CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO

CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado No. / Certificate No: UL-CO-0103
Referencia de Informe No / Report reference No: VI-0034
Fecha de Emisión / Sisee date: 01 de Octubre de 2020 / October 01 th, 2020.
Válido hasta / Validity Period: 01 de Octubre de 2023 / October 01 th, 2023.
Fecha límite para finalización de Auditoría: 01 de Octubre de 2021, 2022, 2023.
Deadline for completion of Audit: October 01 th, 2021, 2022, 2023.
Fecha de última actualización / Last update: 01 de Octubre de 2020 / October 01 th, 2020.

Información del cliente Nombre del cliente / Name of customer: Signify Colombiana S.A.S.
Customer information NIT/ID: 900.836.968-7
Dirección / Address: Calle 93 No. 11 A - 11 Piso 7, Bogotá
País / Country: Colombia

UL de Colombia S.A.S certifica que el (los) producto(s) relacionado(s) a continuación

UL de Colombia S.A.S certifies that following product(s)

Producto/ Product Luminarias de Emergencia /

Emergency Luminaires

Referencia /Reference Marca comercial

Familia(s), Modelo(s) y Marca /
Familie(s), and Model(s) and
Trademark
EZSXTEU2RW, EZSXTEU2RWEM, AEZSXTEU2RW, AEZSXTEU2RWEM, EZXTE2GW, EZXTEU2GW, ZXTEU2GWEME,
Equipo unitario para iluminación de emergencia / Unit equipment Trademark
R1, ALR1, R1RC, ALR1RC, R16, ALR16, R16RC, ALR16RC, LEDR1B, ALEDR-1B, ALEDR1B
LEDR3RC, LEDR2F,67350150A, ILLEDR2F, J1017808, LEDR5, LEDR-1, LEDR-5, PHCO-LEDR1W5
910576118436, LEDR1W5, PHS-LEDR1W5, PHS-LEDR5,919053055686, PH-LEDR1W5,
919406020731, LEDR5D, LEDR5RC,
Señales de salida de emergencia / Emergency exit signs
CXTE2RWRC, CXTEU2RWRC, ACXTEU2RWRC, CXTE2RW, CXTEU2RW, ACXTEU2RW, CXTE2GW, CXTEU2GW
ACXTEU2GW, EZXTE2RW, EZXTEU2RW, EZXTEU2RWEM, AEZXTEU2RW, AEZXTEU2RWEM, EZSXTE2RW
AEZXTEU2GW, AEZXTEU2GWEM, EZSXTE2GW, EZSXTEU2GW, EZSXTEU2GWEM, AEZSXTEU2GW,
AEZSXTEU2GWEM, PHS-EZSXTEU2GWEM, BGZ100,910723001022, PHCO-EZSXTEU2GWEM,910523314372,
E-30, LJ-EZSXTEU2RWEM, E-31 LED, EZCXTEU2RWEMS, E-30-G, LJ-EZSXTEU2GWEM, E-31 LED-G,
EZCXTEU2GWEMS, LEDCXTE2RWRC, LEDCXTEU2RWRC, ALEDCXTEU2RWRC, LEDCXTE2RW, LEDCXTEU2RW,
ALEDCXTEU2RW, LEDCXTE2GW, LEDCXTEU2GW, ALEDCXTEU2GW, LEDR1HL, ALEDR1HL, ALEDR-1HL

o
Información adicional Para información adicional se incluye(n) la(s) página(s) N 2 a la 4 anexa(s) la(s) cual(es) hacen parte del
Additional Information presente certificado.
o
For additional information the page(s) are included N 2 to 4 which is are integral part of this certificate

Esquema de certificación / (5)

Certification scheme
Demuestran la conformidad con los requisitos del Capítulo 3 REQUISITOS DE PRODUCTOS PARA ILUMINACIÓN Y ALUMBRADO PÚBLICO,
SECCIÓN 300 REQUISITOS GENERALES DE LOS PRODUCTOS DE ILUMINACIÓN O ALUMBRADO PÚBLICO, SECCIÓN 395 PRODUCTOS
DEL ALCANCE DEL PRESENTE REGLAMENTO QUE NO TIENEN DEFINIDOS LOS REQUISITOS ESPECÍFICOS, del Reglamento Técnico de
Iluminación y Alumbrado Público RETILAP Resolución No 180540 de Marzo 30 de 2010, Resolución No 181568 de 1 de Septiembre de 2010,
Resolución No 90980 de 15 de Noviembre de 2013 y la Resolución No 40122 de 8 de Febrero de 2016, emitidas por el Ministerio de Minas y
Energía. Basados en los requisitos de la norma UL 924 "Standard for Emergency Lighting and Power Equipment " Edition Number: 10, de 2016-
05-09 / Demuestra la conformidad con los requisitos del RETIE- Reglamento de instalaciones eléctricas Resolución 90708 de 30 de agosto de
2013 (modificada por las resoluciones Resolución 90907 de 25 de octubre de 2013 y Resolución 90795 de 25 de julio de 2014) de l Ministerio de
Minas y Energía - CAPÍTULO 3 REQUISITOS DE PRODUCTOS, ARTÍCULO 20º. REQUERIMIENTOS PARA LOS PRODUCTOS, ARTÍCULO
17º. ILUMINACION, 17.1 Iluminación de seguridad y numeral 20.28 PRODUCTOS UTILIZADOS EN INSTALACIONES ESPECIALES.
No. de Acreditación: 16-CPR-002 El producto cumple con los requerimientos de la marca UL-CO, del reglamento técnico especificado, del esquema de certificación bajo la cual fue
Vigente a partir del: 2016-11-15
evaluado, y el Contrato de Prestación de Servicios No: 1615873. El titular del certificado está autorizado a usar en los productos incluidos en este
certificado la marca de conformidad. UL de Colombia S.A.S debe ser informado por escrito de cualquier cambio que se realice al producto de acuerdo
con el Contrato de Prestación de Servicios.

The product accomplishes the requirements of UL-CO Mark, the regulation requirements, the certification scheme which the product was evaluated, and
the contract on provision of services No: 1615873. The holder of the certificate is authorizes to use the Conformity Mark for the products listed in this
certificate. UL de Colombia S.A.S must be informed in writing about any changes to the product in accordance with the contract on provision of services.

ISO/IEC 17065:2012
16-CPR-002

Martha Rodriguez Digitally signed by Martha Rodriguez

Date: 2020.10.01 08:45:03 -05'00'
____________________________
Martha Rodríguez
Ingeniero de Proyecto Senior /
Senior Project Engineer

Organismo de Certificación / Certification Body UL de Colombia S.A.S. NIT 900925074-1 Carrera 62 No. 103-44, Oficina 305
Edificio Torre del Reloj, Bogotá DC, Colombia. Tel. +57 (1) 745 8603, +57 (1) 745 8604

Página 1 de 4 / Page 1 of 4
46-IC-F0051 REV. 1.3
 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado No. / Certificate No: UL-CO-0103
Referencia de Informe No / Report reference No: VI-0034
Fecha de Emisión / Sisee date: 01 de Octubre de 2020 / October 01 th, 2020.
Válido hasta / Validity Period: 01 de Octubre de 2023 / October 01 th, 2023.
Fecha límite para finalización de Auditoría: 01 de Octubre de 2021, 2022, 2023.
Deadline for completion of Audit: October 01 th, 2021, 2022, 2023.
Fecha de última actualización / Last update: 01 de Octubre de 2020 / October 01 th, 2020.

ANEXO AL CERTIFICADO
CERTIFICATE ANNEX

NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL FABRICANTE /Name and address of the manufacturer

NINGBO FEITUO ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD.
No.546, Qiye Road Zhouxiang Town, Cixi City, Ningbo City, Zhejiang Province, China.
MARCA COMERCIAL
Trademark

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
MODELO O Technical Specifications
FAMILIA DE
REFERENCIA/ Valores nominales Valores nominales de salida Tiempo de
PRODUCTO Autonomía
Model o de entrada en emergencia carga
Family Grado IP
Reference
Vac Hz Amps W Vdc W Minutos Horas
R1 0.030/ (2)5.4W T Type
ALR1
120/277 60 4 6 90 24 20
0.020 Wedge Base lamps
(2)5.4W T Type
Wedge Base internal
R1RC 0.050/
ALR1RC
120/277 60 6.5 6 lamps + (2)4.6W T 90 48 20
0.030
Type Wedge Base
remote lamps
R16 0.035/ (2)5W MR16 Halogen
ALR16
120/277 60 5 6 90 24 20
0.020 lamps
(2)5W MR16 Halogen
R16RC 0.040/ internal lamps +
ALR16RC
120/277 60 6.5 6 90 48 20
0.025 (2)4.6W MR16
Equipo halogen remote lamps
unitario para LEDR1B
0.035/
ALEDR-1B 120/277 60 3.5 3.6 (2)2W LED Module 90 24 20
iluminación de ALEDR1B 0.025
emergencia / LEDR3RC 120/277 60
0.025/
2.4 3.6
(2)2W LED Module +
90 24 20
0.010 2W remote lamps
LEDR2F
Unit 67350150A 0.020/
120/277 60 2 3.6 (2)2W LED Module 90 24 20
equipment ILLEDR2F 0.010
J1017808
LEDR5,
LEDR-1,
LEDR-5
PHCO-LEDR1W5
910576118436
LEDR1W5 0.020/
PHS-LEDR1W5
120/277 60 2 3.6 (2)2W LED Module 90 24 20
0.010
PHS-LEDR5
919053055686
PH-LEDR1W5
919406020731
LEDR5D
0.025/ (2)2W LED Module +
LEDR5RC 120/277 60 2.4 3.6 90 24 20
0.010 2W remote lamps
Todos los productos han sido investigados para su uso en interiores (lugares secos únicamente).
Los equipos de energía de emergencia están destinados a suministrar energía eléctrica suficiente para el funcionamiento de las luminarias de emergencia, o para distribuir y
gestionar la energía eléctrica para las luminarias de emergencia desde una fuente de suministro de emergencia remota. El equi po de energía de emergencia con baterías
tiene una función de prueba e indicadores visibles o audibles para informar la disponibilidad del suministro de emergencia.
El equipo de iluminación de emergencia está destinado a iluminar los medios de salida, o la señalización de los medios de sal ida, en condiciones de emergencia. A menudo
uso se confía en el mismo equipo para los medios necesarios de iluminación y señalización de salida en condiciones normales de energía.
Cuando así se indique en las instrucciones de instalación u operación, las luminarias de emergencia controladas directamente, los paquetes de baterías de emergencia y los
dispositivos de control de iluminación de emergencia se pueden programar para niveles de iluminación de iluminación de emerge ncia por debajo de la salida total, según lo
permitido por el artículo 700 del NEC. Esta característica puede extender el tiempo de funcionamiento de la fuente de energía de emergencia y proporcionar medios
suficientes y más uniformes de iluminación de salida.

Organismo de Certificación / Certification Body UL de Colombia S.A.S. NIT 900925074-1 Carrera 62 No. 103-44, Oficina 305
Edificio Torre del Reloj, Bogotá DC, Colombia. Tel. +57 (1) 745 8603, +57 (1) 745 8604

Página 2 de 4 / Page 2 of 4
46-IC-F0051 REV. 1.3
 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado No. / Certificate No: UL-CO-0103
Referencia de Informe No / Report reference No: VI-0034
Fecha de Emisión / Sisee date: 01 de Octubre de 2020 / October 01 th, 2020.
Válido hasta / Validity Period: 01 de Octubre de 2023 / October 01 th, 2023.
Fecha límite para finalización de Auditoría: 01 de Octubre de 2021, 2022, 2023.
Deadline for completion of Audit: October 01 th, 2021, 2022, 2023.
Fecha de última actualización / Last update: 01 de Octubre de 2020 / October 01 th, 2020.

NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL FABRICANTE /Name and address of the manufacturer

NINGBO FEITUO ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD.
No.546, Qiye Road Zhouxiang Town, Cixi City, Ningbo City, Zhejiang Province, China.
MARCA COMERCIAL/ Trademark

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
FAMILIA DE MODELO O Technical Specifications
PRODUCTO REFERENCIA/ Model Valores nominales Valores nominales de salida en Tiempo
Autonomía Grado
Family o Reference de entrada emergencia de carga
IP
Vac Hz Amps W Integral Remoto Minutos Horas
(20) LEDS+ (2)6V4.6W T
CXTE2RWRC
(2)6V5.4W T Type Type Wedge
CXTEU2RWRC 120/277 60 0.12/ 0.06 15 Wedge Base Base Halogen 90 24 20
ACXTEU2RWRC
Halogen lamps lamps
(20) LEDS+
CXTE2RW
0.070/ (2)6V5.4W T Type
CXTEU2RW 120/277 60 10 Wedge Base
NA 90 24 20
ACXTEU2RW 0.050
Halogen lamps
(10) LEDS +
CXTE2GW
0.070/ (2)6V5.4W T Type
CXTEU2GW 120/277 60 10 Wedge Base
NA 90 24 20
ACXTEU2GW 0.050
Halogen lamps
EZXTE2RW
EZXTEU2RW
EZXTEU2RWEM
AEZXTEU2RW
AEZXTEU2RWEM 0.020/
EZSXTE2RW
120/277 60 1.8 (12) LEDS NA 90 24 20
0.020
EZSXTEU2RW
EZSXTEU2RWEM
AEZSXTEU2RW
AEZSXTEU2RWEM
EZXTE2GW
EZXTEU2GW
Señales de EZXTEU2GWEM
AEZXTEU2GW
salida de AEZXTEU2GWEM
emergencia/ EZSXTE2GW
EZSXTEU2GW
EZSXTEU2GWEM
Emergency AEZSXTEU2GW
AEZSXTEU2GWEM
exit signs PHS-EZSXTEU2GWEM
0.020/
BGZ100 120/277 60 1.8 (6) LEDS NA 90 24 20
910723001022 0.020
PHCO-EZSXTEU2GWEM
910523314372
E-30
LJ-EZSXTEU2RWEM
E-31 LED
EZCXTEU2RWEMS
E-30-G
LJ-EZSXTEU2GWEM
E-31 LED-G
EZCXTEU2GWEMS
LEDCXTE2RWRC
(12) LEDS+ (2)2W 2W LED
LEDCXTEU2RWRC 120/277 60 0.07/ 0.05 4.2 LED Lamp assembly
90 24 20
ALEDCXTEU2RWRC lamps
LEDCXTE2RW
0.070/ (12) LEDS+ (2)2W
LEDCXTEU2RW 120/277 60 4.2 LED Lamp assembly NA 90 24 20
ALEDCXTEU2RW 0.050
LEDCXTE2GW
0.070/ (8) LEDS + (2)2W
LEDCXTEU2GW 120/277 60 4.2 LED Lamp assembly
NA 90 24 20
ALEDCXTEU2GW 0.050
LEDR1HL
ALEDR1HL 120/277 60 0.02/0.01 2.4 LEDs (2.2W) - 180 24 20
ALEDR-1HL
Todos los productos han sido investigados para su uso en interiores (lugares secos únicamente).
Los equipos de energía de emergencia están destinados a suministrar energía eléctrica suficiente para el funcionamiento de la s luminarias de emergencia, o para distribuir y
gestionar la energía eléctrica para las luminarias de emergencia desde una fuente de suministro de emergencia remota. El equi po de energía de emergencia con baterías tiene
una función de prueba e indicadores visibles o audibles para informar la disponibilidad del suministro de emergencia.
El equipo de iluminación de emergencia está destinado a iluminar los medios de salida, o la señalización de los medios de salida, en condiciones de emergencia. A menudo se
uso confía en el mismo equipo para los medios necesarios de iluminación y señalización de salida en condiciones normales de energía.
Cuando así se indique en las instrucciones de instalación u operación, las luminarias de emergencia controladas directamente, los paquetes de baterías de emergencia y los
dispositivos de control de iluminación de emergencia se pueden programar para niveles de iluminación de iluminación de emerge ncia por debajo de la salida total, según lo
permitido por el artículo 700 del NEC. Esta característica puede extender el tiempo de funcionamiento de la fuente de energía de emergencia y proporcionar medios suficientes
y más uniformes de iluminación de salida.

Organismo de Certificación / Certification Body UL de Colombia S.A.S. NIT 900925074-1 Carrera 62 No. 103-44, Oficina 305
Edificio Torre del Reloj, Bogotá DC, Colombia. Tel. +57 (1) 745 8603, +57 (1) 745 8604

Página 3 de 4 / Page 3 of 4
46-IC-F0051 REV. 1.3
 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
Certificado No. / Certificate No: UL-CO-0103
Referencia de Informe No / Report reference No: VI-0034
Fecha de Emisión / Sisee date: 01 de Octubre de 2020 / October 01 th, 2020.
Válido hasta / Validity Period: 01 de Octubre de 2023 / October 01 th, 2023.
Fecha límite para finalización de Auditoría: 01 de Octubre de 2021, 2022, 2023.
Deadline for completion of Audit: October 01 th, 2021, 2022, 2023.
Fecha de última actualización / Last update: 01 de Octubre de 2020 / October 01 th, 2020.

LISTADOS / LISTED
(Ampliación de la titularidad del certificado/ Extension of the title certificate)

NOMBRE DE LA EMPRESA DIRECCIÓN DE LA EMPRESA N.I.T

Name of the company Address of the company Company ID
Bodega Almaviva número 4 Cll 65 Bis # 88-84 860.002.153-8

No. de Acreditación: 16-CPR-002
Vigente a partir del: 2016-11-15
El producto cumple con los requerimientos de la marca UL-CO, del reglamento técnico especificado, del esquema de certificación bajo la cual fue
evaluado, y el Contrato de Prestación de Servicios No: 1615873 El titular del certificado está autorizado a usar en los productos incluidos en este
certificado la marca de conformidad. UL de Colombia S.A.S debe ser informado por escrito de cualquier cambio que se realice al producto de acuerdo
con el Contrato de Prestación de Servicios.

The product accomplishes the requirements of UL-CO Mark, the regulation requirements, the certification scheme which the product was evaluated,
and the contract on provision of services No: 1615873 The holder of the certificate is authorizes to use the Conformity Mark for the products listed in
this certificate. UL de Colombia S.A.S must be informed in writing about any changes to the product in accordance with the contract on provision of
services.

ISO/IEC 17065:2012
16-CPR-002

Martha Rodriguez Digitally signed by Martha Rodriguez

Date: 2020.10.01 08:45:41 -05'00'
____________________________
Martha Rodríguez
Ingeniero de Proyecto Senior /
Senior Project Engineer

Organismo de Certificación / Certification Body UL de Colombia S.A.S. NIT 900925074-1 Carrera 62 No. 103-44, Oficina 305
Edificio Torre del Reloj, Bogotá DC, Colombia. Tel. +57 (1) 745 8603, +57 (1) 745 8604

Página 4 de 4 / Page 4 of 4
46-IC-F0051 REV. 1.3