TÍTULO: REVISITANDO LA LITERATURA PERUANA REPUBLICANA A

TRAVÉS DE MANUEL ASCENCIO SEGURA Y "ÑA CATITA"

Personajes:

Camila: Presentador del podcast.

Alison: Entusiasta de la literatura y la historia peruana.

Nayelly: Conocedor de la obra de Manuel Ascencio Segura y su contexto histórico.

Escena 1: Introducción

[ Música de fondo que evoca la atmósfera del siglo XIX]

Camila: ¡Hola, oyentes del podcast "Entre Letras y Tiempos"! Soy Camila Talledo Palacios,
alumna de la I.E Técnico 7 de enero, curso el quinto grado de secundaria y pertenezco a la
sección “B”, reciban todos y cada uno de ustedes mis más cordiales saludos. El día de Hoy
nos adentraremos en la fascinante historia de la literatura peruana, enfocándonos en la
época republicana y en un autor icónico de aquel entonces: Manuel Ascencio Segura. Con
nosotros están Alison Tinedo y Nayelly Armestar, alumnas de la I.E Técnico 7 de enero,
que cursan el quinto grado de secundaria y pertenecen a la sección “B”, además, son dos
adolescentes apasionadas por la literatura y la historia. Alison, ¿qué nos puedes decir
sobre este período literario?

Alison: ¡Hola a todos!, reciban un gran y afectuoso saludo de mi parte, me siento

agradecida con Camila por esta invitación para brindarles mis conocimientos a todos
ustedes, acerca de la literatura peruana y hablarles un poco más sobre el acontecimiento
de la época de la literatura republicana, La literatura peruana del siglo XIX es un tesoro
cultural lleno de historias y reflexiones sobre la sociedad de aquel entonces. Autores
como Ricardo Palma, Felipe Pardo y Aliaga, entre otros, dejaron un legado literario
invaluable. Y, por supuesto, no podemos pasar por alto a Manuel Ascencio Segura, cuya
obra "Ña Catita" nos permite explorar la vida cotidiana y los sucesos de su época.

Camila: que interesante información nos has compartido Alison, ahora, podrías contarnos
un poco mas acerca del acontecimiento importante de la Literatura de la república.

Alison: ¡Conozcamos el acontecimiento importante de la Literatura de la república!

Después de la independencia, la literatura de la República abarca desde ese período hasta

alrededor de 1920. Durante este siglo, surgieron diversas corrientes y escuelas literarias
en Perú, influenciadas por movimientos artísticos y políticos a nivel mundial. Los
escritores exploraron temas relacionados con la identidad nacional, la modernización, la
democracia y otros asuntos sociales y políticos. Se produjeron novelas, ensayos y poesía
que reflejaban las tensiones y cambios de la sociedad peruana en evolución. ¡Muchas
gracias queridos oyentes, espero que esta información haya sido de su agrado y les sea de
mucha utilidad!

Camila: ¡gracias a ti Alison!, continuando con la secuencia del día de hoy, presentamos a
Nayelli nuestra segunda invitada, ella nos hablara sobre la vida, estudios y
reconocimientos de un icono de la literatura peruana en la época de la literatura
republicana: nuestro querido Manuel Ascencio segura.
Nayelly: Hola chicos y chicas reciban mi afectuoso y caluroso saludos Mi nombre es Nayeli
y bueno el día de hoy es un gusto para mí poder estar aquí presente para compartir
información sobre el reconocido actor peruano Manuel ascenso seguro y pues también le
agradezco a Camila por la invitación ahora si hablemos sobre la biografía de ese icono de
la literatura peruana Manuel Asencio segura.

Camila: bien Nayelli cuéntanos mas sobre este fabuloso actor.

Nayelly: Esta bien, Camila. Manuel Ascencio Segura nació el 23 de julio de 1805 en Lima –
Perú. Hijo de la criolla Manuela Cordero y de Juan Segura, teniente del ejército español,
de una familia avecindada en Huancavelica.

Alison: Nayelli nos puedes informar mas sobre los estudios de este autor.

Ingreso en la carrera militar por deseo de su progenitor enrolándose como cadete en el

ejército realista con 13 años en el año 1824 cuando estaba terminando el virreinato.
Estuvo ejercito hasta el año 1841, luego con el grado de sargento mayor se retiró y siguió
su carrera como funcionario del ministerio de asciendas. Fue secretario de la prefectura
de Piura en 1849 y cesante en la administración, además fue electo diputado por loreto
en 1860, mayormente no tubo actividad política todo su empeño estuvo en su obra
literaria.

Alison: que interesante.

Nayelly: así es, ahora les contar un poco sobre su producción literaria.

Camila: Adelante Nayeli cuéntanos.

Nayelly: fue Fundador de publicaciones como El Moscón o La Bolsa, se dedicó a la

creación literaria, especialmente la teatral siendo considerado el fundador de la comedia
peruana. Con Felipe Pardo y Aliaga, crearon un teatro didáctico y satírico. La
confrontación de ideas entre ambos fue lo que engrandeció a las creaciones teatrales que
ambos produjeron. Sus obras son: La Pepa (1833), fue su primera obra, aunque el éxito lo
consiguió con El sargento Canuto (1839) tras estrenar el drama Amor y política, y con Ña
Catita (1845), versión limeña de La Celestina volvió a triunfar. Además, en sus escritos
patrocina a la nueva generación romántica. Y después de concitar la atención de los
intelectuales y recibir el cariño del publico, sufrió de asma y falleció el 18 de octubre de
1971 en Lima.

Camila: ¡muchas gracias Nayelli! Como hemos podido darnos cuenta Manuel Ascencio
segura, fue una figura destacada en la literatura peruana del siglo XIX. Su obra "Ña Catita"
es un claro ejemplo de literatura costumbrista, donde se retratan las costumbres y
tradiciones de la sociedad limeña de la época. Segura tenía un don para capturar la
esencia de la vida diaria y presentarla con un toque de humor y sátira.

Nayelly: ¡claro Camila! ha sido un gusto para nosotras poder compartir con todos y cada
uno de ustedes nuestros conocimientos sobre la literatura peruana enfocándonos en la
época de la literatura republicana Y en especial en el autor Manuel Ascencio segura.

Camila: Interesante todo lo que hemos aprendido el día de hoy.

Alison: Camila has leído alguna obra del reconocido autor, Manuel Ascencio Segura.
Camila: ¡Por supuesto! he leído una obra literaria de este reconocido autor la cual es
ñacatita por lo que yo sé es una de las piezas teatrales más reconocidas de Manuel
asensio segura y considerada uno de los textos de lengua castellana más importantes y
controvertida de la literatura.

Nayelly: Camila que interesante, cuéntanos sobre lo que trata esta obra.

Camila: "Ña Catita" nos lleva a las calles de Lima durante la década de 1830. La obra gira
en torno a Catita, una vieja chismosa, cizañosa y mentirosa.

Esta comedia costumbrista tiene como ejes principales el matrimonio forzado e

interesado el chisme y la mentira se dice que esta comedia muestra a una familia de clase
media en donde la madre Doña Rufina intenta cazar a fuerzas a su hija Juliana con un
vejete verde llamado Don alejo gracias a las mentiras y cizaña de ñacatita quien le había
dicho que él era un buen partido para su hija Y qué le podría ofrecer un futuro mejor
debido a esto Doña Rufina se ilusionó pensando que su hija iba a tener una mejor vida Por
ende lo aceptó.

Camila: Alison y Nayelli pueden darme su apreciación critica acerca de lo que estoy
manifestando.

Nayelly: Yo pienso que lo que pasó en aquella época también se puede reflejar en la
actualidad Ya que en la Ciudad de Lima hemos visto parte de algunas personas de clase
alta o también llamadas personas adineradas hacen que sus hijas se relacionen con
personas de su mismo estatus social o sea de su misma condición económica lo cual ellos
prefieren que sus hijas se casen con una persona que tenga condición económica del
mismo nivel y sin importar sus sentimientos o que estén realmente enamoradas de otras
personas lo único que ellos desean es que sus hijas se casen con personas de buen estatus
social para mantenerse en el mismo Rango y que ellas puedan tener un futuro mejor para
su vida o también podemos ver que hay familias en las cuales han pertenecido a
condición social alta lo cual este por circunstancias de la vida ya no es igual esto lo llevan
a que obligan a sus hijas a casarse con una persona de condición social alta para que ellas
puedan ser el sustento de su familia y que ellos no puedan bajar de un Rango económico
al que ya han estado anteriormente.

Alison: concuerdo con nayelly porque, se ha podido apreciar en las noticias o artículos que
en la parte de la Sierra mayormente se puede ver en la región de cusco donde la mayoría
de las personas no están muy bien económicamente esto perjudica a que muchas familias
como no tienen una buena economía al ver a turistas y o a personas que viajan hasta la
región a pasar vacaciones o hacer cualquier cosa acerca de sus trabajos de sus
profesiones obligan a sus hijas a partir de los 12 años a que tengan que casarse para ver si
pueden mejorar económicamente, sus padres las venden para obtener terrenos o
animales, ya que muchos de ahí se dedican a la agricultura y ganadería, muchas de estas
señoritas sufren porque les quitan su niñez y las obligan a hacer ya madres a una
temprana edad, generando a que ellas no tengan opinión por si misma y todo para que
sus familiares no sigan en la miseria.

Camila: es triste ver que en la actualidad aun se siguen reflejando acciones inadecuadas
parecidas a la de los tiempos pasados, obligando a niñas hacer el sustento de su familia
sin tomar en cuenta como ellas se pueden sentir.
Alison: pero camila continua con la historia de Ña catita, esta muy interesante.

Camila: Juliana al estar constantemente siendo obligada por su madre ya no resistió más
intentó fugarse con Manuel Manuel era un joven como ella él era huérfano el cual había
sido encargado a su padre de Juliana debido a que el padre de Manuel y el padre de
Juliana Don Jesús habían sido grandes amigos se dice que estos dos jóvenes planearon
escaparse con la ayuda de la empleada Mercedes Ella les iba a ayudar pero mientras
planeaban este escape la catita había escuchado todo entonces que al llegar la noche
cuando los jóvenes ya iban a partir llegan y a catita gritando diciendo rufinita rufinita a lo
que los jóvenes intentaron callarle la boca pero fue imposible debido a que Doña Rufina
ya había escuchado los gritos de ñacatita. Doña Rufina llegó desesperada Al escuchar los
gritos al igual que don Jesús los padres de Juliana estaba ansiosos por saber qué era lo
que pasaba a lo que en ñacatita les dijo que Juliana y Manuel planeaban escaparse
estaban en discusiones hasta que llega un viejo amigo de Don Jesús llamado Don Juan él
al ver al Don Alejo se sorprende ya que este hombre había dejado abandonada a su
esposa Catalina en el cusco y ella estaba buscándolo por tanto la familia de la joven
Juliana Al escuchar esto se indignó y decepcionó de todo lo que le había dicho Doña catita
cerca de este vete Doña Rufina se sintió muy engañada a lo que arroja Doña catita la calle
y Don Jesús por otro lado también hace lo mismo y no solo arrojan a ñacatita sino
también a Don Alejo arrojan a ambos por mentirosos y cizañosos al pasar este
acontecimiento tan decepcionante para la familia Doña Rufina se dio cuenta de sus
errores ya que ella no toma en cuenta los sentimientos de su hija Juliana y al ver lo que
sucedió Doña Rufina decidió aceptar a Manuel para que este contraiga matrimonio con su
hija Juliana Y juntos puedan demostrar su amor.

Alison: por más triste que parecía la historia al inicio, al final triunfo en amor entre juliana
y Manuel.

Nayelly: esta historia nos demuestra Que siempre debemos Conocer bien a las personas
que entran a nuestras vidas no debemos dejarnos deslumbrar por la condición económica
que esta persona posee ya que muchas veces no muestran como verdaderamente son y a
veces pasa que cuando se descubre su verdadera cara puede ser demasiado tarde pero en
esta oportunidad en la historia de ñacatita triunfó el amor entre Juliana y Manuel ya que
Doña Rufina y Don Jesús se dieron cuenta de los errores que estaban cometiendo al no
tomar en cuenta los sentimientos de su hija ya que don Alejo fue descubierto a tiempo.

Camila: Están en lo cierto Nayeli y Allison esta historia también nos deja un mensaje muy
importante el cual es que no debemos dejarnos influenciar por comentarios de las demás
personas siempre debemos hacer valer lo que nosotros sentimos.

Camila: Muy bien chicos y chicas ya estamos llegando al final de este podcast y antes de
terminar quisiéramos compartir con ustedes reflexiones sobre la historia que hemos
estado narrando el día de hoy “Ña catita”, ya que, Sin duda, es asombroso cómo una obra
escrita hace casi dos siglos todavía puede resonar en nuestra sociedad actual. Chicas me
podrían decir ¿Qué aspectos de "Ña Catita" creen que siguen siendo relevantes hoy en
día?

Nayelly: Bueno, creo que la crítica social presente en la obra es uno de los elementos que
trasciende el tiempo. Segura utilizó el humor y la sátira para exponer las contradicciones y
los vicios de la sociedad de su época. Y si observamos nuestra sociedad actual, aún
enfrentamos desafíos similares en cuanto a relaciones sociales, ambición y jerarquía.
Alison: Definitivamente. Además, "Ña Catita" destaca la importancia de las voces
marginales y la lucha por sobrevivir en un entorno difícil. Juliana y Manuel, a pesar de su
posición social, demuestran inteligencia y habilidad para navegar por las complejidades
de la sociedad. Eso nos recuerda que la resiliencia y la astucia siguen siendo valiosas en
nuestros días.

Camila: Muchas gracias Allison y Nayeli por habernos brindado sus valiosas opiniones y a
ustedes queridos oyentes por tanta atención al tema visto el día de hoy ya estamos
llegando al cierre en el cual vamos a brindarle algunas conclusiones de todo lo que hemos
aprendido el día de hoy.

Nayelli: Qué conversación tan enriquecedora. Es increíble cómo una obra literaria puede
trascender el tiempo y conectarnos con la esencia de otra época. "Ña Catita" y Manuel
Ascencio Segura nos permiten explorar la Lima del siglo XIX desde una perspectiva única
y, al mismo tiempo, nos invitan a reflexionar sobre nuestra propia sociedad.

Alison: Así es, Nayelly. La literatura peruana del siglo XIX nos ofrece una ventana al
pasado, pero también nos desafía a considerar cómo esas experiencias históricas siguen
resonando en nuestra realidad actual. Segura y su "Ña Catita" son un recordatorio de que,
a pesar de los años transcurridos, las historias siempre tienen un lugar en nuestras vidas.

Camila: Definitivamente. La literatura es un puente que conecta los tiempos y nos ayuda a
comprendernos a nosotros mismos y a nuestra sociedad. Espero que esta conversación
inspire a nuestros oyentes a explorar más sobre la literatura peruana y a reflexionar sobre
cómo los temas de ayer siguen influyendo en el presente. ¡Gracias a ambas por esta
fascinante charla sobre Manuel Ascencio Segura y "Ña Catita! Y a nuestros oyentes, les
agradecemos por acompañarnos en este episodio de "Entre Letras y Tiempos". ¡Hasta la
próxima!