ALTO

nivel
CONSTRUCCIÓN
dificultad E INSTALACIÓN IN-EX-03

CÓMO CREAR UN MULTIESPACIO

EN UNA TERRAZA
La terraza de un departamento es un lugar al que se le puede sacar mucho
provecho, ya sea para estar un rato por las mañanas o para invitar amigos
a compartir una buena noche de conversaciones. En esta oportunidad, te
presentamos este proyecto que busca transformar una terraza común
en un espacio genial para tomarse un trago con los invitados del hogar.
¡Anímate y mejora tus espacios!

Hágalo Usted Mismo CÓMO CREAR UN MULTIESPACIO EN UNA TERRAZA 1

ÍNDICE
DECK

1. MEDIR ESPACIO DE LA TERRAZA

2. CORTAR MADERAS DE LA BASE
3. INSTALAR LISTÓN DE SOPORTE
4. CORTAR MADERAS DEL DECK
5. UNIR LISTONES DE SOPORTES DEL DECK

MESÓN

1. CORTAR BORDES DE LAS MADERAS

2. UNIR LAS MADERAS CORTADAS
3. CORTAR E INSTALAR TRIÁNGULOS DE SOPORTE
4. TERMINACIONES
5. PRESENTAR LA BARRA

MATERIALES Y HERRAMIENTAS
MATERIALES HERRAMIENTAS

• 1 x 6 x 2,40 m de tablas de madera de roble vaporizado • Huincha de medir 3 m fibra de vidrio

precepillado • Lápiz
• Placa terciado estructural pino 15 mm 1, 22 x 2,44 • Escuadra
• Pino cepillado 2” x 3” x 3,2m • Guantes
• Ángulo de refuerzo 38 x 35 mm • Gafas de seguridad
• Roscalata con ranura combinada 8 x 100 unidades • Sierra circular inalámbrica Ubermann
• Barniz a base de agua brillante ¼ gl • Taladro inalámbrico Ubermann
• Listones de madera de 2”x 3”x 120 cm • Rotomartillo eléctrico 1050 W 3.5 J
• Perno anclaje 5/16 x 4 3/16 • Broca para concreto 8 x 152 mm V-Hex
• Cola fría Topex 500 g • Broca paleta para madera 10 x 150 mm centradora
• Caja Tornillo para madera 10x2 1/2” 144 unidades • Broca madera 4 mm
• Tornillo Turbo Screw #9 (4.5) x 50 144 unidades • Martillo carpintero 8 Oz acero
• Escuadras • Set 3 lápices carpintero
• Tornillos de 1” • Prensa para esquina 3”
• Lijas grano 120 • Prensa Rápida Set 4 Piezas
• Set de discos de lija grano 120 5 unidades • Prensa para esquina 90º aluminio
• Protector de madera satinado 1/4 gl natural • Lijadora Orbital
• Lente de seguridad Spy City claro RDL • Impregnante Stain base agua
• Guante profesional cabritilla RDL • Huaipe algodón 1 kg
• Zapatos de seguridad • Escuadra carpintera 10” acero Premium 33 pcs
• Mascarilla Nexcare 20 unidades • Juego de dados y puntas ¼
• Guante multipropósito polycotton

Hágalo Usted Mismo CÓMO CREAR UN MULTIESPACIO EN UNA TERRAZA 2

 SOBRE EL PROYECTO:
El proyecto consiste en incorporar a la terraza de un departamento dos elementos que ayudarán a que sea un
espacio óptimo para compartir: un deck de madera de roble vaporizado, que aportará calidez y decoración al lugar
y un mesón que sirva de barra, instalado en el vidrio de la terraza para apoyar vasos y poner pisos altos, ideal para
hacer eficiente el espacio.

CONSTRUCCIÓN DEL DECK DE MADERA

1 MEDIR ESPACIO DE LA TERRAZA

Para comenzar el proyecto, mide con una huincha el

espacio disponible en tu terraza para instalar el deck de
madera.
• La terraza que ocupamos en este proyecto es de 2,30 x
1,35 m.

2 CORTAR MADERAS DE LA BASE

La estructura del deck se hace a partir de tablas de

madera de 2”x 3”. Los listones irán de forma horizontal
en el muro: uno abajo, que afirmará las tablas en la parte
inferior; uno arriba, que afirmará las tablas en la parte
superior; y uno que irá instalado directamente en el muro.
Así, al ir uno instalado en el muro con el borde en 30°
hacia arriba, podrás superponer el listón que afirma las
tablas del deck sobre el que está en el muro y obtener un
anclaje más firme.

Hágalo Usted Mismo CÓMO CREAR UN MULTIESPACIO EN UNA TERRAZA 3

 • Corta 3 listones a 1,20 m de largo, utilizando una sierra
eléctrica.
• Corta en cada uno de ellos a lo largo una lonja, a 30°.
Así, los dos listones que irán en la parte superior del
deck tendrán un diseño especial de anclaje.

Consejo
Recuerda ocupar guantes y gafas de seguridad para
ocupar esta herramienta.

3 INSTALAR LISTÓN DE SOPORTE

Presenta el listón en el muro y ubícalo en la posición

correcta. Marca la altura a la que irán las perforaciones.
El deck va a quedar a 10 cm del borde superior del muro, a
10 cm de los bordes laterales y a 10 cm del zócalo del piso.
Como referencia, los tornillos de los extremos quedarán a
30 cm de los lados del muro.
• Haz 3 agujeros en el muro para instalar el listón de
soporte. Recuerda que este listón debe quedar con su
ángulo en 30° hacia arriba y hacia adentro, para que
funcione el anclaje.

• Perfora los orificios a 20 cm de los extremos del listón,

con una broca. Agrega un orificio en el centro. Luego,
ocupa una broca paleta para dejarle espacio a la
entrada del tornillo.
• Pon los pernos de anclaje en las perforaciones hechas
en el muro. Martilla para asegurarte de que entren bien.
• Monta el listón sobre ellos, introduciendo cada perno
en su orificio correspondiente, y atornilla el perno
firmemente.

Hágalo Usted Mismo CÓMO CREAR UN MULTIESPACIO EN UNA TERRAZA 4

 4 CORTAR MADERAS DEL DECK

Lo siguiente será cortar las maderas que irán en forma

vertical y que generarán la estructura del deck.
• Mide la distancia del muro, dejando los 10 cm en la
parte superior y 10 cm en la parte inferior. En este caso,
las maderas deben medir 2,10 m.
• Corta con una sierra eléctrica cada una de las maderas
que ocuparás para el deck.

5 UNIR LISTONES DE SOPORTES DEL DECK

Lo único que queda para terminar la construcción de

nuestro deck de madera es unir los soportes con las
tablas.
• Presenta las tablas que irán a la vertical, una al lado de
la otra en el piso.
• Toma el listón que irá en la parte inferior y aplica cola
fría en todo su eje.
• Posiciona el listón en la parte inferior de las tablas, a 2
cm desde el final de las mismas.
• Fija cada una de las tablas con un tornillo drywall de
2½”, justo en el centro del listón y de cada tabla.
• El listón superior debe ir a 10 cm desde el extremo
superior de las tablas.
• Aplica cola fría a todo lo largo del listón y ubícalo en su
lugar. Recuerda que en este caso el ángulo de 30° del
listón debe quedar hacia abajo y hacia adentro.
• Fija cada tabla con un tornillo en el centro del listón,
como hiciste con el listón inferior.
• Por último, levanta el deck completo y ajústalo
directamente en el soporte del muro, enganchando el
anclaje en 30°.

Hágalo Usted Mismo CÓMO CREAR UN MULTIESPACIO EN UNA TERRAZA 5

 CONSTRUCCIÓN DEL MESÓN
Para la construcción del mesón que irá anclado al
vidrio de la terraza se necesitarán 3 cortes de terciado
de 1,5”: 1 corte de 170 x 12 cm, 1 corte de 170 x 5 cm
(parte delantera) y 1 corte de 170 x 37 cm (base del
mesón).

1 CORTAR BORDES DE LAS MADERAS

• Corta los lados de los encuentros a 45° para las uniones

entre las maderas.

2 UNIR LAS MADERAS CORTADAS

• Aplica cola fría en cada una de las uniones. Pégalas y • Recuerda que la cola fría necesita de 1 a 2 horas de
asegura la unión con una prensa para esquina de 90°. secado.

Hágalo Usted Mismo CÓMO CREAR UN MULTIESPACIO EN UNA TERRAZA 6

• Marca una línea a todo lo largo del eje del corte (a 6 cm)
para el respaldo del mesón ocupa el corte de 12 cm.
• Aplica cola fría a la base del mesón y ubícalo sobre la
línea que acabas de marcar. Afirma la unión con una
prensa.
• Al reverso de la barra pon 5 tornillos drywall de 2” al
eje, para reforzar la unión. El primer tornillo se coloca a
10 cm del borde y luego a 37,5 cm.
3 CORTAR E INSTALAR TRIÁNGULOS DE SOPORTE
• Mide el grosor del vidrio de tu terraza para que el calce
sea justo.
• Corta cada uno de los triángulos que marcaste con una
sierra eléctrica.
• Cada uno de los soportes irá a 40 cm desde los
extremos del mesón.
Hágalo Usted Mismo CÓMO CREAR UN MULTIESPACIO EN UNA TERRAZA
Lo siguiente será construir los soportes que sostendrán el
mesón.
• Marca dos triángulos, de 36 cm de base, con una altura
de 12 cm por un lado y 4,5 cm por el otro lado.
Importante
La base de los soportes debe ser de 36 cm para que
quede un centímetro entre los soportes y la parte
posterior de la barra. Esto permitirá que al momento
de poner el mesón en el vidrio, este se enganche.
• Aplica cola fría en la base de cada uno de los triángulos
y ubícalos en la barra.
• Instala dos escuadras en cada soporte, utilizando
tornillos de 1”. Esto le dará mucha estabilidad y firmeza
a la estructura completa.
7
 4 TERMINACIONES

Al terminar la estructura:
• Lija bien toda la superficie utilizando una lija de 120 y
una lijadora eléctrica.
• Aplica una mano de impregnante Stain. Para esto
utiliza un huaipe, ya que es más prolijo y queda mejor el
acabado.
• Aplica 5 capas de barniz para exterior debido a que esta
estructura estará expuesta al aire libre y es necesario
protegerla.
• Secar el barniz por 1 o 2 horas, entre cada capa.

5 RESENTAR LA BARRA

Finalmente, presenta el mesón sobre el vidrio de la • Acomoda algunos pisos altos frente al mesón, para
terraza. dejar completamente funcional este nuevo espacio para
• Debido a los calces el mesón se ajustará perfectamente. sentarse y compartir.
• Golpea suavemente para encajar el mesón.

Esta es la primera parte del proyecto de renovación de terraza de departamento. No olvides leer la
siguiente entrega, en donde terminaremos con un asiento en forma de L espectacular. Acondicionar
tus espacios es muy fácil; solo necesitas motivación, ya que con nuestra ayuda siempre tendrás
toda la información para llevar a cabo los proyectos que deseas para tu hogar. ¡Hazlo con HUM!

Hágalo Usted Mismo CÓMO CREAR UN MULTIESPACIO EN UNA TERRAZA 8