Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres

Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

DISTRITO FISCAL DE JUNIN

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL DE FAMILIA DE HUANCAYO

Caso N° : 2206010601-2021-376.
Infracción : Lesiones Graves.
Investigado:C.R.-nombres- B.Q.-apellidos-
Agraviado : Marco Antonio Martinez
Curipaco
Fiscal Responsable: Carlos Alfredo Santa
Cruz Urbina.

DISPOSICIÓN N° 39-2022
Huancayo, dos de agosto
Del año dos mil veintidos.-

I.- EXPOSICIÓN DEL CASO:

1.1.- Datos Generales:

De la presente investigación se aprecian hechos seguidos contra el menor de

iniciales C.R.-nombres- B.Q.-apellidos- (17) por la presunta comisión de
infracción a la Ley Penal contra la vida el cuerpo y la salud en la modalidad de
Lesiones Graves en agravio del señor Marco Antonio Martinez Curipaco
(43).

1.2.- Hechos Denunciados:

De los actuados, se tiene que el día 27 de mayo del 2020, aproximadamente

a las 08:00 de la noche en circunstancias que el señor Marco Antonio
Martinez Curipaco (43) estaba cenando en la casa de la señora María Isabel
Sakamoto Hernandez (50) quien le da pensión por ser su vecina, instantes
donde el denunciado de iniciales C.R.-nombres- B.Q.-apellidos- (17) en
compañía de otro sujeto no identificado ingresan rompiendo los vidrios de la
puerta de la casa y proceden a agredir físicamente al señor Marco Antonio
Martinez Curipaco (43) propinándole golpes en diversas partes de su
cuerpo.

II.- FUNDAMENTOS:

2.1.- Defensa del Investigado:

De autos se aprecia la declaración del denunciado de iniciales C.R.-

nombres- B.Q.-apellidos- (17) que obra a folios 14/16 quien manifiesta: “(...)
la señora María Isabel Sakamoto Hernandez (50) es su vecina de la casa
donde vive, a segunda persona es su padrastro ha convivido con su padrastro
12 años por ser pareja de su madre, (...) ingresó a la casa de su vecina María
Isabel (...) vió a su padrastro que no la dejaba salir a su mamá porque
estaban libando ron, su padrastro, su mamá y su vecina María isabel (...) le
dice Marcos voy a llevar a mi mamá y el le responde “TE VOY A MANDAR A
CORTAR LA CARA”, y le propina un puñete en el rostro por eso su mamá le
 Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres
Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

DISTRITO FISCAL DE JUNIN

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL DE FAMILIA DE HUANCAYO

dijo que se escape (...) ve que su padrastro la jalonea tirandole una pata en la
pierna izquierda por eso va a defenderla y se comienza a pelear con su
padrastro, pero su padrastro estaba ebrio cayo al piso (...) que su amigo no lo
agredió en ningún momento (...)”.

2.2.- Actos de Investigación:

A folios 12/13 obra la declaración del agraviado Marco Antonio Martinez

Curipaco (43) quien manifiesta: “(...) el 26 de mayo del 2020 a las 21:00 horas
aproximadamante se encontraba cenando en el segundo piso de la casa de
mi vecina María Isabel Sakamoto Hernandez, domicilio ubicado en el Jr.
Loreto N° 725 – Huancayo, de pronto abrieron la puerta dos personas
reconociendo físicamente a carlos Bermejo Quispe, comenzando a
golperame con otro sujeto que físicamente a Carlos Bermejo Quispe,
comenzo a golpearlo con otro sujeto que dezconozco, me propinaron patadas
en la cabeza, en la espalda, puñetes en el rostro, perdiendo el conocimiento,
luego desperté despues de media hora y ya no estaban llos sujetos (…)”

A folios 20 obra el Certificado Médico Legal N° 008681-PF-AR del agraviado

Marco Antonio Martinez Curipaco (43) el mismo que concluye: “05 días de
atención facultativa por 25 días de incapacidad médico legal”.

A folios 24 obra la ficha de RENIEC del agraviado Marco Antonio Martinez

Curipaco, quien al día de los hechos 27 de mayo del 2020 tenía 43 años de
edad por haber nacido el 14 de setiembre de 1976.

A folios 26 obra la ficha de RENIEC del denunciado Carlos Rafael bermejo

Quispe, quien al día de los hechos 27 de mayo del 2020 el menor tenía 17
años de edad por haber nacido el 28 de mayo del 2002.

2.3.- Razonamiento Jurídico:

De los hechos descritos y denunciados en el de curso de la investigación se

le atribuye al menor de iniciales C.R.-nombres- B.Q.-apellidos- (17) la
presunta infracción a la Ley Penal contra la vida el cuerpo y la salud en la
modalidad de Lesiones Agravadas que se encuentra tipificado en el
numeral 3 del primer párrafo del artículo 121° del Código Penal que a su
vez señala lo siguiente:

“ Artículo 121.- Lesiones graves

El que causa a otro daño grave en el cuerpo o en la salud física o mental,
será reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor
de ocho años.
Se consideran lesiones graves:
(...)
 Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres
Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

DISTRITO FISCAL DE JUNIN

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL DE FAMILIA DE HUANCAYO

3. Las que infieren cualquier otro daño a la integridad corporal, o a la salud

física o mental de una persona que requiera veinte o más días de asistencia
o descanso según prescripción facultativa, o se determina un nivel grave o
muy grave de daño psíquico.
(…)

Según la Resolución N° 2804-2012-Lima, (S.P.T) “El punto de referencia lo

da el “deber objetivo de cuidado” que es un concepto objetivo normativo.
Desde la perspectiva objetiva interesa cual es el cuidado requerido en la vida
de relación social respecto de la realización de una conducta determinada, y
desde el juicio normativo, es de resaltar las consecuencias de previsible
producción y que la acción quede por debajo de la medida adecuada
socialmente. Por otro lado, el tipo subjetivo del delito imprudente atiende a la
capacidad individual, a nivel de conocimiento, previsibilidad, y experiencia en
el sujeto”, aspectos importantes con los que no contaba el menor investigado,
por su minoría de edad, máxime que aún no tenía licencia para conducir
vehículo alguno, motivo por el cual se produjo este accidente.

Sin embargo, de los actuado y del Acta de Audiencia para Aplicar

Remisión se aprecia que ambas partes manifestaron sus voluntades, quienes
conciliaron, la parte agraviada perdonó al denunciado, aceptó el
arrepentimiento del menor y el señor Mario Díaz Gabriel en representación
de su hijo Ángelo Dennis Diaz Cunyas (16) resarció el daño que le han
ocasionado al agraviado dándole la suma de S/. 300.00 soles, por lo que el
adolescente investigado al haber obtenido el perdón del agraviado y habiendo
sido resarcido el daño, es innecesario continuar con la denuncia.

En tal sentido conforme a la autonomía y atribuciones señaladas en la Consti-

tución Política del Estado y la Ley Orgánica del Ministerio Público, el Fiscal de
Familia puede emplear como mecanismos para evitar la judicialización de los
casos en los cuales intervienen menores de edad, sean estos niños y/o ado-
lescentes, cuando el hecho no constituye infracción a la ley penal; por ello
consideramos pertinente la aplicación del archivo de los actuados, conforme
se encuentra previsto en el .....debiendo desestimarse promover acción penal;
y archívese la presente, ya que de proseguirse con la misma se contribuiría a
una inseguridad jurídica, lo cual no es el objetivo del sistema legal de meno-
res de edad.

III.- DISPOSICIÓN:

Por tanto:
Estando a los fundamentos antes expuestos por la Primera
Fiscalía Civil y Familia de Huancayo; y de conformidad con la normativa
citada, en el artículo IX del Título Preliminar del Código de los Niños y
Adolescentes, el artículo 159° de la Constitución Política del Estado, artículos
1° y 5° de la Ley Orgánica del Ministerio Público se DISPONE: el ARCHIVO
DEFINITIVO de la presente investigación seguida contra el adolescente de
 Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres
Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

DISTRITO FISCAL DE JUNIN

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL DE FAMILIA DE HUANCAYO

iniciales C.R.-nombres- B.Q.-apellidos- (17) por la presunta comisión de

infracción a la Ley Penal contra la vida el cuerpo y la salud en la modalidad de
Lesiones Graves en agravio del señor Marco Antonio Martinez Curipaco
(43). NOTIFÍQUESE.

CASCU/fppr.