Manual Canarios de Color 2013

C
a
n
a
ri
o
s
d
e
C
o
1
Manual de Color / Criterios de Juzgamiento Abril 2013
lor
Manual de Juzgamiento
Federación Ornitológica Argentina Colegio Argentino de Jueces

F. O. A. C. A. J
FOA – Federación Ornitológica Argentina

Virrey Liniers 1277 – Buenos Aires – Argentina
Copyright – Federación Ornitológica de Brasil, 2012
El contenido de esta obra es de responsabilidad de los autores, propietarios de derechos

de autor. Ninguna parte de esta obra puede ser publicada o copiada por ningún método
electrónico, ni fotocopiada, ni grabado sin permiso de la FOB.
Coordinador
Joao Francisco Basile da Silva
2
Equipo de redacción
Leonardo Monteiro
Luiz Beraldi
Mario Simoes
Roberto Kobayashi
Severino Simmoes
Warner Canhaci
Colaboradores
Antonio Celso Ramalho
Marcio Fernandes
Osvaldo de Oliveira
Traducción y Compaginación
Carlos Eduardo Candia
La Federación Ornitológica Argentina (FOA) agradece a las autoridades de la hermana

Federación Ornitológica de Brasil (FOB) la autorización para la traducción y
publicación de esta obra con fines didácticos.
3
SUMARIO:
Canarios Lipocrómicos – Criterios de Juzgamiento 7

Amarillo 8
Blanco Dominante 10
Blanco 12
Amarillo Marfil 14
Rojo 16
Rojo Marfil 18
Categoría
Intensos 21
Nevados 24
Mosaicos 25
Machos 27
Hembras 28
Lipocrómicos “Inos” 29
Canarios Melánicos Clásicos – Criterios de Juzgamiento 32

Negro 35
Canela 39
Ágata 43
Isabel 47
Mutación Ópalo 51
Negro Ópalo 53
Canela Ópalo 55
Ágata Ópalo 59
Isabel Ópalo 63
Mutación Ópalo 67
Negro Ópalo 69
Canela Ópalo 71
Ágata Ópalo 75
Isabel Ópalo 79
Mutación Feo 83
Hembras 85
Machos 86
Mutación Satiné 87
Mutación Alas Grises 91
Mutación Topacio 95
4
Negro Topacio 97
Canela Topacio 99
Ágata Topacio 103
Mutación Eumo 107

Negro Eumo 109
Canela Eumo 111
Ágata Eumo 115
Mutación Ónix 119

Negro Ónix 121
Canela Ónix 123
Ágata Ónix 127
Mutación Cobalto 131

Negro Cobalto 133
Canela Cobalto 135
Ágata Cobalto 139
Criterios de Juzgamiento
Plumaje 142
Forma y Tamaño 143
Elegancia 145
Presentación 146
Motivos de descalificación 147
Armonía de los Cuartetos 148
Consideraciones finales 149
Variaciones de un Juzgamiento a otro 151
5
CANARIOS
LIPOCRÓMICOS
CRITERIOS DE JUZGAMIENTO
Los canarios lipocrómicos serán juzgados
Considerándose la VARIEDAD y CATEGORÍA
VARIEDAD EL COLOR 30 PUNTOS
INTESO – NEVADO - MOSAICO

CATEGORÍA Distribución en el Lipocromo de 25 PUNTOS
estructura de plumas.
VARIEDADES:
Actualmente las variedades reconocidas son seis:
6
7
AMARILLO / Variedad
Los elementos que deben ser analizados de manera distinta, en los canarios
amarillos son:
TENOR CUANTITATIVO (PUREZA):

TENOR CUANTITATIVO
UNIFORMIDAD.

El grado de pureza es el punto más importante, el canarios amarillo excelente
debe presentar una tonalidad lo más pura posible, con un factor óptico tirando
al azul (AMARILLO LIMÓN), evitando la influencia del dorado.
TENOR CUANTITATIVO:
El tenor cuantitativo representa el grado de expresión del color. Tal como indica
la palabra, es la cantidad de lipocromo que el ave posee en su plumaje. En
este caso, será valorado aquellos ejemplares que evidencian mayor lipocromo.
UNIFORMIDAD:
Es la distribución homogénea del pigmento amarillo sobre las plumas, sin
presencia de zonas típicas de concentración: los hombros, uropígio y
alrededor del pico.
EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS
Lipocromo limón, presentando máxima

MUY BUENO expresión de uniformidad. 29
Buena PUREZA, uniformidad y expresión de
BUENO color. 28-27
Lipocromo ligeramente influenciado por el
REGULAR dorado y/o poca expresión del color y/o 26-24
algunas áreas de concentración lipocrómicas.
Tenor cuantitativo (PUREZA) y/o Tenor
MALO cuantitativo y/o uniformidad deficientes 23-18
8
9
BLANCO DOMINANTE
Variedad + Categoría
Los principales elementos que se deben evaluar en los BLANCOS
DOMINANTES son:
INHIBICIÓN PARCIAÑ DEL LIPOCROMO AMARILLO.

TRAZO LIPOCRÓMICO
TONALIDAD Y BRILLO DEL BLANCO.
INHIBICIÓN PARCIAÑ DEL LIPOCROMO AMARILLO.

Debemos valorizar aquellos canarios que presentan la mayor inhibición posible
de lipocromo (AMARILLO LIMÓN) que debe estar localizado apenas con
trazos delgados mínimos en las rémiges, pero visibles con una observación
natural y sin esfuerzo.
TRAZO LIPOCRÓMICO:
De tonalidad Amarillo limón.
TONALIDAD Y BRILLO DEL BLANCO:

El Blanco debe ser puro y sin influencia de otras tonalidades.
CRITERIO: Para los Blancos la Variedad y la Categoría se agrupan y vale

55 PUNTOS (IDEAL)
Trazos reducidos de lipocromo de color

MUY BUENO amarillo limón, limitado únicamente en las 52
rémiges. Cola Blanca pura.
Trazos reducidos de lipocromo amarillo limón
BUENO observando en las rémiges y rectrices buena 51-49
pureza de blanco.
Incrustaciones de lipocromo amarillo limón en
REGULAR las rémiges y/o rectrices. Color Blanco de 48-47
pureza regular.
Incrustaciones de lipocromo en las rémiges,
MALO rectrices, hombros uropígio y/o otras regiones 46-44
del cuerpo. Blanco de pureza baja.
10
11
BLANCO Variedad + Categoría
En los Blancos, la inhibición del depósito de lipocromo es total. Las
consideraciones sobre las cualidades del lipocromo son iguales al BLANCO
DOMINANTE.
CRITERIO: Para los Blancos la Variedad y la Categoría se agrupan y vale

55 PUNTOS (TEÓRICOS)
MUY BUENO Color Blanco puro 52
BUENO Buena pureza de blanco 51-49
REGULAR Color blanco de pureza regular 48-47
MALO Blanco de pureza baja. 46-44
12
13
AMARILLO MARFIL
Variedad
Hasta el presente es la única mutación que afecta al lipocromo, provocando un
efecto de dilución del mismo.
El juzgamiento de los Amarillos Marfiles tienen, como base, los mismos
criterios de juzgamiento que los Amarillos a lo que se refiere a:

TENOR CUANTITATIVO
UNIFORMIDAD.
El grado de pureza es el punto más importante, el canarios amarillo marfil
excelente debe presentar una tonalidad lo más pura posible, con un factor
óptico tirando al azul (AMARILLO MARFIL LIMÓN), evitando la influencia del
dorado.
TENOR CUANTITATIVO:
UNIFORMIDAD:
alrededor del pico.
Lipocromo limón, presentando máxima

MUY BUENO expresión de uniformidad. DISTANTE DEL 29
AMARILLO TRADICIONAL.
Buena PUREZA, uniformidad y expresión de
BUENO color. 28-27
Lipocromo ligeramente influenciado por el
REGULAR dorado y/o poca expresión del color y/o 26-24
algunas áreas de concentración lipocrómicas.
OBSERVACION IMPORTANTE: LOS CANARIOS AMARILLOS MARFILES

QUE EN LA EVALUACIÓN DEL TENOR CUANTITATIVO (PUREZA)
POSEAN UN LIPOCROMO QUE SE APROXIMA AL AMARILLO
TRADICIONAL DEBEN SER FUERTEMENTE CASTIGADOS
14
15
ROJO / Variedad
Los elementos que deben ser analizados en los Canarios Rojos de manera
distinta son:

TENOR CUANTITATIVO
UNIFORMIDAD.

El grado de pureza es el punto más importante, en el canario Rojo excelente
debe presentar un color ROJO PURO (ROJO VIVO) con un factor óptico
tirando al azul o sea BRILLO.
TENOR CUANTITATIVO:
UNIFORMIDAD:
alrededor del pico.
Lipocromo Rojo vivo, presentando máxima

MUY BUENO expresión de uniformidad y brillo. 29
BUENO Buena PUREZA de color ROJO, uniformidad y 28-27

expresión de color.
Lipocromo ligeramente influenciado por el tono
REGULAR ROSADO O NARANAJA y/o algunas áreas de 26-24
concentración lipocrómicas.
16
17
ROJO MARFIL/ Variedad
Esta mutación afecta al lipocromo rojo, provocando un efecto de dilución.
Las consideraciones aplicadas a los canarios rojos son las mismas, la
diferencia básica es que debe ser de color Rosa.
Los elementos que deben ser analizados en los Canarios Rojos de manera
distinta son:

TENOR CUANTITATIVO
UNIFORMIDAD.

El grado de pureza es el punto más importante, en el canario Rojo Marfil el
excelente debe presentar un color ROJO MARFIL con un factor óptico tirando
al azul o sea BRILLO pero diferenciándose del Rojo Tradicional.
TENOR CUANTITATIVO:
UNIFORMIDAD:
alrededor del pico.
Lipocromo Rojo vivo, presentando máxima

MUY BUENO expresión de uniformidad y brillo. 29
BUENO Buena PUREZA de color ROJO, uniformidad y 28-27

expresión de color.
Lipocromo ligeramente influenciado por el tono
REGULAR ROSADO O NARANAJA y/o algunas áreas de 26-24
concentración lipocrómicas.
18
CATEGORIA
COMETARIOS GENERALES:
Las características mencionadas en este criterio de juzgamiento son válidas
para todos los canarios de color sin excepción.
La puntuación varía dependiendo si son MELÁNICOS o LIPOCRÓMICOS, pero
esto no altera la forma de juzgar en “VARIEDAD” para un canario de Amarillo
Intenso, se aplica el mismo criterio que para jugar un Ágata Amarillo Intenso
por ejemplo.
Se entiende por CATEGORÍA la distribución lipocrómica en la pluma del

canario las cuales pueden ser:
1. INTENSO
2. NEVADO
3. MOSAICO
19
20
1 – INTENSO
Las características de los canarios Intensos es que sus plumas se muestran
totalmente coloridas hasta sus extremidades, inclusive las rectrices y las
rémiges.
PUNTUACION TEÓRICA 25 PUNTOS
Total coloración de las plumas hasta sus

MUY BUENO extremidades, inclusive rémiges y rectrices 23
Discreta aparición de nevación (bordes
BUENO blancos) en cualquier parte del plumaje 22
Nevación evidente, puntas de plumas largas
REGULAR de cola y ala visiblemente descoloridas 21-20
Nevación generalizada
MALO 19-15
21
22
2 – NEVADO
En este tipo de CATEGORÏA, los canarios presentan la particularidad de falta
de pigmentación en las extremidades de las plumas. La superposición de estas
confiere una nevación blanca uniformemente distribuida por todo el cuerpo.
Cuanto más homogénea y bien distribuida por la nevación, más valor tendrá el
ejemplar.
Daremos más valor aquellos ejemplares que presenten un nevado corto y
estrecho que muestren el borde blanco de las plumas bien visibles, sin
tendencia al Intenso o al Mosaico.
PUNTUACION TEÓRICA 25 PUNTOS
Nevación corta, uniforme y evidente,

MUY BUENO distribuido sobre todo su plumaje. 23
Nevación buena con algunas zonas con
BUENO tendencia a la concentración de nevación o 22
falta de nevación, especialmente en el pecho.
Exceso o falta de nevación pero permite
REGULAR definir su categoría como nevado. 21-20
Nevación defectuosa con tendencia al
MALO mosaico o al intenso. 19-15
23
24
25
3 – MOSAICOS
Existen claras diferencias entre los machos y las hembras, a lo que se refiere a
la manifestación lipocrómica, las características generales son:
1 – COLOR:
Las regiones de presencia del lipocromo, al juzgar la variedad se debe
mantener el mismo criterio que para el intenso, a saber:
Tenor Cuantitativo (Pureza) – Tenor Cuantitativo – Uniformidad (homogeneidad)
2 – DISEÑO:
El diseño es un elemento fundamental y los canarios deben presentar las
regiones de presencia lipocrómica conforme al padrón específico de cada sexo,
de acuerdo a la descripción abajo detallada.
3 – CONTRASTE:
Las áreas de presencia de lipocromo deben contrastar con las demás regiones
del cuerpo que deberán presentar un blanco tiza posible. Una ligera infiltración
lipocrómica es normal en los canarios de línea clara.
MACHOS:
DISEÑO DE CABEZA: La máscara facial debe ser amplia, delimitada y
definida de lipocromo intenso.
HOMBROS: Amplios y con lipocromo intenso, contrastando con las rémiges,
que deben ser lo más blancas posibles.
UROPIGIO: Debe presentar un color intenso y bien delimitado .Una ligera
coloración en la cola aceptable.
PECHO: Debe presentar una zona triangular evidente, bien colorida y separada
de la máscara y los flancos y bajo vientre muy blanco.
OBSERVACIONES:
El dorso debe ser de una tonalidad blanco tiza. Una ligera infiltración
lipocrómica es normal en los canarios de línea clara.
En los mosaicos de línea oscura, en función de la presencia de melanina en el
dorso debe presentar la ausencia total de lipocromo.
Ejemplar con máscara facial muy nítida y
MUY BUENO delimitada. Las zonas de color intensas bien
definidas con calidad de lipocromo, contornos que
23
contrastan claramente con el resto del cuerpo,
dorso blanco tiza con ligera infiltración lipocrómica.
BUENO Zonas de color menos definidas 22
Exceso o falta de lipocromo
REGULAR Zonas de color reducidas, poco definidas, 21-20
extendiéndose a otras partes del cuerpo
MALO Ejemplar con tendencia al nevado 19-15
26
3 – MOSAICOS
HEMBRAS:
DISEÑO DE CABEZA: Debe estar constituido por una estrecha y nítida línea
ocular bien colorida finamente diseñada y bien visible en la prolongación de los
ojos.
HOMBROS: La zona de color en los hombros debe ser bien marcada y

delimitada de lipocromo intenso, contrastando con las rémiges, que deben ser
lo más blancas posibles.
UROPIGIO: Debe presentar un color intenso y bien delimitado pudiéndose

extenderse hasta la cola.
PECHO: Ausencia de lipocromo, tolerando leves trazos de lipocromo en el

centro del pecho
MUY BUENO Zonas de color intensas nítidas y bien definidas.

El resto del plumaje debe ser blanco.
23
Dorso y pecho con ligeras trazos lipocrómicos 22
BUENO ligera nevación en el uropígio y la línea ocular con
tendencia a extenderse en la región frontal y la
nuca.
Zonas de color extendidas o muy reducidas
REGULAR tendencia a extensión del lipocromo en la cara,
pecho, dorso y flancos.
21-20
Ligera nevación en los hombros.
Falta de trazo ocular, fuerte infiltración lipocrómica
MALO por todo el cuerpo, con tendencia al nevado.
19-15
OBSERVACIONES:
En los mosaicos de línea oscura, donde dice blanco tiza debe entenderse
ausencia de lipocromo.
27
28
29
LIPOCRÓMICOS INOS
Los criterios de juzgamiento de los canarios lipocrómicos “INOS” son los
mismos que los de los lipocrómicos clásicos, la diferencia está dada en el color
de los ojos que deben ser ROJOS RUBÍ.
30
CANARIOS
MELÁNICOS CLÁSICOS
CRITERIO DE JUZGAMIENTO
Los Canarios de Color “MELÁNICOS” (SUB PLUMAJE PIGMENTADO) se
juzgarán por:
PUNTUACIÓN
TEÓRICA
TIPO Naturaleza y grado de pigmentación

de las Melaninas 30 PUNTOS
VARIEDAD Color de Fondo (LIPOCROMO)

15 PUNTOS
CATEGORIA Distribución del Lipocromo 10 PUNTOS

(INTENSO – NEVADO - MOSAICO
31
MELÁNICOS CLÁSICOS
Para los criterios a utilizar para los Melánicos se establece para:
VARIEDAD (COLOR DE FONDO – Lipocromo Amarillo o Rojo)

VALOR TEÓRICO 15 PUNTOS
MUY BUENO 14 PUNTOS
BUENO 13 – 12 PUNTOS
REGULAR 11 – 10 PUNTOS
MALO 09 – 08 PUNTOS
CATEGORIA (Forma de distribución del lipocromo Intenso- Nevado-

Mosaico)
MUY BUENO 09 PUNTOS
BUENO 08 PUNTOS
REGULAR 07 PUNTOS
MALO 06 PUNTOS
VARIEDAD (COLOR DE FONDO – Blanco)

Los canarios de fondo blanco se le suman a la variedad la categoría.
VALOR TEÓRICO 25 PUNTOS.
MUY BUENO 23 PUNTOS
BUENO 22 – 20 PUNTOS
REGULAR 19 – 17 PUNTOS
MALO 16 – 14 PUNTOS
TIPO: (Naturaleza y/o grado de pigmentación de las melaninas)

TIPO RECONOCIDOS:
MELÁNICOS OXIDADOS MELÁNICOS DILUÍDOS
NEGRO (COBRE-AZUL-VERDE) ÁGATA (NEGRO DILUÍDO)
CANELA (MARRON) ISABEL (MARRÓN DILUÍDO)
32
33
34
35
MELANICOS NEGRO OXIDADO
1.
Son los canarios Azul, Verde y Cobre. Estos ejemplares que presentan la
EUMELANINA negra en su máxima expresión exigen para su evaluación una
observación detallada de varios elementos que, en su conjunto conforman el
tipo.
Podemos subdividir la manifestación de la melanina de tres maneras:
1. Diseño
2. Envoltura
3. Pico y Patas
1. Diseño:
Entendemos como diseño un conjunto de estrías melánicas formadas por la
superposición de las plumas que tienen como característica la mayor
concentración de eumelanina negra en su parte central (NEGRO VIVO).
Tenemos del mismo modo diseño dorsal, los flancos y la cabeza.
El diseño dorsal debe presentar estría lo más largo posible naciendo desde lo
más alto del dorso y se extiende por las alas y uropígio. Es muy importante que
las mismas sean anchas continuas y paralelas. Las estrías dorsales
entrecortadas implican una disminución de puntos en el Tipo.
El diseño de los flancos está formada por estrías que aparecen en línea
paralela a las alas, deben ser lo más largas y continuas posible y cuanto más
cantidad de líneas algunas llegan hasta el pecho más valorizado será el
ejemplar.
El diseño de la cabeza en estos ejemplares debe ser largo y visible. Los
bigotes están formados por dos estrías que se muestran saliendo cada una de
ellas desde la comisura del pico descendiendo en dirección al pescuezo.
Todas las estrías del diseño deben ser de la tonalidad negra sin manifestación
de agentes de dilución.
Observación: Por una cuestión de estructura de pluma, el lago del diseño
entre los Intensos – Nevados y Mosaicos presentan las siguientes
diferencias:
 MOSAICOS: Más largo que los Nevados y los Intensos.
 NEVADOS: Más largo que los Intensos
Envoltura
Además del diseño los canarios negros y marrón oxidados deben presentar
una “envoltura” lo más negra posible. La misma se debe manifestar de manera
uniforme y generalizada en todo su plumaje. Las plumas largas de cola y ala
también deben ser lo más oscura posible.
2. Pico, patas y uñas.
Los canarios negros deben presentar y manifestar la melanina negra en pico,
patas y uñas. Cuanto más negro se manifieste más valorado debe ser el
canario.
Para concluir, debemos resaltar que otro elemento fundamental en la
evaluación en el TIPO en los Negros Oxidados es la presencia de la máxima
expresión de negro, pero también la mínima expresión de feomelanina y será
penalizada en la misma proporción de su presencia.
36
MELANICOS NEGRO OXIDADO
1.
PUNTUACIÓN TEÓRICA 30 PUNTOS
Oxidación máxima de negro.

Mínima expresión de feo melanina.
Expresión máxima de diseño formando estrías,
29
MUY BUENO
largas y continua.
Envoltura fuertemente Oxidada.
Pico, patas y uñas negras.
Buena oxidación de negro. 22
BUENO Buena expresión de diseño formando estrías,
largas y continua.
Ligera presencia de feomelanina.
Pico, patas y uñas poco menos oxidadas.
Grado medio de oxidación en las estrías, pico,
REGULAR patas y uñas.
Diseño confuso o muy fino.
21-20
Mayor presencia de feomelanina.
Francos carentes de oxidación.
Menor oxidación de negro.

MALO Diseño del dorso confuso y/o ausencia de diseño
en cabeza o flancos.
19-15
Canarios pobremente oxidados con tendencia a
otro tipo melánico.
37
38
39
CANELA
1.
PUNTUACIÓN TEÓRICA 30 PUNTOS
Este tipo de ejemplares presentarán las mismas características que los negros oxidados, con la
diferencia que pierden la propiedad de depositar melanina negra en su plumaje, pico y patas,
manifestando solamente las melaninas marrones.
Las características referentes al diseño son las mimas que en los negros oxidados cambiando
únicamente el color, que en estos caso son marrones los más oscuro posible.
La envoltura debe ser lo más oscura posible sin perjudicar al diseño.
Pico, patas y uñas de tonalidad amarronada.
Son pájaros que deben presentar una envoltura fuertemente oxidada, mostrando en el dorso,
flancos y cabeza las estrías marrones.
Las plumas largas de cola y ala también deben ser lo más marrón oscuras posible.
El diseño está constituido por estrías que parten de lo más alto del dorso y se extienden hasta
las plumas cobertoras de alas.
Debemos dar preferencia aquellos ejemplares que presenten la mayor oxidación de las estrías
dorsales (LARGAS Y CONTINUAS).
Deben presentar estrías bien marcadas en los flancos (estrías simétricas) con la misma
tonalidad en el dorso cabeza y pecho.
El largo y el color canela profundo de las estrías tanto como la envoltura oxidada son criterios
fundamentales.
diferencias:

 CRITERIOS DE JUZGAMIENTO

Oxidación melánica máxima y uniforme. (Envoltura)

MUY BUENO Expresión máxima del diseño formado por estrías
largas y continuas. 29
Pico, patas y uñas poco color amarronado.
Oxidación melánica uniforme.
BUENO Buena expresión de diseño estrías largas y continuas.
Pico, patas y uñas poco color amarronado. 22
Oxidación media.
REGULAR Diseño confuso.
21-20
Mala oxidación de marrón.
MALO Mala definición de diseño.
Canarios poco oxidados con tendencia al tipo 19-15
intermedio
40
41
42
43
AGATA
1.
Los canarios Ágatas, encuadrados en el grupo de los Melánicos diluidos, son el

resultado de una mutación recesiva, ligada al sexo, que ocasiona una
centralización de eumelanina negra en el plumaje, provocando un diseño fino y
entrecortado. Es importante mencionar que el término diluido, para esta
mutación, se refiere solamente al área de depósito de la eumelanina, no al
color que debe ser de una tonalidad negra.
Las características típicas de ideales de los canarios Ágata son:
Diseño Dorso:
El diseño del dorso constituido de estrías negras, finas, cortas y entrecortadas
comenzando desde lo más alto del dorso extendiéndose hasta el medio de las
alas, destacándose sobre un fondo desprovisto de feomelanina y con la menor
envoltura posible, dando como resultado una inter–estría luminosa, producto
del contraste entre el color de fondo y el diseño.
Diseño de Flancos:
Los flancos deben estar constituidos de estrías negras, finas, cortas paralelas a
la línea de las alas. Cuanto más estrías en dirección al pecho, más valorizado
será el ejemplar en este ítem.
Diseño de Cabeza:
El diseño de la cabeza está formado por una calota de tonalidad negra en los
intensos y gris oscura en los nevados y por estrías negras, finas y
entrecortadas en los mosaicos. Además de eso la zona superciliar (sobre la
cejas), la ausencia de melanina deja apreciar el color del fondo. Lo bigotes
deben ser negros y visibles.
Las plumas largas de cola y ala:
Deben ser de la misma tonalidad del diseño, con presencia de bordes gris
perla, señal evidente de reducción de área de acentuación de la melanina
negra.
Pico, patas y uñas.
Las patas, dedos, uñas y pico serán de color gris claro.

diferencias:
44
CRITERIOS DE JUZGAMIENTO valor teórico 30 puntos
Diseño de dorso y flancos constituido por estrías finas y

entrecortadas con máxima expresión de eumelanina negra. 29
Mínima envoltura y ausencia visible de feomelanina.
MUY BUENO Bordes de rémiges y rectrices de buena tonalidad gris perla.
Bigotes nítidos.
Zonas superciliares con ausencia de melanina.
Pico, patas, uñas claros.
Diseño de dorso y flancos constituido por estrías finas y

entrecortadas con buena tonalidad de negro. 22
Ligera presencia de envoltura y/o feomelanina.
BUENO Bordes de rémiges y rectrices de tonalidad gris perla.
Bigotes nítidos.
Zonas superciliares con ligera presencia de melanina.
Diseño de dorso y flancos constituido por estrías anchas y/o

largas. Tonalidad negra menos evidente. 21-20
Presencia de envoltura y/o feomelanina.
REGULAR Rémiges y rectrices con bordes reducidos.
Bigotes poco pronunciados.
Zonas superciliares con ligera presencia de melanina.
Pico, patas, uñas ligeramente oscuros melanizados.
Diseño difuso y asimétrico.

Estrías largas sin interrupciones. 19-15
Exceso de feomelanina.
MALO Melanina de tonalidad agrisada.
Canario con tendencia al negro a al diluido en exceso.
Ausencia de bordes de rémiges y rectrices.
Bigotes ausentes.
Zonas superciliares no percibidas.
Pico, patas, uñas melanizados.
45
46
47
ISABEL
1.
Los canarios Isabel, como los Ágatas, están encuadrados dentro del grupo de
los Melánicos diluidos, son también una mutación recesiva, ligada al sexo,
debiendo presentar eumelanina marrón diluida con áreas de acentuación
reducidas
El color de la melanina debe ser beige. El color marrón oscuro significa una
desvalorización del ejemplar para concursos tanto si está muy oxidado o muy
diluido.
El diseño en la cabeza es menos visible que en los ágatas debido al color de la
melanina que no permite un mayor contraste.
Las características típicas ideales de los canarios Isabel son:
La mayor dilución es el principal criterio que un juez debe llevar en
consideración.
Diseño del Dorso:

El diseño del dorso debe estar constituido por estrías de color beige, finas,
cortas y entrecortadas, comenzando desde lo más alto del dorso
extendiéndose hasta el medio de las plumas largas, destacándose el fondo
desprovisto de feomelanina y con la menor envoltura posible, dando como
resultado una inter estría luminosa, producto del contraste entre el color de
fondo y el diseño.
Diseño de Flancos:
El diseño de los flancos también debe estar constituido por estrías de color
beige, finas, cortas y entrecortadas paralelas a la línea de las alas, cuanto más
estrías presente en dirección al pecho más valorizado debe ser el ejemplar.
Diseño de Cabeza:
Debe ser visible.
Rémiges y rectrices:
Deben ser de la misma tonalidad del diseño, con presencia de bordes de las
plumas con una tonalidad más clara, señal evidente de dilución.
El pico, las patas, los dedos y las uñas:

Deben ser claros.

diferencias:
48
Diseño de dorso nítido, fino y entrecortado de tonalidad

beige. 29
Mínima envoltura y ausencia visible de feomelanina.
MUY BUENO Bordes de rémiges y rectrices de la misma tonalidad que el
diseño.
Diseño de cabeza visible.
Diseño de dorso típico pero un poco m{as evidente la

marcación o la dilución. 28 - 27
Ligera presencia de envoltura y/o feomelanina.
BUENO Bordes de rémiges y rectrices con bordes evidentes.
Diseño de cabeza menos visible
Diseño de dorso y flancos constituido por estrías muy

marcadas y/o poco evidentes. 26 – 24
Presencia de envoltura y/o feomelanina.
REGULAR Rémiges y rectrices con bordes reducidos.
Pico, patas, uñas claras.
Diseño oxidado o ausente.

Estrías largas sin interrupciones. 23 - 18
Ausencia de diseño en los flancos en los MOSAICOS.
MALO Exceso de feomelanina.
Ausencia de bordes de rémiges y rectrices.
Canario tendiendo al canela o mucha dilución.
49
50
51
MUTACION PASTEL
CARACTERÍSTICAS:
En los Negros y los Ágatas, la mutación Pastel atenuando el color de la
melanina, disminuyendo la envoltura y la tonalidad negra de las estrías
dorsales
En los canarios Canelas e Isabel, ocurre un dispersión de la melanina marrón,
prácticamente haciendo desaparecer el diseño.
NEGRO PASTEL
CANARIO PASTEL (MELANINA NEGRA OXIDADA):
En el canario ideal, en las estrías de eumelanina negra se reducen a un color
GRIZ PLOMO, con la ausencia visible de foemelanina.
El diseño melánico es similar a los negros clásicos. La tonalidad gris plomo, de
los negro pastel debe actuar uniformemente en todo el plumaje (envoltura).
Tanto en dorso como en los flancos deben presentar las estrías bien marcadas.
Las rémiges y rectrices son también bien marcadas, no admitiéndose ningún
tipo de despigmentación.
El pico, las patas y las uñas deben ser lo más oscuras posible.
Observación:
El sub plumaje de los machos NEGROS OXIDADOS PASTELES se puede

presentar de dos colores:
 CENIZA CLARA en HOCIGOTOS.
 NEGRO para los HETEROCIGOTOS.
El sub plumaje de las hembras NEGROS OXIDADOS PASTELES siempre es
CENIZA CLARO.
Importante:
La despigmentación en rémiges o rectrices es motivo de
descalificación
52
Diseño similar al clásico de tonalidad gris plomo

MUY BUENO bien oxidado.
La envoltura debe actuar sobre todo el plumaje.
Ausencia visible de feomelanina. 29
Pico, patas, uñas oxidados.

BUENO menos oxidado.
La envoltura debe actuar sobre todo el plumaje.
Ligera presencia de feomelanina. 28 - 27
Pico, patas, uñas menos oxidados.
Diseño confuso o poca tonalidad gris plomo poca

oxidación
REGULAR Poca envoltura.
Mayor presencia de feomelanina. 26 – 24
Pico, patas, uñas poco oxidados
Diseño muy confuso y/o muy fino de tonalidad con

MALO tendencia al clásico o Ágata.
23 – 18
Presencia evidente de feomelanina.
53
54
CANELA PASTEL
Estos canarios presentan la melanina marrón oxidada distribuida por todo su
plumaje, desapareciendo casi por completo el diseño. Grado de oxidación
(color marrón oscuro) distribuido y uniforme son los criterios fundamentales.
Las rémiges y rectrices deben presentar la misma tonalidad que en el manto.
Picos, patas y uñas de un color amarronado.
Melanina con una tonalidad fuertemente oxidada

MUY BUENO (marrón oscuro).
29
Ausencia de diseño en dorso y flancos.
Pico, patas, uñas amarronadas.
Melanina con buena oxidación, uniformemente

BUENO distribuida.
Ligeros trazos de diseño.
Pico, patas, uñas amarronadas. 28 - 27
Intensidad y tonalidad melánica media.

Menor uniformidad de distribución de la melanina.
REGULAR Leve presencia de diseño o escamado.
Pico, patas, uñas más claros. 26 – 24
Tonalidad melánica baja con tendencia al Isabel

pastel.
MALO Diseño muy evidente.
23 – 18
55
56
57
ÁGATA PASTEL
En estos canarios, el factor pastel actúa diluyendo la eumelanina negra,
atenuando la tonalidad de la envoltura dejando el color de fondo más evidente
que en los canarios Ágatas clásicos.
En los Ágata pasteles, debemos valorizar aquellos ejemplares que presentan
una tonalidad gris oscura. Es de gran importancia la tonalidad gris en el diseño
ya que es bastante común la presencia de canarios Ágata Pasteles que aunque
presentan una mínima presencia de feomelanina, su diseño tiene una
tendencia al marrón, caso que deberá ser penalizado. Las plumas largas de
cola y ala presentan un borde gris perla.
Picos patas y uñas son más claros en función de la dilución pastel, presentan
un color claro. Los ojos son negros.
Las características típicas ideal de los canarios Ágata Pastel son:
 Diseño del Dorso:

Debe estar constituido de estrías finas, cortas y entrecortadas de tonalidad gris
oscuro, concentrando desde lo más alto del dorso extendiéndose hasta el
medio de las alas, destacándose un fondo desprovisto de feomelanina y con la
menor envoltura posible, dando como resultado una inter estría luminosa,
producto del contraste entre el color del fondo y el diseño.
 Diseño de los Flacos:

Debe estar constituido de estrías finas, cortas y entrecortadas de tonalidad gris
oscuro y paralela a las líneas de las alas. Cuanto más estrías en dirección al
pecho mejor valorizado será el ejemplar.
 Diseño de la Cabeza:
En los mosaicos el diseño es de estrías finas, cortas y entrecortadas.
En los intensos y Nevados el diseño de la cabeza debe estar formado por la
calota pero menos evidente que los clásicos.
 Diseño de plumas largas de cola y ala:

Deben ser de la misma tonalidad que las estrías con presencia en sus bordes
un color gris perla.
Pico, pata, uñas y pico deben ser claros.
58
 Diseño del dorso y flancos está constituido de

estrías finas, cortas y entrecortadas de
MUY BUENO tonalidad gris oscuro, 29
 Mínima presencia de envoltura.
 Ausencia visible de feomelanina.
 Rémiges y rectrices con borde de color gris
perla.
 Bigotes nítidos
 Pico, pata, uñas y pico claros.
estrías finas, cortas y entrecortadas con buena
BUENO tonalidad gris oscuro,
 Ligera presencia de envoltura.
28 - 27
 Ligera presencia de feomelanina.
perla.
estrías largas y/o anchas, tonalidad gris menos
evidente,
REGULAR  Visible presencia de envoltura.
26 – 24
 Visible presencia de feomelanina.
 Rémiges y rectrices con bordes reducidos.
 Bigotes poco evidentes.
 Diseño difuso o asimétrico.
 Estrías largas e sin interrupciones.
 Exceso de presencia de feomelanina.
 Tonalidad de la melanina con tendencia al
marrón.
MALO  Canario con tendencia al tipo Negro pastel o
23 – 18
diluido en exceso.
 Bigotes poco evidentes.
 Ausencia de bordes en las plumas largas.
 Bigotes ausentes.
59
60
ISABEL PASTEL
En estos canarios, los factores de dispersión melánica (del canela) y dilución
(del Ágata) actúan sobre la eumelanina marrón y la feomelanina, llevando a un
total, o casi total, dispersión y desaparición del diseño, caracterizándose por
una tonalidad beige claro, uniforme y bien distribuida.
Las características de los canarios Isabel Pastel son:
Pigmentación melánica, distribuida uniformemente sobre todo el dorso, pareja y
bien repartida, de una tonalidad beige claro.
Ausencia total de diseño.
Las plumas largas de cola y ala, deben ser de la misma tonalidad que el manto.
Pico, pata, uñas y pico deben ser claros.
 Pigmentación melánica Beige claro uniforme

bien distribuida sobre el manto.
MUY BUENO  Las plumas largas de cola y ala, deben ser de 29
la misma tonalidad que el manto.
 Ausencia de diseño
 Pigmentación melánica Beige menos uniforme
distribuida sobre el manto.
BUENO  Ligera presencia de Diseño.
28 - 27
 Manto, rectrices y rémiges Beige oscuro.
 Las plumas largas de cola y ala, deben ser de
la misma tonalidad que el manto.
REGULAR  Diseño apenas perceptible.
26 – 24
 Manto, rectrices y rémiges oscuras con
tendencia al pastel canela.
MALO  Diseño y/o flancos visibles. 23 – 18
 Canarios con tendencia al Isabel clásico
 Dilución melánica excesiva.
61
62
MUTACION OPALO
CARACTERÍSTICAS:
Los Canarios Ópalos se caracterizan por una alteración melaninas negra y
marrón y una reducción de la feomelanina. Provoca una inversión de las
melaninas negra y marrón con concentración sobre el canal medular de las
plumas, en la parte inferior del canal es más oscura que en la parte superior.
NEGRO OPALO
El factor öpalo actua sobre los Canarios Negros, reduciendo la feomelanina e
invirtiendo la eumelanina negra, pero no actua sobre pico, patas y uñas que
denen ser fuertemente oxidados, como los negros clásicos.
Las características antes descriptas confieren a estos ejemplares una envoltura
y diseño de color gris plomo.
Otra caracateristica de la mutación es el color negro en la parte inferior del
canal medular de las plumas largas.
Considerando que deben ser solo negro, una vez identitificado con nitidez la
acción del factor ópalo se deben preferir los canarios que mejor muestren su
condición de negros clasicos (verde – Cobre – Azul). El diseño se mantiene y
debe ser lo más largo y continuo posible siempre de color gris plomo. Los
buenos ejemplares presentan en la cabeza una fuerte expresión melánica.

fuertemente oxidado. 29
MUY BUENO Ausencia de feomelanina.
Pico, patas, uñas oxidados.
oxidado. 28 - 27
BUENO Ligera presencia de feomelanina.
Pico, patas, uñas menos oxidados.
Diseño confuso o muy fino falta de oxidación
REGULAR Poca envoltura. 26 – 24
Mayor presencia de feomelanina.
Pico, patas, uñas poco oxidados
Diseño muy confuso y/o muy fino poca oxidación
Menor envoltura
MALO Presencia evidente de feomelanina.
23 – 18
63
64
CANELA OPALO
El factor öpalo actua sobre los Canarios Negros, reduciendo la feomelanina e
invirtiendo la eumelanina marrón.
Esta inversión hace que la eumelanina se deposite en la parte inferor del canal
medular de las plumas largas de cola y ala, confiriendo al canario una tonalidad
castaña agrisada. Aunque el gris es un tono negro, o castaño grisaceo es el
aspecto observado en los canelas opalos y es expicado principalmente por la
inversión de la melanina marrón, por lo tanto es una condición indispensable
que en los canelas ópalo sus melanina presenten un aspecto agrisado.
Diseño de marrón claro, semejante a los canelas eumos de una tonalidad
castaño rojizo parecido a los satine, no debe sen satine porque descaracterizan
la actuación del factor ópalo.
La emboltura, determinada por la acción general de las melaninas, confiere al
canario una tonalidad castaño grisaceo.
Rémiges y rectrices tienen la misma coloración que el diseño.
Pico, patas, unas son de color amarronada.
65
Diseño similar al clásico pero de color castaño

grisáceo fuertemente oxidado.
MUY BUENO Envoltura de color castaño grisáceo fuertemente
oxidada. 29
Rémiges y rectrices de la misma coloración que el
diseño.
Cabeza oscura con diseño visible.
Pico, patas, unas son de color amarronada
Diseño similar al clásico pero de color castaño

grisáceo oxidado.
BUENO Envoltura de color castaño grisáceo oxidada
Rémiges y rectrices de la misma coloración que el 28 - 27
diseño.
Cabeza menos oscura con menos diseño visible.
Diseño poco visible.

Tonalidad castaño grisáceo oxidada para
REGULAR reconocer la variedad se parece al satine.
Menor Envoltura 26 – 24
Cabeza con poca o sin diseño.
Ausencia de Diseño.
Tonalidad falta de efecto satine.
MALO Mala tonalidad de castaño.
Emboñtura clara semejante al isabel clásico 23 – 18
Cabeza con poca o sin diseño.
66
67
ÁGATA OPALO
En los canarios Ópalos Ágatas, la mutación ópalo actua sobre el plumaje
provocando una fuerte reducción de feomelanina y una inversión y reducción
de la eumelanina, manifestándose con una tonalidad gris azulada.
El diseño melánico dorsal, de flancos y cabeza permanecen similar en relación
de los clásicos.
La feomelanina se reduce casi por completo, dejando un color de fondo más
luminosa que el Ágata clasico. El sub plumaje es de color gris azulada y de
ojos negros.
Las caraécticas típicas ideales de los canarios ópalos son:
Diseño del dorso:

Constituído de estrías finas, cortas y entrecortadas de tonalidad gris azulada,
comenzandoen lo alto del dorso y se extiende hasta el medio de las alas,
destacándose un fondo desprovisto de feomelanina y con la menor envoltura
posible, dando como resultado una interestría luminosa, producto del contraste
entre el color del fondo y el diseño.
Diseño de flancos:
Constituído también por estrías finas, cortas de tonalidad gris azulada, paraelas
a la línea de las alas.
En los mosaicos cuanto más estrías en dirección al pecho, más valorizado será
el ejemplar.
Diseño de cabeza:
Formado por una calota en los intensos y nevados y por estrías finas e
ininterrumpidas en los mosaicos.
Además, la zona superciliar la ausencia de melanina deja apreciar el color del
fondo lipocrómico. Los bigotes deben ser visibles.
Rímeges y Rectrices:
Deben ser que la misma tonalidad que el diseño.
Pico, patas y uñas:
Deben ser claros.
68

estrías finas, cortas y entrecortadas de
MUY BUENO tonalidad gris azulada. 29
 Mínima presencia de envoltura y ausencia
visible de feomelanina destacándose un fondo
luminoso.
 Rémiges y rectrices de tonalidad del diseño.
 Zonas superciliares con ausencia de melanina.
estrías finas, cortas y entrecortadas con
BUENO tonalidad gris azulada con menor expresión.
 Ligera presencia de envoltura y feomelanina.
28 - 27
perla.
 Zonas superciliares con ligera de melanina.
estrías largas y/o anchas, con tonalidad diluída
o tendencia al gris plomo,
REGULAR  Visible presencia de envoltura y/o feomelanina.
26 – 24
 Bigotes poco pronunciados.
 Zonas superciliares con presencia de melanina.
 Diseño difuso o asimétrico.
 Estrías largas e sin interrupciones.
 Exceso de presencia de feomelanina.
 Tonalidad de la melanina con tendencia al
marrón.
MALO  Canario con tendencia al tipo Negro Ópalo o
23 – 18
diluido en exceso.
 Bigotes ausentes.
 Zonas superciliares no visibles.
 Ausencia de bordes en las plumas largas.
 Pico, pata, uñas y pico oscuras.
69
70
ISABEL OPALO
En los canarios Isabel Ópalo,son de todos canarios de línea oscura aquellos en
que presencia de la melanina esmenos evidente. Esto se debe a la menor
presencia de eumelanina marrón, natural en los canarios isables clásicos
sumada la mutación del factor ópalo en esta melanina.
En los Canarios Isbel la mutacin ópalo actua sobre el plumaje provocando una
fuerte reducción de feomelanina y una inversión y reducción de la eumelanina
marrón, manifestando un diseño de la eumelanina levemente visible, reducido
en relación al sabel clásico y de tonalidad beige perla.
La feomelanina se reduce casi por completo, dejando el color del fondo lo más
nítido y luminoso que el canario isabel clásico.
El sub plumaje debe ser muy claro sin embargo con presencia melánica visible.
Las caraécticas típicas ideales de los canarios ópalos son:
Diseño del dorso:

Ausencia de feomelanina y m´nima presencia de envoltura, dando como
resultado un color de fondo más nítido y luminoso.
Es deseable un diseño del dorso levemente visible, constituído por estrías
reducidas, cortas y entrecortadas de tonalidad beige perla. Lo más diluído
posible pero perceptible.
Rímeges y Rectrices:
Deben ser que la misma tonalidad que el diseño, grsi perla lo más claro
posible.
Pico, patas y uñas:

Deben ser claros.
71
 Ausencia visible de feomelanina y mínima

presencia s envoltura.
MUY BUENO  Rémiges y rectrices de tonalidad del diseño, 29
beige perla lo más clara posible.
 Diseño del dorso constituido de estrías muy
reducidas con respecto a los clásicos de
tonalidad beige perla.
 Ligera presencia de envoltura y/o feomelanina.
 Rémiges y rectrices de tonalidad beige perla
BUENO más oscuras
 Diseño del dorso muy visible o imperceptible.
28 - 27
 Presencia de envoltura y/o feomelanina.
menos clara.
REGULAR  Diseño del dorso menos visible.
26 – 24
 Exceso de presencia de feomelanina y/o
envoltura
oscura.
 Ausencia total de diseño
MALO  Ejemplares con tendencia al Isabel clásico 23 – 18
 Pico, pata, uñas y pico oscuras.
72

Manual Canarios de Color 2013

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Canarios de Color 2013

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

C

Federación Ornitológica Argentina Colegio Argentino de Jueces

FOA – Federación Ornitológica Argentina

El contenido de esta obra es de responsabilidad de los autores, propietarios de derechos

La Federación Ornitológica Argentina (FOA) agradece a las autoridades de la hermana

Canarios Lipocrómicos – Criterios de Juzgamiento 7

Canarios Melánicos Clásicos – Criterios de Juzgamiento 32

Mutación Alas Grises 91

Mutación Eumo 107

Mutación Ónix 119

Mutación Cobalto 131

Motivos de descalificación 147

Armonía de los Cuartetos 148

Consideraciones finales 149

Variaciones de un Juzgamiento a otro 151

VARIEDAD EL COLOR 30 PUNTOS

INTESO – NEVADO - MOSAICO

TENOR CUANTITATIVO (PUREZA):

TENOR CUANTITATIVO (PUREZA):

EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS

Lipocromo limón, presentando máxima

INHIBICIÓN PARCIAÑ DEL LIPOCROMO AMARILLO.

INHIBICIÓN PARCIAÑ DEL LIPOCROMO AMARILLO.

TONALIDAD Y BRILLO DEL BLANCO:

CRITERIO: Para los Blancos la Variedad y la Categoría se agrupan y vale

EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS

Trazos reducidos de lipocromo de color

CRITERIO: Para los Blancos la Variedad y la Categoría se agrupan y vale

EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS

MUY BUENO Color Blanco puro 52

BUENO Buena pureza de blanco 51-49

REGULAR Color blanco de pureza regular 48-47

MALO Blanco de pureza baja. 46-44

TENOR CUANTITATIVO (PUREZA):

EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS

Lipocromo limón, presentando máxima

OBSERVACION IMPORTANTE: LOS CANARIOS AMARILLOS MARFILES

TENOR CUANTITATIVO (PUREZA):

TENOR CUANTITATIVO (PUREZA):

EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS

Lipocromo Rojo vivo, presentando máxima

BUENO Buena PUREZA de color ROJO, uniformidad y 28-27

TENOR CUANTITATIVO (PUREZA):

TENOR CUANTITATIVO (PUREZA):

EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS

Lipocromo Rojo vivo, presentando máxima

BUENO Buena PUREZA de color ROJO, uniformidad y 28-27

Se entiende por CATEGORÍA la distribución lipocrómica en la pluma del

PUNTUACION TEÓRICA 25 PUNTOS

EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS

Total coloración de las plumas hasta sus

PUNTUACION TEÓRICA 25 PUNTOS

EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS

Nevación corta, uniforme y evidente,

HOMBROS: La zona de color en los hombros debe ser bien marcada y

UROPIGIO: Debe presentar un color intenso y bien delimitado pudiéndose

PECHO: Ausencia de lipocromo, tolerando leves trazos de lipocromo en el

EVALUACION DESCRIPCIÓN PUNTOS

MUY BUENO Zonas de color intensas nítidas y bien definidas.

TIPO Naturaleza y grado de pigmentación

VARIEDAD Color de Fondo (LIPOCROMO)

CATEGORIA Distribución del Lipocromo 10 PUNTOS

VARIEDAD (COLOR DE FONDO – Lipocromo Amarillo o Rojo)

CATEGORIA (Forma de distribución del lipocromo Intenso- Nevado-