Versión 7.3.

PVsyst - Informe de simulación

Sistema conectado a la red

Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero

Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3 inv), 1V pitch 5.4m
Sistema de rastreo, con retroceso
Potencia del sistema: 10.35 MWp
CL_2013 Hanwa Cabrero - Chile

Autor(a)
Enerside Energy SA (Spain)
Paseo Apoquindo 4499, Of. 802
Las Condes, Santiago
Chile
https://enerside.com/es/
 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Resumen del proyecto

Sitio geográfico Situación Configuración del proyecto
CL_2013 Hanwa Cabrero Latitud -37.04 °S Albedo 0.20
Chile Longitud -72.42 °W
Altitud 127 m
Zona horaria UTC-4

Datos meteo
CL_2013 Hanwa Cabrero
SolarGIS Monthly aver. , period not spec. - Sintético

Resumen del sistema

Sistema conectado a la red Sistema de rastreo, con retroceso

Orientación campo FV Sombreados cercanos

Orientación Algoritmo de rastreo Según las cadenas
Plano de rastreo, eje inclinado Cálculo astronómico Efecto eléctrico 100 %
Inclin.media del eje -0.1 ° Retroceso activado Sombreado difuso Automático
Azimut del eje medio 180 °

Información del sistema

Generador FV Inversores
Núm. de módulos 22490 unidades Núm. de unidades 3 unidades
Pnom total 10.35 MWp Pnom total 10.31 MWca
Límite de potencia de red 9000 kWca
Proporción de red lim. Pnom 1.150

Necesidades del usuario

Carga ilimitada (red)

Resumen de resultados
Energía producida 20.32 GWh/año Producción específica 1963 kWh/kWp/año Proporción rend. PR 83.04 %

Tabla de contenido
Resumen de proyectos y resultados 2
Parámetros generales, Características del generador FV, Pérdidas del sistema. 3
Definición del horizonte 6
Definición del sombreado cercano - Diagrama de iso-sombreados 7
Resultados principales 8
Diagrama de pérdida 9
Gráficos predefinidos 10
Evaluación P50 - P90 11

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 2/11

 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Parámetros generales
Sistema conectado a la red Sistema de rastreo, con retroceso

Orientación campo FV
Orientación Algoritmo de rastreo Conjunto de retroceso
Plano de rastreo, eje inclinado Cálculo astronómico Núm. de rastreadores 433 unidades
Inclin.media del eje -0.1 ° Retroceso activado Tamaños
Azimut del eje medio 180 ° Espaciado de rastreador 5.40 m
Ancho de colector 2.16 m
Proporc. cob. suelo (GCR) 40.1 %
Phi mín/máx. -/+ 55.0 °
Estrategia de retroceso
Límites de phi para BT -/+ 66.2 °
Paso de retroceso 5.40 m
Ancho de retroceso 2.16 m
Modelos usados
Transposición Perez
Difuso Perez, Meteonorm
Circunsolar separado

Horizonte Sombreados cercanos Necesidades del usuario

Altura promedio 1.3 ° Según las cadenas Carga ilimitada (red)
Efecto eléctrico 100 %
Sombreado difuso Automático

Limitación de potencia de red

Potencia activa 9000 kWca
Proporción Pnom 1.150

Características del generador FV

Módulo FV Inversor
Fabricante Hanwha Q Cells Fabricante Sungrow
Modelo Q.Peak-Duo-XL-G9.2-460 Modelo SG3125HV
(Base de datos PVsyst original) (Definición de parámetros personalizados)
Unidad Nom. Potencia 460 Wp Unidad Nom. Potencia 3437 kWca
Número de módulos FV 18928 unidades Número de inversores 2.5 unidades
Nominal (STC) 8707 kWp Potencia total 8674 kWca

Conjunto #1 - MV POWERSTATION 1
Número de módulos FV 7514 unidades Número de inversores 1 unidad
Nominal (STC) 3456 kWp Potencia total 3437 kWca
Módulos 289 Cadenas x 26 En series
En cond. de funcionam. (50°C) Voltaje de funcionamiento 875-1300 V
Pmpp 3154 kWp Potencia máx. (=>25°C) 3593 kWca
U mpp 1064 V Proporción Pnom (CC:CA) 1.01
I mpp 2965 A Reparto de potencia en este inversor

Conjunto #2 - MV POWERSTATION 2.1

Número de módulos FV 4862 unidades Número de inversores 1 * MPPT 64% 0.6 unidad
Nominal (STC) 2237 kWp Potencia total 2215 kWca
Módulos 187 Cadenas x 26 En series
En cond. de funcionam. (50°C) Voltaje de funcionamiento 875-1300 V
Pmpp 2041 kWp Potencia máx. (=>25°C) 3593 kWca
U mpp 1064 V Proporción Pnom (CC:CA) 1.01
I mpp 1918 A

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 3/11

 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Características del generador FV

Conjunto #5 - MV POWERSTATION 3.2
Número de módulos FV 6552 unidades Número de inversores 1 * MPPT 88% 0.9 unidad
Nominal (STC) 3014 kWp Potencia total 3022 kWca
Módulos 252 Cadenas x 26 En series
En cond. de funcionam. (50°C) Voltaje de funcionamiento 875-1300 V
Pmpp 2750 kWp Potencia máx. (=>25°C) 3593 kWca
U mpp 1064 V Proporción Pnom (CC:CA) 1.00
I mpp 2585 A

Conjunto #3 - MV POWERSTATION 2.2

Módulo FV Inversor
Fabricante Hanwha Q Cells Fabricante Sungrow
Modelo Q.Peak-Duo-XL-G9.2-465 Modelo SG3125HV
(Base de datos PVsyst original) (Definición de parámetros personalizados)
Unidad Nom. Potencia 465 Wp Unidad Nom. Potencia 3437 kWca
Número de módulos FV 2652 unidades Número de inversores 1 * MPPT 36% 0.4 unidad
Nominal (STC) 1233 kWp Potencia total 1222 kWca
Módulos 102 Cadenas x 26 En series Voltaje de funcionamiento 875-1300 V
En cond. de funcionam. (50°C) Potencia máx. (=>25°C) 3593 kWca
Pmpp 1126 kWp Proporción Pnom (CC:CA) 1.01
U mpp 1073 V
I mpp 1049 A

Conjunto #4 - MV POWERSTATION 3.1

Módulo FV Inversor
Fabricante Hanwha Q Cells Fabricante Sungrow
Modelo Q.Peak-Duo-XL-G9.2-455 Modelo SG3125HV
(Base de datos PVsyst original) (Definición de parámetros personalizados)
Unidad Nom. Potencia 455 Wp Unidad Nom. Potencia 3437 kWca
Número de módulos FV 910 unidades Número de inversores 1 * MPPT 12% 0.1 unidad
Nominal (STC) 414 kWp Potencia total 415 kWca
Módulos 35 Cadenas x 26 En series Voltaje de funcionamiento 875-1300 V
En cond. de funcionam. (50°C) Potencia máx. (=>25°C) 3593 kWca
Pmpp 378 kWp Proporción Pnom (CC:CA) 1.00
U mpp 1056 V
I mpp 358 A

Potencia FV total Potencia total del inversor

Nominal (STC) 10354 kWp Potencia total 10311 kWca
Total 22490 módulos Número de inversores 3 unidades
Área del módulo 50105 m² Proporción Pnom 1.00
Reparto de poder definido

Pérdidas del conjunto

Pérdidas de suciedad del conjunto Factor de pérdida térmica LID - Degradación Inducida por Luz
Frac. de pérdida 2.0 % Temperatura módulo según irradiancia Frac. de pérdida 2.0 %
Uc (const) 29.0 W/m²K
Uv (viento) 0.0 W/m²K/m/s

Pérdida de calidad módulo Pérdidas de desajuste de módulo Pérdidas de desajuste de cadenas

Frac. de pérdida 0.0 % Frac. de pérdida 2.0 % en MPP Frac. de pérdida 0.1 %

Factor de pérdida IAM

Parametriz. ASHRAE: IAM = 1 - bo (1/cosi -1)
Parám. bo 0.05

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 4/11

 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Pérdidas de cableado CC
Res. de cableado global 2.0 mΩ
Frac. de pérdida 1.5 % en STC

Conjunto #1 - MV POWERSTATION 1 Conjunto #2 - MV POWERSTATION 2.1

Res. conjunto global 5.9 mΩ Res. conjunto global 9.2 mΩ
Frac. de pérdida 1.5 % en STC Frac. de pérdida 1.5 % en STC
Conjunto #3 - MV POWERSTATION 2.2 Conjunto #4 - MV POWERSTATION 3.1
Res. conjunto global 17 mΩ Res. conjunto global 49 mΩ
Frac. de pérdida 1.5 % en STC Frac. de pérdida 1.5 % en STC
Conjunto #5 - MV POWERSTATION 3.2
Res. conjunto global 6.8 mΩ
Frac. de pérdida 1.5 % en STC

Pérdidas del sistema.

Pérdidas auxiliares
constante (ventiladores) 6.00 kW
0.0 kW del umbral de potencia
Proporcional a la potencia 0.9 W/kW
0.0 kW del umbral de potencia
Consumo aux. nocturno 9.00 kW

Pérdidas de cableado CA
Línea de salida del inv. hasta transfo MV
Voltaje inversor 600 Vca tri
Frac. de pérdida 0.05 % en STC
Inversor: SG3125HV
Sección cables (3 Inv.) Cobre 3 x 3 x 4000 mm²
Longitud media de los cables 11 m

Línea MV hasta inyección

Voltaje MV 23 kV
Promedio de cada inversor
Cables Alu 3 x 240 mm²
Longitud 2000 m
Frac. de pérdida 0.17 % en STC

Pérdidas de CA en transformadores
Transfo MV
Voltaje medio 23 kV
Parámetros de un transformador Pérdidas operativas en STC (sistema completo)
Potencia nominal en STC 3.40 MVA Nótese bien. Transformadores MV idénticos 3
Iron Loss ( Conexión 24/24) 3.40 kVA Potencia nominal en STC 10.19 MVA
Fracción de pérdida de hierro 0.10 % en STC Pérdida de hierro (Conexión 24/24) 10.19 kVA
Pérdida de cobre 34.05 kVA Pérdida de cobre 102.14 kVA
Fracción de pérdida de cobre 1.00 % en STC
Resistencia equivalente de bobinas 3 x 1.06 mΩ

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 5/11

 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Definición del horizonte

lat:-37.04096251119813, lng:-72.41908550262451, exported by solargis.info at 202

Altura promedio 1.3 ° Factor Albedo 0.94

Factor difuso 1.00 Fracción de albedo 100 %

Perfil del horizonte

Azimut [°] -173 -165 -158 -150 -143 -135 -128 -120 -113 -105 -98 -90
Altura [°] 3.2 2.8 2.1 1.8 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.4 1.4 1.4
Azimut [°] -83 -75 -68 -60 -53 -45 -38 -30 -23 -15 -8 0
Altura [°] 1.1 1.4 0.7 0.7 0.4 0.4 0.7 1.1 1.1 0.7 0.7 0.7
Azimut [°] 8 15 23 30 38 45 53 60 68 75 83 90
Altura [°] 0.4 0.7 1.1 1.1 1.4 1.8 1.8 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
Azimut [°] 98 105 113 120 128 135 143 150 158 165 173 180
Altura [°] 1.1 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 1.4 2.8 3.5 3.2 3.5 3.5

Recorridos solares (diagrama de altura / azimut)

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 6/11

 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Parámetro de sombreados cercanos

Perspectiva del campo FV y la escena de sombreado circundante

Diagrama de iso-sombreados
Orientación #1

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 7/11

 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Resultados principales
Producción del sistema
Energía producida 20.32 GWh/año Producción específica 1963 kWh/kWp/año
Proporción de rendimiento (PR) 83.04 %

Producciones normalizadas (por kWp instalado) Proporción de rendimiento (PR)

Balances y resultados principales

GlobHor DiffHor T_Amb GlobInc GlobEff EArray E_Grid PR PRTemp

kWh/m² kWh/m² °C kWh/m² kWh/m² GWh GWh proporción proporción
Enero 257.0 58.00 19.40 345.6 334.6 2.973 2.884 0.806 0.834
Febrero 202.0 49.00 18.70 273.2 264.5 2.380 2.310 0.817 0.839
Marzo 171.0 47.00 16.50 233.0 224.1 2.073 2.012 0.834 0.843
Abril 109.0 37.00 12.90 148.1 141.2 1.325 1.285 0.838 0.822
Mayo 69.0 32.00 10.50 89.5 84.3 0.818 0.788 0.851 0.815
Junio 51.0 26.00 8.80 64.5 60.5 0.596 0.572 0.856 0.812
Julio 63.0 29.00 8.00 81.9 77.1 0.759 0.731 0.862 0.820
Agosto 84.0 38.00 9.00 110.7 104.9 1.017 0.983 0.858 0.822
Septiembre 126.0 50.00 10.50 165.4 158.5 1.514 1.469 0.858 0.837
Octubre 172.0 63.00 12.50 226.9 218.5 2.037 1.976 0.841 0.836
Noviembre 217.0 65.00 15.10 289.3 280.0 2.557 2.480 0.828 0.837
Diciembre 252.0 66.00 17.79 335.6 325.3 2.922 2.835 0.816 0.837
Año 1773.0 560.00 13.28 2363.7 2273.7 20.972 20.323 0.830 0.833

Leyendas
GlobHor Irradiación horizontal global EArray Energía efectiva a la salida del conjunto
DiffHor Irradiación difusa horizontal E_Grid Energía inyectada en la red
T_Amb Temperatura ambiente PR Proporción de rendimiento
GlobInc Global incidente plano receptor PRTemp PR corregido por el clima
GlobEff Global efectivo, corr. para IAM y sombreados

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 8/11

 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Diagrama de pérdida
1773 kWh/m² Irradiación horizontal global
+33.3% Global incidente plano receptor

-0.12% Sombreados lejanos / Horizonte

-0.25% Sombreados cercanos: perdida de irradiancia

-1.49% Factor IAM en global

-2.00% Factor de pérdida de suciedad

2274 kWh/m² * 50105 m² colect. Irradiancia efectiva en colectores

eficiencia en STC = 20.67% Conversión FV

23.55 GWh Conjunto de energía nominal (con efic. STC)

-0.43% Pérdida FV debido al nivel de irradiancia

-4.18% Pérdida FV debido a la temperatura.

-1.13% Sombreados: pérdida eléctrica según las cadenas

-2.00% LID - Degradación inducida por luz

-2.10% Pérdidas de desajuste, módulos y cadenas

-1.19% Pérdida óhmica del cableado

21.06 GWh Energía virtual del conjunto en MPP
-1.41% Pérdida del inversor durante la operación (eficiencia)
-0.04% Pérdida del inversor sobre potencia inv. nominal
0.00% Pérdida del inversor debido a la corriente de entrada máxima
0.00% Pérdida de inversor sobre voltaje inv. nominal
-0.01% Pérdida del inversor debido al umbral de potencia
0.00% Pérdida del inversor debido al umbral de voltaje
-0.02% Consumo nocturno
20.75 GWh Energía disponible en la salida del inversor

-0.40% Auxiliares (ventiladores, otros ...)

-0.03% Pérdidas óhmicas CA
-1.09% Pérdida de transfo de voltaje medio
-0.11% Pérdida óhmica de línea MV
-0.44% Energía inutilizada (limitación de la red)
20.32 GWh Energía inyectada en la red

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 9/11

 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Gráficos predefinidos
Diagrama entrada/salida diaria

Distribución de potencia de salida del sistema

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 10/11

 Proyecto: CL_2013 Hanwa Cabrero
Variante: Q.PEAK DUO XL-G9.2 455-460-465Wp (22490 mod), SG3125HV (3
inv), 1V pitch 5.4m
PVsyst V7.3.2
VC5, Fecha de simulación:
24/03/23 12:49 Enerside Energy SA (Spain)
con v7.3.2

Evaluación P50 - P90

Datos meteo Incertidumbres sobre la simulación y los parámetros
Fuente SolarGIS Monthly aver. , period not spec. Modelado/parámetros del módulo FV 1.0 %
Tipo No definido Incertidumbre eficiencia inversor 0.5 %
Variabilidad año a año(Varianza) 0.5 % Incertidumbres de suciedad y desajuste 1.0 %
Desviación especificada Incertidumbre de degradación 1.0 %

Variabilidad global (meteo y sistema) Probabilidad de producción anual

Variabilidad (Suma cuadrática) 1.9 % Variabilidad 0.38 GWh
P50 20.32 GWh
P90 19.84 GWh
P99 19.44 GWh

Distribución de probabilidad

24/03/23 PVsyst Licensed to Enerside Energy SA (Spain) Página 11/11