PT-SGI-SSO-01 Plan de Contingencia Respuestas Ante Emergencias Rev. 0

PROCEDIMIENTO OP-SSO&MA
PT-SGI-SSO-01
PLAN DE CONTINGENCIA
RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS
DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
“REPOSICIÓN RUTA 1, SECTOR TOCOPILLA – CALETA URCO, TRAMO DM

193.900,00 – DM 198.937, REGIÓN DE ANTOFAGASTA.”.
Registro de Aprobación y Enmiendas

Versión 0
Responsabilidades
Nombre Firma Fecha
ACCION CARGO
Asesor Prevención
Realizado Enrique Villamán R.
de Riesgos
Administrador de
Revisado Marcelo Echeverría A.
Contrato
EIM INGENIERIA EIRL
Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

EIM Ingeniería SpA.
Código: PT-SGI-SSO-01
Versión: 0
RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS Fecha: 29-10-2020
Página: 2 de 26
EIM INGENIERÍA EIRL.
1. INDICE
1. INDICE………………………………………………………………….. 2
2. OBJETIVO………………………………………………………………. 3
3. ALCANCE………………………………………………………………. 3
4. RESPONSABILIDADES……………………………………………….. 3
5. DEFINICIONES………………………………………………………… 3
6. IDENTIFICACIÓN DE EMERGENCIAS.……………………………. 5
7. COMUNICACIÓN……………………………………………………… 5
8. GENERALIDADES…………………………………………………….. 5
9. SITUACIONES DE EMERGENCIA…………………………………... 6
9.1 EN CASO DE FUEGO………………………………………………… 6
9.2 EN CASO DE ACCIDENTE DE TRAYECTO………………………. 7
9.3 EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O FATAL……………………. 8
9.4 EN CASO DE ACCIDENTE LEVE…………………………………... 9
9.5 EN CASO DE AMENAZA DE EXPLOSIÓN………………………… 9
9.6 EN CASO DE SISMOS……………………………………………….. 10
9.7 EN CASO DE DERRAMES O FUGAS………………………………. 11
9.8 EN CASO DE TORMENTA ELÉCTRICA…………………………… 12
9.9 EN CASO DE DESLIZAMIENTOS Y DERRUMBES………………. 13
9.10 EN CASO DE ACCIDENTES VEHICULARES……………………. 14
9.11 CONTINGENCIA ANTE VOLADURAS POR EXPLOSIVOS……. 15
9.12 RECOMENDACIONES DE ORDEN
Y PREVENCIÓN DE EMERGENCIAS…………………………….. 18
10. FLUJOGRAMA DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS…………19
11. ANEXO 1………………………………………………………………. 20
12. MODIFICACIONES…………………………………………………… 21

Versión: 0
Página: 3 de 26
2. OBJETIVO
El presente plan tiene como finalidad, establecer la forma eficiente de actuar ante
una emergencia que se pueda presentar durante el desarrollo de la actividad o
proceso en Faena, con el propósito de proteger la integridad física de los
trabajadores, equipos, materiales e instalaciones y el medio ambiente.
3. ALCANCE
El presente procedimiento es aplicable a todo el personal involucrado en forma
directa o indirecta en las los trabajos de perforación manual y manipulación de
explosivos de EIM Ingeniería SpA., con la finalidad de saber actuar y controlar
posibles emergencias.
4. RESPONSABILIDADES
En caso de que se produzca una emergencia dentro de la faena, las primeras
acciones serán la comunicación inmediata hacia la jefatura, indicando de manera
concisa el hecho ocurrido, para así adoptar y tomar decisiones de acuerdo a
protocolos establecidos.
Jefe de terreno: Difundir e instruir entre el personal a su cargo el presente

procedimiento e informar de forma oportuna al Prevencionista a cargo de todos los
incidentes/accidente ocurrido.
Todo el personal del área: Conocer y cumplir a cabalidad cada uno de los pasos
descritos en el presente procedimiento.
5. DEFINICIONES
Accidente de Trabajo: Es toda lesión que sufra una persona a causa o con
ocasión de su trabajo y que le produzca incapacidad o muerte.

Versión: 0
Página: 4 de 26
Alarma: Es una señal o aviso sobre algo que va a suceder en forma inminente o
ya está ocurriendo. Por lo tanto, su activación significa ejecutar las instrucciones
establecidas para una emergencia.
Amago: Es un fuego, recién iniciado, descubierto y extinguido oportunamente con

los medios disponibles en el lugar.
Emergencia: Situación que pone en riesgo inminente la integridad física y

psicológica de los ocupantes de un recinto y que requiere de una capacidad de
respuesta institucional organizada y oportuna a fin de reducir al máximo los
potenciales daños.
Evacuación: Procedimiento obligatorio, ordenado, responsable, rápido y dirigido

de desplazamiento masivo de los ocupantes de un recinto hacia la zona de
seguridad de éste, frente a una emergencia real o simulada.
Fuego: Es un proceso químico, lo suficientemente intenso como para emitir calor

y llama.
Incendio: Es una reacción química exotérmica descontrolada producida por la

combinación de tres componentes: material combustible (madera, papel, géneros,
líquidos etc.), oxigeno (presente en la atmósfera) y una fuente de calor, humo,
gases y luz.
Plan Específico de Emergencias: Ordenamiento de disposiciones, acciones y

elementos necesarios propios de cada recinto o área de trabajo, y de su
respectivo entorno inmediato, articulados de manera tal de dar una respuesta
eficaz frente a una emergencia.
Sismo: Consiste en el desplazamiento brusco y de intensidad relativa de zonas de

la corteza terrestre, con un potencial destructivo variable.
Tormenta eléctrica: Fenómeno meteorológico caracterizado por la presencia de

rayos y sus efectos sonoros en la atmósfera terrestre denominados truenos.

Versión: 0
Página: 5 de 26
Principales consideraciones y roles para dar una respuesta efectiva ante

emergencias, con motivo de:
 Salvaguardar la integridad física del personal.

 Asegurar la integridad y protección de equipos, instalaciones y el medio
ambiente.
 Recuperar la capacidad operativa de la empresa, asegurando la calidad del
servicio y sus trabajos a realizar.
6. IDENTIFICACIÓN DE EMERGENCIAS
La identificación de las posibles situaciones de emergencia se llevará a cabo

considerando, entre otras materias:
 Las emergencias y accidentes potenciales que puedan ocurrir considerando los

peligros inherentes o asociados a los trabajos que se realizan, equipos y
herramientas que se utilizan en la ejecución de éstas.
 Evaluación del entorno en el que se emplaza la faena, con motivo de identificar
las emergencias que pudieran originarse debido a actividades en instalaciones
cercanas, factores meteorológicos, etc.
7. COMUNICACIÓN
 En caso de tomar conocimiento de una emergencia, todo trabajador debe aviso

a su jefatura directa, quien avisará de inmediato a prevención de riesgos, o
cual sea la entidad involucrada sobre la emergencia existente.
 Todo el personal, debe estar en conocimiento de los protocolos ya
establecidos. para que la información de la Emergencia, sea comunicada de la
mejor manera. Principalmente los datos de mayor utilidad (ubicación de los
extintores, botiquín de primeros auxilios, puntos de encuentro y alarmas, etc.).

Versión: 0
Página: 6 de 26
8. GENERALIDADES
CLASES DE FUEGO
Clase A: Es aquel que involucra materiales combustibles comunes como: papel,

cartón, madera, gomas, etc. (Agente de extinción: agua presurizada, espuma,
polvo químico seco ABC)
Clase B: Es aquel que involucra líquidos combustibles o inflamables: como

Petróleo y sus derivados, grasas, Bencina, pinturas, diluyentes, etc. (Agente de
extinción: espuma, dióxido de carbono (CO2), Polvo químico seco ABC-BC)
Clase C: Es aquel que involucra equipos energizados. (Agente de Extinción:

dióxido de carbono (CO2), polvo químico seco ABC-BC)
Clase D: Es aquel que involucra metales especiales, que al arder alcanzan altas
temperaturas, tales como: Titanio, magnesio, Zirconio, etc. (Agente de extinción:
polvo químico especial)
9. SITUACIONES DE EMERGENCIA
9.1. EN CASO DE FUEGO
Se accionará la Alarma
 Se comunica la situación al encargado de terreno, y este al área de
Prevención y se mantiene comunicación con otras áreas según se amerite.
 Se dará aviso radial, esta información debe ser clara y concisa.
 Si el fuego es incipiente, la persona que se encuentre más cercana al área
de extintores, procederá a intentar su control.
 Previa evaluación del riesgo, la persona a cargo, cerrará de ser posible las
puertas y ventanas, para evitar la propagación del fuego, en caso de ser un
recinto cerrado.
 Si el fuego no se puede controlar, se solicitará de inmediato ayuda externa
(bomberos).
 Se debe cortar de inmediato suministro de combustible, gas y electricidad.
Si usted detecta un fuego

Versión: 0
Página: 7 de 26
 Dé la alarma en forma inmediata y comunique la situación al encargado de

terreno.
 Se debe cortar el suministro de combustible, eléctrico y de gas
 Antes de combatir el amago, se debe determinar la clase de fuego (A-B-C-
D)
 El fuego debe atacarse de tal manera que jamás obstruya la salida.
 Siempre actuar de frente al fuego y a favor del viento.
 El extintor debe vaciarse dirigiendo el agente extintor a la base del fuego
con movimiento de abanico.
 Controlado el amago, debe prestarse atención a los posibles rebrotes,
removiendo los escombros, nunca suponer que el amago fue controlado.
 Si el amago se escapa de control, y no es posible extinguirlo con los medios
disponibles, exponer la integridad física de los trabajadores, se deberá
aislar el sector y dar aviso al jefe de terreno o al Prevencioncita de riesgo
 Una vez apagado, acopiar separadamente los materiales que han sufrido el
siniestro, los que deberán ser removidos del sector y disponer como residuo
peligroso.
9.2. EN CASO DE ACCIDENTE DE TRAYECTO
En caso de que un trabajador sufriera un accidente de estas características,

seguirá los siguientes pasos:
 Será trasladado a Mutual de Seguridad, solo en caso que el accidente lo
amerite el accidentado deberá ser trasladado al Centro Asistencial más
cercano.
 Deberá informar al personal médico que es un accidente de trayecto.
 Denuncia de accidente a Carabineros de Chile (comisaría más cercana).
 Se confeccionará una declaración individual de accidente del trabajo.
 Informará de lo ocurrido al jefe directo quien informará a prevención de
riesgos.
9.3. EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O FATAL
Se entenderá por:

Versión: 0
Página: 8 de 26
Accidente del trabajo fatal, aquel accidente que provoca la muerte del trabajador
en forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo que:
 Obligue a realizar maniobras de reanimación,

 Obligue a realizar maniobras de rescate,
 Ocurra por caída de altura, de más de 1,80 mts.
 Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte
del cuerpo.
 Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de
la faena afectada.
Si ocurre un accidente del trabajo grave o fatal, se deberá cumplir con las
siguientes obligaciones:
En caso de producirse un accidente de estas características, el informante se

comunicará mediante equipo de radio, telefónicamente o algún otro medio igual de
efectivo con la jefatura más cercana de turno en el área, entregando en forma
clara la siguiente información:
 Tipo de accidente (choque, colisión, caída, etc.)

 Ubicación exacta de la Emergencia
 Nº de lesionados, características y estimación de su gravedad.
 Personal involucrado.
 Equipos involucrados.
El encargado de terreno, se contactará vía radio telefónica, etc. Con el

Departamento de prevención de riesgos, Brigada de rescate, Bomberos o
Carabineros, según corresponda y coordinará y proporcionará los recursos de
atención de primeros auxilios y/o traslado del accidentado a la asistencia más
cercana.
Mientras llega la ayuda solicitada, el jefe de turno a cargo y el personal a cargo de

la emergencia tomara las siguientes medidas:

Versión: 0
Página: 9 de 26
 No moverá al lesionado, salvo que en el lugar que se encuentre, corra un

peligro mayor (incendio, electrocución, desprendimiento de materiales,
etc.).
 No abandonar al lesionado.
 Mantener al lesionado en posición horizontal (si la lesión lo permite) con la
cabeza al mismo nivel del cuerpo, exceptuando si el lesionado presenta
vómitos, se debe mantener la cabeza a un costado.
 Mantener la temperatura corporal del lesionado.
 Despejar el área del suceso de personal no que entorpezca el
procedimiento.
 Mantener expeditos los accesos y vías de tránsito.
 No preocupar ni alterar al lesionado e impedir que vea sus propias lesiones.
 Mantener comunicación con el lesionado.
 Mantener la seguridad del área delimitada (conos, cinta de peligro,
señalización etc.)
 Al llegar la ayuda solicitada, prestar toda la colaboración.
9.4. EN CASO DE ACCIDENTE LEVE
Al producirse un accidente leve, el afectado, o quien presencie el accidente,

deberá informarlo inmediatamente al encargado de terreno, mediante equipo de
radio, telefónicamente o algún otro medio igual de efectivo. El encargado de
terreno trasladará al lesionado y verificará la necesidad de atención de primeros
auxilios en policlínico más próximo, dando las facilidades y aportando recursos,
derivándolo si se requiere a la mutualidad correspondientes si la situación lo
amerita.
9.5. EN CASO DE AMENAZA DE EXPLOSIÓN DE ALGÚN

ARTEFACTO O SIMILAR
 Por ningún motivo debe manipularse dicho artefacto explosivo o permitir

que otros lo hagan, salvo personal autorizado.
 No se altere, mantenga la calma. Informe al encargado de terreno.
 Haga que el interlocutor hable y trate de obtener información que ayudará a
determinar la seriedad del llamado, como: ¿A qué hora explotará?
¿Ubicación o área que se ha colocado? ¿Qué apariencia o aspecto tiene?

Versión: 0
Página: 10 de 26
¿Qué tipo de explosivo es? ¿Por qué fue colocada? ¿Qué se debe hacer
para retirarla?
 La persona a cargo, pedirá a las personas que se queden donde están y les
solicitará a todos que observen a su alrededor, para comprobar si hay algo
anormal en el lugar de la instalación.
9.6. EN CASO DE SISMOS
Durante el sismo
 Mantenga la calma. observe a su alrededor y vaya lo más rápido posible al
punto de encuentro ya establecido previamente. Evite gritar.
 Aléjese de sectores con rocas suspendidas, almacenamiento en altura,
ventanales, mamparas, estantes u otros elementos que puedan caerle
encima.
 Ubíquese frente a muros estructurales, pilares o bajo dinteles de puertas.
 Apague cigarrillos y cualquier fuente de calor.
 Preocúpese de su compañero, visitas o público. Trate de calmarlos.
 Si se desprende materiales del talud, protéjase de cualquier otro elemento
que lo cubra.
 Aléjese de los tendidos eléctricos, postes, muros y cornisas susceptibles de
caer.
 No corra al cruzar los circuitos de camiones o vehículos livianos. Los
conductores u operadores no siempre se dan cuenta de lo que acontece.
Después del sismo

 Evalúe la situación. Preste ayuda si es necesario.
 Sólo use linternas, no utilice fósforos, encendedores o velas.

Versión: 0
Página: 11 de 26
 Si detecta un desperfecto en alguna instalación, comuníquela al jefe de

terreno y espere instrucciones.
 No camine donde haya vidrios rotos o cables eléctricos, ni toque objetos
metálicos que puedan estar en contacto con ellos.
 No utilice el teléfono. Se bloquean las líneas y dificulta su uso para casos
de real urgencia.
 Si se le ordena evacuar, hágalo con cuidado y siga las instrucciones de
evacuación. El índice de accidentes sube considerablemente después de
un sismo.
 Prepárese para las réplicas, las que se producen normalmente después de
un sismo fuerte.
 Una vez ocurrido el sismo, acopiar separadamente los materiales que
deberán ser descartados, los que serán removidos de la instalación y
dispuestos como residuo industrial o peligroso según sus características de
peligrosidad.
9.7. EN CASO DE DERRAMES O FUGAS
Evaluar el incidente
 Localice el origen del derrame o fuga.
 Busque la etiqueta del producto químico para identificar contenido y
riesgos.
 Intente detener el derrame o fuga, solo si lo puede hacer en forma segura.
Soluciónelo a nivel del origen y detenga el derrame de líquidos con
materiales absorbentes. Si lo va a hacer en esta etapa, utilice elementos de
protección personal.
 Evite el contacto directo con los productos químicos.
 Recurra a las hojas de datos de seguridad de productos químicos.
 Identifique los posibles riesgos en el curso del derrame, como materiales,
equipos y trabajadores.
 Anotar todo lo observado, para comunicarlo adecuadamente al jefe de
turno.
Notifique a al encargado directo

 Entregue toda la información (ubicación, productos comprometidos,
cantidad, su dirección y condición actual) que pueda a la supervisión

Versión: 0
Página: 12 de 26
directa, para que se proceda al control de la emergencia, quien podrá

solicitar la intervención de prevención de riesgos y ambientalista de la obra,
según la magnitud del derrame o fuga.
Asegure el área
 El encargado del área alertará al personal que sea necesario sobre el
derrame o fuga para que no se acerquen.
 Se procederá a ventilar el área.
 Acordonar con barreras, rodeando la zona afectada.
 Rodear con materiales absorbentes equipos o materiales.
 Apague todo equipo o fuente de ignición.
 Disponga de algún medio de extinción de incendio.
 Prevención de riesgos y ambientalista de la obra participará en esta
instancia según el supervisor lo determine.
Eliminación de residuos y EPP contaminados

 Los EPP y equipos utilizados que se encuentren contaminados, si no fueran
reutilizables, deberán ser gestionados como residuos peligrosos, serán
trasladados a bodega RESPEL.
 Toda tierra contaminada y polietileno contaminado deberá ser trasladado a

bodega RESPEL.
9.8. EN CASO DE TORMENTA ELECTRICA.
Ante la inminencia de actividad eléctrica en el sector los trabajos de perforación y

tronadura deberán ser detenidos de forma inmediata.
Y seguir las siguientes indicaciones:
 Si el personal se encuentra a la intemperie deberá separarse a una

distancia superior a 100 metros de cualquier estructura metálica que no
posea una protección o malla a tierra y no portar ningún elemento metálico

Versión: 0
Página: 13 de 26
como: relojes, gargantillas, pulseras, anillos, lentes con marcos metálicos,

mochila con herramientas, monedas, cuchillos, llaveros, etc.
 No correr, porque al hacerlo el viento que se genera, atrae los rayos.
 No hablar por teléfono.
 Buscar refugio provisorio en lugares secos, cavernas, depresión del terreno,
al pie de cuestas, bajo riscos sobresalientes y mantener la mayor distancia
posible de los lugares con presencia de materiales metálicos, vegetación y
agua.
 Si se encuentra totalmente solo en un área expuesta y siente que su
cabello se eriza, está indicando que está aumentando la condición propicia
para la caída de un rayo. Encuclíllese e inclínese hacia adelante poniendo
sus manos sobre sus rodillas. No se recueste sobre el suelo ni coloque sus
manos sobre la tierra.
 Alejarse unos 500 metros de toda carga explosiva existente en el lugar y
refugiarse en un lugar seguro como se indica anteriormente.
9.9 EN CASO DE DESLIZAMIENTOS Y DERRUMBES
 Evaluar periódicamente, los trabajos realizados en las áreas con riesgo de

derrumbes, en especial en áreas de elevada pendiente .
 Todo personal que trabaje en áreas críticas de derrumbes deberá conocer
las medidas de seguridad a adoptar en caso de emergencias.
 Por ningún motivo se dejarán estacionados vehículos o equipos en áreas
inestables o con indicios de caída de material proveniente de los taludes de
corte o resquebrajaduras de la cabecera de los taludes.
 Se realizarán simulacros de emergencia ante deslizamientos y derrumbes
tomando en consideración la variedad de escenarios en que estos puedan
ocurrir (por ejemplo: de día o de noche, durante un terremoto, etc.).
Al momento de ocurrir un evento de deslizamiento o derrumbe, se deberá

proceder a:
 Activación de la señal de alarma correspondiente.

Versión: 0
Página: 14 de 26
 Evacuación de todo el personal, en particular de los trabajadores que se

encuentren trabajando en las zonas de mayor riesgo (por ejemplo: zonas de
excavación).
 Se cortará el tránsito peatonal y vehicular en el área.
 El personal se reunirá en una zona de seguridad previamente establecida
por el departamento de prevención de riesgos.
Con el personal reunido se realizará:
 Un conteo con la nómina de trabajadores.

 El área afectada se mantendrá bloqueada para restringir el tránsito.
 Se priorizarán las tareas de atención a las personas accidentadas.
 Se solicitará apoyo externo para la búsqueda de personas desaparecidas.
 Se gestionará el movimiento de tierras para iniciar la limpieza del área de
trabajo.
 Se reevaluará la zona para prevenir cualquier evento similar.
 Se identificarán los terrenos afectados por el derrumbe.
 Si el deslizamiento fuese ocasionado por la acción de un sismo, el personal
de la obra deberá estar preparado para posibles réplicas.
 Se procederá con el despeje y limpieza del área afectada.
 Los trabajos de limpieza después de un derrumbe deberán establecerse
desde la cabecera misma del derrumbe. Para esto se efectuará el Análisis
de Seguridad en el Trabajo (AST) el mismo que debe ser difundido al
personal involucrado en el trabajo.
9.10 EN CASO DE ACCIDENTES VEHICULARES
 Sólo el personal autorizado podrá conducir las unidades de transporte.

 Los vehículos de transporte de obra contarán con los respectivos seguros
exigibles habilitados, además contarán con un cronograma de
mantenimiento preventivo que deberán cumplir.
 Los cinturones de seguridad serán usados todo el tiempo y los vehículos
contarán con una barra anti vuelco para la protección de sus ocupantes.
 Por ningún motivo se dejará una unidad de transporte obstruyendo la vía,
sin la colocación de la señalización correspondiente.

Versión: 0
Página: 15 de 26
 Los conductores de los vehículos del proyecto no conducirán bajo efectos

del alcohol y/o drogas.
 Los conductores respetarán los límites de velocidad establecidos.
 En áreas pobladas cercanas a las vías de acceso en las diferentes zonas
del proyecto, se establecerá señalizaciones preventivas y reguladoras
temporales de protección.
 Los vehículos de transporte contarán con el equipo mínimo necesario para
afrontar emergencias mecánicas, médicas e incendios.
 Se deberá mantener el registro de teléfonos de las estaciones de policía y
de centros asistenciales, así como un registro de ubicación en todo el
ámbito del proyecto.
 En caso de accidente, se debe colocar una señalización a distancia mínima
de 20 metros del vehículo y dar aviso inmediato al jefe de turno y a
Prevención de Riesgos, quienes tienen la responsabilidad de coordinar el
envío oportuno de personal mecánico adicional.
 El jefe de terreno será la responsable de aislar el área, verificar que el
motor del vehículo este apagado y que no haya charcos de gasolina o
petróleo. En caso de existir derrames, éstos deberán ser cubiertos con
tierra, arena u otro material absorbente.
 En caso de existir lesiones, y su que su gravedad requiera de atención
médica especializada, los heridos deberán ser derivados al centro
asistencial más cercano.
9.11 CONTINGENCIA ANTE VOLADURAS POR EXPLOSIVOS
En la obra se utilizará explosivos, para excavaciones en material de roca. El

material explosivo será utilizado en forma gradual, de acuerdo con las
necesidades de la obra.
MEDIDAS PREVENTIVAS ANTES DEL EVENTO
 El polvorín para almacenamiento se localizará alejado de los centros

poblados y tendrá la seguridad y vigilancia externa de acuerdo a lo que
indica la legislación vigente.
 Los explosivos estarán almacenados lejos de fuentes de ignición o calor.

Versión: 0
Página: 16 de 26
 El almacén estará cercado y su acceso estará prohibido al personal ajeno

del mismo.
 La empresa contará con señales de aviso, precaución, restricción y
prohibición, para las actividades de almacenamiento de explosivos.
 Todos los explosivos estarán empacados y los empaques deberán indicar
claramente el contenido y sus riesgos.
 El almacén estará construido de materiales que eviten la posibilidad de
generación de descargas eléctricas estáticas, además debe contar con un
sistema de pararrayos y sin ventanas.
 El almacén estará limpio en todas sus áreas y no existirá pasto ni maleza
en las cercanías de éste.
 El almacén contará con extintores para el combate de incendios incipientes,
y ellos se encontrarán instalados fuera del almacén, pero al alcance y a
vista de todos.
 Se llevará un registro de entradas y salidas de los explosivos.
 Los explosivos y accesorios en mal estado se destruirán y se contabilizarán
en el registro de almacén.
 La manipulación y los trabajos con los explosivos se ejecutarán bajo la
supervisión de un responsable de la actividad y solamente durante el
horario diurno.
 Los operarios deberán contar con carnet de manipulador de explosivos
otorgado por la autoridad competente. Quien no cuente con dicha
documentación no podrá hacer ingreso al área.
 Los operarios recibirán instructivos previamente al trabajo, sobre los riesgos
potenciales de explosión.
 Los operarios serán capacitados en los procedimientos de almacenamiento
de explosivos.
 Antes del uso de explosivos, se colocará una bandera roja en el lugar de
uso y se verificará que no haya personal extraño, ni animales en un radio
de distancia que garantice no afectar.
 Antes de comenzar el procedimiento, el encargado debe revisar los cálculos
para las cargas explosivas, de modo que asegure la cantidad exacta.
 Antes de ordenar el encendido de las cargas, se deberá verificar que todo
el servicio de seguridad esté en su puesto y en conocimiento de la orden de
fuego.

Versión: 0
Página: 17 de 26
 Se deberán aplicar todos los protocolos expuestos en el procedimiento PT-

OP-SSO-03 Ejecución de Tronaduras.
 Los compresores deberán tener al día los registros de pruebas hidrostáticas
y las válvulas de alivio deben estar operativas.
 Todo transporte de equipos presurizados se deberá efectuar asegurándolos
y con tapas de protección.
 Por ningún motivo se debe de usar el oxígeno como sustituto del aire para
arrancar generadores u otros equipos.
 Nunca manipule botellas de oxígeno con las manos de grasa / aceite ni
ponga en contacto el oxígeno con aceite o grasa.
PROCEDIMIENTO DE ACCIÓN DURANTE EL EVENTO
 El personal deberá retirarse del lugar lo más pronto posible y comunicar el

incidente a Jefe de Terreno y Prevención de Riesgos.
 En caso de existir fuego se debe controlar con la finalidad de extinguirlo o
mantenerlo controlado evitando su propagación a otras áreas.
 Se inspeccionarán todas las instalaciones posiblemente afectadas por la
explosión y por la onda expansiva.
 Se verificará las condiciones de seguridad de todas las instalaciones.
PROCEDIMIENTO DE ACCIÓN DESPUÉS DEL EVENTO
 Se limpiará el área afectada tomando las precauciones del caso.

 Controlada la emergencia Prevención de Riesgos deberá realizar la
investigación del Incidente de acuerdo al Procedimiento y enviar a:
Administrador de Contrato, Jefe de Turno, Jefe de Terreno, Capataces y
toda jefatura, indicado al menos la causa del evento, el manejo y los
procedimientos empleados y las recomendaciones para evitar o minimizar
el riesgo de un nuevo incidente.
9.12 RECOMENDACIONES DE ORDEN Y PREVENCIÓN DE EMERGENCIAS
 Señalice y delimite de manera clara, los sectores de trabajo

 No tire cigarrillos encendidos al basurero, apáguelos bien en un cenicero.

Versión: 0
Página: 18 de 26
 No fume en las áreas prohibidas.

 No conecte excesivos aparatos eléctricos a un centro o enchufe.
 Cada trabajador al término de la jornada deberá revisar y desconectar los
equipos eléctricos a su cargo.
 El personal de guardia en polvorín, deberá recorrer las dependencias a
objeto de visualizar cualquier anormalidad que pudiera haber sido originada
por el apresuramiento o negligencia del personal al retirar explosivos.
 Cualquier trabajo esporádico que se realice (soldadura, eléctrico,
termofusión, etc.) deberá ser supervisado autorizando su iniciación, previo a
verificar que se hayan tomado las medidas de prevención correspondientes.
 El acceso a los extintores se debe mantener libre y despejado, a fin de
poder utilizar con prontitud estos equipos en caso de emergencia.
 Colabore en mantener las vías de evacuación bien señalizada y libre de
obstáculos. Ello puede salvar su vida.
10. FLUJOGRAMA DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIA

Versión: 0
Página: 19 de 26

Versión: 0
Página: 20 de 26
11. ANEXO 1
Teléfonos de emergencias
ENTIDADES APOYO TELEFONOS

AMBULANCIA 131
BOMBEROS 132
CARABINEROS 133
4ª COMISARÍA TOCOPILLA (55) 2 755174
POLICÍA DE INVESTIGACIONES 134
HOSPITAL DE TOCOPILLA (55) 2 654696

RESCATE MUTUAL 1404
URGENCIA MUTUAL (55) 2 811140
INGENIERO RESIDENTE (Juan Valenzuela) (+56 9 84957767)

CAPATAZ 1 (Fernando Andrade) (+56 9 41342275)
CAPATAZ 2 (William Gonzales) (+56 9 74813174)
JEFE TERRENO 1 (Milton Tapia) (+56 9 97478292)
JEFE TERRENO 2 (Norman Flores) (+56 9 44031617)
CONSUMIDOR DE EXPLOSIVOS (Marcelo
Echeverria) (+56 9 41107055)
PREVENCION DE RIESGOS (Fabrizio Rojas) (+56 9 57566367)
PREVENCIÓN DE RIESGOS (Enrique Villamán) (+56 9 52094544)
12. DISTANCIAS DE RESPUESTAS EN CASO DE EMERGENCIA

Versión: 0
Página: 21 de 26
12.1 HOSPITAL DE TOCOPILLA, AMBULANCIA
12.2 BOMBEROS

Versión: 0
Página: 22 de 26
12.3 CARABINEROS, 4TA COMISARÍA TOCOPILLA

Versión: 0
Página: 23 de 26
12.4 POLICIÍA DE INVESTIGACIONES

Versión: 0
Página: 24 de 26
12.5 URGENCIA MUTUAL DE SEGURIDAD

Versión: 0
Página: 25 de 26

Versión: 0
Página: 26 de 26
13. MODIFICACIONES
TIPO DETALLE DE LA MODIFICACIÓN

VERSIÓN FECHA
REVISIÓN REALIZADA


PT-SGI-SSO-01 Plan de Contingencia Respuestas Ante Emergencias Rev. 0

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PT-SGI-SSO-01 Plan de Contingencia Respuestas Ante Emergencias Rev. 0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO OP-SSO&MA

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

“REPOSICIÓN RUTA 1, SECTOR TOCOPILLA – CALETA URCO, TRAMO DM

Registro de Aprobación y Enmiendas

EIM INGENIERIA EIRL

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

Jefe de terreno: Difundir e instruir entre el personal a su cargo el presente

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

Amago: Es un fuego, recién iniciado, descubierto y extinguido oportunamente con

Emergencia: Situación que pone en riesgo inminente la integridad física y

Evacuación: Procedimiento obligatorio, ordenado, responsable, rápido y dirigido

Fuego: Es un proceso químico, lo suficientemente intenso como para emitir calor

Incendio: Es una reacción química exotérmica descontrolada producida por la

Plan Específico de Emergencias: Ordenamiento de disposiciones, acciones y

Sismo: Consiste en el desplazamiento brusco y de intensidad relativa de zonas de

Tormenta eléctrica: Fenómeno meteorológico caracterizado por la presencia de

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

Principales consideraciones y roles para dar una respuesta efectiva ante

 Salvaguardar la integridad física del personal.

La identificación de las posibles situaciones de emergencia se llevará a cabo

 Las emergencias y accidentes potenciales que puedan ocurrir considerando los

 En caso de tomar conocimiento de una emergencia, todo trabajador debe aviso

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

Clase A: Es aquel que involucra materiales combustibles comunes como: papel,

Clase B: Es aquel que involucra líquidos combustibles o inflamables: como

Clase C: Es aquel que involucra equipos energizados. (Agente de Extinción:

9.1. EN CASO DE FUEGO

Si usted detecta un fuego

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

 Dé la alarma en forma inmediata y comunique la situación al encargado de

9.2. EN CASO DE ACCIDENTE DE TRAYECTO

En caso de que un trabajador sufriera un accidente de estas características,

9.3. EN CASO DE ACCIDENTE GRAVE O FATAL

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo que:

 Obligue a realizar maniobras de reanimación,

En caso de producirse un accidente de estas características, el informante se

 Tipo de accidente (choque, colisión, caída, etc.)

El encargado de terreno, se contactará vía radio telefónica, etc. Con el

Mientras llega la ayuda solicitada, el jefe de turno a cargo y el personal a cargo de

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

 No moverá al lesionado, salvo que en el lugar que se encuentre, corra un

9.4. EN CASO DE ACCIDENTE LEVE

Al producirse un accidente leve, el afectado, o quien presencie el accidente,

9.5. EN CASO DE AMENAZA DE EXPLOSIÓN DE ALGÚN

 Por ningún motivo debe manipularse dicho artefacto explosivo o permitir

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

9.6. EN CASO DE SISMOS

Después del sismo

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

 Si detecta un desperfecto en alguna instalación, comuníquela al jefe de

9.7. EN CASO DE DERRAMES O FUGAS

Notifique a al encargado directo

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

directa, para que se proceda al control de la emergencia, quien podrá

Eliminación de residuos y EPP contaminados

 Toda tierra contaminada y polietileno contaminado deberá ser trasladado a

9.8. EN CASO DE TORMENTA ELECTRICA.

Ante la inminencia de actividad eléctrica en el sector los trabajos de perforación y

Y seguir las siguientes indicaciones:

 Si el personal se encuentra a la intemperie deberá separarse a una

Prohibida cualquier reproducción parcial o total de este documento sin autorización de

como: relojes, gargantillas, pulseras, anillos, lentes con marcos metálicos,