Industrial Process S.R.

L
www.inprocess.com.pe

Importación y comercialización en productos

de automatización industrial RESUMEN CATÁLOGO GENERAL

Visita nuestra web:

www.inprocess.com.pe

INDUSTRIAL PROCESS S.R.L.

Telf. (01) 640 1666 Sede comercial: Calle Olavide N 110, San Isidro Correo: ventas@inprocess.com.pe
Cel. 988 358 822 Sede administrativa: Jr. Van Gogh 237, San Borja Web: www.inprocess.com.pe
Lima, Perú
1
Industrial Process S.R.L

INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL
www.inprocess.com.pe

Presostatos
Los presostatos están diseñados para funcionar en las condiciones de funcionamiento más difíciles, monitoreando sus procesos con gran precisión y
protegiendo su equipo. Diseñados para una amplia gama de aplicaciones como HVAC, refrigeración industrial y comercial, aplicaciones industriales, etc.

Modelos principales KP, KPI y RT
Presión de ajuste: -0.9...42bar
Presion max. de trabajo: Hasta 46.5bar
Modelos principales: LF10, LF32, LF55
Rangos disponibles: -1...32bar
Conexión: 1/4”NPT
Presostatos diferenciales
Principales modelos: ADPS, EVS, EDPS
Rangos: 0.8...20”H2O/7.5...485psi
Para bombas y autoclaves
Principales modelos: PA5; PA12
Rangos: 1...12bar
Conexión: G1/4”
Temp. max del fluido: 90°C

Termostatos
Diseñados para usarse en sistemas de regulación y monitorización de seguridad en aplicaciones industriales generales y en el sector naval.
Disponibles con carga de vaporodeadsorción. Aplicaciones típicas: protecciónantiescarcha, control del desescarche y control de arcones y cámaras.

Principales modelos: KP, KPS, RT Temperatura de regulación: 30÷90°C (tolerancia ± 3°C). TERMOSTATO PROPORCIONAL
Rangos: -60°C...180°C Temperatura de bloqueo 95°C. Entrada: 0-10/25VDC
Temp. max del sensor: Hasta 300°C Bulbo sensible con entrada de 1/2” macho de 100 mm de Salida: 4-20mA
longitud. Programable

Manometros
Los manómetros se encuentran entre los dispositivos de medición de presión más comunes en todo el mundo, dentro de nuestro portafolio
encontrará el dispositivo ideal para bombas, compresores, prensas hidráulicas, maquinaria y motores que funcionan en entornos hostiles.

DWYER: KELLER: WINTERS: Dial: 2.5” - 4”

Versión: Diferencial, digital Rango: 1...1000bar Unidades de medición: Bar, PSI, Kg/cm2, etc
Unid. de medición: bar, psi, H20, pa Conexión: G1/4” Conexión: 1/8”, 1/4”, 1/2” NPT
Display: Digital Material: Acero Inox, Acero negro, Bronce.
Display: Análogo o digital
2
Industrial Process S.R.L
www.inprocess.com.pe

TEMPRESS: TE100 BAUMER:

Manómetros de alta, baja y presión diferencial Dial: 2.5” - 4”
Rango: -1...12(30)bar Rango: 0-15.....6000psi
(Para uso con amoniaco) Conexión: 1/4”, 1/2” NPT
Material: Acero Inox, Acero/Bronce.
Display: Análogo o digital

Termometros
Los medidores de temperatura son una buena opción para leer la temperatura local cerca del proceso. Son confiables, no necesitan fuente de alimentación
externa y permiten un monitoreo constante del proceso. Contamos con productos con diversas conexiones, diámetros de vástago y longitudes.

Modelos: TBM, TAG Modelos: CB, TBHI, TBI Termómetros de columna, bimetálicos
Rangos: 0°C-550°C Rangos: 0°C-500°C Principales modelos: IT, DBTA
Dial: Desde 1” hasta 5” Long. bulbo: Hasta 600mm Rangos: -40°C...50°C
(de columna hasta una altura de 6”) Conexión: 1/4”NPT, 1/2”NPT Conexión 1 1/4”NPT Ajustable
Long. bulbo: Hasta 230mm
Conexión: 1/4”NPT, 1/2”NPT

Transmisores de temperatura
Diseñados para su uso en entornos industriales hostiles donde se requieren equipos confiables, robustos y precisos

Modelos: MBT5560/MBT3560
Señales de salida: 4 – 20 mA o Ratiométrica
10 – 90 %
Rangos: -50°C – 200 °C
Tecnologías: Pt100 o Pt1000
Modelo: BTT, MTL Modelos: 3101, 5333A, 3331 Modelos: DTP (con display)
Señales de salida: 4 – 20 mA o 0-10V Señales de salida: 4-20mA, 0-10v Hart Señal de salida: 4-20mA, 0-5v, 0-10v
Rangos: -40°C - 85°C Rangos: -200°C - 850°C Rangos: -50°C - 150°C
Montado en la pared o comunicación USB Tecnologías: RTD, Termocuplas

3
Industrial Process S.R.L
www.inprocess.com.pe

Sensores de temperatura
Sensores insertables y de montaje en superficie resistentes que miden con precisión la temperatura en cualquier aplicación de refrigeración.
Contruidos de forma duradera probada en entornos difíciles y hostiles.
PT 100 PT 1000

Modelos: MBT153/MBT5252
Rangos: -50°C - 200°C
Cables: 2 a 4 hilos
Longitud de cable: hasta 8.5mts
Tecnologías: RTD, Termocuplas
Modelos: R10, R20 Modelos: TCR6 Modelos: MBT153, AKS11/AKS12
Tecnología: Pt100 Tecnologías: Pt100 Rangos: -50°C - 200°C
Material: Acero Inox. Longitud de inserción: Cables: 2 a 4 hilos
Longitud de inserción: Hasta 150mm 50mm,100mm,150mm. Longitud de cable: hasta 8.5mts
Tecnologías: RTD, Termocuplas

Transmisores de presion
Los transmisores de presión garantizan mediciones precisas gracias a su mejorada electrónica, lo que permite un funcionamiento seguro y
energéticamente eficiente de los controles del sistema. Utilizados para una variedad de aplicaciones y presiones diferentes, así como una
variedad de conexiones eléctricas y mecánicas.

Principales Modelos: MBS3000, MBS4010, MBS4510
Rango: 0-0.25bar hasta 0-600bar
Salida de señal: 4-20mA, 0-5V, 1-5V, 1-6V, 0-10V,
Ratiometrica 10-90%
Conexión: NPT, G (1/2”, 1/4”)
Principales modelos: PR21y, PA21y, PR26y Principales modelos: Modelo PP20H, uso sanitario
Rango: Bar, Psi, mH20. Rangos disponibles: -1…40 bar
Salida de señal: 4-20mA, 0-5V, Ratiometrica Salida de señal: 4-20mA, 0-10V, IO-Link
Conexión: NPT, G (1/2”, 1/4”), M12 Conexiones: Clamp 1.1/2” y 2”

Modelos: APC-2000(disponible con display), PRE-28 Modelos: 628, DM, MS Modelos: DPS, NAT
Rango: -1bar - 7bar Rango: Bar, Psi, WC Rango: -1...600bar
Salida: 4-20mA Salida: 4-20mA Salida: 4-20mA
Conexión: NPT (1/2”, 1/4”) Disponible con display digital Conexión: G, M12

Aplicaciones: Industrial HVAC Alimentos & Bebidas Oil & Gas Marina Agua

Refrigeración Minería Producción Textil Edificaciones

4
Industrial Process S.R.L

VÁLVULAS
www.inprocess.com.pe

´
Valvulas solenoides
Nuestro portafolio de válvulas solenoide incluye válvulas para aire, vapor, aceite y gas, que se adaptan a una serie de aplicaciones industriales
que requieren un alto rendimiento en las aplicaciones.

Principales modelos: EV210B, EV220B, EV250B
Uso: agua, aceite, aire, vapor, aire comprimido
Material de junta: FKM, EPDM, PTFE, NBR
Conexión: NPT, G, NBR (1/8”-4”)
Tensión de alimentación: 24-220VAC/ 12-24VDC
Principales modelos: 20873, 20878, 24655 Principales modelos: 2036, 1330
Uso: agua, aceite, aire, vapor, aire comprimido Uso: agua, aceite, gas
Material de junta: FKM, EPDM, PTFE, NBR Material de junta: PTFE, BUNA
Conexión: NPT (1/4”-2”) Conexión: NPT (1/4”-3”)
Tensión de alimentación: 110-220VAC / 24VDC Tensión de alimentación: 110-220VAC

´
Valvulas tipo mariposa y de zona
Las válvulas de mariposa son los componentes que proporcionan la regulación de encendido/apagado de las aplicaciones de calefacción
urbana, HVAC o agua donde el espacio disponible para los componentes es limitado.

MODELO: VFY-WA MODELO: AMZ112, AMZ113

Junta: EPDM Uso: Agua, aceite, aire comprimido, gases neutros.
Conexión: 2”-6” Conexión: 1/2”-2”
Alimentación: 220-230VAC 50/60HZ Material de sello: PTFE
Alimentación: 220VAC
Flujo: 243 m3/h
´
Valvulas bola
Utilizadas en líneas de líquido, succión y gas caliente en sistemas de refrigeración de la industria minorista de alimentos.

Modelos: AMZ, GBC, VRB2(), VF2() Modelos: PBVP, DBV

Material del sello: PTFE, EPDM Material del sello: PTFE
Presión máx.: Hasta 10bar Presión máx.: Hasta 600psi
Temp. máx. fluido: Hasta 150°C Temp. máx. fluido: Hasta 185°C

5
Industrial Process S.R.L
www.inprocess.com.pe

Check / Cierre De Seguridad

Optimizadas para su uso en líneas de líquido, succión y gas caliente Utilizadas en aplicaciones de C02 en el sitio de baja presión, así como
en aplicaciones de aire acondicionado para garantizar la dirección en sistemas de amoníaco de baja carga. La carcasa del resorte está
correcta del flujo. Versión de paso recto y angular. diseñada para brindar confiabilidad, mayor vida útil y para que no
tenga alivios repentinos por debajo de la presión establecida.

Modelos: SFV, SFA

Modelos: NVR, SCA-X Presión seteo: Hasta 65bar
Material del sello: PTFE, EPDM Conexión: G (1/2”-1”)
Conexión: 1/2”-5”
Presión dif. max.: 0.12bar

Termostatica
Una solución de control simple y confiable que no requiere
electricidad ni aire de control. La gama de válvulas termostáticas
incluye una serie de productos industriales para el control tanto de
refrigeración como de calefacción.
Expansion
Diseñados para regular y monitorear amoníaco y refrigerantes
fluorados en sistemas de refrigeración industrial, especialmente
adecuadas para la inyección de líquido en evaporadores “secos”
donde el sobrecalentamiento en la salida del evaporador sigue
proporcionalmente la carga del evaporador.

Modelo: AVTA
Diafragma: EPDM Modelo: TEA
Temp.: 10-80°C Long. Tubo Capilar: 5mts
Conexión: NPT-G (1/2”-1”) Conexión: Brida (3/8”-3/4”)
Tubo Capilar: 2-2.3mts Temp. trabajo: -50°C-0°C

Asiento inclinado
Válvula de operación externa para uso en aplicaciones industriales exigentes, puede operar a temperaturas y viscosidades muy altas, y es
insensible a las partículas de suciedad en el medio.

Modelo:AV210 Modelo: VA-26

Material del sello: PTFE Material del sello: Teflón
Conexión: NPT-G (1/2”-2”) Conexión: NPT (1/2”-2”)
Material del cuerpo: Bronce, Acero inox. AISI316 Material del cuerpo: Acero inox. AISI316

Aplicaciones: Industrial HVAC Agua Oil & Gas Marina Minería Edificaciones

6
Industrial Process S.R.L

FLUJO
www.inprocess.com.pe

Medidores
Compatibles con agua, aire y diferentes gases.

Modelos: , MMA MODELO: RM (A-B-C) Flujómetros electromagnéticos, ultrasónicos, de turbina

Escala de medición: LFM hasta 11”, MMA en 2”. Uso: Aire, agua Modelos: LDG, LUGP, LWGY
Unid. de mediciión: GPM, LPM Rangos: 0.05-1800 SCFH / 0.5-95LPM /0.1-10GPH Conexión: DN15...D150 (Brida o Clamp)
Rangos: 0.5...250LPM (0.1...70GPM) Escalas: 2”, 5”, 10” Display: Versiones integradas y remotas
Salida: 4-20mA, HART

Switch

MODELO: FLU25L - Tipo Palreta MODELOS: V6,V8,V10, FSW,F6, F8 MODELO: IGD - Tipo Boya
Conexión: 1” a 8” Temp. max.: Hasta 105°C Long. cable: 2m a 10m.
Presión max.: Hasta 10bar Presión máx.: Hasta 10bar Temp. máx. operación: Hasta 80°C
Temp. máx. fluido: Hasta 110°C Tamaños de tubería: Desde 1/2” a 8” Protección: IP67

Nivel

Modelo: PLS2 - Tipo Rotativo Modelo: AKS4100 (tipo radar) Modelo: GRLM (tipo radar)
Presión máx.: Hasta 0.8bar Temp. refrigerante: -60°C - 100°C Salida: 4-20mA, HART
Temp. max: -25°C - 80°C Presión del proceso: -1-100bar Long. electrodo: 2m - 40m
Tensión de alimentación: 24VDC, 115VAC, 230VAC Longitud: 280mm - 2200mm Tensión de alimentación: 18-36VDC

7
Industrial Process S.R.L
www.inprocess.com.pe

MODELO: LBFS
Conexión: NPT, G (1/2”-1”) Modelo: ULM (Tipo ultrasonido)
Conector: M12 Rango de medición: 0.25...20m
Temp. trabajo: -40°C...200°C Salida: 4-20mA HART, RS-485 Modbus RTU
Material: Acero Inox (AISI 304, 316L) Rango de temp.: -30°C - 70°C
Salidas: NPN, PNP

Aplicaciones: Alimentos & Bebidas Oil & Gas Refrigeración Textil

Minería Producción

CONTROLADORES DE TEMPERATURA

Controladores de temperatura electrónicos para casi cualquier aplicación de refrigeración comercial e industrial. Control de desescarche,
ventiladores, alarma y luz.

Control

Modelos: EKC Modelo: C42, C62, C72, C82

Salida relé: 2 a 4 Entradas: RTD (2,3 hilos)
Sensores: opcional Señal de salida: 4-20mA, 0-10V
Tensión de entrada: 24vdc / 230VAC Salida de relé o SSR
Rango Temp.: -60°C-99°C Comunicación: RS485

HMI
Paneles táctiles, mayor resolución y todo en 65.536 Colores.

MODELO: 1050,1550,450,730 MODELO: PMS970

Tamaño de pantalla: 4.3”, 7”, 10” Señal de entrada: 4-20mA, 0-20mA, 0-10V
Tipo: Touchscreen resistivo análogo Salida: 4 relés, RS485
Conexión: RS232, RS422, RS485 Tensión de alimentación: 24VDC
Display: -999 a 9999

Aplicaciones: Refrigeración HVAC Edificaciones

8
POTENCIA
Industrial Process S.R.L
www.inprocess.com.pe

Variadores de frecuencia
Un convertidor de frecuencia es un dispositivo electrónico usado para controlar la aceleración y la desaceleración del motor eléctrico
variando la frecuencia y el voltaje de su fuente de alimentación. Otro tipo de controlador de motor menos sofisticado son los arrancadores
suaves, dispositivo de estado sólido y proporciona una suave aceleración a toda velocidad durante el arranque de un motor eléctrico. Las
aplicaciones más comunes en el ámbito industrial de los convertidores son el control de ventiladores, bombas y compresores, optimizando
el consumo de energía en un 40% y mejora la eficiencia del sistema.

Así como el ahorro de energía es una pieza fundamental para el uso de convertidores de frecuencia, detallaremos más razones:
• Mejorar el control de procesos
• Disminuir el estrés mecánico en las aplicaciones de control de motores para alargar su vida útil
• Limitar los picos de consumo para evitar los precios de demanda máxima y reducir el tamaño del motor necesario

En resumen, el ahorro energético, el control inteligente del motor y la reducción de la corriente de pico son tres grandes razones para
elegir un convertidor de frecuencia como controlador en todos los sistemas accionados por motor.

Micro Drive FC 051 HVAC Basic Drive FC 101 FC-102

1 × 200-240 V ............ 0,18-2,2 kW
3 × 200-240 V ............ 0,25-3,7 kW
3 × 380-480 V ............ 0,37-22 kW
Modbus
3 x 200 – 240 V............ 0.25 – 45 kW Gama de potencias:
3 x 380 – 480 V............ 0.37 – 90 kW 3x380-480V..........1,1 - 1000 KW
3 x 525 – 600 V............ 2.2 – 90 Kw 3X200-240V..........1,1 - 45 KW
N2 Metasys, FLN Apogee, Modbus RTU 3X525-600V..........1,1 - 1000 KW
3X525-690V..........132 - 1400 KW
Comunicación:
Protocolo FC, Metasys N2, FLN Apogee, Modbus
RTU

AQUA Drive FC 202 Midi Drive FC 280 AutomationDrive FC 301 - 302

Gama de potencias
1 × 200-240 V CA ............ 1,1-22 kW
1 × 380-480 V CA ............ 7,5-37 kW
3 × 200-240 V............ 0,25-45 kW
3 × 380-480 V ............ 0,37-1000 kW
3 × 525-600 V ............ 0,75-90 kW
3 × 525-690 V ............ 45-1400 kW
Gama de potencia - Convertidor de bajos
armónicos
3 × 380-480 V ............ 132-710 kW
Gama de potencia - Convertidor de 12 pulsos
3 × 380-480 V ............ 250-200 kW
Modbus
3 × 380-480 V............0,37-22 kW
3 × 200-240 V............0,37-3,7 kW
1 × 200-240 V............0,37-2,2 kW
Modbus
Gama de potencia - Convertidor de 12 pulsos
Gama de potencias
3 × 200-240 V ............0,25-37 kW
3 × 380-480 V ............0,37-1100 kW
Gama de potencia - Convertidor de bajos
armónicos
3 × 380-480 V ............132-710 kW
3 × 380-480 V ............250-200 kW
Modbus
9
Industrial Process S.R.L
www.inprocess.com.pe

Arrancadores suaves
Ahorre energía con un arrancador suave. También puede reducir el desgaste con un arrancador suave para controlar el arranque y la
aceleración del motor.

VLT® Compact Starter MCD 101 - 201 VLT® Compact Starter MCD 202
Entrada........... . 3 × 200-575 V Entrada........... . 3 × 200-575 V
Tensión de control ........... 24 V CA o CC/110-440 V CA Tensión de control ........... 24 V CA o CC/110-440 V CA
Potencia........... . 7,5 kW-110 kW (200 A) Potencia........... . 7,5 kW-110 kW (200 A)
Salida........... . 1 salida relé Salida........... . 2 salida relé
Modbus, DeviceNet, PROFIBUS DP V1 Modbus, DeviceNet, PROFIBUS DP V1

VLT® Soft Starter MCD 600

Entrada ........... 3 × 200-690 V
Tensión de control ........... 24 V CC o 110-240 V CA
Potencia ........... 7,5-850 / 2400* (1600 A) kW
Salida........... . 3 salidas programables
*«Conexión en triángulo interna»
Modbus, DeviceNet, PROFIBUS DP V1

Aplicaciones: Industrial HVAC Alimentos & Bebidas Oil & Gas Marina Agua

Refrigeración Minería Producción Textil Edificaciones

10
Industrial Process S.R.L
www.inprocess.com.pe

Sistemas de movimiento con Mantenimientos preventivos y

variadores de frecuencia. Tableros de fuerza.
correctivos de tableros de control.

Sistemas de monitorización y Reparación y mantenimiento de

Implementación de sistemas Scada.
registro de variables físicas. variadores de frecuencia.

Fabricación de sensores de temperatura, Capacitaciones y cursos

de acuerdo al diseño del cliente. didácticos para tu personal

11
Industrial Process S.R.L
www.inprocess.com.pe

INDUSTRIAL PROCESS S.R.L.

Telf. (01) 640 1666 Sede comercial: Calle Olavide N 110, San Isidro Correo: ventas@inprocess.com.pe
Cel. 988 358 822 Sede administrativa: Jr. Van Gogh 237, San Borja Web: www.inprocess.com.pe
Lima, Perú

12