DURANTE LA LECTURA

1. ¿En qué año se publicó "La Metamorfosis"

R: En 1915, con la editorial Kurt Wolff.

2. ¿Quién es el autor de La metamorfosis?

R: Franz Kafka, quien nace Praga, el 3 de julio de 1883 y fallece en Austria, el 3 de junio de 1924.

3. ¿Cuál es el tema central de la obra?

R: La deshumanización, la apatía ante la vida y la incapacidad de sobreponerse a ella.

4. ¿Cómo se llama el protagonista?

Gregorio Samsa, un comerciante que vive con su familia.

5. ¿Cómo empieza "La metamorfosis"?

R: Cuando Gregorio Samsa se despertó una mañana después de un sueño intranquilo, se encontró
sobre su cama convertido en un insecto.

6 ¿Como está representada la vida?

R: Como algo sin sentido, que puede cambiar de un día para otro.

7. ¿Como se representa la muerte?

R: Como la única salida.

8. ¿Quién es Grete?
R: es la hermana de Gregorio Samsa, es quien cuida de Gregorio desde que este se transforma en
Insecto.Además , es quien propone dejarlo morir.

9 ¿Qué instrumento toca Grete?

R: El violín, es muy talentosa .

10. ¿Cómo reacciona la familia de Gregorio ante su muerte?

R: Con indiferencia y alivio, al principio de la obra trataban de ayudar a Gregorio, pero con el pasar
del tiempo lo ven como una carga que debería desaparecer.

11. ¿Cuál es el género de "La Metamorfosis"

R: Es una novela sobre el realismo mágico y la literatura del absurdo.

12.- El protagonista de este relato trabajaba como:

a) comerciante
b) Viajante de comercio
c) vendedor
d) Dueño de casa
13.- El protagonista despierta convertido en un:
a)Anciano
b) Sapo
c) Insecto
d) Bebé

14.- Gregorio Samsa trabajaba porque:

a) Amaba su trabajo
b) Amaba sentirse útil
c) Amaba su profesión
d) Amaba a su familia

15.- La situación económica de la familia del protagonista era:

a) Pobreza
b) Clase media
c) Clase alta
d) Millonarios

16.- ¿Qué modelo de relación familiar se muestra en la novela leída?

a) Una familia donde todos colaboran por un bien común
b) Una familia donde los hijos se hacen cargo de los padres
c) Una familia donde solo el padre de familia es el responsable
d) Una familia donde los padres dependen de uno de sus hijos

17.- Justifica el título de la novela ¿Por qué lleva el nombre "La Metamorfosis”:

Se refiere a la transformación que le ocurre a Gregorio Samsa, quien deja de ser humano para
convertirse en un insecto. En este sentido él también pierde su valor como persona, ya que poco a
poco fue visto como alguien útil y al pasar a ser un insecto que ya no sirve para nada, solo causa
rechazo en sus seres queridos, quienes poco a poco lo van aislando.

18.- Ordene los siguientes hechos ocurridos en la novela, escribiendo los números del 1 al 6 en las
- líneas correspondientes, según cómo ocurrieron dentro del relato :

2- Gregorio Samsa es alimentado por su hermana Grete.

6- La familia de Gregorio Samsa se une más que nunca y todos cooperan.
1-Gregorio Samsa despierta un día convertido en un horrible insecto.
4- La madre de Samsa junto a su hija, trabajan recibiendo huéspedes.
3- El padre de Gregorio le lanza una manzana hiriéndolo fuertemente.
5- Gregorio muere solo en su habitación.

19.- El narrador de la novela es

a) Omnisciente
c) Testigo
d) Ninguna de las anteriores
Lea el siguiente fragmento:
"Otros viajantes viven como pachás. Si yo, por ejemplo, a lo largo de la mañana vuelvo a la
pensión para pasar en limpio los pedidos que he conseguido, estos señores todavía están sentados
tomando el desayuno".

20.- La opción que reemplaza mejor a la palabra subrayada en el texto es:

a) jefes
b) flojos
c) reyes
d) esclavos

Lea el siguiente fragmento

"eso ya lo veía, no llegaría con sus cavilaciones a una conclusión sensata"

21.- La opción que reemplaza mejor a las palabras subrayadas en el texto es:
a) dudas - adecuada
b) reflexiones - real
c) pensamientos - buena
d) ideas - ideal

22.- De acuerdo con la novela la palabra "apoderado" significa:

a) padre
b) colega
c) representante
d) amigo

Lea el siguiente fragmento:

¿Qué ocurre? Se atrinchera usted en su habitación, contesta solamente con sí o no, preocupa
usted inútilmente a sus padres y, dicho sea de paso, falta usted a sus deberes de una forma
verdaderamente inaudita.

23.- ¿Cuál es el significado de las palabras atrinchera e inaudita?

a) burla - irrespetuosa
b) encierra - inesperada
c) encuentra - sorprendente
d) sitúa - inaguantable

24.- ¿Cómo es la relación existente entre Gregorio y su hermana antes de la extraña

transformación de este?
Gregorio ama a su hermana y desea su felicidad. Ella es una chica que aún no sabe bien lo que
quiere de su futuro, pero Gregorio desea explotar sus dotes musicales hasta el punto de estar
dispuesto a pagar su educación en un conservatorio. Se pude concluir que Gregorio se desvive por
ella y es capaz de realizar sacrificios con tal de hacerla feliz.
 GLOSARIO Y HECHOS CURIOSOS

1- Preludio: Preámbulo o entrada.

2-Indemnizar: Remediar o reparar.

3- Diminuto: Excesivamente pequeño.

4- Sensato: Persona que piensa con un buen juicio.

5- Impertérrito: Dicho de una persona: A quien no se infunde fácilmente terror, o a quien nada
intimida.

6- Mendrugo: Pedazo de pan duro o desechado, y especialmente el sobrante que se suele dar a los
mendigos.

7-Enclaustramiento: Acción y efecto de encerrar a alguien.

8-Incidente: Que sobreviene en el curso de un asunto o negocio y tiene con este algún enlace.

9-Añorar: Recordar con pena la ausencia, privación o pérdida de alguien o algo muy querido.

10-Metamorfosis: Conversión o mutación.

11-Altruista: Que profesa el altruismo.

12- Furtivo: Secreto o escondido .

13- Apaciguar: Poner en paz, sosegar, aquietar.

14- Pánico: Terror producido por la amenaza de un peligro, colectivo y contagioso.

15- Viscoso: Producto que se obtiene mediante el tratamiento de la celulosa.

16- Objeción: Dificultad que se presenta en contra de una opinión o designio.

17- Extenuado: Persona que esta postrada o incapacitada.

18- Corrosivo: Agresivo, mordaz y venenoso.

19-Musitar: Susurrar o hablar entre dientes.

20-Misántropo: Persona que manifiesta aversión al trato humano.

 Su título original en alemán es Die Verwandlung. Franz Kafka no quería que en la portada de su
libro apareciera el dibujo del insecto, pues no quería que el lector se quedara únicamente en ese
detalle. Por ese motivo, le mandó una carta al encargado de la mencionada ilustración, Ottomar
Starke, en la que le decía: “El mismo insecto no puede ser dibujado, ni tan solo puede mostrado
desde lejos”. Para muchos especialistas en este arte, la mencionada obra fue la encargada de
“inaugurar” lo que se conoce como literatura del absurdo del siglo XX.

A pesar de los años, sigue existiendo la discusión acerca de en qué insecto se transforma
Gregorio: ¿cucaracha o escarabajo? Y es que en ningún momento de la narración su autor deja
claro en qué animal se convierte el personaje central.

Uno de los escritores que más estuvo fascinado por esta novela fue Vladimir Nabokov, además,
era un relevante lepidopterólogo. Tanto es así que se dedicó a dibujar las transformaciones que
habría experimentado Samsa hasta convertirse en insecto. Y las realizó basándose en las
descripciones y detalles que aparecen en la historia. Para él, Gregorio se convierte en un
escarabajo.
La metamorfosis que sufre Samsa es una metamorfosis mental, aunque parezca física, realmente
implica un cambio, una forma de salir de la realidad para ver desde el exterior, desde un punto
externo la realidad que vive la familia, y valorar engranaje de sentimientos, conflictos e intereses
que cada uno de los miembros de la familia y sus respuestas ante diferentes situaciones; este es
precisamente el valor y poder de la soledad, y por lo cual ella es una oportunidad y no un
enemigo. Otro problema que se puede observar en esta historia es la discriminación pues esta se
presenta de diferentes maneras, normalmente se utiliza el término discriminación para referirse a
la violación de la igualdad de los derechos humanos pero aquí se muestra en la repulsión que
provoca el insecto, siendo esta la manifestación de la poca autoaceptación que sentía el autor,
encarnándose a sí mismo a través de Samsa. La soledad muchas veces provoca discriminación, las
personas que se sienten solas, también se sienten discriminadas y con la discriminación vienen los
sentimientos del “no soy capaz” y las incapacidades minan la confianza en sí mismo, tejiéndose
un círculo vicioso donde las condiciones negativas se perpetúan y crean un clima de desconfianza
y de fracaso.

DESPUÉS DE LEER
La metamorfosis nos revela el sufrimiento del ser que es diferente de los otros en nuestra
sociedad, que puede ser el emigrante, el enfermo, el discapacitado, el bisexual o asexual, en
resumen, la persona con apariencia distinta a la común en su círculo más cercano, por
enfermedad, procedencia o nacimiento. Ese sufrimiento es solitario, inmenso, condicionante para
su vida diaria, y le lleva a la marginación, al encierro en casa para siempre, a la cárcel, al hospital
psiquiátrico o al asilo. Es un sufrimiento ante el que no se revela la víctima, porque comprende
que su imagen espanta, y acepta resignadamente su reclusión y la indiferencia de la sociedad.

También esta novela redunda en la convicción establecida de que nuestros hábitos de convivencia,
de trabajo, de higiene o de comidas son los moralmente aceptables. A principios del siglo XX, la
sociedad era muy aldeana, apenas viajera, poco instruida, obediente a las normas civiles y
religiosas, temerosa del cambio y del poder establecido, pues solo el comercio y la guerra abrían
las puertas del mundo exterior. Sabemos que las personas aisladas no sobreviven. Esta es otra
enseñanza que ofrece La metamorfosis. Representa una convicción que arrastramos en nuestra
condición humana. Amamos la libertad, la originalidad, la independencia personal, pero
alcanzamos la plenitud como seres sociales y desde luego familiares. Tampoco sobrevivimos sin
comida, sin dinero, sin cariño o sin la aceptación de los otros.

Confinados, presos, apartados perdemos las formas, el rumbo, la salud, la movilidad, la ilusión y la
energía vital. Si no podemos mostrarnos a los demás tal cual somos nuestra propia higiene se
resiente, vencida por la comodidad y la pereza. Si los otros nos marginan no podemos aportarles
nada a ellos ni a nosotros mismos. No tenemos incentivos entonces ni disciplina en nuestros
hábitos ni pensamientos constructivos o destructivos. Vegetamos en el abandono y en la
indiferencia y nos olvidamos del afecto, la responsabilidad, la ambición o la justicia ,entre otros.

SINOPSIS
Una mañana, después de un sueño intranquilo, Gregorio Samsa trata de levantarse para asistir a su
trabajo, pero se da cuenta de que durante la noche se ha transformado en un monstruoso insecto; al
darse cuenta de lo tarde que es, intenta comenzar sus actividades diarias habituales, pero al estar
acostado sobre su espalda, no logra levantarse de la cama.

El gerente de su trabajo llega a casa de Gregorio después de preguntar la razón del retraso tan
inusual en Gregorio. Después de largos y penosos esfuerzos, Gregorio cuya voz peculiar trata de
engañarlo y rechaza abrir la puerta y asomar la cabeza por el resquicio. El gerente se impacienta por
la falta de explicaciones de Gregorio y comienza a agobiarlo con reproches por su falta de
rendimiento, pero, al verlo convertido en un insecto, huye horrorizado.

La familia de Gregorio pasa duros momentos por el miedo a que se sepa que albergan a un
monstruo como él en su casa. Su padre comienza a odiarlo. Su madre todavía le muestra cierta
piedad ya que es su hijo, pero se desvanece después de verlo. Su hermana Grete supera su repulsión
y todos los días lo alimenta y limpia su habitación. Gregorio se esconde para que ella no pueda
verlo y para no hacerla sufrir. No obstante, Gregorio quisiera que ella lo viera para así recibir un
poco de amor. Un día, Grete y su madre, al descubrir que la nueva afición de Gregorio es moverse
por la habitación, tanto por las paredes como por el techo, deciden sacar sus muebles para facilitarle
la tarea. Gregorio, a pesar de notar la buena acción, se siente despojado de sus bienes materiales. La
operación duró bastante; la madre declaró que más valía dejar un baúl muy pesado donde estaba ya
que el padre no tardaría en llegar y porque no era seguro que a Gregorio le agradara que se retiraran
los muebles, por desgracia la hermana no compartía esta opinión y como se había acostumbrado a
actuar como una experta frente a los padres en todo a lo que Gregorio se refería insistió en aclarar
que se retiraría todo con excepción de un sofá. Una vez despojado de la mayoría a excepción de su
sillón y un cuadro que a él le gustaba, decide, como último recurso, posarse sobre la pintura; cuando
la madre y Grete deciden volver a entrar a la habitación, observan a Gregorio y la madre se
desmaya; Grete sale de esta a buscar algo para despertarla y Gregorio sale tras de ella, preocupado,
intentando ayudar también. La hermana vuelve a entrar a la habitación y cierra la puerta, llega el
padre, y su hija Grete le comenta lo que había sucedido. Su padre, pensando en que su hijo llevó a
cabo una actitud violenta contra su familia, comienza a arrojarle manzanas para hacerlo retroceder;
una le golpea en la espalda y queda incrustada en ella.
Nadie cuida a Gregorio y su herida se infecta. Como Gregorio ya no puede trabajar para ayudar a su
familia, ellos alquilan una parte de la vivienda a tres personas de carácter serio. Pese a su invalidez,
su familia termina por aceptarlo. Pese a ello, una tarde Gregorio sale de su habitación atraído por la
música interpretada al violín por su hermana.

Por desgracia, los tres inquilinos lo ven y deciden marcharse de inmediato y sin pagar, no por su
presencia, ya que este se les hacía curioso, sino por el mal trato que reciben de la familia al intentar
que no lo vieran. Enfrentada a una situación sin remedio, su hermana propone entre lágrimas
deshacerse de Gregorio. Todos están de acuerdo porque creen que han hecho todo lo que han
podido, pero no saben qué hacer. Sin embargo, Gregorio, ya sin alimentarse desde hacía días, es
encontrado muerto por la sirvienta y desechado a la basura.