¿Quién es Jesús?

Greg Gilbert

Prólogo por Trip Lee

Publicaciones Faro de Gracia

P.O. Box 1043
Graham, NC 2753
www.farodegracia.org
 Publicado por:
Publicaciones Faro de Gracia
P.O. Box 1043
Graham, NC 27253
www.farodegracia.org

ISBN 978-1-629462-08-0

Agradecemos el permiso y la ayuda brindada por Crossway

y 9Marks para traducir e imprimir este libro, Who is Jesus?
al español.

Who is Jesus?
Copyright © 2015, by Gregory D. Gilbert
Published by Crossway
a publishing company of Good News Publishers
Wheaton, IL 60187, USA

This edition published by arrangement with Crossway.

All rights reserved.

© 2017, por Publicaciones Faro de Gracia. Traducción al

español realizada por Giancarlo Montemayor. Revision
y diseño por Francisco Adolfo Hernández Aceves en
colaboración con Kalós Grafx Studios. Todos los
Derechos Reservados.

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,

almacenada en un sistema de recuperación de datos o
transmitida en cualquier forma o por cualquier medio –
electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación o cualquier
otro – excepto por breves citas en revistas impresas, sin
permiso previo del editor.

© Las citas bíblicas son tomadas de la Versión Reina-

Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina.
© renovada 1988, Sociedades Bíblicas Unidas.
Utilizado con permiso.
“Jesús les preguntó a sus discípulos, ‘¿Quién decís que soy
yo?’. Esa es una pregunta a la cual cada uno de nosotros
tenemos que responder. De una forma concisa y sencilla,
Greg Gilbert se profundiza en las páginas de las Sagradas
Escrituras para considerar la verdad sobre las
declaraciones que Cristo hizo de Sí mismo. Esta es una
lectura esencial para el cristiano y todo aquel que busca la
verdad.”

Jim Daly, presidente,

Focus on the Family

“La mayor cualidad de Greg es su habilidad para

simplificar las cosas. Así como su libro ¿Qué es el
Evangelio? nos ayudó a distinguir el evangelio verdadero
del falso, de igual forma ¿Quién es Jesús? nos ayuda a
distinguir al Cristo de la Biblia de las otras imitaciones que
hemos creado”.

J.D. Greear, pastor principal,

The Summit Church, Durham, Carolina del Norte;
autor, Jesus, Continued ... Why the Spirit Inside You
Is Better than Jesus beside You
“No hay pregunta más importante en el universo que,
¿quién es Jesús? Greg Gilbert, con una mente brillante y un
corazón pastoral, desarrolla paso a paso, con perspicacia y
accesibilidad, dicha pregunta. Ya seas un escéptico que
analiza estas cosas por primera vez o un creyente de
mucho tiempo, este libro te llevará justo a donde todos
necesitamos llegar: a la gloria de Dios en la faz de
Jesucristo”.

Russell D. Moore, presidente,

Comisión de Ética y Libertad Religiosa;
autor, Tempted and Tried
“Claramente cristiano, pero respetuoso y amable con los
escépticos, este libro te ayuda a considerar
cuidadosamente a Jesús. Gilbert explica con claridad
escenas conocidas, dándole significado a los hechos. Es
artístico y al mismo tiempo sencillo y lleno de una bella
teología bíblica. Esta es una invitación para ti como lector a
venir y conocer a Jesús por ti mismo.”

Mark Dever, Pastor,

Capitol Hill Baptist Church, Washington, DC;
Presidente, 9Marks

“Este libro hace dos cosas al mismo tiempo. De una manera

creíble coloca a Jesús en el contexto de su época y, al
mismo tiempo, nos muestra por qué no lo podemos dejar
atrapado ahí. Este libro es para aquellos que nunca han
considerado a Jesús, así como para aquellos que piensan
que lo conocen muy bien.”

Timothy George, decano fundador,

Beeson Divinity School; editor general,
Reformation Commentary on Scripture
“Las dos preguntas más importantes que cualquier persona
puede responder con respecto a Cristo Jesús son: ¿quién es
él exactamente? y ¿cómo me relaciono de una manera
correcta con él? Gilbert aborda estas preguntas
efectivamente en este importante libro. Desde el momento
en Cesárea de Filipos cuando Jesús les preguntó a sus
discípulos sobre las opiniones concernientes a su identidad
hasta hoy día, ninguna otra pregunta ha tenido tales
consecuencias eternas. Este perceptivo volumen está
escrito con el toque del Espíritu de Dios al revelar a
Jesucristo.”

Paige Patterson, presidente, Seminario Bautista Teológico

del Suroeste “Este pequeño libro será una gran
herramienta para introducir a las personas, incluyendo a
los atletas que yo entreno, a la persona más extraordinaria
que haya vivido”.

Entrenador Ron Brown,

Universidad de Nebraska Cornhuskers

“Siempre estoy buscando un libro corto y claro sobre la

vida de Jesús, uno que pueda poner en las manos de
alguien que desee verdaderamente saber quién es Él y qué
vino a hacer. Ahora lo tengo, gracias a ¿Quién es Jesús?
Greg Gilbert está en lo correcto: ‘La historia de Jesús no es
la historia de un buen hombre. Es la historia de un
Heredero al Trono.’ Considera la evidencia presentada en
esta obra y mira a dónde te conduce.”

Daniel L. Akin, presidente,

Seminario Bautista Teológico del Sureste
A Justin, Jack y Juliet
Contenido

Prefacio

CAPÍTULO UNO ¿QUÉ CREES TÚ?

CAPÍTULO DOS MUCHO MÁS QUE UN HOMBRE

EXTRAORDINARIO

CAPÍTULO TRES REY DE ISRAEL, REY DE REYES

CAPÍTULO CUATRO EL GRAN “YO SOY”...

CAPÍTULO CINCO …ES UNO DE NOSOTROS

CAPÍTULO SEIS EL TRIUNFO DEL ÚLTIMO ADÁN

CAPÍTULO SIETE CORDERO DE DIOS, SACRIFICADO POR

LOS HOMBRES

CAPÍTULO OCHO EL SEÑOR RESUCITADO Y REINANTE

UNA PALABRA FINAL ¿QUIÉN, DICES TÚ, QUE ES ÉL?

Otros Títulos por Publicaciones Faro de Gracia

 Prefacio
¿Alguna vez has confundido a alguien con otra persona?
Recuerdo una vez que estaba en una fiesta con mi mejor
amigo del bachillerato. Recién habíamos llegado cuando
vimos a nuestra amiga Nicole parada en la esquina
divirtiéndose. El día anterior habíamos pasado un rato con
Nicole y una amiga de ella que estaba embarazada, así que
decidimos ir a saludarlas. Mi mejor amigo le dijo hola a
Nicole, frotó su mano sobre el vientre de la amiga de
Nicole con una amable sonrisa, y le preguntó “¿Cómo está
el bebé?”. El único problema es que esta no era la amiga
que habíamos visto ayer. Además, no estaba embarazada.
¡Me alegra no haber sido el primero en hablar!

Puede ser vergonzoso y humorístico cometer errores sobre

la identidad de otra persona. Te arriesgas a parecer un
tonto y a ofender a otros, así que es mejor estar seguro
antes de hablar.

Este libro que tienes en tus manos se trata sobre reconocer

la identidad de alguien más, pero el riesgo es mucho mayor.
Cuando hablamos de Jesús, estamos en una categoría
totalmente diferente que cuando identificamos a otros
amigos o conocidos. Cuando confundimos la identidad de
Jesús, es más que vergonzoso—es trágico.

Es por eso que Greg Gilbert declara desde un principio que

el título de este libro, ¿Quién es Jesús?, es la pregunta más
importante que jamás haremos. Eso puede sonar ridículo
para los escépticos, e incluso para algunos cristianos
también, pero si continúas leyendo, verás por qué es una
pregunta tan vital. Por supuesto, no nos encontraremos con
el Príncipe de Paz en la calle o en una fiesta, por lo que no
se trata de identificar a Jesús de forma física. Se trata de
responder a Él con el honor y la confianza que merece.

Por ejemplo, Greg escribe, “Una vez que empiezas a

entender que Jesús es en realidad Dios y que él tiene una
única y exclusiva relación con Dios el Padre, tú también
comenzarás a entender que, si quieres conocer al Dios que
te creó, entonces necesitas conocer a Jesús. Simplemente
no hay otro camino”.

Si Jesús fuera solo un hombre común, entonces conocerlo

no representaría ninguna diferencia. Pero si Jesús es el Hijo
de Dios y el único Salvador del mundo, entonces conocerlo
representa una gran diferencia.

Muy a menudo confundimos a Jesús con un mero hombre.

O con un mero maestro. O con un mero profeta. Pero
ninguna de esas descripciones es suficiente. Entonces, en
este pequeño e importante libro, Greg nos ayuda a pensar
de forma correcta en cuanto a quién es Jesús en realidad.

Me encanta ¿Quién es Jesús? porque es cautivador. Disfruté

leerlo. Es suficientemente sencillo para que todos lo
puedan leer, y aborda preguntas reales. También me gusta
este libro porque está saturado por la Escritura. Greg no
intenta inventar nuevas formas de ver a Jesús. A él le
interesa la verdad histórica. ¿Quién es Jesús y por qué
importa? En vez de escuchar a historiadores que nunca lo
vieron, Greg se enfoca en el testimonio confiable de los
testigos oculares que lo conocieron. Greg se enfoca en la
Palabra de Dios. Esto hace que este libro este imbuido de
autoridad y que sea potencialmente transformador.

Jesús hizo ciertas declaraciones radicales, y es la persona

de quién más se habla en la historia. ¿Quién decía Él que
era? ¿Era realmente quien decía ser? No puedo pensar en
un mejor libro pequeño que te ayude a contestar esas
preguntas. Creo que este libro te bendecirá como me
bendijo a mí.

Trip Lee
Músico; Pastor; Autor,
Levántate: Despierta y vive en
la grandiosa gloria de Dios