Sobre la longitud del Shinai

Nota del Editor: Yamaoka Tesshu escribi esta pequea pieza en 1883, cuando el Kendo (llamado a veces en aquella poca Gekkiken, Kenjutsu, Shinai Uchikomi, etc) estaba muy lejos de su forma actual. No obstante el debate sobre la longitud del Shinai puede no ser relevante a da de hoy, pero era un tema que aparece con bastante asiduidad si leemos comentarios de principios y mediados del siglo XX, y no pocos sensei de fama experimentan hoy en da con el peso y longitud del Shinai. La Itto-Shoden-Muto-Ryu de Tesshu usa un Shinai de 3 Shaku y 2 Sun (96 cm) y son bastante ms pesados que los Shinai standar. La longitud del Shinai se estableci por primera vez entre 1850-60 en 3 Shaku y 8 Sun (115 cm) por Odani Nobutomo (Jishinkage-Ryu), instructor jefe de Kenjutsu en el Kobusho del Shogunato (Centro Militar de Entrenamiento). ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La longitud de la espada se ha establecido desde hace tiempo en 10 puos de longitud (Nota del Editor: Tesshu puede estar haciendo referencia a la regla del Kobusho antes mencionada). Este tamao -alrededor de de la longitud de tu cuerpo- se dice facilita el acto de golpear al enemigo. A pesar de esta regla, muchas escuelas han seguido la tendencia de usar espadas ms cortas, por ejemplo algunas escuelas apuestan por el uso de espadas de 8 puos de longitud. Un espada ms corta requiere que superes la deficiencia de la longitud a travs de tu espritu. Durante el periodo Tenpo (1830-1844) hubo un espadachn de Yanagigawa-han (Fukuoka) llamado Oishi Susumu. Apreciaba la victoria ms que nada sobre cualquier otra cosa, y usaba un Shinai de ms de 5 Shaku de distancia (los Shinais actuales para hombres son de 3 Shaku y 9 Sun, sobre 120 cm; 5 Shaku estara alrededor de 150 cm) Este hombre lleg a Edo y fue visitando todos los Dojos, desafiando y ganando la mayora de sus peleas. Oishi, se deca haba incluso luchado con Chiba Shusaku (famoso e influyente espadachn del Itto-Ryu y Shihan del Genbukan). Contra el gigantesco Shinai de ms de 5 Shaku de Oishi, Chiba us como Tsuba la tapa de un barril. De todas formas esto tan solo era un juego y no algo que me dignara a llamar Shiai de Kenjutsu. Tras esta poca, Kenshi de diversas escuelas -ignorando su propia tradicin- simplemente han seguido la moda y creen que usar un Shinai ms largo es mejor. Su aprendizaje superficial y su ignorancia es deplorable: cualquiera que desee estudiar esgrima no debe mirar tan slo a los aspectos exteriores como ganar o perder una competicin. Hoy en da muchos Ronin se auto-proclaman maestros/profesores y aprovechndose de la tesitura son capaces de ganarse la vida. Su xito depende de la fortuna en los desafos a Dojos, y es de aqu desde donde la idea de ms largo es mejor se ha propagado. Si observamos como reponer el Kendo a su estado correcto, deberamos empezar primero devolviendo al Shinai la longitud de los estilos antiguos, y pensar que signif ica tener un duelo con una espada viva. Yamaoka Tesshu, Septiembre del ao 16 de la Era Meiji (1883).