SECCIÓN 23 05 05

Instalación de Sistemas de Tuberías

PART 1

1.1 GENERAL
.1 El juego de planos y especificaciones técnicas son una descripción del trabajo destinado a ser
ejecutado. Debido a su naturaleza descriptiva limitada, es necesario que todos los subcontratistas
tengan la experiencia y los conocimientos suficientes para asegurar de que su interpretación de los
requerimientos constructivos será exacta y completa. Los planos y especificaciones técnicas no
describen en su totalidad a cada uno de los aspectos del proceso constructivo, por lo que no deben
de ser utilizados como un manual de construcción. Todos los sistemas y espacios descritos están
destinados a ser completados y a quedar en condiciones operacionales. De este modo, todos los
componentes necesarios para lograr esta funcionalidad se consideran parte del alcance de trabajo,
por lo que ningún costo adicional o impacto al programa será aprobado para obtener esa
funcionalidad; a pesar de que algunos de los componentes no se indiquen de forma explícita en los
planos y/o especificaciones técnicas, pero que pueden ser deducidos en base al contexto del
proyecto y a sus requisitos de rendimiento por parte de un subcontratista calificado.
.2 Esta sección incluye:
.1 Indicaciones generales para la instalación de sistemas de tuberías.

1.2 SECCIONES RELACIONADAS

.1 Vacío

1.3 MANEJO DE DESECHOS

.1 Separar y reciclar los desechos de materiales.
.2 Recolectar y separar en sitio: papel, plástico, poliestireno, cartón corrugado y materiales de
empaque en recipientes apropiados de acuerdo con el plan global del proyecto para el manejo de
basura y desechos de construcción.

PART 2 PRODUCTOS (NO UTILIZADO)

PART 3 EJECUCIÓN

3.1 CONEXIONES A EQUIPOS

.1 A menos de que se indique lo contrario, las conexiones a equipos se deberán de realizar de acuerdo
a las instrucciones del fabricante.

Página 1 de 4

Avenida Escazú Edificio 202, Segundo piso. Oficina 205

Tel: +506 4001-6677 • info@ingenya.co.cr
www.ingenyaConsultores.com
 .2 Antes de la conexión a equipos, se deberán de instalar válvulas y, uniones de tope o bridas (alguna
de las 2) para facilitar los trabajos de mantenimiento y desarme de los equipos.
.1 Las uniones de tope no son necesarias en redes de tuberías con uniones ranuradas.
.3 Instalar uniones flexibles cuando los equipos se monten sobre elementos de aislamiento de
vibración y cuando la tuberías estén sujetas a movimiento.
.4 Los acoples ranuradas de tipo flexible podrán ser utilizadas en vez de conexiones flexibles en las
llegadas a los equipos para la atenuación de vibración y alivio de esfuerzos. Los acoples serán
posicionados en proximidad a la Fuente de vibración, de acuerdo a las indicaciones del fabricante.

3.2 ESPACIOS PARA MANTENIMIENTO

.1 Proporcionar espacio libre alrededor de los sistemas, equipos y los componentes, para la la
operación, inspección, servicios y mantenimiento, según lo recomendado por el fabricante.
.2 Proporcionar espacio para el desmontaje, eliminación de los equipos y componentes según lo
recomendado por el fabricante o según lo indicado (lo que sea mayor) sin interrumpir la operación
de otro sistema, equipo o componentes.

3.3 DRENAJES
.1 Instalar la tubería con pendiente en dirección al flujo, a menos de que se indique lo contrario.
.2 Instalar válvulas de bola, con un diámetro no menor a 19mm (3/4”) para drenaje en los puntos bajos
de la red de tuberías.
.3 Instalar una tubería para la descarga de las válvulas de drenaje; y deberán de descargar, en
separado, a un drenaje de piso indirecto donde el flujo sea visible.

3.4 VÁLVULAS DE VENTEO

.1 Instalar válvulas de venteo automático en los puntos altos de la red de tuberías.

3.5 ACOPLES DIELÉCTRICOS

.1 General: Compatibles con el sistema y requerimientos de presión.
.2 Ubicación: Donde se presente una unión de metales disimilares.

3.6 INSTALACIÓN DE LA RED DE TUBERÍAS

.1 La instalación se deberá de llevar a cabo por personal calificado.
.2 Los accesorios roscados serán unidos con cinta Teflon adecuado para el servicio del sistema.
.3 Los acoples y accesorios ranurados deberán ser instalados de acuerdo a las instrucciones escritas
del fabricante.
.1 Los empaques deberán ser verificados como aptos para el servicio al que sirven, en los
parámetros de material, presión y temperatura de trabajo; previo a su instalación. Los
empaques deberán de ser moldeados y fabricados por el fabricante de los acoples.

Página 2 de 4

Avenida Escazú Edificio 202, Segundo piso. Oficina 205

Tel: +506 4001-6677 • info@ingenya.co.cr
www.ingenyaConsultores.com
 .2 Un representante capacitado de la fábrica de los acoples ranurados proporcionará
capacitación en sitio al personal de campo del contratista en el uso de herramientas de
ranurado, la aplicación de ranuras y la instalación de los productos. El representante del
fabricante visitará periódicamente el lugar de trabajo y revisará la instalación. El contratista
deberá retirar y reemplazar cualquier junta que se considere inadecuadamente instalada.
.4 Proteger aberturas contra la entrada de material ajeno.
.5 Instalar las tuberías expuestas, equipos, registros/drenajes rectangulares y accesorios similares en
paralelo o en perpendicular a las líneas de la edificación.
.6 Instalar tuberías ocultas maximizando el espacio de entre cielos y por dentro de paredes.
.7 Instalar las tuberías con pendiente, excepto donde se indique, en dirección del flujo para facilitar el
drenaje y venteo.
.8 Instale, excepto donde se indique en planos, y donde se permita un aislamiento térmico para cada
tubería,
.9 Agrupar tuberías donde sea posible.
.10 Limpiar tuberías, remover escorias y otros materiales antes de ensamblar las uniones.
.11 Utilizar reducciones excéntricas en cambios de diámetro, para asegurar el drenaje y el venteo de la
red.
.12 Válvulas:
.1 Instalar en ubicaciones accesibles.
.2 Remover partes internas antes de soldar.
.3 Instalar con los vástagos sobre posición horizontal a menos de que se indique lo contrario.
.4 Válvulas accesibles para mantenimiento sin necesidad de remover tuberías adyacentes.
.5 Instalar válvulas de globo en by-pass de válvulas de control.
.6 Utilizar válvulas de bola o de mariposa en ramales para aislamiento de secciones, a menos
de que se indique lo contrario.
.7 Utilizar operadores de cadena en válvulas de diámetros iguales o mayores a 64mm (2-1/2”)
cuando estas se instalen a alturas mayores a 2.4m sobre el nivel de piso terminado en
cuartos mecánicos.

3.7 MANGAS DE PROTECCIÓN

.1 General: Instalar donde las tuberías pasen a través de mampostería, concreto, ensambles corta-
fuego, y en donde se indique.
.2 Material: Acero al carbón cédula 40 o PVC SDR26.
.3 Tamaños: Se deberá de dejar una separación mínima de 6 mm entre la manga y la tubería o el
aislamiento de la misma.
.4 Instalación:
.1 Concreto, mampostería o pisos de concreto en contrapiso: Terminar a ras con la superficie
terminada.
Página 3 de 4

Avenida Escazú Edificio 202, Segundo piso. Oficina 205

Tel: +506 4001-6677 • info@ingenya.co.cr
www.ingenyaConsultores.com
 .2 Otros pisos: Terminar 25mm sobre el nivel de piso terminado.
.5 Sello:
.1 Muros de fundación y pisos bajo nivel de suelo: Masilla impermeable “non hardening”
retardante al fuego.
.2 Demás ubicaciones: Suministrar espacio para el material cortafuego.
.3 Mangas instaladas para uso futuro: Llenar con masilla para gypsum o algún otro material
de relleno de fácil remoción.

3.8 FLANGERS/CHAPETÓN
.1 Instalar en tubería que pasan a través de paredes, particiones, pisos y cielos en áreas terminadas.
.2 Construcción: De una sola pieza con tornillos. De acabado cromado, latón con niquel o acero
inoxidable 302.
.3 Tamaños: Diámetro externo que cubra la abertura en la superficie o la manga. Diámetro interno que
calce en la superficie externa de la tubería o el aislamiento.

3.9 PRUEBAS DE PRESIÓN DE TUBERÍAS Y EQUIPOS

.1 Notificar al representante del propietario con un mínimo de 48 horas previo a la realización de las
pruebas.
.2 Tubería: Probar los sistemas de acuerdo a lo indicado en las especificaciones correspondientes a
cada sistema.
.3 Mantener la presión especificada sin ninguna perdida por un mínimo de 4 horas, a menos de que
se especifique un periodo mayor de tiempo en las especificaciones correspondientes de cada
sistema.
.4 Previo a realizar las pruebas, aislar los equipos y otras secciones de la red que no están diseñadas
para soportar las presiones de prueba de la red.
.5 Realizar las pruebas en presencia de un representante del propietario o el Consultor Mecánico.

3.10 SISTEMAS EXISTENTES

.1 Conectar la red de tuberías a sistemas existentes en una fecha y hora previamente acordadas y
aprobadas por el Propietario.
.2 Solicitar aprobación escrita al menos 10 días antes de la realización del trabajo.
.3 Asumir responsabilidad por los daños a la planta existente debido a este trabajo.
.4 Asegurar limpieza y orden de las zonas de trabajo de la planta existente.

FIN DE SECCIÓN

Página 4 de 4

Avenida Escazú Edificio 202, Segundo piso. Oficina 205

Tel: +506 4001-6677 • info@ingenya.co.cr
www.ingenyaConsultores.com