Delito de denegación de justicia, delito de retardo de

justicia, elemento subjetivo

SUMARIO DE FALLO
25 de Febrero de 2003
Id SAIJ: SU30006909

TEXTO

"...La expresión maliciosamente lleva inevitablemente a dos reflexiones. La primera, que no es posible otro dolo
que el directo y la segunda que se ha incluído un elemento subjetivo del tipo. De manera que no cualquier
retardo será punible, sino solo aquel que se haga dolosamente y con malicia, entendida esta frase como la
intención encubierta con la que se dice o hace algo, para obtener un resultado que daña a otro..."(Donna,
Edgardo A. "Derecho Penal Parte Especial" T. III. Ed. Rubinzal Culzoni, Sta. Fe, 2001 p. 439/40).

En ese sentido, la malicia importa una determinada dirección de la voluntad para no realizar el acto indebido
(Laje Anaya "Denegación y retardo de justicia...." J.A. 1974, p. 646).

Por ello, y si bien es cierto que, como en el caso, los pedidos de regulación de honorarios entre otras cuestiones
han demorado en ser resueltas, no se cumple el requisito subjetivo del tipo, si ese retardo ha sido
razonadamente justificado como consecuencia del momento de crisis país plasmada en numerosas normas de
emergencia económica y feriados judiciales.

Fuente del sumario: OFICIAL

FALLOS A LOS QUE APLICA

CHEDRESE, Emilio s/ desest. Denuncia.
SENTENCIA.CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL. ,
25/2/2003.