AQUAMETRIX - B METERS - CEME - CONATEC - EUROMAG - HYCONTROL - KRAL - OVAL - RENU - SIGRIST - STS

Mediciòn y Control de Fluìdos

S. R. L.
www.flujomatica.com COTIZACION NRO 2010-326
Transmisores
Señores:
de Presión CESEL
Hidrostáticos Asuntos Ambientales
Diferenciales
pcarhuay@cesel.com.pe
Presente.-
Manómetros
Especiales
Atención : Ing. Pilar Carhuay
Medidores
de Caudal REF: MEDIDORES ELECTROMAGNETICOS
Electromagnéticos
Estimados señores:
Los saludamos y les remitimos nuestra oferta por lo siguiente:
Ultrasónicos
Item Cantidad Descripción
Oval Gear 01 02 Medidor de Flujo Electromagnético Bridado
Turbina Diámetro : 4” (DN 100 mm)
Vortex Marca : EUROMAG
Certificación : ISO 9001
Domiciliarios
Fluido : AGUA
Combustibles Partes en contacto con fluido :
Medidores Revestimiento en PTFE y electrodos en HASTELLOY C
de Nivel Procedencia : Italia
Ultrasónicos Serie : MUT 2200EL
Radar Compuesto por:
- Sensor de Flujo Serie MUT 2200EL
Sumergibles
- Transmisor de Flujo Serie MC 308-C
Tratamiento Sensor de Flujo Electromagnético MUT 2200EL
de Agua Cuerpo : Acero Al Carbono con revestimiento epóxico
pH Conexión : Bridada ANSI 150
Conductividad Presión Máxima : 16 Bar
Temperatura Máxima : 100 °C
ORP
Revestimiento interno: TEFLON - PTFE
Turbidez Electrodos : 3 electrodos , en HASTELLOY C
Cloro Residual Rango de Flujo: 0...280 m³/Hora
Oxígeno Disuelto Calibración : Programable
Protección : IP 68 , inmersión Hasta 1.5 metros de agua
Sólidos Susp.
Montaje : Versión Local (Convertidor Montado Sobre Sensor)
Dureza Opcional Versión Remota (Con 10 m. de Cable)
Válvulas Transmisor de Flujo Electromagnético MC 308C
Automáticas Caja : ALUMINIO
Valv. Solenoide Protección : IP 67
Valv. Control
Montaje : Local (Montado sobre sensor MUT 2200EL)
Opcional Montaje Remoto.
Valv. Act. Elèctrico
Display : LCD 2 líneas, 16 caracteres
Valv Termoplàsticas Alimentación : 90…264 VAC 50/60 Hz
Salida : 4-20 mA
Ind. Petrolera
Conexión eléctrica : ½” NPT
Cadenas Navales Precisión : +/- 0.2 %
Funciones del Sistema :
Tuberías Especiales - Medición e indicación en pantalla del Flujo Instantáneo en ambos
sentidos
Planchas Especiales
- Totalización e indicación en pantalla del caudal en ambos sentidos
Sistemas de Control - 2 Totalizadores, (Parcial Reseteable y Total General)
para Combustibles - Señal de salida analógica en 4-20 mA proporcionales al Flujo
instantáneo en el sentido positivo del Flujo
Bombas Navales - Salida en pulsos , para uso en totalizador remoto
- Función Batch (Control por Lotes)
Termocuplas
Valor Unitario: U$ 1,650.00
MARISCAL MILLER 2420 – LINCE – LIMA 14 – PERU – TLF (+51 1) 470 0987 / 470 2731 / 265 1168 – FAX 470 3214 . flujomatica@terra.com.pe

ITUR (Bombas Navales) - MARIT (Cadenas y Anclas) - ROSINK (Sopladores Hollin)

 AQUAMETRIX - B METERS - CEME - CONATEC - EUROMAG - HYCONTROL - KRAL - OVAL - RENU - SIGRIST - STS

Mediciòn y Control de Fluìdos

S. R. L.
www.flujomatica.com
Transmisores 02 03 Medidor de Flujo Electromagnético Bridado
de Presión Diámetro : 6” (DN 150 mm)
Hidrostáticos Marca : EUROMAG
Certificación : ISO 9001
Diferenciales
Fluido : AGUA
Manómetros Partes en contacto con fluido :
Especiales Revestimiento en PTFE y electrodos en HASTELLOY C
Medidores Procedencia : Italia
de Caudal Serie : MUT 2200EL
Electromagnéticos Compuesto por:
Ultrasónicos
- Sensor de Flujo Serie MUT 2200EL
- Transmisor de Flujo Serie MC 308-C
Oval Gear Sensor de Flujo Electromagnético MUT 2200EL
Turbina Cuerpo : Acero Al Carbono con revestimiento epóxico
Vortex Conexión : Bridada ANSI 150
Presión Máxima : 16 Bar
Domiciliarios
Temperatura Máxima : 100 °C
Combustibles Revestimiento interno: TEFLON - PTFE
Medidores Electrodos : 3 electrodos , en HASTELLOY C
de Nivel Rango de Flujo: 0...640 m³/Hora
Ultrasónicos Calibración : Programable
Protección : IP 68 , inmersión Hasta 1.5 metros de agua
Radar
Montaje : Versión Local (Convertidor Montado Sobre Sensor)
Sumergibles Opcional Versión Remota (Con 10 m. de Cable)
Tratamiento Transmisor de Flujo Electromagnético MC 308C
de Agua Caja : ALUMINIO
pH Protección : IP 67
Conductividad
Montaje : Local (Montado sobre sensor MUT 2200EL)
Opcional Montaje Remoto.
ORP Display : LCD 2 líneas, 16 caracteres
Turbidez Alimentación : 90…264 VAC 50/60 Hz
Cloro Residual Salida : 4-20 mA
Conexión eléctrica : ½” NPT
Oxígeno Disuelto
Precisión : +/- 0.2 %
Sólidos Susp. Funciones del Sistema :
Dureza - Medición e indicación en pantalla del Flujo Instantáneo en ambos
Válvulas
sentidos
Automáticas - Totalización e indicación en pantalla del caudal en ambos sentidos
- 2 Totalizadores, (Parcial Reseteable y Total General)
Valv. Solenoide
- Señal de salida analógica en 4-20 mA proporcionales al Flujo
Valv. Control instantáneo en el sentido positivo del Flujo
Valv. Act. Elèctrico - Salida en pulsos , para uso en totalizador remoto
Valv Termoplàsticas - Función Batch (Control por Lotes)
Valor Unitario: U$ 1,900.00
Ind. Petrolera
Cadenas Navales 03 01 Medidor de Flujo Electromagnético Bridado
Diámetro : 8” (DN 200 mm)
Tuberías Especiales Marca : EUROMAG
Certificación : ISO 9001
Planchas Especiales
Fluido : AGUA
Sistemas de Control Partes en contacto con fluido :
para Combustibles Revestimiento en EBONITA y electrodos en HASTELLOY C
Procedencia : Italia
Bombas Navales Serie : MUT 2200EL
Compuesto por:
Termocuplas
- Sensor de Flujo Serie MUT 2200EL

MARISCAL MILLER 2420 – LINCE – LIMA 14 – PERU – TLF (+51 1) 470 0987 / 470 2731 / 265 1168 – FAX 470 3214 . flujomatica@terra.com.pe

ITUR (Bombas Navales) - MARIT (Cadenas y Anclas) - ROSINK (Sopladores Hollin)

 AQUAMETRIX - B METERS - CEME - CONATEC - EUROMAG - HYCONTROL - KRAL - OVAL - RENU - SIGRIST - STS

Mediciòn y Control de Fluìdos

S. R. L.
www.flujomatica.com - Transmisor de Flujo Serie MC 308-C
Transmisores Sensor de Flujo Electromagnético MUT 2200EL
de Presión Cuerpo : Acero Al Carbono con revestimiento epóxico
Hidrostáticos Conexión : Bridada ANSI 150
Presión Máxima : 16 Bar
Diferenciales
Temperatura Máxima : 80 °C
Manómetros Revestimiento interno: CAUCHO EBONITA
Especiales
Electrodos : 3 electrodos , en HASTELLOY C
Medidores Rango de Flujo: 0...1130 m³/Hora
de Caudal Calibración : Programable
Electromagnéticos Protección : IP 68 , inmersión Hasta 1.5 metros de agua
Ultrasónicos Montaje : Versión Local (Convertidor Montado Sobre Sensor)
Opcional Versión Remota (Con 10 m. de Cable)
Oval Gear
Transmisor de Flujo Electromagnético MC 308C
Turbina Caja : ALUMINIO
Vortex Protección : IP 67
Domiciliarios
Montaje : Local (Montado sobre sensor MUT 2200EL)
Opcional Montaje Remoto.
Combustibles Display : LCD 2 líneas, 16 caracteres
Medidores Alimentación : 90…264 VAC 50/60 Hz
de Nivel Salida : 4-20 mA
Ultrasónicos Conexión eléctrica : ½” NPT
Radar
Precisión : +/- 0.2 %
Funciones del Sistema :
Sumergibles - Medición e indicación en pantalla del Flujo Instantáneo en ambos
Tratamiento sentidos
de Agua - Totalización e indicación en pantalla del caudal en ambos sentidos
pH - 2 Totalizadores, (Parcial Reseteable y Total General)
Conductividad - Señal de salida analógica en 4-20 mA proporcionales al Flujo
instantáneo en el sentido positivo del Flujo
ORP
- Salida en pulsos , para uso en totalizador remoto
Turbidez - Función Batch (Control por Lotes)
Cloro Residual Valor Unitario: U$ 2,200.00
Oxígeno Disuelto
Sólidos Susp.
04 02 Medidor de Flujo Electromagnético Bridado
Diámetro : 10” (DN 250 mm)
Dureza Marca : EUROMAG
Válvulas Certificación : ISO 9001
Automáticas Fluido : AGUA
Valv. Solenoide Partes en contacto con fluido :
Valv. Control
Revestimiento en EBONITA y electrodos en HASTELLOY C
Procedencia : Italia
Valv. Act. Elèctrico Serie : MUT 2200
Valv Termoplàsticas Compuesto por:
- Sensor de Flujo Serie MUT 2200
- Transmisor de Flujo Serie MC 308-C
Ind. Petrolera
Cadenas Navales Sensor de Flujo Electromagnético MUT 2200EL
Cuerpo : Acero Al Carbono con revestimiento epóxico
Tuberías Especiales Conexión : Bridada ANSI 150
Presión Máxima : 16 Bar
Planchas Especiales Temperatura Máxima : 80 °C
Revestimiento interno: CAUCHO EBONITA
Sistemas de Control
para Combustibles Electrodos : 3 electrodos , en HASTELLOY C
Rango de Flujo: 0...1770 m³/Hora
Bombas Navales Calibración : Programable
Protección : IP 68 , inmersión Hasta 1.5 metros de agua
Termocuplas Montaje : Versión Local (Convertidor Montado Sobre Sensor)

MARISCAL MILLER 2420 – LINCE – LIMA 14 – PERU – TLF (+51 1) 470 0987 / 470 2731 / 265 1168 – FAX 470 3214 . flujomatica@terra.com.pe

ITUR (Bombas Navales) - MARIT (Cadenas y Anclas) - ROSINK (Sopladores Hollin)

 AQUAMETRIX - B METERS - CEME - CONATEC - EUROMAG - HYCONTROL - KRAL - OVAL - RENU - SIGRIST - STS

Mediciòn y Control de Fluìdos

S. R. L.
www.flujomatica.com
Opcional Versión Remota (Con 10 m. de Cable)
Transmisores
Transmisor de Flujo Electromagnético MC 308C
de Presión
Caja : ALUMINIO
Hidrostáticos Protección : IP 67
Diferenciales Montaje : Local (Montado sobre sensor MUT 2200EL)
Manómetros Opcional Montaje Remoto.
Especiales Display : LCD 2 líneas, 16 caracteres
Alimentación : 90…264 VAC 50/60 Hz
Medidores
de Caudal Salida : 4-20 mA
Conexión eléctrica : ½” NPT
Electromagnéticos
Precisión : +/- 0.2 %
Ultrasónicos Funciones del Sistema :
Oval Gear - Medición e indicación en pantalla del Flujo Instantáneo en ambos
Turbina
sentidos
- Totalización e indicación en pantalla del caudal en ambos sentidos
Vortex - 2 Totalizadores, (Parcial Reseteable y Total General)
Domiciliarios - Señal de salida analógica en 4-20 mA proporcionales al Flujo
Combustibles instantáneo en el sentido positivo del Flujo
- Salida en pulsos , para uso en totalizador remoto
Medidores
de Nivel
- Función Batch (Control por Lotes)
Ultrasónicos
Valor Unitario: U$ 2,500.00
Radar
05 01 Medidor de Flujo Electromagnético Bridado
Sumergibles Diámetro : 12” (DN 300 mm)
Tratamiento Marca : EUROMAG
de Agua Certificación : ISO 9001
pH Fluido : AGUA
Partes en contacto con fluido :
Conductividad
Revestimiento en EBONITA y electrodos en HASTELLOY C
ORP Procedencia : Italia
Turbidez Serie : MUT 2200
Cloro Residual
Compuesto por:
- Sensor de Flujo Serie MUT 2200
Oxígeno Disuelto - Transmisor de Flujo Serie MC 308-C
Sólidos Susp. Sensor de Flujo Electromagnético MUT 2200EL
Dureza Cuerpo : Acero Al Carbono con revestimiento epóxico
Conexión : Bridada ANSI 150
Válvulas
Automáticas
Presión Máxima : 16 Bar
Temperatura Máxima : 80 °C
Valv. Solenoide Revestimiento interno: CAUCHO EBONITA
Valv. Control Electrodos : 3 electrodos , en HASTELLOY C
Valv. Act. Elèctrico Rango de Flujo: 0...2520 m³/Hora
Calibración : Programable
Valv Termoplàsticas
Protección : IP 68 , inmersión Hasta 1.5 metros de agua
Montaje : Versión Local (Convertidor Montado Sobre Sensor)
Ind. Petrolera Opcional Versión Remota (Con 10 m. de Cable)
Cadenas Navales Transmisor de Flujo Electromagnético MC 308C
Caja : ALUMINIO
Tuberías Especiales
Protección : IP 67
Planchas Especiales Montaje : Local (Montado sobre sensor MUT 2200EL)
Opcional Montaje Remoto.
Sistemas de Control Display : LCD 2 líneas, 16 caracteres
para Combustibles Alimentación : 90…264 VAC 50/60 Hz
Salida : 4-20 mA
Bombas Navales
Conexión eléctrica : ½” NPT
Termocuplas Precisión : +/- 0.2 %
Funciones del Sistema :

MARISCAL MILLER 2420 – LINCE – LIMA 14 – PERU – TLF (+51 1) 470 0987 / 470 2731 / 265 1168 – FAX 470 3214 . flujomatica@terra.com.pe

ITUR (Bombas Navales) - MARIT (Cadenas y Anclas) - ROSINK (Sopladores Hollin)

 AQUAMETRIX - B METERS - CEME - CONATEC - EUROMAG - HYCONTROL - KRAL - OVAL - RENU - SIGRIST - STS

Mediciòn y Control de Fluìdos

S. R. L.
www.flujomatica.com
Transmisores
de Presión - Medición e indicación en pantalla del Flujo Instantáneo en ambos
Hidrostáticos sentidos
- Totalización e indicación en pantalla del caudal en ambos sentidos
Diferenciales
- 2 Totalizadores, (Parcial Reseteable y Total General)
Manómetros - Señal de salida analógica en 4-20 mA proporcionales al Flujo
Especiales
instantáneo en el sentido positivo del Flujo
Medidores - Salida en pulsos , para uso en totalizador remoto
de Caudal
- Función Batch (Control por Lotes)
Electromagnéticos
Valor Unitario: U$ 2,800.00
Ultrasónicos
Oval Gear
MAS I.G.V.
Turbina
Vortex
Domiciliarios CONDICIONES GENERALES DE OFERTA:
Combustibles
Medidores PLAZO DE ENTREGA : 08-10 SEMANAS
de Nivel FORMA DE PAGO : 20% CON ORDEN DE COMPRA
Ultrasónicos SALDO CONTRA ENTREGA
Radar VALIDEZ DE OFERTA : 30 DIAS
Sumergibles PRECIOS VALIDOS UNICAMENTE POR LA COMPRA DEL TOTAL DEL LOTE
Tratamiento OFERTADO EN UNA SOLA COMPRA.
de Agua
pH
Conductividad
ORP
ATENTAMENTE,
Turbidez
Cloro Residual
Oxígeno Disuelto
Sólidos Susp. INGº RICARDO OJEDA CH.
Dureza
Válvulas LIMA, 28 DE ABRIL 2010
Automáticas
Valv. Solenoide
Valv. Control
Valv. Act. Elèctrico
Valv Termoplàsticas

Ind. Petrolera
Cadenas Navales

Tuberías Especiales

Planchas Especiales

Sistemas de Control
para Combustibles

Bombas Navales

Termocuplas

MARISCAL MILLER 2420 – LINCE – LIMA 14 – PERU – TLF (+51 1) 470 0987 / 470 2731 / 265 1168 – FAX 470 3214 . flujomatica@terra.com.pe

ITUR (Bombas Navales) - MARIT (Cadenas y Anclas) - ROSINK (Sopladores Hollin)

 MADE IN ITALY

Sensor Electromagnético Bridado

Los modelos MUT 2200EL y MUT 2500EL ESPECIFICACIONES TECNICAS

son sensores Bridados que cubren
diámetros desde DN 15 a DN 400 (MUT Bridas
2200) y de DN 450 a DN 2000 (MUT 2500). Standard UNI 223,DIN 2501, BS 4504
Están constituídos por un tubo de pasaje en Especiales ANSI 150/300, AWWA, KS
acero inoxidable cuyos extremos están
soldados a dos bridas de hierro para la Material en
conexión a la tubería. En La parte externa contacto
del tubo va montada la bobina destinada a la con líquido:
generación del campo electromagnético. La Revest. interno
superficie interna del tubo está revestida de DN 25...150 std.: PTFE
material aislante que se extiende hasta la DN>150 std.: Goma Dura Grado Alimentario
brida . Sobre dos puntos diametralmente Especiales PTFE, EPDM, ABRAL
opuestos del revestimiento aislante están los Electrodos
dos electrodos de medición. El revestimiento Standard HASTELOY-C
interno standard es PTFE (DN 15…150) , o Especiales Hastelloy B, Titanio, Tantalio
Caucho natural de grado alimentario (DN
mayor a 150) . Temperatura
Los electrodos son hechos en Acero De liquido
Inoxidable AISI 316 L , sobre pedido en (permanente)
hastelloy , titanio, tantalio, platino. La brida y PTFE -20 °C a + 180 °C
la superficie externa del sensor son tratadas Goma Dura -20 °C a + 80 °C
con pintura epóxica de dos componentes . EPDM -20 °C a + 90 °C
Este tratamiento confiere al sensor una ABRAL -20 °C a + 90 °C
óptima protección contra inmersión
Ejecuciones
MUT 2200EL permanente en agua.
Cuando las particulares e xigencias Compacta Sensor unido a Convertidor
ambientales lo requieren el modelo Separada Distancia Sens/Conv. < 15 m. )
MUT 2200 puede ser fabricado Grado de Protección
completamente en acero inoxidable, Standard IP 68 a 1.5 m de agua (IEC 529)
MUT 2500EL incluidas las bridas Los sensores MUT 2200 y Especial Para profundidades mayores
MUT 2500 pueden acoplarse a todos los Alimentación Ver Convertidores
convertidores producidos por Euromag . Convertidores MC306, MC106, MC108, MC 308

CONVERTIDOR ELECTRONICO
MC 308 El convertidor electrónico MC 308
DATOS TECNICOS
es compatible con todos los
sensores electromagnéticos
manufacturados por EUROMAG
El MC 308 está contenido en un
alojamiento de ABS con protección
IP 67.
El MC 308 puede ser entregado en
versión compacta ( Acoplado al
sensor ) o en versión separada .
En la versión separada la máxima
distancia entre el sensor y el
convertidor , dependiendo de la
conductividad del líquido , es de
100 metros.
El MC 308 tiene un Display LCD y
un panel frontal de programación
por teclado.
ISO 9001
- Proceso de Programación sencilla (Basada en MENU)
- Opción Control Batch incorporada
- Modo de operación “Bajo consumo" incorporado
- Detecctión de Tubería vacía por 2 modos: conductivdad y óptica
- Display de 2 líneas y 16 caracteres
- Salida 4(0)-20 mA (aislada)
- 2 salidas ON/OFF (pulsos, alarma..)
- Entrada de totalizador remoto. Reset arranque/parada de batch
- Interfase RS 485 (aislada)
- Alimentación 90...264 Vac; (24 Vac/dc opional)
- medición de flujo en ambos sentidos
- Alarma para flujo max y min
- Conexión plug para programador TRM 100
- Multilenguaje (opcional)
- Password de usuario
- Caja y Keyboard protegidos

Representante exclusivo en el Perú : FLUJOMATICA S.R.L. Mariscal Miller 2420, Lince – Lima 14 – Tlf 4700987. Fax 4703214
flujomatica@terra.com.pe flujomatica@infonegocio.net.pe www.flujomatica.com