Robert Wilson/

Tapio Wirkkala pARK

 Pi
e
dr
as
d
e
gr
a

photo: Tarja Trygg

ni
to
ro
ja
s
Inauguración del parque
22.10.2012

photo: Päivi Kiuru

Sendero

photo: Päivi Kiuru

Cuando Robert Wilson
dibujó sus planes para el
parque, cambió la
ubicación de un
rectángulo sin
inspiración a una
dinámica dominada por
un cuadrado. El parque
en sí es un césped de
hierba plana donde un
roble y tres árboles
rowan parecen estar
hablando entre sí a
través del parque. El
parque de forma
cuadrada se divide en
nueve habitaciones
rodeadas de arbustos de
espino. Cada habitación
tiene su variedad
individual de texturas
superficiales y encontrar esculturas de caballo tipo palo hechas de bronce, una
elementos artísticos
característicos de los
hogares.
Con el tiempo, los setos
de espino crecerán hasta
160 cm de altura como el
diseñador ha planeado.
Caminos tipo muelle
iluminados desde abajo
conducen a través del
césped a la entrada de la
obra de dos direcciones
opuestas. Altos
el las puertas de entrada. Delante de cada puerta, hay una pequeña
e puerta abierta. La cita bíblica compartida por el artista relacionada
m con estas puertas, 'He aquí, he puesto ante ti una puerta abierta, y
e ningún hombre puede cerrarla', parece implicar que el parque
n ofrece privacidad en un espacio público: el parque puede ser
t utilizado por los residentes para diversos eventos, pero también es
o adecuado para exposiciones y actuaciones más formales.
s Las habitaciones de las esquinas del parque de forma cuadrada
d están iluminadas desde abajo y pueden interpretarse como
e representantes de los miles de lagos de Finlandia. Las altas
a piedras de granito en dos de las habitaciones de esquina están
c hechas de la roca finlandesa más dura y equilibran toda la
e apariencia del parque. Pueden interpretarse como
r representantes de los bosques. En una de las habitaciones
o iluminadas desde abajo se puede encontrar una chimenea de
n mármol rodeada de asientos de piedra giratoria, y se puede
e reservar un fuego en la chimenea durante unas horas. En otra
g habitación, se puede encontrar una pila de leña, para ser
r reemplazado más tarde por otra de bronce. Estas salas invitan a
o los visitantes a participar y realizar.
e
Dentro de dos habitaciones decoradas en madera se pueden
n
f
grande y la otra más pequeña en tamaño, así como largas vigas
o
r de acero negro que sirven como asientos.
m
a
d
e
U
f
o
r
m
a
n
Piedras de granito negro Chimenea Caballo
grande

Puerta
grande Chimenea
Puerta pequeña
Caballo grande
Piedras de granito rojas
Piedras de granito
negro
Caballito

Leña
Bueno
Asientos de piedra
giratoria
La forma cuadrada del parque crea una fuerte sensación de
independencia entre los edificios de apartamentos. Su
movimiento diagonal parece destruir la vida cotidiana y el
aburrimiento. El pozo, situado en el centro del parque desciende
hacia abajo como un cilindro sin fin y su diámetro se asemeja al
de la chimenea de la fábrica de Arabia. El pozo también habla

photo: Tarja Trygg

de los miles de fragmentos de porcelana arrojados al suelo a
través de décadas y también del hecho de que la ciudad de
Helsinki ahora ha limpiado el suelo para los nuevos residentes.
En el pozo, hay un círculo azul de luz y se puede escuchar la Caballito
voz de un niño hablando en finés, sueco e inglés sobre un sueño
que Tapio Wirkkala tenía y registró en su diario el 17 de marzo
de 1977:
'Yo estaba dormido; Tuve un sueño extraño. Plazas con
zonas divididas. Eran cuadrados y blancos. Es una pena que
no lo recuerde. Se sentía como si tuvieran la respuesta para
ser, para la existencia. Se definió su valor regional. Todos
tenían un pequeño punto marcando la ubicación del valor.

photo: Päivi Kiuru

Ese valor era la felicidad. Sueños extraños. '
El Tapio Wirkkala Park ofrece momentos festivos y un lugar
con un ambiente único para los residentes locales y todos en
Helsinki. La perspectiva cambia de la obra al usuario, a la Leña apilada
persona que experimenta el parque.
El parque se encuentra en Arabiankatu 13, y se puede llegar
desde el centro de la ciudad de Helsinki en los tranvías 6 y
8, o en los autobuses 68, 71 y 71V, o en el autobús 74 desde
Hakaniemi.
www.arabiahelsinki.fi
www.hel.fi/hki/Taimu/En/Home
http://arts.aalto.fi/en/services/arabianranta/
foto: RaksaCam

Text: Tuula Isohanni, TaT, Aalto

University Tranlation: Vilja Pitkänan,
Richard Strohm Layout: Päivi Kiuru, Aalto
University Printed by Lönnberg, 2013
El parque bajo la nieve
foto: RaksaCam
Las entradas de los apartamentos situados en la zona residencial Arabianranta
se pueden distinguir entre sí a través del arte, y las obras de arte también se
encuentran en patios compartidos utilizados por los residentes, así como en
los espacios públicos. Esto es el resultado del principio de la ciudad de
Helsinki de la financiación porcentual del arte, lo que significa que una cierta
proporción de obras de arte debe incorporarse en el diseño de los edificios en
el momento de su construcción. La zona residencial junto con la fábrica de
Arabia/ Fiskars, así como muchas escuelas de arte ubicadas cerca hacen de
Arabianranta un distrito de diseño único en Helsinki.

Las calles y plazas de la zona residencial de Arabianranta llevan el nombre de

diseñadores que han trabajado en la fábrica. El parque principal de la zona es
el Arabianranta Waterfront Park, que está conectado con la reserva natural de
Viikki y tiene carriles bici y pasarelas que conducen al centro de la ciudad y
partes orientales de la ciudad. Para proporcionar un contrapunto a este
espacio natural, Robert Wilson diseñó el Tapio Wirkkala Park, un parque de
arte único, en sí mismo una obra de arte integral, donde la luz juega el papel
principal.

La idea de Robert Wilson como diseñador del parque surgió por primera vez
de la artista Maaria Wirkkala. Aunque Wilson es conocido como uno de los
mejores directores de nuestro tiempo, también es reconocido como artista
visual y arquitecto. Diseñó el parque como un espacio intensivo para servir
como un lugar de encuentro para los residentes y un lugar para exposiciones
de arte y eventos. El parque fue implementado por el Museo de Arte de
Helsinki y el Departamento de Obras Públicas de la ciudad. La obra
pertenece a la colección del Museo de Arte de Helsinki (2012).