Shakira le dedica a sus hijos, que estaban en la

gala, el premio por la canción contra Piqué: "En

el pasado ya no hay nada"
Shakira y Bizarrap recogen el Grammy a la mejor canción por el tema BZRP Music
Session 53.
No hay dudas, este 16 de noviembre ha sido uno de los días más felices en la vida
de Shakira (46). La colombiana fue premiada con tres Latin Grammy - Mejor
fusión/interpretación urbana, Mejor canción pop y Canción del año - y dio dos emotivos
discursos que le permitieron desahogarse... Y enviarle nuevos dardos a Gerard Piqué,
de quien se separó hace un año y medio.

Las provocaciones de Shakira comenzaron en la alfombra roja. La responsable

del Waka-Waka llegó a la red carpet cuando ya había finalizado y el pabellón ya se
encontraba cerrado. De esa forma, la barranquillera evitó a gran parte de la prensa. No
obstante, procuró que los fotógrafos la captaran entrando con quienes han sido su
mayor apoyo durante su proceso de separación: sus hijos Sasha y Milán.

Más tarde, en la gala, las cámaras enfocaron en numerosas ocasiones a los menores,
quienes parecían contentos de estar en los premios. Incluso cuando su madre dio su
primer discurso, tras recoger su primer gramófono, en el que habló sobre su vida en
España y lo difícil que ha sido seguir después de su separación con el futbolista.

"Yo quiero compartir este Grammy con mis colegas, con estos talentos, como Jorge
Drexler, con quien he tenido el placer de trabajar. Y también quiero compartir esto con
mi público latino... El público que me ha llevado a cumbres altísimas, a esos lugares que
soñé desde que era niña. Asimismo, quiero compartir este premio con mi público
español, que ha estado ahí, acompañándome, en las buenas y en las malas", dijo.

"He pasado momentos difíciles en esta tierra, que tanto he querido. Pero en ningún solo
momento ustedes han dejado de darme cariño y apoyo. Así que eso es algo que jamás
se me olvidará. ¡Esto es para ustedes!", comentó, antes de dejar el escenario y
comenzar a prepararse para una de las mejores performances de la noche: la de su
penúltimo single Acróstico, que estaba nominado.

Enfundada en un vestido dorado, con una pequeña imagen de la Virgen María, Shakira
cantó su sencillo entre espejos. El público se emocionó rápidamente. Pero el momento
más conmovedor llegó cuando en las pantallas se proyectó un vídeo de sus
hijos cantando el coro. "Sirve de anestesia al dolor, hace que me sienta mejor. Para lo
que necesites, estoy. Viniste a completar lo que soy", entonaron.

Posteriormente, Shakira consiguió un Grammy por su canción TQG con Karol G, cuando
se encontraba preparándose para su segunda actuación: la de su sesión con Bizarrap,
que presentó junto a un grupo de bailarines. Por supuesto, Shakira dio un show
excepcional, que hizo vibrar a la audiencia. Especialmente, cuando la cantante
pronunció el "clara-mente", en referencia a la actual novia de su ex, Clara Chía.
Tras ser ovacionada, Shakira regresó al backstage, de donde tuvo que salir corriendo
minutos después. Y es que, para coronar su noche, Shakira ganó el premio a Canción
del año, junto a la productor argentino. "¡Qué felicidad! Este premio se lo quiero dedicar
a mis hijos Milan y Sasha, porque les he prometido que van a tener una mama que va a
reír con toda su risa, porque se lo merece", mencionó.

"Así que desde ya estoy pensando en lo que está por venir, en las canciones que voy a
escribir, en las giras que estoy por hacer, en el público con el que voy a compartir...
Porque como dice un amigo 'en el pasado ya no hay nada, solo se recuerda el
futuro", indicó, frente a la mirada de los presentes, sorprendidos por este nuevo
arranque de sinceridad de la colombiana.
A raíz de aquellas palabras, Shakira se convirtió inmediatamente en trending
topic. Cientos de mujeres alaban su coraje y miles de fans manifiestan sentirse alegres
por la vuelta definitiva de Shakira a la música y los tours.

Recogen: recolhem, recebem

Desahogarse: desafogar-se
Alfombra: tapete
Pabellón: pavilhão
Barranquillera: pessoa de Barranquilla
Cumbres: parte mais alta de uma montanha
Sencillo: Um registro musical pequeno e de curta duração, geralmente contendo uma ou duas canções.
Alaban: elogia