CAJA DE INICIACIÓN

MANUAL DEL HÉROE

 RESUMEN DE CREACIÓN DE PERSONAJE
Todos los detalles sobre la creación de personaje empiezan en la página 12. Las letras dentro de los círculos indican las secciones
de la Hoja de Personaje en blanco.
HOJA DE PERSONAJE HOJA DE PERSONAJE
CAJA DE INICIACIÓN NOMBRE DEL PERSONAJE GÉNERO ALINEAMIENTO L NIVEL CAJA DE INICIACIÓN M EQUIPO O RETRATO DEL PERSONAJE
LOS DADOS NOMBRE DEL JUGADOR PX LOS DADOS DINERO
PC PP PO
OBJETOS
A ASCENDENCIA B BAGAJE C CLASE NOMBRE PÁG. Nº.

d4 HERENCIA APTITUD DE BAGAJE APTITUDES DE CLASE d4

(NIVEL 1)
APTITUD DE ASCENDENCIA

(NIVEL 2)

d6 D MODIF. CARACTERÍSTICA E PUNTOS DE GOLPE d6

(NIVEL 3)
FUERZA FUE MÁXIMO ACTUALES

DESTREZA DES
H PERCEPCIÓN
CONSTITUCIÓN CON NOTAS SENTIDO Y NOTAS
d8 = + En d8
Ex
INTELIGENCIA INT SAB COMP
F VELOCIDAD
PIES (m)
SABIDURÍA SAB
ZANCADA � (movimiento) I TIRADAS DE SALVACIÓN
CARISMA CAR Muévete a tu velocidad = + En NOTAS
FORTALEZA
d10 CON COMP
Ex d10 N LANZAMIENTO DE CONJUROS P DIARIO DE AVENTURAS
G HABILIDADES En FECHA DESCRIPCIÓN PX GANADOS
En – REFLEJOS = + TIRADA DE ATAQUE = + En
ACROBACIAS = + Ex DE CONJURO
Ex DES COMP INT COMP
DES COMP ARMADURA En
En VOLUNTAD = +
ARCANOS = + Ex CD CONJURO =10+ + En
Ex SAB COMP
d12 INT COMP d12 INT COMP

ARTESANÍA = + En J DEFENSAS PREPARADOS

INT COMP
Ex
COMPETENCIA Sin armadura En Ligera En TRUCOS 5 AL DÍA
En – CON ARMADURAS Intermedia En Pesada En PREP PREP
ATLETISMO = +
Ex
CA
d20 FUE COMP ARMADURA
=10+ + En + + d20
= + En
DIPLOMACIA DES o Lím. DES COMP OBJETO OTRO
ACCIONES CAR COMP
Ex ACCIONES
Q NOTAS
� �
= + En NOTAS
ENGAÑO
Ex
CAR COMP
Una acción En K ARMAS Y ATAQUES Una acción
INTERPRETAR = +
Ex COMPETENCIA En En En
CAR COMP Sencilla Marcial Puño
[two-acin][two-actions][thre-acion] INTIMIDACIÓN = + En
Ex
CON ARMAS
Otras armas
Ex Ex Ex
En
[two-acin][two-actions][thre-acion] CONJUROS DE 1.er NIVEL
PREPARADOS
AL DÍA
Dos acciones CAR COMP Ex Dos acciones PREP
En
LATROCINIO = + - ARMA CUERPO A CUERPO
Ex En
� MEDICINA =
DES

+
COMP
En
ARMADURA
ATAQUE
=
DES/FUE
+
COMP
Ex �
Tres acciones Ex DAÑO + CONTUNDENTE PERFORANTE Tres acciones
SAB COMP
En DADO FUE CORTANTE
NATURALEZA = +
� SAB COMP
Ex RASGOS
�
Reacción OCULTISMO = + En ARMA CUERPO A CUERPO Reacción R LIBRO DE CONJUROS
Ex = + En
INT COMP
COMPETENCIA En ATAQUE DES/FUE COMP
Ex COMPETENCIA
RELIGIÓN = +
NO ENTRENADO Ex DAÑO + CONTUNDENTE PERFORANTE
NO ENTRENADO
SAB COMP PREPARADOS
0 SABER = + En DADO FUE CORTANTE 0 CONJUROS DE 2.º NIVEL AL DÍA
Ex RASGOS PREP
INT COMP

ENTRENADO ARMA A DISTANCIA ENTRENADO

= + En
2 + nivel SIGILO = + En – Ex 2 + nivel
Ex ATAQUE DES COMP
DES COMP ARMADURA
SOCIEDAD = + En DAÑO + PERFORANTE EXPERTO
EXPERTO Ex
PIES (m)

4 + nivel
INT COMP DADO FUE (lanzado) INC. ALCANCE RECARGA
4 + nivel
= + En RASGOS MUNICIÓN
SUPERVIVENCIA
Ex
SAB COMP
Permiso para fotocopiar. NOTAS SOBRE LAS HABILIDADES M N Equipo y conjuros en la cara posterior Permiso para fotocopiar.
© Paizo Inc. 2022 © Paizo Inc. 2022

PASO 1: CREA UN CONCEPTO

Empieza con una idea básica del PJ con el que quieres jugar. PASO 6: COMPRA EQUIPO M
Coge el paquete de equipo inicial para la clase que hayas ele-
PASO 2: EMPIEZA A CONSTRUIR gido (páginas 40-41), luego, usa el dinero que te sobre para
TUS PUNTUACIONES DE CARACTERÍSTICA D comprar cualquier objeto adicional (páginas 42 a 47).
Las puntuaciones de característica de tu PJ empiezan en +0, e
irán aumentando a medida que lo desarrolles PASO 7: TERMINA TU HÉROE
Acaba calculando las estadísticas de todo lo que hayas elegido
PASO 3: SELECCIONA UNA ASCENDENCIA A durante el resto del proceso (páginas 48-49).

G HABILIDADES
H PERCEPCIÓN

I TIRADAS DE SALVACIÓN
Elfo (pág. 15) Enano (pág. 16) Humano (pág. 17)
J DEFENSAS
PASO 4: ELIGE UN BAGAJE B
Elige uno de los bagajes que figuran en las páginas 18 y 19. K ARMAS Y ATAQUES
Acólito Erudito Labrador
Combatiente Jugador Marinero Por último, anota el nombre, sexo y alineamiento en la parte
Delincuente superior de la Hoja de Personaje. ¡Ya tienes un nuevo PJ!

PASO 5: ELIGE UNA CLASE C

Clérigo Guerrero Mago Pícaro

(pág. 20) (pág. 26) (pág. 30) (pág. 36)
AUTORES
Logan Bonner, Jason Bulmahn, Lyz Liddell
y Mark Seifter

TEXTO ADICIONAL
James Jacobs, Ron Lundeen y
Stephen Radney-MacFarland

JEFE DE DISEÑO
Jason Bulmahn

JEFE DE DESARROLLO
Adam Daigle
Índice de materias
JEFE DE REDACCIÓN Aventura en solitario:
Judy Bauer El botín del Rey Pirata 2
REDACCIÓN
Judy Bauer, Leo Glass, Patrick Hurley, Avi Kool, Ianara
Natividad, Kieran Newton y Lu Pellazar
Ejemplo de juego 9
ILUSTRACIÓN DE PORTADA
Ekaterina Burmak
Introducción 10
ILUSTRACIONES INTERIORES
Klaher Baklaher, Gunship Revolution (Oliver Morit,
Creación de héroes 12
Jenine Santos, Hinchel Or y Brian Valeza), Katerina Ascendencias 14
Kirillova, Ksenia Kozhevnikova, Valeriya Lutfullina, Elfo 15
Will O’Brien, Nikolai Ostertag, y Kiki Moch Rizky
Enano 16
CARTOGRAFÍA Humano 17
Jason Bulmahn, Damien Mammoliti, Stephen Radney
MacFarland y Matthias Rothenaicher Bagajes 18
DISEÑO GRÁFICO Clérigo 20
Sonja Morris Conjuros de Clérigo de 2.º nivel 25
DIRECCIÓN DISEÑO VISUAL Guerrero 26
Sarah E. Robinson Mago 30
DIRECCIÓN CREATIVA Conjuros de Mago de 2.º nivel 35
James Jacobs Pícaro 36
EDITOR Equipo de aventurero 40
Erik Mona Detalles finales 48
CRÉDITOS DE LA VERSIÓN ESPAÑOLA
DIRECCIÓN DE LA SERIE • Joaquím Dorca Habilidades 50
TRADUCCIÓN • Marc Zamarreño Pruebas de habilidad 50
COORDINACIÓN DE TRADUCCIONES • Jordi Zamarreño Acciones generales de las habilidades 50
EDITORA • Vanessa Carballo Habilidades y acciones de las habilidades 51
MAQUETACIÓN • Darío Pérez Catalán
Descripciones de las habilidades 52

Cómo jugar 60
Pruebas 60
Exploración 61
Descanso y preparativos diarios 62
Luz y oscuridad 63
Encuentros 63
Acciones básicas 65
Ataques 66
Daño 66
Movimiento 67
Cobertura 68
Duraciones 68
Puntos de Golpe, curación y muerte 68
Flanquear 69
Áreas 69
Estados 71

Subir de nivel 72
Paizo Inc. DEVIR Iberia, S.L.
Índice 72
7120 185th Ave NM, Ste 120 Rosellón, 184 5ª Planta
Redmond, WA 98052-0577 08008 Barcelona
paizo.com www.devir.com
 EL BOTÍN DEL REY PIRATA

#1
Eres un aventurero errante que visita Otari, un pequeño pueblo en la costa de la Isla de la
Piedra Estelar, una enorme isla que emergió mágicamente del océano gracias a un antiguo
dios. Otari es famoso por su madera y sus barcos de gran calidad fabricados con ésta, pero
no es eso que te ha traído hasta aquí, ¡has venido en busca de aventuras!
Se dice que una bestia despiadada está dando caza al ganado de la ciudad, y el alcalde
ha ofrecido diez monedas de oro a cualquier héroe que logre poner fin a la amenaza. ¡Ese
dinero pagaría tus gastos durante todo un mes!
Después de preguntar en una taberna cercana llamada Los barriles del cuervo, te enteras
de que la mayoría de los ataques ocurren en el lado oeste de la ciudad, no muy lejos de la
costa. Ése parece el mejor lugar para comenzar con la búsqueda.
Coges tus pertenencias y te diriges a la playa rocosa para comenzar la caza. No te llevará
mucho tiempo encontrar la entrada a una oscura y misteriosa cueva. Grandes huellas de
patas conducen salen y entran en la sombría abertura. Ve a la Entrada #13.

2
 Caja de iniciación
#2
Dentro del carámbano, hay una extraña llave en forma de crá-
neo con unas pequeñas esmeraldas por ojos. Si decides coger la
llave, anota “Llave maestra” en tu papel borrador. La llave vale
2 monedas de oro como pieza de arte, pero podría tener otros
usos que aún no conoces.
Si saltas por la rampa, ve a la Entrada #23.
Si, en cambio, decides volver por donde viniste y probar por
el otro pasaje, ve a la Entrada #5.
#3
Recorres un buen trecho antes de llegar a una gran cámara caver-
nosa. Un agujero en el techo deja pasar un fino rayo de luz que
ilumina un montón de monedas y al menos un par de joyas bri-
llantes. En el centro de este montón hay una estatua de madera,
toscamente tallada para parecer un pirata. La estatua sostiene un
sable de madera apuntando amenazadoramente en tu dirección.
Si te acercas, puedes ver que la estatua tiene articulaciones y
bisagras en brazos y piernas, pero, para cuando te das cuenta, ya
estás demasiado cerca y ¡la estatua cobra vida! La amenazante
estatua se acerca a ti, moviendo el sable de un lado a otro. Al
acercarse, divisas un extraño ojo de cerradura situado en el
centro del cuello de la estatua.
se divisa un pasaje que continúa hacia adelante, y se puede ver
una escalera que desciende. En el suelo, ante ti hay una vieja an-
torcha, probablemente abandonada por un explorador anterior.
Si coges la antorcha, anota “Antorcha” en tu borrador.
Si tienes escrito en tus notas “Tiré de la palanca”, ve a la
Entrada #16. De lo contrario, ve a la Entrada #11.
#6
La estatua pirata cae al suelo con un estruendoso choque, rom-
piéndose en varios pedazos. Con este último guardián derrotado,
eres libre de coger el botín y regresar a la ciudad. En total, la
pila de monedas contiene 79 de cobre, 25 de plata y 4 de oro.
Pero el verdadero tesoro estaba en las tres gemas que encontras-
te. Dos son simples gemas de ágata, con un valor de 5 de oro
cada una, pero la última es un rubí brillante. Se puede vender
fácilmente por 20 de oro, ¡lo que hace que este viaje haya sido
muy gratificante!
Recogiendo lo último de tu botín, te preparas para volver a
Otari y reclamar la recompensa por matar al lobo. De camino,
podrías solicitar la mejor habitación de la posada y hablar con el
herrero del pueblo para hacerte con una nueva armadura. Pero
esa historia es para otra aventura...

Si tienes “Llave maestra” escrito en tu papel borrador, ve a

la Entrada #19.
Si no la tienes, puedes desenvainar tus armas y atacar. Ve a
la Entrada #25.

#4
Huyes para salvar la vida, dejando atrás la estatua a toda prisa y
dirigiéndote hacia una grieta en la pared trasera. Al atravesarla,
encuentras un pasaje que te lleva de vuelta a la superficie. Puedes
volver a la ciudad y exigir tu recompensa, pero quizás quieras
volver y reclamar el botín de la estatua del pirata. ¡Tal vez con
más experiencia y un poco de suerte encuentres la manera de
derrotarlo! Pero, hasta entonces, todo lo que quieres es comida
caliente y una cama cómoda. Aunque no hayas conseguido todo
el tesoro, lo has hecho bastante bien en esta aventura en
solitario, logrando llegar hasta el final.

Ve a la Entrada #9.

#5
El burbujeante sonido que resuena desde algún
lugar más adelante se hace más fuerte a cada
paso hasta que, claramente, se puede escuchar
el sonido del agua corriendo. Al doblar una
esquina, la fuente del sonido se hace evi-
dente: la siguiente cámara está dividida
por un arroyo que fluye por el centro
de la habitación.
Este veloz río subte-
rráneo entra en
la habitación por
la derecha y sale
por la izquierda. Al otro
lado del camino,

3
 ¡Felicidades por finalizar esta aventura en solitario! ¿Has
recogido todo el tesoro? Hay un total de 40 de oro en monedas
y tesoros que puedes encontrar durante este evento, más la
recompensa. Recuerda que 10 de cobre es igual a 1 de plata, y
10 de plata es igual a 1 de oro.
Ya estás listo para construir tu propio personaje. Ve a la
página 12 para comenzar el viaje.
#7
Saltas a un lado, evitando las feroces fauces del lobo y le clavas
la espada en el costado. Con un aullido, la desgraciada criatura
cae inmóvil en el fango. Limpias la espada y, acto seguido, entras
en la cueva para asegurarte de que éste era el único lobo.
Mientras tus ojos se acostumbran a la oscuridad, te encuen-
tras dentro de una pequeña caverna que, obviamente, era el
cubil de la bestia. Apesta a piel húmeda y hay restos de carne y
huesos en descomposición, evidencia de sus víctimas anteriores.
Mucho más interesante, sin embargo, es lo que hay en la parte
posterior de la cueva.
Una grieta en la pared más alejada conduce a la oscuridad
y, justo encima de ella, arañado en la piedra, hay un símbolo
similar a un cofre del tesoro.
A medida que te acercas, te das cuenta de que la grieta es
en realidad la entrada a un túnel subterráneo… podría ser el
escondite de un antiguo tesoro.
Si te adentras en la grieta para explorar la cueva más en
profundidad, ve a la Entrada #18.
Si te das la vuelta y regresas al pueblo para reclamar tu
recompensa, ve a la Entrada #9.
#8
Con un movimiento, cortas de un tajo con tu cuchilla a la ser-
piente y ésta cae muerta a tus pies con un fuerte golpe. Rodean-
do su cadáver, registras la habitación para comprobar si hay
algo de valor. Encuentras una moneda de plata muy antigua
y deslucida encajada entre dos piedras en el suelo. Debe llevar
aquí mucho tiempo, pero te pagará una noche en la posada del
pueblo cuando todo esto termine.
Añade 1 moneda de plata a tus notas.
Dejando el cadáver de la serpiente atrás, te diriges hacia el
pasaje opuesto a la entrada. A diferencia de las cuevas ante-
riores, este túnel parece haberse excavado cuidadosamente en
la tierra y haberse reforzado meticulosamente con madera y
piedra. Después de unos 20 pies (6 m), el pasadizo se bifurca,
dirigiéndose a la derecha y a la izquierda: a la derecha, se puede
escuchar el débil sonido de las salpicaduras de agua; mientras
que, a la izquierda, una brisa muy fría sale del pasaje. ¿Qué
camino eliges?
Si vas a la derecha, ve a la Entrada #5.
Si vas a la izquierda, ve a la Entrada #15.
#9
Regresaste a la ciudad a salvo y recogiste tu recompensa por
matar al lobo: ¡10 de oro! Pero, ¿recogiste todo el tesoro de
esta aventura? Además de la recompensa, puedes encontrar
monedas y tesoros por valor de 40 de oro más durante esta
4
aventura. Recuerda que 10 de cobre es igual a 1 de plata y 10
de plata es igual a 1 de oro. Si quieres intentarlo de nuevo,
puedes volver a la Entrada #1 y empezar de nuevo desde el
principio. También puedes construir directamente tu propio
personaje para futuras aventuras. Si es así, ve a la página 12
para empezar tu viaje.
#10
El pasadizo serpentea a través de la roca antigua, pero es evi-
dente que alguien lo ha ensanchado con un pico, aunque pare-
ce que el trabajo se hizo hace muchos años. Después de pasar
apresuradamente por una estrecha grieta con un techo soste-
nido únicamente por un tronco podrido, te encuentras en una
pequeña cámara. Las raíces crecen desde arriba, rompiendo el
techo y dejando entrar tenues rayos de luz en varios puntos de
la caverna.
Frente a la entrada hay otro pasillo, pero, antes de que puedas
bajar por él, oyes un terrible silbido que proviene del pasadizo.
De la oscuridad emerge una serpiente gigante de aterradores
colmillos.
¡Ahora estás en pleno combate con una serpiente! Al igual que
al enfrentarte al lobo, tú y la serpiente os turnaréis para atacaros
mutuamente hasta que uno quede derrotado, pero hay algunos
factores nuevos a los que prestar atención en este combate. En
primer lugar, aquí están las estadísticas de la serpiente:
CA de la serpiente 15
PG de la serpiente 8
Tu CA es 18, y tus PG son los mismos que al final del en-
cuentro anterior.
En este combate, la serpiente va primero, pero, durante su
primer turno, debe gastar 2 de sus 3 acciones para acortar la
distancia antes de poder atacar. Así que, en el primer turno de
la serpiente, sólo puede gastar una acción para atacarte. En el
resto de sus turnos, gasta las 3 acciones atacando.
Acciones de la serpiente
[one-action] Movimiento: la serpiente se mueve 20 pies (6 m). A esto se
le llama Zancada. Debe usar esta acción dos veces en su primer
turno para estar a tu lado y poder atacar.
[one-action] Mordisco: la serpiente trata de morderte con sus colmillos.
Tira un d20 y añade 8 a su primera tirada de ataque cada turno,
añade 3 a su segunda tirada de ataque y resta 2 a su tercera
tirada de ataque. Cada vez, si el resultado es igual o mayor que
tu CA, la serpiente te muerde y te inflige 1d4 de daño. Y con
cada mordedura, ¡podrías acabar envenenado!
Cada vez que la serpiente te muerde, puede envenenarte. Esto
sucede como parte de la mordedura, por lo que no utiliza una
acción. Cuando la mordedura de la serpiente te acierte, debes
hacer una tirada de salvación para resistir los efectos del veneno.
Las salvaciones son tiradas especiales para resistir cosas que
tratan de dañar o de controlar a tu personaje. Hay tres tipos
de tiradas de salvación: las tiradas de salvación de Reflejos se
usan para esquivar un rayo o el temible aliento de fuego de un
dragón; las de Voluntad se usan para resistir los conjuros que
intentan apoderarse de tu mente; y las de Fortaleza se usan para
resistir venenos y enfermedades.
 Caja de iniciación
Debes realizar una tirada de salvación de Fortaleza cada vez
que la serpiente te muerda. Tira 1d20 y suma al resultado tu
bonificador a las salvaciones de Fortaleza. Tu bonificador a las
salvaciones de Fortaleza es +8. Si el resultado es igual o mayor
que 16 (la CD del veneno), lo resistes y no pasa nada. Si el re-
sultado es igual o inferior a 15, sufres un daño adicional de 1d8
por el veneno.
En tu turno, puedes atacar, al igual que en la pelea anterior.
Desafortunadamente, no hay nada tras lo que esconderse en esta
cámara, así que no puedes aumentar tu CA como en el combate
contra el lobo.
Tu acción
[one-action] Ataque con tu espada corta: tira 1d20 y suma 7 (o +2 para
tu segundo ataque y -3 para el tercero). Cada vez, si el resultado
es igual o superior a la CA de la serpiente, golpeas e infliges
1d6+4 de daño.
abierta por un lado, con un puñado de monedas esparcidas por
el suelo. Además, en el suelo, en el centro de la cavidad, hay una
palanca de piedra.
Si recoges las monedas, anota en tus notas que tienes 21 de
cobre y 4 de plata.
Si decides tirar de la palanca, ve a la Entrada #14.
Si ignoras la palanca, te arrastras de nuevo fuera de esta
pequeña estancia y te diriges al pasillo de abajo. Ve a la
Entrada #10.
#13
Al percibir unas huellas que van hacia la cueva, te escondes
en la maleza cercana, esperando emboscar a cualquier bestia
asquerosa que habite aquí. Tras unos pocos minutos, oyes los

Si derrotas a la serpiente, ve a la Entrada #8.

Si sucumbes a la serpiente y su veneno, ve a la Entrada #17.

#11
La única manera de cruzar el río es nadando a través
de sus peligrosas aguas.
Nadar hasta el otro lado de la habitación requiere
una prueba de habilidad. Para hacer una prueba de
habilidad, tira un 1d20 y añade el bonificador aso-
ciado a la habilidad que estás intentando usar. Si el
resultado es igual o mayor que la CD de la tarea, tienes
éxito. En este caso, puedes usar la habilidad Atletismo
para cruzar a nado. Para llegar al otro lado, debes tener
éxito en dos pruebas de Atletismo, cada una con una
CD de 15.

Bonificador a la habilidad de Atletismo +7,

Nadar CD 15

Estas pruebas pueden ser peligrosas. Si estás en el agua y

fallas demasiadas pruebas de Atletismo para nadar, la corriente
te arrastrará río abajo. Como el río conduce a las profundidades
del subsuelo, a través de largos túneles sin aire, te ahogarás si
fallas un total de tres pruebas de Atletismo antes de tener éxito
en dos pruebas y salir del agua.

Si fallas tres pruebas de Atletismo, eres arrastrado hacia

el río subterráneo y te golpeas contra las rocas. Ve a la
Entrada #17.
Si llegas al otro lado, puedes bajar por las escaleras; ve a la
Entrada #3.
Si, en cambio, decides regresar por donde viniste y probar
por el otro pasaje, ve a la Entrada #15.

#12
Después de apartar algo de musgo, encuentras pequeñas mues-
cas cortadas en la pared, lo que facilita la escalada hacia la
grieta. ¡Alguien debe haberlas tallado a propósito!
Adentrándote en la grieta, encuentras un pequeño y estrecho
hueco tras ella. Está plagada de musgo, pero te percatas de dos
cosas: en el fondo de la habitación hay una vieja bolsa de cuero

5
 sonidos de algo que se aproxima, y el hedor a pelaje mojado
inunda el aire.
De los arbustos emerge un lobo escuálido y sarnoso que lleva
el cadáver de una gallina en sus fauces. Parece estar regresando
a casa después de una reciente cacería. No hay duda de que
ésta es la bestia que ha estado cazando a los animales de los
granjeros. ¡Espera hasta que se acerque, saca tu espada corta
y salta al ataque!
¡Ahora estás en combate contra un lobo! Sabes que esta bes-
tia salvaje no se puede domar y debe morir para mantener
el ganado de los granjeros a salvo. Tanto tú como el lobo os
turnáis para atacaros mutuamente. Atacas tirando el dado de
20 caras (o 1d20, para abreviar) y sumando tu bonificador al
ataque (que representa tu habilidad para empuñar un arma).
Si el total es igual o mayor que la Clase de armadura del lobo
(CA para abreviar), el ataque es un golpe e inflige daño. Resta
el daño de los Puntos de Golpe del lobo (PG para abreviar).
Para derrotar al lobo, debes reducirlo a 0 PG o menos. En
el turno del lobo, te atacará: tira 1d20 por el lobo, añade su
bonificador al ataque y compara el resultado con tu CA. Si el
lobo te reduce a 0 PG o menos, mueres. Anota tus PG y los del
lobo en un borrador.
Tu CA 18
Tus PG 20
CA del Lobo 14
PG del Lobo 15
El combate se lleva a cabo en asaltos. En cada asalto, tanto
tú como el lobo os turnáis y, en cada turno, puedes usar 3 ac-
ciones. Una vez que hayas usado tus acciones, es el turno del
lobo. Después de usar sus 3 acciones, te vuelve a tocar. Esto se
repite hasta que uno de los dos es derrotado. Las acciones se
indican con el símbolo de acción ([one-action]). En tu turno, puedes usar
las siguientes acciones.
Tus acciones
[one-action] Golpear con tu espada corta: tira 1d20 y suma 7. Si usas esta
acción por segunda vez, sólo sumas 2 a la tirada, y si la usas por
tercera vez, restas 3. Cada vez, si el resultado es igual o superior
a la CA del lobo, le aciertas e infliges 1d6+4 de daño (tira un
dado de 6 caras y suma 4).
[one-action] Esconderte en los arbustos: aumenta tu CA a 20 hasta el
comienzo de tu próximo turno.
Deberías escribir tu CA, PG, bonificadores al ataque y tiradas
de daño en tus notas para que puedas consultarlos más tarde.
En el turno del lobo, te ataca tres veces, usando todas sus
acciones.
Acción del lobo
[one-action] Mordisco: el lobo te intenta morder. Tira 1d20 y suma 5 para
el primer ataque, no añadas nada al segundo ataque, y resta 5
al tercer ataque. Cada vez, si el resultado es igual o mayor que
tu CA, el lobo te acierta e inflige 1d6+2 de daño (tira un dado
de 6 caras y suma 2).
Por último, si tu tirada de ataque supera la CA del lobo por 10
o más (24 en este caso), se trata de un impacto crítico e infliges
6
el doble de daño (tira 1d6+4 y duplica el resultado). También
obtienes un impacto crítico contra el lobo si el resultado de la
tirada muestra un “20” en el dado. Cuando el lobo te ataque,
sólo puede conseguir un crítico si la tirada es un 20.
Recuerda que tú vas primero. Si ves que el lobo te está acer-
tando demasiado, ten en cuenta que puedes esconderte con tu
tercera acción para dificultar que el lobo te golpee.
Este proceso continúa hasta que tú o el lobo os quedéis a
0 PG.
Si derrotas al lobo, ve a la Entrada #7.
Si el lobo te derrota, ve a la Entrada #17.
#14
Tienes que tirar con fuerza, pero, finalmente, la palanca de pie-
dra se mueve; mientras se desliza, puedes escuchar un ruido
sordo que proviene de algún lugar cercano. El polvo y la sucie-
dad se desprenden del techo hasta que el estruendo se detiene
tras un minuto. Se oye un profundo chasquido de la palanca y,
sin importar cuánto lo intentes, no puedes devolver la palanca
a su posición original.
Anota “Tiré de la palanca” en tus notas.
Sin nada más que hacer en la cavidad, te arrastras de vuelta
y te diriges al pasillo de abajo. Ve a la Entrada #10.
#15
Giras a la izquierda y te diriges a un estrecho túnel que conduce
a la oscuridad. El aire se enfría a cada paso que das y no tardas
en ver el vapor de tu aliento en la oscuridad. Más adelante, el
pasaje gira a la derecha, y ves un resplandor azul pálido desde
la esquina. Justo pasando la curva, el pasillo se abre en una
pequeña cámara helada.
Enfrente hay una rampa cubierta de hielo que desciende ha-
cia la oscuridad que, al estar rodeada de carámbanos, parece
una boca hambrienta. Sobre este conducto, tallado en la propia
piedra, hay una advertencia, que dice así: “Un chapuzón helado
puede llevarte al tesoro del Rey Pirata... ¡o a la tumba!”
Del techo cuelga un enorme carámbano, y claramente ves que
algo brilla en su interior.
Si quieres intentar romper el carámbano con tu espada, ve a
la Entrada #20.
Si tienes escrito “Antorcha” en tus notas y quieres
encenderla para intentar derretir el carámbano, ve a la
Entrada #2.
Si decides saltar por la rampa, ve a la Entrada #23.
Si, en cambio, decides regresar por donde viniste y probar
por otro pasaje, ve a la Entrada #5.
#16
En medio del río hay un pilar de piedra que parece haber esta-
do sumergido durante mucho tiempo. Podrías usarlo como un
peldaño para saltar al otro lado del río. Sin embargo, también
podrías intentar cruzarlo nadando.
Para llegar al otro lado del río se requiere una prueba de
habilidad. Para hacer una prueba de habilidad, tira 1d20 y
añade el bonificador asociado a la habilidad que estés inten-
tando usar. Si el resultado es igual o mayor que la CD de la
 Caja de iniciación
tarea, ¡tendrás éxito! En este caso, puedes usar Atletismo para
saltarlo o nadarlo.
Si intentas cruzar saltando, debes tener éxito en dos prue-
bas de habilidad de Atletismo seguidas (una para saltar al
pilar y otra para saltar al otro lado). Si fallas en cualquiera
de las dos, te caes y debes nadar el resto del camino hacia el
otro lado.
Si intentas cruzar a nado, debes tener éxito en dos pruebas
de Atletismo. Pero si tienes éxito en la prueba de saltar al pilar
antes de caer al agua, sólo necesitas tener éxito en una prueba
de Atletismo para cruzar a nado, puesto que ya te encontrabas
a mitad de camino.
Bonificador a la habilidad de Atletismo +7, Saltar CD 10,
Nadar CD 15
Estas pruebas podrían ser peligrosas. Si estás en el agua y
fallas demasiadas pruebas de Atletismo para nadar, la corriente
te arrastra río abajo. Como el río conduce a las profundidades
del subsuelo a través de largos túneles sin aire, te ahogarás si
fallas en un total de tres pruebas de habilidad de Atletismo antes
de tener éxito y salir del agua.
Si fallas tres pruebas de Atletismo, la corriente te arrastra
al río subterráneo y te golpeas contra las rocas. Ve a la
Entrada #17.
Si llegas al otro lado, puedes bajar las escaleras. Ve a la
Entrada #3.
Si, en cambio, decides regresar por donde viniste e probar
por el otro pasaje, ve a la Entrada #15.
#17
Se te oscurece la visión a medida que la vida abandona tu cuer-
po. En tus momentos finales, no puedes evitar pensar que así
no es como deberían terminar las historias. Tal vez al próximo
héroe le vaya mejor en este lugar mortal...
Aunque hayas muerto, todavía quedan aventuras por vivir.
Puedes empezar esta aventura de nuevo volviendo a la Entrada
#1. Todos tus PG se reestablecen, pero también los de todos
los enemigos a los que te has enfrentado. Debes explorar y en-
frentarte a los peligros que te esperan una y otra vez. De forma
alternativa, puedes empezar a crear tu propio personaje para
jugar aventuras con otros. ¡Ve a la página 12 para empezar a
diseñar tu propio héroe!
#18
Dejando a un lado el miedo, te abres paso a través de la grieta
hacia el estrecho pasaje que hay más allá, iluminado únicamen-
te por una tenue luz superior. Dadas las telarañas y el polvo
acumulado, nadie ha bajado por este camino en mucho tiempo.
Más adelante, el pasadizo se ensancha formando una cámara
cavernosa antes de girar a la izquierda.
Una cortina de musgo crece en la pared derecha de la peque-
ña caverna, alimentada por un goteo de agua que se precipita
desde el techo de la caverna. Algo en ella parece extraño, pero
no puedes ver bien de qué se trata sin tener éxito en una prueba
de Percepción.
Tu Percepción indica tu capacidad para percibir las cosas.
Para intentar una prueba de Percepción, tira 1d20 y añade
tu bonificador por Percepción, que es un +4. Una vez que
hayas tirado, compara el total con la Clase de Dificultad
(CD), que es de 15. Si tu resultado es igual o mayor que la
CD, ¡tienes éxito!
Si tienes éxito en la prueba de Percepción, ve a la Entrada #24.
Si fallas, ve a la Entrada #21.
#19
No puede ser una coincidencia que hayas encontrado una llave
en la cámara de arriba. Tal vez te ayude a derrotar a la estatua,
pero primero tendrás que frenarla.
Ahora estás en combate con la estatua pirata. Para empezar
el combate, tú y la estatua debéis tirar primero iniciativa para
determinar quién actúa primero. En este caso, ambos debéis
hacer una prueba de Percepción. Quien saque el resultado
más alto actuará primero (si empatáis, la estatua va primero).
Como recordatorio, tu bonificador por Percepción es +4. El
bonificador por Percepción de la estatua pirata es +0. Tira para
determinar quién va primero. Si vas primero, debes gastar 1
acción para moverte hacia la estatua antes de hacer cualquier
ataque. Sin embargo, la estatua es mucho más lenta y, si va
primero, debe gastar 2 acciones para moverse en tu dirección
antes de atacar.
CA de la estatua 18
PG de la estatua 20
Durante el combate, puedes utilizar las siguientes acciones. Al
comienzo de cualquiera de tus turnos, antes de usar cualquier
acción, puedes decidir huir del combate, saliendo por una pe-
queña grieta en la parte trasera de la cámara. Si haces esto, ve
a la Entrada #4.
Tus acciones
[one-action] Golpear con tu espada corta: tira 1d20 y suma 7 (+2 para
un segundo ataque, -3 para un tercer ataque). Cada vez, si el
resultado es igual o mayor que la CA de la estatua, aciertas e
infliges 1d6+4 de daño.
[one-action] Movimiento: puedes moverte hacia la estatua o alejarte de
ella. Si te acercas a ella, puedes atacar con tus acciones restantes.
Si te alejas, la estatua debe gastar 2 de sus acciones en su turno
para moverse hacia ti antes de atacar.
[two-actions] Probar la llave: si a la estatua le quedan menos de 10 PG,
puedes intentar insertar la llave para desactivarla. Esto gasta 2
acciones (el símbolo de esta acción representa dos acciones). Si
intentas esto, ve a la Entrada #22.
Acciones de la estatua
[one-action] Golpear con el sable: la estatua usa todas sus acciones para
atacar, si es posible. Tira 1d20 y suma 9 para el primer ataque,
+4 para el segundo ataque y -1 del tercer ataque. Cada vez, si el
resultado es igual o mayor que tu CA, la estatua golpea e inflige
1d8+2 de daño.
[two-actions] Movimiento: la estatua se mueve hacia ti. Esto gasta 2 accio-
nes (el símbolo de esta acción representa dos acciones).
Si derrotas a la estatua, ve a la Entrada #6.
Si la estatua te derrota, ve a la Entrada #17.
7
 #20
Usando tu espada, empiezas a cortar el carámbano, pero, al pri-
mer golpe, una poderosa ola de frío mágico te recorre el brazo.
Sufres 1 de daño. Parece que, si quieres destruir el carámbano,
tendrás que golpearlo al menos tres veces más, recibiendo otros
3 puntos de daño.
Si decides destruir el carámbano con la espada, sufres 3
puntos de daño más y ve a la Entrada #2.
Si el daño reduce tus PG a 0, ve a la Entrada #17.
Si decides dejar el carámbano en paz y saltar por la rampa,
ve a la Entrada #23.
Si, en cambio, decides volver por donde viniste y probar por
el otro pasaje, ve a la Entrada #5.
#21
Miras a tu alrededor, pero no ves nada interesante. Sin otra
forma de salir, te diriges por el corredor que lleva a la izquierda.
Notas una leve brisa mientras bajas por el túnel.
Ve a la Entrada #10.
#22
Ahora que la estatua va más despacio, puedes intentar in-
troducir la llave para comprobar si te ayuda a derrotar esta
amenaza. Insertar la llave requiere que intentes una prueba
de habilidad de Atletismo para hacer una Presa a la estatua.
Tira 1d20 y añade tu bonificador por habilidad. Si tu resul-
tado es igual o mayor que la CD para hacer una Presa a la
estatua, ésta cae al suelo, desactivada. Si fallas, sigue luchando
contra ti.
Bonificación a la habilidad de Atletismo +7, Presa CD 20
Si tienes éxito, ¡derrotas a la estatua! Ve a la Entrada #6.
Si fallas, continúa la lucha. Regresa a la Entrada #19.
#23
Dejando la precaución a un lado, te dejas caer por la rampa,
dirigiéndote a la oscuridad helada.
La superficie es resbaladiza y está helada, y la velocidad au-
menta al descender a las profundidades de la tierra. Justo cuando
la rampa empieza a nivelarse, ves un enorme carámbano más
adelante, bloqueando la mayor parte del túnel. A esta velocidad,
¡el impacto puede hacerte bastante daño!
Puedes tratar de evitar impactar contra el carámbano y sufrir
cualquier daño serio mediante una salvación de Reflejos. Tira
1d20 y añade tu bonificador a las salvaciones de Reflejos. Si el
resultado de tu prueba es menor que la CD, sufres 1d8 puntos
de daño por chocar contra el carámbano. Si tienes éxito, sufres
la mitad del daño (tira 1d8 y divide el resultado por la mitad,
redondeando hacia abajo). Si el resultado de tu tirada es un 20,
tienes éxito y evitas el carámbano por completo ¡sin sufrir daño
alguno! Finalmente, si el resultado de tu tirada es un 1 o un 2,
sacas un fallo crítico en la tirada de salvación y sufres el doble
de daño (tira 1d8 y duplica el resultado).
Bonificador a la salvación de Reflejos +5, CD 17
8
Si sobrevives, la rampa acaba dejándote caer en una gran
cámara. Ve a la Entrada #3.
Si, al golpearte con el carámbano, tus PG se reducen a 0 o
menos, ve a la Entrada #17.
#24
Mirando alrededor, divisas una estrecha grieta en la pared, justo
encima de la cortina de musgo. Parece que el agua gotea de la
grieta, y parece lo suficientemente ancha como para que puedas
meterte dentro. ¿Qué haces?
Si ignoras la grieta y giras para bajar por el pasillo, ve a la
Entrada #10.
Si te adentras por la grieta, ve a la Entrada #12.
#25
Ahora estás en combate con la estatua pirata. Para empezar
este combate, tú y la estatua debéis tirar primero iniciativa para
determinar quién actúa primero. En este caso, ambos hacéis
una prueba de Percepción. Quien obtenga el resultado más alto
actúa primero en el combate. Como recordatorio, tu bonifica-
dor a la Percepción es +4. El bonificador a la Percepción de la
estatua pirata es +0. Tira para determinar quién va primero. Si
vas primero, debes gastar 1 acción para moverte al lado de la
estatua antes de hacer cualquier ataque. La estatua es mucho
más lenta, así que, si va primero, debe gastar 2 acciones para
moverse hacia ti antes de atacar.
CA de la estatua 18
PG de la estatua 20
Durante el combate, puede utilizar las siguientes acciones. Al
comienzo de cualquiera de tus turnos, antes de usar cualquier
acción, puedes decidir huir del combate, saliendo por una pe-
queña grieta en la parte trasera de la cámara. Si haces esto, ve
a la Entrada #4.
Tus acciones
[one-action] Golpear con tu espada corta: tira 1d20 y suma 7 (o +2 para
tu segundo ataque, -3 para el tercero). Cada vez, si el resultado
es igual o superior a la CA de la estatua, aciertas e infliges 1d6+4
de daño.
[one-action] Movimiento: puedes moverte hacia la estatua o alejarte de
ella. Si te mueves hacia ella, puedes atacar con tus acciones res-
tantes. Si te alejas, la estatua debe gastar 2 de sus acciones en su
turno para moverse hacia ti antes de atacar.
Acciones de la estatua
[one-action] Golpear con el sable: la estatua usa todas sus acciones para
atacar, si es posible. Tira 1d20 y suma 9 para el primer ataque,
+4 para el segundo ataque y -1 del tercer ataque. Cada vez, si
el resultado es igual o mayor que tu CA, la estatua te acierta e
inflige 1d8+2 de daño.
[two-actions] Movimiento: la estatua se mueve hacia ti. Esto gasta 2 ac-
ciones (el símbolo de esta acción representa 2 acciones).
Si derrotas a la estatua, ve a la Entrada #6.
Si la estatua te derrota, ve a la Entrada #17.
 Caja de iniciación
EJEMPLO DE JUEGO
En la aventura en solitario, has descubierto el tipo de peligros, decisiones y desafíos a los que te puedes en-
frentar en una partida de Pathfinder. ¡Pero Pathfinder es una actividad de grupo! ¿Cómo sería esto en una
partida? Este ejemplo puede darte una idea más clara de lo que sería la narración colaborativa en acción.
Jason es el Director de juego (DJ), y dirige una partida para
Logan, Lyz y Mark. Logan está jugando con Kyra, una clériga
humana; Lyz está jugando con Valeros, un guerrero humano; y
Mark está jugando con Ezren, un mago humano. Los aventu-
reros se han perdido en un bosque encantado mientras buscan
una torre misteriosa.
Kyra: ¿estás seguro de que vamos por el camino correcto?
Valeros: creo que sí. ¿Puedo saber si todavía vamos en la di-
rección correcta?
DJ: claro, ¿por qué no haces una prueba de habilidad de Su-
pervivencia?
Lyz saca 1d20 y obtiene un 16. Luego revisa la Hoja de personaje
de Valeros y ve que tiene +5 en Supervivencia, así que lo añade a
la tirada.
Valeros: no está mal, ¡he sacado 21!
DJ: después de mirar el suelo en busca de huellas y comprobar
la maleza, estás bastante seguro de que no has estado ahí antes.
Algo raro se avecina: la niebla consume las copas de los árboles.
Ezren: ¿niebla? ¿Sólo en las copas de los árboles? No me gusta
cómo pinta esto. Podría haber algún tipo de magia ahí arriba.
Lanzo el conjuro detectar magia para comprobar si hay algo cerca.
Jason revisa sus notas de la aventura y confirma que no hay magia
ahí arriba, ¡sólo una enorme araña furiosa!
DJ: extiendes tus sentidos hacia lo arcano, pero no detectas
ninguna magia inusual cerca.
Valeros: hmm, todavía hay algo que me escama en todo esto.
Saco mi espada larga y mi escudo y, luego, sigo adelante.
DJ: muy bien. A medida que te acercas, todo se vuelve claro.
La niebla de los árboles es en realidad una masa de gruesas
telarañas, que se extienden de árbol en árbol en densas láminas.
Ezren: ¡Oh, no! Odio las arañas.
DJ: en cuanto dices eso, una enorme araña cae del árbol direc-
tamente ante ti, chasqueando las mandíbulas. Necesito que todo
el mundo tire Percepción para iniciativa.
Todos tiran 1d20 y añaden su modificador por Percepción al resultado
del dado. Jason hace lo mismo con la araña y luego establece el orden
de los personajes de mayor a menor.
DJ: muy bien, Valeros tiene la mayor iniciativa y es el primero
en actuar. Tiene 3 acciones.
Valeros: ¡genial! Primero voy a alzar mi escudo para protegerme
de la araña, ¡pero luego voy a usar mis otras 2 acciones con
Carga repentina!
Alzar el escudo aumenta la CA de Valeros en 2 hasta el comienzo de
su siguiente turno. Carga repentina le permite moverse hasta el doble
de su Velocidad y atacar, todo ello por sólo 2 acciones. Lyz tira 1d20
para el ataque y obtiene un 18; ve que Valeros tiene +9 en los ataques
de espada larga, sumando un total de 27.
DJ: ¡un 27 es un éxito! Sigue y tira para el daño.
La CA de la araña es 17. Como la tirada de Lyz fue 10 o más alta que la
CA, ¡es un impacto crítico! Mirando la Hoja de personaje, Lyz tira 1d8
con la espada larga y suma 4, obteniendo un total de 6. Como es un
impacto crítico, lo duplica, ¡infligiendo 12 puntos de daño!
DJ: consigues asestar un golpe tremendo, cortando una de las
muchas patas de la araña, pero ésta sigue luchando. Kyra: eres
la siguiente en actuar.
Kyra: nos vendría bien la ayuda de mi dios. Invoco el poder de
Sarenrae y lanzo bendecir, lo que proporciona un bonificador
+1 a las tiradas de ataque a cualquiera que esté a mi lado. Con
mi acción final, desenvaino mi cimitarra.
DJ: sientes que la magia te envuelve, guiando a tus aliados. Por
desgracia, ¡la araña es la siguiente en actuar! Valeros está justo
delante de ella, ¡así que se extiende para intentar morderle!
Jason tira 1d20 y añade el modificador al ataque por el mordisco de
la araña, obteniendo un 21, que es más que suficiente para acertarle.
Valeros: ¡maldita sea! ¡Gasto mi reacción para bloquear el ata-
que con mi escudo!
Bloqueo con el escudo es una habilidad que reduce el daño del ataque,
pero puede romper el escudo. Jason tira el daño y lo reduce en el valor
de Dureza del escudo.
DJ: incluso después de tu bloqueo, la araña sigue golpeándote
y te inflige 2 puntos de daño, y sus colmillos chorrean veneno.
¡Debes hacer una salvación de Fortaleza!
Lyz coge el d20 y tira para la salvación, que le indicará si Valeros re-
siste al veneno. ¡Los héroes tienen un verdadero problema! A medida
que la lucha continúa, todos pueden jugar un turno, repitiendo este
ciclo hasta que uno de los dos bandos se alza con la victoria.
9
 INTRODUCCIÓN
¿Quieres interpretar el papel de un valiente héroe, enfrentándote a astutos villanos en un mundo
lleno de monstruos aterradores y tesoros asombrosos? Este libro tiene todo lo que necesitas para
construir tu primer héroe, así que empecemos. ¡Un mundo de interminables aventuras te espera!
¿QUÉ ES UN JUEGO DE ROL?
Pathfinder es un juego de rol de mesa ( JdR), una historia
interactiva en la que un jugador, el Director de juego (DJ), esta-
blece el escenario y presenta desafíos, mientras que los demás
jugadores asumen el papel de un héroe e intentan superar esos
desafíos. Cada jugador contribuye a la historia respondiendo a
las situaciones según la personalidad y las habilidades de su
personaje, describiendo sus acciones a medida que cada escena
conduce a la siguiente. Determinarás si tu héroe tiene éxito o
falla en las acciones que intente tirando dados, lo que añade
un elemento de azar, para luego añadir las estadísticas de tu
héroe, que representan sus puntos fuertes.
Los dados
Pathfinder utiliza un conjunto de seis tipos diferentes de dados.
Cada dado tiene una cantidad diferente de caras: cuatro, seis,
ocho o más. El nombre de cada dado usa la letra “d” seguida de
la cantidad de lados del dado. La Caja de iniciación incluye un
d4, un d6, un d8, un d10, un d12 y un d20. Hay iconos en el late-
ral de la Hoja de personaje para ayudarte a recordar cuál es cuál.
Cuando el juego te indique que tires varios dados, el número
que se encuentra antes de la “d” te indica cuántos de esos dados
debes tirar. Por ejemplo, “4d6” significa que debes tirar un d6
cuatro veces y sumar los resultados. En ocasiones, sumarás un
número al total de tu tirada y a veces restarás un número del
total.
La regla básica: Tiradas de
pruebas
Cuando un héroe trata de hacer algo y el resultado es incierto,
se hace una prueba. Ya sea haciendo un ataque, resistiendo un
conjuro o usando una habilidad, tirarás 1d20 y agregarás una
estadística para obtener el resultado. La acción que estés usando
te indicará qué estadística añadir. En algunas pruebas, también
aplicarás un bonificador, un penalizador o incluso ambas.
LOS DADOS
d4 d6 d8
d10 d12
10
La siguiente fórmula puede ayudarte a recordar qué tirar
cuando tengas que hacer una prueba.
d20 + estadística + bonificadores y penalizadores = resultado
Después de tirar, “harás la prueba”, comparando el resultado
con un número objetivo, llamado Clase de dificultad (CD), para
determinar si tienes éxito o fallas. Cuanto más alto sea el número
que saques, ¡más probabilidades de éxito tendrás!
A veces, los resultados excepcionales en una prueba (general-
mente, sacar un 20 o un 1 en tu tirada de d20) hacen que tengas
éxito o falles de forma tan espectacular que se aplican reglas
especiales. Un éxito brillante se llama éxito crítico, o un impacto
crítico en caso de un ataque, mientras que un fallo notable se
llama fallo crítico.
Acciones
Un héroe afecta al mundo mediante acciones. Algunas acciones,
llamadas acciones básicas, puede usarlas cualquiera, como, por
ejemplo, Buscar, Zancada y Golpe, que son todas acciones bá-
sicas. Otras, como los conjuros y las aptitudes especiales, sólo
pueden usarlas ciertos personajes. Cada acción tiene un efecto.
Algunas lo hacen de forma automática, pero para otras se tira
para determinar el efecto.
Verás los siguientes iconos utilizados para los diferentes tipos
de acciones que se encuentran a lo largo de la partida.
[one-action] Las acciones únicas son las más sencillas y comunes. Pue-
des usar 3 acciones únicas en tu turno, en el orden que quieras.
[reaction] Las reacciones son acciones especiales que puedes usar
cuando no es tu turno. Cada reacción tiene un desencadenante
que especifica cuándo puedes usar esa reacción. Sólo puedes usar
1 reacción por asalto.
Las actividades llevan más tiempo que una sola acción. Las
actividades que utilizan 2 acciones tienen este símbolo: [two-actions].
Las actividades que usan 3 acciones (el turno entero) tienen
este símbolo [three-actions]. Algunas actividades utilizan incluso más, y
sólo puedes usarlas cuando estás entre encuentros de combate.
ACCIONES
[one-action] [two-actions]
Una acción Dos acciones
[three-actions] [reaction]
d20 Tres acciones Reacción
 Caja de iniciación
Conceptos básicos REGLAS DE LECTURA
Verás términos del juego como “tirada de salvación” y “Puntos
A lo largo de este libro, las estadísticas y acciones como
de Golpe” cuando crees un héroe y empieces a jugar. Por ahora,
Fuerza y Golpe se escriben con mayúsculas para ayudar a que
sólo necesitas una idea general de estos términos, ya que se
destaquen. El texto en cursiva se refiere a un conjuro o elemento
explican más adelante. Muchos términos tienen abreviaturas.
mágico, como luz o una poción curativa, para ayudar a que sea
Si te pierdes u olvidas lo que significa una abreviatura, puedes
reconocible al instante.
encontrarla en el índice de la página 72.

CLASE DE ARMADURA (CA)

Este número es la Clase de dificultad para un ataque. Representa
REFERENCIAS A LA HOJA
lo difícil que es acertar a un héroe o a un monstruo en combate.
DE PERSONAJE
A medida que vayas creando CAJA DE INICIACIÓN NOMBRE DEL PERSONAJE GÉNERO ALINEAMIENTO
HOJA DE PERSONAJE
L NIVEL
LOS DADOS NOMBRE DEL JUGADOR PX

tu personaje, en este libro,

ATAQUE
A ASCENDENCIA B BAGAJE C CLASE

d4 HERENCIA APTITUD DE BAGAJE APTITUDES DE CLASE

verás iconos como A . Estos

(NIVEL 1)
APTITUD DE ASCENDENCIA

Cuando una criatura trata de dañar a otra criatura, hace un Golpe o

(NIVEL 2)

d6 D MODIF. CARACTERÍSTICA E PUNTOS DE GOLPE

coinciden con secciones de la

(NIVEL 3)
FUERZA FUE MÁXIMO ACTUALES

usa alguna otra acción de ataque. Un éxito en la tirada de esa acción

DESTREZA DES
H PERCEPCIÓN
CONSTITUCIÓN CON NOTAS SENTIDO Y NOTAS
d8 = + En
Ex

Hoja de personaje. Cada vez

INTELIGENCIA INT SAB COMP
F VELOCIDAD
PIES (m)

se llama un impacto, y un éxito crítico a menudo se conoce como

SABIDURÍA SAB
ZANCADA � (movimiento) I TIRADAS DE SALVACIÓN
CARISMA CAR Muévete a tu velocidad = + En NOTAS
FORTALEZA
d10 CON COMP
Ex
G HABILIDADES

que aparezca el icono, habrá = + En

En – REFLEJOS
ACROBACIAS = + Ex

impacto crítico. Un héroe puede golpear con un arma o su puño,

Ex DES COMP
DES COMP ARMADURA En
En VOLUNTAD = +
ARCANOS = + Ex
Ex SAB COMP
d12 INT COMP

algo que debas escribir en la ARTESANÍA = + En J DEFENSAS

Ex Sin armadura
INT COMP COMPETENCIA En Ligera En

hacer una Presa con sus manos, o atacar con un conjuro. Atacar más
En – CON ARMADURAS Intermedia En Pesada En
ATLETISMO = +
Ex
CA
d20 FUE COMP ARMADURA
=10+ + En + +
En

Hoja de personaje, y la letra

DIPLOMACIA = + DES o Lím. DES COMP OBJETO OTRO
ACCIONES CAR COMP
Ex

�
de una vez en tu turno se hace más difícil con cada ataque, impo-
= + En NOTAS
ENGAÑO
Ex
CAR COMP
Una acción En K ARMAS Y ATAQUES
INTERPRETAR = +

señala la sección correcta.

Ex COMPETENCIA En En En
CAR COMP Sencilla Marcial Puño
[two-acin][two-actions][thre-acion] En
CON ARMAS Ex Ex Ex

niéndote un penalizador llamado penalizador por ataque múltiple.

INTIMIDACIÓN = + Otras armas En
Ex
Dos acciones CAR COMP Ex
En
LATROCINIO = + - ARMA CUERPO A CUERPO
Ex En
� MEDICINA =
DES

+
COMP
En
ARMADURA
ATAQUE
=
DES/FUE
+
COMP
Ex
Tres acciones Ex DAÑO + CONTUNDENTE PERFORANTE
SAB COMP
En DADO FUE CORTANTE
NATURALEZA = +
� SAB COMP
Ex RASGOS

Reacción OCULTISMO = + En ARMA CUERPO A CUERPO

BONIFICADORES Y PENALIZADORES
Ex = + En
INT COMP
COMPETENCIA En ATAQUE DES/FUE COMP
Ex
RELIGIÓN = +
Ex
NO ENTRENADO SAB COMP
DAÑO + CONTUNDENTE PERFORANTE
0 = + En DADO FUE CORTANTE
SABER
Ex RASGOS

COMPETENCIA
INT COMP

Se aplican bonificadores y penalizadores a las pruebas y a ciertas

ENTRENADO ARMA A DISTANCIA
En
En – = +
2 + nivel SIGILO = +
Ex ATAQUE DES COMP
Ex
DES COMP ARMADURA
SOCIEDAD = + En DAÑO + PERFORANTE
EXPERTO Ex DADO FUE (lanzado)
PIES (m)
INC. ALCANCE RECARGA

estadísticas. Existen varios tipos de bonificadores y penalizado- La competencia mide la aptitud

INT COMP
4 + nivel = + En RASGOS MUNICIÓN
SUPERVIVENCIA
Ex
SAB COMP
Permiso para fotocopiar. NOTAS SOBRE LAS HABILIDADES M N Equipo y conjuros en la cara posterior
© Paizo Inc. 2022

res. Si tienes más de un bonificador del mismo tipo, usa sólo el
más alto. De la misma manera, sólo usas el peor penalizador de
cada tipo.
ESTADO
Un efecto continuo que cambia la forma en la que una criatura pue-
de actuar, o que altera algunas de sus estadísticas, se llama estado.
DOTE
Una dote es una habilidad que tu héroe puede usar. Puede venir
de su ascendencia, de su bagaje o de su clase. Algunas dotes
otorgan la habilidad de usar acciones especiales.
de tu héroe para cada estadís-
tica y añade un bonificador a
esa estadística. Tiene tres rangos: no entrenado, entrenado y
experto. Si no estás entrenado, tu bonificador por habilidad es
+0. Si estás entrenado, es igual a tu nivel más 2 y, si eres experto,
es igual a tu nivel más 4.
ASALTO
Un asalto es un período de tiempo durante un encuentro en el
que todos los participantes tienen la oportunidad de actuar. Un
asalto de combate representa aproximadamente 6 segundos en
el mundo del juego.

PUNTOS DE GOLPE (PG) TIRADA DE SALVACIÓN (SALVACIÓN)

Los Puntos de Golpe representan lo malherida que puede estar
una criatura antes de quedar inconsciente y empezar a morir. El
daño hace disminuir los PG en una base de 1 a 1, mientras que
la curación los restaura en la misma proporción.
NIVEL
Un nivel es un número que mide la potencia total. Las reglas
de este libro pueden llevar a un héroe al 3.er nivel, y las Reglas
Básicas lo elevan a leyendas vivas hasta el 20.º nivel. Los con-
juros, objetos y otros elementos de las reglas también tienen
niveles, que indican lo poderosos que son comparados unos
con otros.
PERSONAJE NO JUGADOR (PNJ)
Un personaje no jugador es controlado por el DJ. Los PNJ in-
teractúan con los jugadores y ayudan a avanzar en la historia.
PERCEPCIÓN
La Percepción mide la capacidad de tu héroe de percibir objetos
ocultos o situaciones inusuales y suele determinar la rapidez con
que entra en acción en el combate.
Algunos efectos peligrosos te permiten intentar una tirada de
salvación para mitigar su daño. Intentas una salvación automáti-
camente, no tienes que usar una acción o una reacción. Hay tres
tipos de salvaciones: Fortaleza (para resistir enfermedades, ve-
nenos y efectos físicos), Reflejos (para evadir los efectos que una
criatura podría esquivar rápidamente), y Voluntad (para resistir
los efectos que tienen como objetivo la mente y la personalidad).
VELOCIDAD
La Velocidad es la distancia que una criatura recorre en una
sola acción.
RASGO
Un rasgo es una palabra clave que aparece en una acción para
que otras reglas puedan interactuar con ella haciendo referencia
al rasgo. Por ejemplo, un guerrero puede hacer un Ataque de
Oportunidad contra alguien que usa una acción con el rasgo
de manipular o mover, y un mago abjurador puede preparar un
conjuro adicional con el rasgo de abjuración. Los rasgos aparecen
en recuadros bajo el título de un elemento de las reglas, o entre
paréntesis después de una acción en un bloque de estadísticas.

11
 CREACIÓN DE HÉROES
¿Estás listo para sumergirte en la aventura? ¡Lo primero que tienes que hacer es crear a tu héroe! De-
pende de ti imaginar sus experiencias pasadas, su personalidad y su visión del mundo, esto establecerá el
escenario para tu juego de rol durante la sesión. Usarás las reglas del juego para determinar la capacidad
de tu héroe para realizar varias tareas y para usar habilidades especiales durante la partida.

Estas páginas proporcionan una guía paso a paso para crear tu
héroe en Pathfinder. Los pasos de la creación del personaje se
presentan en un orden sugerido, guiándote a través de las pri-
meras etapas de la historia de la vida de tu héroe, pero puedes
completarlos en el orden que prefieras. Por ejemplo, podrías
tener claro que quieres jugar a ser un mago antes de decidir
que ese mago será un elfo. Al final de la creación del personaje,
calcularás tus estadísticas.
Muchos pasos de la creación de personajes te piden que
elijas los modificadores por característica. Estas estadísticas
son esenciales para tu personaje y se explican en detalle en el
recuadro verde de la página siguiente.
Cada paso de las páginas siguientes te indica que rellenes
los campos de tu Hoja de personaje. La Hoja de personaje
está diseñada para que sea fácil de usar cuando estés jugan-
do, pero la creación de un héroe se desarrolla en un orden
diferente, así que irás hacia adelante y hacia atrás por toda
la Hoja de personaje a medida que avances en el proceso de
creación del éste.
Además, la Hoja de personaje incluye todos los campos que
puedas necesitar, aunque no todos los héroes tendrán algo que
poner en cada campo. Si un campo de tu Hoja de personaje no
es aplicable a tu héroe, déjalo en blanco.
Paso 1: Crea un concepto
¿Qué tipo de héroe te gustaría interpretar? La respuesta a esta
pregunta puede ser tan sencilla como “un valeroso guerrero”, o
tan complicada como “el hijo de unos vagabundos elfos, criado
en una ciudad dominada por humanos y devoto de Sarenrae,
diosa del sol”. Considera la personalidad de tu héroe, anota
algunos detalles sobre su pasado y piensa por qué se aventura.
Paso 2: empieza a construir
tus puntuaciones de
característica
Ahora, tienes que empezar a construir los modificadores por ca-
racterística de tu héroe. Los modificadores de característica de tu
héroe empiezan cada uno en +0. A medida que selecciones tu as-
cendencia, bagaje y clase, los aumentarás. Éste es un buen momen-
to para identificar cuáles serán los más importantes para tu héroe.
Paso 3: Selecciona una
ascendencia
¿Es tu héroe un enano robusto, un elfo elegante o un humano
versátil? La ascendencia determina la Velocidad de tu héroe y
contribuye a sus PG. Cada ascendencia mejora los modificadores
por característica para representar las capacidades básicas de ésta.

12
 Caja de iniciación
También elegirás una de las tres herencias de la ascendencia,
lo que le otorga a tu héroe una aptitud especial.
Ve a la página 14 para elegir una ascendencia.

Paso 4: Elige un bagaje CAJA DE INICIACIÓN NOMBRE DEL PERSONAJE GÉNERO ALINEAMIENTO
HOJA DE PERSONAJE
L NIVEL

El bagaje de tu héroe puede representar su educación, una ap- LOS DADOS NOMBRE DEL JUGADOR PX

A ASCENDENCIA B BAGAJE C CLASE

titud que ha estado perfeccionando desde su juventud, u otro
d4 HERENCIA APTITUD DE BAGAJE APTITUDES DE CLASE

aspecto de su vida antes de convertirse en un aventurero. Elige APTITUD DE ASCENDENCIA

(NIVEL 1)

entre acólito, delincuente, marinero, labrador, erudito o com- (NIVEL 2)

d6 D MODIF. CARACTERÍSTICA E PUNTOS DE GOLPE

batiente. El bagaje de tu héroe mejora sus modificadores por FUERZA FUE MÁXIMO ACTUALES
(NIVEL 3)

característica y le otorgan una aptitud especial. DESTREZA

CONSTITUCIÓN
DES

CON NOTAS
H PERCEPCIÓN
SENTIDO Y NOTAS
d8 = + En

Ve a la página 18 para elegir un bagaje. INTELIGENCIA INT

F VELOCIDAD
PIES (m)
SAB COMP
Ex

SABIDURÍA SAB
ZANCADA � (movimiento) I TIRADAS DE SALVACIÓN
CARISMA CAR Muévete a tu velocidad = + En NOTAS
FORTALEZA
d10
Paso 5: Elige una clase
Ex
CON COMP
G HABILIDADES En
En – REFLEJOS = +
ACROBACIAS = + Ex
Ex DES COMP

La clase le proporciona a tu héroe un conjunto de aptitudes

DES COMP ARMADURA En
En VOLUNTAD = +
ARCANOS = + Ex
Ex SAB COMP
d12 INT COMP

heroicas y determina su papel en una pelea. Cada clase tiene ARTESANÍA =

INT
+
COMP
En
Ex
J DEFENSAS
COMPETENCIA Sin armadura En Ligera En

tres opciones que te permiten decidir qué tipo de héroe quieres

En – CON ARMADURAS Intermedia En Pesada En
ATLETISMO = +
Ex
CA
d20 FUE COMP ARMADURA
=10+ + En + +
En
ser. ¿Jugarás a ser un clérigo devoto, un poderoso guerrero, un
DIPLOMACIA = + DES o Lím. DES COMP OBJETO OTRO
ACCIONES CAR COMP
Ex

� = + En NOTAS
ENGAÑO
astuto pícaro o un diligente mago? Una acción
INTERPRETAR =
CAR
+
COMP
Ex
En K ARMAS Y ATAQUES
Ve a la página 20 para un clérigo, a la página 26 para un guerre-
Ex COMPETENCIA En En En
CAR COMP Sencilla Marcial Puño
[two-acin][two-actions][thre-acion] INTIMIDACIÓN = + En
Ex
CON ARMAS
Otras armas
Ex Ex Ex
En

ro, a la página 30 para un mago o a la página 36 para un pícaro.

Dos acciones CAR COMP Ex
En
LATROCINIO = + - ARMA CUERPO A CUERPO
Ex En
� MEDICINA =
DES

+
COMP
En
ARMADURA
ATAQUE
=
DES/FUE
+
COMP
Ex
Tres acciones Ex DAÑO +

Paso 6: Compra equipo SAB COMP CONTUNDENTE PERFORANTE

En DADO FUE CORTANTE
NATURALEZA = +
� SAB COMP
Ex RASGOS

Reacción
¡Todo héroe necesita equipo! Comienza con el paquete de equipo = + En ARMA CUERPO A CUERPO
OCULTISMO
Ex = + En
INT COMP
COMPETENCIA En ATAQUE DES/FUE COMP
Ex
= +
inicial para la clase que hayas elegido, luego, usa el dinero que
RELIGIÓN
Ex
NO ENTRENADO SAB COMP
DAÑO + CONTUNDENTE PERFORANTE
0 = + En DADO FUE CORTANTE
SABER

sobre para comprar cualquier objeto adicional que quieras.

Ex RASGOS
INT COMP

ENTRENADO ARMA A DISTANCIA

En
Ve a la página 40 para el equipo. En – = +
2 + nivel SIGILO = +
Ex ATAQUE DES COMP
Ex
DES COMP ARMADURA
SOCIEDAD = + En DAÑO + PERFORANTE
EXPERTO Ex DADO FUE (lanzado)
PIES (m)
INC. ALCANCE RECARGA
INT COMP
4 + nivel
Paso 7: Termina a tu héroe = + En RASGOS MUNICIÓN
SUPERVIVENCIA
Ex
SAB COMP
Permiso para fotocopiar. NOTAS SOBRE LAS HABILIDADES M N Equipo y conjuros en la cara posterior
El último paso de la creación de tu héroe es calcular sus esta-
© Paizo Inc. 2022

dísticas basadas en las elecciones que hayas hecho durante el

proceso.
Ve a la página 48 para obtener instrucciones sobre cómo ter-
minar tu héroe.

LOS SEIS MODIFICADORES POR CARACTERÍSTICA

Los modificadores por característica representan el potencial en bruto de tu héroe. Influyen en casi todas las demás estadísticas
de tu Hoja de personaje. Irás fijando tus modificadores por característica durante varias etapas a lo largo de la creación del personaje.

Fuerza
La fuerza mide el poder físico de tu héroe. La Fuerza se añade al ataque y a las tiradas de daño en el combate cuerpo a cuerpo.

Destreza
La destreza mide la agilidad, el equilibrio y los reflejos. Añade Destreza a las tiradas de ataque con armas de distancia, CA, y salvaciones
de Reflejos.

Constitución
La Constitución mide la salud y la resistencia general de tu héroe. La Constitución se añade a tus Puntos de Golpe y a tus salvaciones de
Fortaleza.

Inteligencia
La Inteligencia mide la capacidad de tu héroe de aprender y razonar. Una Inteligencia alta determina cuántas habilidades tiene tu héroe.

Sabiduría
La Sabiduría mide el sentido común, la conciencia y la intuición de tu héroe. La Sabiduría se añade a tu Percepción y a tus salvaciones
de Voluntad.

Carisma
El Carisma mide el magnetismo personal de tu héroe y la fuerza de su personalidad. Un Carisma alto ayuda a tu héroe a influenciar a
otras personas.

13
 ASCENDENCIAS
La ascendencia de un personaje determina a qué grupo considera "los suyos", ya sean los diversos
y ambiciosos humanos, los aislados pero vivaces elfos, o los enanos, tradicionalistas y centrados en
la familia. La ascendencia de tu personaje podría ser una parte clave de su identidad, dar forma a
su visión del mundo y ayudarle a encontrar su lugar en él, ¡o contra qué se rebela!

ELFO ENANO HUMANO

Al elegir la ascendencia de tu personaje, obtendrás un conjunto de beneficios adheridos a ésta. Los enanos
pueden ver en la oscuridad, y los elfos se mueven más rápido que los humanos. ¡Pero las ascendencias no
son tan rígidas! Cada ascendencia tiene tres herencias que otorgan beneficios adicionales. Por ejemplo,
los humanos con la herencia humana más hábil tienen más habilidades, mientras que los elfos silvanos
ganan ventaja en el bosque y se mueven incluso más rápido que otros elfos. Una vez que hayas elegido
una ascendencia, elegirás la herencia de tu personaje dentro de ésta y también obtendrás sus beneficios.

14
 Caja de iniciación
ELFO
Como pueblo antiguo, los elfos tienen una perspectiva que sólo puede venir de observar el arco de la
historia. El mundo ha cambiado a su alrededor, y luchan por recuperar sus hogares ancestrales, sobre
todo de los terribles demonios que han infestado sus tierras. Aunque son famosos por su gracia, belleza
y conocimiento, dan mucha más importancia a la libertad personal.
Si eliges la ascendencia de los elfos, anota “Elfo” en la sec-
ción de ascendencia de tu Hoja de personaje A . Tienes
las siguientes aptitudes.
Mejoras de característica
Los elfos son ágiles e inteligentes. Añade +1 a tu Des-
treza e Inteligencia D .
Puntos de Golpe
Los elfos son delgados y ligeramente frágiles en com-
paración con otras ascendencias. Anota “6” en la ca-
silla que pone Máximo, en el área de Puntos de Golpe
E , aunque más tarde añadirás más a esta cantidad.
Velocidad
Con sus largas piernas y su elegancia innata,
los elfos son un poco más rápidos que la
gente de la mayoría de ascendencias.
Anota 30 pies (9 m) para su Velo-
cidad F .
Visión en la
penumbra
Los elfos pueden ver bien con luz tenue.
Anota “Visión en la penumbra” en la casilla
de Sentidos y Notas, bajo Percepción H .
Esto hace que sea más fácil ir a por las cria-
turas que están en la sombra.
Elige una
herencia elfa
Como la mayoría de la gente del mundo, hay
muchos tipos diferentes de elfos, que provienen
de diferentes regiones y familias. Escoge una de
las siguientes herencias y escríbelo en el área de
Herencia, bajo tu ascendencia D . Luego, añade
sus habilidades a tu Hoja de personaje.
Los elfos pueden vivir cientos de años y, des-
pués de pasar el tiempo suficiente en un lugar, se
adaptan a su entorno. Su piel y su pelo pueden
incluso cambiar, como los elfos silvanos, que ad-
quieren los colores de los árboles y las hojas a su
alrededor. Por lo tanto, muchos linajes de elfos están
conectados a los entornos en los que viven.
ELFO DE LAS CAVERNAS
Naciste bajo tierra o pasaste muchos años en tú-
neles o cavernas en las que la luz es escasa.
Anota “Visión en la oscuridad” en la ca-
silla de Sentidos y Notas, bajo Percepción
H . Visión en la oscuridad te permite ver incluso en la oscuridad
total, aunque sólo en blanco y negro.
Además, en el área de Aptitudes de ascendencia A , anota
“Semblante decidido: disminuir la duración de un efecto mental
que dure al menos 2 asaltos en 1 asalto”. Esto te protege contra
la magia que afectaría a tu mente, lo que te permite recuperarte
mucho más rápido.
ELFO DE LOS SUSURROS
Tus oídos están muy agudizados y pueden
detectar incluso el más leve susurro o so-
nido. En la casilla de Sentidos y Notas, bajo
Percepción H , anota “Elfo de los susurros: +2 a
Percepción para oír a las criaturas en un radio
de 30 pies (9 m)”.
Además, en el área de Aptitudes de ascen-
dencia, anota “Familiaridad con las armas de
los elfos: entrenado en el arco largo, la
espada larga, la espada ropera y el
arco corto”. Éstas son algunas de las
armas tradicionales preferidas de los
elfos, así que has aprendido a usarlas
sin importar la clase que eliges.
ELFO SILVANO
Estás adaptado a la vida en el bosque o en lo
más profundo de la jungla, y sabes cómo trepar
por los árboles y usar el follaje en tu ventaja. En el
área de Notas de Habilidades G , anota “Elfo
silvano: trepa por los bosques a media Veloci-
dad si sacas un éxito y a toda Velocidad con un
éxito crítico”.
Además, en el área de Aptitudes de ascendencia de
tu Hoja de personaje A , anota “Elfo ágil: tu Veloci-
dad aumenta en 5 pies (1,5 m)”. Cambia tu Velocidad
a 35 pies (10,5 m) F .
   NOMBRES
    Un elfo mantiene en secreto su nombre personal ante todo aquel
que no es de su familia, dando un apodo cuando conoce a otras personas.
Este apodo puede cambiar a lo largo del tiempo, debido a acontecimientos
en la vida del elfo, o incluso por capricho. Un elfo puede ser conocido por
muchos nombres diferentes por compañeros de diferentes edades y re-
giones. Los nombres elfos consisten en sílabas múltiples y están pensados
para que fluyan de forma lírica… al menos en el idioma élfico.
Ejemplos de nombres
Aerel, Amrunelara, Caladrel, Dardlara, Faunra, Heldalel, Jathal, Lanliss,
Oparal, Seldlon, Soumral, Talathel, Tessara, Variel, Yalandlara, Zordlon
15
 ENANO
A los enanos se les conoce por ser un pueblo estoico y severo que vive bajo tierra en ciudades construidas
en el corazón de las montañas más imponentes. Son feroces en el campo de batalla, aguantando firmes
las cargas de los orcos o llevando la batalla a los enormes gigantes. Los enanos son un pie (30 cm) más
bajos que la mayoría de los humanos, y la mayoría se enorgullece de trenzar o de peinar su cabello.

Si eliges la ascendencia enana, anota “Enano” en la sección ENANO DE LA FORJA

de ascendencia de tu Hoja de personaje A . Obtienes las
siguientes aptitudes.
Mejoras de característica
Los enanos son robustos y sabios. Añade +1 tanto a tu Consti-
tución como a tu Sabiduría D .
Puntos de Golpe
Los enanos son resistentes y pueden aguantar muchos. Anota
“10” en la casilla que indica Máximo, en el área de PG E ,
aunque más tarde añadirás más a esta cantidad.
Velocidad
Los enanos son un poco más lentos que la mayoría de razas.
Anota 20 pies (6 m) a su Velocidad F .
Visión en la oscuridad
Los enanos pueden ver en la oscuridad. Anota “visión en la oscu-
ridad” en la casilla de Sentidos y Notas, bajo Percepción H . Su
visión en la oscuridad funciona incluso cuando no hay nada de
luz, aunque, en la oscuridad, ven en blanco y negro.
Estás bien adaptados a los ambientes calientes, y conoces las
armas de calidad por el tiempo que tú y tus antepasados habéis
dedicado a trabajar en las fraguas ardientes. En el área de Notas,
bajo tus Puntos de Golpe E , anota “Enano de la Forja: sufres
1 menos de daño por fuego”.
Además, en el área de Aptitudes de ascendencia A , anota
“Familiaridad con las armas enanas: entrenado en el hacha de
batalla, el pico y el martillo de guerra”.
ENANO DE LA ROCA
Tus antepasados vivieron y trabajaron entre las grandes y an-
tiguas piedras de las montañas o en las profundidades de la
tierra. En el área de Notas, bajo Tiradas de salvación I , anota
“Enano de la Roca: +2 a las CD de Fortaleza y Reflejos para
Empujarte o Derribarte”.
Además, en el área de Aptitudes de ascendencia A , anota
“Afinidad con la piedra: +2 a Percepción para notar trabajos
de piedra inusuales y trampas escondidas allí”.

ELIGE UNA HERENCIA ENANA

Al igual que para la mayoría de la gente en el mundo, hay mu-
chas líneas familiares diferentes de enanos, todas con sus propias
tradiciones y especialidades. Elige una de las siguientes herencias
y escríbela en el área de Herencia, bajo tu Ascendencia A . Lue-
go, añade tus aptitudes a tu Hoja de personaje.

ENANO GUARDIÁN DE LA MUERTE

Tus antepasados han sido guardianes del sepulcro
durante generaciones, y el poder que cultivaron
para evitar la nigromancia ha llegado hasta
ti. En el área de Notas, bajo Tiradas de sal-
vación I , anota “Guardián de la Muerte:
tener éxito en salvaciones contra la nigro-
mancia cuentan como éxitos críticos”.
Además, en el área de Aptitudes de as-
cendencia A , anota “Odio a los muertos vivientes: +1 a
las tiradas de daño contra los muertos vivientes”.

NOMBRES
Los enanos honran a sus hijos con nombres de sus antepasados o de
héroes enanos; es bastante raro inventar un nuevo nombre o elegir
un nombre de otra cultura para un niño.

Ejemplos de nombres
Agna, Bodill, Dolgrin, Edrukk, Grunyar, Ingra, Kazmuk, Kotri, Lupp,
Morgrym, Rogar, Rusilka, Torra, Yangrit

16
 Caja de iniciación

HUMANO
Tan impredecibles y variados como cualquiera de los pueblos de Golarion, los humanos gozan de una energía
excepcional y de la capacidad de aguantar y de expandirse. Aunque muchas civilizaciones prosperaron antes de que
la humanidad alcanzara su edad de oro, los seres humanos han construido algunas de las sociedades más grandes
y abominables a lo largo de la historia. Hoy en día, es el pueblo más extendido en los reinos de todo el mundo.

Si eliges la ascendencia humana, anota “Humano” en

HUMANO GUARDIÁN
Tú y tus familiares sois supervivientes, y has aprendido a cuidar
la sección de ascendencia de tu Hoja de personaje A .
de ti mismo. Escoge uno de los siguientes beneficios y anótalo
Tienes las siguientes aptitudes.
en tu Hoja de personaje:
• Añade 4 a tu máximo de Puntos de Golpe E .
Mejoras de característica • Te conviertes en un experto en salvaciones de Fortaleza.
Los humanos son flexibles, con sujetos que exhiben cualquiera Marca la casilla “Ex” en Fortaleza para las Tiradas de sal-
de una amplia variedad de aptitudes. En modificadores de carac- vación I .
terísticas, añade +1 a dos diferentes de tu elección D . • Te entrenas en armaduras intermedias. Marca la casilla
“En” para la armadura intermedia en Competencias con
Puntos de golpe armaduras J .
Los humanos no son tan robustos como los enanos ni tan frá-
giles como los elfos. Anota “8” en la casilla que pone Máximo,
en el área de Puntos de Golpe E , aunque más tarde añadirás
más a esta cantidad.

Velocidad
Los humanos se mueven tan rápido como la mayoría de las
ascendencias. Anota 25 pies (7,5 m) en tu Velocidad F .

Elige una herencia

humana
Como la mayoría de la gente en el mundo, hay muchos tipos
diferentes de humanos. Elige una de las siguientes herencias y
anótala en el área de Herencia, bajo tu ascendencia A . Enton-
ces, añade tus aptitudes a tu Hoja de personaje.

HUMANO ENTRENADO EN BATALLA

Tu familia se ha entrenado para la batalla durante generaciones,
lo que te da ventaja en la lucha. Estás entrenados en todas las ar-
mas marciales. Marca la casilla “En” para las armas marciales
en la parte de Competencias en armas de Armas y Ataques K .
Además, en el área de Aptitudes de ascendencia A , anota
“Duro de pelar: mueres cuando tu estado moribundo llega
a 5 en vez de 4”.

HUMANO HÁBIL
Tu ingenio te permite aprender una gran variedad de habili-
dades. Estás entrenado en tres habilidades de tu elección.
Espera hasta que agregues las habilidades entrena-
das para tu clase antes de decidir qué habilidades
elegir, entonces, marca la casilla “En” para tu
competencia en cada una de esas habili-
dades G .
NOMBRES
   A diferencia de muchas culturas ancestrales,
que, por lo general, se aferran a tradiciones especí-
ficas e historias compartidas, la diversidad humana
ha resultado en un conjunto de nombres casi infinito.
Los nombres de los humanos son tan variados como
sus creencias y apariencias.

17
 BAGAJES
Mientras que la ascendencia de tu personaje refleja las circunstancias de su nacimiento, su bagaje
representa el siguiente paso en la historia de su vida. Considera qué acontecimientos embarcaron
a tu personaje en su camino a la vida de aventurero y cómo se vinculan con dichas circunstancias.
El bagaje puede ayudarte a aprender o a retratar más la personalidad de tu personaje, al mismo
tiempo que sugiere qué tipo de cosas es probable que sepa.

Elige un bagaje COMBATIENTE BAGAJE

Elige uno de los siguientes bagajes para tu personaje y
anótalo en tu Hoja de personaje B .
ACÓLITO BAGAJE
Pasaste tus primeros días en una iglesia. Puede que hayas viajado por
el mundo para difundir el mensaje de tu religión, o porque te alejaste
las enseñanzas de tu fe, pero siempre recordarás las lecciones que
aprendiste. Añade +1 a tu Sabiduría D . Si te conviertes en un enano
clérigo, añade +1 a tu Constitución en su lugar.
Estás entrenado en la habilidad de Religión (o Supervivencia si eli-
ges ser un clérigo) y la habilidad de Escribano. Anota “Escritura” bajo
Saber, en Habilidades (G), y marca la casilla “En” para tu competencia
en esas habilidades G .
En el área de Aptitud de bagaje B , anota “Alumno del Canon: si
sacas un fallo en una prueba de Religión para Recordar conocimiento
sobre tu dios, recuerdas la información igualmente. Si sacas un fallo
crítico en una prueba de Religión para Recordar conocimiento sobre
una fe o Descifrar escritura sobre una religión, no obtienes informa-
ción incorrecta”.
Cuando eras joven, te involucrabas en la batalla como mercenario,
un combatiente defensor de tu pueblo, o un miembro de una milicia
o ejército. Podrías haber querido apartarte de la estructura regimen-
tada de estas fuerzas, o podrías haber sido siempre un combatiente
independiente como lo eres ahora. Añade +1 a tu Fuerza D . Si te
conviertes en un guerrero, añade +1 a tu Constitución en su lugar.
Estás entrenado en la habilidad de Intimidación (o Medicina si eres
un guerrero) y en la habilidad de Saber (guerra). Anota “Guerra” bajo
Saber en Habilidades (G), y marca la casilla “En” para tu competencia
en esas habilidades G .
En el área de Aptitud de bagaje B , anota “Mirada intimidante:
puedes Desmoralizar a los enemigos con una simple mirada. Si lo
haces, el objetivo tiene que verte en vez de oírte, y no sufres ningún
penalizador por no usar el lenguaje”.
DELINCUENTE BAGAJE
Como agente independiente sin escrúpulos o como miembro de una
gran organización de los bajos fondos, una vez viviste una vida de
crimen... ¡y puede que todavía lo hagas! Puede que te hayas converti-
do en un aventurero para buscar la redención por crímenes pasados,

18
 Caja de iniciación
para escapar de la ley, o para hacerte con un tesoro aún más grande y
valioso. Añade +1 a tu Destreza D . Si te conviertes en un elfo pícaro,
añade +1 a tu Sabiduría en su lugar.
Estás entrenado en la habilidad Latrocinio (o Artesanía si te con-
viertes en un pícaro) y en la habilidad Saber (bajos fondos). Anota
“Bajos fondos” en Saber en Habilidades (G), y marca la casilla “En”
para tu competencia en cada una de esas habilidades G .
En el área de Aptitud de bagaje B , anota “Sustracción sutil: otros
sufren un penalizador de -2 a su CD de Percepción cuando usas la ha-
bilidad Sustraer. Si Creas una distracción, puedes sustraer algo antes
del final de tu turno sin que la criatura a la que distrajiste se percate”.
ERUDITO BAGAJE
Siempre has tenido un don para aprender y durante años te has aisla-
do del mundo exterior para aprender todo lo que pudieras. Lees sobre
muchos lugares y cosas maravillosas en tus libros, y siempre soñaste
que algún día verías algunas de esas cosas con tus propios ojos. Fi-
nalmente, esa curiosidad te llevó a concluir tus estudios formales y a
convertirte en un aventurero para seguir una educación más práctica.
Añade +1 a tu Inteligencia D . Si te conviertes en un elfo mago, añade
+1 a tu Sabiduría en su lugar.
Estás entrenado en Arcano (o Religión si eres un mago) y en la ha-
bilidad de la Saber (académico). Anota “Académico” bajo Saber, donde
pone Habilidades (G), y marca la casilla “En” para tu competencia en
cada una de esas habilidades G .
En el área de Aptitud de bagaje B , anota “Seguro: para las
pruebas de Arcano, puedes usar un resultado de 10 más tu bo-
nificador por competencia en Arcano en lugar de hacer una tirada”.
MARINERO BAGAJE
Las ondulantes olas de alta mar, el constante balanceo de la cubierta
bajo los pies y el crujido de las jarcias de un barco te resultan tan
familiares como la tierra firme. Puede que hayas trabajado en un
simple barco pesquero, en la galera de un rico mercader, en un pode-
roso buque de guerra o incluso en una carabela pirata. Ya sea porque
su tripulación se haya retirado, porque tu barco se haya hundido, o
porque te hayas dedicado a la aventura para poder quedarte con todo
el tesoro, aún conservas un excelente sentido del equilibrio y unos
reflejos rápidos. Añade +1 a tu Destreza D . Si te conviertes en un
pícaro, añade +1 a tu Fuerza en su lugar.
Estás entrenado en la habilidad de Acrobacias (o Supervivencia si
te conviertes en un guerrero o un pícaro) y en la habilidad de Saber
(navegar). Anota “Navegar” bajo Saber en Habilidades (G), y marca la
casilla “En” para tu competencia en cada una de esas habilidades G .
En el área de Aptitud de bagaje B , anota “Caída de gato: trata las
caídas como si fueran 10 pies (3 m) más cortas, o 25 pies (7,5 m) si te
conviertes en un experto en Acrobacias”.

JUGADOR BAGAJE
La emoción de ganar, o la posibilidad de hacerte rico rápidamente, te
llevó a los juegos de azar. Esto podría haber sido una lucrativa acti-
vidad secundaria que palideció en comparación con los verdaderos
riesgos y recompensas de una vida de aventuras, o podrías haber
pasado tiempos difíciles debido a una racha de mala suerte y haber
perseguido la aventura como una forma de limpiar tu creciente deuda.
Añade +1 a tu Carisma D .
Estás entrenado en la habilidad de Engaño (o Supervivencia si eres
un pícaro) y en la habilidad de Saber (juegos de azar). Anota “Juegos
de azar” bajo Saber, donde pone Habilidades (G), y marca la casilla
“En” para tu competencia en cada una de esas habilidades G .
En el área de Aptitud de bagaje B , anota “Miénteme: si alguien
te miente, sabes que es una mentira si su resultado es menor que las
CD de Engaño o de Percepción”.

LABRADOR BAGAJE
Con una fuerte espalda y la comprensión del ciclo de las estaciones,
arabas la tierra y te ocupabas de las cosechas. Tu granja pudo haber
sido arrasada por unos invasores, pudiste haber perdido a la familia
que te ataba a la tierra, o simplemente te cansaste de la monotonía
y abandonaste las herramientas de tu oficio y te convertiste en un
aventurero. Añade +1 a tu Constitución D .
Estás entrenado en la habilidad de Atletismo (o Supervivencia si
te conviertes en un guerrero o un pícaro) y en la habilidad de Saber
(agrícola). Anota “Agricultura” bajo Saber en Habilidades (G), y marca
la casilla “En” para tu habilidad en cada una de esas habilidades G .
En el área de Aptitud de bagaje B , anota “Seguro: para las pruebas
de Atletismo, puedes usar un resultado de 10 más tu bonificador por
competencia en Atletismo en lugar de tirar”.

19
 CLÉRIGO
Bendecido con magia divina, vives los ideales de tu fe, te engalanas con los
símbolos de tu iglesia, y te entrenas diligentemente con el arma predilecta de tu
dios. Tus conjuros podrían proteger y curar a tus aliados, o bien castigar a los
adversarios y a los enemigos de tu fe, a voluntad de tu dios.

Rasgos de clase
de clérigo de
1.er nivel
Si decides jugar a ser un clérigo, ano-
ta lo siguiente en tu Hoja de personaje.

MEJORAS DE CARACTERÍSTICA
Los clérigos son muy sabios. Añade +3 a tu
Sabiduría. A continuación, elige otros tres mo-
dificadores de característica y añade +1 a cada
uno de ellos D . No se puede elegir el mismo
modificador de característica más de una vez.

PUNTOS DE GOLPE
Los clérigos pueden soportar algunos golpes
en una pelea. Añade 8 a tu máximo de Puntos
de Golpe E . Éstos se añaden a los PG obte-
nidos por tu elección de ascendencia. Luego,
suma tu Constitución al total.

COMPETENCIAS INICIALES
En el 1er nivel obtienes los rangos de compe-
tencia indicados en las siguientes estadísticas.
No estás entrenado en nada que no esté en
la lista, a menos que ganes un mejor rango
de competencia de alguna otra manera. Para
cada uno de los siguientes elementos, marca
la casilla “En” de esa estadística si estás en-
trenado, y ambas casillas si eres un experto.

Habilidades G
Entrenado en Diplomacia, Medicina y Religión.

Percepción H
Entrenado en Percepción.

Tiradas de salvación I
Experto en salvaciones de Fortaleza.
Entrenado en salvaciones de Reflejos.
Experto en salvaciones de Voluntad.

Defensas J
Entrenado en armadura ligera, armadura in-
termedia y defensa sin armadura.

Ataques K
Entrenado en armas simples y puños.

Conjuros N
Entrenado en ataques de conjuro y en CD de
conjuro.

20
 Caja de iniciación
Juega a ser un clérigo si quieres...
• Apoyar y sanar a tus aliados con conjuros divinos.
• Luchar con el arma predilecta de tu dios.
• Conocer los escritos e imágenes religiosas.
• Oponerse y destruir a las malvadas criaturas conocidas como muertos vivientes.
Durante los combates...
Compaginas el lanzamiento de conjuros con el ataque con armas, normalmente el arma predilecta de tu dios. La mayoría de
tus conjuros pueden reforzar, proteger o curar a tus aliados.
Mientras exploras...
Detectas la magia cercana e interpretas cualquier escritura religiosa o icono que encuentras. También podrías concentrarte en
un conjuro protector para tus aliados en caso de ataque. Después de una batalla o de un peligro, podrías curar a cualquiera
que haya resultado herido.
LANZAMIENTO DE CONJUROS
Tu dios te otorga el poder de lanzar conjuros. Cada mañana,
le rezas para decidir qué conjuros quieres lanzar ese día. A esto
se le llama preparación de conjuros. Cada día, puedes preparar
dos conjuros de 1.er nivel y cinco trucos de la lista de las páginas
22 y 23. Anota los conjuros que hayas preparado en la sección
Lanzamiento de conjuros de tu Hoja de personaje N y marca
la casilla “Prep” junto a cada uno.
Puedes lanzar un conjuro gastando las acciones que se indican
en el encabezamiento de éste. Cada vez que lances un conjuro
de 1.er nivel, borra la marca “Prep” de tu Hoja de personaje. No
puedes volver a lanzar ese conjuro ese día, a menos que tengas
otra copia preparada. Los trucos son conjuros especiales que no
desaparecen cuando los lanzas: puedes lanzar un truco tantas
veces como quieras, siempre y cuando lo tengas preparado.
Algunos de tus conjuros requieren que hagas una tirada de
ataque de conjuro, mientras que otros requieren que los enemigos
hagan una salvación contra la CD de tu conjuro para determinar
los efectos. Los resultados que aparecen en la descripción de un
conjuro indican lo que ocurre en función de esas tiradas. Para
calcular tu ataque de conjuro, suma la Sabiduría de tu héroe más
su bonificador por competencia a los ataques de conjuro (3 en
el 1er nivel). La CD del conjuro es tu ataque de conjuro más 10.
Anota esto en la sección de conjuro de tu Hoja de personaje N .
FUENTE DIVINA
Cada día, además del habitual número de conjuros preparados,
preparas conjuros de curar de 1.er nivel adicionales. La cantidad
de conjuros adicionales es igual a 1 más tu Carisma.
SACERDOTE DE GUERRA
Eres un clérigo centrado en la batalla, llamado sacerdote de
guerra, así que sobresales en combate y sabes cómo sacar el
máximo provecho a los escudos. Obtienes la reacción Bloqueo
con el escudo (anota esto en la sección Clase de tu Hoja de per-
sonaje C ). Bloqueo con el escudo requiere que primero realices
la acción Alzar un escudo.
ALZAR UN ESCUDO [one-action]
Cuando sostienes un escudo, puedes usar esta acción para posicionar
el escudo para protegerte. Cuando realizas la acción Alzar un escudo,
obtienes un bonificador +2 por circunstancia a tu CA. Tu escudo per-
manece alzado hasta el inicio de tu siguiente turno.
BLOQUEO CON EL ESCUDO [reaction]
Si realizaste la acción Alzar un escudo en tu último turno, puedes
gastar tu reacción para bloquear un ataque físico con tu escudo. Re-
duce la cantidad de daño en 5, pero tú y tu escudo sufriréis el daño
restante. Esto podría romper o destruir tu escudo.
DIOS
La elección final que debes hacer como clérigo es el dios al que
veneras. Cada uno te otorga diferentes beneficios y afecta al
alineamiento que elegirás más tarde. Anota tu elección en la
sección de Clase de tu Hoja de personaje C .
Desna
Desna es la diosa mariposa de los sueños, la suerte y los viajes.
Como su clérigo, juras ayudar a tus compañeros de viaje, ex-
plorar nuevos lugares, expresarte a través del arte y el canto, y
buscar lo que la vida tiene para ofrecer. También prometes nun-
ca causar miedo ni desesperación o tener un comportamiento
intolerante.
Te entrenas en la habilidad de Acrobacias G y con el cuchillo
de estrella (anótalo en Otras armas K ), y puedes preparar sueño
como conjuro de 1.er nivel.
Sarenrae
Sarenrae es la diosa de la curación y del sol. Como su clérigo,
juras proteger a tus aliados, proporcionar ayuda a los enfermos
y heridos, y ayudar a las criaturas arrepentidas a buscar la reden-
ción. Prometes nunca crear muertos vivientes, mentir, o fracasar
al derrotar al mal.
Te entrenas en la habilidad de Naturaleza G y la cimitarra
(anótalo en Otras armas K ), y puedes preparar manos ardientes
como conjuro de 1.er nivel.
Torag
Torag es el dios enano de la artesanía y la defensa. Como su clé-
rigo, juras ser honorable y directo, mantener tu palabra, respetar
la fragua y servir a tu pueblo. Prometes nunca mentir, engañar
a alguien, crear intencionadamente obras inferiores, o mostrar
misericordia a los enemigos de tu pueblo.
Te entrenas en la habilidad de Artesanía G y con el martillo
de guerra (anótalo en Otras armas K ), y puedes preparar enlace
mental como conjuro de 1.er nivel.
21
 CONJUROS DE CLÉRIGO
Trucos PERTURBAR MUERTOS VIVIENTES [two-actions]
DIVINO MANIPULAR NIGROMANCIA POSITIVO
ATONTAR [two-actions] Lanceas a una criatura muerta viviente a menos de 30 pies (9 m)
DIVINO ENCANTAMIENTO MANIPULAR MENTAL NO LETAL con energía positiva. Le haces un daño positivo igual a 1d6 más tu
Afectas la mente de un solo objetivo a menos de 60 pies (18 m). Esto Sabiduría. El objetivo debe hacer una salvación básica de Fortaleza.
inflige un daño mental igual a tu Inteligencia, y el objetivo debe hacer Si la criatura falla críticamente, durante 1 asalto se le aplicará un
una salvación básica de Voluntad. Si el objetivo obtiene un fallo crítico, penalizador -1 por estatus a las tiradas de ataque cuerpo a cuerpo, a
pierde su primera acción en su siguiente turno, y no puede usar las las tiradas de daño y a las pruebas y CD de Atletismo.
reacciones hasta entonces.
SELLO [two-actions]
DETECTAR MAGIA [two-actions] DIVINO MANIPULAR TRANSMUTACIÓN
ADIVINACIÓN DIVINO MANIPULAR Colocas inofensivamente tu mágico sello único, que tiene un tamaño
Envías un pulso que registra la presencia de magia a menos de 30 pies aproximado de 1 pulgada cuadrada (6,45 cm2), sobre una criatura u
(9 m). Puedes elegir ignorar la magia de la que eres consciente, como objeto. La marca puede ser visible o invisible, y puedes cambiarla de
los objetos mágicos y los conjuros continuos sobre ti y tus aliados. un estado a otro usando una acción para tocar el objetivo. La marca se
puede frotar o raspar con 5 minutos de trabajo. Si está en una criatura,
ESCUDO [one-action] se desvanece naturalmente tras una semana; de lo contrario, dura
ABJURACIÓN DIVINO FUERZA indefinidamente o hasta que se elimina.
Levantas un escudo mágico de fuerza que dura hasta el comienzo de tu
siguiente turno. Este escudo te da un bonificador +1 a tu CA, pero no re- Conjuros de clérigo 1.er nivel
quiere de la mano para usarlo. Mientras el conjuro tiene efecto, puedes
gastar tu reacción para bloquear un ataque con tu escudo mágico para ARMA MÁGICA [two-actions]
prevenir hasta 5 puntos de daño. Después de bloquear con este escudo, DIVINO MANIPULAR TRANSMUTACIÓN
el conjuro termina y no puedes volver a lanzarlo durante 10 minutos. Tocas un arma no mágica. Durante 1 minuto, el arma obtiene un bo-
nificador +1 por objeto a sus tiradas de ataque, y sus tiradas de daño
ESTABILIZAR [two-actions] usan dos dados (de su tipo normal) en lugar de uno.
DIVINO MANIPULAR NIGROMANCIA POSITIVO
La energía positiva cierra las puertas de la muerte. Una criatura en un ARMAS DISRUPTORAS [two-actions]
radio de 30 pies (9 m) pierde el estado moribundo, aunque permanece DIVINO MANIPULAR NIGROMANCIA POSITIVO
inconsciente a 0 PG, y pasa al estado herido 1 (o aumenta su estado Tocas hasta dos armas para infundirles energía positiva. Durante 1 mi-
herido en 1, si ya estaba herido). nuto, los ataques con estas armas infligen un daño positivo adicional
de 1d4 a los muertos vivientes.
LUZ [two-actions]
DIVINO EVOCACIÓN LUZ MANIPULAR CURAR [one-action], [two-actions], O BIEN [three-actions]
Tocas un objeto portátil. El objeto brilla, arrojando luz brillante en DIVINO MANIPULAR NIGROMANCIA POSITIVO
un radio de 20 pies (6 m) y luz tenue en los siguientes 20 pies [6 m]) Curas a los vivos o dañas a los muertos vivientes. Si el objetivo es una
como una antorcha, hasta la próxima vez que rezas para preparar criatura viva, recupera 1d8 PG. Si el objetivo es un muerto viviente, le
tus conjuros. Si lanzas luz de nuevo, el conjuro termina de afectar al haces 1d8 de daño, y tiene derecho a una salvación básica de Fortaleza.
primer objeto. El número de acciones gastadas afecta a la forma en la que puedes
usar el conjuro.
MENSAJE [one-action] [one-action] Puedes apuntar a una criatura que puedas tocar.
DIVINO ILUSIÓN MENTAL [two-actions] Puedes apuntar a una criatura en un radio de 30 pies (9 m). Si
Articulas las palabras en voz baja, pero en vez de salir de tu boca, estás curando a una criatura viva, aumenta la curación a 1d8+8.
se transfieren directamente a los oídos de una criatura en un radio [three-actions] Afecta a todas las criaturas vivas y muertos vivientes a menos de
de 120 pies (36 m). El objetivo puede dar una breve respuesta como 30 pies (9 m) de ti. Tira 1d8. Cura a las criaturas vivas esa cantidad de
reacción, pero debe poder verte y estar dentro del rango para hacerlo. PG, y reparte esa cantidad de daño positivo a los muertos vivientes.
Si responde, su respuesta se transmite directamente a tu oído.
DORMIR [two-actions]
ORIENTACIÓN DIVINA [one-action] DIVINO ENCANTAMIENTO MANIPULAR MENTAL SUEÑO
ADIVINACIÓN DIVINO Conjuro de tu dios Debes adorar a Desna para preparar este conjuro.
Pides orientación divina, otorgando a un objetivo a menos de 30 pies Invocas un miasma de somnolencia en una explosión de 5 pies (1,5 m)
(9 m) un bonificador +1 por estatus a una tirada de ataque, prueba de a 30 pies (9 m) de ti. Cada criatura en el área debe hacer una salvación
Percepción, tirada de salvación, o prueba de habilidad que el objetivo de Voluntad usando los resultados siguientes. Una criatura que queda
haga antes del comienzo de tu próximo turno. El objetivo elige en inconsciente por este conjuro no cae de bruces y se puede despertar
qué tirada usa el bonificador antes de tirar. Si el objetivo utiliza el con ruidos fuertes y ataques. Una criatura de 4.º nivel o superior
bonificador, el conjuro termina. De cualquier manera, el objetivo no mejora el resultado de su salvación en un paso (por ejemplo, si saca
puede beneficiarse de orientación divina durante 1 hora. un fallo, obtiene un éxito en su lugar).

22
 Caja de iniciación

Éxito crítico La criatura no se ve afectada. Fallo crítico El objetivo sufre el estado asustado 3. En su siguiente
Éxito La criatura sufre un penalizador -1 por estatus a las pruebas de turno, pasa el turno huyendo.
Percepción durante 1 asalto.
Fallo La criatura sufre el estado inconsciente. Si sigue inconsciente ORDEN IMPERIOSA [two-actions]
después de 1 minuto, se despierta automáticamente. DIVINO ENCANTAMIENTO MANIPULAR MENTAL
Fallo crítico La criatura sufre el estado inconsciente. Si sigue incons- Gritas una orden mágicamente convincente a una criatura a menos de
ciente después de 1 hora, se despierta automáticamente. 30 pies (9 m). Puedes ordenar al objetivo que se acerque a ti, que huya,
que suelte lo que está sujetando, que se deje caer o que se quede en
ENLACE MENTAL [two-actions] su sitio. Si el objetivo no puede oírte o entenderte, el conjuro no tiene
ADIVINACIÓN DIVINO MANIPULAR MENTAL efecto. Los efectos dependen de la salvación de Voluntad del objetivo.
Conjuro de tu dios Debes adorar a Torag para preparar este conjuro. Éxito La criatura ignora tu orden.
Vinculas tu mente a la mente de una criatura dispuesta a la que pue- Fracaso Para la primera acción de su siguiente turno, la criatura debe
des tocar. Mentalmente, impartes una cantidad de información a dicho hacer lo que le ordenas. El objetivo no podrá usar reacciones hasta
objetivo en un instante, información que de otra manera se podría que lo haya hecho.
comunicar en 10 minutos. Fallo crítico El objetivo debe usar todas sus acciones en su siguiente
turno para obedecer tu orden. El objetivo no podrá usar reacciones
MANOS ARDIENTES [two-actions] hasta que lo haya hecho.
DIVINO EVOCACIÓN FUEGO MANIPULAR
Unas llamas emergen de tus manos en un cono de 15 pies (4,5 m). El SANTUARIO [two-actions]
fuego causa un daño de 2d6 a cada criatura en la zona. Cada criatura ABJURACIÓN DIVINO MANIPULAR
debe hacer una salvación básica de Reflejos. Tocas a un objetivo para protegerlo con energía protectora. Este con-
juro dura 1 minuto o hasta que el objetivo da un Golpe o usa otra
MIEDO [two-actions] acción hostil. Durante este tiempo, cada vez que cualquier criatura
DIVINO ENCANTAMIENTO MANIPULAR MENTAL MIEDO intenta atacar al objetivo debe hacer una salvación de Voluntad con
Instauras el miedo en una criatura a menos de 30 pies (9 m). El obje- los siguientes resultados.
tivo debe hacer una salvación de Voluntad. Éxito crítico Santuario finaliza.
Éxito crítico El objetivo no se ve afectado. Éxito La criatura puede atacar al objetivo en este turno.
Éxito El objetivo sufre el estado asustado 1. Fallo La criatura no puede atacar al objetivo y pierde la acción. La cria-
Fracaso El objetivo sufre el estado asustado 2. tura no puede intentar más ataques contra el objetivo este turno.

23
 Rasgos de clase de clérigo
de 2.º nivel
Cuando alcanzas el 2.º nivel como clérigo, obtienes los siguien-
tes beneficios. También puedes elegir una dote de clérigo para
representar el nuevo conocimiento que has alcanzado.
PUNTOS DE GOLPE
Obtienes la capacidad de soportar más daño antes de quedar
inconsciente. Suma 8 más tu Constitución a tu máximo de
PG E .
BONIFICADOR POR COMPETENCIA
Todos tus bonificadores por competencia se basan en tu nivel, y
como tu nivel acaba de aumentar en 1, éstos también aumentan.
Anota tus nuevos bonificadores.
• Habilidades G
• Percepción H
• Tiradas de salvación I
• CA J
• Tiradas de ataque K
• Ataque de conjuro y CD de conjuro N
CONJUROS
A medida que tu comprensión de la magia crece, obtienes la
capacidad de preparar un conjuro adicional de 1.er nivel cada
día, elevando el número total a 3. Anota “3” en la casilla “Pre-
parados al día” para los conjuros de 1.er nivel en tu Hoja de
personaje N .
MEDICINA DE GUERRA
Sabes cómo curar rápidamente a tus aliados con Medicina. Ano-
ta “Medicina de guerra” en la casilla del 2.º nivel, en la sección
de Clase de tu Hoja de personaje C .
MEDICINA DE GUERRA [reaction]
Puedes curar heridas con tu material de curas y con una mano
libre. Haz una prueba de Medicina CD 15 para curarte a ti
mismo o a un aliado 2d8 PG. Si te conviertes en un experto en
Medicina, puedes hacer una prueba de Medicina CD 20 para
curarte a ti mismo o a un aliado 2d8+10 PG. Puedes curar
a una persona concreta sólo una vez al día con Medicina de
guerra.
DOTE DE CLÉRIGO
Elige una de las siguientes dotes de clérigo. Anota la dote que
elijas en la casilla de 2.º nivel, en la sección Clase de tu Hoja
de personaje C .
EXPULSAR MUERTOS VIVIENTES
Es posible que los muertos vivientes dañados por tu conjuro curar
huyan.
Cuando uses un conjuro curar para dañar a muertos vivientes, cada
muerto viviente que sea de tu nivel o inferior y que falle críticamente
su salvación, pasará su siguiente turno huyendo de ti.
EXPANSIÓN DE TRUCOS
Tu dedicado estudio te permite preparar un mayor rango de con-
juros simples. Cada día, puedes preparar siete trucos en lugar de
cinco.
24
MANOS CURATIVAS
Tu energía positiva es aún más vibrante y restablecedora. Cuando
lanzas un conjuro curar, tiras d10s en lugar de d8s.
Rasgos de clase de clérigo
de 3.er nivel
Cuando llegas al 3.er nivel como clérigo, obtienes los siguientes
beneficios. Además, ¡obtienes la habilidad de lanzar conjuros
de 2.º nivel!
PUNTOS DE GOLPE
Te vuelves aún más resistente contra el daño. Suma 8 más tu
Constitución a tu número máximo de PG E .
BONIFICADOR POR COMPETENCIA
Todos tus bonificadores por competencia se basan en tu nivel,
y como tu nivel acaba de aumentar en 1, tus bonificadores tam-
bién. Anota tus nuevos bonificadores.
• Habilidades G
• Percepción H
• Tiradas de salvación I
• CA J
• Tiradas de ataque K
• Ataque de conjuro y CD de Conjuro N
INCREMENTO DE HABILIDAD
Elige una habilidad para mejorar tu rango de competencia. Pue-
des cambiar una habilidad de no entrenado a entrenado, o pue-
des convertirte en experto en una habilidad en la que ya estabas
entrenado. Si te conviertes en experto en una habilidad, ¡tu bo-
nificador total de competencia aumenta a 4 más tu nivel! Marca
la casilla “En” o “Ex” de la habilidad que has elegido, y anota
tu nuevo bonificador por competencia en la casilla “Comp” G .
DOCTRINA DE GUERRA
Tu entrenamiento con las armas mejora. Estás entrenado en
todas las armas marciales. Revisa la “En” al lado de Marcial
en la sección de Armas y Ataques de tu Hoja de personaje, y
actualiza tu bonificador por competencia para cualquier arma
afectada K .
DOTES GENERALES
Elige una dote general para añadir a tus aptitudes. Anótala en la
casilla de 3.er nivel en la sección Clase de tu Hoja de personaje
C.
DUREZA
Tu fe te hace más fuerte que la mayoría. Añade 3 a tu máximo de
PG E .
PIES LIGEROS
Eres rápido con los pies. Aumenta tu Velocidad en 5 pies (1,5 m) F .
SEGURO
Puedes llevar a cabo tareas simples sin realizar tiradas. Elige una
habilidad en la que estés entrenado o seas experto. Siempre que se
te indique que hagas una prueba con esa habilidad, en lugar de tirar
los dados, puedes usar un resultado de 10 más tu bonificador por
competencia para ella.
 Caja de iniciación
CONJUROS RESISTIR ENERGÍA [two-actions]
¡Aprendes a lanzar conjuros de 2.º nivel! Cada día, puedes pre- ABJURACIÓN DIVINO MANIPULAR
parar dos conjuros de clérigo de 2.º nivel, además de los que ya Un escudo de energía elemental protege a una criatura a la que tocas
puedes preparar. Anota “2” en la casilla “Preparados al día” para contra un tipo de daño por energía. Elige daño por ácido, frío, electri-
los conjuros de 2.º nivel en tu Hoja de personaje N . cidad, fuego o sónico. Durante 10 minutos, cada vez que el objetivo
Además, los conjuros de curar de tu fuente divina se convier- sufre daño del tipo que hayas elegido, sufre 5 puntos de daño menos.
ten en conjuros de curar de nivel 2.
VER LO INVISIBLE [two-actions]
Conjuros de clérigo ADIVINACIÓN DIVINO MANIPULAR
de 2.º nivel Puedes ver criaturas y objetos invisibles durante 10 minutos. Se te
aparecen como formas translúcidas, y tienen el estado de oculto
CAMINAR SOBRE LAS AGUAS [two-actions] para ti.
DIVINO MANIPULAR TRANSMUTACIÓN
Tocas a una criatura para hacerla lo suficientemente ligera como para
caminar por la superficie del agua y otros líquidos sin caer. El conjuro
dura 10 minutos.

CURAR NIVEL 2 [one-action], [two-actions], O BIEN [three-actions]

DIVINO MANIPULAR NIGROMANCIA POSITIVO
Canalizas la energía positiva para curar a los vivos o dañar a los muer-
tos vivientes. Si el objetivo es una criatura viva dispuesta, recupera
2d8 PG. Si el objetivo es un muerto viviente, le infliges 2d8 de daño
positivo, y tiene derecho a una salvación básica de Fortaleza. El nú-
mero de acciones que gastas afecta a la forma en la que puedes usar
el conjuro.
[one-action] Puedes apuntar a una criatura que puedes tocar.
[two-actions] Puedes apuntar a una criatura en un radio de 30 pies (9 m). Si
estás curando a una criatura viva, aumenta la curación a 2d8+16.
[three-actions] Afecta a todas las criaturas vivas y muertos vivientes a menos
de 30 pies (9 m) de ti. Tira 2d8. Cura a las criaturas vivas esa can-
tidad de PG e inflige esa cantidad de daño positivo a los muertos
vivientes.

DISIPAR MAGIA [two-actions]

ABJURACIÓN DIVINO MANIPULAR
Desarmas la magia que hay tras un conjuro activo a 120 pies (36 m).
Haz una tirada de ataque de conjuro y compara el resultado con la
CD del conjuro del lanzador.
Éxito El conjuro termina.
Fallo El conjuro termina si es un conjuro de 1.er nivel o un truco, pero
no si es un conjuro de 2.º nivel.
Fallo crítico El conjuro no termina.

QUITAR MIEDO [two-actions]

DIVINO ENCANTAMIENTO MANIPULAR
Con un toque, los miedos de una criatura que sufre el estado asusta-
do, o está bajo los efectos de algo con el rasgo miedo se alivian. Haz
una tirada de ataque de conjuro y compara el resultado con la CD
del origen del estado o efecto. Utiliza la CD del conjuro del lanzador
si la fuente es un conjuro, la CD de Intimidación de la criatura si el
objetivo estaba Desmoralizado, o la CD del nivel del origen si procedía
de otra cosa (el DJ puede consultarlo en la página 36 de la Guía del
Director del Juego).
Éxito Eliminas el estado asustado o el efecto de miedo del objetivo.
Esto sólo libera al objetivo, no a ninguna otra criatura con ese
estado o efecto.
Fallo Como el éxito, pero sólo si el origen del estado o el efecto es de
2.º nivel o inferior.
Fallo crítico El estado o efecto no termina.

25
 GUERRERO
Tanto si luchas por honor, codicia, lealtad o simplemente por la emoción de la batalla, eres
un maestro indiscutible de las armas y de las técnicas de combate. Podrías haber sido un
caballero, un mercenario o un maestro de la espada. En cualquier caso, has perfeccionado
tus habilidades marciales hasta convertirlas en una forma de arte, realizando ataques
devastadores contra tus enemigos.

Rasgos de clase
de guerrero de
1.er nivel
Si decides jugar a ser un guerrero, anota lo
siguiente en tu Hoja de personaje.

MEJORAS DE CARACTERÍSTICA
Los guerreros son muy fuertes. Añade +3 a tu
Fuerza. Luego, elige otros tres modificadores
por característica y añade +1 a cada uno de
ellos D . No se puede elegir el mismo más
de una vez.

PUNTOS DE GOLPE
Los guerreros están entrenados para sopor-
tar mucho daño y generalmente pelean en la
vanguardia.
Añade 10 a tu máximo de PG E . Éstos
se añaden a los obtenidos por tu elección de
ascendencia. Luego, agrega tu Constitución
al total.

COMPETENCIAS INICIALES
A 1.er nivel obtienes los rangos de competen-
cia indicados en las siguientes estadísticas. No
estarás entrenado en nada que no esté en la
lista, a menos que obtengas un mejor rango
de competencia de alguna otra manera. Para
cada uno de los siguientes elementos, marca
la casilla “En” de esa estadística si estás entre-
nado, y ambas casillas si eres experto.

Habilidades G
Entrenado en Acrobacias, Atletismo, Artesa-
nía e Intimidación.

Percepción H
Experto en Percepción.

Tiradas de salvación I
Experto en salvaciones de Fortaleza.
Experto en salvaciones de Reflejos.
Entrenado en salvaciones de Voluntad.

Defensas J
Entrenado en armadura ligera, intermedia y
pesada y defensa sin armadura.

Ataques K
Experto en armas simples, marciales y con
los puños.

26
 Caja de iniciación
Juega a ser un guerrero si quieres...
• Usar las armas más grandes... ¡o dos a la vez!
• Pelear en primera línea.
• Reaccionar rápidamente a las acciones del enemigo.
• Usar la mejor armadura y llevar un escudo.
• Asustar o intimidar a tus enemigos.
Durante los combates...
Golpeas con una precisión inigualable y utilizas técnicas de combate especializadas. Te sitúas entre tus aliados y los enemigos,
atacando a aquellos que pretenden atravesar tus filas.
Mientras exploras...
Mantienes tus defensas alerta para el combate y te mantienes alerta a las amenazas ocultas. También superas desafíos físicos
en tu camino, derribando puertas, levantando obstáculos, trepando con destreza y saltando fosos.
REACCIONES DEL GUERRERO
Como guerrero, puedes usar tu reacción para atacar a los ene-
migos que bajan la guardia o para protegerte con un escudo.
Obtienes las reacciones Ataque de oportunidad y Bloqueo con
el escudo (anótalas en la sección Clase de tu Hoja de personaje
C ). Bloqueo con el escudo requiere que primero realices la
acción Alzar un escudo.
ALZAR UN ESCUDO [one-action]
Cuando sostienes un escudo, puedes usar esta acción para posicionar
el escudo para protegerte. Cuando realizas la acción Alzar un escudo,
obtienes un bonificador +2 por circunstancia a tu CA. Tu escudo per-
manece alzado hasta el inicio de tu siguiente turno.
ATAQUE DE OPORTUNIDAD [reaction]
Si una criatura a la que puedes alcanzar con un ataque cuerpo a cuer-
po realiza un ataque a distancia, usa una acción con el rasgo manipular
o mover, o abandona su casilla en su turno; puedes usar tu reacción
para hacer un ataque cuerpo a cuerpo contra esa criatura. Si tu ataque
es un impacto crítico y el enemigo estaba usando una acción con el
rasgo manipular, su acción no tiene ningún efecto.
BLOQUEO CON EL ESCUDO [reaction]
Si realizaste la acción Alzar un escudo en tu último turno, puedes gas-
tar tu reacción para bloquear un ataque físico con tu escudo. Reduce
la cantidad de daño en 5, pero entonces tú y tu escudo sufriréis el
daño restante. Esto podría romper o destruir tu escudo.
ESTILO DE COMBATE DE LOS GUERREROS
La última elección que harás como guerrero es el estilo de com-
bate que utilizarás. Puedes ser un bruto que se concentra en
ataques devastadores con un arma a dos manos, un guerrero con
escudo que se protege para aguantar todo lo que le cae, o quizás
un guerrero con dos armas que ataca con ambas para derribar a
sus enemigos. Tu elección te concede una aptitud especial: anota
tu elección y la aptitud que te otorga en la casilla de Aptitudes
de clase (Nivel 1) de tu Hoja de personaje C .
Bruto
Como bruto, hacer uso de tu arma más dañina es lo más im-
portante para ti. Las armas a dos manos como el mandoble y
la gran hacha son las primeras opciones, ya que usan dados
de 12 caras (d12s) para el daño. Aprendes la aptitud Ataque
poderoso.
ATAQUE PODEROSO [two-actions]
Liberas un ataque especialmente poderoso que machaca a un enemi-
go, pero que te deja un poco inestable. Haz un Ataque cuerpo a cuer-
po. Si tienes éxito, lanza un dado adicional del tipo indicado para el
daño de tu arma (por ejemplo, lanzarías un d12 adicional para el daño
con un mandoble o una gran hacha). Como el ataque te deja inestable,
si vuelves a atacar en este turno, ese ataque tiene un penalizador por
ataque múltiple de -10.
Estilo de lucha con escudo
Como guerrero con escudo, estás muy bien defendido y puedes
sostener la primera línea de defensa con facilidad. Como tienes
que usar una acción para tu escudo en cada turno, has aprendido
una aptitud especial, llamada Carga repentina, para asegurarte
de estar siempre a la vanguardia de la defensa.
CARGA REPENTINA [two-actions]
Con un rápido movimiento, das dos Zancadas. Después de moverte,
si puedes alcanzar a algún enemigo con un ataque cuerpo a cuerpo,
puedes asestar un Golpe a ese enemigo.
Estilo de combate con dos armas
Como guerrero con dos armas, aumenta tu versatilidad en el
combate, blandiendo dos armas que pueden ser buenas para
diferentes cosas. Asegúrate de que una de tus armas sea ligera
para que puedas hacer mejores ataques de continuación y utiliza
tu poderosa aptitud especial Doble tajo.
DOBLE TAJO [two-actions]
Si tienes un arma cuerpo a cuerpo en cada mano y al menos una de
ellas es ligera, puedes atacar a tu enemigo con ambas armas. Asesta
dos Golpes al mismo objetivo, uno con cada una de tus dos armas
cuerpo a cuerpo. No aumentes tu penalizador por ataque múltiple
hasta después de realizar ambos ataques. Después, sufrirás un pe-
nalizador por ataque múltiple de -10, o de -8 en caso de que se trate
de un arma ligera.
27
 Rasgos de clase de DOTE DE GUERRERO
guerrero de 2.º nivel Elige una de las siguientes cuatro dotes de guerrero. Anótala
Cuando alcanzas el 2.º nivel como guerrero, obtienes los siguien- en la casilla de 2.º nivel en la sección Clase de tu Hoja de
tes beneficios. ¡También puedes elegir una dote de guerrero para personaje C .
representar las nuevas técnicas que has aprendido hasta ahora
durante tus aventuras! ACOMETER [one-action]
Extendiendo tu cuerpo hasta sus límites, atacas a un enemigo que
PUNTOS DE GOLPE normalmente estaría fuera de tu alcance. Asesta un Golpe con un
Te has vuelto más fuerte y ahora puedes soportar más daño arma de combate cuerpo a cuerpo. Puedes alcanzar a criaturas que
antes de quedar inconsciente. Suma 10 más tu Constitución a están a 5 pies (1,5 m) de distancia de ti para este Golpe.
tu número máximo de PG E .
BLOQUEO AGRESIVO
BONIFICADOR POR COMPETENCIA Cuando usas Bloqueo con el escudo contra un enemigo adyacente de
Todos tus bonificadores por competencia se basan en tu nivel, y tu tamaño o más pequeño, puedes hacer retroceder al enemigo con
como tu nivel acaba de aumentar en 1, tus bonificadores también tu escudo. El enemigo elige entre sufrir el estado desprevenido hasta
aumentan. Anota tus nuevos bonificadores. que empiece tu próximo turno o dejar que lo empujes a 5 pies (1,5 m)
• Habilidades G de distancia en la dirección que elijas.
• Percepción H
• Tiradas de salvación I EMPUJÓN BRUTAL [one-action]
• CA J Lanzando tu peso tras tu ataque, golpeas a tu oponente lo bastante
• Tiradas de ataque K fuerte como para que trastabillee hacia atrás. Si ya has atacado en
este turno y tienes un arma de combate a dos manos, aséstale un
REPARACIÓN RÁPIDA Golpe con ella. Si le das a un objetivo de tu tamaño o más pequeño,
Has aprendido a arreglar rápidamente los objetos rotos para puedes empujarlo hacia atrás 5 pies (1,5 m), o 10 pies (3 m) si obtienes
poder volver a la acción. Cuando uses la habilidad Artesanía un impacto crítico. Puedes moverte para seguir al objetivo. Tanto si
para reparar un objeto, sólo tardarás 1 minuto en lugar de 10. aciertas como si fallas, el objetivo queda desprevenido hasta el final
Anótalo en la casilla de 2.º nivel en la sección Clase de tu Hoja de tu turno actual, a menos que sufras un fallo crítico.
de personaje C .

28
 Caja de iniciación
GOLPE INTIMIDANTE [two-actions] SEGURO
MENTAL MIEDO Puedes realizar tareas simples sin tirar los dados, lo que hace menos
Tus golpes no sólo hieren a las criaturas, sino que merman su con- probable que saques fallos críticos en las tareas rutinarias. Elige una
fianza. Haz un Ataque cuerpo a cuerpo. Si aciertas e infliges daño, habilidad en la que estás entrenado o eres experto. Siempre que se
el objetivo sufre el estado asustado 1, o asustado 2 si obtienes un te indique que hagas una prueba con esa habilidad, en lugar de tirar
impacto crítico. podrás usar un resultado de 10 más tu bonificador por competencia
para esa habilidad.

Rasgos de clase de PIES LIGEROS

guerrero de 3.er nivel Eres particularmente rápido con los pies. Aumenta tu Velocidad en
Cuando alcanzas el 3.er nivel como guerrero, obtienes más PG, 5 pies (1,5 m) F .
un aumento de habilidad y una aptitud especial llamada valentía
que evita que te asustes. También puedes elegir una dote general, DUREZA
que representa una aptitud o talento extendido que has adqui- Eres aún más resistente que la mayoría de los aventureros. Añade 3
rido durante tus aventuras. a tu máximo de PG E .

PUNTOS DE GOLPE
Tu cuerpo se ha vuelto aún más resistente y puedes soportar una
gran cantidad de daño antes de caer inconsciente. Suma 10 más
tu Constitución a tu número máximo de PG E .

BONIFICADOR POR COMPETENCIA

Todos tus bonificadores por competencia se basan en tu nivel,
y como tu nivel acaba de aumentar a 3, estos bonificadores
aumentan también. Anota tus nuevos bonificadores.
• Habilidades G
• Percepción H
• Tiradas de salvación I
• CA J
• Tiradas de ataque K

INCREMENTO DE HABILIDAD
Elige una habilidad para mejorar su rango de compe-
tencia. Puedes cambiar una habilidad de no entrenado a entre-
nado, o puedes convertirte en un experto en una habilidad en
la que ya estabas entrenado. Si te conviertes en un experto en
una habilidad, ¡tu bonificador total de competencia aumenta a
4 + tu nivel! Marca la casilla “En” o “Ex” de la habilidad que
hayas elegido, y anota tu nuevo bonificador por competencia
en la casilla “Comp” G .

VALIENTE
Habiéndote enfrentado a innumerables enemigos en el caos de
la batalla, has aprendido a mantenerte firme ante el miedo y
seguir luchando. Tu nivel de competencia para salvaciones de
Voluntad aumenta hasta nivel experto. Marca la casilla “Ex” al
lado de Voluntad en la sección de tiradas de salvación de tu Hoja
de personaje. Esto significa que tu bonificador por competencia
es ahora 4 más tu nivel, así que anota 7 en la casilla “Comp” al
lado de tu salvación de Voluntad I .
En el área de Notas de tus tiradas de salvación J , anota “Va-
lentía: las salvaciones con éxito contra el miedo cuentan como
éxitos críticos, y cuando sufras el estado asustado 1, reducirás
su valor en 1”.

DOTE GENERAL
Elige una dote general para añadir a tus aptitudes. Anota la
dote que elijas en la casilla de 3.er nivel en la sección Clase de tu
Hoja de personaje C .

29
 MAGO
Eres un eterno estudiante de los secretos arcanos del Universo, usando tu maestría
en la magia para lanzar poderosos y devastadores conjuros. Consideras la magia
una ciencia y estudias los tomos esotéricos para entender cómo funciona.

Rasgos de
clase de mago
de 1.er nivel
Si decides jugar a ser un mago, ano-
ta lo siguiente en tu Hoja de personaje.

MEJORAS DE CARACTERÍSTICA
Los magos son muy inteligentes. Añade +3 a
tu Inteligencia. Luego, elige otros tres modi-
ficadores de característica y añade +1 a cada
uno de ellos D . No se puede elegir el mismo
modificador de característica más de una vez.

PUNTOS DE GOLPE
Los magos no están entrenados para aguan-
tar muchos golpes y, generalmente, evitan el
contacto en las peleas.
Añade 6 a tu máximo de PG E . Éstos se aña-
den a los PG obtenidos de por elección de as-
cendencia. Luego, suma tu Constitución al total.

COMPETENCIAS INICIALES
A 1.er nivel obtienes los rangos de competen-
cia indicados en las siguientes estadísticas. No
estarás entrenado en nada que no esté en la
lista, a menos que obtengas un mejor rango
de competencia de alguna otra manera. Para
cada uno de los siguientes elementos, marca
la casilla “En” de esa estadística si estás en-
trenado, y ambas casillas si eres un experto.

Habilidades G
Entrenado en Arcanos, Ocultismo y Sociedad.

Percepción H
Entrenado en Percepción.

Tiradas de salvación I
Entrenado en salvaciones de Fortaleza.
Entrenado en salvaciones de Reflejos.
Experto en salvaciones de Voluntad.

Defensas J
Entrenado en defensa sin armadura.

Ataques K
Entrenado en clava, ballesta, daga, ballesta
pesada, bastón y puños.

Conjuros N
Entrenado en ataques de conjuro y en CD
de conjuro.

30
 Caja de iniciación

Juega a ser un mago si quieres...

• Lanzar conjuros para devastar las filas enemigas y proteger a tus aliados.
• Obtener un conocimiento más profundo de las escuelas de magia que cualquier otra clase.
• Influir en el mundo que te rodea y resolver problemas con tu magia.

Durante los combates...

Probablemente intentes mantenerte al margen, analizando cuidadosamente el momento indicado para usar tus conjuros.
Guardas tu magia más poderosa para incapacitar a los enemigos más amenazantes y usas tus conjuros reutilizables contra los
enemigos más débiles.

Mientras exploras...
Localizas auras mágicas y determinas el significado arcano de los escritos o los fenómenos mágicos que descubres. Cuando te
encuentres con un obstáculo inusual, probablemente tengas un pergamino o un conjuro que te facilite su superación.

LANZAMIENTO DE CONJUROS varita, un anillo o un bastón. Cada mañana, cuando prepares

A través de un estudio y una práctica dedicados, has aprendido
a aprovechar el poder arcano para lanzar conjuros. Cada maña-
na, estudias tu libro de conjuros para decidir qué conjuros quieres
lanzar ese día. A esto se le llama preparación de conjuros. Cada
día, puedes preparar dos conjuros de 1.er nivel y cinco trucos de la
lista de las páginas 32 a 33. Cuando prepares un conjuro, marca la
casilla “Prep” que aparece junto al mismo en tu Hoja de personaje.
Puedes lanzar un conjuro gastando las acciones que se muestran
en el encabezamiento de éste. Cada vez que lances un conjuro de
1.er nivel, borra la marca de la casilla “Prep” de tu Hoja de persona-
je. No podrás lanzar ese conjuro de nuevo ese día, a menos que ten-
gas otra copia preparada. Los trucos son conjuros especiales que
no desaparecen cuando haces uso de ellos: puedes lanzar un truco
tantas veces como quieras, siempre y cuando lo tengas preparado.
Algunos de tus conjuros requieren que hagas una tirada de ataque
de conjuro, mientras que otros requieren que los enemigos hagan
una tirada de salvación contra la CD de tu conjuro. La descripción
de un conjuro indica lo que sucede en base a esas tiradas. Para cal-
cular tu ataque de conjuro, suma la Inteligencia de tu héroe más su
bonif. por competencia a los ataques de conjuro (3 en el 1.er nivel).
La CD de tu conjuro es tu ataque de conjuro más 10. Anótalo en
la sección de lanzamiento de conjuros de tu Hoja de personaje N .
LIBRO DE CONJUROS
Sólo puedes preparar conjuros que hayas registrado en tu libro de
conjuros. Tienes un libro de conjuros que contiene todos los trucos
que aparecen en la página 32, además de los conjuros de 1.er nivel
que aparecen en tu escuela arcana (ver más abajo). A medida que
vayas ganando niveles, irás añadiendo conjuros a tu libro. También
puedes añadir nuevos conjuros que encuentres durante tus aven-
turas usando la habilidad Arcanos. Anota los trucos de la página
32 en el área del libro de conjuros de tu Hoja de personaje R .
SUSTITUCIÓN DE CONJUROS
Puedes intercambiar los conjuros que hayas preparado estudiando
tu libro de conjuros. Puedes pasar 10 minutos intercambiando un
conjuro preparado que aún no hayas lanzado por otro del mismo
nivel de tu libro de conjuros. Anota “Sustitución de conjuros” en la
casilla de Aptitudes de clase (Nivel 1) de tu Hoja de personaje C .
VÍNCULO ARCANO
Colocas parte de tu poder mágico en un objeto especial, normal-
mente un objeto asociado al lanzamiento de conjuros, como una
tus conjuros, puedes designar un solo objeto que tienes como
tu objeto vinculado.
Una vez al día, puedes agotar el poder de dicho objeto para
elegir un conjuro que ya has realizado ese día y volver a lanzarlo.
Recordar este conjuro es automático, pero tienes que gastar las
acciones para lanzarlo. Anota “Vínculo arcano” en la casilla de
Aptitudes de clase (Nivel 1) de tu Hoja de personaje C .
ESCUELA ARCANA
La última elección que debes hacer como mago es elegir una es-
cuela de magia que estudiar por encima de las demás: abjuración,
evocación o transmutación. Tu escuela añade conjuros de 1.er nivel
a tu libro de conjuros, además de un tipo de conjuro especial
llamado conjuro de escuela. Lanzas tu conjuro de escuela como
cualquier otro. Una vez que lo haces, puedes recuperarlo tras pa-
sar 10 minutos estudiando tu libro de conjuros, ¡lo que te permite
volver a lanzarlo!
Abjuración
Con la abjuración, dominas el arte de la protección, reforzando
las defensas y previniendo los ataques. Aprendes el conjuro de
escuela custodia protectora y los siguientes conjuros de 1.er ni-
vel: armadura de mago, caída de pluma, contacto electrizante,
dormir y manos ardientes. Anótalos en la sección del libro de
conjuros de tu Hoja de personaje R .
Evocación
La evocación te permite deleitarte con el poder en bruto de la ma-
gia, usándolo para crear y destruir con facilidad. Puedes invocar
elementos, fuerzas y energía. Aprendes el conjuro de escuela rayo
de fuerza y los siguientes conjuros de 1.er nivel: contacto electri-
zante, manos ardientes, paso ligero, proyectil mágico y ráfaga de
viento. Anótalos en la sección del libro de conjuros de tu Hoja
de personaje R .
Transmutación
Usando la transmutación, alteras las propiedades físicas de
las cosas, transformando criaturas, objetos, el mundo natural,
e incluso a ti mismo. Aprendes el conjuro de escuela mejo-
ra física y los siguientes conjuros de 1. er nivel: arma mágica,
armadura de mago, forma de peste, orden imperiosa y paso
ligero. Anótalos en la sección del libro de conjuros de tu Hoja
de personaje R .

31
 CONJUROS DE MAGO
Trucos
ATONTAR [two-actions]
ARCANO ENCANTAMIENTO MANIPULAR MENTAL NO LETAL
Afectas la mente de un solo objetivo a menos de 60 pies (18 m). Esto
causa un daño mental igual a tu Inteligencia, y el objetivo debe intentar
una salvación básica de Voluntad. Si falla críticamente, pierde la primera
acción de su siguiente turno y no puede usar reacciones hasta entonces.
DETECTAR MAGIA [two-actions]
ADIVINACIÓN ARCANO MANIPULAR
Envías un pulso que registra la presencia de magia a menos de 30 pies (9
m). Puedes elegir ignorar la magia de la que eres plenamente consciente,
como los objetos mágicos y los conjuros continuos sobre ti y tus aliados.
ESCUDO [one-action]
ABJURACIÓN ARCANO FUERZA
Levantas un escudo mágico de fuerza que dura hasta el comienzo de tu
siguiente turno. Este escudo te otorga un bonificador +1 a tu CA, pero
no requiere mano para usarlo. Mientras el conjuro está en efecto, puedes
gastar tu reacción para bloquear un ataque con tu escudo mágico para
prevenir hasta 5 puntos de daño. Después de bloquear con este escudo,
termina el conjuro y no puedes volver a lanzarlo durante 10 minutos.
LUZ [two-actions]
ARCANO EVOCACIÓN LUZ MANIPULAR
Tocas un objeto portátil. El objeto brilla, arrojando una luz brillante en
un radio de 20 pies (6 m) (y una luz tenue en los siguientes 20 pies [6
m]), como si fuera una antorcha, hasta la próxima vez que estudias tu
libro de conjuros para preparar tus conjuros. Si lanzas este conjuro de
nuevo, luz termina de afectar al primer objeto.
MANO DEL MAGO [two-actions]
ARCANO EVOCACIÓN MANIPULAR
Creas una sola mano mágica, ya sea invisible o fantasmal, que puede
sostener un objeto en un radio de 30 pies (9 m) del tamaño y peso de
un libro (o más pequeño). No puedes coger un objeto que lleve alguien.
Puedes mover el objeto lentamente hasta 20 pies (6 m) en cualquier
dirección. Cada asalto tras el que lances el conjuro, podrás gastar una
sola acción para moverlo de nuevo, pero si pasa un asalto en el que no
gastas esta acción, el conjuro termina.
MENSAJE [one-action]
ARCANO ILUSIÓN MENTAL
Articulas las palabras en voz baja, pero, en vez de salir de tu boca,
se transfieren directamente a los oídos de una criatura en un radio
de 120 pies (36 m). El objetivo puede dar una breve respuesta como
reacción, pero debe poder verte y estar dentro del rango para hacerlo.
Si responde, su respuesta se transmite directamente a tu oído.
SELLO [two-actions]
ARCANO MANIPULAR TRANSMUTACIÓN
Colocas inofensivamente un sello mágico único, que tiene un tamaño
aproximado de 1 pulgada cuadrada (6,5 cm2), sobre una criatura u
objeto. La marca puede ser visible o invisible, y puedes cambiarla de
un estado a otro usando una acción para tocar el objetivo. La marca
se puede frotar o raspar con 5 minutos de trabajo. Si está sobre una
criatura, se desvanece naturalmente en el transcurso de una semana;
de lo contrario, dura indefinidamente o hasta que se elimina.
SONIDO FANTASMAL [two-actions]
ARCANO ILUSIÓN MANIPULAR
Creas una ilusión auditiva de sonidos simples con un volumen máximo
igual a cuatro humanos normales gritando. Los sonidos emanan de
una casilla que designas en un radio de 30 pies (9 m). Cada asalto,
después de que lances el conjuro, puedes aguantar la ilusión hasta
el final de tu siguiente turno realizando una sola acción para concen-
trarte en el conjuro.
RAYO DE ESCARCHA [two-actions]
ARCANO ATAQUE EVOCACIÓN FRÍO MANIPULAR
Lanzas un rayo helado a una criatura dentro de un radio de 120 pies
(36 m). Haz una tirada de ataque de conjuro contra la CA del objetivo. Si
aciertas, el rayo causa un daño por frío igual a 1d4 más tu Inteligencia.
Éxito crítico El objetivo recibe el doble de daño y sufre un penalizador
por estatus de -10 pies (-3 m) a su Velocidad durante 1 asalto.
Éxito El objetivo sufre daño normal.
Conjuros de 1.er nivel
ARMA MÁGICA [two-actions]
ARCANO MANIPULAR TRANSMUTACIÓN
Tocas un arma no mágica. Durante 1 minuto, el arma obtiene un bo-
nificador +1 por objeto a su tirada de ataque, y sus tiradas de daño
usan dos dados (del tipo normal) en lugar de uno.
ARMADURA DE MAGO [two-actions]
ABJURACIÓN ARCANO MANIPULAR
Te proteges con una energía mágica brillante, obteniendo un bonif. +1
por objeto a tu CA. Este bonificador dura hasta la próxima vez que pre-
paras tus conjuros. Mientras usas armadura de mago, utiliza tu bonifica-
dor por competencia para la defensa sin armadura para calcular tu CA.
CAÍDA DE PLUMA [reaction]
ABJURACIÓN ARCANO
Haces que el propio aire mantenga a una criatura a menos de 60 pies
(18 m) a salvo de una caída. El objetivo cae muy lentamente, sólo 60
pies (18 m) cada asalto, hasta 1 minuto. Si el objetivo alcanza el suelo
durante este tiempo, no sufre ningún daño por caída.

SALPICADURA DE ÁCIDO [two-actions] CONTACTO ELECTRIZANTE [two-actions]

ÁCIDO ARCANO ATAQUE EVOCACIÓN MANIPULAR ATAQUE ARCANO ELECTRICIDAD EVOCACIÓN MANIPULAR
Lanzas un globo de ácido que salpica a una criatura a menos de 30 Envuelves tus manos en un rayo crepitante. Haz una tirada de ata-
pies (9 m). Haz una tirada de ataque de conjuro contra la CA del ob- que de conjuro contra una criatura que puedes tocar. Si aciertas, el
jetivo. Si aciertas, le infliges 1d6+1 de daño por ácido, más 1 de daño objetivo sufre 2d12 de daño por electricidad. Si el objetivo lleva una
por ácido a cada criatura adyacente al objetivo. Con un éxito crítico, armadura de metal o está hecho de metal, obtienes un bonificador
el objetivo también sufre 1 de daño por ácido persistente. +1 a tu tirada de ataque y, al impactar, también infliges 1d4 de daño

32
 Caja de iniciación
persistente por electricidad. Con un golpe crítico, se duplica el daño
inicial, pero no el daño persistente.
CUSTODIA PROTECTORA [one-action]
ABJURACIÓN ARCANO MANIPULAR
Conjuro de escuela Debes ser de la escuela arcana de abjuración para
preparar este conjuro.
Emanas una magia protectora. Tú y cualquier aliado a tu lado obtenéis
un bonificador +1 a vuestra CA. Una vez por asalto, después de lanzar
este conjuro, puedes gastar una sola acción para mantenerlo hasta
el final de tu siguiente turno, hasta un máximo de 1 minuto en total.
Esto también aumenta el tamaño del área del conjuro en 5 pies (1,5
m) por cada acción, hasta un máximo de 30 pies (9 m).
DORMIR [two-actions]
ARCANO ENCANTAMIENTO MANIPULAR MENTAL SUEÑO
Invocas un miasma de somnolencia en una explosión de 5 pies (1,5
m) a 30 pies (9 m) de ti. Todas las criaturas que se encuentran en el
área deben hacer una salvación de Voluntad usando los resultados de
abajo. Una criatura que queda inconsciente por este conjuro no cae
de bruces y puede ser despertada por ruidos fuertes y ataques. Una
criatura de 4.º nivel o superior mejora el resultado de su salvación en
un grado (por ejemplo, si saca un fallo, obtiene un éxito en su lugar).
Éxito crítico La criatura no se ve afectada.
Éxito La criatura sufre un penalizador -1 por estatus a las pruebas de
Percepción durante 1 asalto.
Fracaso La criatura sufre el estado inconsciente. Si sigue inconsciente
después de 1 minuto, se despierta automáticamente.
Fallo crítico La criatura sufre el estado inconsciente. Si sigue incons-
ciente después de 1 hora, se despierta automáticamente.
FORMA DE PESTE [two-actions]
ARCANO MANIPULAR TRANSMUTACIÓN
Durante 10 minutos o hasta que uses una sola acción para volver
a cambiar, te transformas en un pequeño animal, como un gato, un
insecto, un lagarto o una rata. Puedes decidir el tipo específico de
animal. Tu CA es de 15 más tu nivel de mago, tu Velocidad es de 10
pies (3 m) y tienes visión en la penumbra. Tus habilidades Acrobacias
y Sigilo cambian a +10 en lugar de sus estadísticas normales. Cada vez
que sufres daño físico, sufres 5 puntos de daño adicionales. No pue-
des hablar, lanzar conjuros, usar acciones con el rasgo de manipular,
beneficiarte de los bonificadores por objeto ni usar acciones de objeto.
MANOS ARDIENTES [two-actions]
ARCANO EVOCACIÓN FUEGO MANIPULAR
Unas llamas brotan de tus manos en un cono de 15 pies (4,5 m) de
largo. El fuego causa un daño de 2d6 a cada criatura en la zona. Cada
criatura debe hacer una salvación básica de Reflejos.
MEJORA FÍSICA [one-action]
ARCANO TRANSMUTACIÓN
Conjuro de escuela Debes ser de la escuela arcana de transmutación
para preparar este conjuro.
Mejoras temporalmente el físico del objetivo. Una criatura que tocas
obtiene un bonificador +2 a la siguiente prueba de Acrobacias, de Atle-
tismo e intentos de salvaciones de Fortaleza o de Reflejos. La criatura
debe usar este beneficio antes del final de su siguiente turno, o el
conjuro termina sin efecto. Una vez que lances este conjuro, podrás
recuperarlo tras pasar 10 minutos estudiando tu libro de conjuros.
TIRADA DE SALVACIÓN BÁSICA
Algunos conjuros usan una tirada de salvación básica.
Éstas funcionan como cualquier otra salvación, pero usan
los mismos grados de éxito:
Éxito crítico La criatura no sufre daño.
Éxito La criatura sufre la mitad del daño indicado.
Fallo La criatura sufre todo el daño indicado.
Fallo crítico La criatura sufre el doble del daño indicado.
ORDEN IMPERIOSA [two-actions]
ARCANO ENCANTAMIENTO MANIPULAR MENTAL
Gritas una orden mágicamente convincente a una criatura a menos
de 30 pies (9 m). Puedes ordenar al objetivo que se acerque a ti, que
huya, que suelte lo que esté sujetando, que se deje caer al suelo o
que se quede en su sitio. Si el objetivo no puede oírte o entenderte,
el conjuro no tiene efecto. Los efectos dependen de la salvación de
Voluntad del objetivo.
Éxito La criatura ignora tu orden.
Fracaso Para la primera acción de su siguiente turno, la criatura debe ha-
cer lo que le ordenas. No puede usar reacciones hasta que lo ha hecho.
Fallo crítico El objetivo debe usar todas sus acciones en su siguiente
turno para obedecer tu orden. No puede usar reacciones hasta que
lo ha hecho.
PASO LIGERO [two-actions]
ARCANO MANIPULAR TRANSMUTACIÓN
Obtienes un bonificador de +30 pies (+9 m) por estatus a tu Velocidad
durante 1 minuto.
PROYECTIL MÁGICO [one-action], [two-actions], O BIEN [three-actions]
ARCANO EVOCACIÓN FUERZA MANIPULAR
Disparas un proyectil mágico hacia una criatura que puedes ver a
menos de 120 pies (36 m). El proyectil acierta automáticamente y
causa 1d4+1 de daño por fuerza. Puedes disparar dos proyectiles si
lanzas este conjuro con 2 acciones, o tres si lo lanzas con 3 acciones.
Elige al objetivo de cada proyectil de manera individual.
RÁFAGA DE VIENTO [two-actions]
ARCANO AIRE EVOCACIÓN MANIPULAR
Lanzas una violenta ráfaga de viento en una línea de 60 pies (18 m)
desde donde te encuentras. El viento extingue pequeños incendios
no mágicos, dispersa la niebla y la bruma y sopla objetos ligeros a
su alrededor. Cada criatura en el área debe hacer una salvación de
Fortaleza, usando los siguientes resultados.
Éxito crítico La criatura no se ve afectada.
Éxito La criatura no puede moverse contra el viento.
Fallo La criatura se cae y sufre el estado tumbado. Si estaba volando,
sufre los efectos de un fallo crítico en su lugar.
Fallo crítico La criatura es empujada 30 pies (9 m) en la dirección del vien-
to, cae y sufre el estado tumbado y sufre 2d6 de daño contundente
RAYO DE FUERZA [one-action]
ARCANO EVOCACIÓN FUERZA MANIPULAR
Conjuro de escuela Debes ser de la escuela arcana de evocación para
preparar este conjuro.
Disparas un infalible dardo de fuerza con la punta de tus dedos a una
criatura a menos de 30 pies (9 m). Automáticamente golpea e inflige
1d4+1 de daño por fuerza al objetivo. Una vez que lances este conjuro,
podrás recuperarlo tras pasar 10 minutos estudiando tu libro de conjuros.
33
 Rasgos de clase de mago
de 2.º nivel
Cuando alcanzas el 2.º nivel como mago, obtienes los siguientes
beneficios. También puedes elegir una dote de mago para repre-
sentar el nuevo conocimiento que has adquirido.
PUNTOS DE GOLPE
Obtienes la capacidad de soportar un poco más de daño antes
de caer inconsciente. Suma 6 más tu Constitución a tu número
máximo de PG E .
ajusta el conjuro para tener también más movimiento. Aumenta tu
Velocidad en 5 pies (1,5 m) (aumentando un total de 35 pies [10,5
m] con paso ligero).
CONJURO DE ALCANCE [one-action]
Puedes prolongar el alcance de tus conjuros. Si tu próxima acción es
lanzar un conjuro que afecta a una criatura u objeto que no eres tú
mismo, aumenta el alcance del conjuro en 30 pies (9 m). Si el conjuro
normalmente requiere que toques al objetivo, puede afectar a un ob-
jetivo a menos de 30 pies (9 m).

BONIFICADOR POR COMPETENCIA EXPANSIÓN DE TRUCO

Todos tus bonificadores por competencia se basan en tu nivel, El estudio dedicado te permite preparar un mayor rango de con-
y como tu nivel acaba de aumentar en 1, tus bonificadores por juros simples. Puedes preparar siete trucos cada día, en lugar de
competencia también. Anota tus nuevos bonificadores. cinco.
• Habilidades G
• Percepción H Rasgos de clase de mago
• Tiradas de salvación I de 3.er nivel
• CA J Cuando alcanzas el tercer nivel como mago, obtienes los si-
• Tiradas de ataque K guientes beneficios.
• Ataque de conjuro y CD de Conjuro N
PUNTOS DE GOLPE
CONJUROS Obtienes la capacidad de soportar más daño antes de caer in-
A medida que tu comprensión de la magia crece, obtienes la consciente. Suma 6 más tu Constitución a tu número máximo
habilidad de preparar un conjuro adicional de 1.er nivel cada de PG E .
día, elevando el número total a 4 (al menos uno de los cuales
debe tener el rasgo de tu escuela arcana). Anota “4” en la casilla BONIFICADOR POR COMPETENCIA
“Preparados al día” para los conjuros de 1er nivel en tu Hoja de Todos tus bonificadores por competencia se basan en tu nivel,
personaje N . y como tu nivel acaba de aumentar en 1, tus bonificadores por
Además, añade dos conjuros de mago de 1.er nivel cualesquiera competencia también. Anota tus nuevos bonificadores.
a tu libro de conjuros. Anótalos en la sección del libro de con- • Habilidades G
juros de tu Hoja de personaje R . • Percepción H
• Tiradas de salvación I
IDENTIFICACIÓN RÁPIDA • CA J
Rápidamente, puedes identificar objetos mágicos y los efectos • Tiradas de ataque K
mágicos en curso. Tan sólo tardas 1 minuto, en lugar de 10, • Ataque de conjuro y CD de Conjuro N
en identificar los objetos y efectos con la habilidad Arcanos.
Anótalo en la casilla del Nivel 2 en la sección Clase de tu Hoja INCREMENTO DE HABILIDAD
de personaje C . Elige una habilidad en la que mejorar tu rango de competencia.
Puedes cambiar una habilidad de no entrenado a entrenado,
DOTES DE MAGO o puedes convertirte en un experto en una habilidad en la que
Elige una de las siguientes dotes de mago. Anótala en casilla de ya estabas entrenado.
Nivel 2 en la sección Clase de tu Hoja de personaje C . Si te conviertes en un experto en una habilidad, ¡tu bonifi-
cación total de competencia aumenta a 4 más tu nivel! Mar-
AURA DE ESCUELA ca la casilla “En” o “Ex” de la habilidad que hayas elegido,
Tu estudio enfocado en una escuela de magia te ha dejado un aura y anota tu nuevo bonificador por competencia en la casilla
de magia que te rodea. Este beneficio depende de la escuela arcana “Comp” G .
que has elegido.
Abjuración La magia protectora gira a tu alrededor. Cada vez que DOTES GENERALES
lanzas armadura de mago, caída de pluma, o disipar magia (que puedes Elija una dote general para añadir a sus habilidades. Anota la
aprender en el 3.er nivel), tu aura se activa durante 1 minuto. Durante dote que elijes en el cuadro de Nivel 3 en la sección Clase de tu
este tiempo, si sufres daño por ácido, frío, electricidad o fuego, redu- Hoja de personaje C .
ces en 1 el daño sufrido.
Evocación Tu aura hace que la energía mortal que creas sea aún DUREZA
más peligrosa. Cada vez que lances un conjuro con el rasgo evocación Eres más resistente que la mayoría de los lanzadores de conjuros.
que cause daño, éste infligirá 1 de daño adicional. Si el conjuro que Añade 3 a tu máximo de PG E .
lanzaste fue proyectil mágico, éste infligirá 1 de daño adicional.
Transmutación Cada vez que lanzas agrandar, forma de peste o PIES LIGEROS
paso ligero (que puedes aprender en el 3.er nivel) sobre ti mismo, Eres rápido con los pies. Aumenta tu Velocidad en 5 pies (1,5 m) F .

34
 Caja de iniciación
SEGURO ESFERA FLAMÍGERA [two-actions]
Puedes realizar tareas simples sin hacer tiradas. Elige una habilidad ARCANO FUEGO EVOCACIÓN
en la que estés entrenado o seas experto. Siempre que se te indique Creas una esfera de fuego de 5 pies (1,5 m) en el suelo, en una casilla
que hagas una prueba con esa habilidad, en lugar de hacer una tirada, a menos de 30 pies (9 m). La esfera causa un daño por fuego de 3d6
podrás usar un resultado de 10 más tu bonificador por competencia a la criatura que está en esa casilla, y esa criatura debe hacer una
para esa habilidad. salvación básica de Reflejos. Una vez por asalto, después de lanzar
este conjuro, puedes gastar una sola acción para mantenerlo hasta
CONJUROS el final de tu siguiente turno, con un máximo de 1 minuto. Cuando lo
¡Aprendes a lanzar conjuros de 2.º nivel! Cada día, puedes pre- hagas, podrás hacer que vaya rodando hasta otra casilla a 30 pies (9
parar dos conjuros de mago de 2.º nivel, además de los que ya m) e inflija 3d6 de daño por fuego a la criatura que se encuentre en
puedas preparar. Al menos uno de estos conjuros debe tener el esa casilla, con derecho a una salvación básica de Reflejos.
rasgo de tu escuela arcana. Anota “2” en la casilla “Preparados al
día” para los conjuros de 2.º nivel en tu Hoja de personaje N . FLECHA ÁCIDA [two-actions]
Además, añade dos conjuros de mago de 2.º nivel cualesquie- ÁCIDO ARCANO ATAQUE EVOCACIÓN MANIPULAR
ra a tu libro de conjuros. Al menos uno de estos conjuros debe Conjuras una flecha de ácido hacia un objetivo a 120 pies (36 m). Haz
tener el rasgo de tu escuela arcana. Anota los conjuros que una tirada de ataque de conjuro contra la CA del objetivo. Si aciertas,
hayas elegido en la sección del libro de conjuros de infliges 3d8 de daño por ácido más 1d6 de daño persistente por
tu Hoja de personaje R . ácido. Con un golpe crítico, duplicas el daño inicial, pero no el
daño persistente.
Conjuros de mago
de 2.º nivel INVISIBILIDAD [two-actions]
ARCANO ILUSIÓN
AGRANDAR [two-actions] Tocas a una criatura para cubrirla con una serie de ilusiones que
ARCANO TRANSMUTACIÓN la hacen invisible. Otras criaturas no pueden ver al objetivo y
Reforzado por el poder mágico, haces que una sufren el estado desprevenido ante éste. El objetivo puede
criatura voluntaria en un radio de 30 pies ser afectado por los efectos de área, pero si una cria-
(9 m) crezca a Grande durante 5 minu- tura quiere golpearlo o usar otra aptitud contra
tos. Su equipo crece con ella, pero él, la criatura que haga el ataque debe adivinar
vuelve a su tamaño natural si se en qué casilla está. El DJ hace una prueba plana
lo quita. La criatura sufre un en secreto con CD 11 (sacar un 11 o más con un
penalizador -1 por estatus a su d20 sin añadir nada). Si falla la prueba plana,
CA, salvaciones de Reflejos, tira- el ataque falla.
das de ataque a distancia, Acrobacias, Si el objetivo hace un Golpe o usa otra ac-
Sigilo y Latrocinio. Puede alcanzar y atacar ción hostil, el conjuro termina en cuanto
cosas a 10 pies (3 m) de distancia, y obtiene un esa acción se completa. Si no usa ninguna de
bonificador +2 por estatus a las tiradas de daño esas acciones, el efecto termina tras 10 minutos.
cuerpo a cuerpo.
NIEBLA DE OSCURECIMIENTO [three-actions]
CAMINAR SOBRE LAS AGUAS [two-actions] AGUA ARCANO CONJURACIÓN
ARCANO MANIPULAR TRANSMUTACIÓN Invocas una nube de niebla que llena una zona
Tocas a una criatura para hacerla lo suficien- de 20 pies (6 m) en un radio de 120 pies
temente ligera como para caminar por la (36 m). Todas las criaturas dentro de la
superficie del agua y otros líquidos sin niebla sufren el estado desprevenido, y
caerse. El conjuro dura 10 minutos. todas las criaturas fuera de la niebla sufren
el estado oculto para las criaturas que se encuen-
DISIPAR MAGIA [two-actions] tran dentro de ella. La nube dura 1 minuto, pero
ABJURACIÓN ARCANO MANIPULAR puedes dispersarla gastando una acción para
Desarmas la magia que hay tras un terminar el conjuro.
conjuro activo a 120 pies (36 m).
Haz una tirada de ataque de con- RESISTIR ENERGÍA [two-actions]
juro y compara el resultado con ABJURACIÓN ARCANO MANIPULAR
la CD del lanzador del conjuro. Un escudo de energía elemental protege a una
Éxito El conjuro termina. criatura que tocas contra un tipo de daño por
Fallo El conjuro termina si es un energía. Elige entre el daño por ácido, frío, elec-
conjuro de 1.er nivel o un truco, tricidad, fuego o sónico. Durante 10 minutos, cada vez
pero no si es un conjuro de 2.º que el objetivo sufra daño del tipo que hayas elegido,
nivel. sufre 5 puntos de daño menos.
Fallo crítico El conjuro no ter-
mina.

35
 PÍCARO
Usando tu ingenio y tus rápidas reacciones, aprovechas los pasos en falso de tus oponentes
para golpear donde más les duele. Buscas emociones y pones a prueba tus habilidades, y es
probable que no te importe mucho ninguna ley que se interponga en tu camino. Aunque cada
pícaro sigue un camino único, todos comparten la amplitud y profundidad de sus habilidades.

Rasgos de clase
de pícaro de 1.er
nivel
Si decides jugar a ser un pícaro, anota lo
siguiente en tu Hoja de personaje.

MEJORAS DE CARACTERÍSTICAS
Los pícaros son muy ágiles. Añade +3 a tu
Destreza. Luego, elige otros tres modifica-
dores por característica y añade +1 a cada
uno de ellos D . No se puede elegir el mismo
más de una vez.

PUNTOS DE GOLPE
Los pícaros pueden sufrir algo de daño, permi-
tiéndoles ir y venir entre las líneas de defensa.
Añade 8 a tu máximo de PG E . Éstos se
añaden a los PG obtenidos por tu elección de
ascendencia. Luego, agrega tu Constitución
al total.

COMPETENCIAS INICIALES
A 1.er nivel, obtienes los rangos de competen-
cia indicados en las siguientes estadísticas.
No estás entrenado en nada que no está en la
lista, a menos que obtengas un mejor rango
de competencia de alguna otra manera. Para
cada uno de los siguientes elementos, marca
la casilla “En” de esa estadística si estás en-
trenado, y ambas casillas si eres un experto.

Habilidades G
Entrenado en Acrobacias, Atletismo, Diplo-
macia, Engaño, Intimidación, Latrocinio,
Medicina, Sigilo y Sociedad.

Percepción H
Experto en Percepción.

Tiradas de salvación I
Entrenado en salvaciones de Fortaleza.
Experto en salvaciones de Reflejos.
Experto en salvaciones de Voluntad.

Defensas J
Entrenado en armadura ligera y defensa sin
armadura.

Ataques K
Entrenado en armas simples, puños, espada
ropera, arco corto y espada corta.

36
 Caja de iniciación

Juega a ser un pícaro si quieres...

• Acercarte sigilosamente a los enemigos para infligirles más daño.
• Robar sin ser visto.
• Sobresalir en varias habilidades.
• Usar tus artimañas para resolver problemas durante tus aventuras.

Durante los combates...

Te mueves sigilosamente para poder atrapar a los enemigos sin ser visto. Eres un instrumento de precisión, más útil contra un
jefe duro o un lanzador de conjuros que esté lejos que contra los soldados rasos.

Mientras exploras...
Te escabulles para atrapar a los enemigos y hacer un reconocimiento de peligros y trampas. Eres un gran activo, ya que puedes
desactivar trampas, resolver rompecabezas y anticiparte a los peligros.

LADRÓN que asuste a sus oponentes, un avistador especializado en en-

Nada supera el subidón de coger algo que pertenece a otra per-
sona, especialmente si puedes hacerlo sin que se den cuenta.
Puede que seas un carterista que opera en las calles o un ratero
que se escabulle por las ventanas y escapa por los tejados. Cuan-
do atacas con un arma de combate cuerpo a cuerpo con el rasgo
sutileza, como una espada corta, una espada ropera o una daga,
puedes añadir tu Destreza a las tiradas de daño en lugar de tu
Fuerza. En tu Hoja de personaje, anota tu Destreza en la casilla
de Daño en lugar de tu Fuerza K .
Puedes usar la habilidad Latrocinio para robar un objeto que
esté muy protegido, como en un bolsillo, sin sufrir el habitual
penalizador -5. Aun así, no puedes Sustraer objetos que sean
extremadamente visibles o que tardarías mucho tiempo en coger
(como una armadura puesta o el arma que un enemigo tiene en
sus manos). Anótalo en la sección Notas de Habilidades de tu
Hoja de personaje G .
ATAQUE FURTIVO
Cuando tu enemigo no puede defenderse adecuadamente, apro-
vechas para infligirle daño adicional. Para usar el ataque furtivo,
debes usar tu puño, un arma de combate cuerpo a cuerpo con
el rasgo ligero o sutileza, una daga arrojadiza o un arma a dis-
tancia. Cuando usas uno de estos ataques para golpear a una
criatura que sufre el estado desprevenido, infliges un daño adi-
cional de 1d6. Una criatura puede sufrir el estado desprevenido
si la sorprendes con tu aptitud de ataque por sorpresa (ver más
abajo), si no te pueden ver porque está oscuro o estás usando la
habilidad Sigilo, o si están directamente entre tú y un aliado. A
una criatura desprevenida es más fácil acertarla.
Anota “Ataque furtivo 1d6” en el recuadro de Aptitudes de
clase (Nivel 1) de tu Hoja de personaje C .
ATAQUE POR SORPRESA
Entras en combate más rápido de lo que los enemigos pueden
reaccionar. En el primer asalto de un encuentro en el que tiras
Sigilo por iniciativa, las criaturas que no han actuado quedan des-
prevenidas, pero sólo contra ti. Anota “Ataque por sorpresa” en la
casilla de Aptitudes de clase (Nivel 1) de tu Hoja de personaje C .
ARTIMAÑAS DE PÍCARO
La elección final que debes hacer como pícaro es el tipo de arti-
mañas que usarás durante tus aventuras. Puedes ser un acosador
contrar y desactivar trampas peligrosas, o un gemelo bromista
que usa dos armas para despistar a tus enemigos. Cada opción
te da una aptitud especial: anota tu elección y la aptitud que
ésta otorga en la casilla de Aptitudes de clase (Nivel 1) de tu
Hoja de personaje C .
Acosador
Como acosador, te especializas en debilitar la resolución de tu
enemigo. Aprendes la aptitud “Eres el siguiente”.
ERES EL SIGUIENTE [reaction]
EMOCIÓN MENTAL MIEDO
Después de matar o de dejar inconsciente a un enemigo, amenazas
a otro enemigo diciéndole que vas a por él. Intenta una prueba de
Intimidación para Desmoralizar (página 55) con un bonificador
por circunstancia +2 contra una sola criatura que puedas ver y
que pueda verte con la posibilidad de que ésta sufra el estado
asustado.
Avistador de trampas
Como avistador de trampas, encuentras y desactivas trampas
peligrosas, lo que ayuda al grupo a colarse en lugares evitan-
do las alarmas y las protecciones. Obtienes un bonificador por
circunstancia +1 a las pruebas de Percepción para encontrar
trampas, a tu CA contra los ataques realizados por trampas, y a
las salvaciones contra las trampas. Aunque no estés buscando,
el DJ hace una prueba en secreto para ver si encuentras alguna
trampa allí donde estés.
Bromista gemelo
Como bromista gemelo, luchas con dos armas, usando tu primer
ataque para hacer a tu enemigo vulnerable a tu segundo ataque.
Aprendes la habilidad Finta gemela.
FINTA GEMELA [two-actions]
Si tienes un arma cuerpo a cuerpo en cada mano, puedes hacer una
deslumbrante serie de ataques con ambas, usando el primer ataque
para poner a tu enemigo en guardia. Asesta un Golpe con cada una
de tus dos armas cuerpo a cuerpo, ambas contra el mismo objetivo.
Automáticamente, el objetivo queda desprevenido contra el segundo
ataque. Aplica tu penalizador de ataque múltiple a los ataques de
forma habitual.

37
 Rasgos de clase de pícaro con el Sigilo más bajo puede hacer una sola tirada de Sigilo para
de 2.º nivel Evitar ser visto, en lugar de que cada héroe tire por separado.
Cuando alcanzas el 2.º nivel como pícaro, obtienes los siguientes Esto aumenta las posibilidades de pasar a escondidas junto a
beneficios, así como una dote de pícaro para mostrar lo que has los enemigos sin que nadie se dé cuenta. Anota “Aliados silen-
aprendido. ciosos” en la casilla de 2.º nivel, en la sección Clase de tu Hoja
de personaje C .
PUNTOS DE GOLPE
Obtienes la capacidad de soportar más daño antes de caer in- DOTE DE PÍCARO
consciente. Suma 8 más tu Constitución a tu número máximo Elige una de las siguientes dotes de pícaro. Anota la dote que
de PG E . elijas en el cuadro de 2.º nivel, en la sección Clase de tu Hoja
de personaje C .
BONIFICADOR POR COMPETENCIA
Todos tus bonificadores por competencia se basan en tu nivel, DESENVAINADO RÁPIDO [one-action]
y como tu nivel acaba de aumentar en 1, tus bonificadores por Sacas tu arma y atacas con el mismo movimiento. Interactúas para
competencia también aumentan. Anota tus nuevos bonificadores. desenfundar un arma y, luego, golpeas con esa arma.
• Habilidades G
• Percepción H GOLPE DESEQUILIBRANTE
• Tiradas de salvación I Desequilibras a tus enemigos al entremezclar tus ataques con una
• CA J elegante fluidez.
• Tiradas de ataque K Cuando tu Golpe es un impacto crítico e inflige daño, el objetivo
sufre el estado desprevenido contra tus ataques hasta el final de tu
EXPERTO EN ROBOS siguiente turno.
Tu rango de competencia en Sigilo mejora a experto. Marca la
casilla “Ex” de Sigilo, y anota “6” en tu casilla “Comp” G . MOVILIDAD
Te mueves de manera que evitas que tus enemigos tomen represalias.
ALIADOS SILENCIOSOS Cuando utilizas la acción Zancada, pero te mueves a la mitad de tu
Eres hábil ayudando a un grupo a moverse en silencio. Cuando Velocidad o menos, ese movimiento no desencadena reacciones (como
tú y tus aliados Evitáis ser vistos mientras exploráis, el aliado el Ataque de oportunidad del guerrero) de tus enemigos.

38
 Caja de iniciación
Rasgos de clase de pícaro MIRADA INTIMIDANTE
de 3.er nivel Puedes Desmoralizar con una simple mirada. Cuando lo haces, tu
Cuando alcanzas el 3.er nivel como pícaro, obtienes los siguientes objetivo tiene que verte en vez de oírte, y no sufres penalizador si la
beneficios, y puedes elegir tanto una nueva dote general como criatura no entiende tu idioma.
una nueva dote de habilidad.
CALLEJEO
PUNTOS DE GOLPE Dominas la vida en las calles y notas el pulso del asentamiento en el
Obtienes la capacidad de soportar más daño antes de caer in- que te encuentras. Puedes usar Sociedad en lugar de Diplomacia para
consciente. Suma 8 + tu Constitución a tu número máximo de Reunir información.
Puntos de Golpe E . En cualquier asentamiento que frecuentes de manera regular, po-
drás usar la acción Recordar conocimiento con Sociedad para ave-
BONIFICADOR POR COMPETENCIA riguar el mismo tipo de información que podrías descubrir usando
Todos tus bonificadores por competencia se basan en tu nivel, Diplomacia para Reunir información. La CD suele ser significativa-
y como tu nivel acaba de aumentar en 1, tus bonificadores au- mente más alta, pero descubres la información sin gastar tiempo en
mentan también. Anota tus nuevos bonificadores. reunirla. Si no recuerdas la información, aún puedes tratar de Reunir
• Habilidades G información de manera habitual posteriormente.
• Percepción H
• Tiradas de salvación I DENEGAR VENTAJA
• CA J Como alguien que a menudo se aprovecha de los fallos de de-
• Tiradas de ataque K fensa de sus oponentes, tienes cuidado de no mostrar tales aper-
turas en ti mismo. No sufres el estado desprevenido contra una
INCREMENTO DE HABILIDAD criatura que no puedes ver o una que te flanquea, a menos que
Elige una habilidad para mejorar tu rango de competencia. sea de 4.º nivel o superior. Las criaturas de nivel inferior pueden
Puedes cambiar una habilidad de no entrenado a entrenado, ayudar a sus aliados a flanquearte. Anótalo en la casilla de 3.er
o puedes convertirte en un experto en una habilidad en la que nivel, en la sección Clase de tu Hoja de personaje C .
ya estabas entrenado. Si te conviertes en un experto en una
habilidad, ¡tu bonificador total de competencia aumenta a 4
más tu nivel! Marca la casilla “En” o “Ex” de la habilidad que
has elegido, y anota tu nuevo bonificador por competencia en
la casilla “Comp” G .

DOTE GENERAL
Elige una dote general para añadir a tus aptitudes. Anota la dote
que elijas en el cuadro de 3.er nivel, en la sección de Clase de tu
Hoja de personaje C .

SEGURO
Puedes realizar tareas simples sin necesidad de hacer tiradas. Elige
una habilidad en la que estés entrenado o seas experto. Siempre que
se te indique que hagas una prueba para esa habilidad, en lugar
de tirar puedes usar un resultado de 10 más tu bonificador por
competencia para esa habilidad.

PIES LIGEROS
Eres rápido con los pies. Aumenta tu Velocidad en 5 pies (1,5 m) F .

DUREZA
Eres más resistente que la mayoría. Añade 3 a tu máximo de PG G .

DOTE DE HABILIDAD
Como pícaro, también puedes elegir una dote de habilidad. Anó-
tala en la casilla de 3.er nivel, en la sección Clase de tu Hoja
de personaje C .

CAÍDA DE GATO
Tu agilidad aérea gatuna te permite amortiguar tus caídas. Tra-
tas tus caídas como 10 pies (3 m) más cortas. Si tu rango de
competencia en Acrobacia es experto, trata las caídas como
si fueran 25 pies (7,5 m) más cortas.

39
 EQUIPO
Para dejar su marca en el mundo, tu héroe necesita el equipo adecuado, incluyendo armadura,
armas y equipo de aventura. Este capítulo presenta el equipo que puedes comprar durante la crea-
ción del personaje. Puedes encontrar estos artículos a la venta en la mayoría de los asentamientos.

Equipo inicial
Empiezas con un equipo específico que depende de tu clase. Anota tu equipo en la casilla de Equipo de tu Hoja de
También te sobra algo de dinero que puedes usar durante tus personaje M ; a continuación, ve a las secciones de cada
aventuras o gastar en artículos adicionales. tipo de equipo para ver sus estadísticas.

Clérigo
Armadura: camisote de mallas (o armadura de pieles
si tu Fuerza es +2 o más)
Arma: si adoras a Desna, tienes un cuchillo de estrella. Si
adoras a Sarenrae, una cimitarra. Si adoras a Torag, un mar-
tillo de guerra
Equipo de aventurero: equipo de aventurero, escudo, material
de curas, símbolo religioso de madera
Dinero sobrante: 1 po
Guerrero
Armadura: coraza
Arma: daga, arco corto con 60 flechas
Equipo de aventurero: equipo de aventurero, kit
de reparación
Dinero sobrante: 1 po
Si eres un bruto, también puedes elegir entre un mandoble
o una gran hacha. Si eres un guerrero con escudo, también
tienes un escudo y una espada larga o hacha de guerra, a tu
elección. Si eres un guerrero con dos armas, puedes elegir en-
tre una espada larga y una corta o un hacha de guerra y una
hacha de mano.

40
 Caja de iniciación
Mago
Armaduras: ninguna
Arma: ballesta con 60 virotes, daga
Equipo de aventurero: bolsa de componentes mate-
riales, equipo de aventurero
Dinero sobrante: 10 po
Si eres un humano con la herencia guardián, deberías usar
parte de tu dinero sobrante para comprar alguna armadura
(página 42).
DINERO
La forma estándar de dinero en Pathfinder es la moneda, y hay
tres tipos: piezas de cobre (pc), piezas de plata (pp), y piezas de
oro (po). Una pieza de plata vale 10 pc y es lo habitual en la
mayoría de las transacciones diarias. Las piezas de oro se suelen
utilizar para comprar artículos mágicos y otros artículos caros,
ya que una pieza de oro vale 10 pp o 100 pc.
COMPRAR Y VENDER
A medida que obtengas experiencia y riqueza adicionales,
tendrás que comprar nuevos equipos asiduamente. También
puedes encontrar equipo, o incluso objetos mágicos, durante
tus aventuras, o puedes comprarlos una vez que tengas sufi-
ciente dinero. Por lo general, sólo puedes comprar equipo en
los asentamientos; ¡el DJ te avisará cuando sea momento de
ir de compras!
También puedes vender el equipo que ya utilices. La mayoría
de los artículos se pueden vender a la mitad de su precio, pero
los escudos rotos no se pueden vender.
Pícaro
Armadura: armadura de cuero
Arma: daga, espada ropera, espada corta
Equipo de aventurero: equipo de aventurero, herramientas
de ladrón, material de curas
Dinero sobrante: 2 po
LLEVAR Y USAR OBJETOS
Puedes llevar objetos de tres maneras: sostenidos, puestos o guarda-
dos. Los artículos sostenidos son los que llevas en las manos. Pue-
des sostener un artículo en cada mano o un artículo a dos manos
usando ambas. Los artículos puestos se meten en bolsillos, bolsas
de cinturón, bandoleras, fundas de armas, etc. Puedes recuperar un
objeto puesto con una sola acción, y volver a ponerlo en su sitio con
otra. Para manipular objetos se utiliza la acción básica Interacción.
Puedes dejar caer un objeto sin gastar una acción. Los objetos guar-
dados están en una mochila o similar, y tienes que gastar una acción
para quitarte la mochila antes gastar la acción de Interacción para
recuperar un objeto que llevas guardado dentro.
Hay muchas formas de utilizar objetos que requieren múltiples
acciones. Por ejemplo, dar un Golpe con una daga que llevas en
una funda en el cinturón requiere utilizar una acción Interactuar
para desenvainar la daga y, a continuación, utilizar una segunda
acción para Golpear. De la misma manera, tienes que sacar una
poción del bolsillo o del saquillo del cinturón antes de que puedas
Interactuar para bebértela.
41
 ARMADURA
La armadura aumenta tus defensas, pero una armadura inter-
media o pesada puede dificultar el movimiento. La armadura te
protege sólo mientras la llevas puesta. Si quieres aumentar tu
defensa más allá de la protección que te proporciona la arma-
dura, puedes usar un escudo (página 43).
CLASE DE ARMADURA
Tu Clase de Armadura (CA) mide lo bien que te puedes defender
contra los ataques. Cuando una criatura te ataca, tu CA es la
CD para dicha tirada de ataque.
PONERSE Y QUITARSE LA ARMADURA
Ponerse y quitarse una armadura cuesta mucho tiempo, así que
asegúrate de llevarla puesta cuando la necesites. Tardas 1 mi-
nuto en ponerte una armadura ligera y 5 minutos en ponerte
una intermedia o pesada. Tardas 1 minuto en quitarte cualquier
armadura.
ESTADÍSTICAS DE LA ARMADURA
La tabla de armaduras de la siguiente página proporciona las es-
tadísticas de las armaduras que puedes comprar y usar, organiza-
das por categoría. En esa tabla se utilizan los siguientes términos.
Categoría
La categoría de la armadura (ligera, intermedia o pesada) indica
qué bonificador por competencia usas mientras llevas puesta
dicha armadura. Si no llevas puesta ninguna armadura, usa el
bonificador por competencia para la defensa sin armadura.
42
Bonificador a la CA (BON. CA)
Este número es el bonificador por objeto que sumas debido a la
armadura al determinar tu CA. Anótalo en la casilla “Objetos”
de la sección Defensa de tu Hoja de personaje J .
Límite de Destreza (Lím. Des.)
Este valor es la cantidad máxima de tu modificador por Destreza
que puedes aplicar a tu CA mientras llevas puesta una armadura.
Por ejemplo, si tienes una Destreza de +4 y usas una armadura
de placas y mallas (que tiene un Límite de Destreza de +1),
aplicas como máximo un bonificador de +1 de tu Destreza a tu
AC mientras llevas puesta esa armadura.
Anota este número o tu Destreza, el que sea más bajo, en la ca-
silla “Lím. Des.” de la sección Defensa de tu Hoja de personaje J .
Umbral de Fuerza
Si eres lo suficientemente fuerte, puedes sobreponerte a algunos
de los penalizadores de tu armadura. Si tu Fuerza es igual o
mayor que este valor, puedes ignorar el penalizador a las pruebas
de armadura (ver a continuación) y disminuir el penalizador a
la Velocidad (página 43).
Penalizador a las pruebas (Pen. pr.)
Con la armadura puesta, aplica este penalizador a las pruebas de
las habilidades basadas en la Fuerza y en la Destreza, excepto las
acciones de Apresar, Empujar y Derribar. Si cumples el umbral
de Fuerza de la armadura, no sufres este penalizador. Anota
este número en todas las casillas de Armadura de la sección
Habilidades de tu Hoja de personaje G .
 Caja de iniciación
ARMADURA
Ligera Precio Bon. CA Lim. Des. Umbral de Fuerza Pen. a las pruebas Pen. a la Velocidad Rasgos de armadura
Cuero 2 po +1 +4 +0 –1 — —
Camisote de mallas 5 po +2 +3 +1 –1 — Flexible, ruidosa
Intermedia Precio Bon. CA Lim. Des. Umbral de Fuerza Pen. a las pruebas Pen. a la Velocidad Rasgos de armadura
Coraza 8 po +4 +1 +3 –2 –5 pies (1,5 m) —
Pieles 2 po +3 +2 +2 –2 –5 pies (1,5 m) —
Pesada Precio Bon. CA Lim. Des. Umbral de Fuerza Pen. a las pruebas Pen. a la Velocidad Rasgos de armadura
Armadura de placas y 18 po +5 +1 +3 –3 –10 pies (3 m) —
mallas (nivel 1)
Arm. completa (nivel 2) 30 po +6 +0 +4 –3 –10 pies (3 m) Baluarte

Penalizador a la Velocidad (Pen. Vel.)

Mientras lleves puesta una armadura, se te aplicará el penali- ACCIONES DE ESCUDO
zador a tu Velocidad indicado en esta entrada. Si cumples el
umbral de Fuerza de la armadura, reduces el penalizador en 5 ALZAR UN ESCUDO [one-action]
pies (1,5 m) (sin penalización si el penalizador era de -5 pies Cuando sostienes un escudo, puedes usar esta acción para posi-
[1,5 m]; o de -5 pies [1,5 m] si era de -10 pies [3 m]). Anota tu cionar el escudo para protegerte. Cuando has Alzado un escudo,
Velocidad ajustada en tu Hoja de personaje F . obtienes un bonificador +2 por circunstancia a tu CA. Tu escudo
permanece alzado hasta el inicio de tu siguiente turno.
Rasgos de armadura
Si una armadura tiene rasgos, se encuentran en esta entrada. Las BLOQUEO CON EL ESCUDO [reaction]
armaduras pueden tener los siguientes rasgos: Si has Alzado un escudo en tu último turno, puedes gastar tu
Baluarte: la armadura te cubre de forma tan completa que reacción para bloquear un ataque físico con tu escudo. Reduce
proporciona beneficios contra algunos efectos dañinos. En las en 5 la cantidad de daño, pero entonces tú y tu escudo sufriréis
salvaciones de Reflejos para evitar un efecto dañino, como una el daño restante. Esto podría romper o destruir tu escudo.
bola de fuego, añades +3 en lugar de tu Destreza. Anota este be-
neficio en la parte de Notas del área de Tiradas de salvación I .
Flexible: la armadura es lo bastante flexible como para no
obstaculizar la mayoría de tus acciones. No apliques su pena-
lizador de prueba a las pruebas de Acrobacias ni de Atletismo.
Anota “0” en la casilla de Armadura para estas habilidades G .
Ruidosa: esta armadura hace ruido y es probable que alerte a
los demás de tu presencia. El penalizador por armadura se aplica
a las pruebas de Sigilo, incluso si se cumple el umbral de Fuerza
requerido. Anótalo en la casilla de Armadura para la habilidad
de Sigilo G .

Escudo
Un escudo cuesta 2 po y puede aumentar tu defensa. Debes
tener un escudo en una mano para poder usarlo, y sólo
otorga su bonificador a la CA si usas la acción de Alzar
un escudo en tu turno. Esta acción otorga un bonifi-
cador +2 por circunstancia a la CA hasta el comienzo
de tu próximo turno.
Si tienes acceso a la reacción de tu clase Bloqueo con
el escudo, puedes usarla mientras Alzas tu escudo para reducir el
daño que recibes en 5. A continuación, el escudo y tú os repartís
todo daño sobrante.
Si tu equipo de clase te proporciona un escudo o lo com-
pras más tarde, anótalo en tu lista de Objetos en la sección
de Equipo de tu Hoja de personaje M , y lleva un registro
de sus PG en el área de Notas de la sección de Defensas J .

ESCUDOS Y DAÑO
Un escudo tiene 20 PG. Si un escudo sufre 10 puntos de daño
o más, se rompe. Un escudo roto no se puede usar para Alzar
un escudo o Bloqueo con el escudo, pero se puede reparar. Si el
escudo pierde los 20 PG, queda destruido por completo.

43
 Armas el objetivo se encuentra seis veces más allá del rango indicado,
La mayoría de los personajes de Pathfinder llevan armas, desde no llegas a darle.
simples palos a elegantes arcos y poderosos Por ejemplo, un arco corto no sufre pena-
martillos de guerra. Anota tus armas en las lizador alguno contra un objetivo que está
casillas de armas cuerpo a cuerpo y armas hasta 60 pies (18 m) de distancia, sufre un
a distancia de la sección Armas y Ataques CUCHILLOS penalizador -2 contra un objetivo más allá
de tu Hoja de personaje K . DE ESTRELLA de 60 pies (18 m), pero hasta 120 pies (36
Desde el anillo central metálico de esta m), un penalizador -4 contra un objetivo
PUÑOS arma, cuatro cuchillas afiladas se ex- más allá de 120 pies (36 m), pero hasta 180
Todos los héroes tienen el rango de com- tienden como las puntas de una rosa pies (54 m), y así sucesivamente, hasta 360
petencia entrenado con sus puños. Con un de los vientos. Si agarras un cuchillo de pies (108 m).
Golpe con el puño, se calculan las tiradas estrella desde el centro, puedes usar-
de ataque y daño de la misma manera que lo como un arma cuerpo a cuerpo. Daño
con un arma. Los puños infligen 1d4 de También puedes utilizarlo como Esta entrada incluye el dado usado para las
daño contundente. Aunque no son armas, arma arrojadiza de corta dis- tiradas de daño con esa arma. También in-
los puños tienen los rasgos de arma ágil tancia. dica el tipo de daño que causa dicha arma:
y sutil. Como los puños no son armas, Con para contundente, Per para perforante
los efectos y aptitudes que funcionan con o Cor para cortante. Anota el dado de tu
las armas no funcionan con tus puños, a arma en la casilla de Daño de su entrada de
menos que se indique específicamente. Los Arma cuerpo a cuerpo en tu Hoja de per-
ataques con los puños tienen el rasgo no sonaje K . Si el arma es cuerpo a cuerpo,
letal, lo que significa que, si tu ataque con marca la casilla del tipo de daño del arma.
el puño reduce los PG de un enemigo a 0,
esa criatura queda inconsciente en lugar Recarga
de morir. Puedes usar un puño para hacer Después de hacer un ataque, debes recar-
un ataque letal, pero sufres un penalizador gar las armas a distancia antes de volver
-2 por circunstancia a tu tirada de ataque. a usarlas. La entrada Recarga indica
cuantas acciones de Interacción necesi-
ARMAS IMPROVISADAS tas para recargarlas. Este número puede ser
Si atacas con algo que no se ha construido para ser un arma, 0 si sacar la munición y disparar son parte de la misma acción.
como por ejemplo una silla o un jarrón, estás atacando con un Un objeto que en su entrada de Recarga tenga “—” deberá
arma improvisada. Las armas improvisadas son armas senci- extraerse para lanzarse. Esto requiere una acción Interacción,
llas y utilizan tu bonificador por competencia para las armas como cuando se desenvaina cualquier otra arma.
sencillas, pero sufres un penalizador -2 a las tiradas de ataque Anota el tiempo de recarga para tu ataque a distancia en la
con un arma improvisada. El DJ determina la cantidad y el tipo casilla de Recarga en la entrada del arma a distancia de tu Hoja
de daño que inflige el ataque, si es que inflige alguno, así como de personaje K .
cualquier rasgo de arma que deba tener el arma improvisada.
Manos
MUNICIÓN Algunas armas requieren una mano, mientras que otras nece-
Las ballestas, ballestas de mano, arcos cortos y arcos largos sitan ambas. Algunos objetos, como un arco largo, indican 1 o
gastan munición. Puedes comprar 10 flechas o virotes por 1 pp. más en su entrada Manos. Puedes sostener un arma con una
Cada una puede utilizarse una única vez. entrada de 1 o más en una mano, pero el proceso de dispararla
requiere usar una segunda mano para sacar, empulgar y lanzar
ESTADÍSTICAS DE LAS ARMAS una flecha. Esto significa que puedes hacer cosas con tu mano
Las tablas de la página 45 muestran las estadísticas de las ar- libre mientras sostienes el arco, pero no puedes disparar si sos-
mas cuerpo a cuerpo y a distancia. En esas tablas se usan los tienes algo en la otra (debes tenerla libre para disparar).
siguientes términos.
Rasgos de las armas
Rango de distancia Los rasgos de un arma se indican en esta entrada. Muchos ras-
Las armas a distancia y las armas cuerpo a cuerpo que se pueden gos te permiten usar un arma de manera especial o cambiar
lanzar tienen un incremento de rango de distancia. Las armas a algunas de las reglas de su funcionamiento.
distancia tienen una entrada A distancia en la tabla que indica Ágil: el penalizador por ataque múltiple que sufres con esta
este valor. Las armas cuerpo a cuerpo que se pueden lanzar tie- arma en el segundo ataque de tu turno es -4 en lugar de -5, y -8
nen el rasgo arrojadizo, que indica su incremento de rango de en lugar de -10 en el tercero.
distancia. Anota dicho incremento en la casilla A distancia en su Arrojadiza: puedes lanzar esta arma como un ataque a dis-
correspondiente entrada en tu Hoja de personaje K . tancia. Añade tu Fuerza a tu tirada de daño igual que lo harías
Cuando asestas un Golpe con estas armas y el objetivo está con un arma cuerpo a cuerpo.
fuera del rango indicado, sufres un penalizador -2 por cada Barrido: esta arma lleva a cabo ataques de barrido o gira-
múltiplo adicional de ese incremento entre el objetivo y tú. Si torios, haciendo que sea más fácil atacar a múltiples enemigos.

44
 Caja de iniciación
ARMAS CUERPO A CUERPO
Armas sencillas Precio Daño Manos Rasgos de las armas
Daga 2 pp 1d4 Per 1 Ágil, sutil, arrojadiza 10 pies (3 m), versátil Cor
Clava 0 1d6 Con. 1 Arrojadiza 10 pies (3 m)
Lanza 1 pp 1d6 Per 1 Arrojadiza 20 pies (6 m)
Maza 1 po 1d6 Con. 1 Empujar
Vara 0 1d8 Con. 2 —
Armas marciales Precio Daño Manos Rasgos de las armas
Cimitarra 1 po 1d6 Cor 1 Vigorosa, barrido
Cuchillo de estrella 2 po 1d4 Per 1 Ágil, letal d6, sutil, arrojadiza 20 pies (6 m), versátil Cor
Espada corta 9 pp 1d6 Per 1 Ágil, sutil, versátil Cor
Espada larga 1 po 1d8 Cor 1 Versátil Per
Espada ropera 2 po 1d6 Per 1 Letal d8, sutil
Gran hacha 2 po 1d12 Cor 2 Barrido
Hacha de batalla 1 po 1d8 Cor 1 Barrido
Hacha de mano 4 pp 1d6 Cor 1 Ágil, barrido, arrojadiza 10 pies (3 m)
Mandoble 2 po 1d12 Cor 2 Versátil Per
Martillo de guerra 1 po 1d8 Con. 1 Empujar
Martillo ligero 3 pp 1d6 Con. 1 Ágil, arrojadiza 20 pies (6 m)
Piqueta 3 po 1d12 Con. 2 Empujar
Tridente 1 po 1d8 Per 1 Arrojadizo 20 pies (6 m)

ARMAS A DISTANCIA
Armas sencillas Precio Daño Alcance Recarga Manos Rasgos de las armas
Ballesta 3 po 1d8 Per 120 pies (36 m) 1 2 —
Ballesta de mano 3 po 1d6 Per 60 pies (18 m) 1 1 —
Jabalina 1 pp 1d6 Per 30 pies (9 m) — 1 Arrojadiza
Armas marciales Precio Daño Alcance Recarga Manos Rasgos de las armas
Arco corto 3 po 1d6 Per 60 pies (18 m) 0 1 o más Letal d10
Arco largo 6 po 1d8 Per 100 pies (30 m) 0 1 o más Letal d10, volea 30 pies (9 m)

Cuando atacas con esta arma, obtienes un bonificador +1 por
circunstancia a tu tirada de ataque si ya has atacado a un objetivo
diferente durante este turno usando esta arma.
Empujar: puedes utilizar esta arma para Empujar con la ha-
bilidad Atletismo incluso aunque no tengas una mano libre. Si
sufres un fallo crítico en una prueba de Empujar utilizando el
arma, puedes dejarla caer para sufrir el efecto de un fallo en lu-
gar del efecto de un fallo crítico. Si utilizas un arma mágica +1 o
un arma +1 de golpe con este rasgo, puedes añadir el bonificador
por objeto del arma a las tiradas de ataque como un bonificador
por objeto a la prueba de Atletismo para Empujar.
Letal: con un impacto crítico, el arma añade un dado de daño
por arma del tamaño indicado. Haz la tirada después de duplicar
el daño del arma.
Sutil: puedes usar tu Destreza en lugar de tu Fuerza en las
tiradas de ataque cuando uses esta arma cuerpo a cuerpo. Utiliza
tu Fuerza al calcular el daño.
Versátil: un arma versátil se puede usar para hacer un tipo de
daño diferente al indicado en su entrada de Daño en la tabla.
Este rasgo indica el tipo de daño alternativo. Por ejemplo, un
arma perforadora con el rasgo versátil Cor se puede usar para
infligir daño perforante o cortante. Tú eliges el tipo de daño cada
vez que hagas un ataque.
Vigorosa: esta arma se hace más peligrosa cuanto más im-
pulso acumulas. Cuando atacas con ella más de una vez en tu
turno, en el segundo ataque obtienes un bonificador +1 por cir-
cunstancia a la tirada de daño, y en el tercero obtienes +2. Si tu
arma es un arma +1 de golpe o está bajo el conjuro arma mágica,
o estás utilizando Ataque poderoso, obtienes un bonificador +2
por circunstancia a la tirada de daño de tu segundo ataque, y en
el tercero obtienes +4.
Volea: esta arma a distancia es menos efectiva en distancias
cortas. Tus ataques contra los objetivos dentro del rango indi-
cado tienen un penalizador -2.
Equipo
Tu héroe necesita todo tipo de artículos mientras explora, que
pueden ser desde raciones hasta equipo de escalada y ropa ele-
gante.
ESTADÍSTICAS DE EQUIPO
La tabla de Equipo de aventurero de la página 47 indica el pre-
cio de cada pieza de equipo. Cualquier artículo con un número
después de su nombre entre paréntesis indica que el precio del
objeto es para esa cantidad.
Manos
La entrada de cada objeto en la tabla indica cuántas manos se
necesitan para usarlo. La mayoría de los objetos que requieren
dos manos se pueden llevar en una sola, pero debes gastar una
acción de Interacción para cambiar su agarre para poder usar-
los. El DJ puede determinar que un objeto es demasiado grande
para llevarlo a una mano (o incluso a dos, en el caso de artículos
especialmente grandes).

45
 Uso de las herramientas
Puedes hacer que un juego de herramientas (como un equipo de
escalada o material de curas) sea más fácil de usar. Esto te permite
sacar y reemplazar las herramientas como parte de la acción que
las utiliza. Cualquier herramienta que no se usa de esta manera
se debe guardar o sacar con una acción de Interacción.
EQUIPO DE AVENTURERO
Estos artículos siguen reglas especiales o requieren una explica-
ción más detallada.
Aceite: puedes usar el aceite como combusti-
ble para las linternas, pero también puedes
encender una pinta de aceite y arrojarla.
Primero debes gastar una acción de Inte-
racción preparando el aceite; luego, lo
lanzas con otra acción como un ataque
a distancia. Si aciertas, salpica sobre
la criatura o la casilla de 5 pies (1,5
m) a la que apuntas. Debes tener éxito
en una prueba plana CD 10 para que
el aceite se encienda cuando impacte. Si
el aceite prende, el objetivo sufre 1d6 de
daño por fuego.
Antorcha: una antorcha despide luz brillante en un
radio de 20 pies (6 m) (y luz tenue en los siguientes
20 pies [6 m]) durante una hora. Se puede usar como
arma improvisada que inflige 1d4 de daño contundente más 1
de daño por fuego adicional.
Bolsa de componentes materiales: esta bolsa contiene compo-
nentes materiales para los conjuros que los requieren. Aunque
los componentes se agotan con el tiempo, puedes rellenarlos
durante tus preparativos diarios.
Brújula: una brújula te ayuda a Sentir la dirección o a Na-
vegar, siempre que estés en un lugar con campos magnéticos
uniformes. Sin una brújula, sufres un penalizador -2 por objeto
a estas pruebas (similar a usar un objeto de mala calidad). Una
brújula con lupa te otorga un bonificador +1 por objeto a dichas
pruebas.
Equipo de aventurero: este artículo es el equipo inicial para
un aventurero, contiene los artículos esenciales para la explo-
ración y la supervivencia. Contiene los siguientes artículos: una
mochila, un saco de dormir, 10 tizas, pedernal y acero, 50 pies
(15 m) de cuerda, raciones para dos semanas, jabón, 5 antorchas
y 1 odre.
Garfio de escalada: puedes lanzar un garfio de escalada con
una cuerda atada a él para facilitar la escalada. El DJ hace una
tirada de ataque secreta contra una CD que depende del objetivo,
normalmente de 20. En caso de éxito, el garfio se mantiene firme,
pero en caso de un fallo crítico, parece que se mantendrá, pero
en realidad se desenganchará cuando estés a mitad de camino.
Herramienta: esta entrada es un resumen de las herramientas
de mano básicas que no tienen un propósito específico para la
aventura. Una azada, una pala o un mazo son herramientas
largas; y un taladro de mano, un gancho para hielo o una pale-
ta son herramientas cortas. Por lo general, una herramienta se
puede usar como arma improvisada, infligiendo un daño de 1d4
con una herramienta corta o 1d6 con una herramienta larga.
El DJ determina el tipo de daño apropiado y ajusta el daño en
caso de que sea necesario.
46
Herramientas de ladrón: necesitas las herramientas de ladrón
para Forzar una cerradura o Inutilizar mecanismo (de algu-
nos tipos) usando la habilidad Latrocinio. Las herramientas de
ladrón infiltrador, añaden un bonificador por objeto +1 a las
pruebas para Forzar una cerradura e Inutilizar mecanismo. Si se
rompen, puedes repararlas reemplazando las ganzúas por otras
de repuesto adecuadas a tus herramientas; esto no requiere usar
la acción Reparar. Si usas las herramientas de ladrón puedes
sacarlas y reemplazarlas como parte de la acción que las usa.
Instrumento musical: los instrumentos de mano incluyen gai-
tas, un pequeño conjunto de campanillas, bongos,
violines y violas, flautines y flautas dulces,
pequeñas arpas, laúdes, trompetas e ins-
trumentos de tamaño similar.
Un instrumento de virtuoso te pro-
porciona un bonificador +1 por objeto a
las pruebas de Interpretar con dicho ins-
trumento.
Juego de escritura: un juego de escritu-
ra incluye papeles y pergaminos, un tintero
o una pluma con tinta, cera de sellar y un sello
sencillo. Puedes reponer tu juego de escritura
con tinta adicional y papel.
Kit de escalada: este bolso incluye 50 pies (15 m)
de cuerda, poleas, una docena de pitones, un martillo, un gan-
cho de agarre y un juego de crampones. Los kits de escalada te
permiten sujetarte a la pared que esás escalando; te mueves la
mitad de rápido que de costumbre (mínimo 5 pies [1,5 m]), pero
dicho kit te permite hacer una prueba plana CD 5, para prevenir
una caída si sufres un fallo crítico. Obtienes un bonificador +1
por objeto en las pruebas de Atletismo para Trepar mientras usas
un kit de escalada extrema. Un solo kit tiene suficiente material
para un único escalador, así que cada escalador necesita el suyo
propio. Si llevas puesto tu equipo de escalada, puedes acceder a
él como parte de la acción de escalar.
Kit de reparación: un kit de reparación te permite realizar
reparaciones simples mientras viajas. Contiene un yunque por-
tátil, pinzas, herramientas de carpintería, una piedra de afilar
y aceites para acondicionar el cuero y la madera. Puedes usar
un kit de reparación para reparar objetos usando la habilidad
Artesanía. Un kit de reparación magnífico te otorga un boni-
ficador +1 por objeto a la prueba. Puedes sacar y reemplazar
un kit de reparación desgastado como parte de la acción que
lo utiliza.
Libro de conjuros: un libro de conjuros contiene el conoci-
miento escrito necesario para aprender y preparar varios con-
juros, muy necesario para los magos (que obtienen uno gratis
en el 1.er nivel). Cada libro de conjuros puede contener hasta
100 conjuros. El precio indicado es por un libro de conjuros
en blanco.
Linterna: una linterna que despide luz brillante y que requiere
1 pinta (0,5 l) de aceite para funcionar durante 6 horas. Una
linterna despide luz en un radio de 30 pies (9 m) (y luz tenue
en los siguientes 30 pies [9 m]) y está equipada con pequeñas
placas que puedes cerrar para bloquear la luz. Cerrar o abrir las
placas requiere una acción de Interacción.
Material de curas: este juego de vendas, hierbas e instru-
mentos de sutura es necesario para las pruebas de Medicina
para Estabilizar, Contener el sangrado o Tratar heridas. Las
 Caja de iniciación
EQUIPO DE AVENTURERO
Objeto Precio Manos Objeto Precio Manos
Aceite (1 pinta [0,5 l]) 1 pc 2 Kit de reparación 2 po 2
Antorcha 1 pc 1 Kit de reparación magnífico 25 po 2
Bolsa para componentes materiales 5 pp 1 Libro de conjuros (en blanco) 1 po 1
Brújula 1 po 1 Linterna 7 pp 1
Brújula con lente 20 po 1 Mochila 1 pp —
Cuerda (50 pies [15 m]) 5 pp 2 Odre 5 pc 1
Espejo 1 po 1 Palanqueta 5 pp 2
Gancho de escalada 1 pp 1 Palanca de mano 20 po 2
Herramienta 1 sp — Paquete de aventurero 15 pp —
Herramienta corta 4 pp 1o2 Pedernal y acero 5 pc 2
Herramienta larga 1 po 2 Pértiga de 10 pies (3 m) 1 pc 2
Herramientas de curandero 5 po 2 Pitón 1 pc 1
Herramientas de curandero ampliadas 50 po 2 Raciones (1 semana) 4 pp 1
Herramientas de ladrón 3 po 2 Ropa 3 gp 2
Ganzúas de repuesto 3 pp — Alta costura 55 pp —
Herramientas de ladrón (infiltrador) 50 po 2 Buena 2 po —
Ganzúas de infiltrador 3 po — Común 1 pp —
Instrumento musical 1 sp 1 De invierno 4 pp —
Instrumento de mano 8 pp 2 Saco de dormir 2 pc —
Instrumento de mano virtuoso 50 po 2 Símbolo religioso 4 sp 1o2
Jabón 2 pc 1 Símbolo de madera 1 pp 1
Juego de escritura 1 po 2 Símbolo de plata 2 po 1
Tinta y papel adicional 1 pp — Tiza (10) 1 pc 1
Kit de escalada 5 pp 2 Vela (10) 1 pc 1
Kit de escalada extrema 40 po 2

herramientas de curandero ampliadas proporcionan un boni-
ficador +1 por objeto a dichas pruebas. Si usas tu material de
curas, puedes sacarlos y reemplazarlos como parte de la acción
que lo utiliza.
Mochila: la mochila contiene la mayoría de tus objetos. Debes
gastar una acción de Interacción para quitarte la mochila antes
de poder acceder a los artículos que hay en su interior y otra
acción para volver a ponértela.
Odre: cuando está lleno, un odre contiene aproximadamente
1 día de agua para una criatura Pequeña o Mediana.
Palanqueta: al intentar abrir por la fuerza algo que no se
puede agarrar fácilmente, este objeto hace que sea más fácil
hacer palanca para abrirlo. Si no usas una palanca para ello,
sufres un penalizador -2 por objeto a la prueba de Atletismo
para Abrir por la fuerza dicho objeto. Una palanqueta te otorga
un bonificador +1 por objeto a la prueba de Atletismo para Abrir
por la fuerza cualquier cosa que se pueda forzar.
Pedernal y acero: el pedernal y el acero son útiles para hacer
fuego si tienes el tiempo necesario para hacer chispas, aunque
usarlos suele tardar demasiado como para que resulte práctico
durante un encuentro. Incluso en condiciones ideales, el uso del
pedernal y acero para encender una llama requiere el uso de al
menos 3 acciones, aunque a menudo se tarda más.
Pértiga de diez pies (3 m): al empuñar este largo palo, puedes
usar Buscar para hurgar en una casilla a hasta 10 pies (3 m) de
distancia. La pértiga no es lo suficientemente resistente como
para usarla como arma.
Pitón: estos pequeños clavos se pueden utilizar como anclas
para facilitar la escalada. Para fijar un pitón, debes sostenerlo
con una mano y usar un martillo para clavarlo con la otra.
Puedes atar una cuerda a un pitón fijado para no caer al suelo
en caso de que saques un fallo crítico mientras Trepas.
Ropa: la ropa ordinaria es funcional y tiene un corte básico;
podría parecerse a la ropa de campesino, a las túnicas de monje,
o a la ropa de trabajo.
La ropa de invierno te permite anular el daño por frío am-
biental severo y reducir el daño por frío de extremo a severo.
La ropa fina, adecuada para un noble o miembro de la realeza,
se hace con telas caras, metales preciosos, y patrones intrincados.
Las herramientas de ladrón son las únicas herramientas que se
pueden usar con la ropa fina. Obtienes un bonificador +1 por
objeto a las pruebas para Causar impresión a la gente de la clase
alta si usas ropa fina de alta costura.
Símbolo religioso: esta pieza de madera o plata está orna-
mentada con una imagen que representa a un dios. Algunos
lanzadores de conjuros divinos, como los clérigos, pueden usar
un símbolo religioso de su dios como un foco divino para usar
aptitudes específicas y lanzar ciertos conjuros. Un símbolo reli-
gioso debe sostenerse en una mano para usarse.
Vela: una vela encendida desprende una luz tenue en un radio
de 10 pies (3 m) durante 8 horas.
El coste de la vida
La siguiente tabla muestra cuánto cuesta ir tirando. Estos valores
cubren el alojamiento y la comida, los impuestos y otros gastos.
Nivel de vida Semana Mes
Umbral de la pobreza 4 pp 2 po
Acomodado 1 po 4 po
Refinado 30 po 130 po
Extravagante 100 po 430 po

47
 DETALLES FINALES
Has identificado los principales aspectos de tu héroe. ¡Ahora es momento de darle los últimos toques!
Aquí calcularás los valores que corresponden a las decisiones que has tomado durante tu viaje a través de
la creación del personaje y elegirás algunos detalles finales, como el nombre y la personalidad de tu héroe.
¿Es tu héroe un campeón de la justicia o un mercenario que trabaja para cualquiera que puede pagarle?

Ahora que has tomado la mayoría de las decisiones principales
para tu héroe, es hora de calcular sus estadísticas. Muchas de
estas estadísticas incluyen un bonificador por competencia. Si
el rango de competencia de tu héroe para una estadística es en-
trenado, el bonificador por competencia para esa estadística es
igual al nivel de tu héroe más 2. Si es experto, es igual al nivel de
tu héroe más 4. Si tu héroe no está entrenado en esa estadística,
su bonificador es +0.
Habilidades
La Inteligencia de tu héroe determina cuántas habilidades conoce,
además de las que adquirió debido a su bagaje y clase. De la lista
completa de habilidades que comienza en la página 52, elige una
cantidad igual a la Inteligencia de tu héroe para entrenarlas. Mar-
ca el círculo “En” junto a la casilla “Comp” para estas habilidades
en tu Hoja de personaje G .
A la derecha de cada habilidad en tu Hoja de personaje G ,
hay una abreviatura que te recuerda el modificador por caracte-
rística que se usa para esa habilidad. Por cada habilidad, añade
el bonificador por competencia de tu héroe para esa habilidad
más el modificador por característica indicado. Algunas habi-
lidades, como Acrobacias y Sigilo, tienen una casilla adicional
para un penalizador por armadura, que restarás de tu total para
esa habilidad.
Percepción
La Percepción de tu héroe mide su estado de alerta. Suma tu bo-
nificador por competencia a la Percepción más tu Sabiduría H .
Tiradas de salvación
Suma el total de cada una de las tres tiradas de salvación de tu
héroe I .
Fortaleza: suma tu bonificador por competencia a las salva-
ciones de Fortaleza más tu Constitución.
Reflesos: suma tu bonificador por competencia a las salvacio-
nes de Reflejos más tu Destreza.
Voluntad: suma tu bonificador por competencia a las salva-
ciones de Voluntad más tu Sabiduría.

48
 Caja de iniciación

HOJA DE PERSONAJE
CAJA DE INICIACIÓN NOMBRE DEL PERSONAJE GÉNERO ALINEAMIENTO L NIVEL
LOS DADOS NOMBRE DEL JUGADOR PX

A ASCENDENCIA B BAGAJE C CLASE

d4 HERENCIA APTITUD DE BAGAJE APTITUDES DE CLASE

(NIVEL 1)
APTITUD DE ASCENDENCIA

(NIVEL 2)

d6 D MODIF. CARACTERÍSTICA E PUNTOS DE GOLPE

(NIVEL 3)
FUERZA FUE MÁXIMO ACTUALES

DESTREZA DES
H PERCEPCIÓN
CONSTITUCIÓN CON NOTAS SENTIDO Y NOTAS
d8 = + En
Ex
INTELIGENCIA INT SAB COMP
F VELOCIDAD
PIES (m)
SABIDURÍA SAB
ZANCADA � (movimiento) I TIRADAS DE SALVACIÓN
CARISMA CAR Muévete a tu velocidad = + En NOTAS
FORTALEZA
d10 CON COMP
Ex
G HABILIDADES En
En – REFLEJOS = +
ACROBACIAS = + Ex
Ex DES COMP
DES COMP ARMADURA En
En VOLUNTAD = +
ARCANOS = + Ex
Ex SAB COMP
d12 INT COMP

ARTESANÍA = + En J DEFENSAS
Ex Sin armadura
INT COMP COMPETENCIA En Ligera En
En – CON ARMADURAS Intermedia En Pesada En
ATLETISMO = +
Ex
CA
d20 FUE COMP ARMADURA
=10+ + En + +
= + En
DIPLOMACIA DES o Lím. DES COMP OBJETO OTRO
ACCIONES CAR COMP
Ex

� = + En NOTAS
ENGAÑO
Ex
CAR COMP
Una acción En K ARMAS Y ATAQUES
INTERPRETAR = +
Ex COMPETENCIA En En En
CAR COMP Sencilla Marcial Puño
[two-acin][two-actions][thre-acion] INTIMIDACIÓN = + En
Ex
CON ARMAS
Otras armas
Ex Ex Ex
En
Dos acciones CAR COMP Ex
En
LATROCINIO = + - ARMA CUERPO A CUERPO
Ex En
� MEDICINA =
DES

+
COMP
En
ARMADURA
ATAQUE
=
DES/FUE
+
COMP
Ex
Tres acciones Ex DAÑO + CONTUNDENTE PERFORANTE
SAB COMP
En DADO FUE CORTANTE
NATURALEZA = +
� SAB COMP
Ex RASGOS

Reacción OCULTISMO = + En ARMA CUERPO A CUERPO

Ex = + En
INT COMP
COMPETENCIA En ATAQUE DES/FUE COMP
Ex
RELIGIÓN = +
Ex
NO ENTRENADO SAB COMP
DAÑO + CONTUNDENTE PERFORANTE
0 = + En DADO FUE CORTANTE
SABER
Ex RASGOS
INT COMP

ENTRENADO ARMA A DISTANCIA

En
En – = +
2 + nivel SIGILO = +
Ex ATAQUE DES COMP
Ex
DES COMP ARMADURA
SOCIEDAD = + En DAÑO + PERFORANTE
EXPERTO Ex DADO FUE (lanzado)
PIES (m)
INC. ALCANCE RECARGA
INT COMP
4 + nivel = + En RASGOS MUNICIÓN
SUPERVIVENCIA
Ex
SAB COMP
Permiso para fotocopiar. NOTAS SOBRE LAS HABILIDADES M N Equipo y conjuros en la cara posterior
© Paizo Inc. 2022

Defensas Si juegas con un clérigo, el alineamiento de tu héroe debe ser uno

La Clase de Armadura (CA) de tu héroe representa lo difícil permitido por su dios. Los clérigos de Desna deben ser buenos neu-
que es acertarle en combate. Para calcular tu CA, añade 10 trales, buenos caóticos o neutrales caóticos. Los clérigos de Saren­
más la Destreza de tu héroe (hasta el Límite de Destreza de tu rae deben ser buenos legales, buenos neutrales o buenos caóticos.
armadura) más tu bonificador por competencia con el tipo de Los clérigos de Torag deben ser legales buenos o legales neutrales.
armadura que elijas más el bonificador por objeto de esa arma- Elige una de las siguientes opciones para tu héroe:
dura a la CA J . Legal bueno (LB): trabajas para mejorar el mundo, mante-
niendo el orden social y el honor personal.
Armas y ataques Neutral bueno (NB): siempre te esfuerzas por hacer lo correc-
Necesitarás calcular la estadística de ataque de tu héroe para to y ayudar a los demás.
los Golpes con cada arma que tenga y cuánto daño hace cada Caótico bueno (CB): valoras la compasión, la flexibilidad y
Golpe K . la espontaneidad.
Para cada ataque con un arma, suma el bonificador por com- Legal neutral (LN): mantienes la estructura y los sistemas
petencia de tu héroe para esa arma o tipo de arma más la Fuerza establecidos como un ideal personal o social.
para Golpes cuerpo a cuerpo o la Destreza para Golpes a dis- Neutral (N): te esfuerzas por evitar las ideas preconcebidas,
tancia. Si tu Destreza es más alta y el arma de combate cuerpo evaluando cada acción y asunto por sus propios méritos.
a cuerpo tiene el rasgo sutil, puedes agregar la Destreza en lugar Caótico neutral (CN): ves la creatividad y la flexibilidad como
de la Fuerza para dicho Golpe. herramientas esenciales para aprovechar las oportunidades de
También has de calcular cuánto daño inflige un ataque de la vida.
cada arma. Las armas cuerpo a cuerpo y las armas de distancia
con el rasgo arrojadiza, añaden la Fuerza a las tiradas de daño Nombre y pronombres
(si tu héroe es un pícaro y tu arma tiene el rasgo sutil, añade la No te olvides de ponerle nombre a tu héroe y de decidir sus
Destreza en su lugar). Otras armas a distancia no añaden nada pronombres: los personajes de todos los géneros tienen las mis-
a la tirada de daño. mas probabilidades de convertirse en aventureros. Registra el
nombre de tu héroe y sus pronombres en la parte superior de
Alineamiento tu Hoja de personaje. Si quieres, puedes dibujar su apariencia
El alineamiento de tu héroe es un indicador general de su morali- o escribir una descripción de su aspecto en la sección Retrato
dad y de si prefiere la consistencia o la flexibilidad en su carácter. del personaje O .

49
 HABILIDADES
Mientras que los modificadores por característica de tu personaje representan su talento y potencial
en bruto, las habilidades representan su formación y experiencia en el desarrollo de diferentes tareas.
Puedes usar las habilidades para averiguar lo que sabe tu personaje, lo lejos que puede llegar e incluso
su capacidad para influir en la gente.
Cada habilidad utiliza un modificador por característica que se
enumera junto a la habilidad, por ejemplo, Sigilo utiliza Destreza.
Cada habilidad tiene acciones especiales que puedes usar. Al-
gunas de estas acciones puede intentarlas cualquiera, pero otras
requieren tener el rango de competencia entrenado (o mejor) en
dicha habilidad. Las acciones de una habilidad aparecen en la
tabla Habilidades y Acciones de Habilidades de la página 51.
Pruebas de habilidad
Cuando usas una habilidad, normalmente utilizando una de tus
acciones, puedes intentar una prueba de habilidad: tira 1d20 y
añade la estadística de esa habilidad. Las reglas para las pruebas
están en la página 60.
CD PRUEBAS DE HABILIDAD
El DJ establece la CD de una prueba de habilidad, usando las pau-
tas de la página 36 de la Guía del Director de juego. La mayoría
de las CD oscilan entre 10 y 20. Incluso un personaje no entrenado
tiene una buena oportunidad de tener éxito contra una CD baja,
como por ejemplo 10. Los personajes con el rango de competencia
entrenado pueden tener éxito contra una CD 15. Una CD más alta,
como la de 20, es difícil para los personajes entrenados y sigue
siendo un reto para los héroes con el nivel de competencia experto.
En ocasiones, otra criatura intentará una prueba contra tu habi-
lidad. En estos casos, necesitarás calcular tu CD para esa habilidad.
Para determinar tu CD para una habilidad, tan sólo añade 10 a la
misma. Por ejemplo, cuando alguien trata de encontrarte mientras
te escabulles, intenta hacer una prueba de Percepción contra la CD
de tu Sigilo. Si tu Sigilo es +5, la CD será 15.
Acciones de habilidades
generales
Algunas acciones de habilidad, llamadas acciones de habilidad
generales, pueden usarse con varias habilidades. Cuando se uti-
liza una acción de habilidad general, se puede utilizar cualquier
habilidad que incluye esa acción como una de sus acciones de
habilidad, dependiendo de la situación. Si no estás seguro de si
puedes usar una habilidad determinada, el DJ decide.
DESCIFRAR ESCRITURA (ENTRENADO)
Cuando te encuentras con textos particularmente antiguos, com-
plicados o codificados, el DJ puede requerir que Descifres la
escritura antes de que puedas entender lo que dice. Debes estar
entrenado en dicha habilidad para Descifrar escritura. General-
mente, la habilidad Arcanos se usa para escritos sobre magia
o ciencia, Ocultismo para textos esotéricos sobre misterios y
filosofía, Religión para las sagradas escrituras y Sociedad para
mensajes codificados o documentos arcaicos.
DESCIFRAR ESCRITURA
CONCENTRARSE EXPLORACIÓN SECRETO
Intentas descifrar escritos complicados o literatura sobre un tema
oscuro. Tardas 1 minuto por página, pero para descifrar mensajes
50
codificados tardas 1 hora por página. El texto debe estar en un
lenguaje que puedes leer, aunque el DJ puede permitirte intentar
descifrar ese lenguaje desconocido usando la habilidad Sociedad.
El DJ determina la CD basada en la complejidad del texto. El DJ puede
hacer que hagas una prueba para un texto corto o para cada sección
de un texto más grande.
Éxito crítico Entiendes el verdadero significado del texto.
Éxito Comprendes el verdadero significado del texto. Si fuera un do-
cumento codificado, conoces el significado general, pero puede que
no tengas una traducción palabra por palabra.
Fallo No entiendes el texto. Si lo intentas de nuevo, sufres un penaliza-
dor -2 por circunstancia a tus pruebas para intentar para descifrarlo.
Fallo crítico Crees que entiendes el texto de esa página, pero lo cierto
es que has malinterpretado su mensaje.
IDENTIFICAR MAGIA (ENTRENADO)
Tratas de identificar un conjuro mágico, un objeto o un lugar.
Utiliza la habilidad relacionada con el tipo de magia que intentas
identificar, en base al rasgo que tiene: la habilidad Arcanos si tiene
el rasgo arcano, Religión si es divino, Ocultismo si es ocultismo, o
Naturaleza si es primigenio. En muchos casos, puedes usar una ha-
bilidad para identificar la magia de una tradición diferente con una
CD superior. El DJ determina si puedes hacerlo y qué CD tiene. Si
algo sólo tiene el rasgo mágico, como pasa con muchos objetos,
las cuatro habilidades son igualmente válidas para identificarlo.
IDENTIFICAR MAGIA
CONCENTRARSE EXPLORACIÓN SECRETO
Una vez que descubras que un objeto, ubicación o efecto en curso es
mágico (por ejemplo, con el truco detectar magia), puedes dedicar 10
minutos a tratar de identificar los detalles de su magia. El DJ elige la CD.
Éxito crítico Descubres el nombre de la magia, lo que hace y cualquier
forma de activarla (si es un objeto o una ubicación).
Éxito En el caso de un objeto o una ubicación, te das cuenta de lo
que hace y aprendes cualquier forma de activarlo. Para un conjuro,
descubres su nombre y lo que hace. No puedes volver a intentarlo
con la esperanza de obtener un éxito crítico.
Fracaso No logras identificar la magia y no puedes volver a intentarlo
durante 1 día.
Fallo crítico Identificas erróneamente la magia como si fuera de otro
tipo a la elección del DJ.
RECORDAR CONOCIMIENTO (NO ENTRENADO)
Para recordar información útil sobre un tema, puede intentar
Recordar conocimiento. Puede que conozcas información básica
sobre algo sin necesidad de intentar una prueba, pero el uso de
dicha habilidad requiere que te detengas y pienses por un mo-
mento para poder recordar hechos más específicos.
RECORDAR CONOCIMIENTO [one-action]
CONCENTRARSE SECRETO
Haces una prueba de habilidad para intentar recordar algo acerca de
un tema relacionado con esa habilidad.
 Caja de iniciación

ARMADURA Y HABILIDADES
Si usas armadura, puedes sufrir penalizadores para las habilidades que usan tu Fuerza o Destreza. Tener una Fuerza elevada, te
permite ignorar este penalizador. Descubrirás si este penalizador se aplica al elegir tu armadura (página 42).

PRUEBAS EN SECRETO
Si una acción tiene el rasgo secreto, el DJ hace la prueba por ti y te dice lo que pasa sin revelar el resultado de la tirada. Las pruebas en
secreto se realizan cuando tu conocimiento es imperfecto, como cuando buscas una criatura u objeto oculto, intentas engañar a alguien
o recuerdas algún tipo de saber. De esta manera tú, como jugador, no sabes cosas que tu personaje no sabría.

ACTIVIDADES DE EXPLORACIÓN
Algunas actividades de habilidad tienen el rasgo exploración. Éstas normalmente tardan 1 minuto o más, y no se pueden utilizar durante
un encuentro. Si no estás seguro de si tienes tiempo para usar una de estas actividades, pregúntale al DJ.

HABILIDADES Y ACCIONES DE LAS HABILIDADES

Habilidad
Acrobacias (página 52)
Arcanos (página 52)
Artesanía (página 52)
Atletismo (página 53)
Diplomacia (página 54)
Engaño (página 55)
Interpretar (página 55)
Intimidación (página 55)
Latrocinio (página 56)
Medicina (página 57)
Naturaleza (página 58)
Ocultismo (página 58)
Religión (página 58)
Saber (página 59)
Sigilo (página 59)
Sociedad (página 59)
Supervivencia (página 59)
*Esta acción de habilidad se usa durante la exploración, y no se puede usar en combate.
Mod. car. Acciones no entrenadas Acciones entrenadas
Destreza Mantener el equilibrio [one-action]
Pasar haciendo acrobacias [one-action]
Inteligencia Recordar conocimiento [one-action] (página 50) Descifrar escritura* (página 50)
Identificar magia* (página 50)
Aprender un conjuro*
Inteligencia Recordar conocimiento [one-action] (página 50)
Reparar*
Fuerza Derribo [one-action]
Empujar [one-action]
Nadar [one-action]
Presa [one-action]
Salto de altura [two-actions]
Salto de longitud [two-actions]
Trepar [one-action]
Carisma Causar impresión*
Pedir [one-action]
Reunir Información*
Carisma Crear una distracción [one-action] Fintar [one-action]
Mentir
Carisma Interpretar [one-action]
Carisma Desmoralizar [one-action]
Obligar*
Destreza Sustraer [one-action] Forzar una cerradura [two-actions]*
Inutilizar mecanismo [two-actions]
Sabiduría Contener sangrado [two-actions] Tratar heridas *
Estabilizar [two-actions]
Recordar conocimiento [one-action] (página 50)
Sabiduría Comandar a un animal [one-action] Identificar magia* (página 50)
Recordar conocimiento [one-action] (página 50)
Inteligencia Recordar conocimiento [one-action] (página 50) Descifrar escritura* (página 50)
Identificar magia* (página 50)
Sabiduría Recordar conocimiento [one-action] (página 50) Descifrar escritura* (página 50)
Identificar magia* (página 50)
Inteligencia Recordar conocimiento [one-action] (página 50)
Destreza Esconderse [one-action]
Movimiento furtivo [one-action]
Inteligencia Recordar conocimiento [one-action] (página 50) Descifrar escritura* (página 50)
Sabiduría Sentir la dirección* Rastrear *

51
 El DJ determina las CD para dichas pruebas y qué habilidades se
aplican.
Éxito crítico Recuerdas el conocimiento con precisión y obtienes in-
formación o contexto adicionales.
Éxito Recuerdas el conocimiento con precisión u obtienes una pista
útil sobre tu situación actual.
Fallo No recuerdas nada útil.
Fallo crítico Recuerdas información incorrecta u obtienes una pista
errónea o engañosa.
Las siguientes habilidades se pueden utilizar para Recordar
conocimiento sobre los temas listados.
• Arcanos: magia arcana, teorías mágicas y criaturas arcanas.
• Elaborar: el valor de un artículo, ingeniería y constructos.
• Saber: el tema que aparece con el nombre de la habilidad,
como la agricultura para Saber (agricultura).
• Medicina: enfermedades, venenos, heridas y medicina fo-
rense.
• Naturaleza: magia divina, geografía, clima y criaturas de
origen natural.
• Ocultismo: magia ocultista, filosofía oscura y criaturas de
lo oculto.
• Religión: magia divina, dioses, teología y criaturas reli-
giosas.
• Sociedad: historia local, personajes clave, estructura social
y cultura humanoide.
Descripciones de las
habilidades
El resto de esta sección incluye un resumen de cada acción, qué
modificador por característica usa la habilidad y las acciones
que puede usar. Algunas acciones requieren que tengas el rango
de competencia entrenado o mejor en dicha habilidad. Éstas
aparecen después de un encabezado “Acciones entrenadas”.
Acrobacias
Modificador por característica Destreza
Usa Acrobacias para moverte con coordinación y gracia. Cuando
uses la acción Huir (página 65), si quieres, puedes hacer una
prueba de Acrobacias en lugar de una tirada de ataque con los
puños.
MANTENER EL EQUILIBRIO [one-action]
MOVIMIENTO
Te mueves a través de una superficie estrecha o un terreno irregular,
haciendo una prueba de Acrobacias contra la CD de Mantener el equi-
librio (establecida por el PJ). Quedas desprevenido mientras estás en
una superficie estrecha o en un terreno desigual.
Éxito crítico Te mueves a tu Velocidad.
Éxito Te mueves a la mitad de tu Velocidad.
Fallo Mantienes el equilibrio, pero permaneces estático.
Fallo crítico Te caes y tu turno termina.
PASAR HACIENDO ACROBACIAS [one-action]
MOVIMIENTO
Das una Zancada (página 65). Durante este movimiento, puedes in-
tentar moverte por el espacio de un enemigo. Haz una prueba de
Acrobacias contra la CD de Reflejos del enemigo (10 más los Reflejos
del enemigo) en cuanto intentes entrar en su espacio.
52
Éxito Te mueves a través del espacio del enemigo, tratando las casi-
llas de su espacio como terreno difícil (cada 5 pies [1,5 m] cuestan
10 pies [3 m] de movimiento). Si no tienes suficiente Velocidad
para moverte por todo su espacio, obtienes el mismo efecto que
con un fallo.
Fallo Tu movimiento termina, pero desencadena reacciones como si
hubieras salido fuera de la casilla en la que estás.
Arcanos
Modificador por característica Inteligencia
Usa Arcanos para medir cuánto sabes sobre la magia y las cria-
turas arcanas. Si eres un mago, puedes usar Arcanos para añadir
nuevos conjuros a tu libro de conjuros.
RECORDAR CONOCIMIENTO [one-action]
Puedes Recordar conocimiento sobre magia arcana, teorías mágicas
y criaturas arcanas (como dragones y constructos). La descripción de
esta actividad está en la página 50.
ACCIONES ENTRENADAS ARCANAS
APRENDER UN CONJURO
CONCENTRARSE EXPLORACIÓN
Puedes aprender un nuevo conjuro de alguien que lo conozca o de
un texto mágico, como un libro de conjuros o un pergamino. Pasas
1 hora (o 2 horas en el caso de un conjuro de 2.º nivel) aprendiendo
de la persona que conoce el conjuro o estudiando dicho texto. Los
materiales especiales necesarios para añadir el conjuro a tu libro de
conjuros cuestan 2 po, o 6 po para un conjuro de 2.º nivel. Haz una
prueba de Arcanos CD 15 (CD 18 para un conjuro de 2.º nivel).
Éxito crítico Aprendes el conjuro y lo añades a tu libro de conjuros,
y los materiales sólo cuestan la mitad.
Éxito Gastas los materiales y añades el nuevo conjuro a tu libro.
Fallo No aprendes el conjuro, pero no gastas los materiales. Puedes
volver a intentarlo una vez que subas de nivel.
Fallo crítico Igual que con un fallo, pero gastas la mitad de los ma-
teriales.
DESCIFRAR ESCRITURA
Puedes descifrar escritura sobre las teorías arcanas. La descripción
de esta actividad está en la página 50.
IDENTIFICAR MAGIA
Puedes Identificar magia de la tradición arcana, como los conjuros
de los magos. La descripción de esta actividad está en la página 50.
Artesanía
Modificador por característica Inteligencia
Usa Artesanía para entender, evaluar y reparar objetos.
RECORDAR CONOCIMIENTO [one-action]
Puedes recordar conocimiento sobre valor de objetos, ingeniería,
y criaturas mecánicas. La descripción de esta actividad está en
página 50.
REPARAR
EXPLORACIÓN MANIPULAR
Pasas 10 minutos usando un kit de reparación (página 47) para arre-
glar un artículo dañado, como un escudo o las herramientas de ladrón.
 Caja de iniciación
El DJ ajusta la CD, que se basa en el nivel del objeto (CD 14 para un
escudo ordinario). No puedes reparar un objeto destruido.
Éxito crítico Restauras PG del objeto basándote en tu competencia
en Artesanía: 10 si no estás entrenado, 20 si estás entrenado, o
30 si eres experto.
Éxito Restauras PG del objeto basándote en tu competencia en Arte-
sanía: 5 si no estás entrenado, 10 si estás entrenado, o 15 si eres
experto.
Fallo No consigues reparar el objeto.
Fallo crítico Infliges 2d6 de daño al objeto. Aplica a este daño la
Dureza del objeto de forma habitual.
Atletismo
Modificador por característica Fuerza
Usa Atletismo para realizar actos de destreza física. Cuando uses
la acción Huir (página 65), si quieres, puedes hacer una prueba de
Atletismo en vez de una tirada de ataque con los puños.
DERRIBAR [one-action]
ATAQUE
Tratas de derribar a un oponente al suelo. Debes tener una mano libre
o usar un arma con el rasgo derribo. Intenta una prueba de Atletismo
contra la CD de Reflejos del objetivo (10 más sus Reflejos).
Éxito crítico El objetivo cae de bruces y sufre 1d6 de daño contun-
dente.
Éxito El objetivo cae de bruces.
Fallo El objetivo se mantiene erguido.
Fallo crítico Pierdes el equilibrio y caes de bruces.
EMPUJAR [one-action]
ATAQUE
Apartas de ti a un oponente de un empujón.Si haces que una criatura
se mueva mediante un Empujón, el objetivo no desencadena reaccio-
nes basadas en el movimiento, como el Ataque de oportunidad del
guerrero. Debes tener una mano libre o usar un arma con el rasgo
empujar. Haz una prueba de Atletismo contra la CD de Fortaleza del
objetivo (10 más su Fortaleza).
Éxito crítico Empujas a tu objetivo hacia atrás 10 pies (3 m) de distan-
cia de ti. Puedes dar una Zancada después, pero debes moverte a
la misma distancia y en la misma dirección.
Éxito Empujas a tu objetivo hacia atrás 5 pies (1,5 m). Puedes dar una
Zancada después, pero debes moverte a la misma distancia y en
la misma dirección.
Fallo No mueves al objetivo.
Fallo crítico Pierdes el equilibrio y caes de bruces.
NADAR [one-action]
MOVIMIENTO
En la mayoría de aguas en calma, puedes nadar sin necesidad de una
prueba. Si el agua es turbulenta o peligrosa, puede que tengas que
intentar una prueba de Atletismo para Nadar.
Si terminas tu turno en el agua y no has tenido éxito en la acción
Nadar ese turno, te hundes 10 pies (3 m) o te arrastra la corriente,
según determine el DJ. Sin embargo, si tu última acción en tu turno
fue entrar al agua, no te hundes ni te arrastra la corriente ese turno.
Éxito crítico Te mueves 15 pies (4,5 m) a través del agua.
Éxito Te mueves 10 pies (3 m) a través del agua.
Fallo No haces ningún progreso.
53

AGARRADO Y CONTENIDO
Presa utiliza los estados agarrado y contenido.
Agarrado Estás retenido en tu lugar por otra criatura. No
puedes moverte y sufres el estado desprevenido (penalizador
-2 por circunstancia a tu CA). Si utilizas la acción manipular
mientras estás agarrado, debes tener éxito en una prueba plana
CD 5 (saca un 5 o más en 1d20 sin añadir nada) o la acción no
tiene efecto; haz la prueba después de gastar la acción, pero
antes de que ocurran sus efectos.
Neutralizado No puedes moverte, y sufres el estado despre-
venido (penalizador -2 por circunstancia a tu CA). No puedes
usar ninguna acción con los rasgos ataque o manipular, excepto
para intentar Huir (página 65). Estar neutralizado es más po-
tente que estar agarrado, así que estar agarrado no te afecta
si estás neutralizado.
PRESA [one-action]
ATAQUE
Intentas agarrar a un oponente. Tienes que tener una mano libre
para hacer una Presa a alguien, a menos que ya lo tengas agarrado o
neutralizado. Haz una prueba de Atletismo contra su CD de Fortaleza
(10 más su Fortaleza).
Éxito crítico Tu objetivo sufre el estado neutralizado hasta el final
de tu próximo turno, a menos que te muevas o que tu oponente
Huya (página 65).
Éxito Tu objetivo sufre el estado agarrado hasta el final de tu siguien-
te turno, a menos que te muevas o que tu objetivo Huya.
Fallo No consigues agarrar a tu objetivo. Si ya lo tenías agarrado o
neutralizado mediante Presa, se libera.
Fallo crítico Si ya tenías el objetivo agarrado o neutralizado, se libera.
A su vez, tu objetivo también puede infligirte el estado agarrado,
como si hubiera tenido éxito al usar la acción Presa en tu contra,
o forzarte a caer y sufrir el estado tumbado.
SALTO DE ALTURA [two-actions]
Das una Zancada, a continuación, haz una prueba de Atletismo CD
30 para saltar. Si no das una zancada de al menos 10 pies (3 m), fallas
automáticamente.
Éxito crítico Saltas hasta 8 pies (2,4 m) en vertical y 5 pies (1,5 m)
en horizontal o hasta 5 pies (1,5 m) en vertical y 10 pies (3 m) en
horizontal.
Éxito Saltas hasta 5 pies (1,5 m) en vertical y 5 pies (1,5 m) en hori-
zontal.
Fallo Saltas hasta 3 pies (0,9 m) en vertical y 5 pies (1,5 m) en horizontal.
Fallo crítico No llegas a saltar, y en cambio, caes en tu espacio, su-
friendo el estado tumbado.
SALTO DE LONGITUD [two-actions]
Das una Zancada y, a continuación, haces una prueba de Atletismo
para saltar. La CD es igual a la distancia total en pies (metros) que
intentas cruzar durante el salto (por lo que necesitarías tener éxito
en una prueba CD 20 para moverte 20 pies [6 m]). No puedes intentar
saltar más allá de tu Velocidad. Si no das una Zancada de al menos 10
pies (3 m), fallas automáticamente.
Éxito Salta a la distancia deseada.
Fallo Saltas hasta 10 pies (3 m) en horizontal, o hasta 15 pies (4,5 m)
si tu Velocidad es al menos de 30 pies (9 m).
54
SALTO
La acción básica de Salto (página 54) te permite saltar
sin necesidad de hacer una prueba. Esto utiliza una sola
acción, y te permite saltar 10 pies (3 m) en horizontal (o 15 pies
[4,5 m] si tu Velocidad es de al menos 30 pies [9 m]), o 3 pies
(0,9 m) en vertical con 5 pies (1,5 m) de movimiento horizontal.
Fallo crítico Igual que el fallo, pero después del salto, caes y sufres
el estado tumbado.
TREPAR [one-action]
MOVIMIENTO
Te mueves hacia arriba, hacia abajo o a través de una pendiente. Tie-
nes que usar ambas manos para Trepar, así que no puedes sostener
nada. Haz una prueba de Atletismo. El DJ determina su CD, basado
en la naturaleza de la pendiente y en las circunstancias ambientales.
Quedas desprevenido mientras trepas.
Éxito crítico Subes 10 pies (3 m).
Éxito Subes 5 pies (1,5 m).
Fallo No haces ningún progreso.
Fallo crítico Te caes. Si caes más de 5 pies (1,5 m), sufres daño contun-
dente igual a la mitad de la distancia que hayas caído.
Diplomacia
Modificador por característica Carisma
Usa Diplomacia para influenciar a otros mediante la negociación
y la retórica.
CAUSAR IMPRESIÓN
CONCENTRARSE EXPLORACIÓN MENTAL
Intentas que una criatura sienta atracción hacia ti con halagos y actos
de buena voluntad. Esto requiere al menos 1 minuto de conversación.
Al final de la conversación, haz una prueba de Diplomacia contra la
CD de Voluntad (10 más su Voluntad) de una criatura, modificada por
cualquier circunstancia que el DJ considere oportuna. La impresión sólo
dura la interacción social actual, a menos que el DJ decida lo contrario.
Éxito crítico Al objetivo le gustas mucho más que antes.
Éxito Al objetivo le gustas algo más que antes.
Fallo La actitud del objetivo hacia ti no ha cambiado.
Fallo crítico Al objetivo le gustas menos que antes.
PEDIR [one-action]
CONCENTRARSE MENTAL
Puedes hacer una petición a una criatura a la que le gustes. El DJ esta-
blece la CD, basada en la dificultad de la petición. Algunas peticiones
son tan desagradables o imposibles que el PNJ nunca las aceptaría.
Éxito crítico El objetivo acepta tu petición sin rechistar.
Éxito El objetivo está de acuerdo con tu petición, pero podría exigir
disposiciones adicionales o alteraciones en la misma.
Fallo El objetivo rechaza la solicitud, aunque podría proponer una
alternativa menos extrema.
Fallo crítico El objetivo no sólo rechaza la solicitud, sino que le gusta
mucho menos que antes.
REUNIR INFORMACIÓN
EXPLORACIÓN SECRETO
Recorres los mercados locales, las tabernas y los lugares de reunión en
un intento de averiguar cosas sobre un individuo o un tema específico.
 Caja de iniciación
El DJ determina la CD de la prueba y la cantidad de tiempo que lleva
(normalmente 2 horas, pero a veces más). Puedes obtener un mejor
resultado gastando monedas en sobornos, rondas de bebidas o regalos.
Éxito Recopilas información sobre el individuo o el tema. El DJ deter-
mina los detalles.
Fallo crítico Recopilas información incorrecta sobre el individuo o
el tema.
Engaño
Modificador por característica Carisma
Usa Engaño para estafar y desorientar a otros utilizando disfra-
ces, mentiras y otras formas de subterfugio.
CREAR UNA DISTRACCIÓN [one-action]
MENTAL
Puedes crear una distracción que llame la atención de las criaturas a
otro lugar. Haz una sola prueba de Engaño y compárala con las CD de
Percepción de las criaturas cuya atención intentas distraer (10 más
su Percepción). Tanto si tienes éxito como si no, las criaturas a las
que intentas distraer obtienen un bonificador por circunstancia +4
a sus CD de Percepción contra tus intentos de Crear una distracción
durante 1 minuto.
Éxito La criatura pierde tu rastro. Esto te permite usar la acción Mo-
vimiento furtivo (página 59) para escapar. La criatura permanece
distraída hasta el final de tu turno o hasta que hagas cualquier
cosa, excepto la acción dar un Paso (página 65), Esconderse o Mo-
vimiento furtivo de la habilidad Sigilo (página 59). Si Golpeas a una
criatura, la criatura permanece desprevenida contra ese ataque y,
a continuación, vuelve su atención hacia ti. Si haces otra cosa que
no sea dar un Paso, Esconderte, Movimiento furtivo o Golpear, la
criatura te ve justo antes de que actúes.
Fallo No desvías la atención de ninguna criatura cuya CD de Percep-
ción exceda tu resultado, y esas criaturas son conscientes de que
estabas tratando de engañarlas.
MENTIR
CONCENTRARSE MENTAL SECRETO
Intentas engañar a alguien con una mentira. Tardas al menos 1 asalto,
o más si la mentira es elaborada. Haces una sola prueba de Engaño
y la comparas con la CD de Percepción (10 más su Percepción) de
cada criatura a la que intentas engañar. El DJ puede otorgarles un
bonificador por circunstancia si tu mentira es difícil de creer, y algu-
nas mentiras son tan grandes que es imposible que nadie las crea.
Éxito El objetivo se cree tu mentira.
Fallo El objetivo no se cree tu mentira y obtiene un bonificador +4 por
circunstancia contra tus intentos de Mentir durante lo que dure tu
conversación. También es más probable que el objetivo sospeche
de ti en el futuro.
ACCIÓN ENTRENADA DE ENGAÑO
FINTAR [one-action]
MENTAL
Con una floritura engañosa, dejas a un oponente mal preparado para
tu verdadero ataque. Haz una prueba de Engaño contra la CD de Per-
cepción (10 más su Percepción) de un oponente a tu alcance.
Éxito crítico Rompes por completo la defensa de tu objetivo. El obje-
tivo queda desprevenido contra tus ataques cuerpo a cuerpo hasta
el final de tu próximo turno. El estado desprevenido le impone un
penalizador -2 por circunstancia a la CA y lo hace vulnerable al
ataque furtivo del pícaro.
Éxito Tu objetivo es engañado, pero sólo momentáneamente. El obje-
tivo queda desprevenido contra tu próximo ataque cuerpo a cuerpo
en este turno.
Fallo No consigues engañar a tu objetivo.
Fallo crítico Tu finta no sale como esperabas. Quedas desprevenido
contra el próximo ataque cuerpo a cuerpo del objetivo hasta el final
de tu siguiente turno.
Interpretar
Modificador por característica Carisma
Usa Interpretar para exhibir tu talento con la música, la oratoria,
la danza u otras artes escénicas. Esta habilidad es más promi-
nente en el juego completo de Pathfinder, ya que los de la clase
bardo la usan para inspirar a sus aliados.
INTERPRETAR [one-action]
CONCENTRARSE
Haces una breve actuación (una canción, un baile rápido o una se-
rie de chistes) para demostrar tu capacidad o impresionar a alguien
rápidamente. La actuación rara vez tiene un impacto por sí misma,
pero puede influir en las CD de las pruebas posteriores de Diplomacia
contra el público, si el DJ lo considera oportuno.
Haz una prueba de Interpretar. El DJ determina la CD, basándose
en lo refinados que sean los gustos de tu audiencia. Es más difícil
impresionar a la corte de una reina que a una multitud en una taberna.
Éxito crítico Tu actuación impresiona a los observadores, y es proba-
ble que compartan historias de tu habilidad.
Éxito Demuestras lo que vales, y la audiencia aprecia la calidad de
tu actuación.
Fracaso Tu actuación es mala.
Fallo crítico Sólo demuestras falta de coordinación e incoherencia.
Intimidación
Modificador por característica Carisma
Usa Intimidación para amenazar a la gente.
DESMORALIZAR [one-action]
CONCENTRARSE MENTAL
Con un repentino grito, una burla oportuna, o un insulto cortante,
puedes hacer que la determinación de un enemigo se tambalee. Elige
una criatura que está a menos de 30 pies (9 m) de ti. Haz una prueba
de Intimidación contra la CD de Voluntad del objetivo (10 más su Vo-
luntad). Si el objetivo no entiende tu idioma o no tú no hablas el suyo,
sufrirás un penalizador por circunstancia -4 en la prueba, y fallarás
automáticamente si el objetivo no puede oírte. Independientemente
del resultado, no puedes intentar Desmoralizar a la misma criatura
de nuevo durante 10 minutos. Si una criatura trata de lanzar quitar
miedo a alguien que has desmoralizado, usa tu CD de Intimidación
(10 más tu Intimidación) para el ataque de conjuro.
Éxito crítico El objetivo obtiene el estado asustado 2.
Éxito El objetivo obtiene el estado miedo 1.
Fallo El objetivo no se ve afectado.
OBLIGAR
CONCENTRARSE EXPLORACIÓN MENTAL
Intentas intimidar a una criatura para que haga lo que tú quieres.
Debes pasar al menos 1 minuto hablando con la criatura. Al final
55
 de la conversación, haz una prueba de Intimidación contra la CD de
Voluntad del objetivo (10 más su Voluntad), modificada por cualquier
circunstancia que el DJ crea oportuna.
Éxito crítico El objetivo se compromete a seguir tus directrices, siem-
pre y cuando no sea probable que sufra algún daño. El objetivo
continúa cumpliendo tus órdenes durante un tiempo determinado
por el DJ, pero no más de 1 día, en cuyo momento el objetivo se
ACABAR CON EL SIGILO
Dejarás de esconderte de una criatura si te mueves a un
lugar en el que ya no tengas cobertura con respecto a ella, o
si utilizas cualquier otra acción que no sea Esconderse, Movi-
miento furtivo o dar un Paso. Una criatura de la que te escondes
queda desprevenida contra ti, sufriendo un penalizador -2 por
circunstancia a la CA contra tus ataques. Si intentas golpear a
la criatura, ésta sufre el estado desprevenido contra ese ataque,
pero luego te ve.
Las criaturas pueden usar la acción Buscar para intentar en-
contrarte, como se describe en la página 65. Si te encuentran,
tienes que volver a Esconderte con éxito para estar oculto de
nuevo.
Invisibilidad
Si eres invisible (debido al conjuro de mago invisibilidad, por
ejemplo), no puedes ser visto. Obtienes el beneficio de una prue-
ba con éxito para Esconderte todo el tiempo. Eso significa que,
si algo hace que una criatura te vea, como un fallo crítico en una
prueba de Movimiento furtivo, la criatura sabe dónde estás, pero
no puede verte. Puedes hacer un Movimiento furtivo mientras
eres invisible sin necesidad de Esconderte primero.
56
muestra menos amistoso contigo. Sin embargo, está demasiado
asustado como para tomar represalias.
Éxito Igual que el anterior, pero el objetivo puede tomar represalias.
Fallo El objetivo no hace lo que le dices y se vuelve poco amistoso
contigo.
Fallo crítico El objetivo se niega a cumplir tus órdenes, se vuelve hostil
hacia ti y no puedes Obligarlo otra vez durante al menos 1 semana.
Latrocinio
Modificador por característica Destreza
Usa Latrocinio para robar objetos sin que nadie lo note y para
desactivar mecanismos como cerraduras y trampas.
SUSTRAER [one-action]
MANIPULAR
Intentas hacerte con un objeto muy pequeño de otra criatura sin que
se note. Fallas automáticamente si la criatura que tiene el objeto está
en combate o en guardia.
Haz una prueba de Latrocinio. Normalmente, la CD es la de la Per-
cepción de la criatura que lleva el objeto (CD de Percepción = 10 más
su Percepción). Si el objeto está en un bolsillo o protegido de forma
similar, sufres un penalizador de -5 en la prueba de Sustraer.
Éxito Sustraes el objeto sin que el portador se dé cuenta.
Fallo El portador del objeto se da cuenta de tu intento antes de que
puedas sustraerle nada. El DJ determina la respuesta de la criatura.
ACCIONES ENTRENADAS DE LATROCINIO
FORZAR UNA CERRADURA [two-actions]
MANIPULAR
Forzar una cerradura requiere herramientas de ladrón (página 47) y
funciona de manera muy parecida a Inutilizar mecanismo. La prueba
 Caja de iniciación

de Latrocinio determina el progreso que haces. La CD de la prueba se Éxito Inutilizas el mecanismo u obtienes un éxito para inutilizar un
determina por la construcción de la cerradura que estás intentando mecanismo complejo.
forzar, y la mayoría de las cerraduras requieren que tengas éxito más Fallo No haces ningún avance en la inutilización del mecanismo.
de una vez para desbloquearlas (ver más abajo). Fallo crítico Activas el mecanismo.
Éxito crítico Obtienes dos éxitos para abrir la cerradura. No dejas
ningún rastro de tu manipulación. Medicina
Éxito Obtienes un éxito para abrir la cerradura. Modificador por característica Sabiduría
Fallo No haces ningún progreso para abrir la cerradura. Usa Medicina para curar heridas.
Fallo crítico Rompes tus herramientas. Repararlas requiere el uso de
Artesanía (página 52) o utilizar un juego de ganzúas de repuesto CONTENER SANGRADO [two-actions]
(que cuestan 3 pp). MANIPULAR
Intentas darle a una criatura una oportunidad adicional para eliminar
Calidad de la cerradura CD Éxitos el daño persistente por sangrado (página 71). Necesitas usar material
Cerradura mala 15 2 de curas para hacerlo (página 46). Compara tu prueba de Medicina
Cerradura simple 20 3 con una CD elegida por el DJ. Ésta suele ser la CD del efecto que causó
Cerradura corriente 25 4 el daño persistente.
Cerradura buena 30 5 Éxito La criatura intenta una prueba plana para acabar con el daño
persistente por sangrado.
INUTILIZAR MECANISMO [two-actions] Fallo No afecta al daño persistente por sangrado.
MANIPULAR Fallo crítico Inmediatamente, la criatura recibe el daño persistente
Esta acción te permite desarmar una trampa u otro mecanismo com- por sangrado.
plejo, como una cerradura. Las herramientas de ladrón (página 47) son
útiles y en ocasiones incluso necesarias para Inutilizar mecanismo, ESTABILIZAR [two-actions]
según lo que el DJ determine. MANIPULAR
El resultado de la prueba de Latrocinio determina el progreso rea- Intentas estabilizar a una criatura que tiene 0 PG y el estado mori-
lizado. Un mecanismo complejo puede requerir que tengas éxito más bundo. Necesitas usar material de curas para hacerlo (página 46). Haz
de una vez para ser inutilizado. una prueba de Medicina CD 21 si la criatura sufre el estado moribundo
Éxito crítico Inutilizas el mecanismo, u obtienes dos éxitos para 1, CD 22 si sufre el estado moribundo 2, o CD 23 si sufre el estado
inutilizar un mecanismo complejo. No dejas ningún rastro de tu moribundo 3.
manipulación y puedes rearmar el mecanismo más tarde, si es que Éxito La criatura pierde el estado moribundo, pero permanece incons-
puede rearmarse. ciente y sufre el estado herido (ver página 70).

57

TRADICIONES MÁGICAS
Los lanzadores de conjuros tienen cuatro tradiciones
mágicas diferentes. Los clérigos lanzan conjuros divinos,
mientras que los magos lanzan conjuros arcanos. Algunos
monstruos pueden lanzar conjuros ocultos o primigenios, al
igual que algunas clases del juego completo. Cada tradición
mágica tiene una habilidad asociada a ella: Arcanos para la
arcana, Naturaleza para la primigenia, Ocultismo para la ocul-
tista, y Religión para la divina. Algunos tipos de magia, como la
de la mayoría de los objetos mágicos, no pertenecen a ninguna
tradición. Éstos tienen el rasgo mágico en lugar del rasgo de
una tradición.
Fallo El estado del objetivo no mejora.
Fallo crítico Haces aumentar el valor del estado moribundo en 1.
RECORDAR CONOCIMIENTO [one-action]
Puedes Recordar conocimiento sobre enfermedades, heridas, vene-
nos y otras dolencias. La descripción de esta actividad está en la
página 50.
ACCIÓN ENTRENADA DE MEDICINA
TRATAR HERIDAS
CURACIÓN EXPLORACIÓN MANIPULAR
Pasas 10 minutos tratando a una criatura viva herida. Si quieres,
puedes elegirte a ti mismo. Necesitas usar material de curas para
hacerlo (página 46). Una criatura sólo puede beneficiarse de Tratar
heridas una vez por hora, incluso aunque varias criaturas intenten
tratarla.
Haz una prueba de Medicina CD 15. Si eres experto en la habilidad
Medicina, en su lugar, puedes hacerla con una CD 20 para aumentar
en 10 los PG recuperados con un éxito o un éxito crítico.
Éxito crítico El objetivo recupera 4d8 PG, y si sufría el estado herido,
lo pierde. Puedes continuar tratando a la criatura herida durante
un total de 1 hora para duplicar los PG que recupera.
Éxito El objetivo recupera 2d8 PG, y si sufría el estado herido, lo
pierde. Puedes continuar tratando a la criatura herida durante un
total de 1 hora para duplicar los PG que recupera.
Fallo El objetivo no recupera ningún PG.
Fallo crítico El objetivo sufre 1d8 de daño.
Naturaleza
Modificador por característica Sabiduría
Usa Naturaleza para entender el mundo natural, conocer la
magia primigenia de la naturaleza y comandar a los animales.
COMANDAR A UN ANIMAL [one-action]
CONCENTRARSE
Intentas que un animal haga lo que tú quieras. Elige una de las si-
guientes acciones básicas que quieres que haga (de la página 65):
Buscar, dar una Zancada, Golpear, Ponerse de pie, Saltar y Tumbarse.
Haz una prueba de Naturaleza contra la CD de Voluntad del animal (10
más su Voluntad). Si al animal ya le gustas, o si le ofreces un regalo,
el DJ puede disminuir la CD. Fallas automáticamente si el animal está
enfadado contigo o no puede oírte.
Éxito El animal utiliza la acción que le ordenas en su siguiente turno.
58
Fallo El animal está indeciso o se resiste y no hace nada.
Fallo crítico El animal se rebela o no te entiende, y utiliza alguna otra
acción determinada por el DJ.
RECORDAR CONOCIMIENTO [one-action]
Puedes Recordar conocimiento sobre la magia primigenia, fauna, flora,
geografía, clima, medio ambiente y las criaturas de origen natural
(como los animales, bestias y hadas). La descripción de esta actividad
está en la página 50.
ACCIÓN ENTRENADA DE NATURALEZA
IDENTIFICAR MAGIA
Puedes Identificar magia de la tradición primigenia. La descripción de
esta actividad está en la página 50.
Ocultismo
Modificador por característica Inteligencia
Usa Ocultismo para conocer las filosofías antiguas, el misticis-
mo oscuro y la magia ocultista. Esta habilidad está ligada a la
tradición de la magia ocultista, un arte tan extraño que ninguno
de los personajes de la Caja de iniciación puede lanzar conjuros
ocultistas. Esta tradición es más prominente en el juego completo
de Pathfinder.
RECORDAR CONOCIMIENTO [one-action]
Puedes Recordar conocimiento sobre magia ocultista, misterios
antiguos, filosofías oscuras y criaturas de lo oculto (como aberra-
ciones y cienos). La descripción de esta actividad se encuentra en
la página 50.
ACCIONES ENTRENADAS DE OCULTISMO
DESCIFRAR ESCRITURA
Puedes Descifrar escritura sobre filosofías extrañas, metafísica com-
pleja y divagaciones incoherentes. La descripción de esta actividad
está en la página 50.
IDENTIFICAR MAGIA
Puedes identificar la magia de la tradición ocultista. La descripción
de esta actividad está en la página 50.
Religión
Modificador por característica Sabiduría
Usa Religión para entender a los dioses, las creencias, la magia
divina y los muertos vivientes.
RECORDAR CONOCIMIENTO [one-action]
Puedes Recordar conocimiento sobre la magia divina, los dioses, la
teología, los mitos oscuros de una fe, y las criaturas de significación
religiosa (como los muertos vivientes). La descripción de esta activi-
dad está en la página 50.
ACCIONES ENTRENADAS DE RELIGIÓN
DESCIFRAR ESCRITURA
Puedes Descifrar escritura de naturaleza religiosa, incluyendo ale-
gorías, homilías y proverbios. La descripción de esta actividad está
en la página 50.
 Caja de iniciación
IDENTIFICAR MAGIA
Puedes identificar magia de la tradición divina. La descripción de esta
actividad está en la página 50.
Saber
Modificador por característica Inteligencia
Usa Saber para recordar algo sobre un tema en particular. Has
adquirido una habilidad de Saber por tu bagaje, como Saber
(agricultura) o Saber (bajos fondos). Si hay alguna duda de si
una habilidad de Saber se aplica a un tema o acción específica,
el DJ decide si puede usarse o no. Si tienes una habilidad de
Saber y otra habilidad diferente que puedes usar para un tema,
tú eliges cuál utilizar.
RECORDAR CONOCIMIENTO [one-action]
Puedes Recordar conocimiento sobre el tema de tu habilidad Saber.
La descripción de esta actividad está en la página 50.
Sigilo
Modificador por característica Destreza
Usa Sigilo para escabullirte. El uso del Sigilo se realiza en dos
pasos: usa Esconderse para esconderte detrás de algo para que
la gente te pierda de vista, pero que, aun así, sepa tu ubicación
aproximada, y luego usa Movimiento furtivo para moverte al-
rededor y que así te pierdan la pista por completo.
ESCONDERSE [one-action]
SECRETO
Te acurrucas detrás de una cobertura o te introduces más en un
escondite. Debes tener una cobertura estándar (página 68) o el es-
tado oculto para Esconderte, y obtienes cualquier bonificador por
circunstancia de la cobertura estándar para tu prueba de Sigilo. Una
cobertura menor no es suficiente para Esconderse. El DJ hace una
prueba en secreto de Sigilo y compara el resultado con la CD de
Percepción de cada criatura de la que intentas esconderte (10 más
su Percepción).
Éxito La criatura no puede verte. Si podía verte antes, todavía sabe
aproximadamente tu posición hasta que haces un Movimiento fur-
tivo (ver más abajo) para moverte a otro lugar. Si intenta designarte
como objetivo mientras no puede verte y sólo conoce tu posición,
debe tener éxito en una prueba plana CD 10 (sacar un 10 o más en
1d20) o falla al apuntarte.
Fallo La criatura todavía puede verte.
MOVIMIENTO FURTIVO [one-action]
MOVIMIENTO SECRETO
Cuando te hayas escondido con éxito de alguien usando Esconderse,
podrás realizar un Movimiento furtivo para moverte a otro lugar y
que no sepa dónde estás. Da una Zancada a la mitad de tu Velocidad.
Al final de tu movimiento, el DJ hace una prueba de Sigilo en secreto
y compara el resultado con la CD en Percepción de cada criatura
que no podía verte pero que sabía dónde estabas al comienzo de tu
movimiento (CD de Percepción = 10 más la Percepción de la criatu-
ra). Si tienes cobertura estándar (página 68) frente a la criatura a lo
largo de tu Zancada, obtienes un bonificador +2 por circunstancia a
tu prueba de Sigilo. Sólo puedes tirar contra una criatura si, al final
de tu Zancada, tienes cobertura estándar o el estado oculto; de lo
contrario, la criatura te ve.
Éxito La criatura no puede verte ni oírte mientras te mueves y no sabe
dónde estás una vez que dejas de moverte.
Fallo Un sonido revelador u otra señal delata tu posición. La criatura
no puede verte, pero sabe dónde estás.
Fallo crítico ¡Te han pillado! La criatura puede verte.
Sociedad
Modificador por característica Inteligencia
Usa Sociedad para recordar y entender a la gente, la historia y
los sistemas de las civilizaciones.
RECORDAR CONOCIMIENTO [one-action]
Puedes Recordar conocimiento sobre la historia local, personalida-
des importantes, instituciones legales, estructura social y criaturas
humanoides. La descripción de esta actividad está en la página 50.
ACCIÓN ENTRENADA DE SOCIEDAD
DESCIFRAR ESCRITURA
Puedes Descifrar escritura de mensajes codificados, textos escritos
de forma incompleta o arcaica, o posiblemente incluso idiomas que no
hablas. La descripción de esta actividad está en la página 50.
Supervivencia
Modificador por característica Sabiduría
Usa Supervivencia para sobrevivir en tierras vírgenes y rastrear
criaturas.
SENTIR LA DIRECCIÓN
EXPLORACIÓN SECRETO
Tardas aproximadamente un minuto en orientarte en la naturaleza.
Usas una brújula y te puedes ayudar con las estrellas, la posición del
sol y el entorno que te rodea. Normalmente, haces una prueba de
Supervivencia sólo una vez al día, pero algunos entornos o cambios
pueden requerir alguna que otra más.
Éxito crítico Tienes un excelente sentido de la orientación y sabes
dónde están exactamente los puntos cardinales.
Éxito Consigues orientarte lo suficiente como para evitar perderte
sin remedio. Tienes un sentido de los puntos cardinales, pero no
es del todo preciso.
Fallo No consigues determinar tu ubicación ni los puntos cardinales.
ACCIÓN ENTRENADA DE SUPERVIVENCIA
RASTREAR
CONCENTRARSE EXPLORACIÓN SECRETO
Sigues las pistas mientras viajas, moviéndote hasta la mitad de tu
Velocidad de viaje (consulta Exploración en la página 61 para las reglas
de viaje). El DJ determina las CD de las pruebas, dependiendo de la
frescura del rastro, el clima y el tipo de terreno. Intenta realizar dicha
prueba cuando comiences el rastreo.
Éxito Encuentras el rastro o continúas con el que ya estás siguiendo.
Puedes seguirlo durante una hora o hasta que algo cambie en el
sendero, en cuyo momento, el DJ te indicará que hagas una nueva
prueba.
Fallo Pasas una hora buscando, pero pierdes el rastro.
Fallo crítico No encuentras el rastro y te pierdes, desperdiciando 24
horas hasta encontrar el camino de vuelta al lugar donde empezaste.
59
 CÓMO JUGAR
Ahora que has construido tu héroe, estás listo para aprender las reglas del juego. El mundo de Pathfin-
der está lleno de posibilidades, con reglas para cubrir todo tipo de situaciones, pero unas cuantas reglas
básicas son suficientes para entender cómo puedes explorarlo, luchar contra los monstruos y ¡lograr que
el juego y el mundo sean tuyos! Las Cartas de referencia del Jugador tienen una versión condensada de
estas reglas para usar en la mesa.

NARRAR ACCIONES
Pathfinder es mucho más que simples
números. ¡Tú y tus amigos cooperáis
para contar una historia! Mientras te
preparas para usar tus acciones, des-
cribe la actitud de tu personaje y lo
que quiere hacer. Cuenta cómo ejecu-
tas tu ataque e imita el movimiento
llamativo que usas para lanzar tu con-
juro. El DJ puede hacer lo mismo con
los monstruos.
Puedes narrar lo que haces hasta
que tiras el dado, y entonces ¡los dados
toman el control! Por lo general, el DJ
te dice lo que sucede cuando tu ataque
pasa de largo o acierta, o cuando tu con-
juro engulle a tus enemigos. A veces, el
DJ puede pedirte que describas lo que
sucede. Los dados determinan la base
de lo que ocurre, ¡pero todos los jugado-
res aportan los detalles que hacen que
la historia cobre vida!

Pruebas Aquí tienes algunos ejemplos de algunos de los tipos más

Cuando tu héroe trate de hacer algo y el resultado sea incierto, comunes de pruebas y CD.
harás una prueba para ver si tienes éxito. En Pathfinder hay Prueba Estadística Clase de Dificultad (CD)
muchos tipos de pruebas, desde pruebas de habilidad hasta Ataque de Bonificador al Clase de Armadura (CA) del
tiradas de ataque y tiradas de salvación (salvaciones), pero arma o puño ataque objetivo
todas siguen los pasos básicos que se explican a continuación: Ataque de Tirada de ataque de Clase de armadura (CA) del
tira 1d20, calcula el resultado y compáralo con un número conjuro conjuro objetivo
objetivo, llamado Clase de dificultad (CD), para determinar Tirada de Fortaleza, Reflejos CD de conjuro del lanzador
si tienes éxito o no. salvación o Voluntad
contra conjuro
Todas las pruebas utilizan la misma fórmula:
Prueba de Percepción CD de Sigilo de una criatura
Percepción escondida o CD fijada por el
1d20 + estadística + bonificadores y penalizadores = resultado DJ para encontrar un objeto
oculto en el entorno
Las pruebas y las CD son en muchas formas. Cuando lanzas Prueba de Habilidad Sigilo CD de Percepción de los
un espadazo a un monstruo, haces una tirada de ataque, y su Sigilo observadores
CA es la CD. Si saltas a través de un hueco, harás una prueba
de habilidad de Atletismo con una CD basada en la distancia PASO 1: TIRADA
que intentes saltar. Cuando intentes recordar información sobre Empieza por tirar 1d20. Presta atención a si sacas un 20 o un 1
un texto antiguo, harás una prueba de habilidad para Recordar en el dado, porque eso implica algo especial cuando determinas
conocimiento y la CD la determinará el DJ. el éxito o el fallo.

60
 Caja de iniciación
PASO 2: CALCULA EL RESULTADO
Suma el número que sacaste en el d20 a la estadística que estás
usando (como tu bonificador al ataque o tu Sigilo), y añade los
bonificadores y penalizadores especiales que se aplican. Ese total
es tu resultado.
Bonificadores y penalizadores
En ocasiones tendrás un bonificador o un penalizador que añadir
a tu tirada, además de la estadística que estés usando. Por ejem-
plo, un conjuro puede darte un bonificador a una tirada de ata-
que. Éste puede etiquetarse como bonificador por circunstancia,
por estatus o por objeto. Sólo puedes beneficiarte del bonificador
más alto con una etiqueta determinada. Por ejemplo, si dos con-
juros te afectan (cada uno de los cuales te proporciona un bonifi-
cador +1 por estatus a las tiradas de ataque), éste seguiría siendo
sólo +1, y no +2. Esto funciona de la misma manera para varios
bonificadores por circunstancia o para varios bonificadores por
objeto. Pero si obtienes un bonificador +1 por estatus y otro +1
por circunstancia a una tirada de ataque, ¡sumas ambos! Los
penalizadores también pueden tener descriptores, y funcionan de
la misma manera, excepto que el número es negativo.
Todo aquello que no tiene un descriptor es acumulativo. Por
ejemplo, el penalizador por realizar ataques múltiples en un
asalto y el de atacar a larga distancia con un arma a distancia no
tienen etiquetas, por lo que ambos se aplicarían a un ataque que
no fuera el primero del asalto y que se realizara a larga distancia.
PASO 3: DETERMINA EL ÉXITO
A menudo, es importante determinar no sólo si se tiene éxito o
se falla, sino también lo espectacular que se puede ser el éxito o
el fallo. Los resultados excepcionales pueden hacer que tengas
un éxito o un fallo crítico.
Éxito crítico Excedes la CD por 10 o más.
Éxito Alcanzas o superas la CD.
Fallo Tu resultado es menor que la CD.
Fallo crítico Tu resultado es inferior a la CD por 10 o más.
La acción que estás usando te indica lo que pasa dependiendo
de lo bien que has tirado. Por ejemplo, si atacas con un Golpe,
infliges el doble de daño con un éxito crítico; la cantidad normal
con un éxito; y ningún daño en absoluto con un fallo o un fallo
crítico. En caso de que una acción no indique nada especial si
sacas un fallo crítico, un fallo crítico tiene el mismo resultado
que un fallo normal. Para un Golpe, un fallo crítico es igual que
un fallo normal. De la misma manera, si una acción no especifica
si pasa algo especial con un éxito crítico, tiene el mismo efecto
que un éxito.
Sacar un 20 o un 1
Sacar el número más alto o más bajo en 1d20 tiene algunas
reglas especiales:
• Si sacas un 20 en el d20, tu resultado es un grado de éxito
mejor del que obtendrías en dicha tirada. Esto cambia un
fallo crítico a un fallo, un fallo a un éxito, y un éxito a un
éxito crítico. Normalmente, un 20 significa que obtienes
un éxito crítico.
• Si sacas un 1 en el d20, haz lo contrario y usa un resulta-
do un grado de éxito peor. Esto cambia un éxito crítico a
CÓMO CALCULAR LA CD
Para muchas pruebas, compararás tu resultado con la CD
de otra criatura; por ejemplo, con los Golpes, la CD de tu tirada
de ataque es la Clase de armadura (CA) de tu objetivo. A veces,
una prueba de un enemigo usa tu CD, por ejemplo, comparar el
resultado de una prueba de Intimidación para Desmoralizarte
contra tu CD de Voluntad. Si necesitas una CD para algo que
normalmente es una estadística, como una CD de Voluntad, sólo
tienes que añadir 10 a la estadística para obtenerla. Por ejemplo,
una criatura con Voluntad +5 tiene una CD de Voluntad de 15.
Para otras pruebas, como Atletismo para Trepar un acanti-
lado, el DJ establece la CD para ti. Hay información sobre cómo
hacerlo en la página 36 de la Guía del Director de juego.
un éxito, un éxito a un fallo, y un fallo a un fallo crítico.
Normalmente, un 1 significa que obtienes un fallo crítico.
TIRADAS DE SALVACIÓN
Las tiradas de salvación, o salvaciones, son pruebas que te per-
miten ignorar los efectos dañinos, como los efectos de un con-
juro enemigo. Una habilidad especifica en su texto si permite
intentar una salvación. Estas pruebas son automáticas, es decir,
no necesitas usar una reacción para hacerlas.
Hay tres tipos de tiradas de salvación: Fortaleza, para superar
algo mediante la resistencia de tu cuerpo; Reflejos, para esquivar
rápidamente; y Voluntad para resistir algo con la mente.
Tiradas de salvación básicas
Algunos conjuros y otros efectos que infligen daño te piden que
hagas una salvación básica. Se hace como cualquier otra salva-
ción, pero utilizarás los siguientes resultados para determinar
cuánto daño recibes.
Éxito crítico No sufres ningún daño.
Éxito Sufres la mitad del daño indicado.
Fallo Sufres todo el daño indicado.
Fallo crítico Sufres el doble del daño indicado.
Exploración
A medida que los héroes se muevan de un lugar a otro, explo-
rando un dungeon, un desierto o una ciudad, el juego se flexibi-
lizará. Si se produce una pelea durante la exploración, tenemos
un encuentro, que sigue un conjunto de reglas más específicas,
que se explican en la página 63.
La exploración implica movimiento e interpretación, y el DJ
determina el flujo de tiempo basándose en lo que hacen los
héroes. Tu héroe puede estar viajando de una ciudad a otra,
charlando con un par de comerciantes en un puesto de avan-
zada de camino, o teniendo una conversación concisa con los
guardias de la ciudad a la que te diriges. Si el DJ necesita saber
cuánto tiempo tardas, usará la siguiente tabla; el grupo viaja a
la Velocidad de su miembro más lento.
Velocidad del héroe Millas (km) por hora Millas (km) por día
20 pies (6 m) 2 (3,2 km) 16 (25,6 km)
25 pies (7,5 m) 2,5 (4 km) 20 (32 km)
30 pies (9 m) 3 (4,8 km) 24 (38,4 km)
61
 NORMAS ESPECIALES PARA LAS PRUEBAS
Algunos tipos de prueba siguen reglas especiales.

Pruebas planas
Cuando algo se basa puramente en el azar, haces una prueba plana. Ésta nunca incluye modificadores, bonificadores o penalizaciones.
Sólo tienes que tirar 1d20 y comparar el resultado del dado con la CD.

Pruebas en secreto
El rasgo secreto aparece en cualquier cosa que utilice pruebas secretas. Usas la fórmula habitual para la prueba, pero el DJ tira 1d20 en
secreto. En lugar de revelar el resultado, el DJ simplemente describe la información o los efectos determinados por el resultado de la prueba.

Ayudar a alguien
Puedes ayudar a alguien cuando intente una prueba de habilidad o una tirada de ataque para potencialmente concederle un bonificador a
dicha acción. Para ello, es necesario prepararse para ayudarle, normalmente gastando una acción o más en tu turno y luego usando una
reacción cuando hace su prueba de habilidad o tirada de ataque. Cuando uses tu reacción, haz una prueba de habilidad o una tirada de
ataque, por lo general, del mismo tipo que la tirada que intentas potenciar. La CD suele ser 20, pero el DJ puede hacer que sea más alta
en situaciones difíciles. Concedes a tu aliado un bonificador +2 por circunstancia con un éxito crítico, un bonificador +1 por circunstancia
con un éxito, nada con un fallo, y le impones un penalizador -1 por circunstancia con un fallo crítico.

Ataques
Todo lo que tiene el rasgo ataque sigue unas reglas especiales. Consulta la página 66 para más información sobre los ataques.

ACTIVIDADES DE EXPLORACIÓN
Mientras viajes y explores, le contarás al DJ lo que tu héroe va
haciendo durante el camino. Si lo único que quieres es avanzar
con constancia hacia tu destino, tu héroe se moverá a la Veloci-
dad de viaje apropiada según la tabla de la página 61.
Cuando quieras hacer algo, además de simplemente viajar,
describe lo básico de lo que intentas hacer, como “voy en busca
de algún peligro” o “mantengo mi escudo en alto por si nos
atacan”. El DJ busca la actividad de exploración que mejor
coincide con tu descripción y detalla los efectos de dicha activi-
dad. Algunas actividades de exploración limitan la rapidez con
la que puedes viajar y ser efectivo.
Las siguientes actividades tienen el rasgo exploración. Cual-
quier otro rasgo está indicado entre paréntesis después del
nombre de la actividad. Puedes encontrar más actividades de
exploración en Habilidades (página 50).
Aligerar (movimiento) Te esfuerzas por moverte al doble de tu Velo-
cidad de viaje. Puedes Aligerar sólo por un tiempo limitado. Mul-
tiplica tu modificador por Constitución por 10 para saber cuántos
minutos puedes Aligerar. Si estás en un grupo que ya va Aligerado,
usa el modificador por Constitución más bajo de todos para deter-
minar lo rápido que pueden ir juntos.
Defender Te mueves a la mitad de tu Velocidad de viaje con tu es-
cudo alzado. Si estalla el combate, obtienes un bonificador +2 por
circunstancia a tu CA por Alzar un escudo hasta que comienza tu
primer turno.
Detectar magia (concentrar) Debes tener preparado el truco detectar
magia para elegir esta actividad. Lanzas detectar magia a intervalos
regulares. Te mueves a la mitad de tu Velocidad de viaje.
Evitar ser visto Te mueves a la mitad de tu Velocidad de viaje e inten-
tas hacer una prueba de Sigilo para evitar que alguien te vea mien-
tras viajas. Si estás Evitando ser visto al comienzo de un encuentro,
haces una prueba de Sigilo en lugar de una prueba de Percepción
para determinar tu iniciativa. También comparas el resultado de esa
prueba con las CD de Percepción de los enemigos, como lo harías
con la acción de Escabullirse, para determinar si te ven.
Explorar Exploras fuera del grupo, moviéndote a media velocidad
mientras vas en busca de algún peligro. Al comienzo del siguiente
encuentro, todos los miembros de tu grupo obtienen un bonificador
+1 por circunstancia a su tirada de iniciativa.
Investigar (concentrar, secreto) Te mueves a media velocidad y usas Re-
cordar conocimiento para descubrir pistas entre las muchas cosas que
ves a medida que viajas. Puedes Investigar usando cualquier habilidad
que tenga una acción de Recordar conocimiento, pero el DJ determina
si la habilidad es relevante para las pistas que podrías encontrar.
Rastrear Buscas las huellas de una criatura para poder seguirlas.
Consulta la habilidad Supervivencia en la página 59.
Registrar (concentrar) Te mueves a media velocidad mientras Buscas
meticulosamente. Si te encuentras con una puerta secreta, un ob-
jeto o un peligro mientras Registras, el DJ intentará una prueba en
secreto de Buscar para comprobar si te fijas en el objeto o el peligro
oculto. En lugares con muchos objetos que registrar, tienes que
detenerte y pasar mucho más tiempo buscando a fondo.
Sentir la dirección (secreto) Con el uso de tu brújula o mediante pis-
tas en el entorno, logras orientarte en la naturaleza. Consulta la
habilidad de Supervivencia en la página 59.
Descanso y preparativos
diarios
Una vez cada 24 horas, puedes tomarte un período de descanso
(normalmente 8 horas). Cuando tu descanso termina, recuperas
una cantidad de PG igual a tu modificador por Constitución (o 1
PG si tu Constitución es +0). Si tu nivel es superior al 1.er nivel,
multiplica los PG que recuperes por tu nivel.
Después de descansar, pasas 1 hora haciendo tus preparativos
diarios, que incluyen lo siguiente:
• Ponerte la armadura y equiparte con armas y otros objetos.
• Si eres un clérigo o un mago, recupera tus espacios de con-
juro y elige los conjuros que preparas ese día.
• Reajusta cualquier habilidad que tengas que recuperar du-
rante tus preparaciones o que sólo pueda usarse una cierta
cantidad de veces al día.

62
 Caja de iniciación
Luz y oscuridad
Hay tres niveles de luz: luz brillante,luz tenue y oscuridad. Las
reglas del juego suponen que te encuentras en luz brillante, así
que la mayoría de las ocasiones no tienes que preocuparte por
ninguna regla especial. Las áreas en la sombra o iluminadas por
fuentes de luz débiles están en luz tenue. Las criaturas y objetos
en luz tenue tienen el estado oculto, lo que significa que cualquier
ataque u otro efecto que las tenga como objetivo fallará, a menos
que la criatura que intente atacarlos tenga éxito en una prueba
plana CD 5 (sacar un 5 o más en 1d20 sin modificar). Una cria-
tura con visión en la oscuridad o en la penumbra puede ver en luz
tenue y designar como objetivo a las criaturas sin verse afectada.
Las áreas sin ninguna luz están en la oscuridad. Una criatura
u objeto en la oscuridad no puede ser visto a menos que la
criatura que lo busca tenga visión en la oscuridad. Una criatura
sin dicha visión u otro medio para ver en la oscuridad está
cegada mientras esté allí, aunque podría ver áreas iluminadas
más allá de la oscuridad. Cuando estás cegado, todo terreno es
terreno difícil (página 67) y sufres un penalizador -4 por estatus
a las pruebas de Percepción que dependen de la vista. Si intentas
atacar o afectar a un objetivo al que no puedes ver debido a la
oscuridad o por cualquier otra razón, fallas, a menos que tengas
éxito en una prueba plana CD 11.
Encuentros
Cuando estás en una lucha tensa y cada acción individual cuen-
ta, entras en un encuentro. El tiempo se divide en asaltos, cada
uno de los cuales dura 6 segundos en el mundo del juego (diez
asaltos son 1 minuto). En cada asalto, cada criatura en ese com-
bate dispone de un turno en un orden establecido llamado ini-
ciativa. Un encuentro tiene lugar siguiendo estos cuatro pasos.
PASO 1: TIRA INICIATIVA
Cuando empieza el encuentro, el DJ indica que tiréis iniciativa.
Tira tu Percepción (a menos que estuvieras Evitando ser visto
en el preludio de la batalla, en cuyo caso tiras Sigilo). El DJ tira
iniciativa para cualquiera que no son los héroes del encuentro.
A diferencia de una prueba habitual, en la que el resultado se
compara con una CD, los resultados de las tiradas de iniciativa
se clasifican de mayor a menor.
PASO 2: JUEGA UN ASALTO
El asalto empieza con la criatura que saca la mayor iniciativa,
jugando su turno en primer lugar. El proceso de realizar tu turno
se describe en la página 64. Una vez que la primera criatura haya
acabado su turno, la que tenga la siguiente iniciativa más alta
jugará el suyo, y así sucesivamente. Si los resultados de la inicia-
tiva están empatados, los enemigos van antes que los héroes. Si
las criaturas del mismo bando empatan, eligen el orden en el que
jugarán la primera vez que surja su iniciativa. Después de eso,
la posición de cada uno en el orden de la iniciativa no cambia
durante el resto de ese encuentro.
Una vez que todos hayan realizado un turno, el asalto termina
y comienza el siguiente.
63
 PASO 3: EMPIEZA EL SIGUIENTE ASALTO
La iniciativa es como un reloj: después de que todos los partici-
pantes hayan realizado su turno, se empieza uno nuevo. Vuelve
al número de iniciativa más alto y todos juegan otro turno si-
guiendo el mismo orden en el nuevo asalto.
PASO 4: TERMINAR EL ENCUENTRO
Cuando todos los de un bando sean derrotados, se alcance algún
tipo de tregua, o algún otro evento o circunstancia detenga el
combate, el encuentro terminará. Tú y los demás participantes ya
no seguís el orden de iniciativa y el juego vuelve a la exploración.
Al final de un encuentro, el DJ puede otorgar PX al grupo, o
puede que encontréis un tesoro a repartir.
64
Tu turno
Cuando llegue tu iniciativa en el combate, ¡será tu turno de
actuar! Puedes usar tus acciones en tu turno, y algunas reglas
especiales se aplican al principio y al final de éste. Esto es lo que
haces durante cada parte de tu turno.
INICIO DE TU TURNO
• Si has creado un efecto con una duración de un cierto nú-
mero de asaltos, como muchos conjuros, reduce el número
de asaltos restantes en 1. El efecto acaba si la duración se
reduce a 0.
• Si estabas muriendo, haz una prueba de recuperación (con-
sulta Muerte en la página 70).
• Pierdes la reacción de tu turno anterior, y recuperas tus 3
acciones y 1 reacción. No puedes “guardar” las acciones
o reacciones no utilizadas de los turnos anteriores. Si un
estado o efecto te impide usar alguna de tus acciones, pero
no todas, recuperas las acciones restantes. Si un estado o
efecto te impide usar todas tus acciones, no recuperas nin-
guna acción ni reacción.
USO DE LAS ACCIONES
• Ahora que tienes tus acciones, ¡es hora de ponerlas en prác-
tica! Puedes realizar tus acciones en el orden que desees,
pero tienes que completar una antes de empezar otra. Por
ejemplo, no puedes Golpear mientras estás en medio de una
Zancada, a menos que una actividad especial lo permita.
Puedes elegir tus acciones de las acciones básicas de la pá-
gina 65 y de cualquier acción que obtengas de tu Clase.
Una vez que hayas terminado de gastar las acciones, ve al
final de tu turno.
FINAL DE TU TURNO
• Pierdes cualquiera de las 3 acciones que te que-
dan. Mantienes tu reacción si no la usaste en tu turno;
la pierdes al comienzo de tu siguiente turno.
• Si sufres un estado de daño persistente (página 66), se te
aplica el daño en este momento. Después de sufrirlo, pue-
des hacer una prueba plana para terminar con el daño
persistente.
• Acaba cualquier efecto que dure hasta el final de tu turno.
• Resuelve cualquier otra cosa especificada que suceda al
final de tu turno.
• Tu turno ha terminado y comienza el turno de la siguiente
criatura.
Acciones
Durante un encuentro, las cosas que puedes hacer se representan
mediante acciones.
Las acciones individuales [one-action] se pueden completar en un espa-
cio de tiempo muy corto. Sus efectos son simples, así como todos
los efectos que ocurren dentro de esa única acción.
Las Actividades tardan más y representan varias acciones
únicas. Las actividades usan símbolos si gastan 2 acciones [two-actions]
o 3 acciones [three-actions]. Durante el combate, no se puede dividir una
actividad en varios turnos, por lo que, por ejemplo, no es posible
gastar una acción para un conjuro [two-actions] en un turno y completarla
en el siguiente. Las actividades que requieren más de 3 acciones
lo especifican en el texto y no tienen icono. No puedes usar tales
 Caja de iniciación
Acciones básicas
Cada criatura puede hacer tareas comunes usando acciones
básicas. Interactuarás mucho, y también darás Pasos, Zanca-
das y Golpes. Muchas dotes y otras acciones te indican que
uses una de estas acciones básicas o que las modifiques para
producir diferentes efectos. Por ejemplo, una gran cantidad
de actividades incluyen un Golpe.
Mientras puedas actuar, también podrás hablar sin gastar
ninguna acción. Normalmente puedes decir una frase o algo
así por asalto. El lenguaje de signos funciona de la misma
manera, pero necesitas tener las manos libres para hacerlo, y
el destinatario de tu mensaje necesita verte en lugar de oírte.
Los usos especiales del habla, como por ejemplo hacer una
prueba de Engaño para Mentir, requieren gastar acciones y
siguen sus propias reglas.
BUSCAR [one-action]
CONCENTRARSE SECRETO
Examinas un lugar en busca de signos de criaturas u objetos. El DJ
podría limitar la cantidad de espacio en la que puedes buscar con
una sola acción. Por lo general, el área es de 30 pies (9 m) de ancho
si buscas criaturas, o de 10 pies (3 m) si buscas un objeto. Buscar
en un área más grande o hacer una búsqueda más a fondo es una
actividad más larga que requerirá tanto como el DJ determine.
El DJ hace una prueba en secreto de Percepción para ti y com-
para el resultado con las CD de Sigilo de las criaturas en el área
que no puedes ver o la CD para detectar cada objeto en el área (el
DJ establece la CD para los objetos). La magia, como invisibilidad,
puede mantener oculta a una criatura incluso aunque tengas éxito
en tu intento de Buscar.
Éxito crítico Si estabas buscando criaturas, descubres exactamente
dónde está la criatura. Si estabas buscando un objeto, averiguas
su localización.
Éxito Si buscabas una criatura y sabías aproximadamente dónde
estaba escondida, ahora sabes exactamente dónde está. Si no
sabías más o menos donde estaba, el DJ te indica la dirección a
seguir. Si estabas buscando un objeto, descubres su ubicación o
consigues una pista de su paradero, según lo que determine el DJ.
DAR UN PASO [one-action]
MOVIMIENTO
Te mueves cuidadosamente 5 pies (1,5 m). A diferencia de la mayoría
de los tipos de movimiento, dar un Paso no desencadena reacciones
que puedan ser activadas por acciones de movimiento o al salir
o entrar en una casilla. No puedes dar un Paso en terreno difícil.
DAR UNA ZANCADA [one-action]
MOVIMIENTO
Te mueves a tu Velocidad.
GOLPEAR [one-action]
ATAQUE
Atacas con un arma que estás empuñando o con el puño, apuntan-
do a una criatura que se encuentra a tu alcance (para un ataque
cuerpo a cuerpo) o a distancia (para un ataque a distancia). Haz
la tirada de ataque para el ataque que estás usando, y compara
el resultado con la CA de la criatura objetivo. Si aciertas, haz una
tirada de daño usando el dado de tu arma o puño. Suma tu Fuerza
si se trataba de un ataque cuerpo a cuerpo. Tu objetivo pierde una
cantidad de PG igual al daño que le infliges.
Éxito crítico Si superas la CA del objetivo por 10 o más, ¡obtienes
un impacto crítico! Después de tirar, duplica el daño.
HUIR [one-action]
ATAQUE
Intentas huir del estado agarrado o contenido. Elige una criatura que
te tenga agarrado o contenido. Haz una tirada de ataque usando tu
bonificador por competencia con los puños contra la CD de Atletismo
de la criatura que te está agarrando. Puedes intentar una prueba de
Acrobacias o de Atletismo en lugar de una tirada de ataque si esa
estadística es mayor, pero esta acción sigue teniendo el rasgo ataque.
Éxito crítico Te liberas del estado agarrado o contenido impuesto
por el objetivo elegido. A continuación, puedes dar una Zancada
de hasta 5 pies (1,5 m).
Éxito Te liberas y eliminas el estado agarrado o contenido impuesto
por el objetivo elegido.
Fallo crítico No consigues liberarte y no puedes volver a intentar
Huir hasta tu siguiente turno.
Otros tipos de Huida En algunos casos, en lugar de una criatura,
puede que te esté agarrando un conjuro, un peligro o algo parecido.
Tu prueba para Huir funciona de la misma manera, pero podría usar
una CD diferente: la CD de Latrocinio de la criatura que te está aga-
rrando, la CD del conjuro para un conjuro, o la CD de Huir indicada
de cualquier impedimento.
INTERACTUAR [one-action]
MANIPULAR
Manipulas un objeto o el terreno. Puedes hacerte con un objeto des-
atendido, sacar algo de una bolsa de tu cinturón, abrir una puerta
o algo similar. Soltar o dejar caer algo no cuesta una acción, pero
debe suceder entre tus otras acciones o actividades, no durante
ellas. Soltar algo no desencadena reacciones.
PONERSE DE PIE [one-action]
MOVIMIENTO
Te levantas del suelo y pierdes el estado tumbado.
SALTO [one-action]
MOVIMIENTO
Das un salto corto y cuidadoso. La distancia que saltas depende de si
estás saltando horizontal o verticalmente. Para saltar una mayor dis-
tancia se requiere un Salto de longitud o un Salto de altura (página 53).
• Salto horizontal hasta 10 pies (3 m), o hasta 15 pies (4,5 m)
si tu Velocidad es al menos de 30 pies (9 m). Aterrizas en el
lugar donde acaba tu Salto (lo que quiere decir que sueles
poder cruzar una brecha de 5 pies [1,5 m], o una brecha de 10
pies [3 m] si tu Velocidad es de 30 pies [9 m] o más).
• Salto vertical hasta 3 pies (0,9 m) en vertical y hasta 5 pies
(1,5 m) horizontalmente hacia una superficie elevada.
TUMBARSE [one-action]
MOVIMIENTO
Te caes y sufres el estado tumbado (página 71). Mientras estás tum-
bado, sufres el estado desprevenido, que te impone un penalizador
-2 por circunstancia a las tiradas de ataque y a la CA, y no puedes
moverte excepto para Ponerte de pie.
65
 acciones en el combate, ya que no puedes completarlas en un
solo turno. Una actividad puede contener acciones individuales
dentro de ella, como asestar un Golpe como parte de la actividad.
Estas subacciones funcionan de forma habitual. Por ejemplo, la
actividad Carga repentina tiene una Zancada de guerrero doble y,
a continuación, un Golpe, ¡pero todo ello sólo cuesta 2 acciones
en lugar de 3!
Las reacciones [reaction] pueden utilizarse en cualquier momento en
el que su desencadenante las active, ya sea tu turno o no. Las re-
acciones suelen desencadenarse por otras criaturas o bien por su-
cesos que están más allá de tu control. Todos los guerreros tienen
la reacción Ataque de oportunidad, pero no todos los personajes
tienen la capacidad de gastar su reacción en ello. Si no quieres, no
tienes que usar una reacción cuando aparece su desencadenante.
En un encuentro, sólo obtienes 1 reacción en cada asalto, así que
no puedes reaccionar más de una vez por asalto. Fuera de los en-
cuentros, el uso de las reacciones es más flexible y depende del DJ.
ACCIONES MIENTRAS EXPLORAS
Cuando no estás en un encuentro, no tienes que llevar la cuenta
de las acciones que gastas ni estar atento a cuando obtienes tus
3 acciones y tu reacción, aunque puedes usar acciones y reaccio-
nes si es necesario. El DJ te indicará cuánto tiempo tienes para
hacer las cosas y determinará qué acciones y reacciones puedes
usar si hay confusión. Las actividades con el rasgo exploración
tardan mucho más en llevarse a cabo, por lo que sólo puedes
utilizarlas fuera de los encuentros. Además de las actividades de
exploración de la página 62, puedes encontrar más información
en la sección Habilidades de la página 50.
Ataques
Harás una tirada de ataque cuando golpees y para algunas otras
acciones. Para la mayoría de las tiradas de ataque, compararás tu
resultado con la Clase de armadura (CA) de tu objetivo. Hay tres
tipos principales de tiradas de ataque: tiradas de ataque cuerpo
a cuerpo, tiradas de ataque a distancia y tiradas de ataque de
conjuro. Algunas habilidades pueden usarse para hacer ataques,
como la de Atletismo, que se usa para hacer una Presa a alguien
en lugar de dañarlo.
PENALIZADOR POR ATAQUE MÚLTIPLE
Si atacas más de una vez en tu turno, sufres un penalizador por
ataque múltiple. Este penalizador se muestra en la siguiente
tabla. Si tu ataque tiene el rasgo ágil (como el puño y algunas
armas), los penalizadores de la columna de Penalizadores con
agilidad no son tan altos.
Ataque Penalizador Penalizador con agilidad
Primero Ninguno Ninguno
Segundo –5 –4
Tercero –10 –8
Calcula siempre tu penalizador por ataque múltiple para el
arma que utilizas en ese ataque. Si atacas con una espada larga
y luego con una espada corta (que tiene el rasgo ágil), el ataque
con la espada corta sufre un -4, aunque tu primer ataque haya
sido con un arma que no es ágil.
El penalizador se restablece cada turno. También se aplica
solo durante tu turno, por lo que no tienes que llevar la cuenta
66
si puedes realizar un Ataque de oportunidad o una reacción si-
milar que te permita hacer un Golpe en el turno de otro jugador.
PENALIZADOR POR INCREMENTO DE RANGO DE DISTANCIA
Las armas a distancia y arrojadizas son menos precisas contra ob-
jetivos más lejanos. El incremento de rango de distancia del arma
determina este intervalo. Mientras tu objetivo esté dentro del incre-
mento de rango indicado, también llamado el primer incremento
de rango, no tendrás penalizador en la tirada de ataque. Más allá
de esa distancia, tendrás un penalizador -2 por cada incremento
adicional más allá del primero. Tanto el penalizador por ataque
múltiple como el penalizador por rango de distancia, pueden apli-
carse al mismo ataque, ¡resultando en un enorme penalizador a
tu segundo o tercer ataque contra alguien que se encuentre lejos!
Daño
Si haces un ataque y éste impacta, o si tienes éxito al lanzar
un conjuro para dañar a tu enemigo, tirarás los dados para
determinar cuánto daño le infliges. Tira el tipo y número de
dados indicados por tu arma o conjuro, y añade los números
que aparecen en la lista para esa aptitud (por ejemplo, muchas
armas añaden tu Fuerza al daño de los Golpes cuerpo a cuerpo).
El daño que infliges tiene un tipo, por ejemplo: perforante o
por fuego; esto puede ser importante, ya que algunas criaturas
sufren más o menos daño dependiendo del tipo.
El daño que infliges disminuye los PG del objetivo en la misma
cantidad, por lo que una criatura que sufra 6 puntos de daño
pierde 6 PG. Si los penalizadores a un ataque reducen su daño
a 0 o menos, sigues infligiendo 1punto de daño. Por ejemplo, si
lanzas una daga y obtienes un 1 en la tirada de daño mientras
que tienes un penalizador -1 a las tiradas de daño, sigues infli-
giendo 1 punto de daño a tu objetivo.
Origen del daño Dados Modificador
Golpe cuerpo a cuerpo 1 dado de arma o de puño Fuerza
Golpe a distancia 1 dado de arma Ninguno
Golpe con arma 1 dado de arma Fuerza
arrojadiza
Conjuro Indicado en el conjuro Típicamente
ninguno*
*Algunos conjuros añaden tu modificador por característica de lan-
zamiento de conjuros. Esta información está incluida en el conjuro.
DOBLAR Y REDUCIR
Puede que tengas que duplicar o reducir el daño que recibas,
dependiendo de la acción que hayas usado. Por ejemplo, muchos
conjuros infligen la mitad del daño si tu enemigo logra salvar el
daño completo si falla y el doble de daño si falla de forma crítica.
Duplicas o reduces a la mitad el daño después de tirar, en lugar
de cambiar la cantidad de dados que tiras. Añade cualquier bo-
nificador o penalizador antes de duplicar o reducir a la mitad. El
daño especial, al igual que el daño adicional del ataque furtivo de
un pícaro, también se duplica o se reduce a la mitad. Si reduces a
la mitad un daño cuya cantidad sea impar, redondea hacia abajo.
DAÑO PERSISTENTE
El daño persistente, como sangrar o estar ardiendo, inflige un
daño continuo en el tiempo. Cuando sufres daño persistente, no
lo sufres de inmediato, sino al final de tu turno en cada asalto.
 Caja de iniciación
Después de sufrir ese daño, haces una prueba plana CD 15 (sa-
car un 15 o más en 1d20 sin modificar) para ver si te recuperas
del daño persistente. Consulta la página 71 para
más detalles.
INMUNIDADES, DEBILIDADES Y RESISTENCIAS
El daño puede afectar a una criatura de manera dife-
rente si ésta tiene una inmunidad, debilidad o resistencia
a ese tipo de daño. La inmunidad impide que la criatura
sufra ningún daño. La debilidad hace que el daño que sufre la
criatura aumente en la cantidad indicada, y la resistencia evita la
cantidad indicada de daño. Por lo tanto, si usas un conjuro
que inflige 10 de daño por fuego, una criatura que sea
inmune al fuego no sufrirá ningún daño, una criatura con
debilidad 5 al fuego perderá 15 PG, y una criatura con re-
sistencia 5 al fuego perderá 5. Este ajuste se aplica a todos
los casos de daño, así que si das tres Golpes que infligen
daño contundente a una criatura con una resistencia
de 5 a ese tipo de daño, ¡sufrirá 5 puntos menos de
daño por cada uno de los tres golpes! Normalmente,
los héroes no tienen inmunidades ni debilidades, aunque el
conjuro de mago resistir energía puede otorgar resistencia a
algunos tipos de daño.
La inmunidad influye en más elementos aparte del daño. Una
criatura que sea inmune a un cierto rasgo no se ve afectada por
nada que tenga ese rasgo, y una criatura con inmunidad a un
estado no puede sufrirlo. Por ejemplo, una criatura sin
mente, tiene “mental” como una de sus inmunidades. No
sólo no sufriría ningún daño mental, sino que un conjuro
con el rasgo mental no la afectaría en absoluto. En algunos
casos, una criatura es inmune a parte de un ataque o conjuro,
pero no al resto, y el DJ determina si ése es el caso. Por ejemplo,
si golpeas a un monstruo inmune al fuego con una espada en
5 Como el moverse en diagonal permite cubrir más terreno, dicho
Valeros 25
10
20
30
llamas, la propia espada sí que causaría daño, pero no se apli-
caría el daño por fuego adicional.
DAÑO A LOS OBJETOS
Las reglas para atacar y dañar objetos difieren de las reglas
para las criaturas. Los ataques y conjuros normalmente no
dañan a los objetos, a excepción de las trampas, a menos
que se especifique lo contrario. Si tienes un escudo, éste
puede resultar dañado si utilizas la reacción de Bloqueo
con el escudo.
Movimiento
La Caja de iniciación incluye mapas con casillas de 1 pulgada
(2,5 cm) para seguir la ubicación y el movimiento de criaturas y
objetos. Las criaturas Medianas, como los héroes, ocupan una
casilla de la cuadrícula, al igual que las criaturas Pequeñas. Las
criaturas Grandes ocupan un área de 2x2 casillas.
TERRENO DIFÍCIL
Terreno difícil es cualquier terreno que te impide el mo-
vimiento, como la maleza espesa o los escombros. Mo-
verse en una casilla de terreno difícil cuesta 5 pies (1,5 m)
de movimiento adicional. Este coste adicional no aumenta
cuando te mueves en diagonal (ver más adelante Moverse
por la cuadrícula). No puedes dar un Paso en terreno difícil.
El movimiento mientras saltas ignora el terreno sobre el
que saltas.
REACCIONES AL MOVIMIENTO
Algunas reacciones son desencadenadas por una
criatura que utiliza una acción con el rasgo movimiento. El
ejemplo más notable es el Ataque de oportunidad que tienen
los guerreros y algunos monstruos. Una criatura con Ataque
MOVERSE POR LA CUADRÍCULA
Cuando un personaje se mueve en una cuadrícula, cada casilla de 1
pulgada (2,5 cm) del área de juego equivale a 5 pies (1,5 m) de ancho
en el mundo del juego. Por lo tanto, una criatura que se mueva 25 pies
(7,5 m) en línea recta se moverá 5 casillas.
movimiento se cuenta de forma diferente. La primera casilla de mo-
vimiento diagonal que haces en un turno cuenta como 5 pies (1,5 m),
pero la segunda cuenta como 10 pies (3 m), y la cuenta a partir de
entonces se alterna entre las dos. Por ejemplo, si te mueves 4 casillas
en diagonal, contarías primero 5 pies (1,5 m), luego 10 (3 m), luego 5
(1,5 m), y después 10 (3 m), sumando un total de 30 pies (9 m). Sumas
tu movimiento total en diagonal durante todo el movimiento en tu
turno, pero vuelves a empezar la cuenta al final de éste.
En este ejemplo, Valeros da una Zancada para poder moverse a
su Velocidad, que es de 25 pies (7,5 m). Se mueve 5 pies (1,5 m) en
horizontal, luego, su primera diagonal cuesta 5 pies (1,5 m) más. Ahora,
¡su segunda diagonal cuesta 10 pies (3 m)! Para la última casilla de
movimiento, hacer otra diagonal le costaría 5 pies (1,5 m), pero moverse
horizontalmente hacia los escombros le costaría 10 pies (3 m), debido a
que los escombros cuentan como terreno difícil. Si Valeros se moviera
hacia arriba o hacia abajo, en su lugar podría moverse 1 casilla.
67
 de oportunidad puede utilizarlo cuando un enemigo cercano
utiliza una acción con el rasgo movimiento o cuando un ene-
migo abandona una casilla cercana. La acción básica dar un
Paso no desencadena reacciones basadas en el movimiento y
tampoco lo hace el movimiento causado por otras criaturas,
como Empujar.
MOVERSE A TRAVÉS DE UNA CRIATURA
Podrás moverte por el espacio de cualquier criatura que te deje
hacerlo. Si quieres atravesar el espacio de una criatura que no
está dispuesta a ello, puedes pasar haciendo acrobacias mediante
la habilidad Acrobacias. No puedes acabar el turno en una casi-
lla ocupada por otra criatura, aunque puedes acabar una acción
de movimiento en ella, siempre y cuando utilices de inmediato
otra acción de movimiento para abandonarla. Si dos criaturas
terminan en la misma casilla por accidente, el DJ determina cuál
de las dos es forzada a salir de ella (o cual cae y sufre el estado
tumbado; ver página 71).
Puedes estar en la misma casilla que una criatura tumbada si
esa criatura está dispuesta a ello, inconsciente o muerta y es de
tu tamaño o más pequeña. En algunas situaciones, el DJ podrá
permitir que te subas encima de una criatura más grande que
esté muerta o inconsciente.
CAÍDA
Cuando caes más de 5 pies (1,5 m), al aterrizar, sufres daño con-
tundente equivalente a la mitad de la distancia de la caída. Si sufres
algún daño por caída, caes de bruces y sufres el estado tumbado.
Puedes Agarrarte a un saliente como reacción para reducir el
daño de algunas caídas. Haz una tirada de salvación de Reflejos
contra la CD de Trepar por la superficie (como diga el DJ). Si
tienes éxito, te agarras y sufres el daño como si la caída fuera
20 pies (6 m) más corta (o 30 pies [9 m] con un éxito crítico).
Con un fallo crítico, sufres 10 de daño contundente por cada
20 pies (6 m) de caída, ¡y luego sigues cayendo!
Cobertura
Cuando estás tras un obstáculo que podría bloquear armas,
protegerte de explosiones y hacerte más difícil de detectar, dis-
pones de cobertura. La cobertura estándar te proporciona un
bonificador +2 por circunstancia a tu CA, a las salvaciones de
Reflejos contra los efectos de área y a las pruebas de Sigilo para
Esconderse para Movimiento furtivo, o para cualquier otra ma-
nera de evitar la detección.
Las criaturas dan una cobertura menor, lo que otorga un boni-
ficador por circunstancia +1 a tu CA. Una criatura con cobertura
estándar puede intentar usar la habilidad Sigilo para Esconderse
(página 59), pero una cobertura menor no es suficiente para
usar Sigilo.
Tipo de cobertura Bonificador Puede esconderse
Menor +1 a tu CA No
Estándar +2 a tu CA, Reflejo, Sigilo Sí
Simultáneamente, podrías obtener cobertura contra una cria-
tura y no contra otra. La cobertura se aplica sólo si tu camino
hacia el objetivo está parcialmente bloqueado. Si una criatura
está completamente detrás de una pared o algo similar, nor-
malmente no puedes designar como objetivo a esa criatura de
68
ninguna forma. El DJ decide si tienes cobertura y si es menor
o estándar.
Objetivos
Algunas acciones te hacen seleccionar uno o más objetivos es-
pecíficos. No puedes seleccionar un objetivo si éste está fuera
de alcance, si no puedes decir dónde está, si no coincide con las
restricciones sobre a quién puedes seleccionar, o si alguna otra
habilidad impide que lo selecciones.
Algunos efectos se dirigen a un aliado. Debe ser alguien que
esté de tu lado, normalmente otro héroe, pero puede ser un tran-
seúnte al que intentas proteger. Tú no cuentas como tu propio
aliado. Si no queda claro, el DJ es quien decide quién cuenta
como aliado o como enemigo. Una habilidad que se dirija a
una criatura dispuesta no tendrá efecto a menos que el objetivo
te permita afectarla. Sólo tú puedes decidir si tu héroe está dis-
puesto, mientras que el DJ decide por los PNJ.
Los ataques cuerpo a cuerpo pueden designar como objeti-
vo a alguien únicamente si éste está adyacente al atacante en la
cuadrícula. Estar junto a alguien en diagonal en la esquina de su
espacio sigue siendo adyacente. Algunas aptitudes, como la dote
de guerrero Acometer o el conjuro agrandar, permiten a alguien
alcanzar criaturas más lejanas. Las criaturas Grandes siempre pue-
den alcanzar criaturas que están hasta 10 pies (3 m) de distancia.
Duraciones
Algunas acciones tienen efectos que duran más tiempo que las
propias acciones. Estos efectos se miden por una duración. Algo
puede durar hasta el final del siguiente turno, 1 minuto, o más.
Una vez que la duración termina, el efecto termina.
Cuando una duración se mide en asaltos, la duración restante
disminuye en 1 al comienzo de cada turno de la criatura que
creó el efecto. Si necesitas llevar la cuenta de algo que dura 1
minuto en combate, 1 minuto equivale a 10 asaltos. La mayoría
de los combates no duran tanto tiempo, así que tal vez no tengas
que preocuparte por ello. Algunas duraciones duran hasta que
ciertas cosas sucedan o dejen de suceder, en lugar de una cierta
cantidad de tiempo.
Puntos de golpe, curación
y muerte
Tus PG máximos representan tu salud, tus medios y tu impulso
heroico cuando gozas de buena salud y estás descansado. Cuan-
do sufres daño, resta el daño a tus PG actuales.
Algunos conjuros, objetos y otros efectos pueden curarte, así
como el descanso nocturno. Cuando te curas, recuperas una
cantidad de PG igual a la cantidad curada. Por lo general, no
puedes superar tus PG máximos.
NOQUEADO
Las criaturas no pueden tener menos de 0 PG. La mayoría de
los enemigos cuyos PG se reducen a 0 mueren o son destrui-
dos. Esto los elimina de la partida. Sin embargo, si el ataque
no es letal, el enemigo no muere y, en su lugar, queda noquea-
do durante un tiempo significativo (normalmente 1 minuto
o más).
Los héroes, por otro lado, ¡no mueren automáticamente cuan-
do llegan a 0 PG! En su lugar, quedan noqueados, pero siguen
corriendo el riesgo de morir.
 Caja de iniciación

FLANQUEAR
Si tú y un aliado os encontráis en lados o esquinas opuestas de un
enemigo, lo estáis flanqueando. Esto le impone a la criatura el es-
Merisiel
2 tado desprevenido (aplicando un penalizador -2 por circunstancia
a su CA) contra los ataques de cualquiera que lo flanquea. Si dejas
Kyra
de flanquear a la criatura, dicho estado termina.

1 Sólo puedes flanquear o ayudar a un aliado a hacerlo si cumples

las siguientes tres condiciones:
Valeros
• Ningún estado o efecto te impide actuar o atacar.
• Tienes armas cuerpo a cuerpo o puedes hacer un ataque
con el puño.
3 • Estás lo suficientemente cerca como para alcanzar al ene-
migo con un ataque.
Ezren

1. Kyra y Valeros están flanqueando al ogro.

2. Merisiel y Valeros no están flanqueando al ogro.
3. El hobgoblin y el ogro flanquean a Ezren, ya que el ogro es
Grande y puede alcanzar a 10 pies (3 m) de distancia.

ÁREAS ÁREAS EXPLOSIÓN

Algunos efectos ocupan un área de
CONO
una forma y tamaño específicos. Hay
tres tipos de áreas: conos, explosiones 5 pies
(1,5 m) 10 pies
y líneas. Puedes usar los diagramas de
la derecha como plantillas en lugar de ortogonal de 15 pies (4,5 m) (3 m) 15 pies
medir las casillas manualmente. Por diagonal de 15 pies (4,5 m) (4,5 m)
lo general, una habilidad con un área
20 pies
afecta a todos los que se encuentren
(6 m)
en ella. Por ejemplo, si lanzas el con-
juro manos ardientes, todos los que
se encuentran en un espacio de un
cono (ya sean amigos o enemigos), diagonal de 30 pies
deben hacer una salvación de Refle- (9 m) 30 pies
ortogonal de 30 pies
jos, y si fallan, sufren daño por fuego. (9 m)
(9 m)
Una criatura que esté dentro del área,
pero totalmente cubierta tras una ba- LÍNEA
rrera, como en el lado contrario de
una pared de su área de origen, no se
ve afectada por el efecto.
• Cono Un cuarto de círculo sale dis- líneas de 30 pies (9 m)
parado desde ti. Cuando uses la
habilidad, elige si apuntar el cono
directamente desde ti o en diagonal. ortogonal de 60 pies
• Explosión Una esfera que se expande (18 m)
desde el centro. Puedes establecer el
centro de la explosión en cualquier
intersección de casilla al alcance.
• Línea Una línea se dispara desde
una esquina de tu casilla en la di-
líneas de 60 pies
rección que eliges. diagonal de 60 pies (18 m) (18 m)

69

INCONSCIENTE
El estado inconsciente tiene los siguientes efectos:
• No puedes usar ninguna acción, reacción o actividad.
• No puedes ver.
• Sufres un penalizador -4 por estatus a tu CA, Percepción,
y salvaciones de Reflejos.
• Sufres el estado desprevenido. Esto te aplica un penaliza-
dor -2 por circunstancia a la CA (este penalizador se com-
bina con el del estado anterior, lo que resulta en un total
de -6 a tu CA).
Despertar
Si estás inconsciente con 0 PG, pero no sufres el estado mo-
ribundo, de forma natural y tras pasado un tiempo, vuelves
a tener 1 PG. El DJ elige la cantidad de tiempo que tardas en
recuperarte, normalmente entre 10 minutos y varias horas.
Si te curas a más de 0 PG, pierdes el estado inconsciente y
puedes actuar de forma normal en tu siguiente turno.
Si estás inconsciente con 1 PG o más (debido a que estás
dormido o inconsciente debido a un conjuro), te des-
piertas y pierdes el estado inconsciente de una de las
siguientes maneras:
• Sufres daño, pero si el daño te deja a 0 PG,
sigues las reglas para quedar noqueado
en lugar de despertar.
• Recibes curación, aparte de la
natural que obtienes debido al
descanso.
• Alguien te despierta usando una
acción interactiva.
• Se produce un ruido fuerte a tu alrede-
dor, aunque esta forma no elimina dicho
estado. Al comienzo de tu turno, de forma
automática, intentas una prueba de Per-
cepción contra la CD del ruido, despertán-
dote si tienes éxito (utiliza una CD 5 para
una batalla, o la CD de Sigilo de las criatu-
ras a tu alrededor que intentan no hacer
ruido).
• El DJ decide que te despiertes, ya sea
porque has tenido una noche de sueño
reparador o porque algo ha interrum-
pido tu descanso.
Entran en juego dos estados espe-
ciales cuando quedas noqueado.
Moribundo: este estado incluye un
número que mide lo cerca que estás de la muerte. ¡Mueres cuan-
do llegas a moribundo 4!
Herido: cuando te noquean y vuelves en ti, estás en grave
peligro. El estado herido hace que tu estado moribundo empeore
más rápido.
Cuando tus PG se reducen a 0, quedas noqueado con los
siguientes efectos:
• Inmediatamente mueve tu posición de iniciativa a directa-
mente antes del turno en el que tus PG quedaron reducidos
a 0.
70
• Sufres el estado moribundo 1. Si el efecto que te ha no-
queado fue un éxito crítico del atacante o el resultado de
un fallo crítico por tu parte, en su lugar, sufres el estado
moribundo 2. Si el daño fue causado por un ataque o efecto
no letal, no sufres el estado moribundo, sino que pasas al
estado inconsciente y tienes 0 PG.
• Te caes y dejas caer lo que estás sosteniendo. Sufres los
estados tumbado e inconsciente. Éste último se describe en
el recuadro lateral. No podrás perder el estado inconsciente
mientras tengas 0 PG.
Muerte
Si alguna vez, por el motivo que sea, alcanzas el estado moribun-
do 4, mueres inmediatamente. Si sufres daño mientras ya tienes
el estado moribundo, aumentas el valor de dicho estado en 1,
o en 2 si el daño proviene de un impacto crítico de un atacante
o de un fallo crítico propio. Si alguna vez pasas de 0 PG a 1
PG o más, automáticamente pierdes el estado moribundo y te
despiertas. Cada vez que pierdes dicho estado, pasas al estado
herido, descrito a continuación.
Cuando sufres el estado moribundo, al comienzo de cada
uno de tus turnos, debes hacer una prueba plana
(una tirada de 1d20 sin modificar) contra
una CD igual a 10 más el valor actual
de tu estado de moribundo, para ver si
mejoras o empeoras. A esto se le llama
prueba de recuperación. Utiliza los si-
guientes efectos para el resultado de di-
cha prueba:
Éxito crítico Reduce el valor de moribundo
en 2.
Éxito Reduce el valor de moribundo en 1.
Fallo Aumenta el valor de moribundo en 1.
Fallo crítico Aumenta el valor de moribundo en
1. Si sufres el estado herido, mueres inmediata-
mente.
Recuperación
Si pierdes el estado moribundo al tener
éxito en una prueba de recuperación, to-
davía estás a 0 PG e inconsciente, pero
puedes despertarte como se describe en
la barra lateral. Como en cualquier otro
momento en el que te recuperas de la
muerte, sufres el estado herido.
Herido
Cuando sufres el estado moribundo y lo pierdes, indepen-
dientemente del motivo, pasas a sufrir el estado herido 1. Si ya lo
sufrías, cuando pierdas el anterior estado, aumenta su valor en 1.
Este estado hace que ser noqueado sea más peligroso: si pasas
a sufrir el estado moribundo mientras estás herido, incrementa
el valor del estado moribundo en la misma cantidad que tu
valor de herido.
Si tienes suficiente tiempo, puedes deshacerte del estado he-
rido. Éste desaparece, independientemente de su valor actual, si
alguien restablece tus PG con éxito usando la habilidad Medi-
cina para Tratar heridas o si se te devuelve el máximo de PG y
descansas durante 10 minutos.
 Caja de iniciación
Estados
Los estados son circunstancias o condiciones que te afectan de
alguna manera. Puede que el miedo te agarrote o que un conjuro
te haga ir más lento. Cuando sufres un estado, éste dura hasta
que su duración establecida termina, lo eliminas con una aptitud
o las reglas de dicho estado hacen que termine. Algunos estados
tienen un número llamado valor, que expresa la gravedad del
estado. Si el valor de un estado se reduce a 0, éste termina.
Agarrado Otra criatura te mantiene agarrado. Eres incapaz de moverte
y sufres el estado desprevenido (un penalizador -2 por circunstancia
a tu CA). Si utilizas una acción de manipular mientras estás aga-
rrado, debes tener éxito en una prueba plana CD 5 (sacar un 5 o
más en 1d20 sin modificar) o la acción no hace nada; haz la prueba
después de gastar la acción, pero antes de que ocurran sus efectos.
Asustado Este estado tiene un valor. Sufres un penalizador por estado
igual a este valor a todas tus pruebas y CD. Al final de cada uno de
tus turnos, el valor de tu estado asustado disminuye en 1. Cuando
éste llega a 0, ya no estás asustado.
Daño persistente En lugar de sufrir el daño persistente de inmediato,
lo sufres al final de cada uno de tus turnos mientras sufras dicho
estado. Lo que sea que te aplique el daño persistente te indica el
tipo de daño y los dados; tira los dados de daño cada vez. Después
de sufrir daño persistente, haz una prueba plana CD 15 (sacar 15
o más en 1d20 sin modificar) para ver si te recuperas del daño
persistente. Si tienes éxito, el estado termina. Si tú o alguien más
tomó medidas para ayudarte a recuperarte (como tratar de apagar
las llamas), la CD es 10.
Si sufres daño persistente cuando ya estás sufriendo uno del
mismo tipo, te quedas sólo con uno: la cantidad superior tiene
preferencia sobre la inferior.
Desprevenido No puedes defenderte bien. Sufres un penalizador por
circunstancia -2 a tu CA. El flanqueo (página 69) te hace quedar
desprevenido ante las criaturas que te flanquean, pero algunos
efectos te hacen quedar desprevenido ante todo.
Herido Consulta la página 70.
Inconsciente Consulta la página 70.
Lentificado Cuando recuperes tus acciones al comienzo de tu turno,
reduce el número de acciones que recuperes en función de tu valor
de lentificado. Como el efecto del estado lentificado ocurre al co-
mienzo de tu turno, no pierdes acciones inmediatamente si quedas
lentificado durante tu turno.
Moribundo Consulta la página 70.
Neutralizado No puedes moverte, y sufres el estado desprevenido
(penalizador -2 por circunstancia a tu CA). No puedes usar ninguna
acción con los rasgos ataque o manipular, excepto para intentar
Huir (página 65). Estar neutralizado es más potente que estar aga-
rrado, así que no te ves afectado por el estado agarrado si ya estás
neutralizado.
Oculto Mientras estás oculto de una criatura, como en una espe-
sa niebla, es complicado que esa criatura pueda elegirte como
objetivo. Una criatura de la que estés oculto deberá tener éxito
en una prueba plana CD 5 (sacar un 5 o más en 1d20 sin añadir
nada) cuando te elija como objetivo para un ataque, un conjuro u
otro efecto. Esto sólo se aplica a las habilidades con objetivos, no
a las que tienen áreas que no requieren que el usuario seleccione
objetivos. Si la prueba plana falla, el ataque, conjuro o efecto no
te afecta.
Tumbado Estás tirado en el suelo. Estás desprevenido (penalizador
-2 por circunstancia a tu CA) y sufres el mismo penalizador a las
tiradas de ataque. Levantarte acaba con el estado tumbado.
71
 SUBIR DE NIVEL
A medida que avances en las aventuras, derrotes a tus oponentes y resuelvas los desafíos, tu personaje ganará
Puntos de Experiencia (PX). Lleva un registro de tu PX en tu Hoja de personaje a medida que los vayas
adquiriendo L .

Una vez que hayas alcanzado 1.000 PX, ¡subirás de nivel! Au- Índice
menta tu nivel en 1 L y resta 1.000 a tus PX actuales. ¡Tienes acción 10, 65 iniciativa 63
que guardar todos los PX adicionales para tu siguiente nivel! A acrobacias (habilidad) 52 inmunidad 67
continuación, vuelve a tu entrada de Clase para conocer todos actividad 10 Interpretar (habilidad) 55
los beneficios que has obtenido al subir de nivel. Puedes encon- agarrado (estado) 71 Intimidación (habilidad) 55
alineamiento 49 Latrocinio (habilidad) 56
trar esa información en la página 24 si eres un clérigo, en la 28
Arcanos (habilidad) 52 lentificado (estado) 71
si eres un guerrero, en la 38 si eres un pícaro o en la 34 si eres
áreas 69 luz y oscuridad 63
un mago.
armas 44 a 45 Medicina (habilidad) 57 a 58*
armaduras 42 a 43 modificador
armas y ataques 49 por característica 12, 13
Artesanía (habilidad) 52 modificador por característica
asalto 11, 63 a 64 (Carisma) 13
ascendencia (elfo) 16 modificador por característica
ascendencia (enano) 16 (Constitución) 13
ascendencia (humano) 17 modificador por característica
ascendencia 14 a 17 (Destreza) 13
asustado (estado) 71 modificador por característica
ataque 49, 65, 66 (Fuerza) 13
Atletismo (habilidad) 53 a 54 modificador por característica
bagaje 18 a 19 (Inteligencia) 13
bonificador 11 modificador por característica
CA (Clase de armadura) 11, 49 (Sabiduría) 13
caída 68 movimiento 67 a 68
CD (Clase de dificultad) 10, 61 muerte 70
clase (clérigo) 20 a 25 Naturaleza (habilidad) 58
clase (guerrero) 26 a 29 neutralizado (estado) 71
clase (mago) 30 a 35 nivel 11
clase (pícaro) 36 a 39 subir de nivel 72
cobertura 68 Ocultismo (habilidad) 58
competencia 11 oculto (estado) 71
conjuro penalizador 11
conjuros de clérigo 22 a 23, 25 Percepción 11, 48
conjuros de mago 32 a 33, 35 PG (Puntos de Golpe) 11, 68, 70
MÁS ALLÁ DEL 3.er NIVEL ataque de conjuro y pruebas 10, 60-61
Esta caja proporciona todas las reglas necesarias CD de conjuro 21, 31 pruebas en secreto 62
para jugar a Pathfinder hasta el tercer nivel, ¡pero curación 68, 70 pruebas planas 62
el juego no acaba ahí! Como has ido viendo en la daño 66 a 67 rasgo 11
Caja de iniciación, has construido un personaje daño persistente (estado) 71 reacción 10
que es 100% compatible con el juego completo debilidad 67 Religión (habilidad) 58
descanso y preparativos resistencia 67
de Pathfinder. Puedes coger unas Reglas Básicas
diarios 62 Saber (habilidad) 59
de Pathfinder y ¡seguir jugando! Descubre cómo
desprevenido (estado) 71 salvación (Fortaleza) 11
sería tu héroe con todo su potencial (hasta el nivel Diplomacia (habilidad) 54 salvación (Reflejos) 11
20) o prueba diferentes ascendencias, como gno- dote 11 salvación (Voluntad) 11
mos y goblins, clases como el bárbaro y el hechi- duraciones 68 Sigilo (habilidad) 59
cero, y una gran variedad de conjuros y tesoros encuentros 63 a 64 Sociedad (habilidad) 59
nuevos. ¡Te espera todo un mundo de aventuras! Engaño (habilidad) 55 Supervivencia (habilidad) 59
equipo 45 a 47 terreno difícil 67
escudo 43 tirada de salvación
estados 71 (salvación) 11, 48
éxito o fallo crítico 10, 61 tirada de salvación básica 61
exploración 61 a 62 tumbado (estado) 71
flanquear 69 turno 64 a 66
habilidad 50 a 59 Velocidad 11, 67 a 68
Calcular habilidades 48 visión en la oscuridad 63
herido (estado) 70 visión en la penumbra 63
inconsciente 70

72
 QUEDAR NOQUEADO
Cuando los PG de tu héroe queden reducidos a 0, quedas noqueado
con los siguientes efectos:
• Inmediatamente mueve tu posición de iniciativa justo antes
del turno en el que tus PG quedaron reducidos a 0.
• Sufres el estado moribundo 1. Si el efecto que te ha noqueado
fue un éxito crítico del atacante o el resultado de un fallo crí-
tico por tu parte, en su lugar, sufres el estado moribundo 2. Si
el daño fue causado por un ataque o efecto no letal, no sufres
el estado moribundo, sino que obtienes el estado inconsciente
con 0 PG.
• Te caes y dejas caer lo que estés sosteniendo. Sufres
el estado inconsciente. No puedes perder el estado
inconsciente mientras tengas 0 PG.
Muerte
Si alguna vez, por el motivo que sea, alcanzas
el estado moribundo 4, mueres. Si recibes
daño mientras ya estás en dicho estado,
aumenta tu valor de dicho estado en 1,
o en 2 si el daño proviene de un impac-
to crítico de un atacante o de tu propio fallo
crítico. Si alguna vez pasas de 0 PG a 1 o más,
automáticamente pierdes el estado moribundo y
te despiertas. Cada vez que pierdas dicho estado,
obtienes el estado herido.
PRUEBAS DE RECUPERACIÓN
Mientras sufras el estado moribundo, al comien-
zo de cada uno de tus turnos debes intentar una
prueba plana con una CD de 10 más tu valor de
moribundo actual.
Éxito crítico Tu valor de moribundo se reduce
en 2.
Éxito Tu valor de moribundo se reduce en 1.
Fallo Tu valor de moribundo aumenta en 1.
Fallo crítico Tu valor de moribundo aumenta en 2. Si sufrías el
estado herido, mueres instantáneamente.
Si, al tener éxito en una prueba de recuperación, pierdes el estado
moribundo, sigues teniendo 0 PG y permaneces inconsciente. Como
en cualquier momento en el que te recuperas de la muerte, sufres
el estado herido.
Herido
Cuando pierdes el estado moribundo, pasas a sufrir el estado he-
rido 1, o aumentas el valor del estado en 1 si ya lo sufrías. Cada vez
que sufras o debas aumentar el valor del estado moribundo
mientras estés herido, aumenta el valor de mo-
ribundo en una cantidad igual a tu valor de
herido.
Dicho estado se elimina si alguien res-
taura tus PG al usar la habilidad Medicina
para Tratar heridas, o si recuperas tus PG
al máximo y descansas durante 10 minutos.
Rasgos notables
Ataque Cualquier cosa con este rasgo es un
ataque de algún tipo, lo que significa que pue-
de recibir un penalizador por ataque múltiple
si no es tu primer ataque del turno (-5 para el
segundo ataque y -10 para el tercero, o -4 y -8,
respectivamente, para un ataque ágil).
No letal Si un ataque no letal te noquea, no
sufres el estado moribundo; en cambio,
quedas inconsciente con 0 PG.
Secreto El DJ hace la prueba por ti en
secreto, diciéndote lo que pasa, pero sin
revelar el resultado de la tirada obtenido.

ESTADO INCONSCIENTE
• No puedes usar ninguna acción, reacción o actividad.
• No puedes ver.
• Sufres un penalizador por estatus -4 a tu CA, Percepción, y salvaciones de Reflejos.
• Sufres el estado desprevenido. Esto te aplica un penalizador por circunstancia -2 a la CA (este penalizador se combina con el del
estado anterior, lo que resulta en un total de -6 a tu CA).

Despertar
Si estás inconsciente con 0 PG, pero no sufres el estado moribundo, de forma natural y tras pasado un tiempo, vuelves a tener 1 PG. El DJ
elige la cantidad de tiempo que tardas en recuperarte, por lo general entre 10 minutos y varias horas. Si te curas a más de 0 PG, pierdes el
estado inconsciente y puedes actuar con normalidad en tu siguiente turno. Si estás inconsciente con 1 PG o más, te despiertas de una de las
siguientes maneras. Cada una de ellas hace que pierdas el estado inconsciente.
• Sufres daño, pero si el daño te baja a 0 PG, sigue las reglas para quedar noqueado en lugar de despertar.
• Alguien te cura, aparte de la curación natural que obtienes debido al descanso.
• Alguien te despierta usando una acción de Interactuar.
• Se produce un ruido fuerte a tu alrededor, aunque esto no elimina dicho estado. Al comienzo de tu turno, de forma automática,
intentas una prueba de Percepción contra la CD del ruido, despertándote si tienes éxito (utiliza una CD 5 para una batalla, o la CD de
Sigilo de las criaturas a tu alrededor que intentan no hacer ruido).
• El DJ decide que te despiertes, ya sea porque has tenido una noche de sueño reparador o porque algo ha interrumpido tu descanso.
 GUÍA DE REFERENCIAS BÁSICAS
Tiradas comunes 3. Empezar el siguiente asalto: se vuelve a la tirada de iniciativa más
alta y se juegan turnos en el mismo orden.
TIRADA DE ATAQUE DE GOLPE 4. Acabar el encuentro: cuando todos los de un bando son derrotados,
d20 + estadística de ataque contra la Clase de armadura (CA) o el combate termine por cualquier otro motivo, el encuentro acaba.
Nota: las tiradas de ataque tienen un penalizador por ataque múltiple.
El segundo ataque en tu turno sufre un -5, y el tercero un -10 (-4 y -8, Tipos de bonificadores y
respectivamente, si usas un arma ágil). penalizadores
Los bonificadores y penalizadores suelen ser de varios tipos (por cir-
TIRADA DE DAÑO DE ATAQUE cunstancia, por estatus, por objeto, etc.). Si para una misma estadística
Un dado del tamaño del arma + Fuerza (si es un ataque cuerpo a cuerpo). tienes más de un bonificador del mismo tipo, sólo aplicas el más alto.
Lo mismo sucede con los penalizadores, sólo que aplicas el peor. Si
ATAQUE DE CONJURO un penalizador no tiene ningún tipo, como el penalizador por ataque
d20 + tirada de ataque de conjuro contra la CA múltiple o el de incremento de distancia de un arma, aplícalos todos.

TIRADA DE SALVACIÓN CONTRA CONJUROS Cobertura

d20 + Fortaleza, Reflejos o Voluntad contra la CD del lanzador del conjuro
Nota: una salvación “básica” significa que no sufres ningún daño si
sacas un éxito crítico, la mitad del daño si tienes éxito, todo el daño si
fallas, o el doble si fallas críticamente.
PRUEBA DE PERCEPCIÓN
d20 + Percepción contra CD de Sigilo (10 + Sigilo) de una criatura que
se esconde, o contra la CD para encontrar un objeto.
Las criaturas y los objetos conceden cobertura contra los ataques
hechos a las criaturas que se encuentren detrás.
Una cobertura menor, por lo general, una criatura cualquiera, otorga
un bonificador por circunstancia +1 a tu CA.
La cobertura estándar, de un objeto de tu entorno, otorga un boni-
ficador por circunstancia +2 a tu CA, Reflejos y Sigilo. También
permite a la criatura que esté detrás usar la habilidad de Sigilo
para Esconderse.

PRUEBA DE SIGILO
d20 + Sigilo contra la CD de Percepción de los observadores (10 +
Percepción).

PRUEBA DE HABILIDAD
d20 + la estadística de la habilidad contra la CD.

TIRADA DE INICIATIVA
d20 + Percepción (o Sigilo si te escabullías).

Secuencia de asalto
en combate
1. Tirar iniciativa: el DJ pide iniciativas. Cada jugador tira por su héroe,
y el DJ tira por cualquier otro PNJ. Los resultados de las tiradas de
iniciativa se clasifican de mayor a menor. El DJ anota los resultados
de las tiradas de iniciativa y los pone en orden.
2. Jugar un asalto: se juegan turnos en orden de iniciativa, de mayor
a menor. Si los resultados están empatados, los enemigos actúan
antes que los héroes. Las criaturas del mismo bando que empatan,
eligen el orden en el que juegan. Una vez que todos los implicados
en el encuentro han jugado un turno, el asalto termina y comienza
el siguiente.

5 MOVERSE POR LA CUADRÍCULA

Cuando un personaje se mueve por la cuadrícula, cada casilla de 1 pulgada
Valeros 25
10 (2,5 cm) del área de juego equivale a 5 pies (1,5 m) de ancho en el mundo
del juego. Por lo tanto, una criatura que se mueva 25 pies (7,5 m) en línea
recta se moverá 5 casillas. Una casilla de terreno difícil cuesta 5 pies (1,5 m)
20 de movimiento adicional.
Como moverse en diagonal permite cubrir más terreno, dicho movimien-
to se cuenta de forma diferente. La primera casilla de movimiento diagonal
30 que haces en un turno cuenta como 5 pies (1,5 m), pero la segunda cuenta
como 10 pies (3 m), y la cuenta a partir de entonces se alterna entre las
dos. Suma tu movimiento total en diagonal durante todo el movimiento en
tu turno, pero vuelves a empezar la cuenta al final de éste.