Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales

Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

FICHA DOCUMENTACIÓN
Balanza de Roberval
Objeto
Hierro forjado, pintado en verde
Material

Alto Ancho Profundo

Medidas 16,5 cm 23,2 cm 39,5 cm

3.250 gr
Peso
Principios del siglo XX
Época
Forn del Cabanyal (Alboraya)
Procedencia
Javier Baena Pérez
Propietario

Fecha inicio restauración 9 de febrero de 2022

Fecha fin restauración
Dirección Restauración
Restaurador/a
Alumno/a
1 de abril de 2022
Edificio 3N, Dpto. de Conservación y Restauración de Bienes Culturales,
Facultad de Bellas Artes de San Carlos, Universidad Politécnica de
Valencia.
Sandra Barceló Cortés
Sandra Barceló Cortés

FOTOGRAFÍAS INICIALES
Anverso Reverso

1
 Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

ESTADO DE CONSERVACIÓN

Estado de Conservación General

Óptimo Bueno Aceptable Degradado

Estado Estructural

Fracturas Fisuras Escamaciones Deformación

Desgaste Erosión Pulverulencia

Descripción Estado Estructural

El presente objeto, presenta una serie de daños mecánicos, entre los cuales destaca la gran cantidad de
suciedad pulverulenta acumulada por el paso del tiempo, en algunas áreas en forma de concreciones
terrosas, que impide ver con claridad en qué estado se halla la superficie original.
Cabe mencionar la incorrecta posición de uno de los extremos del astil y de la aguja de precisión.

Intervenciones Anteriores Sí No

Descripción Intervenciones Anteriores

Lectura del Objeto Sí No

Sí No
Suciedad Superficial
Orgánica Inorgánica
Depósitos Productos
Terrosos Calcáreos
Superficiales restauración

2
 Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

Descripción Suciedad/ Depósitos Superficial

El objeto presenta acumulaciones terrosas puntuales, especialmente en la cara superior.
En la viga de la balanza y en la cara inferior se aprecian concreciones calcáreas de forma puntual.

Métodos de Identificación
Lupa
Test Binocular Analíticas
Otros

Descripción Métodos de Identificación

Para la identificación de daños mecánicos y daños físico-químicos se ha llevado a cabo en primer
lugar un análisis visual y a continuación uno más exhaustivo con una lámpara con lupa de
aumento.
Para corroborar la existencia de concreciones calcáreas ha sido necesaria la realización de la prueba
de carbonatos con ácido clorhídrico.

Productos de Corrosión Hierro

Hematita Magnetita Goetita Limonita

Cloruro de
Lepidocrocita Akaganeita
Hierro

Métodos de Identificación

Lupa
Test Binocular Analíticas
Otros

Descripción Productos de Corrosión

La pieza posee en su gran mayoría manchas de goetita cuya tonalidad es anaranjada, especialmente en
sus aspas. De forma puntual, siendo apenas apreciable, se localiza la limonita de tonalidad amarillenta.
Los cloruros de hierro, presentes en forma de pequeñas burbujas negruzcas, se hallan también de forma
escasa en la cara superior del objeto.

3
 Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

Métodos de Identificación Cloruros

Lupa
Test Binocular Analíticas

Descripción Cloruros
Identificados mediante un examen visual se aprecian cloruros de hierro, presentes en forma de pequeñas
burbujas negruzcas, de forma puntual y escasa en la cara superior de la pieza.

Superfície Original/Pátina Superficial Sí No

Núcleo Metálico Sí No

Tipos de Corrosión Uniforme Picadura Intragranular

Descripción Tipo de Corrosión

El objeto presenta corrosión uniforme. Este tipo de corrosión se produce de forma homogénea en toda la
superficie de un metal.

4
 Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

Medio de Corrosión

Terrestre Subsuelo Subacuático Atmosférica

Descripción Medio de Corrosión

La pieza se hallaba en un horno de Alboraya por lo tanto no hay medio de corrosión externo.
Aunque se desconoce el uso exacto que se le dio en este local y su almacenaje, se deduce que se ha
corroído por humedad por condensación o por la manipulación o mal almacenaje que ha tenido este
objeto.

Dibujo Técnico

5
 Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

Mapa de Daños

6
 Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

Rayos X

INTERVENCIÓN
CONSOLIDACIÓN

K-60 Paraloid B-72 Paraloid B-44

Tipo de Resina
Otro
Acetona 5%
Disolvente Porcentaje

Aplicación Goteo Impregnación Inmersión

• Por impregnación de Paraloid© B-72 al 5% en acetona.

Observaciones

7
 Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

LIMPIEZA
Herramientas
Microtorno Vibroincisor
Quirúrgicas
Mecánica
Chorro de
Ultrasonidos Láser
Arena
• Bisturí nº3 y cuchilla nº10.
• Bisturí nº3 y cuchilla nº15.
• Hisopo impregnado en alcohol etílico.
• Microtorno con fresa de hilo de acero.
Observaciones • Ultrasonidos con potencia regulable.

Disolvente Alcohol, agua destilada

Fisico- Química
Impregnación Inmersión Papeta
• Por impregnación de alcohol etílico.
• Por impregnación de EDTA tetrasódico al 5% en agua destilada.
• Por impregnación de EDTA tetrasódico al 10% en agua destilada.

Observaciones

Disolvente Porcentaje
Química
Tiempo

Observaciones

ESTABILIZACIÓN

Hidróxido Sulfito de
de Sodio Sodio
Cloración Hierro
Porcentaje

Aplicación

8
 Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

Nitrato Titrador
Cloración Método Control
de Plata Potenciométrico

Observaciones

Inhibición Hierro Ácido Tánico

Aunque no pudo llevarse a cabo este proceso, se hubiera realizado la Inhibición
con BTA (Benzotriazol) para la conservación de la película pictórica:

• Por impregnación de BTA (Benzotriazol) al 3 % en una disolución

Observaciones hidroalcohólica.

PRIMERA PROTECCIÓN
Incral 44
Resina Sintética Paraloid B-72 Paraloid B-44
(Bronce)
5%, 10% Acetona
Porcentaje Disolvente
Aunque no pudo llevarse a cabo este proceso, se hubiera realizado la protección
final de la siguiente forma:

• Por impregnación de Paraloid© B-44 al 5% en acetona.

Observaciones • Por impregnación de Paraloid© B-44 al 10% en acetona (si fuera
necesario).

MONTAJE
Nitrato de
Paraloid -B72 K-60
Celulosa
Adhesivos
Resina
Rhodopas Cianocrilato
Epoxídica

Observaciones

9
 Máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales
Conservación y Restauración de Metales Arqueológicos

RECONSTRUCCIÓN FORMAL

Resina Epoxídica
Material
Resina de Poliéster

Observaciones

PROTECCIÓN FINAL
Cera 50%
Porcentaje
Microcistalina
Materiales Impregnación
Disolvente
Aplicación
White Spirit
Aunque no pudo llevarse a cabo este proceso, se hubiera realizado la protección
final de la siguiente forma:

• Por impregnación con muñequilla de cera microcristalina y White Spirit

Observaciones en una proporción 1:1.

OTRAS OBSERVACIONES

10