Karneval

Die Verkleidung - El disfraz

Das Kostüm - El traje/disfraz
Der Karneval - El carnaval
lustig - Divertido
sich beleidigt fühlen - Sentirse ofendido
bestimmte Gruppen - Grupos específicos
Aufzählung - Enumeración
unangenehm - Incomodo
ethnische Herkunft - Origen étnico
schimpfen - Regañar/Maldecir
verbieten - Prohibir
Der Vampir - El vampiro
Die Fee - El hada
Der Elf - El elfo
gespenstig - Espeluznante
Die Kritik - La crítica
darstellen - Representar
Das Klischee - El cliché
nachdenken - Pensar/Reflexionar
Märchen - Cuento de hadas
existieren - Existir
 Reise
Reise - Viaje
Stadt - Ciudad
Land - País
Sehenswürdigkeit - Lugar de interés
Flugzeug - Avión
Zug - Tren
Auto - Coche
Hotel - Hotel
Reiseführer - Guía turística
Ausflug - Excursión
Koffer - Maleta
Unterkunft - Alojamiento
Besichtigung - Visita turística
Reiseroute - Ruta de viaje
Sightseeing - Turismo/Visita turística
Reisepass - Pasaporte
Fremdenverkehrsbüro - Oficina de turismo
Reiseziel - Destino de viaje
Buchung - Reserva
Souvenir - Recuerdo/souvenir
Ostern - Pascua
Ei - Huevo
Osterei - Huevo de Pascua
Ostereier suchen - Buscar huevos de Pascua
Osternest - Nido de Pascua
Osterhase - Conejo de Pascua
Ostermontag - Lunes de Pascua
Karfreitag - Viernes Santo
Gründonnerstag - Jueves Santo
Ostersonntag - Domingo de Pascua
Auferstehung - Resurrección
Frühling - Primavera
Blumen - Flores
Kirche - Iglesia
Kreuzigung - Crucifixión
Kreuz - Cruz
Auferstehungsgottesdienst - Servicio de Resurrección
Osterfeuer - Fuego de Pascua
Osterbrunch - Brunch de Pascua
Osterkarte - Tarjeta de Pascua
Der Rückblick: la retrospectiva
Der Feuerwerkskörper: fuegos artificiales
Der Schornsteinfeger: el deshollinador
Etwas ausdehnen: extender algo
vertreiben: expulsar
Der Vorsatz: el proposito
Der Glücksbringer: el amuleto de la suerte
Das Blei: el plomo
Neujahr - Año Nuevo
Silvester - Nochevieja
Feuerwerk - Fuegos artificiales
Neujahrsvorsätze - Propósitos de Año Nuevo
Countdown - Cuenta regresiva
Party - Fiesta
Champagne/Sekt - Champán/Cava
Guten Rutsch! - ¡Feliz Año Nuevo! (literalmente: ¡Buen deslizamiento!)
Mitternacht - Medianoche
Sektkorken knallen lassen - Hacer estallar el corcho del champán
Feiern - Celebrar
Glückwünsche - Felicitaciones
Neujahrsmorgen - Mañana de Año Nuevo
Neujahrstag - Día de Año Nuevo
Tradition - Tradición

Weihnachten - Navidad
Weihnachtsbaum - Árbol de Navidad
Geschenke - Regalos
Weihnachtsmann - Papá Noel
Heiligabend - Nochebuena
Adventskranz - Corona de Adviento
Adventskalender - Calendario de Adviento
Weihnachtslieder - Villancicos
Lebkuchen - Pan de jengibre
Plätzchen - Galletas navideñas
Glühwein - Vino caliente/especiado
Krippe/Krippefiguren - Pesebre/Figuras del pesebre
Familie - Familia
Festmahl - Banquete festivo
Frieden - Paz