Tallulah

Canción de Sonata Arctica

Recuerdas cuando mirábamos cómo el sol se ponía a lo lejos,

Remember when we used to look how sun set far away,

Y como dijiste "esto nunca termina",

And how you said "this is never over",

Creí cada una de tus palabras y dudo que tú también lo hicieras.

I believed your every word and I quess you did too,

Pero ahora estás diciendo "oye, pensemos en esto".

But now you're saying "hey, let's think this over".

Tomas mi mano y me acercas a ti, tan cerca de ti,

You take my hand and pull me next to you, so close to you,

Tengo la sensación de que no tienes las palabras,

I have a feeling you don't have the words,

Encontré uno para ti, besa tu mejilla, di adiós y me alejo

I found one for you, kiss your cheak, say bye, and walk away

No mires atrás porque estoy llorando.

Don't look back cause I am crying.

Recuerdo pequeñas cosas que casi nunca recuerdas.

I remember little things, you hardly ever do,

Dime por qué, no sé por qué se acabó,

Tell me why, I don't know why it's over,

Recuerdo las estrellas fugaces, el paseo que dimos esa noche,

I remember shooting stars, the walk we took that night,

Espero que tu deseo se haya hecho realidad, el mío me traicionó.

I hope your wish came true, mine betrayed me.

Soltaste mi mano y fingiste una sonrisa para mí,

You let my hand go and you fake a smile for me,

Tengo la sensación de que no sabes qué hacer.

I have a feeling you don't know what to do,

Miro profundamente en tus ojos, dudo un momento,

I look deep in your eyes, hesitate a while,

Por qué estás llorando.

Why are you crying.

Tallulah,
Tallulah,

Es más fácil vivir solo que temer que el tiempo se acabe,

It's easier to live alone than fear the time it's over,

¡Vaya, Tallulah!
Whoa, Tallulah,

Encuentra las palabras y háblame, oh,

Find the words and talk to me, oh,

Tallulah,
Tallulah,

Esto podría ser el paraíso.

This could be heaven.

Te veo caminando de la mano del baterista de pelo largo de la banda,

I see you walking hand in hand with long-haired drummer of the band,

Enamorado de ella o eso parece, está bailando con mi reina de belleza,

In love with her or so it seems, he's dancing with my beauty queen,

Ni siquiera me atrevo a saludarte, todavía tragándome el adiós,

Don't even dare to say you hi, still swallowing the goodbye,

Pero sé que los sentimientos siguen vivos, siguen vivos.

But I know the feelings still alive, still alive.

Perdí la paciencia una vez, así que ahora me castigas.

I lost my patience once, so do you punish me now,

Siempre te amaré, no importa lo que hagas,

I'll always love you, no matter what you do,
Te recuperaré si me das una oportunidad.
I'll win you back for me if you give me a chance,

Pero hay una cosa que debes entender.

But there is one thing you must understand.

Tallulah,
Tallulah,

Es más fácil vivir solo que temer que el tiempo se acabe,

It's easier to live alone than fear the time it's over,

¡Vaya, Tallulah!
Whoa, Tallulah,

Encuentra las palabras y háblame, oh,

Find the words and talk to me, oh,

Tallulah,
Tallulah,

Esto podría ser...

This could be...

Tallulah,
Tallulah,

Es más fácil vivir solo que temer que el tiempo se acabe, se acabe,
It's easier to live alone than fear the time it's over, over,

Tallulah,
Tallulah,

Encuentra las palabras y háblame, oh,

Find the words and talk to me, oh,

Tallulah,
Tallulah,

Esto podría ser...

This could be...
Fuente: Musixmatch
Compositores: Toni Kristian Kakko / Jani Allan Liimatainen / Tommi Tapani Portimo / Marko Juhani
Paasikoski / Mikko Sakari Haerkin
Letra de Tallulah © Warner/ranka Kustannus Oy