Procedimiento Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos

PROCEDIMIENTO
DECLARACIÓN Y SEGUIMIENTO DE RESIDUOS PELIGROSOS

PROPÓSITO Y APLICACIÓN

Este procedimiento tiene como objetivo gestionar de manera adecuada el transporte de

los Residuos Peligrosos generados en MLP, hasta su disposición final, dando
cumplimiento a las exigencias definidas por el Ministerio de Salud para el
funcionamiento del Sistema de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos, en
el D.S. N° 148/04.

Aplica a todas las Empresas Colaboradoras que realicen el transporte de Residuos

Peligrosos.

Tabla de Contenidos

1. Responsables
2. Definiciones
3. Descripción del Proceso
4. Registros
5. Referencias
6. Anexos

Revisión Descripción del Cambio

0 Edición Inicial. Integración Normas ISO 9001. ISO 14001 y OHSAS
18001.
1 Se elimina cuadro de elaborador, revisor, aprobador.
2 Se elimina fecha desde pie de página y cuadro de descripción de cambio,
según nuevo formato de documentos.
3 Modificación al proceso de declaración y seguimiento de Residuos
4 Peligrosos a través del SIDREP.
5 Revisión general y Cambio de codificación, se incorporan tipos de
residuos en Tabla N°1, se modifica horario de salida de residuos
peligrosos y se incorpora la escolta para su traslado desde faena hasta
Garita Los Vilos.
6 Actualización del Formato del Procedimiento y además códigos de otros
documentos.

PE-MA-GMA-002 Página 1 de 6
 Procedimiento Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos

1. RESPONSABLES

1.1 Superintendencia de Servicios Generales/ Superintendencia de

Abastecimiento

 Administrar los servicios de almacenamiento transitorio, transporte y

disposición final de los residuos peligrosos generados en MLP, según
corresponda.

 Asegurar que el transporte de residuos peligrosos desde su salida de faena

hasta la llegada de Garita Los Vilos, se realice con escolta y su disposición
final se realizan con equipos y en instalaciones con las correspondientes
autorizaciones sanitarias.

1.2 Gerencia Medio Ambiente - Gestión Ambiental Operaciones

 Cada vez que se realice un traslado a disposición final, ingresar al SIDREP el

Documento de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos como
Generador y realizar su visación una vez que el Transportista haya completado
sus antecedentes.

 Anular declaración de Respel en el SIDREP, en caso de ser necesario.

 Realizar, en forma aleatoria, inspecciones en terreno a los vehículos de

transporte de Residuos Peligrosos, previo a su salida de faena.

 Preparar y remitir a la SEREMI de la IV Región, informe consolidado mensual

de salida de residuos peligrosos.

 Prestar asesoría en la aplicación de este procedimiento y otras materias

ambientales relacionadas a MLP y sus empresas colaboradoras.

1.3 Transportista

 Informar al Área Gestión Ambiental Operaciones, cada traslado de residuos

peligrosos entregando tipo de residuo, cantidad y lugar de disposición final, de
cada uno de ellos.

 Ingresar a la página del SIDREP y completar los antecedentes

correspondientes al Transportista.

 Imprimir tres copias del documento generado, entregando una copia al

conductor, una a la Gerencia de Medio Ambiente y una para su respaldo.

PE-MA-GMA-002 Página 2 de 6
 Procedimiento Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos

 Asegurar que la salida de los residuos peligrosos se realice de acuerdo a la

normativa vigente y con sus correspondientes Hojas de Datos de Seguridad.

1.4 Destinatario.

 Verificar conformidad entre el Documento de Declaración y Seguimiento, y la

carga recepcionada en sus instalaciones.

 Completar la información solicitada para el Destinatario en la página del

SIDREP y cerrar declaración de carga recibida.

2. DEFINICIONES

2.1 Residuo peligroso: Cualquier residuo o combinación de ellos que presenta las
siguientes características:

a. Sustancias corrosivas, inflamables, tóxicas, reactivos o que tengan carácter

peligroso en conformidad al D.S. N°148/04.

b. Puede presentar riesgos directos o indirectos para la salud de las personas

que pueden llevar a causar enfermedades o pueden ser letales, o tender a
causar efectos agudos acumulativos dañinos para la salud de la población o
del medio ambiente cuando son manejados y/o dispuestos inadecuadamente.

2.2 Generador: Titular de toda instalación o actividad que de origen a un residuo..

2.3 Transportista: Persona que asume la obligación de realizar el transporte de

residuos.

2.4 Destinatario: Propietario, administrador o persona responsable de una instalación

expresamente autorizada para eliminar residuos generados fuera de ella.

2.5 Disposición Final: Procedimiento de eliminación mediante el depósito definitivo

en el suelo de los Residuos Peligrosos, con o sin tratamiento previo.

2.6 Documento de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos:

Documento diseñado por el Ministerio de Salud, con el fin de que la Autoridad
Sanitaria disponga de la información completa, actual y oportuna sobre la tenencia
de los residuos peligrosos desde el momento que salen del establecimiento de
generación hasta su recepción en una instalación de disposición final.

PE-MA-GMA-002 Página 3 de 6
 Procedimiento Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos

2.7 Hoja de Seguridad para el transporte de Residuos Peligrosos: Documento

para transferir información sobre las características esenciales y grados de riesgo
que presentan los residuos peligrosos para las personas y el medio ambiente,
incluyendo aspectos de transporte, manipulación, almacenamiento y acción ante
emergencias desde que una carga de residuos peligrosos es entregada por el
generador a un medio de transporte.

2.8 SIDREP: Sistema de declaración de residuos peligrosos, página electrónica

diseñada por el MINSAL y fiscalizada por la Autoridad Sanitaria Regional para el
seguimiento del manejo de los RESPEL.

3. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

3.1 Horario Salida de Respel.

La salida de Residuos Peligrosos desde faena a su lugar de disposición final, será

autorizada por la Gerencia de Medio Ambiente y en concordancia con el Jefe de
Seguridad Vial, para casos extraordinarios, de acuerdo a los siguientes horarios:

Lunes a Domingo de 09:00 a 20:00 hrs.

3.2 Llenado del Documento de Declaración y Seguimiento de Residuos

Peligrosos en el SIDREP.

El Transportista entregará a la Gerencia de Medio Ambiente, la información de

cada traslado de residuos peligrosos fuera de faena, incluyendo tipo de residuo,
clasificación, contenedor, cantidad y lugar de disposición final.

Con esta información, la Gerencia de Medio Ambiente inicia el proceso de

declaración en el SIDREP (http://sidrep.minsal.gov.cl), como Generador,
realizando la autentificación de Usuario, ID y Contraseña. Selecciona la Empresa
Transportista y la Empresa Destinataria, para luego realizar el ingreso de los
residuos generados, utilizando la tabla N° 1

PE-MA-GMA-002 Página 4 de 6
 Procedimiento Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Tabla N° 1: Resumen de Residuos Peligrosos y Características.

Código
Descripción del Característica de Código Estado
Ítems Categoría
Residuo Peligrosidad Lista A
Respel
1 Aceite Usado Tóxico Extrínseco (TL) I.8 3020 Sólido

2 Aerosoles Inflamable (I) III.2 4140 Sólido

Aguas de lavado de
3 Tóxico Extrínseco (TL) I.9 4060 Sólido
Vehículos

Baterías de Radios y
4 Tóxico Extrínseco (TL) II.8 1170 Sólido
Pilas

5 Baterías de Vehículos Corrosivo (CO) II.13 1160 Sólido

6 Envases de Lubricantes Tóxico Extrínseco (TL) I.8 4140 Sólido

7 Envases de Pegamentos Tóxico Extrínseco (TL) III.2 3050 Sólido

8 Envases de Pinturas Tóxico Extrínseco (TL) I.12 4070 Sólido

9 Grasa Residual Tóxico Extrínseco (TL) I.8 3020 Sólido

Sólidos contaminados
10 Tóxico Extrínseco (TL) I.8 4140 Sólido
con Hidrocarburos

Tierras contaminadas
11 Tóxico Extrínseco (TL) III.4 4140 Sólido
con fugas Reactivos

Tierras contaminadas
12 Tóxico Extrínseco (TL) I.8 4140 Sólido
con Hidrocarburos

13 Tubos Fluorescentes Tóxico Crónico (TC) II.11 1180 Sólido

14 Embalaje de Xantato Inflamable (IN) II.24 4140 Sólido

15 Espuma Poliuretano Inflamable (IN) III.3 4140 Sólido

16 Envases Aeropromoter Corrosivo (CO) III.2 3140 Sólido

17 Fármacos Vencidos Tóxico Crónico (TC) I.1 4010 Sólido

Residuos Biológicos y
18 Materiales Tóxico Crónico (TC) I.1 4020 Sólido
Cortopunzante

Reveladores de
19
Radiografía
Corrosivo (CO) I.1 4070 Sólido

PE-MA-GMA-002 Página 5 de 6
 Procedimiento Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos

El Transportista, completa con sus antecedentes el documento de declaración

creado, previo al inicio del traslado.

El Destinatario, completa con sus antecedentes el documento de declaración,

cuando recibe los Residuos Peligrosos en sus instalaciones.

3.3 Impresión de Copia del Documento de Declaración y Seguimiento de

Residuos Peligrosos.

Una vez que el Transportista ha completado sus datos en el documento de

Declaración, imprime tres copias y solicita la visación a la Gerencia de Medio
Ambiente de MLP.

Las copias generadas son distribuidas al conductor, a la Gerencia de Medio

Ambiente y una para respaldo del transportista.

Mensualmente, la Gerencia de Medio Ambiente debe preparar y remitir, a la

Autoridad Sanitaria de la IV Región, el formulario F-MA-GMA-001 “Consolidado
Mensual Salida de Residuos Peligrosos”.

3.4 Excepciones

Si por alguna razón la página Web del Ministerio de Salud no se encuentra

operativa por un periodo mayor a 24 horas, impidiendo ingresar el Documento de
Declaración y Seguimiento al SIDREP para iniciar el traslado a disposición final de
residuos peligrosos, la Gerencia de Medio Ambiente autorizará la salida de éstos
utilizando formulario de declaración en papel con sus 5 copias e informando al
Servicio de Salud de Salamanca.

Cuando el SIDREP se encuentre reestablecido se realizará el ingreso de la salida

excepcional al sistema.

PE-MA-GMA-002 Página 6 de 6
 Procedimiento Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos

4. REGISTROS

 Sistema de Declaración de Residuos Peligrosos - SIDREP.

 F-MA-GMA-001: Consolidado Mensual Salida de Residuos Peligrosos.

5. REFERENCIAS

 Decreto Supremo N° 148/04 Ministerio de Salud “Reglamento Sanitario Sobre

el Manejo de Residuos Peligrosos”.
 Circular Interna, Ministerio de Salud. Nº B32/32, 9/10/05.
 Plan de Manejo de Residuos Peligrosos de Minera Los Pelambres
 http://sidrep.minsal.gov.cl
 Manual Usuario SIDREP

6. ANEXOS

N/A

PE-MA-GMA-002 Página 7 de 6