POLICIA NACIONAL DEL PERU

COMISARIA DE SAN FRANCISCO

ATESTADO NRO –05-IX-DIRTEPOL-RP/A-CSF.

ASUNTO : POR CONTRA EL PATRIMONIO

(Hurto Simple)
PRESUNTO AUTOR :
Carlos Augusto SIAS ZARATE (18) CITADO.
EN AGRAVIO DE :
Olga PALOMINO TORRES (25)
Edgar PALOMINO POZO (27)
MONTO APROXIMADO :
No determinado
HECHO OCURRIDO :
El día 04ABR05 en el Sector Aeropuerto del
Distrito de Kimbiri -La Convención – Cusco.
COMPETENCIA
Fiscalía Mixta de Ayna San Francisco
Juzgado Mixto de Ayna San Francisco.

REF. : Parte No. S/n-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF de fecha 04ABR05.

-------------------------------------------------------------------
I. INFORMACIÓN :
--- Procedente de la Mesa de Partes de la Comisaría PNP San
Francisco, se ha recepcionado el documento indicado en la
referencia, cuyo tenor literal es como sigue:
“POLICIA NACIONAL DEL PERU.-IX-DIRTEPOL-RP-AYACUCHO.-Comisaría
PNP San Francisco.-PARTE No. S/n-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF.-ASUNTO:
Intervención a Soldado EP Carlos Augusto SIAS ZARATE POR
PERSONAL DEL Serenazgo de Kimbiri por estar implicado en la
comisión de presunto ilícito contra el patrimonio.-DA CUENTA .-
REF.: Disposiciones vigentes.-01. Como es de conocimiento de la
Superioridad, el suscrito en la fecha en el horario de 03.00 a
05.00 se encontraba cubriendo el servicio nocturno en esta
Comisaría PNP San Fco., siendo el caso que a horas 02.00 aprox.
se presentó el Sr. Enrique Manuel REQUENA MENDOZA (35) con DNI.
09504726, encargado del serenazgo de la Municipalidad Distrital
de Kimbiri-Cusco y del ciudadano Edgar PALOMINO POZO (27) con
DNI. 25856685, soltero, chofer, con 2do. de secundaria,
domiciliado en Barrios Altos-San Fco. Y el primero de los
mencionado condujo al Soldado EP identificado como Carlos
Augusto SIAZ ZARATE (18) quien se encontraba en aparente estado
de ebriedad.-02. Que, el encargado del serenazgo ya mencionado,
afirma que el soldado intervenido fue sorprendido cuando llevaba
consigo especies de procedencia dudosa como son un espejo
lateral de auto, un reloj de mesa ELITE y un mini componente
AKITA sin parlantes.-03. Lo que cumplo en dar cuenta a la
Superioridad para los fines que se digne determinar,
adjuntándose las especies ya detalladas.-San Francisco,
 2

04ABR05.-EL INSTRUCTOR.-Fdo.-Jorge L. HUARANGA GONZALES.-

SOT1.PNP.-Un sello redondo”.

II. INVESTIGACIONES
A. Diligencias Policiales Efectuadas
1. A mérito de la denuncia que antecede, se requirió la
presencia de los denunciantes Olga PALOMINO TORRES (25) Y
Edgar PALOMINO POZO (27) para recibir sus respectivas
manifestaciones y ausente la documentación probatoria sobre
la denuncia interpuesta.
2. Asimismo, se solicitó la concurrencia a esta Dependencia
Policial del intervenido Carlos Augusto SIAS ZARATE (18)
para recibir su manifestación.
3. Mediante el Oficio No. 701-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF se dio
cuenta al Jefe de la Base Militar de Pichari la
intervención al Soldado EP. Carlos Augusto SIAS ZARATE (18)
por estar implicado en la presunta comisión del Ilícito
Contra el Patrimonio en agravio de Olga PALOMINO TORRES
(25) y Edgar PALOMINO POZO (27).
4. Mediante el Oficio No. 702-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF se
solicitó al Hospital de Apoyo de San Francisco, se
practique el respectivo RML. En el intervenido Carlos
Augusto SIAS ZARATE para determinar posibles lesiones
recientes.
5. Mediante el Oficio No. 703-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF se
solicitó al Hospital de Apoyo de San Francisco, se
practique el respectivo dosaje y/o apreciación etílica en
el intervenido ya mencionado.
6. Mediante el Oficio No. 705-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF se
solicitó al Representante del Ministerio Público de San
Fco. su participación en las diligencias preliminares con
relación al intervenido ya indicado por estar implicado en
presunto Ilícito Contra el Patrimonio.
B. Manifestaciones Recibidas
1. Olga PALOMINO TORRES (25)
2. Carlos Augusto SIAS ZARATE (18)
3. Enrique Manuel REQUENA MENDOZA (35)
C. Otras Diligencias
---Se procedió a incautar las especies que fueron
encontradas en poder del intervenido Carlos Augusto SIAS
ZARATE (18) al no haber demostrado su procedencia lícita,
levantándose el acta respectiva que se adjunta para mayor
ilustración.
D. Documentos Recibidos
1. Olga PALOMINO TORRES (25) ha presentado una declaración
jurada de las especies que le fueron hurtadas en la
madrugada del 04ABR05, cuyo original se anexa para
ilustración.
2. Asimismo, procedente del Hospital de Apoyo de San
Francisco, se ha recibido el Certificado Médico Legal
 3

No.105-HOSP-SAN FCO. que corresponde al soldado EP. Carlos

Augusto SIAS ZARATE (18).

III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS

---Revisado la documentación no deseada y pasiva que obra en
esta comisaría PNP. de San Francisco, sobre los posibles
antecedentes policiales, que pudiera registrar por el nombre la
persona de Carlos Augusto SIAS ZARATE (18), el resultado
obtenido ha sido: NEGATIVO .

IV. ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LOS HECHOS

A. Que, con fecha 40ABR05 la persona de Enrique Manuel REQUENA
MENDOZA (35) Encargado del Serenazgo de la Municipalidad
Distrital de Kimbiri, a horas 02.00 aprox. intervino al
Soldado EP. Carlos Augusto SIAS ZARATE (18) quien portaba al
momento de la intervención especies de procedencia ilícita,
como son un espejo lateral de automóvil, un reloj de mesa
marca ELITE y un mini componente marca AKITA, sin parlantes,
motivo por el cual fue conducido a la Comisaría PNP San
Francisco para las investigaciones que correspondan,
procediéndose a la incautación de las especies ya
mencionadas.
B. Recibida la manifestación del encargado de Serenazgo y
seguridad de la Municipalidad Distrital de Kimbiri Sr.
Enrique Manuel REQUENA MENDOZA (35), quien se encontraba
cumpliendo sus labores de seguridad en las inmediaciones del
Ovalo de Kimbiri a horas 01.00 aprox. a solicitud del
ciudadano Edgar PALOMINO POZO propietario de una combi que
había sufrido el hurto de un espejo lateral en circunstancias
que se encontraba en el bar Papillón, por lo que al efectuar
la constatación respectiva, se percató de la presencia
sospechosa de un sujeto al parecer militar que portaba
especies de procedencia dudosa por el Sector del Aeropuerto,
motivo por el cual lo intervino, siendo reconocido por el
agraviado ya mencionado por lo que fue conducido a la
dependencia policial de San Francisco, para que dicha
autoridad efectué las investigaciones que correspondan.
C. Igualmente se ha recibido la manifestación de Olga PALOMINO
TORRES (25) quien afirma haber sido víctima de hurto de un
reloj de mes marca ELITE y un mini componente marca AKITA,
sin parlantes, hecho ocurrido en la madrugada del 04ABR05, y
que no presentó la denuncia respectiva porque las especies
sustraídas son de poco valor y al enterarse de la
intervención reconoció como suyas las especies ya
mencionadas.
D. Con la participación del Dr. Fredy QUISPE LOAYZA Fiscal de
San Francisco, se procedió a recibir la manifestación del
Soldado EP Carlos Augusto SIAS ZARATE (18) afirma no recordar
los hechos sucedidos y como llegaron a su poder las especies
como son un espejo lateral roto en la base, un reloj de mesa
y un mini componente sin parlantes, ya que indica que se
encontraba ebrio y no puede precisar de donde ni como ha
obtenido dichas especies, y que fue conducido a la Comisaría
 4

PNP San Francisco por el serenazgo de Kimbiri y una persona

que dijo era un agraviado y que nunca ha cometido robo
alguno.
E. De las investigaciones practicadas a la fecha, se ha
determinado que el día 04ABR05 a las 02.00 horas
aproximadamente, el soldado EP Carlos Augusto SIAS ZARATE
luego de haber estado ingiriendo bebidas alcohólicas con sus
amigos en los bares situados en la parte baja de Kimbiri,
salió en estado de ebriedad y procedió a hurtar primeramente
un espejo lateral de una combi de propiedad de Edgar PALOMINO
POZO (27), y luego ingreso al domicilio de Olga PALOMINO
TORRES (25) en el Sector Anchihuay-Kimbiri de donde hurtó un
reloj de mesa marca ELITE y un mini componente marca AKITA
sin parlantes, aprovechando que la puerta de ingreso se
encontraba abierta, luego de cometer el latrocinio y en
circunstancias que fugaba con las especies por el Sector
Aeropuerto, fue intervenido por Enrique Manuel REQUENA
MENDOZA (35) encargado de seguridad ciudadana de Kimbiri
(serenazgo) y conducido a la Comisaría PNP San Francisco.
F. Que, a la fecha, no se ha determinado el monto aproximado de
las especies hurtados por Carlos Augusto SIAS ZARATE (18) a
los presuntos agraviados ya mencionados, pero conforme se
detalla en la acta de incautación, las especies son de poco
valor y/o cuantía; asimismo, el agraviado Edgar PALOMINO POZO
no se ha presentado a recuperar el espejo lateral de su combi
desconociéndose los motivos. Asimismo, cabe mencionar que el
motivo para que Carlos Augusto SIAS ZARATE (18) cometa el
hecho delictuoso investigado haya sido con el fin de
agenciarse de dinero para divertirse en los bares de la parte
baja de Kimbiri.
G. Que no se ha determinado a la fecha, que el implicado Carlos
Augusto SIAS ZARATE (18) haya tenido participación en otros
ilícitos que se encuentran pendientes de solución en las
denuncias que obran en esta dependencia policial.
V CONCLUSION
---Que, la persona de Carlos Augusto SIAS ZARATE (18) CITADO,
resulta ser presunto autor de Falta Contra el Patrimonio (Hurto
Simple) en agravio de Olga PALOMINO TORRES (25) Y Edgar PALOMINO
POZO (27), por un monto no determinado, hecho ocurrido el día
04ABR05 a las 02.00 horas aproximadamente, en el Sector
Anchihuay y Teresita del Distrito de Kimbiri - La Convención –
Cusco, por las consideraciones expuestas en el cuerpo del
ausente documento.
VI SITUACIÓN DE LAS IMPLICADAS
---Que, la persona de Carlos Augusto SIAS ZARATE (18) ha sido
debidamente citado para que concurra al Despacho Judicial
competente.
VII. ANEXOS
---se adjuntan lo siguiente:
- Tres (03) manifestaciones
- Una (01) constancia de notificación
- Una (01) acta de incautación de fecha 04ABR05
 5

- Una (01) acta de entrega de fecha 10ABR05

- Una (01) declaración jurada de fecha 10ABR05.
- Un (01) certificado médico legal No. 105-HOSP.SAN FCO.
San Francisco, 27JUN2005.
ES CONFORME EL INSTRUCTOR

“AÑO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA INTEGRACIÓN”

San Francisco, 27de Junio del 2005

OFICIO Nro. -05-IX-DIRTEPOL-RPA-CSF-A.

SEÑOR : Juez de Paz No Letrado del Distrito de Kimbiri

CUSCO

Asunto : Remite Atestado Policial por motivo que

se indica.-

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., con la

finalidad de remitir adjunto al ausente el Atestado No.
-05-IX-DIRTEPOL-RPA/CSF de fecha 27JUN05 instruido en esta
Comisaría PNP San Francisco por Falta Contra el Patrimonio en
la modalidad de Hurto Simple , resultando como presunto autor
Carlos Augusto SIAS ZARATE (18) en agravio de Olga PALOMINO
 6

TORRES (25) Y Edgar PALOMINO POZO (27), por un monto de menor

cuantía no determinado hecho ocurrido el 04ABR05 en el Sector
Anchihuay i Teresita del distrito de Kimbiri-La Convención –
Cusco; adjuntándose los documentos indicados en el numeral VII
del precitado documento policial.

Significando que la persona de Carlos Augusto

SIAS ZARATE (18) es puesto a disposición en calidad de CITADO
para los fines de ley.

Aprovecho la oportunidad para expresarle las

muestras de mi especial consideración y alta estima personal.

Dios guarde a Ud.

JACH/jhg