Dr.

Alexis Andrés Gómez Geraldino

Lourdes Francisca Pichardo Familia, M. A.

SUCESIONES Y LIBERALIDADES

SERIE AUTOAPRENDIZAJE

Santiago de los Caballeros, República Dominicana, 2018

 III

LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES

Orientaciones de la Unidad III
Formalidades de la liquidación. Formalidades de la partición.
Las colaciones. Herederos obligados a colacionar.
A quién se debe la colación. Forma de realizar las colaciones.
Efectos de las colaciones. El pago de las deudas. Inmuebles con hipotecas. Efectos de
la partición.
La garantía de los lotes. Garantía de los créditos.

Competencias
A partir de esta unidad el participante identifica las formas en que se procede a la
liquidación de una sucesión.

Está en capacidad de conocer las formalidades para la liquidación de las sucesiones,

analizando las reglas para conocer las formas en que se determina la consistencia del
activo y del pasivo sucesoral. Y

Determina el momento, las condiciones y los efectos de la colación, para valorar la

igualdad entre los herederos. Analiza casos simulados en los que ésta procede, para
valorar la igualdad entre los herederos.
Esquema de contenido de la Unidad III
3.1 Formalidades de la liquidación.
a) Formación de la masa partible.
b) formación y composición de los lotes.
3.2 Formalidades de la partición.
a) Formalidades de la partición propiamente dicha.
b) Formalidad de la partición judicial.
c) Formalidades preparatorias:
3.3 Las colaciones.
Condiciones para colacionar.-
3.4 Herederos obligados a colacionar.
3.5 A quién se debe la colación.
3.6 Forma de realizar las colaciones.
3.7 Efectos de las colaciones.
3.8 El pago de las deudas.
3.9 Inmuebles con hipotecas.
3.10 Efectos de la partición.
¿Pueden venderse los derechos hereditarios?
3.11 La garantía de los lotes.
3.12 Garantía de los créditos.
RESUMEN UNIDAD III.
ACTIVIDADES DE LA UNIDAD III.
RESPUESTAS UNIDAD III
Sucesiones y Liberalidades

3.1 Formalidades de la liquidación.

La liquidación comprende las operaciones por las cuales se determina la consistencia del
activo y del pasivo de la sucesión, así como los derechos de cada uno de los herederos.

El Código Civil plantea dos ideas fundamentales para reglamentar las particiones y
liquidaciones:

1ero. La hostilidad contra la prolongación del estado de indivisión; y

2do. El deseo de asegurar la igualdad o equidad entre todos los coherederos.

Desde el momento en que se abre la sucesión, comienza el estado de indivisión entre los
coherederos; y sólo termina cuando culminan las operaciones de partición y liquidación
entre ellos.

En la masa indivisa se comprenden todos los bienes muebles e inmuebles, así como los
derechos y acciones de que era propietario el difunto, hasta el día de su muerte.

Formalidades de la liquidación. Estas formalidades están a cargo del notario liquidador.

Comprende las siguientes fases:

a) Formación de la masa partible.

“Una vez estimados y vendidos los bienes muebles e inmuebles, el juez comisionado,
si procede, mandará a los interesados ante el notario que ellos mismos hayan
designado, o que haya sido nombrado de oficio. Ante este oficial público se
procederá a la dación y liquidación de las cuentas que los coparticipes puedan
tener entre sí;
· A la formación de la masa general de bienes;
· Al arreglo de los lotes; y
· A las cantidades que hayan de suministrarle a cuenta, a cada uno de los interesados”.

84
 UNIDAD III:LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES.

“Cada coheredero traerá a colocación de la masa común conforme a las reglas

que más adelante se establecerán, los dones o regalos que se le hubieren
hecho y las sumas que deba”.

“Si la colocación no se ha hecho en naturaleza, los coherederos a quienes se

deban percibirán una porción igual a los objetos en cuestión, tomada de
la masa general de la sucesión. Estas deducciones se harán en cuanto sea
posible, con objetos de la misma naturaleza, cualidad y bondad que los
que debieron traerse a colocación”.

Formación y composición de los lotes.

“Los lotes se hacen por uno de los coherederos, si los demás convienen en
ello, y si el elegido acepta la comisión; en el caso contrario, los lotes se
harán por un perito que el juez comisario designe.
Después de hechos los lotes se procederá a su sorteo”.

3.2 Formalidades de la partición.

Mediante la partición se pone fin al estado de indivisión y mediante la liquidación se

reparte todo el activo y el pasivo, entre los herederos del decujus. Esta es la diferencia
que existe entre ambas.

Obrando de conformidad con el artículo 966, del Código de Procedimiento Civil, y en

atención a los Artículos 815, 823, y 838 del Código Civil y los artículos 55 al 57 de la ley
de registro inmobiliario No.108-05 del 16 de marzo 2005 y siguientes, la partición hecha
judicialmente se procederá a ella a requerimiento del titular más diligente, mediante
acto de alguacil, con una relación sumaria que exponga cronológicamente los hechos, a
partir de la muerte del decujus. Se apoyará en una determinación de herederos que será
depositada ante el mismo tribunal, con los documentos que justifican el accionar de que
se trata: acta de nacimiento de los coherederos y las piezas que contienen los bienes con
su inventario, objeto de la partición y con observaciones generales de la situación en que
se encuentran estos bienes, quién tiene la posesión, contrato de alquiler si los hubiere y
un estimado de los valores que representan los activos. Si se hace ante la jurisdicción de
tierras se utiliza una instancia con la exposición de los motivos, fundamentos de hecho
y derecho prueba de filiación y documentos, determinación de herederos y solicitud al
tribunal superior de tierras de designación de Juez de jurisdicción original a los fines de

85
Sucesiones y Liberalidades

conozca del asunto, con sujeción al procedimiento establecido en la litis para terreno
registrado (Vía amigable).

a) Formalidades de la partición propiamente dicha.

Se puede reducir en dos:

1) El sorteo de los lotes y

2) Dación y liquidación de las cuentas.

Después de hechas las deducciones relativas a las colaciones, se procede con lo que
quede en la masa de bienes, a la formación de tantos lotes iguales como individuos o
estirpes coparticipes haya.

El Artículo 842 dice: “Concluida la partición, deben entregarse a cada uno de los
coparticipes los títulos particulares de pertenencias de los objetos que se les hubieran
designado.

Los títulos de una propiedad dividida quedarán en posesión de aquel a quien haya
cabido la mayor parte, con obligación de tenerlos a disposición de sus coparticipes, si
lo necesitaren.

Los títulos comunes a toda herencia, quedarán en poder de aquel los herederos que los
demás hayan nombrado depositario, con la obligación de tenerlo a la disposición de los
coherederos en el momento en que por ellos se le pidan.

Si hubiere dificultad para el nombramiento de un depositario, lo resolverá el juez.

En la formación y composición de los lotes debe evitarse, en cuanto sea posible, dividir
en trozos las fincas, separar las labores; conviene también, si se puede, hacer figurar en
cada crédito la misma cantidad en muebles, inmuebles, derechos o créditos de la misma
naturaleza y valor.

La desigualdad que resulte en los lotes en especie se compensara con rentas o numerarios.

86
 UNIDAD III:LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES.

b) Formalidad de la partición judicial.

Formalidades preliminares. Son dos:

a) La fijación de sellos; y

b) El inventario. El inventario es confeccionado por un notario elegido por las partes o

nombrado por el tribunal cuando hay incapaces.

c) Formalidades preparatorias:
Son tres principales:
a) La sentencia que ordena la partición. El tribunal competente, apoderado por la
demanda de la parte que promueve la partición, o por una instancia colectiva,
dicta una sentencia ordenando la partición, la cual puede tener lugar en naturaleza
si los bienes inmuebles son de cómoda división, o la venta en pública subasta.

El Artículo 823 del Código Civil expresa: “Si uno de los coherederos se
negase a aprobar la partición o se presumen cuestiones sobre la forma de
practicarla de concluirla, el tribunal pronunciará su fallo sumariamente;
o comisionará, si procediere, un juez para las operaciones de partición,
con el informe de este al tribunal resolverá las cuestiones pendientes.

b) Tasación de los muebles e inmuebles de la sucesión. El Artículo 824 dice:

“La tasación de los bienes inmuebles se verificará por peritos designados por
las partes; y si éstos se niegan, serán nombrados de oficio”. El 825 dice: “El
avalúo de los muebles, si no se ha hecho estimación en un inventario regular,
debe hacerse por personas inteligentes, en un justo precio y sin aumento.

c) Venta de los muebles e inmuebles. Esto en casos en que los

inmuebles no se puedan partir en naturaleza. Se produce Colación:
entonces a la venta en pública subasta. Según el Artículo 826: Es la operación previa a
“Cada uno de los coherederos puede pedir su parte en los la partición, consistente
mismos muebles e inmuebles de la sucesión. Sin embargo, si en restituir bienes o
sumas de dinero a
hay acreedores que hayan hecho embargo u oposición, o si la masa que se ha de
la mayoría de los coherederos juzga la venta necesaria para partir.

87
Sucesiones y Liberalidades

el pago de deudas o cargas de la sucesión, se venderán los muebles públicamente

y en forma ordinaria”.

En cuanto a los inmuebles, el Artículo 827 expresa: “Si no pueden dividirse

cómodamente los inmuebles, se procederá a su venta por licitación ante el tribunal.
Sin embargo, las partes, si todos son mayores de edad, podrán consentir que se
haga la licitación ante un notario, para cuyas elección se pondrán de acuerdo”.

3.3 Las colaciones.

La colación se hace en especie cuando se restituye un bien materialmente. Es tomando

de menos cuando simplemente se deduce el valor de ese bien del monto de la parte que
corresponde a quien está obligado a colacionar.

Es la forma típica de partición de la herencia, consistente en la computación de las

liberalidades intervivos otorgadas por el causante a alguno o algunos de los herederos
forzosos aceptantes con el fin de que mediante esta adición se obtenga el causal partible
y en consecuencia de contabilizar como valor ya atribuido respecto de la cuota de
aquellos a esas liberalidades. Por medio de la colación se forma una masa hereditaria
con el objeto de ser luego partida, teniendo como fundamento la voluntad presunta del
causante de que lo atribuido entre vivos lo fue a cuenta de su cuota sucesoria.

Todo heredero debe aportar a sus coherederos lo que hubiere recibido del difunto
bien sea por donación o en forma directa y no puede retener los regalos ni reclamar
los legados que le haya hecho el difunto a no ser que aquellos sean con dispensa de
colación.

La colación se aplica a las donaciones, no a los legados que en vida puede ofertar el
disponente. Los futuros legatarios no pueden reclamar a los sucesores la entrega de los
bienes simplemente ofrecidos.

La colación se hace en especie cuando se restituye un bien materialmente y tomando

de menos cuando simplemente se deduce el valor de ese del monto de la parte que le
corresponde a quien está obligado a colacionar.

Artículo 829.- Cada coheredero traerá a colación de la masa común, conforme a las reglas
que más adelante se establecerán, los dones o regalos que se le hubiesen hecho y las sumas que
deba.

88
 UNIDAD III:LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES.

Artículo 830.- Si la colación no se ha hecho en naturaleza, los coherederos a quienes se deban

percibirán una porción igual a los objetos en cuestión, tomada de la masa general de la sucesión.
Estas deducciones se harán, en cuanto sea posible, con objetos de la misma naturaleza, cualidad
y bondad que los que debieron traerse a colación.

Artículo 843.- Todo heredero, aunque lo sea a beneficio de inventario, que se presente a
suceder, debe aportar a sus coherederos todo lo que hubiere recibido del difunto, por donación
entre vivos directa o indirectamente, no puede retener las dádivas ni reclamar los legados que le
haya hecho el difunto, a no ser que aquellos que le hayan hecho expresamente por vía de mejora,
y además de su parte, o dispensándoles de la colación.

Artículo 852.- No se deben colacionar los gastos de alimentos, manutención, educación,

aprendizaje, los ordinarios de equipo, los regalos de uso y gastos de bodas.

Condiciones para colacionar.-

Las condiciones para colacionar son las siguientes:

1. Ser heredero ab intestat.

2. Aceptar la sucesión.
3. No haber sido dispensado por el decujus.
4. Ostentar al mismo tiempo, la condición de heredero por donatario.

Las colaciones se justifican por la finalidad de mantener el principio de igualdad entre

todos los herederos. Se presume que cuando el difunto ha hecho una donación a un
sucesor o heredero, salvo que expresamente haya manifestado lo contrario, lo que
hace es avanzar algo de la herencia. Esta afirmación es controvertida, pues algunos
ascendientes tienen descendientes a quienes prefieren gratificar en detrimento de los
demás, bien sea por su comportamiento en la vida, su capacidad o cuales quiera otros
motivos, aun los tipos de sentimental.

3.4 Herederos obligados a colacionar.

En principios la colación es debida por todo heredero ab intestat donatario o legatario.

También está obligado a la colación el heredero del donatario que viene en representación
de aquel. Es lo que resulta del texto del artículo 848 del código civil.

El heredero renunciante a la sucesión, no está obligado a colacionar.

89
Sucesiones y Liberalidades

3.5 A quién se debe la colación.

La colación se hace en la sucesión del donante.

Se trata de una obligación entre coherederos.

Solo es debida la colación del coheredero. Nunca a los legatarios y acreedores de la

sucesión.

La colación es debida a los herederos ab instestat.

En el caso en que un heredero o sucesor haya sido declarado indigno, pierde la calidad
para exigir la colación. El derecho a exigir la colación es individual, lo cual es importante
porque cuando la sucesión se repartirá por líneas o estirpes, cada heredero tiene el
derecho de exigir la colación a los demás coherederos, aun en caso de pertenecer a una
línea o estirpe diferente a la del reclamante.

A quién no se debe la colación.-

La colación se debe a los herederos del decujus y los legatarios no la pueden exigir, tal
como expresa el artículo 857 del código civil.

Los acreedores de la sucesión tampoco la pueden exigir, ni los legatarios, incluyendo

a los universales. Pero el acreedor personal de uno de los herederos puede exigir la
colación de la cabeza de su deudor, porque los acreedores pueden ejercer los derechos y
acciones que corresponden al deudor, excepto los que son propios de la persona según
el artículo 1166 del código civil.

3.6 Forma de realizar las colaciones.

Las colaciones se hacen restituyendo las cosas en naturaleza o recibiendo de menos el

equivalente del precio, según el artículo 858 del código civil.

Debemos tomar en cuenta, la colación:

a) De las donaciones,
b) La relativa a los legados.
a) Colación de las donaciones. Respecto a los inmuebles, si por ejemplo se trata de una
finca que no ha sido vendida y no hay en la sucesión inmueble de las mismas especie y
valor, puede exigirse la colación.

90
 UNIDAD III:LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES.

Cuando el donatario ha enajenado el inmueble, la colación se hace dejando de recibir el

equivalente del precio.

3.7 Efectos de las colaciones.

Las colaciones y el pago no son la misma cosa. Sus principales diferencias son:

· Se debe redactar la cuenta de lo que cada heredero debe a la masa. Se hace el

ajuste ya que el saldo es lo que importa.
· La colación se hace tomando el heredero de menos, de este modo los demás
coherederos están en una situación privilegiada en relación a los acreedores del
coheredero deudor.
· Las reglas del efecto declarativo, de la garantía de los lotes y de la rescisión por
lesión, se aplican en materia de colación, lo cual revela que no se trata de una
donación de pago.
· La reglamentación se hace al momento de la partición. Antes de esta operación
no se puede exigir al deudor que pague en efectivo lo que adeuda.

3.8 El pago de las deudas.

Si los acreedores están identificados en el testamento, son reconocidos por los

coherederos, o tienen en su poder un título ejecutivo (letra de cambio, cheque, pagare o
una sentencia judicial firme... etc.) pueden oponerse a la partición de la herencia hasta
que se les pague o se les asegure el pago de sus créditos, pero no pueden solicitar que se
practique la división judicial de los bienes que componen la herencia.

Sin embargo, los acreedores sí pueden ejercer acciones judiciales contra la comunidad
hereditaria o los coherederos en el juicio que corresponda, sin que estas acciones
suspendan el procedimiento de división judicial de la herencia.

Una vez realizada la partición, los acreedores podrán exigir el pago de las deudas, hasta
el límite del importe de los bienes atribuidos a cada heredero si la herencia se aceptó a
beneficio de inventario, o hasta el límite del total de la deuda, si no se hizo de esta forma.
Por su parte, el coheredero que hubiese pagado más importe de deuda de lo que
corresponda a su cuota de participación en la herencia, puede reclamar a los demás
este exceso.

91
Sucesiones y Liberalidades

Si uno de los coherederos es también acreedor del difunto, puede reclamar a los demás
que se le abone el crédito pendiente de pago a su favor, reduciendo también de su parte,
la cuota que le corresponda de la deuda.

Si los acreedores lo son de uno o más de los coherederos, pueden intervenir en la

adjudicación de los bienes para evitar que se haga en fraude de sus intereses.

Para el pago de las deudas se toma en cuenta la parte hereditaria. Por ejemplo, en una
sucesión a repartirse entre el padre del difunto y un hermano, sabemos que el padre
toma un cuarto solamente y el hermano las tres cuartas partes. La división de las
deudas se hace en proporción a la parte hereditaria.

Los herederos están obligados ultra vires (mas allá de lo que reciben) al pago de las de
las deudas de la sucesión. Solo se pueden liberar de esta obligación, si renuncian a la
sucesión o la aceptan bajo beneficio de inventario.

En los casos excepcionales en los cuales por falta de sucesores hábiles, la herencia
pertenece al cónyuge superviviente, este queda obligado al pago de las deudas como
les hubiese correspondido a los sucesores universales.

Artículo870.- Los coherederos contribuirán entre sí al pago de las deudas y cargas de la

sucesión, uno en proporción de lo que recibe en ella.

Artículo871.- El legatario, a título universal, contribuirá con los herederos a la prorrata de

lo que perciba; pero el legatario particular no está obligado a las deudas y cargas, salvo siempre
la acción hipotecaria sobre el inmueble legado.

3.9 Inmuebles con hipotecas.

Los herederos están obligados a las deudas y cargas hereditarias de la sucesión

personalmente por su parte y porción, e hipotecariamente en el todo; pero sin perjuicio
de recurrir, bien sea contra sus herederos, bien contra los legatarios universales, en razón
de la parte con que deben contribuirles. Así lo expresa el artículo 873 del código Civil.
El heredero detentador de un inmueble hipotecado está obligado por la totalidad de la
deuda.

Puede suceder que un inmueble esté gravado con una hipoteca general legal o judicial.
En esta eventualidad cada heredero es pasible por el todo, de la acción hipotecaria.

92
 UNIDAD III:LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES.

Todos los herederos a título universal están obligados al pago de la deuda hipotecaria y
si alguno es insolvente se reparte entre los demás la deuda, conforme expresa el artículo
876 del código civil.

En relación a las hipotecas, las constituidas por los herederos en el intervalo que transcurre
entre el momento en el cual se abre la sucesión y la partición, esas hipotecas no afectan
los bienes que  no caen en el lote que corresponde al heredero. En consecuencia, la
hipoteca consentida por un coheredero durante  el periodo de indivisión, se restringe a
los inmuebles que son partes integrante del lote atribuido al heredero que la consintió. El
efecto declarativo de la partición se aplica a las hipotecas legal convencional y judicial.”

Artículo 872.- Cuando en una sucesión haya inmuebles gravados con hipoteca especial por
alguna renta, cada uno de los coherederos puede exigir que se reintegren las rentas, y se dejen
libres los bienes inmuebles antes que se proceda a la formación de los lotes; si los herederos
dividen la sucesión en el estado en que se encuentra, el inmueble gravado debe tasarse como
los demás bienes inmuebles: se hace deducción del capital de la renta sobre el precio total, y el
heredero en cuyo lote se comprende este inmueble, queda él solo gravado con el pago de la renta,
y debe garantizar la libertad de ella a sus coherederos.

Artículo 873.- Los herederos están obligados a las deudas y cargas hereditarias de la sucesión
personalmente por su parte y porción, e hipotecariamente en el todo; pero sin perjuicio de recurrir,
bien sea contra sus coherederos, bien contra los legatarios universales, en razón de la parte con
que deben contribuirles.

Artículo 874.- El legatario particular que ha pagado la deuda con que estaba gravado el
inmueble que se le legó, queda subrogado en los derechos del acreedor contra los herederos y
sucesores a título universal.

3.10 Efectos de la partición.

· Según los Mazeaud, Hermanos. Lecciones de Derecho civil,  Vol. II. Parte

IV. Traducción Buenos Aires, Edición Jurídica Europeas-América, 1962:
“La doctrina estaba muy dividida en el siglo XIX acerca de la naturaleza real
o ficticia del efecto declarativo de la partición; los partidarios del carácter
ficticio se apoyaban sobre los términos del artículo 883 del código Civil y
sobre la tradición. Esa discusión no era tan solo teórica: los partidarios de la
ficción pretendían derivar de ella la consecuencia de que el efecto declarativo
debía limitarse estrictamente a la esfera fijada por el legislador; y con ello,

93
Sucesiones y Liberalidades

luchar contra la jurisprudencia que extiende el ámbito de la retroactividad de

la partición.
·
En la actualidad, para defender la tesis de la interpretación restrictiva, los autores
se apoyan sobre la finalidad de la regla, que consiste en proteger a los coparticipes.
Pretenden concluir de ello que la retroactividad debe tener por único resultado tomar
inoponibles a los restantes coherederos los actos celebrados durante la indivisión por
uno de los coparticipes”. Sin embargo, tal y como se puede apreciar en el precitado
artículo, el efecto declarativo de la partición es a su vez efecto retroactivo, porque una vez
hecha la partición desaparece el estado de indivisión y la ley considera que el heredero
ha sucedido inmediata y directamente al causante en los bienes que se le adjudicaron.

Se extiende dicho efecto únicamente entre los coherederos y sus causahabientes y

aplicándose el artículo 883 del Código Civil a todas las particiones independientemente
del origen de la indivisión

De ese carácter retroactivo de la partición se derivan dos importantes consecuencias:

a. Resultan inaplicables a la partición las reglas relativas a los actos traslativos de
derechos. Y
b. Se consideran inválidos los actos realizados durante la indivisión.

En primer lugar, no son aplicables a la partición las reglas relativas a los actos traslativos
de derechos, tales como la compraventa  y la permuta, ya que nuestro Código Civil no
concibe a la acción en partición como un acto traslativo de propiedad, sino como un acto
declarativo de derechos. Por tal motivo, la partición solo deja constancia de los derechos
existentes con anterioridad a la partición. En este sentido, Mazeaud, Hermanos, Lecciones
de Derecho civil,  Vol. II. Parte IV. Traducción Buenos Aires, Edición Jurídica Europeas-América.
1962, señalan que “la resolución judicial de las particiones cumplidas con saldo resultan
imposible en caso de falta del pago del saldo; porque se considera que el adjudicatario
no le ha comprado los bienes a sus coherederos, sino que los ha recibido del difunto. El
privilegio del vendedor y las garantías de la compraventa carecen de aplicación; existe
un privilegio especial del coparticipe y garantías propias de la partición”.

Son considerados inválidos todos aquellos actos realizados durante la indivisión, pues
durante ese tiempo los herederos no podían consentir ningún tipo de acto, ya sea de
disposición, administración o desposesión, sobre aquellos bienes que conformen la
indivisión, ya que los mismos estarían viciados de nulidad, a menos que entre en su lote
el bien sobre el cual contrató el heredero. Sobre este aspecto ha fallado nuestra Suprema
Corte de Justicia en ocasión de un saneamiento catastral como resultado de la venta de

94
 UNIDAD III:LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES.

un terreno perteneciente a la comunidad de bienes realizada por el viudo después de

la muerte de su esposa. En esta decisión fue declarada nula dicha venta en virtud del
efecto declarativo de la partición establecido en el artículo 883 del Código Civil, ya que
como bien afirma la sentencia, el derecho de la esposa sobre
los bienes en estado de indivisión pasó a sus herederos desde En ese aspecto,
Artagnan Pérez Méndez
el momento en que se abrió la sucesión. en su libro “Sucesiones
y Liberalidades” dispone
No obstante, se le permite al heredero la realización de actos que como consecuencia:
conservatorios. Asimismo los actos cumplidos por cualquiera “El Efecto Declarativo
de los coherederos en ocasión de un mandato tácito o de una se remota al día de
la apertura de la
gestión de negocios, producen efectos respecto a todos los sucesión porque  en ese
coherederos, siempre y cuando los mismos hayan beneficiado momento comienza el
la indivisión. De igual manera se consideran válidos todos estado de indivisión.
aquellos actos ejecutados por la unanimidad de los coparticipes.

Respecto a los bienes que dan lugar al efecto declarativo, se ha establecido en la doctrina
y en la jurisprudencia que el artículo 883 del Código Civil aplica a las particiones
independientemente de la naturaleza de los bienes que conforman la masa indivisa,
de lo cual se deduce que dicho efecto se aplica tanto a los bienes muebles como a los
inmuebles y que comprende los derechos de acreencia del difunto.

Por su parte, la doctrina señala que la regla del efecto relativo de la partición no es
de orden público, por lo que, puede ser desechada por las partes. Así pues, se habla
de los actos regidos por el efecto declarativo de la partición, donde se señala que “las
ventas con saldos, las licitaciones a favor de un coparticipe, quedan sometidas al efecto
declarativo de la partición, al igual que la partición provisional propiamente dicha, con
la condición no obstante, para la jurisprudencia, de que esas operaciones hagan que cese
la indivisión, al menos con relación a ciertos bienes.

De igual manera, se considera que la licitación hecha a favor de un extraño es una venta
con respecto al adjudicatario extraño; pero en las relaciones de los coparticipes, sigue
siendo una operación particional, y el precio se considera recibido directamente del
decujus. De ello resulta que el acreedor al cual le haya consentido una hipoteca uno de
los copartícipes, sobre el inmueble licitado, no tendrá derecho alguno sobre el crédito
del precio de licitación cuando ese crédito no entre en su lote.

Por otro lado, del efecto declarativo de la partición se derivan otros efectos, entre los
cuales cabe destacar el de la responsabilidad de los herederos de garantizar la evicción y
el saneamiento de los bienes adjudicados.

95
Sucesiones y Liberalidades

a) ¿Pueden venderse los derechos hereditarios?

Es frecuente pensar que, una vez fallecido el propietario de un determinado bien (por
ejemplo, un apartamento, un vehículo... etc.), sus herederos pueden proceder a vender a
un tercero inmediatamente.

Pues bien, la cosa no es tan sencilla, ya que el heredero no puede vender los bienes que
componen la herencia hasta que no le son adjudicados de forma expresa y formal, bien
tras la tramitación del procedimiento judicial, bien a través de la escritura de partición y
adjudicación de herencia otorgada ante Notario.

Los bienes no le pertenecen y no podrá disponer de ellos hasta su adjudicación, incluso

aunque sea el único heredero. Así, el/los herederos sólo podrán vender los derechos
hereditarios que les corresponden o puedan corresponder sobre la herencia, pero no los
bienes que la componen y en los que se concretan tales derechos. Estos bienes pasarán
al comprador cuando se adjudiquen definitivamente al beneficiario-vendedor.

Si existen varios coherederos, el interesado en vender sus derechos sobre la herencia

deberá comunicarle al resto su intención, para que éstos puedan subrogarse en la
posición del comprador y adquirir en su lugar tales derechos, previo pago del precio
que se haya acordado.

Artículo 884.- Los coherederos quedan siendo garantes respectivamente los unos para con
los otros solamente de las perturbaciones y evicciones que procedan de una causa anterior a la
participación. No tiene lugar la garantía, si la especie de evicción que se padece se exceptuó por
cláusula especial y expresa en la escritura de partición, y cesa si el coheredero la padece por su
culpa.

Artículo 885.- Cada uno de los coherederos está personalmente obligado, en proporción de
la parte que le tocó, a indemnizar a su coheredero de la pérdida que le ocasione la evicción. Si
uno de los coherederos se hallase insolvente, debe igualmente repartirse la porción a que estaba
obligado, entre el mismo que sufrió la evicción y los demás coherederos que estén solventes.

Artículo 886.- La garantía de la solvencia del deudor de una renta, no puede exigirse sino
dentro de los cinco años siguientes a la partición: no ha lugar a la garantía, en razón de la
insolvencia del deudor, cuando no sobrevino sino después de consumada la partición.

96
 UNIDAD III:LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES.

3.11 La garantía de los lotes.

Se denominan a la porción que se adjudica a cada coparticipe de un bien o conjunto de

bienes indivisos y que constituye el objeto de la partición.

La garantía de los lotes tiene como fundamento mantener la igualdad entre los
coparticipes. De este modo estos asumen la defensa de aquel que es perturbado por un
tercero, en su posesión.

El artículo 889 aporta algunas modalidades y reservas que conviene tener presentes.

La partición establece una obligación reciproca de garantías conforme establece el texto

legal que anteriormente hemos mencionado.

Cada heredero está personalmente obligado en proporción a la parte que le ha tocado y

debe indemnizar a sus coherederos de toda pérdida que le ocasione la evicción.

Cuando uno de los coparticipes es eviccionado en un bien puesto a su lote, sea en su

totalidad o parcialmente, como consecuencia de la reivindicación hecha por un tercero,
o es perturbado en su posesión, por ejemplo, porque se ha descubierto una carga
hipotecaria oculta, puede prevalerse de la garantía que le acuerda el artículo 885 del
código civil.

Todos los coherederos están obligados a esta garantía, incluyendo los coparticipes,
legatarios universales y a titulo universal. No importa que hayan aceptado la sucesión
pura y simplemente o a beneficio de inventario, ni importa que la misma sea amigable
o judicial.

Los coherederos son garantes los unos con los otros, siempre que las perturbaciones
y evicciones se originen en causa anterior a la partición. La garantía no tiene lugar si
la evicción se ha exceptuado expresamente en la partición. Si el coheredero sufre la
evicción por su falta tampoco hay garantía.

La evicción es la pérdida de un derecho aparente de una persona sobre una cosa, a causa
de un derecho de un tercero sobre esa misma cosa. Pero cuando se trata de causa
fortuita, no se puede justificar la evicción.

Cuando se tiene que abandonar parcial o totalmente una cosa como consecuencia del
ejercicio de una acción real, hay evicción.

97
Sucesiones y Liberalidades

No es necesario distinguir si la evicción resulta de una sentencia o de un reconocimiento

amigable.

La perturbación es la amenaza de evicción, siempre y cuando se trata de perturbación

de derecho y no de hecho. Se admite que una servidumbre no declarada, es evicción
parcial a no ser que los herederos la hayan conocido al momento en el cual se efectúa
la partición.

No procede la garantía en razón a los vicios de la cosa, como tampoco por la falta del
contenido de los inmuebles. Lo que puede subsistir es una acción rescisión por lesión
de más de un cuarto.

Cada coparticipe es garante de los demás, en relación a su hecho personal.

La perturbación o evicción debe originarse en causa anterior a la partición, además no
tiene lugar la garantía cuando el heredero la padece por su culpa.

No tiene lugar la garantía si la evicción se ha exceptuado por medio de clausula especial

y expresa en la escritura de partición. Pero no debe excluirse por clausula especial, no
general de no garantía. No admite renuncia tácita a la garantía.

Según nuestro derecho, la acción de garantía prescribe por el término de 5 años, contados
desde el día en que la evicción ha tenido lugar.

Por otro lado, la acción en partición genera ciertos efectos con relación al pasivo de
la sucesión, pues según lo disponen los artículos 870, 873 y 1220 del Código Civil, al
aceptar la sucesión los herederos se obligan o más bien se hacen responsables al pago
de las deudas y cargas hereditarias de la sucesión frente a los acreedores de la misma.
Estando dividas dichas deudas entre los herederos a prorrata de su parte hereditaria
desde el momento de la apertura de la sucesión. Como consecuencia de esto, el heredero
únicamente se obliga al pago de las deudas acorde a la proporción de su parte hereditaria.
Sin embargo, el acreedor puede exigir el pago total de su acreencia a cualquiera de los
coherederos, ante lo cual el coheredero que le haya pagado a un acreedor hereditario
algo más que su parte en la deuda, dispone, contra sus herederos, de una acción personal
y de la acción del acreedor que haya cobrado, en cuyos derechos se subroga. Debe, pues
dividir su erogación entre sus coherederos. Se toma en cuenta que en caso de que uno
de los coherederos sea insolvente, entonces el pago correspondiente a este se distribuirá
entre todos los coherederos solventes.

El efecto de responsabilidad por evicción tiene como fundamento el principio de equidad

y de justicia distributiva en el ámbito sucesorio. Según la doctrina, les son aplicables
como supletorias en esta materia, las reglas que rigen el saneamiento en la compraventa.

98
 UNIDAD III:LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES.

Así pues, los artículos 884 y siguientes de nuestro Código Civil tienen por finalidad
mantener la igualdad entre los coherederos, estando todos obligados a responder
por la garantía de evicción y de los vicios redhibitorios de los bienes recibidos en sus
respectivos lotes. Sin embargo, es importante resaltar que esta efectiva responsabilidad
no es propia del carácter declarativo que la ley otorga al acto jurídico de la partición.

Para que la garantía se haga efectiva es menester que la causa de la evicción sea anterior
a la partición y no imputable a culpa del heredero y que el acto de partición no contenga
una cláusula de exoneración de la garantía. La responsabilidad es debida por el valor que
los bienes tenían al tiempo de la evicción.

En este sentido, nuestra Suprema Corte de Justicia ha fallado en ocasión de una demanda
en responsabilidad civil por accidente de tránsito, en la cual se hizo constar la muerte
del propietario del vehículo que causó el accidente; y se condenó tanto a la esposa
superviviente común en bienes, como a los herederos del fallecido, los cuales nunca
sometieron la prueba de haber renunciado a la comunidad y a la sucesión.

Se tomó dicha decisión en base a lo establecido en nuestro Código Civil al expresar que
los herederos son continuadores de la vida jurídica del decujus y al aceptar la sucesión,
se aceptan los pasivos y los activos que la componen, siendo ellos responsables del pago
de las deudas y cargas hereditarias de la sucesión.

Así también la jurisprudencia ha determinado que una viuda común en bienes no puede
ser condenada por daño imputable a su esposo difunto, por no ser ella continuadora
jurídica de la personalidad de éste, pero puede serlo en calidad de madre y tutora legal
de sus hijos menores, herederos del padre.

Por otra parte, en cuanto a lo concerniente a la partición de ascendiente, por el hecho de

poseerse el disponente a favor de sus descendientes, la partición por donación produce
inmediata e irrevocablemente sus efectos. Mientras que por el contrario, la partición
por testamento no surte efecto sino desde el momento de la muerte del ascendiente.

Finalmente, respecto a la regulación de los efectos de la partición, en el Anteproyecto

de Código Civil, coincide tal cual como se regula en el Código Civil vigente, a excepción
de que en el artículo 883 se anexan los siguientes párrafos:

“Del mismo modo sucede con los bienes que le han sido atribuidos por cualquier otro acto que tenga por
efecto hacer cesar la indivisión. No debe extinguirse según que el acto haya hecho cesar la indivisión en
todo o en parte, respecto de ciertos bienes o de ciertos herederos solamente.
99
Sucesiones y Liberalidades

Sin embargo, los actos válidamente ejecutados en virtud de un mandato de los coparticipes o en virtud de
una autorización judicial, conservan sus efectos cualquiera que sea la atribución de bienes que ha sido
objeto de esto actos al momento de la partición”.

Artículo 831.- Hechas aquellas deducciones, se procede con lo que quede en la masa de
bienes, a la formación de tantos lotes iguales como individuos o estirpes copartícipes haya.

Artículo 832.- En la formación y composición de los lotes debe evitarse, en cuanto sea posible,
dividir en trozos las fincas, y separar las labores: conviene también, si se puede, hacer figurar
en cada crédito la misma cantidad en muebles, inmuebles, derechos o créditos de la misma
naturaleza y valor.

Artículo 833.- La desigualdad que resulte en los lotes en especie, se compensará con rentas
o numerario.

Artículo 834.- Los lotes se hacen por uno de los coherederos, si los demás convienen en ello, y
si el elegido acepta la comisión: en el caso contrario, los lotes se harán por un perito que el juez
comisario designe. Después de hechos los lotes, se procederá a su sorteo.

3.12 Garantía de los créditos.

En caso de atribución de un crédito hereditario a un coparticipe, la garantía de la partición

está regulada de modo diferente a la de derecho común. Es lo que se desprende del
contenido del artículo 886 del Código Civil.

En derecho común el asunto se regula por el artículo 1693 del mismo código según el
cual el que vende un crédito debe garantizar su existencia al tiempo de transferirlo y de
conformidad con el articulo 1694; no responde de la solvencia del deudor sino cuando
se haya comprometido a ello, pero solamente hasta el cupo del precio que recibió por
dicho crédito. Es decir, que los coparticipes no garantizan la solvencia posterior.

Las reglas ordinarias de la garantía se aplican en materia de partición, conforme lo

establece el artículo 884 del código civil. Pero hay diferencias desde el punto de vista
de las condiciones de la cláusula de no garantía.

La cláusula de no garantía, es posible en materia de partición como en materia de ventas.

Así lo establece el artículo 1627 del Código Civil. Pero cuando se trata de partición se
exige una doble condición para la validez de la cláusula: la especie de evicción que se
padece debe exceptuarse por una clausula especial y expresa del acto de partición.

100
 UNIDAD III:LIQUIDACIÓN DE LAS SUCESIONES.

No es suficiente una clausula expresa, es necesario aun, que la cláusula de exclusión haya
especificado la variedad de evicción que ella comprende. Por otra parte, en materia
de ventas la indemnización se calcula el día de la evicción y en materia de partición, al
momento de esta, conforme a la jurisprudencia de origen.

La garantía se aplica a todos los bienes de la sucesión sin importar la naturaleza de los
mismos e incumbe a todos los coparticipes. Se impone no solo a la persona del heredero,
sino también a sus representantes y causahabientes. También a los cesionarios de los
derechos sucesorios.

Es recomendable tener presente que la obligada garantía no tiene por efecto o

consecuencia la resolución de la partición. Ella da lugar al pago de una indemnización.
La prescripción de la garantía es de veinte años, a partir de la fecha en que se ha sufrido
la evicción, pero la garantía de la solvencia del deudor de una renta prescribe por cinco
años.

Artículo 837.- Si al realizarse las operaciones ante el notario se suscitan cuestiones, aquel
funcionario formará diligencias acerca de aquellas dificultades y de las opiniones mantenidas
por los interesados, y las remitirá al juez comisario nombrado para la partición; además se
observarán las formas prescritas en las leyes de procedimiento.

Artículo 838.- Si todos los coherederos no estuviesen presentes o hubiese entre ellos algunos
en interdicción o menores, aunque sean emancipados, la participación se hará judicialmente,
conforme a las reglas prescritas en los artículos 819 al 837 de este Código. Si se presentaran
varios menores con intereses opuestos en la partición, se nombrará a cada uno de ellos un tutor
especial y particular.

101
 Resumen de la Unidad III
La liquidación: Es la determinación de la consistencia del activo y pasivo de una
sucesión y de los derechos de cada heredero.

Desde el momento en que se abre la sucesión, comienza el estado de indivisión entre

los coherederos, el cual sólo termina cuando culminan las operaciones de partición y
liquidación entre ellos.

Formalidades de la liquidación. Estas formalidades están a cargo del notario liquidador.

Comprende las siguientes fases:

1) Formación de la masa partible

2) Formación y composición de los lotes.

De conformidad con el artículo 966, del código de procedimiento civil, y en

atención a los Artículos 815, 823, y 838 del código civil y los artículos 55 al 57
de la ley de registro inmobiliario No. 108-05 del 16 de marzo 2005 y siguientes
la partición hecha judicialmente se procederá a ella a requerimiento del titular
más diligente, mediante acto de alguacil, con una relación sumaria que exponga
cronológicamente los hechos, a partir de la muerte del decujus, Se apoya en una
RESUMEN

determinación de herederos que será depositada ante el mismo tribunal, con los
documentos que justifican el accionar de que se trata: acta de nacimiento de los
coherederos y las piezas que contienen los bienes con su inventario, objeto de la
partición y con observaciones generales de la situación en que se encuentran estos
bienes, quien tiene la posesión, contrato de alquiler si los hubiere y un estimado
de los valores que representan los activo. Si se hace ante la jurisdicción de tierras
se utiliza una instancia con la exposición de los motivos, fundamentos de hecho y
derecho prueba de filiación y documentos, determinación de herederos y solicitud
al tribunal superior de tierras de designación de Juez de jurisdicción original a los
fines de conozca del asunto, con sujeción al procedimiento establecido en la litis
para terreno registrado.
Colación: Es la operación previa a la partición, consiste en restituir bienes o sumas de
dinero a la masa que se ha de partir. La colación se hace en especie cuando se restituye
un bien materialmente, y tomando de menos cuando simplemente se deduce el valor
de ese bien del monto de la parte que corresponde a quien está obligado a colacionar.

Todo heredero debe aportar a sus coherederos lo que hubiere recibido del difunto,
bien sea por donación o en forma directa y no puede retener los regalos ni reclamar
los legados que le haya hecho el difunto a no ser que aquellos sean con dispensa de
colación.

Las condiciones para colacionar son las siguientes:

1. Ser heredero ab intestat.

2. Aceptar la sucesión.
3. No haber sido dispensado por el decujus.
4. Ostentar al mismo tiempo, la condición de heredero por donatario.

Herederos obligados a colacionar.

En principios la colación es debida por todo heredero ab intestat donatario o legatario.

También está obligado a la colación el heredero del donatario que viene en representación
de aquel.

Solo es debida la colación del coheredero. Nunca a los legatario y acreedores de la

sucesión.

Las colaciones se hacen restituyendo las cosas en naturaleza o recibiendo de menos el

equivalente del precio.

Una vez realizada la partición, los acreedores podrán exigir el pago de las deudas, hasta
el límite del importe de los bienes atribuidos a cada heredero si la herencia se aceptó a
beneficio de inventario, o hasta el límite del total de la deuda, si no se hizo de esta forma.

Inmuebles con hipotecas.

Los herederos están obligados a las deudas y cargas hereditarias de la sucesión

personalmente por su parte y porción, e hipotecariamente en el todo, pero sin perjuicio
de recurrir, bien sea contra sus herederos, bien contra los legatarios universales, en
razón de la parte con que deben contribuirles.
La garantía de los lotes: Tiene como fundamento mantener la igualdad entre los
coparticipes. De este modo estos asumen la defensa de aquel que es perturbado por un
tercero, en su posesión.

Las reglas ordinarias de la garantía se aplican en materia de partición.

La garantía se impone no solo a la persona del heredero, sino también a sus representantes
y causahabientes. También a los cesionarios de los derechos sucesorios
Actividades Unidad III

a) Realice lo que a continuación se le solicita.

1.-Diseñe un mapa conceptual con las formalidades de la liquidación.

2.-Construya un cuadro comparativo con las formalidades de la liquidación y de la
partición.
3.-Elabore un cuadro que contenga:
i. Formas de realizar las colaciones.
ii. Efectos de las colaciones.

b) Luego de analizar de forma detenida el contenido del tema realice lo

siguiente:

Caso 0000162016. El señor Justiniano Antigua, en fecha 16 de mayo del año 2016,
realizó un préstamo hipotecario con la intención de saldar parte de sus deudas, y para
esos fines se dirige donde la señora Temis Fortuna, quien le presta la suma de un
millón de pesos con una fecha de vencimiento de un año contados a partir de la firma
del contrato. Acordaron que las obligaciones asumidas por ellos, no se transmitirían
a los herederos. Esto se debió a que entre ellos había mucha confianza; el acreedor
hipotecario ni siquiera cumplió con los requisitos de publicidad correspondiente, como
suele suceder entre los dominicanos.

Un mes antes del vencimiento de la deuda, muere el deudor hipotecario. En consecuencia

el acreedor al vencimiento de la deuda y al percatarse que se había apoderado al Tribunal
de Primera Instancia para realizar la partición, demanda a los herederos para que cumplan
con la obligación asumida por su padre. Estos se defienden invocando la existencia del
contrato y que la hipoteca no le era oponible porque se mantuvo oculta.

El juez apodado emitió su decisión a favor de los herederos.

Luego de este planteamiento responda jurídicamente; su respuesta debe estar justificada

en disposiciones del Código Civil y las leyes que lo complementan o tratan el tema.
También puede usar doctrina y jurisprudencia.
1.-¿Entiende usted que la decisión del juez fue correcta?
¿En que basa esa respuesta?

2.- ¿Si usted representan a los herederos, cómo obraría para que el juez decida a su
favor?

3.- ¿Si usted representan al acreedor, cómo defendería a su cliente?

¿Qué recursos interpondría. Argumente.
Ejercicios de autoevaluación de la unidad III
a) Complete los espacios en blanco:
1.- Las formalidades de la liquidación, que están a cargo del notario liquidador,
comprenden_____________________ y ________________
2.- ______________ consiste en restituir bienes o sumas de dinero a la masa que se
ha de partir.
3.-_____________: No puede vender los bienes que componen la herencia hasta que no
le son adjudicados de forma expresa y formal, bien tras la tramitación del procedimiento
judicial, bien a través de la escritura de partición y adjudicación de herencia otorgada
ante Notario.
4.-_____________: Es la porción que se adjudica a cada coparticipe de un bien o
conjunto de bienes indivisos y que constituye el objeto de la partición.
5.-______________: Es la pérdida de un derecho aparente de una persona sobre una
cosa, a causa de un derecho de un tercero sobre esa misma cosa.

b) PONGA F O V SEGÚN SEA VERDADERO O FALSO.

1.- Todo heredero debe aportar a sus coherederos lo que hubiere recibido del difunto
bien sea por donación o en forma directa y puede retener los regalos.________
2.-La colación se aplica a las donaciones, no a los legados que en vida puede ofertar el
disponente. _________
3.- La masa indivisa no está comprendida por todos los bienes muebles e inmuebles,
así como los derechos y acciones de que era propietario el difunto, hasta el día de su
muerte._______________
4.- Está obligado a la colación el heredero del donatario que viene en representación
de aquel._____________
5.-Desde el momento en que se abre la sucesión, comienza el estado de indivisión entre
los coherederos, el cual sólo termina cuando culminan las operaciones de partición y
liquidación entre ellos. ____________
Bibliografía Básica de la Unidad III

· Capitant, H. (s.f.). Vocabulario Jurídico. Buenos Aires: Delpa.

· Código Civil y Legislación Complementaria, ediciones Dalis, Moca, R. D.
2003.
· Código de Procedimiento Civil y Legislación Complementaria, ediciones
Dalis, Moca, República Dominicana, 2001.
· Constitución Dominicana, 2010.
· Ley 136-03, Código para el Sistema de Protección y los Derechos
Fundamentales de los Niños, Niñas y Adolescentes, 2003.
· La ley 108-05 de Registro inmobiliario, 2005.
· Mazeaud, Hermanos. Lecciones de Derecho civil,  Vol. II. Parte IV. Traducción
Buenos Aires, Edición Jurídica Europeas-América. 1962.
· Pérez Méndez, Artagnan Sucesiones y Liberalidades, séptima Edición, Santo
Domingo, República Dominicana, 2009.-