Ejemplo de Manual de Operacion

MANUAL ESPECIFICO DE USO CORRECTO Y MANTENIMIENTO
ESTADO: 20 OAXACA
REGIÓN: 03 ISTMO
DISTRITO: 28 TEHUANTEPEC
MUNICIPIO: 305 SAN PEDRO COMITANCILLO
LOCALIDAD: 0001 SAN PEDRO COMITANCILLO
OBRA: REHABILITACIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
GRAL, BRIG. I.T.M. RET. ULISES SANCHEZ ANTONIO ING. EDWIN VARGAS CRUZ
PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL RESPONSABLE TÉCNICO DE PROYECTO
DE SAN PEDRO COMITANCILLO CED. PROF. 11766708
Av. Centenario s/n, Barrio La Paz, San Pedro Comitancillo, Oaxaca. C.P. 70750 Teléfono: 5543594260
Correo: sanpedrocomitancillo@oaxaca.gob.mx
INTRODUCCIÓN
EL PROPÓSITO DE ESTE MANUAL, ES PROPORCIONAR UN INSTRUMENTO QUE FACILITE LA ADECUADA OPERACIÓN
Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EL QUE DEBERÁ SER PERFECTAMENTE CONOCIDO
POR TODO EL PERSONAL INVOLUCRADO EN EL MANEJO DEL SISTEMA, SIENDO ADEMÁS UN DOCUMENTO AL QUE SE
PUEDE RECURRIR EN CASO DE DUDAS U OCURRENCIA DE SITUACIONES ANÓMALAS A LAS NORMALES, ESTO PERMITIRÁ
REALIZAR UN MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y OPERAR EL SISTEMA EN CONDICIONES ÓPTIMAS.
ES MUY DIFÍCIL QUE DURANTE LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO SE HAYAN PREVISTO EN FORMA TOTAL LOS PROBLEMAS
QUE SE PUEDAN PRESENTAR EN EL FUNCIONAMIENTO DE TODO EL SISTEMA, POR ESTA RAZÓN, ES NECESARIO QUE
DURANTE LA OPERACIÓN SE REALICEN INSPECCIONES PERIÓDICAS PARA DETERMINAR A TRAVÉS DE CUADROS
SINÓPTICOS EL FUNCIONAMIENTO DE LAS REDES Y DEMÁS INSTALACIONES, Y ASÍ CONOCER DE LA MEJOR MANERA
LAS OPERACIONES ORDINARIAS Y EXTRAORDINARIAS NECESARIAS PARA ASEGURAR LA REGULARIDAD DEL SERVICIO.
ESTAS SON LAS PARTES MÁS IMPORTANTES DE TU SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO
EL DIAGRAMA ANTERIOR PRESENTA UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO. EL CUAL INICIA CON TU SISTEMA
DE AGUA POTABLE, LA RED DOMICILIARIA, LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y UNA PLANTA DE TRATAMIENTO.
TODOS ESTOS ELEMENTOS SON LA BASE DE LA SALUD Y EL DEL DESARROLLO DE TU COMUNIDAD, ESTOS ELEMENTOS
NECESITAN DE TU APOYO Y CUIDADO PARA SU BUEN FUNCIONAMIENTO AUNADO A UNA LARGA VIDA. DE IGUAL FORMA
ES NECESARIO CUIDAR DEL MEDIO AMBIENTE, NO CONTAMINANDO LAS AGUAS, LOS SUELOS Y LO MÁS IMPORTANTE NO
DEFORESTANDO LOS BOSQUES. ASÍ TENDRÁS UN EXCELENTE EQUILIBRIO ECOLÓGICO EN TU COMUNIDAD Y AYUDARÁS A
CREAR UN MEJOR LUGAR PARA QUE VIVAN TUS HIJOS.
NOTA: ES IMPORTANTE QUE NO DESPERDICIES EL AGUA, UTILIZA LA NECESARIA, PARA QUE DESPUÉS NO TE FALTE.
RECUERDA; LA PRIMERA PARTE DE TODO SISTEMA DE ALCANTARILLADO ES LA RED DOMICILIARIA, EN ESTA RED
DEBES COLECTAR EL AGUA QUE DESECHAS, CUIDANDO DE NO DEPOSITAR LÍQUIDOS (ACEITES, COMBUSTIBLES,
SOLVENTES ETC.) Y MATERIALES SÓLIDOS EN LA LÍNEA DE ALCANTARILLADO QUE LA PUEDAN DAÑAR.
NOTA: EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE TU RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO COMIENZA EN TU RED DOMICILIARIA,
ASÍ
QUE ASEGÚRATE DE DARLE EL USO CORRECTO.
DEFINICIÓN DE TERMINOS
LAS DEFINICIONES QUE SE HARÁN DE LOS DIFERENTES TÉRMINOS SON MÁS BIEN DEL USO CORRIENTE Y PRÁCTICO DE LAS
PALABRAS O FRASES, NO SE BUSCA DAR DEFINICIONES DE DICCIONARIO, SINO MÁS BIEN LA EXPLICACIÓN DE LO QUE SE
ENTIENDE EN NUESTRO MEDIO DE DICHOS TÉRMINOS.
AGUA RESIDUAL.- LÍQUIDO PRODUCTO DE LOS DESECHOS HUMANOS O ANIMALES, ASÍ COMO TAMBIÉN PRODUCTO DEL
DESECHO DE DIFERENTES PROCESOS DE UTILIZACIÓN COMO EL INDUSTRIAL Y COMERCIAL. AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS.- SON
AQUELLAS PROVENIENTES DE INODOROS, REGADERAS, LAVADEROS, COCINAS Y OTROS ELEMENTOS DOMÉSTICOS. ESTAS AGUAS
ESTÁN COMPUESTAS POR SÓLIDOS, SÓLIDOS SEDIMENTABLES, NUTRIENTES, Y ORGANISMOS PATÓGENOS. AGUAS
RESIDUALES INDUSTRIALES.- SE ORIGINAN DE LOS DESECHOS DE PROCESOS INDUSTRIALES MANUFACTUREROS Y, PUEDEN
CONTENER, ADEMÁS DE LOS COMPONENTES ANTES MENCIONADOS EN LAS AGUAS DOMÉSTICAS, ELEMENTOS TÓXICOS
TALES COMO PLOMO, MERCURIO, NÍQUEL, COBRE, SOLVENTES, GRASAS Y OTROS, QUE REQUIEREN SER REMOVIDOS EN
VEZ DE SER VERTIDOS AL SISTEMA DE ALCANTARILLADO. AGUA NEGRA.- LÍQUIDO PRODUCTO DE DESECHOS HUMANOS O
ANIMALES SIN INCLUIR NINGÚN PROCESO DE UTILIZACIÓN INDUSTRIAL O COMERCIAL. AGUA GRIS.- LÍQUIDO PRODUCTO DE
ACTIVIDADES DE LAVADO O LIMPIEZA HUMANA, ANIMAL, INDUSTRIAL O COMERCIAL. NO INCLUYE DESECHOS HUMANOS NI ANIMALES.
ALBAÑAL .- ES LA TUBERÍA DE LA DESCARGA DOMICILIARIA QUE CONECTA LA SALIDA SANITARIA DE UNA EDIFICACIÓN AL SISTEMA
DE DRENAJE SANITARIO LLAMADO ATARJEA. ATARJEA.- ES LA TUBERÍA QUE RECIBE LAS DESCARGAS SANITARIAS
DOMICILIARIAS Y LOS CONDUCE HASTA
LOS COLECTORES O EMISORES POR MEDIO DE UN POZO. BROCAL.- DISPOSITIVO SOBRE EL QUE SE ASIENTA UNA TAPA, QUE
PERMITE EL ACCESO Y CIERRE DE UN POZO DE VISITA EN SU PARTE SUPERIOR O A NIVEL DE PISO, EL CUAL SE APOYA POR FUERA DE
LA BOCA DE ACCESO DEL POZO DE VISITA. CABEZA DE ATARJEA.- EXTREMO INICIAL DE UNA ATARJEA. COLECTOR.- ES LA TUBERÍA
QUE RECIBE LAS AGUAS DE LAS ATARJEAS, PARA CONDUCIRLAS HACIA UN INTERCEPTOR, UN EMISOR O LA PLANTA DE
TRATAMIENTO. DESCARGA DOMICILIARIA.- ES LA OBRA HIDRÁULICA QUE PERMITE EL DESALOJO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE LAS
EDIFICACIONES. ESTÁ FORMADA POR EL ALBAÑAL, LA CONEXIÓN DE ESTE A LA ATARJEA Y EN SU CASO EL REGISTRO
SANITARIO QUE SIRVE DE INTERCONEXIÓN ENTRE LA TUBERÍA INTERNA DE LA EDIFICACIÓN Y EL ALBAÑAL. EMISOR.- ES EL
CONDUCTO QUE RECIBE LAS AGUAS DE UN COLECTOR O DE UN INTERCEPTOR. NO RECIBE NINGUNA APORTACIÓN ADICIONAL EN
SU TRAYECTO Y SU FUNCIÓN ES CONDUCIR LAS AGUAS NEGRAS A LA CAJA DE ENTRADA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO.
ESTRUCTURA DE DESCARGA.- OBRA DE SALIDA O FINAL DEL EMISOR QUE PERMITE EL VERTIDO DE LAS AGUAS RESIDUALES A UN
CUERPO RECEPTOR. INTERCEPTOR.- ES LA TUBERÍA QUE INTERCEPTA LAS AGUAS NEGRAS DE LOS COLECTORES Y TERMINA EN UN
EMISOR O EN LA PLANTA DE TRATAMIENTO. PLANTILLA O CAMA.- ES UN PISO GENERALMENTE DE ARENA O DE MATERIAL
DE EXCAVACIÓN SELECCIONADO, COLOCADO
EN EL FONDO DE LA ZANJA SOBRE EL CUAL SE ASIENTA LA TUBERÍA, QUE TIENE POR OBJETO ELIMINAR LAS IRREGULARIDADES
DEL FONDO DE LA EXCAVACIÓN Y LAS “PUNTAS” DE ROCA QUE PUDIERAN EXISTIR, PROPORCIONANDO UNA
SUPERFICIE REGULAR PARA ASENTAR LA TUBERÍA, AJUSTÁNDOSE A SU FORMA CÓNCAVA. POZO DE VISITA.- SON ESTRUCTURAS
HIDRÁULICAS COMPLEMENTARIAS PARAS LAS REDES DE DRENAJE SANITARIO Y
PLUVIAL, QUE TIENEN POR OBJETO PERMITIR LAS OPERACIONES DE INSPECCIÓN Y LIMPIEZA DE LA RED, ASÍ COMO
EL CAMBIO DE DIÁMETRO, DE DIRECCIÓN, DE PENDIENTE. COLOCADOS A DISTANCIAS NO MAYORES DE 60.00 M EN
TUBERÍAS HASTA DE 60CM.
POZOS DE VISITA COMÚN.- SE CONSTRUIRÁN POZOS DE VISITA COMÚN CON TABIQUE DE 28 CMS. A LA ALTURA ADECUADA
PARA EVITAR EL DESGASTE DE LOS MATERIALES QUE ESTÁN CONSTRUIDOS, ESTAS ESTRUCTURAS ESTARÁN
APLANADAS EN SU INTERIOR DE TAL MANERA QUE NO EXISTAN FUGAS Y PUEDA CONTAMINAR EL MEDIO
AMBIENTE; ESTOS POZOS TENDRÁN UNA TAPA DE CONCRETO ARMADO DE BROCAL.
POZOS CON CAÍDA ADOSADA.- SE CONSTRUIRÁN LOS POZOS DE VISITA CON CAÍDA ADOSADA ADECUADOS PARA EL BUEN
DESEMPEÑO DEL SISTEMA, ESTOS POZOS SERÁN CONSTRUIDOS EN DONDE EXISTAN INTERSECCIONES DE CALLES Y
UNA LLEGADA AL POZO SEA MÁS ALTA QUE OTRA ES DECIR DONDE EXISTAN DIFERENCIAS DE COTAS DE PLANTILLA O
BATEA, TODOS ESTOS POZOS SE ENCUENTRAN SEÑALADOS EN EL PLANO CORRESPONDIENTE.
RESIDUAL.- ES LA CANTIDAD DE AGUA DE DESECHO HUMANO, ANIMAL, INDUSTRIAL O COMERCIAL, QUE SE CONSIDERA
EN FUNCIÓN DE UN PORCENTAJE DE LA DOTACIÓN DE AGUA POTABLE, SU UNIDAD ES LTS / HAB / DÍA.
REQUERIMIENTOS BÁSICOS
REGISTRO DE LAS REDES DE ALCANTARILLADO
LOS RESPONSABLES DE LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS REDES DE ALCANTARILLADO
DEBERÁN DISPONER DE PLANOS ACTUALIZADOS DE LAS REDES, DONDE SE PUEDA VER LA UBICACIÓN DE LAS TUBERÍAS
Y CÁMARAS DE INSPECCIÓN, TANTO EN PLANTA COMO EN PERFIL, ADEMÁS, DEBERÁN TENER DATOS RELACIONADOS
AL MATERIAL, DIÁMETROS, CLASE, FECHA DE INSTALACIÓN Y CUALQUIER OTRO DETALLE DEL SISTEMA. ESTA
INFORMACIÓN DEBERÁ SER ACTUALIZADA TODA VEZ QUE SE REALICEN TRABAJOS DE REPARACIÓN O SE CONECTEN
NUEVOS SERVICIOS AL SISTEMA.
PERSONAL
LA CANTIDAD DE PERSONAS QUE SE DEDICARÁN A LOS TRABAJOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS REDES
DE ALCANTARILLADO DEBE SER ADECUADA A LA EXTENSIÓN DEL SISTEMA Y AL TIPO DE TRABAJO QUE SE REALIZARÁ.
EL PERSONAL SELECCIONADO DEBERÁ SER ENTRENADO EN LA RUTINA DIARIA, HACIÉNDOLE CONOCER TODAS
LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD QUE DEBERÁ ADOPTAR, PARA PROTEGERSE Y EVITAR ACCIDENTES QUE DAÑEN SU
INTEGRIDAD
FÍSICA O AFECTEN A SU SALUD.
DURANTE LA OPERACIÓN SE DEBERÁ TOMAR ESTRICTAS MEDIDAS PARA PROTEGER A LOS TRABAJADORES FRENTE
A POSIBLES ACCIDENTES, ENFERMEDADES, ASFIXIAS, ENVENENAMIENTO, EXPLOSIONES, DESCARGAS ELÉCTRICAS,
ETC.
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
EL GRUPO DE PERSONAS ENCARGADAS DE LAS TAREAS DE LOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO, DEBERÁ CONTAR COMO
MÍNIMO CON LOS SIGUIENTES MATERIALES: BOMBAS SUMERGIBLES PARA EVACUAR LAS AGUAS DE LAS
CÁMARAS ATASCADAS Y DE LAS ZANJAS INUNDADAS.
CABLE FLEXIBLE DE ALEACIÓN DE COBRE, APROXIMADAMENTE DE 12 MM, EN LONGITUDES VARIABLES QUE
SE UTILIZARÁ PARA “EMPUJAR” LOS MATERIALES QUE NORMALMENTE PRODUCEN LAS OBSTRUCCIONES HACIA ABAJO.
VARILLAS DE ACERO DE 12 MM, APROXIMADAMENTE 60 CM DE LARGO, CON UNIONES EN LOS EXTREMOS, QUE
ENROSCA UNA CON OTRA PARA FORMAR UN CABLE LARGO. PUEDE SER DE MADERA DE 18 MM DE DIÁMETRO CON
EXTREMOS DE BRONCE HEMBRA-MACHO PARA SER ATORNILLADA UNA A LA OTRA.
PICOS, PALAS Y HERRAMIENTAS PARA LEVANTAR LAS TAPAS, PARA REPARAR LAS
TUBERÍAS. CUERDAS, LINTERNAS, ESCALERAS DE ALUMINIO TIPO TELESCÓPICO O PLEGADIZO.
INDUMENTARIA QUE INCLUYA CASCOS, GUANTES LARGOS, BOTAS DE HULE TIPO MUSLERA Y CAPAS CONTRA LA
LLUVIA. EQUIPO DE SEGURIDAD QUE INCLUYA DETECTOR DE GASES Y MASCARILLAS DE SEGURIDAD.
ADICIONALMENTE, SI LA ENTIDAD ADMINISTRADORA DEL SISTEMA CUENTA CON LOS RECURSOS NECESARIOS, SERÍA
MUY BENEFICIOSO QUE EL EQUIPO DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PUEDA CONTAR CON EQUIPOS DE
LIMPIEZA ESPECÍFICOS PARA LA LIMPIEZA DE TUBERÍAS DE PEQUEÑO DIÁMETRO. ESTOS EQUIPOS CONSISTEN EN
VARILLAS DE LIMPIEZA MANUAL CON VARIOS ACCESORIOS DE LIMPIEZA, TALES COMO:
A) GANCHOS Y TIRABUZONES, B) RASPADORES DE PAREDES, C) CORTA-RAÍCES, D) GUÍAS PARA VARILLAS Y E)
QUEBRADORAS
DE ARENA (VÉASE FIGURA 1 Y 2).
Fig. 1. Accesorios para limpieza, usados Fig. 2. Accesorio especial para la

conectados a varillas de acción eliminación de arena de las tuberías.
mecánica.
ING. EDWIN VARGAS CRUZ

GRAL, BRIG. I.T.M. RET. ULISES SANCHEZ ANTONIO RESPONSABLE TÉCNICO DE PROYECTO
PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL CED. PROF. 11766708
DE SAN PEDRO COMITANCILLO
ALCANTARILLADO
DEBERÁ ESTAR FAMILIARIZADO CON LOS PROBLEMAS MÁS FRECUENTES QUE OCURREN EN LAS REDES;
ESTOS BÁSICAMENTE ESTARÁN RELACIONADOS CON OBSTRUCCIONES, PÉRDIDA DE CAPACIDAD, ROTURAS Y MALOS
OLORES. A CONTINUACIÓN SE DESCRIBE BREVEMENTE CADA UNO DE ESTOS PROBLEMAS.
OBSTRUCCIONES
UNA DE LAS FUNCIONES MÁS IMPORTANTES EN EL MANTENIMIENTO DE UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO ES LA
REMOCIÓN DE OBSTRUCCIONES. LAS CAUSAS MÁS FRECUENTES DE ESTAS SON: GRASAS, TRAPOS, PLÁSTICOS,
VIDRIOS, RAÍCES, ARENAS Y PIEDRAS.
GRASAS. NORMALMENTE LAS ZONAS ALEDAÑAS A MERCADOS Y RESTAURANTES O EXPENDIOS DE COMIDA
PRESENTAN MAYOR INCIDENCIA DE OBSTRUCCIONES POR ESTA CAUSA. LAS GRASAS CUANDO LLEGAN A LAS REDES DE
ALCANTARILLADO SE ENDURECEN Y PROGRESIVAMENTE FORMAN SEBO QUE OBSTRUYE LAS TUBERÍAS. SE
PRESENTA CON MAYOR INCIDENCIA EN TRAMOS DE BAJA PENDIENTE Y EN TUBERÍAS RUGOSAS.
TRAPOS, PLÁSTICOS Y VIDRIOS. ESTOS MATERIALES SE ENCUENTRAN A MENUDO OBSTRUYENDO LAS TUBERÍAS Y SU
INCIDENCIA ES MAYOR EN AQUELLAS ZONAS DONDE HACEN MAL USO DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO, POR EJEMPLO,
CASAS DONDE ARROJAN TRAPOS, CARTONES Y PLÁSTICOS EN LA TAZA SANITARIA O EN LA CALLE DONDE VIERTEN
LA
BASURA A LAS CÁMARAS DE
INSPECCIÓN.
RAÍCES. OBSTRUCCIONES POR RAÍCES SE PRESENTAN CON MAYOR INCIDENCIA EN ZONAS DONDE LAS REDES
DE ALCANTARILLADO ESTÁN UBICADAS EN ZONAS VERDES CON ÁRBOLES. LAS RAÍCES PENETRAN POR LAS JUNTAS O
ROTURAS DE LAS TUBERÍAS Y PUEDEN LLEGAR A CAUSAR OBSTRUCCIONES COMPLETAS. ESTAS
OBSTRUCCIONES PUEDEN REMOVERSE CON EQUIPOS CORTA RAÍCES Y TAMBIÉN CON LA APLICACIÓN DE SULFATO DE
COBRE, DEPENDIENDO DEL TIPO DE TUBERÍA EXISTENTE.
ARENAS Y PIEDRAS. ESTOS MATERIALES PENETRAN CON MAYOR INCIDENCIA EN LAS CALLES CON SUPERFICIES EN
TIERRA O LASTRE, DONDE POR CAUSA DE TUBERÍAS ROTAS O REGISTROS SIN TAPA ÉSTAS PENETRAN AL
ALCANTARILLADO SANITARIO. TAMBIÉN SE FORMA ARENA Y SEDIMENTO EN TRAMOS CON MUY POCA
PENDIENTE DEBIDO A LA DESCOMPOSICIÓN QUE SUFRE LA MATERIA ORGÁNICA. ES NECESARIO DETECTAR LOS
TRAMOS CON MAYOR INCIDENCIA DE OBSTRUCCIÓN POR ARENAS A FIN DE LIMPIARLOS PERIÓDICAMENTE.
ESTOS MATERIALES TIENEN QUE SER NECESARIAMENTE EXTRAÍDOS, POR QUE EL SOLO LAVADO, TRASLADA Y
CONCENTRA EL PROBLEMA EN OTRO SITIO.
PÉRDIDA DE CAPACIDAD
GENERALMENTE SE PRODUCE POR LA FORMACIÓN DE UNA CAPA DE SEDIMENTOS EN LA TUBERÍA QUE SE DA CON
MAYOR INCIDENCIA EN AQUELLOS TRAMOS DE BAJA PENDIENTE O EN TRAMOS DE BAJA VELOCIDAD DEL FLUJO POR
UN BAJO CAUDAL DE AGUAS SERVIDAS. EN MUCHOS CASOS, VIVIENDAS QUE CUENTAN CON LA CONEXIÓN
DOMICILIARIA DE ALCANTARILLADO, NO HACEN USO DEL SERVICIO POR INFLUENCIA DE HÁBITOS Y COSTUMBRES,
COMO
CONSECUENCIA EL TRAMO TRANSPORTARÁ UN BAJO CAUDAL. MUCHAS VECES LA SOLUCIÓN DE ESTE PROBLEMA, ES
EL
REDISEÑO Y CAMBIO TOTAL DEL TRAMO
AFECTADO.
ROTURAS
LAS ROTURAS Y FALLAS QUE SE PRESENTAN EN LAS REDES DE ALCANTARILLADO FRECUENTEMENTE PUEDEN
SER RESULTADO DE ALGUNAS DE LAS SIGUIENTES CAUSAS:
SOPORTE INAPROPIADO DEL TUBO: CUANDO LAS TUBERÍAS DEL ALCANTARILLADO SE COLOCAN EN UNA ZANJA DE
FONDO ROCOSO, O CON PIEDRAS EN EL FONDO, CON TODA SEGURIDAD LA TUBERÍA FALLARÁ POR FALTA DE
UNIFORMIDAD EN LA CAMA DE APOYO. CONTRARIAMENTE, SI LAS MISMAS TUBERÍAS SE COLOCAN SOBRE UNA
CAMA DE APOYO CORRECTAMENTE CONSTRUIDA, LA CAPACIDAD DE LA TUBERÍA PARA SOPORTAR CARGAS SE
INCREMENTARÁ. EL PERSONAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEBE TENER UN CONOCIMIENTO CLARO DE
ESTOS ASPECTOS A FIN DE QUE AL REALIZAR LAS REPARACIONES DE LAS TUBERÍAS SE CIMIENTEN
APROPIADAMENTE.
FALLAS DEBIDAS A CARGAS VIVAS: LAS TUBERÍAS COLOCADAS CON UN INAPROPIADO RECUBRIMIENTO, CON FRECUENCIA
TIENEN GRANDES PROBABILIDADES DE COLAPSAR DEBIDO A LA SOBRECARGA A LA QUE ESTÁ SOMETIDA, SOBRETODO SI
ESTÁ UBICADA EN UNA ZONA DE TRÁFICO PESADO. EN ESTE CASO, EL PERSONAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO,
CUANDO REALICE LA REPARACIÓN DE LA TUBERÍA AFECTADA, DEBERÁ DARLE PROTECCIÓN ADECUADA,
ENVOLVIÉNDOLA COMPLETAMENTE EN CONCRETO PARA EVITAR QUE COLAPSEN NUEVAMENTE.
MOVIMIENTO DEL SUELO: SE PRESENTA DURANTE UN SISMO E IMPLICA LA RECONSTRUCCIÓN TOTAL DEL TRAMO
FALLADO. LA REPOSICIÓN DE LAS TUBERÍAS RÍGIDAS POR TUBERÍAS FLEXIBLES CON UNIONES TAMBIÉN FLEXIBLES
SOLUCIONA EL PROBLEMA EN MUCHOS CASOS.
DAÑOS CAUSADOS POR OTRAS INSTITUCIONES: CUANDO SE REPARAN CALLES O SE COLOCAN LÍNEAS DE
ELECTRICIDAD, ES MUY FRECUENTE QUE SE DAÑEN LAS TUBERÍAS DE ALCANTARILLADO. EL PERSONAL DE
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEBE PREVER ESTA SITUACIÓN, INDICANDO LA UBICACIÓN Y PROFUNDIDAD DE
LAS
MISMAS A FIN DE EVITAR DERRAMAMIENTOS DE AGUAS NEGRAS.
RAÍCES: CUANDO EL PROBLEMA DE RAÍCES SE ACENTÚA, ÉSTAS LLEGAN A FRACTURAR LAS TUBERÍAS POR
LO QUE ES NECESARIO CAMBIAR LOS TRAMOS AFECTADOS.
VANDALISMO: LOS PROBLEMAS ASOCIADOS CON EL VANDALISMO SON BIEN CONOCIDOS. LA SUSTRACCIÓN DE
TAPAS DE HIERRO FUNDIDO DEJAN LAS CÁMARAS DE INSPECCIÓN AL DESCUBIERTO CAUSANDO PROBLEMAS DE
OBSTRUCCIÓN DE LOS COLECTORES. ESTE PROBLEMA SE ACENTÚA EN RED DE ALCANTARILLADO A CAMPO
TRAVIESA O UBICADA EN LAS MÁRGENES DE LOS RÍOS, QUEBRADAS Y ACEQUIAS. EL PERSONAL DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DEBERÁ SELLAR LAS TAPAS CON ASFALTO Y ARENA O CONCRETO SI ES NECESARIO, A FIN DE
EVITAR ESTOS PROBLEMAS. ADEMÁS, DEBERÁ REALIZAR UN RECORRIDO PERIÓDICO Y FRECUENTE DE ESTAS LÍNEAS
PARA LA REPARACIÓN DE LOS DAÑOS CON LA PREMURA DEL CASO EVITANDO DAÑOS MAYORES.
CONEXIONES CRUZADAS CON PLUVIALES: CON FRECUENCIA OCURREN LAS CONEXIONES CLANDESTINAS DE AGUAS
PLUVIALES, HACIENDO EL REBOSE DEL ALCANTARILLADO SANITARIO DURANTE LAS LLUVIAS. ESTO REPRESENTA
UN PELIGRO INMINENTE PARA LA SALUD Y LA PROPIEDAD. EL PERSONAL OPERATIVO DEBERÁ UBICAR ESTAS
CONEXIONES EVALUANDO LAS REDES DE ALCANTARILLADO Y LAS AGUAS ARRIBA DEL LUGAR DE OCURRENCIA
DE
LOS REBOSES.
OPERACIÓN DE LAS REDES DE ALCANTARILLADO
LA MUNICIPALIDAD, COMITÉ U ORGANIZACIÓN OPERADORA DEBERÁ SER RESPONSABLE DE LA OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE TODOS LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PARA ASEGURAR UN ALTO GRADO DE
CONFIABILIDAD. LAS LABORES DE OPERACIÓN DEL SISTEMA COMIENZAN PARALELAMENTE A LA ACEPTACIÓN
FINAL DE LAS ESTRUCTURAS TERMINADAS, VERIFICANDO QUE LA CONSTRUCCIÓN REALIZADA COINCIDA CON
LO PLANEADO EN EL PROYECTO Y QUE SE HAYAN REALIZADO BUENAS PRÁCTICAS DE CONSTRUCCIÓN.
PUESTA EN MARCHA
ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LAS REDES DE ALCANTARILLADO ÉSTAS DEBERÁN SER LIMPIADAS, ELIMINANDO
LOS DESPERDICIOS Y LOS RESIDUOS. LAS ALCANTARILLAS INACCESIBLES SE INSPECCIONAN UTILIZANDO
LINTERNAS Y ESPEJOS. SE DEBERÁ INSPECCIONAR LOS REGISTROS, POZOS, CÁMARAS Y DISPOSITIVOS SIMPLIFICADOS
DE INSPECCIÓN, PARA ASEGURAR EL LIBRE PASO DE LA TOTALIDAD DE LA SECCIÓN.
INSPECCIÓN
LA FINALIDAD DE LA INSPECCIÓN DE LAS REDES DE ALCANTARILLADO ES EL DE TENER CONOCIMIENTO DEL ESTADO
DE CONSERVACIÓN, A TRAVÉS DEL TIEMPO, DE LOS DIVERSOS COMPONENTES QUE CONFORMAN LAS REDES Y EN
ESPECIAL LAS TUBERÍAS DE DRENAJE.
LA INSPECCIÓN RUTINARIA DEBE DIRIGIRSE A LOS COLECTORES COLOCADOS CRUZANDO EL CAMPO O
LOCALIZADOS EN LAS MÁRGENES DE LOS RÍOS, QUEBRADAS Y ACEQUIAS Y A LAS LÍNEAS DE ALCANTARILLADO CON
MAYOR INCIDENCIA DE PROBLEMAS. LA INSPECCIÓN AYUDARÁ A CONOCER LO SIGUIENTE:
LA VEJEZ O ANTIGÜEDAD DE LA TUBERÍA.
EL GRADO DE CORROSIÓN INTERNA O
EXTERNA.
LA FORMACIÓN DE DEPÓSITOS EN EL FONDO, INFILTRACIONES O FUGAS
ANORMALES. LA PENETRACIÓN DE RAÍCES EN LA TUBERÍA.
LA LIMITACIÓN EN LA CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE LAS AGUAS
RESIDUALES.
EXISTENCIA DE TAPAS DE LOS POZOS Y ESTADO DE CONSERVACIÓN INTERNO DEL
MISMO.
LA INSPECCIÓN INTERNA DE LOS COLECTORES Y POZOS DE VISITA SERÁ EN FORMA VISUAL EMPLEANDO
LINTERNAS, ESPEJOS Y EL EQUIPO DE SEGURIDAD PERSONAL.
LO MÁS RECOMENDABLE PARA LA EJECUCIÓN DE ESTA TAREA, ES QUE EL COLECTOR SE ENCUENTRE SIN FLUJO O
TENGA EL MÍNIMO NIVEL DE AGUA. NORMALMENTE, TALES CONDICIONES SE TIENEN ENTRE LA MEDIANOCHE Y LAS
CINCO HORAS DE LA MAÑANA; SIN EMBARGO, EN BASE AL COMPORTAMIENTO LOCAL DE LA RED PODRÍA TENERSE OTRO
HORARIO MÁS ADECUADO.
COMO PARTE DE LAS LABORES DE INSPECCIÓN SE DEBE VERIFICAR EL ESTADO DE LAS TAPAS DE LOS BUZONES Y DE
LAS
CAJAS DE LOS REGISTROS DOMICILIARIOS (VÉASE FIGURA
3).
FIGURA 3. VERIFICACIÓN DE CAJAS DE LOS REGISTROS DOMICILIARIOS Y DE LAS TAPAS.

EN BASE A LA INFORMACIÓN OBTENIDA EN LA INSPECCIÓN SE PROGRAMARÁ LAS LABORES DE MANTENIMIENTO
DE LOS COLECTORES. SE DEBERÁ TENER ESPECIAL CUIDADO AL DECIDIR QUE TRAMOS SE INSPECCIONARÁN, YA
QUE RESULTA UN DESPERDICIO DE ESFUERZOS Y DINERO EL INSPECCIONAR TODA LA RED. GRAN PARTE DE ELLA NO
PRESENTA PROBLEMAS Y NO TIENE SENTIDO LA INSPECCIÓN.
LAS CUADRILLAS PARA LA INSPECCIÓN DEBERÁN ESTAR CONFORMADAS POR LO MENOS POR TRES HOMBRES.
EL RESPONSABLE DE LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEBERÁ FIJAR UNA FRECUENCIA DE INSPECCIÓN QUE
ESTARÁ EN FUNCIÓN A LAS CONDICIONES LOCALES, DISPONIBILIDAD DE RECURSOS, ESTADO DE CONSERVACIÓN DE
COLECTORES Y
TODA LA EXPERIENCIA PREVIA DE
INSPECCIÓN.
MANTENIMIENTO DE LAS REDES DE ALCANTARILLADO
EN BASE A LA INFORMACIÓN ANTERIOR, EL RESPONSABLE DE LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEBERÁ
PROGRAMAR DOS TIPOS DE MANTENIMIENTO PARA CADA UNO DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE
ALCANTARILLADO: PREVENTIVO Y CORRECTIVO.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
LA MAYORÍA DE LAS OBSTRUCCIONES OCURREN DENTRO DE LAS CASAS O PROPIEDADES, EN LAS
INSTALACIONES SANITARIAS, ASÍ COMO EN LAS CONEXIONES DOMICILIARIAS. POR TANTO, LAS LABORES DE
MANTENIMIENTO PREVENTIVO COMIENZAN EN LAS VIVIENDAS DE LOS USUARIOS.
SE DEBE HACER UN USO APROPIADO DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO. SE DEBE SEGUIR LAS
SIGUIENTES RECOMENDACIONES PARA EVITAR LA OBSTRUCCIÓN DE LOS COLECTORES DE MENOR TAMAÑO:
NO VERTER A LOS LAVADEROS RESIDUOS DE COMIDA, PAPELES, PLÁSTICOS, NI OTRO MATERIAL QUE PUDIERA
OCASIONAR ATOROS DE LA RED.
NO ARROJAR AL INODORO PAPELES, TOALLAS HIGIÉNICAS, TRAPOS, VIDRIOS, AGUAS DE LAVADO O CON CONTENIDO
DE
GRASAS, NI OTROS OBJETOS EXTRAÑOS AL
DESAGÜE.
LAS VIVIENDAS QUE CUENTAN CON TRAMPAS DE GRASAS INTERNAS, DEBERÁN REALIZAR
LA LIMPIEZA FRECUENTE DEL RECIPIENTE DE RETENCIÓN DE GRASAS.
EL MANTENIMIENTO DE LOS TANQUES INTERCEPTORES SE REALIZARÁ CUANDO SE HAYAN ACUMULADO
BASTANTES SÓLIDOS Y NATAS SE DEBERÁN LIMPIAR LOS TANQUES, PORQUE SINO SE CORRE EL RIESGO DE PERMITIR
LA SALIDA DE LOS LODOS, QUE MALOGRARÍAN EL FUNCIONAMIENTO DE LOS COLECTORES. POR LO MENOS UNA
VEZ POR AÑO SE INSPECCIONARÁ LA ALTURA DE LODOS EN EL TANQUE. LOS LODOS DEBERÁN SER EXTRAÍDOS DEL
TANQUE UTILIZANDO UNA BOMBA, ESTOS DEBEN SER LLEVADOS A UN RELLENO SANITARIO PARA SU ENTIERRO.
DURANTE LA LIMPIEZA DEL TANQUE SE DEBERÁ TENER MUCHO CUIDADO CON LOS GASES TÓXICOS QUE SALEN DEL
LODO, PREFERIBLEMENTE NINGUNA PERSONA DEBE INGRESAR AL TANQUE. SI ES FORZOSO EL INGRESO, EL TANQUE
DEBE SER PREVIAMENTE VENTILADO POR UN LARGO TIEMPO, Y A LA PERSONA QUE INGRESARÁ, SE LE ATARÁ UNA
CUERDA A LA CINTURA, SUJETADA EN SU OTRO EXTREMO POR UNA PERSONA FUERTE QUE PUEDA SACARLO SI AL
TRABAJADOR LE LLEGARAN A AFECTAR LOS GASES.
LA LIMPIEZA DE LOS COLECTORES SE DEBERÁ IDENTIFICAR, EN FUNCIÓN A LA ANTIGÜEDAD DE LA TUBERÍA Y
LA PENDIENTE DE LA MISMA, LOS TRAMOS DE LA RED CRÍTICOS, QUE MERECE MANTENIMIENTO MÁS FRECUENTE, Y LOS
NO CRÍTICOS, AQUELLOS QUE NECESITAN MANTENIMIENTO MÁS ESPACIADOS. LA FRECUENCIA DE MANTENIMIENTO
PARA LOS TRAMOS CRÍTICOS SERÁ DE SEIS MESES Y PARA LOS NO CRÍTICOS UN AÑO. SE DEBERÁ REALIZAR LA
LIMPIEZA DE
LOS TRAMOS INICIALES DE LOS COLECTORES CON ABUNDANTE CHORROS DE AGUA (VÉASE FIGURA
7).
SE DEBERÁ REALIZAR LA LIMPIEZA MANUAL DE LAS ALCANTARILLAS, PARA LO CUAL PODRÁN EMPLEARSE BARRAS
O VARILLAS DE ACERO DE 3/8” A ½” DE DIÁMETRO Y DE 1,0 M. DE LONGITUD. TAMBIÉN PUEDEN EMPLEARSE CABLES DE
ACERO DE 12 MM. DE LONGITUD VARIABLE. EN AMBOS CASOS SE PUEDEN ADAPTAR CIERTOS DISPOSITIVOS COMO
CORTADORES DE RAÍCES Y CORTADORES EXPANDIBLES CON CUCHILLAS ADAPTABLES AL DIÁMETRO DE LA TUBERÍA .
ESPERAR 15 MINUTOS POR LO MENOS PARA VENTILAR LA CÁMARA.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
EL MANTENIMIENTO CORRECTIVO ES EL CONJUNTO DE TRABAJOS NECESARIOS A EJECUTAR PARA CORREGIR ALGÚN
PROBLEMA QUE SE PRESENTE DURANTE EL FUNCIONAMIENTO DE LOS COLECTORES. EL PLANTEAMIENTO DE
LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO, ASÍ COMO LOS MATERIALES,
ACCESORIOS Y PROCEDIMIENTOS QUE SE MENCIONAN EN EL PRESENTE MANUAL SÓLO SON DE CARÁCTER DE
RECOMENDACIÓN.
EL MANTENIMIENTO CORRECTIVO COMPRENDE LA INTERVENCIÓN DE LOS COLECTORES EN LOS SIGUIENTES
CASOS: ATOROS.
SE PRODUCE CUANDO UN TRAMO DE TUBERÍA ES OBSTRUIDO POR ALGÚN OBJETO O ACUMULACIÓN DE SÓLIDOS
QUE IMPIDEN EN FORMA TOTAL O PARCIAL EL FLUJO NORMAL DE LOS DESAGÜES, Y CONSECUENTEMENTE EL
REPRESAMIENTO DE LOS DESAGÜES. EL MANTENIMIENTO CORRECTIVO COMPRENDE LA ELIMINACIÓN DE ESTOS
OBSTÁCULOS O ELEMENTOS EXTRAÑOS DE LOS COLECTORES, MEDIANTE EL EMPLEO DE VARILLAS DE DESATOROS Y
A TRAVÉS DE LAS BOCAS DE INSPECCIÓN DE LOS POZOS DE VISITA. SE UTILIZARÁ TAMBIÉN AGUA A PRESIÓN.
PIQUE Y DESATOROS. CUANDO YA NO ES POSIBLE SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE ATORO A TRAVÉS DE LAS BOCAS
DE INSPECCIÓN CON LAS VARILLAS DE DESATORO, Y SE VERIFIQUE QUE EXISTE UN COLAPSO DE LA TUBERÍA Y/O
OBSTRUCCIÓN DE LA MISMA POR UN MATERIAL DIFÍCIL DE REMOVER (QUE HA SIDO UBICADO CON LAS VARILLAS),
SE PROCEDE A REALIZAR UNA EXCAVACIÓN DENOMINADA "PIQUE" EN UNA LONGITUD APROXIMADA DE 12 M AGUAS
ABAJO DEL ATORO, SEGÚN LA PROFUNDIDAD DEL COLECTOR Y EL MATERIAL DEL TERRENO QUE SE ENCUENTRE.
DESCUBIERTA LA TUBERÍA, SE PROCEDE A REALIZAR DOS ORIFICIOS, EL PRIMERO EN LA ZONA AFECTADA PARA
EXTRAER LOS MATERIALES ACUMULADOS, Y EL SEGUNDO A 2,50 M APROXIMADAMENTE DEL PRIMERO, EL CUAL
SERVIRÁ PARA EVACUAR EL DESAGÜE REPRESADO. EN TODO MOMENTO SE DEBE EVITAR QUE LA ZANJA SE INUNDE Y SE
DEBA UTILIZAR E INTRODUCIR VARILLAS MÁS GRUESAS (DE ½”A ¾” DE DIAM.) A PARTIR DEL PRIMER ORIFICIO
REALIZADO EL DESATORO
RESPECTIVO EN FORMA MANUAL HACIENDO USO DE LAMPONES (MINI
LAMPAS).
LUEGO DE EFECTUADA LA LIMPIEZA, SE DEBERÁ REALIZAR LA EVALUACIÓN DEL ESTADO DEL COLECTOR, A FIN
DE DETERMINAR LA NECESIDAD DE SU REHABILITACIÓN (CAMBIO Y/O REFORZAMIENTO). A CONTINUACIÓN, Y SI SE
VERIFICA QUE LA TUBERÍA SE ENCUENTRA EN BUENAS CONDICIONES, SE PROCEDE A REPARARLA, SELLANDO
PRIMERAMENTE LAS ABERTURAS COLOCANDO TUBERÍAS DE PVC (MEDIA LUNA), VACIANDO A CONTINUACIÓN UN
DADO DE CONCRETO CON UNA RESISTENCIA DE 140 KG/CM2 RELLENANDO Y COMPACTANDO LA ZANJA EXCAVADA Y
FINALMENTE REPONIENDO EL PAVIMENTO AFECTADO (SI LO HUBIERA). SI LA TUBERÍA ESTUVIERA EN MALAS
CONDICIONES, SE PROCEDERÁ A
REHABILITARLA.
REHABILITACIÓN DE COLECTORES.
LA REHABILITACIÓN DE LOS COLECTORES CONSISTE EN EL REEMPLAZO, REUBICACIÓN Y/O REFORZAMIENTO DE
LA TUBERÍA EN TODO EL TRAMO AFECTADO.
CONSTRUCCIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DE POZOS DE VISITA. ESTA ACTIVIDAD SE REALIZARÁ CUANDO SE DETECTEN
DETERIOROS O AVERÍAS EN ALGUNAS PARTES CONSTITUTIVAS DE LOS BUZONES Y QUE PUEDEN ORIGINAR
FILTRACIONES O REPRESENTAR ALGÚN PELIGRO PARA EL TRÁNSITO Y LOS TRANSEÚNTES.
CAMBIO Y REPOSICIÓN DE TAPA DE POZOS DE VISITA. LOS CAMBIOS Y/O REPOSICIÓN DE MARCOS Y TAPAS PARA
BUZONES GENERALMENTE SE REALIZAN POR LOS SIGUIENTES MOTIVOS:
POR DETERIORO DEBIDO AL TIEMPO
TRANSCURRIDO. POR SUSTRACCIÓN POR TERCERAS
PERSONAS.
POR EL PESO QUE DEBE
SOPORTAR
EN TODOS LOS CASOS DEBEN SER CAMBIADOS TODOS LOS MARCOS PARA EVITAR RIESGO QUE DESPUÉS
PUEDEN TRAER CONSECUENCIAS QUE LAMENTAR.
RECOMENDACIONES
CUANDO SE CONECTE LA RED DOMICILIARIA A LA ATARJEA ESTA DEBERÁ TENER UNA INCLINACIÓN DE 45° CON LA
PENDIENTE HACIA LA INCLINACIÓN DE LA ATARJEA, EN DONDE DEBE EMBONAR PERFECTAMENTE, SIN DEJAR SALIENTES
DEL TUBO QUE VIENE DE LA RED DOMICILIARIA.
PONER REJILLAS EN EL REGISTRO DE LA RED DE TU CASA PARA NO ENVIAR MATERIALES SÓLIDOS, DESPERDICIOS
Y
BASURA A LA RED Y QUE ESTO OCASIONE
BLOQUEOS.
EVITA TIRAR SÓLIDOS EN LA RED Y LÍQUIDOS, TALES COMO: ACEITES, ÁCIDO Y GASOLINA PARA EVITAR EL TAPONEO DE
LA TUBERÍA. USCAR LA FORMA DE QUE EL AGUA DE LA LLUVIA NO SE VAYA POR LA RED PORQUE ESTO OCASIONA
UNA SATURACIÓN DE LA RED DE ALCANTARILLADO.
OBJETIVO SANITARIOS ECOLOGICOS
CON LA FINALIDAD DE GARANTIZAR EL CORRECTO USO Y MANTENIEMIENTO DE UN SANITARIO ECOLOGICO SE
HA ELABORADO ESTE MANUAL COMO UNA GUIA PARA LOS USUARIOS, DANDO RECOMENDACIONES BASICAS.
SE DESCRIBEN EN FORMA GENERAL CUALES SON LOS COMPONENTES QUE FORMAN LOS SANITARIOS
ECOLOGICOS, ADEMAS SE DESCRIBE EL USO CORRECTO Y SU MANTENIMIENTO.
INTRODUCCION
EL SISTEMA DE UN SANITARIO ECOLÓGICO SECO (SES) OBEDECE A CICLOS BIOLÓGICOS CAPACES DE TRANSFORMAR
LAS EXCRETAS HUMANAS EN UNA MATERIA ESTABLE Y SEGURA PARA NUESTRA SALUD.
CONOCER CÓMO FUNCIONA EL PROCESO DE TRANSFORMACIÓN NOS AYUDA A USAR Y MANTENER CORRECTAMENTE EL
SES.
EL USO ADECUADO DEL SES Y LAVARNOS LAS MANOS DESPUÉS DE IR AL BAÑO ES LA MEJOR GARANTÍA DE
SALUBRIDAD.
LAS EXCRETAS SON LOS DESPERDICIOS SÓLIDOS QUE SALEN DE NUESTRO CUERPO A TRAVÉS DEL ANO COMO
RESULTADO DE LA DIGESTIÓN DE LOS ALIMENTOS QUE HEMOS COMIDO.
A TRAVÉS DE LAS EXCRETAS EL CUERPO ELIMINA MUCHOS MICROBIOS, PARÁSITOS QUE PUEDEN CAUSAR
ENFERMEDADES Y HASTA LA MUERTE, POR ESO SE LAS CONSIDERA UN AGENTE CONTAMINANTE, ESPECIALMENTE
CUANDO NO SE EXCRETA EN EL BAÑO, DEJÁNDOLAS EN EL CAMPO O CERCA DEL AGUA, POR ESO SE DEBE CONTAR CON
UN TIPO DE BAÑO.
UN SANITARIO ECOLOGICO ES IDEAL DONDE NO HAY ALCANTARILLADO Y DONDE ES DIFICIL ACCEDER AL SERVICIO DE
AGUA POTABLE.
UN SANITARIO ECOLOGICO ES UNA ESTRUCTURA, LA CUAL TIENE LOS COMPONENTES NECESARIOS PARA QUE PUEDA
HABER
UNA SEPARACION ENTRE HECES Y ORINA.
DESCRIPCION GENERAL DE LOS BAÑOS
EL OBJETIVO DE UN SANITARIO ECOLOGICO ES LA DE SEPARAR LAS HECES DE LA ORINA, PARA QUE POSTERIORMENTE SE
CONVIERTAN EN ABONOS ORGÁNICOS QUE PUEDAN SER UTILIZADOS EN JARDINES O HUERTOS, PARA MEJORAR EL SUELO
Y ALIMENTAR LOS NUTRIENTES; SIEMPRE Y CUANDO ÉSTOS HAYAN PASADO EL TIEMPO MÍNIMO REQUERIDO PARA FORMAR
UN COMPOSTA U ORINA SEGURA DE MANEJAR.
EVITANDO ASÍ PROPAGACIONES INFECCIOSAS, ESTOS BAÑOS PROTEGEN EL MEDIO AMBIENTE, YA QUE NO
DESCARGAN AGUAS CONTAMINADAS AL SUELO, EVITANDO LA CONTAMINACIÓN DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS, RÍOS Y
LAGOS; DE LOS CUALES SE ABASTECEN LAS POBLACIONES HUMANAS Y LOS ANIMALES.
COMPONENTES DE UN SANITARIO ECOLOGICO
CIMENTACION PARA BAÑO ECOLOGICO: ES LA SUBESTRUCTURA A LA CUAL LLEGA EL PESO DE LA
SUPERESTRUCTURA PARA ASI TRANSFERIRLO EN FORMA REPARTIDA Y ADEMAS FUNCIONA COMO ANCLA EN
MOVIMIENTOS SISMICOS HORIZONTALES.
CAMARAS DE DEPOSITO: SON LOS CONTENEDORES EN LOS CUALES SERAN DEPOSITADAS LAS HECES.
CASETA: ES EL CONJUNTO DE MUROS QUE ENCIERRAN EL ESPACIO DONDE IRA EL SANITARIO Y EL MINGITORIO.
ESCALONES: SON LOS QUE NOS PERMITEN LLEGAR AL ACCESO DE LA CASETA.
VENTILACION: ES EL CONJUNTO DE TUBOS QUE HACEN QUE ESTE VENTILADO LAS CAMARAS
POZO DE ABSORCION: ES LA PARTE DONDE ES DEPOSITADA LA ORINA.
DESCRIPCION DE LOS SANITARISO ECOLOGICOS
EN ESTE TIPO DE SANITARIOS SE UTILIZAN TAZAS O INODOROS TRADICIONALES DE PORCELANA COMO CUALQUIER OTRO,
SU FUNCIONAMIENTO ES LO ÚNICO QUE LOS DIFERENCIA YA QUE ÉSTOS NO REQUIEREN DE AGUA.
1). CIMENTACION: ES LA RESPONSABLE DE TRANSFERIR EL PESO DE LA SUPERESTRUCTURA AL SUELO EN FORMA
REPARTIDA, ADEMAS ES EL ANCLA EN EL CASO DE MOVIMIENTOS SISMICOS HORIZONTALES, EVITANDO ASI
CUALQUIER DESLIZAMIENTO, POR EL POCO PESO DE LA SUPERESTRUCTURA PUEDE SER CADENAS DESPLNATADAS A
UNOS 30 CM DE PROFUNDIDAD, CABE MENCIONAR QUE LA PROFUNDIDAD MINIMAS DE DESPLANTE EN EL CASO DE TENER
UN TERRENO CON
PENDIENTE PRONUNCIADA DEBE SER MEDIDO EN LA PARTE MAS BAJA DEL
TERRENO.
2) CAMARA DE DEPÓSITO: ES EL ELEMENTO CENTRAL DEL BAÑO ECOLOGICO DONDE SE ACUMULA Y PROCESA LA
MEZCLA DE LA MATERIA FECAL Y EL SUSTRATO SECANTE. ESTA CÁMARA PUEDE ESTAR A NIVEL DEL SUELO O
DEBAJO DE LA SUPERFICIE DEL MISMO. ES IMPORTANTE QUE EL PROCESO DE COMPOSTAJE SE REALICE EN UN
AMBIENTE SECO, POR ESO LA CÁMARA DE COMPOSTAJE DEBE ESTAR IMPERMEABILIZADA PARA ASEGURAR QUE NO
HAYA NINGÚN TIPO DE INFILTRACIÓN DE AGUA DESDE EL ENTORNO HACIA SU INTERIOR.
CASETA: LA CASETA ES EL CONJUNTO DE MUROS QUE ENCIERRA EL ESPACIO DONDE ESTARA EL SANITARIO Y
EL MINGITORIO. ESTA CASETA ESTA TIENE UNA VENTANA CON TELA MOSQUITERO LA CUAL LE PERMITE LA
VENTILACION. TAMBIEN TIENE UNA PUERTA DE HERRERIA ESTRUCTURAL. LOS MUROS DE LA CASETA SON APLANADOS
Y PINTADOS. LA CUBIERTA DE LA CASETA ES DE CONCRETO REFORZADO.
ESCALONES: LOS ESCALONES SON FORJADOS DE CONCRETO REFORZADO, ESTOS NOS SIRVEN PARA LLEGAR AL ACCESO
DE LA CASETA, ESTOS TIENEN UN TERMINADO ESCOBILLADO, ESTO PARA QUE SE TENGA UN ASUPERFICIE
ANTIDERRAPANTE
VENTILACION: ES EL CONJUNTO DE DUCTOS O VENTANAS QUE SIRVE PARA SE EVACUEN LOS OLORES GENERADOS TANTO
EN LAS CAMARAS DE ALMACENAMIENTO DE HECES COMO EN LA CASETA. EN EL CASO DE LA CASETA, ESTA SERA DOTADA
DE UNA VENTANA CON TELA MOSQUITERO, PARA LAS CAMARAS ES UTILIZADO UN TUBO DE PVC, EL CUAL TERMINA EN
LA PARTE SUPERIOR DE LA LOSA CON UN CODO DE NOVENTA GRADOS, ESTE CODO ES PROVISTO DE TELA
MOSQUITERO.
POZO DE ABSORCION: ES UNA EXCAVACIÓN EL CUAL ESTA PROVISTO DE TRES FILTROS COLOCADOS EN FORMA VERTICAL,
EL PRIMERO Y QUE ESTA A MENOR PROFUNDIDAD ES UNA CAPA DE TIERRA, EL SIGUIENTE ES UNA CAPA DE GRAVA A LA
CUAL LLEGAN LOS DUCTOS QUE VIENE DEL BAÑO, LA SIGUIENTE CAPA ESTA FORMADA DE ARENA, Y POR ULTIMO ESTA
UNA CAPA
DE CAL.
CONSEJOS DE QUÉ HACER Y QUÉ NO HACER EN EL SISTEMA DEL SANITARIO ECOLÓGICO SECO
EL PROCESO DE APRENDER CÓMO USAR Y MANTENER EFECTIVAMENTE AL SES DEPENDE DE LA EXPERIENCIA PREVIA
Y MUCHAS VECES DE NUESTRO PROPIO ESFUERZO POR RESOLVER LAS DIFICULTADES QUE SE PRESENTEN EN EL
USO COTIDIANO DEL SANITARIO. CUANDO CONOCEMOS COMO FUNCIONA EL SISTEMA DE UN SES RESULTA FÁCIL Y
SENCILLO ADAPTARNOS A NUESTRO ENTORNO Y A NUESTRAS PREFERENCIAS PARA SABER QUE HACER Y QUE NO
HACER.EN ESTE
CUADRO SE DAN ALGUNOS CONSEJOS SENCILLOS QUE PUEDEN AYUDARNOS A MANTENER CON ÉXITO NUESTRO
SANITARIO.
• EXCRETASESUNA • NO DEBEMOS AGREGAR A LAS CÁMARAS PRODUCTOS

OPCIÓN.PEROTAMBIÉN PODEMOS MEZCLARLAS Y TRATADOS CON COS COS
TRATARLAS ALGUNAS
ESENCIALESPARAUNABUENACOMPOSTA: MADERAS PUEDEN TENER
• SESENCÁMARAS •
EXTERIORESCONOTROS AGREGAR CAL AL NUNCA
DEBEMOS USAR SOLAMENTECALCOMO
COS AGREGADO
• DEBEMOS TENER UN
BOTE CON MEZCLA
• SIEMPRE QUE AGREGAMOS
COMPOSTA DEBEMOS CUBRIRLO. NUNCA
EXCESO DE
DEJAMOS EXCRETAS SIN CUBRIR CON
HUMEDAD SE ABSORBE Y
• PODEMOS AGREGAR OTROS • NO DEBEMOS PREOCUPARNOS

PORALGUNOSGUSANOS OESCARABAJOS DENTRODE LAS
JARDÍN, ETC. CÁMARAS.
LAS EXCRETAS NO
TIENEN CONTACTO
SER BUENOS
PARA NUESTRO MONTÓN. SI TIENE PROBLEMAS CON
PERROS O
CÁMARAS, TENEMOS QUE PROTEGERLAS
USO CORRECTO DE UN SANITARIO ECOLÓGICO

CUANDO VAMOS A UTILIZAR POR PRIMERA VEZ NUESTRO BAÑO SECO, DEBEMOS ECHAR EN LAS CÁMARAS UNA CAPA DE
7
CM DE TIERRA MEZCLADA CON CENIZA, ESTO AYUDARÁ A SECAR MÁS RÁPIDAMENTE LAS
EXCRETAS.
APRÓXIMADAMENTE CADA SEMANA DESBARATAMOS LA "MONTAÑITA" QUE SE FORMA EN EL INTERIOR DE LA CÁMARA
CON UN PALO GRANDE. ESTO SIRVE PARA QUE TODA LA MATERIA TENGA CONTACTO CON EL OXÍGENO Y CON LA
MEZCLA AGREGADA. NOTA: PODEMOS GUARDAR EL PALO EN EL BOTE DE MEZCLA PARA AGREGAR.
1.-RECUERDEN QUE LA MEZCLA DE TIERRA Y CENIZA A USAR EN EL BAÑO ES TRES PARTES DE TIERRA Y DOS DE CENIZA,
TAMBIEN PODEMOS USAR CAL MEZCLADO CON TIERRA.
HIGIENE
LA HIGIENE ES UN FACTOR IMPORTANTE DE SANIDAD PARA LOS BAÑOS. SE DEBE MANTENER Y LIMPIAR EL
BAÑO REGULARMENTE Y CON LOS SISTEMAS APROPIADOS. SE DEBERÍA DAR LA POSIBILIDAD DE LAVARSE LAS MANOS
DESPUÉS DE
CADA USO.
OLOR
LA MAYOR CAUSA DE OLOR EN LOS BAÑOS SECOS SE DEBE A LA ORINA. SI EL BAÑO NO DISPONE DE LA
VENTILACIÓN CORRECTA O EL DESECHO ESTA DEMASIADO HÚMEDO, EL OLOR PUEDE LLEGAR A SER UN PROBLEMA;
PERO SI ESTE FUNCIONA CORRECTAMENTE HUELE MENOS QUE UN INODORO NORMAL.
LOS OLORES SE PUEDEN EVITAR FÁCILMENTE CON UN USO CORRECTO. PERO SI ESTOS PERSISTEN HAY FORMAS
DE ELIMINARLOS.
SI EL BAÑO HA SIDO CONSTRUIDO CORRECTAMENTE Y NO EXISTE NINGÚN SISTEMA DE VENTILACIÓN CON EL QUE
DEBA
‘COMPETIR’, LA CAUSA PUEDE SER QUE EL COMPOST ESTA DEMASIADO HÚMEDO. UTILIZAR MÁS SUSTANCIA SECA PUEDE
AYUDAR. ESTO SOLO ACELERARÍA EL PROCESO DE COMPOSTAJE. TAMBIÉN SE PUEDE CAMBIAR LA SUSTANCIA SECA POR
ALGUNOS COMPUESTOS, COMO LA TURBA QUE ABSORBE MEJOR LOS OLORES O EL SERRÍN. TAMBIÉN HAY ALGUNOS
ADITIVOS MICROBIOLÓGICOS QUE ACELERAN EL PROCESO DEL COMPOST Y REDUCEN LOS OLORES.
MOSCAS
EL PRIMER MÉTODO PARA EVITAR LAS MOSCAS EN LOS BAÑOS ES IMPEDIR QUE ENTREN AL TANQUE. HAY MUCHOS
MODOS DE CONSEGUIRLO. COLOCAR UNA RED TUPIDA EN LA SALIDA DE LOS TUBOS DE VENTILACIÓN ES UNO DE ELLOS.
SI EL COMPOST FUNCIONA BIEN, LAS MOSCAS NO PUEDEN REPRODUCIRSE ALLÍ. POR ESO ES IMPORTANTE UTILIZAR
LA
SUSTANCIA SECA DESPUÉS DE CADA USO Y NO DEJAR QUE EL MATERIAL DEL TANQUE LLEGUE A ESTAR DEMASIADO
HÚMEDO.
TAMBIÉN AYUDA CERRAR LA TAPA.
SI LAS MOSCAS HAN ENTRADO EL BAÑO POR ALGUNA RAZÓN, TAMBIÉN PUEDEN UTILIZARSE PRODUCTOS QUÍMICOS
E INSECTICIDAS. LOS INSECTICIDAS QUE SE UTILIZAN, COMO PYRETRINE, TIENEN QUE PODER COMPOSTAR. TAMBIÉN
SE PUEDEN UTILIZAR TRAMPAS PARA MOSCAS.
SI EXISTEN LARVAS SE PUEDE MEZCLAR EL COMPUESTO DEJANDO ESTAS EN LA PARTE INFERIOR. ESTA
CIENTÍFICAMENTE
PROBADO QUE LAS LARVAS MUEREN A
+43ºC.
LIMPIAR LOS SANITARIOS

EL SANITARIO SECO TIENE QUE ESTAR LIMPIO, COMO CUALQUIER OTRO SITIO, PARA HACER DE SU USO UNA
EXPERIENCIA AGRADABLE. SE PUEDE LIMPIAR CON UN DETERGENTE DILUIDO. SE DEJA UNOS INSTANTES PARA QUE HAGA
EFECTO Y DESPUÉS SE RETIRA LIMPIANDO EL BAÑO. TAMBIÉN SE PUEDE LIMPIAR COMO LOS BAÑOS ORDINARIOS.
VACIADO DE CAMARAS
DEBEMOS RECORDAR QUE SOLO DEBEMOS USAR UNA DE LAS CÁMARAS DEL BAÑO HASTA QUE SE LLENE. LA CÁMARA
QUE NO ESTÁ EN USO DEBE ESTAR SELLADA HASTA QUE SEA MOMENTO DE RETIRAR EL MATERIAL SECO.
COMO YA SE DIJO, SE DEBE USAR CONCRETO POBRE QUE RESISTA LA LLUVIA Y PUEDA SER RETIRADO FÁCILMENTE
DESPUÉS DE SECADO EL MATERIAL. DEBEMOS REMOVER CADA CIERTO TIEMPO LAS EXCRETAS QUE SE
AGRUPAN CERCA DE LA CAÍDA DEL BAÑO, ECHANDO TIERRA PREPARADA PARA EVITAR MALOS OLORES. ESTO SE HACE
PARA EVITAR QUE LA CÁMARA SE LLENE ANTES DE TIEMPO. UNA VEZ LLENA LA CÁMARA, SE DEBE SACAR LA TAZA Y
TRASLADAR ENCIMA
DE LA OTRA CÁMARA, TAPANDO LA QUE HA SIDO USADA
LIMPIEZA
TODOS SOMOS RESPONSABLES DE LIMPIAR EL BAÑO, LA TAZA Y EL PISO CON UN TRAPO HÚMEDO, POR LO MENOS
UNA VEZ POR SEMANA. DEPENDIENDO DEL CLIMA Y LA CANTIDAD DE DESECHOS DEPOSITADA EN LAS CÁMARAS,
DESPUÉS DE SEIS MESES DE HABERSE LLENADO UNA CÁMARA PODRÁS RETIRAR SU CONTENIDO. SIN EMBARGO, DEBES
RECORDAR ECHAR UN POCO DE TIERRA LUEGO DE REMOVIDOS LOS DESECHOS. DEBEN ESTAR ATENTOS, EN LAS CÁMARAS
COMPOSTERAS NO DEBE ENTRAR HUMEDAD PARA QUE LAS EXCRETAS SEQUEN RÁPIDAMENTE Y NO SE
DESCOMPONGAN.
SI NOTAMOS OLORES FEOS O FUERTES SALIENDO DE LAS CÁMARAS, PUEDEN SER UNA SEÑAL DE HUMEDAD DENTRO DE
LA CÁMARA QUE PUEDE SER CAUSADA POR UN MAL SELLADO O LA FALTA DE TIERRA PREPARADA.
RECOMENDACIONES
TENER CUIDADO DE NO ECHAR TIERRA Y CENIZA EN EL SEPARADOR DE

ORINA USAR EL SEPARADOR SOLO PARA ORINAR.
NO ORINAR EN LA CÁMARA DONDE ESTÁN LAS
EXCRETAS.
NO TIRAR EL PAPEL QUE USAMOS DENTRO DE LA CÁMARA DE
SECADO. SI TIENES DIARREA, ECHA MÁS TIERRA PREPARADA.
ES ÚTIL TENER UNA BOTELLA CON AGUA EN EL BAÑO, PUEDES HACERLE UN PEQUEÑO HUECO EN LA TAPA PARA
ECHARLE
UN CHORRO DE AGUA AL SEPARADOR DE ORINA CADA VEZ QUE SE
USE.
¡¡¡RECUERDA!!!!
“TODOS LOS MIEMBROS DE TU FAMILIA DEBEN APRENDER A USAR EL BAÑO ECOLÓGICO, INCLUYENDO A LOS NIÑOS
MENORES Y ENSEÑARLE EL USO DEL BAÑO A SUS VISITAS”.

Ejemplo de Manual de Operacion

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ejemplo de Manual de Operacion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL ESPECIFICO DE USO CORRECTO Y MANTENIMIENTO

Fig. 1. Accesorios para limpieza, usados Fig. 2. Accesorio especial para la

ING. EDWIN VARGAS CRUZ

FIGURA 3. VERIFICACIÓN DE CAJAS DE LOS REGISTROS DOMICILIARIOS Y DE LAS TAPAS.

ESPERAR 15 MINUTOS POR LO MENOS PARA VENTILAR LA CÁMARA.

• EXCRETASESUNA • NO DEBEMOS AGREGAR A LAS CÁMARAS PRODUCTOS

• PODEMOS AGREGAR OTROS • NO DEBEMOS PREOCUPARNOS

USO CORRECTO DE UN SANITARIO ECOLÓGICO

LIMPIAR LOS SANITARIOS

TENER CUIDADO DE NO ECHAR TIERRA Y CENIZA EN EL SEPARADOR DE

También podría gustarte