(PDF Ilegal echo por Ayumi San)

No compartir sin mi permiso >:)

Mafia y Amor

(Acerca de la Novela)
KinnPorsche ร ักโครตร้ายสุดท้ายโครตร ัก
De la autora Daemi
Capítulos 61 (en emisión)

Este PDF es Ilegal por lo que no debe ser

compartido a cualquier persona
(Distribución privada para más seguridad)
(Ayumi San)
Todos los créditos a la autora.
Trataremos de traducir la novela en español desde la
traducción del indonesio y parte de la novela directo
en tailandés por lo que la traducción puede llevar
cambios para que así se pueda entender el contexto.

Para esta traducción estaremos trabajando dos

personas, recuerden que es completamente gratuito,
sin fines de lucro, una traducción de fans para fans.

Por favor, no la compartan en redes sociales ni

mucho menos la conviertan en documento para su
distribución.
(Hey_Deliah)
Introducción
Mi vida es muy triste. Además de tener que ganar la
batalla, también tengo que convertirme en el
guardaespaldas del hijo de un mafioso que es muy
problemático y casi me vuelve loco.

Mi vida pareció detenerse cuando este bastardo me

eligió, puso mi mundo de cabeza. Arruinó mi vida en
la Universidad y en casa vino a desordenar todo y
dejarlo fuera de control.
Mi preocupación por la seguridad de mi hermano me
impulsó a aceptar su oferta.

¡Maldita sea! ¿Qué estaba haciendo en ese entonces?

Incluso tuve que involucrarme en una pelea de
mafias para salvar a ese bastardo de esa terrible
pelea. Mi hábil estilo de lucha resultó ser de mucha
ayuda y ese fue el comienzo de las catástrofes en mi
vida.

Sucedió desde ese día hasta hoy… ¡Debido a alguien

llamado Kinn Anakinn Teerapanyun!
Capítulo 00 – Comienza con… Mal
El comienzo de todos los desastres

Pow… Pow…

El sonido de puñetazos y patadas llamó mi atención,

me levanté aun con un cigarrillo en la boca y puse
una bolsa de basura grande dentro del contenedor
verde al lado de donde trabajo. Por el rabillo del ojo,
vi a un grupo de cinco o seis hombres contra un
hombre que yacía bajo sus pies. Até las correas de la
bolsa de basura antes de volver mi atención a ellos y
le di una fumada al cigarrillo en mi boca y luego solté
el humo para traer mis pensamientos de regreso. He
visto este tipo de cosas tantas veces, que ya me
acostumbré. El callejón al lado del bar es bastante
oscuro y silencioso, solo los empleados entran y
salen de él para sacar la basura o entregar
mercancías.

-“¡Maldita sea!” tu fuerza no es mala.” Una voz sonó

desde detrás en la oscuridad. Realmente no me
importa y solo me enfocaré en hacer mi trabajo de
sacar la basura y regresar al bar, después cerraré la
puerta trasera para ir a casa. Sí, eso es lo que debería
hacer, después de todo, solo soy un estudiante que
trabaja a tiempo parcial después de clases.

A esta hora, siendo ya muy tarde, los visitantes eran

pocos. Algunas personas están esperando taxis,
algunas están tratando de coquetear con chicas para
encontrar parejas, algunas incluso están peleando
como aquellas que me encuentro mirando
actualmente. No soy un desalmado, pero no quiero
interferir en los asuntos de otras personas. La pelea
parecía tener algo que ver con el padre de uno de los
muchachos. Lo que si es seguro es que la persona a
la que estaban dominando parecía haber recibido
muchos golpes y patadas bastante severas.

Puedes maldecirme porque debes haber pensado

que no tenía corazón al ver a la multitud golpeándolo
sin hacer nada, aún estoy pensando, quién sabe si
tienen una buena razón para hacerlo. Quizás esa
persona era culpable para que la gente lo golpeara.
Por ejemplo, esa persona podría ser un ladrón.

-“¡Fuera, bastardo!”
“Sí… Oye…” Giré la cabeza y vi al hombre que acababa
de caer al suelo y trató de levantarse de nuevo para
enfrentar a los gansters. Tiré mi cigarrillo al suelo y
lo pisé, ignorando al hombre. Y me Estiré
perezosamente unas cuantas veces.
Y luego pensé “prepárate para ir a casa y relajarte”
Justo cuando estaba a punto de irme, mis pasos se
detuvieron cuando uno de los bastardos que estaba
peleando tiró con fuerza de mi camisa.

“Por favor…” La voz ronca sonaba muy suave. Con una

mano hacia atrás, vi que la parte de atrás del abrigo
que llevaba tenía el mismo escudo de armas que el
mío. Volví la mirada hacia el rostro del hombre y para
mi sorpresa vi un rostro cubierto de sangre saliendo
de su boca y nariz. Aun así, ni todas esas heridas
pudieron cubrir el hermoso rostro del hombre que
creo que su edad no es muy diferente a la mía.

“¡¿A dónde vas?!” Un hombre de rostro sombrío se

acercó y tiró de su cuello. Miré a la persona que
estaba pidiendo ayuda y no sé qué estaba pensando,
pero rápidamente lo ayudé levantando y tirando de su
brazo hacia mí.
“Habla con cuidado, Khun.” Dije en voz baja. Al ver el
rostro del hombre del bigote, es seguro que ya no es
joven. ¿Intimidan y roban a los estudiantes que son
más jóvenes que ellos? Si miro detenidamente, el
hombre que sostengo tiene casi la misma edad que
yo y, por su apariencia y la marca de ropa que usa,
está claro que es un niño rico. “Si quieres sus
pertenencias, tómalas ahora y déjalo ir”. Agarré al
hombre del brazo para que se escondiera detrás de
mí.

-“Si no quieres salir lastimado, es mejor que no

interfieras”. Amenazo, dudé un poco antes de
finalmente preguntar.

-“¿Qué quieres realmente?”

-“¡Te dije que no molestaras!” Hice una pausa por un

momento antes de pensar que lo que dijo era cierto,
no es asunto mío. Además, tengo un hermano menor
que me espera en casa. Mi subconsciente, que había
comenzado a despertar se hizo añicos de nuevo
cuando la responsabilidad de proteger a mi hermano
pequeño pasó por mi cabeza. Y tal vez sea cierto
cuando la gente dice que soy egoísta y que no me
importa el entorno que me rodea. Además, no
conseguiré nada metiéndome en este problema.
Ahora que lo pienso, tal vez sea mejor para mí evitar
a estos gansters y dejarles tener lo que quieren. Pero
el apuesto hombre me agarró la mano con firmeza.

-“Si me ayudas… pagaré por todo.” Me susurró al oído

¿Crees que alguien como yo se puede comprar con

dinero? ¡No! ¿Cómo se atreve a ofrecer dinero para
atraerme?

“¿Cuánto?” Yo pregunté.

Ok… Ok… ¡Tienes razón! El dinero puede comprarme.

¡Sí, lo sé! Si es así, definitivamente cambiaré de
opinión para ayudarlo.

“Cincuenta mil, ¿es suficiente?” Esa fue la respuesta.

Sonreí con satisfacción porque el dinero era

suficiente para la matrícula escolar de mi hermano
Che.
“Si mientes, te perseguiré hasta la muerte”. Al mismo
tiempo, vi a uno de los gánsters tomar un bate de
béisbol y dirigir su golpe hacia nosotros. Empujé al
chico guapo lejos del golpe, luego salté y pateé la
mano que estaba balanceando el bate con toda su
fuerza hasta que cayó al suelo. No dejaré que nadie
se acerque a ese apuesto hombre.

Debes saber que estudié artes marciales durante

mucho tiempo y me convertí en el campeón nacional
de judo cuando estaba en la escuela secundaria.

Cuando comencé a dirigir mis patadas hacia algunos

de los gánsters ellos fueron golpeados y colapsaron
inmediatamente.
Finalmente cambiaron su objetivo de ese hombre
guapo a mí. Me estaban lanzando puñetazos a ciegas,
pero justo antes de que me golpearan en la cara,
pude soportarlos y ninguno logró tocar mi cara en
absoluto y fácilmente revertí la situación lanzándoles
un contragolpe. En el momento que logro oler sangre,
sonrío un poco con satisfacción. Por supuesto, esa no
es mi sangre.

No dejaré que nadie me toque, solté algunos golpes

más a los gánsteres que eran testarudos y no querían
rendirse a pesar de haber sido golpeados ya
mientras hacían muecas de dolor, antes de tomar mi
bolso que estaba tirado en el suelo y acercarme al
hombre guapo que se había derrumbado y sostenía
su estómago, al lado del bote de basura. Medio
corriendo, lo invité a que se fuera del lugar porque
sabía que los gansters no se rendirían tan fácilmente.

-“¿A dónde vamos?” Me preguntó mientras hacía una

mueca de dolor con la mano en el estómago.

-“No tengo idea.” Me monté en mi motocicleta y me

aseguré de que subiera detrás de mí mientras
envolvía sus brazos alrededor de mi cintura y yo
sujetaba sus muñecas con fuerza. No lo dejaré ir
fácilmente, porque aún no me ha pagado.
Rápidamente monté mí motocicleta y comencé a
conducir. Vi a los gansters empezar a perseguirnos,
pero llegaron demasiado tarde, ya que cuando entré
en la carretera principal, seguí acelerando la
velocidad de mi motocicleta sin piedad. Creo que
ahora mismo están corriendo hacia el auto para
atraparnos.

-“Gracias.” Dijo él.

-“No hace falta.” Respondí suavemente, vi el reflejo
del callejón que comenzaba a alejarse y no era visible
desde el espejo lateral. Al usar una motocicleta y la
velocidad a la que corro, será difícil para ellos
alcanzarnos.

-“Parece que no lo siguieron”. La alta figura en el

asiento trasero dejó escapar un suspiro de alivio.

-“Una vez más, Gracias.” Dijo con voz muy débil

mientras apoyaba la cabeza en mi hombro, sé que no
lo hizo a propósito, y para equilibrar el agarre, tomé
su mano y torcí mi sostén para que no se cayera.
Bueno, da temor que se caiga de la moto porque no
me ha pagado.

-“Espera, si no quieres morir.” Entonces,

inmediatamente, sus gruesas manos apretaron con
fuerza su agarre en mi cintura.

-“Gracias.” Dijo de nuevo. Mierda, ¿es esa la única

palabra que sabe? Solo asentí con la cabeza y seguí
concentrándome en conducir mi motocicleta todo el
camino.
-“Quinientos mil.” Respondí rotundamente. Lo miré
desde el espejo lateral y vi al hombre asentir con la
cabeza mientras soportaba el dolor y ajustaba su
asiento.

- “Llévame a casa. Te daré dinero.”

Lo sopesé por un momento. No sé si puedo confiar en

él, podría ser que este hombre sea un traficante de
drogas o un mafioso que me matará en lugar de
darme el dinero que prometió. ¿Cómo se obtiene
dinero sin involucrarse demasiado con él?

-“No tienes que verme así, tómalo con calma, no te

engañaré ni planearé matarte”. Dijo cuando me vio
como si estuviera pensando mucho. Entrecierra los
ojos, me mira por el espejo retrovisor y me sonríe.

-“¿Quién sabe?” Respondí honestamente.

-“¿Parezco un criminal?” Dijo de nuevo con una voz

temblorosa que fue ahogada por la herida en su boca.
-“Eh, ¿o quizás tienes una relación ilícita con ellos?”

-“Jajaja.” Rio por lo bajo. Al final, decidí no llevarlo a

casa. ¿Qué hacer con mi pago? Le dije que me
detendría en una gasolinera y le pediría que tomara
un taxi desde allí, pero primero me detendré en
7Eleven para que pueda retirar dinero en el cajero
automático y obtener el dinero.

-“Mi teléfono está perdido y no tengo mi billetera”.

Dijo cuando llegamos al cajero automático.

“¡Oye! ¿me estás engañando para que te ayude?

Entonces, te patearé hasta que mueras”. Me volví
hacia él que todavía estaba sentado en el asiento
trasero, luego fingió bajarse de la moto y se quitó el
reloj que llevaba.

-“Ten esto, puedes tomar esto. Piensa que salvar mi

vida tan solo cuesta quinientos mil.”

Cogí el reloj y lo miré con recelo.

-“¿Cómo sé si esto es real?”

-“¡Entonces, devuélvemelo!” Fingió quitarme su reloj,

así que me volví para mirarlo. Después de prestar
atención, el reloj resulta muy convincente, hecho de
materiales de algún diseño de lujo. ¿Cómo podría ser
esto falso? Entonces no lo devolveré. Aunque parece
sucio, si es real, puedo obtener cientos de miles si lo
vendo.

-“Está bien, puedes bajar, pero si esto es falso, te

perseguiré y te mataré”.

-“Espera un minuto, tomare prestado tu celular,

quiero llamar a alguien a casa”

Cuando me miró, me volví un poco paranoico. ¿Qué

pasa si toma mi teléfono y se escapa? ¿No es eso
realmente malo? Pero si miras su condición, sería
mejor deshacerme de ese pensamiento.

-“Tómalo” dije, entregándole mi teléfono celular.

Marcó el número rápidamente. Después de
conectarse, parece que sí llamó a su familia, lo
escuché hablar de esperar a alguien que enviarían a
buscarlo aquí. Le miré con atención y comencé a
pensar, ¿debería llevarlo al hospital en lugar de
dejarlo aquí? Parece que tiene problemas para
respirar y la sangre en su cabeza me preocupa un
poco. Pero, si dijera que la llevaría al hospital por
treinta mil más, ¿sería posible?

-“Gracias de nuevo, incluso si lo haces por dinero”.

Dijo antes de bajar de la moto. Fingí no preocuparme
por las palabras que acaba de decir, después de todo,
muchas personas hacen algo porque esperan algo a
cambio.

-“¿Estás estudiando en la Universidad XXX?”

-“¿Cómo sabes?” Le pregunté en voz baja.

-“Uniforme.” Fue su respuesta, solo entonces me di

cuenta de que llevaba un uniforme universitario que
ahora estaba cubierto de sangre gracias a las heridas
de rostro.

-“Ah, sí.”
-“¿Cuál es tu nombre?” Preguntó, sin mover su
cuerpo ni bajar de mi motocicleta. Fruncí el ceño,
mostrando señales de mi disgusto.

-“¿Para qué? ¿Me vas a encontrar y esa gente me

golpeará?” Arqueé una ceja.

-“No, solo quería saber tu nombre. Eso es todo.”

Estrictamente hablando.

-“¿Entonces colgarás mi nombre en la pared y me

devolverás el favor?” Dije lo que pensaba. Si ese es
el caso, ¿por qué no me das mi pago y te vas? ¿Por
qué saber mi nombre?

-“Si no me das tu nombre, no me bajaré de la

motocicleta”. Apoyó la cabeza en mi hombro
rápidamente.

-“¡Si no te bajas, te patearé!” Dije en voz alta, pero su

expresión parecía normal y no cambió.
-“Entonces, recuperaré el reloj y tendrás que venir a
mi casa por dinero en efectivo”. Amenazar.

Hice una pausa y pensé por un momento antes de

responder.

-“Jom … Mi nombre es Jom.” Me miró fijamente por

un rato antes de finalmente bajar de la motocicleta
con facilidad. Miré hacia atrás y vi al hombre caminar
de manera insegura y preguntándome qué hizo para
tener que lidiar con aquellos gansters.

Pero no es asunto mío, así que encendí mi

motocicleta y me puse el casco antes de conducir de
regreso a casa.

Holaaaaa! Como se podrán dar cuenta, Me encuentro

en proceso de re subir la traducción
Ya que, a partir de ahora, el proyecto estará en mis
manos.
Espero la disfruten tanto como yo.
Abrazos (Hey_Deliah)
Capítulo 01 – Deja Vu
PORSCHE

Achoo…

“¿Quién está hablando de mí … por qué no se detuvo

anoche? ¡Mierda!” Este maldito estornudo me
molesta mucho. Dejé mi taza de café sobre la mesa
de mármol frente a la Facultad de Ciencias del
Deporte. Seguí pensando en el guapo hombre al que
ayudé anoche y sentí un poco de pena por mentir
sobre mi nombre. La situación en ese momento no
me permitió decir mi nombre real. ¿Quién podría
creer en alguien que conoció en una situación como
la de anoche? Él dijo que me volvería a ver para
intercambiar su elegante reloj de mano por la
cantidad que prometió de antemano.

Entonces, ¿cómo puedo devolverlo? Además, esta

mañana vendí el reloj de lujo para recibir mi pago.
Anoche, cuando me preguntó cuál era mi nombre,
pude decir el nombre de cualquiera, pero de alguna
manera pude vislumbrar el nombre ‘JOM’ en la
pantalla que mientras esta parpadeaba. Lo siento,
pero si pasa algo, no quiero que me atrapen.
“Mírame, bastardo.” Los bastardos aparecieron y me
saludaron. Pero simplemente me encogí de hombros
y volví mi atención hacia él. Este bastardo parece un
chico guapo, lindo y dulce, aunque realmente va en
contra de su verdadera naturaleza. Son Jom y Tem,
mis mejores amigos. A pesar de en esencia mi
apariencia también parece ser la de un hombre con
un rostro atractivo, debido a mi frío rostro y a que
rara vez puedo expresar mis sentimientos, me veo
poco amistoso. Eso, más el tatuaje de una nube
japonesa con flores de cerezo llenando mi brazo
izquierdo, que me hace parecer un delincuente y de
los respetados. No mucha gente se atreve a
acercarse a mí excepto aquellos que me conocen
desde hace mucho tiempo.
Actualmente estamos entrando en nuestro segundo
año en una de las universidades más prestigiosas de
Tailandia. Pero si no fuera por la beca como
deportista, no podría estudiar aquí. Sí, fui a logré
entrar a esta universidad gratis fue porque gané el
Campeonato Nacional de Taekwondo y Judo en la
escuela secundaria y eso fue lo que me facilitó la
obtención de una beca.
Jom: “Si el informe de hoy se termina rápidamente,
esta noche pasaremos el rato en el lugar de trabajo
de Porsche”. Jom, me le dijo al tipo que estaba
jugando.
Tem; “Antes de pensar en salir por ahí, termina esto”.
Como su nombre lo indica, Tem ha estado sentado y
trabajando en ello todo el tiempo. Yo, aunque no
estaba actuando como un tonto para involucrarme,
solo eché un vistazo al papel que sostenía sin pensar
en ayudarlo.

Jom: “Bueno, cuando esté terminado, me iré.” Jom no

renunció a venir al club donde trabajaba. Van mucho
allí, muy a menudo y eso le agradaba al dueño tanto
como a mí.
-“¡OK vamos!” Finalmente, ambos nos sentamos y
trabajamos apresuradamente en el informe que
estábamos haciendo. Mientras tanto, Tem seguía
preguntando si habíamos terminado o no cada tres
minutos. En cuanto a mí, me apresuré a corregir el
texto tal como me había indicado el profesor sin
pensar en hacer mucho esfuerzo.
Y ahora aquí estamos, sentados a la mesa del bar, en
The Root Club, donde trabajo. Bueno, en realidad solo
hay dos personas sentadas, ya que me cambié de
ropa y comencé a trabajar como mesero aquí.
“Nong Porsche, prepárame una bebida.” La voz de
una mujer de mediana edad que me hace sonreír.
Recibí una gran cantidad de propinas y cumplí el
pedido sirviendo el licor que es mi especialidad.
Prefiero agradar a las clientas aquí, porque a menudo
dan buenas propinas, incluso hay clientes que vienen
y se sientan a la mesa en la barra del bar donde
trabajo solo para verme. En un buen día, tal vez la
lleve en secreto al hotel, pero tiene que ser una mujer
que me guste mucho. Por ejemplo, la mujer que pidió
estos cócteles. Llegó con su grupo de tres, luego
llamaron a otros clientes masculinos para que se
unieran a ellos, pero ella no tiene ningún interés en
esos clientes masculinos, y sigue mirándome.
-“Mi nombre es Viví. Si estás libre, llámame”. Como
era de esperarse, anotó su número de teléfono
celular en un papel y me lo dio. Solo sonreí un poco,
tomé el papel y lo guardé en mi bolsillo.

-“Me pregunto, ¿no vendrá hoy?” Dijo Jom mientras

caminaba y bajaba mi trasero para sentarme a su
lado. Conozco muy bien a Jae Yok, el dueño de este
club, y cuando vienen mis amigos, él saluda y prepara
bocadillos. Che Jade es una mujer transgénero que
siempre viste en chino tradicional, es un poco
extraño y no puedo evitar reírme de eso, incluso
cuando esta idea solo está en mi cabeza. Pero Che
fue muy amable conmigo, extraña o no. Cuando el
dinero para pagar las cuotas escolares de mi
hermana no era suficiente, ella siempre me prestaba
el dinero, es el único adulto al que respeto en este
momento.
¿Qué si me incomodaba que fuera una mujer
transgénero? Quizás al principio me incomodaba un
poco. No por disgusto ni nada, solo que al principio
no estaba acostumbrado. Pero ahora he trabajado
aquí durante muchos años. Aunque hace tan solo
hace unos meses, se me ha dado la confianza para
preparar en secreto los elementos detrás del club.
Cada vez que llego a casa de la escuela, también
ayudo a barrer y fregar antes de que abra el club.
Hasta que me ascendieron a mesero con mayores
ingresos. Además, Jae dijo que los clientes son
adictos a mi buen aspecto, por lo que quería que
estuviera en el mostrador para poder recibir a más
clientes.
“Querido Che, sigue así. Los ojos de todos casi
sacuden la cabeza ante tu amada”. Dijo el bastardo
Tem esto hace que Che Jade haga pucheros y se
apoye en mi hombro. Solo sonreí y seguí sirviendo la
bebida. No era demasiado tarde en este momento, así
que no había muchos clientes y todavía no estaba
demasiado ocupado. Trabajo aquí desde hace mucho
tiempo y me han confiado el servicio del club y puedo
dar órdenes a otros meseros, aunque algunos de mis
compañeros de trabajo sean mayores que yo.
Realmente el Che es mi amigo, hemos sido cercanos
desde que era pequeño. Siempre venía a visitarme a
casa y a socializar con mi familia. Hasta que un día
llegué a casa y descubrí que estábamos atravesando
una gran crisis financiera después del accidente de
mis padres. En realidad, solía ser hijo de una familia
adinerada. Mi papá era dueño de una sala de
exhibición de autos de lujo y varios otros negocios,
pero debido a un accidente automovilístico hace ocho
años que se cobró la vida de mis padres, toda la
propiedad en forma de casas, automóvil y todos los
negocios de varias empresas fueron confiscada por
el banco debido a un fraude de los socios comerciales
de mi padre. Este incidente nos dejó a mi hermano y
a mí con nada más que la casa de tres pisos que
nuestro abuelo le había dado a nuestro padre, la cual
estaba en un estado ruinoso, además de un poco de
dinero para mantenernos.
La gente se fue y se olvidó de nosotros, solo una
persona está a nuestro lado y siempre se preocupa
por nosotros. Y ese es Che.

Jom: “¡Porsche, de verdad vas a ser su marido! Nunca

te he visto con una chica”. Dijo Jom.

Che: “¿Convertirme en esposa? ¿Dónde debería

buscar?” Responde Che.

Porsche: “Eh, sigo luchando por mi vida, ¿cómo puedo

cuidarla y vivirla?” Dije mientras bebía alcohol.
Definitivamente encontraré a alguien algún día, así
que no lo tomaré en serio.

Tem: “Puedes encontrar a alguien que te cuide.” Dijo

Tem. Movió la cabeza hacia la mesa en la esquina de
la habitación donde estaba sentado un grupo de
hombres guapos. “Lo vi mirándote desde antes.”

Porsche: “¡Voy a patearte, ¡¿eh?!” Levanté la pierna

como si fuera a patear a la persona sentada a mi lado
para retirar sus palabras.
Che: “Lo que sea, pero él tal vez me esté mirando a
mí.” Al final de su oración, Che Jade envió un guiño,
haciendo que todos los hombres en la mesa fingieran
no verlo y desviaran la mirada presa del pánico.
Tem: “¡De verdad, están interesados en ti, Porsche!
Mírate, tatuado y bien vestido.” El bastardo Tem no
paró de hablar de eso, haciéndome arrojarle cubitos
de hielo.
Jom: “¡Maldita sea, Tem! ¿Qué estás ciego? Una
persona como Porsche, no puede ser gay, si así fuera
entonces un búfalo nacerá como un perro y se verá
como Jade”. Dijo Jom, lo que provocó que Che Jade
se golpeara la cabeza con fuerza.
Che: “Esta mesa realmente me está volviendo loco”.
Luego, el Che fue a encontrarse con un cliente en otra
mesa.

Tem: “¡Mira, no está mirando a jade! Definitivamente

está mirando al Porsche”. Dijo Tem.
Bien, ese tipo parece estar mirándome con una
mirada que me incomoda. Momentos como estos son
los que más odio, cuando un chico gay se acerca y me
mira con pasión. Además, algunas personas siguen
dándome su número de celular, pidiéndome que los
acompañe a charlar y, a veces, alguien viene a
molestarme. No hay nada que pueda hacer para
tratar con clientes así, aparte de dar una leve sonrisa.
No me importa, pero conozco mi propio camino. Y
sigo siendo… normal.
Tem: “¿No ves los productos de marca que usan? ¡Si
lo aceptas, definitivamente serás mimado, Che!” Ese
bastardo de Tem no detuvo su mierda.

Porsche: “¡Carajo, Tem! Si no te detienes, te

arrastraré detrás de la tienda.” Dije en voz baja pero
lo fulminé con la mirada.
Tem: “¡Es broma, amigo! Mira, la mujer de la mesa te
está llamando. ¡Vete, bastardo!”

Luego me volví hacia Nong Viví, quien me llamó como

si quisiera agregar algo a la orden. Así que le sonreí
y me acerqué a ella y me incliné para escuchar sus
órdenes.

Nong Viví: “¿Dónde está el baño?” Con nuestros

rostros muy cerca, le di una leve sonrisa cuando vi
su rostro. Su pequeña mano rozó ligeramente la mía
que estaba sobre su mesa.

Porsche: “En la parte de atrás, dando vuelta a la

izquierda”, dije con una pequeña sonrisa. ¿Cómo
podría no entender su significado, cuando ese dedo
diminuto tocó y bailó en el dorso de mi mano?

Nong Viví: “¿Puedes enseñarme el camino?”

Y terminó como esperaba. La mujer no pudo

soportarlo y me llevó la mano al rincón oscuro del
trastero. Se las arregló para echarse hacia atrás y
besar mis labios, mientras yo empujo su pequeño
cuerpo contra la pared y aprieto sus labios
lujuriosamente. Aquí, en un rincón oscuro de la
habitación, suceden cosas como esta, a menudo
también usaba en secreto una habitación en la
esquina del restaurante al que la gente rara vez iba.
Me hace sentir cómodo y libre para hacer actividades
urgentes, como cuando tengo hambre, por eso esta
sala es la respuesta a mis necesidades, es lo mismo
para necesidades como la de hoy.
Mis manos se deslizaron dentro de la ropa que
llevaba y apreté el gran cofre con brusquedad.
Suspiró y me hizo querer hacerle más. Justo ahora
iba a deslizar mi mano para quitarle los pantalones
antes de detenerme debido a un fuerte ruido sordo
que escuché, el cual me hizo detener nuestras
actividades.
¡Bang! ¡Pow!

-“¡Porsche! ¡Mierda!” La voz de uno de los sirvientes

me llamó y se arrastró hasta mi conciencia.

Porsche: “¿Qué está pasando?” Le pregunté mientras

me arreglaba los pantalones que estaban abiertos y
Viví inmediatamente arregló su ropa y parecía
avergonzada.
-“Será mejor que lo veas por ti mismo.” Lo seguí al
interior y descubrí que casi la mitad del club estaba
hecho un desastre. Las sillas y mesas estaban
tiradas y los clientes corrían afuera, los vasos rotos
y las botellas de cerveza estaban esparcidos por el
piso. Había más de 10 personas vestidas de negro
esparcidas por la habitación, negándose a dejar de
destrozar la habitación. Che Jade intenta negociar,
pero no parece funcionar.
-“Habla despacio, Khun.”

-“¿Qué pasó?” Corrí hacia Che Jade que estaba de pie

con mis dos amigos y un empleado que estaba
llorando. Tan pronto como vio mi cara, una de las
personas de negro se acercó rápidamente a mí como
si fuera a atacarme, pero mis pies fueron más
rápidos y con agilidad levanté sus manos, las retorcí,
tiré y golpeé hasta que cayó al suelo. ¿Cómo podría
no saber sus movimientos, ya que este bastardo
resultó ser al que golpeé ayer? Aunque su rostro y el
de varios otros estaban tan maltratados que eran
difíciles de identificar.

No me tardé en darme cuenta de por qué se dirigía

directamente hacia mí. No dejé de lanzar golpes y
patadas y detener sus ataques. Con la ayuda de mis
dos amigos, fue suficiente para ayudar a golpear a los
perros.

-“Toma esto.” Lanzó un golpe, pero lo bloqueé en el

aire y lo miré fijamente.

-“¿Qué está mal conmigo?” Yo pregunté.

-“¿Qué dijiste? ¡Mira lo que me has hecho a mí ya mis

hombres!” Respondió enojado. Sus otros hombres
todavía están peleando con mi amigo y Che Jade, que
se unió a la pelea agarrando una silla y arrojándola a
la gente vestida de negro con enojo.

-“Es porque eres débil”. Extendí la mano con una

sonrisa antes de golpearlo con toda su fuerza hasta
que el chico se rió un poco. Pero no se rindió y agarró
una botella de cerveza y la golpeó contra la mesa,
formando una boca de tiburón con la punta muy
afilada de la botella de vidrio. Trató de apuntarme y
me apuñaló con él. Pero, lo siento ¿qué puede hacer
si soy diez veces más rápido que él? Puedo usar
técnicas de defensa con mucha habilidad, hasta el
punto de enfurecerlo aún más.
Diablos, ayer me olvidé por completo de pensar en
ello. Deben saber que trabajo aquí porque saqué la
basura y cerré la puerta trasera del club antes de
llegar a casa y ayudé a ese bastardo a golpearlos. ¡Es
por eso que estoy realmente en problemas ahora
mismo! En este momento, no tengo miedo de
enfrentarlos, me temo que tengo que trabajar toda mi
vida para pagar la pérdida del Che Jade por el daño
causado por mi descuido.
-“Realmente eres genial”, dijo, mordiendo la línea de
su mandíbula y sin dejar de intentar apuñalarme con
el trasero roto incluso después de colapsar varias
veces por mis patadas y golpes.
-Porsche: “Gracias por el cumplido.” Respondí con
una sonrisa. Deliberadamente me distrajo hasta que
finalmente noté que un bastardo bloqueaba mis
movimientos por detrás, lo que me detuvo y me hizo
perder el equilibrio. El bastardo me miró, vio que mi
mano estaba atorada y se burló, caminó lentamente
hacia mí mientras sosteniendo la botella rota frente
a mí. No tengo miedo de esta situación, porque
parece que puedo liberarme de su agarre, justo
cuando estaba a punto de torcer a la persona que me
sostenía por detrás…
“¡ALTO!”
Una voz misteriosa sonó desde la entrada del Club.
Esa voz tenía el poder de hacer que todos le miraran,
como si reconocieran la voz.
“¡Mierda, Kinn!” Uno de los hombres maldijo. Todos
los ojos están puestos en el hombre de la camisa
negra que vino junto con las docenas de otros
hombres de traje. En contraste con la reacción del
Che Jade quien gritó muy fuerte.

Che: “¡Maldito seas! Suficiente, mi club ya está

destruido.” Después de que Che Jade habló, se
escuchó un ruido sordo nuevamente. Pero me sentí
un poco aliviado de que su objetivo ya no fuera yo,
sino la persona que acababa de llegar. Esa persona
tenía un estilo de lucha más hábil que ayer. Todavía
no lograba soltarme cuando los dos grupos
comenzaron a pelear entre sí, lanzando golpes y
patadas sin parar. Estaba confundido acerca del
grupo que vino hace un momento porque no lo
conocía en absoluto. Pensé en ello como la misma
persona, que me atacó desde el principio.

-“¡Sr. Kinn, tenga cuidado!” Me volví hacia la voz de

un hombre que era subordinado de Kinn cuando el
jefe fue golpeado hasta que se estampó contra la
pared. Estaba siendo golpeado por cinco personas y
una de ellas sostenía un cuchillo con la intención de
apuñalarlo. Yo que lo vi de inmediato lo procesé en mi
cerebro y el cual me llevó a hacer algo para salvarlo,
porque el reloj que llevaba encima sumaba seis
dígitos de dinero. Así que rápidamente salté y pateé
la muñeca de la persona que sostenía el cuchillo.
Tirando de la cabeza de la persona que golpeó a Kinn,
y mi otra mano le disparó un puño y luego lo pateé
hasta que cayó al suelo.

Kinn: “Gracias …” Me habló con voz ronca.

Porsche: “Pensé,” Levanté la comisura de mis labios

antes de golpear al hombre que acababa de
levantarse después de recibir mi golpe y trató de
atacar a Kinn.

Kinn: “Aquí vienen de nuevo”. Dijo la voz ronca.

Porsche: “Oye, ¿vas a quemar su casa?”

Kinn:”¡Je, me están cazando!” el final de las palabras

de Kinn me confundieron. Otro grupo de personas
volvió al club. En ese momento, varios sirvientes y
mis dos amigos, incluido Che Jade, corrieron al fondo
de la habitación, porque no importa cuán fuertes sean
sus artes marciales, con la llegada de otro grupo de
personas, por supuesto que no podrían lidiar con eso,
especialmente ahora que están completamente
armados con cuchillos y otras armas afiladas. Vi esa
postura aterradora y pensé que si no salía de aquí
rápidamente, definitivamente me convertiría en el
fantasma de este club.

Porsche: “¡Vamos!”

Kinn: “Cómo, estamos rodeados”. Kinn no pareció

asustado al ver la posición del gánster como si
hubiera sido arreglada de esa manera.

Porsche: “Sígueme.” No sé por qué mi subconsciente

me lleva a ser una buena persona. ¿Qué estoy
haciendo ahora mismo?

Agarré a Kinn del brazo y la arrastré a la cocina,

hasta la salida trasera al otro lado del restaurante.

Kinn: “¿A dónde vamos?”

“…” No respondí porque todo lo que sé ahora es que

debemos de llegar a mi motocicleta, además se que
la verdadera causa de este lío fue él. Tuvimos mucha
suerte de que estacioné mi motocicleta frente al club
porque el estacionamiento estaba lleno, así que no
tuve que volver a la zona de estacionamiento frente
al club.

Hábilmente, arranqué mi motocicleta y aceleré

rápido. Esta atmósfera y situación es como ver una
película que se reproduce continuamente. En este
momento, está pasando lo mismo que ayer.

Deja Vu, llegó al punto en que pasaba por delante de

la gasolinera como antes.

¿Cuántos de estos incidentes seguirán repitiéndose?

Holiiiiiiii!
Pues nuestros personajes principales se vuelven a
encontrar.
¿Qué dicen, Kinn si será la causa de todas las
desgracias de Porsche?
¿Ustedes lo hubieran salvado por segundo día
consecutivo?
(Hey_Deliah)
Capítulo 02 – Sobrino
PORSCHE

“No me digas que volverás a dejarme en la misma

gasolinera”. Dijo la voz ronca del hombre detrás de
mí. Ahora mismo su estado es mucho mejor que ayer,
aunque hay señales de hematomas en la cara. Ya
sean moretones de la batalla anterior o de la batalla
que acabamos de atravesar.
“¡Shh, ya vienen!” No hablé con él, pero hablé conmigo
mismo en voz baja, después de mirar por el espejo
retrovisor y acelerar mi motocicleta pude ver la
motocicleta del hombre de negro tratando de
alcanzarme. Hoy es el momento de actuar. El motor
detrás de mí estaba tratando de alcanzarme, pero no
me detuve, posiblemente podrían igualar mi
velocidad en la carretera, pero no más allá de eso.
Comencé a buscar una salida de la carretera
principal, entrando en un callejón pequeño y estrecho
con un camino lleno de baches. Mi habilidad para esto
no está en duda, además mi moto que es una moto
todoterreno con una maniobrabilidad bastante ágil,
estoy seguro que puedo dejarlos atrás.
Kinn: “¡Ten cuidado!” Una voz ronca sonó mientras el
viento golpeó su rostro. Una mano agarra mi cintura
con fuerza, la otra está apoyada contra el respaldo de
la silla.
Porsche: “Agárrate fuerte.” Ordené antes de acelerar
aún más rápido. Soltó el agarre detrás de la silla y
me abrazó con fuerza. Su cabeza descansa sobre mi
espalda, con la intención de evitar el viento que
golpea su rostro.

Kinn: “Oye, no estoy muerto.” Dijo la voz ronca antes

de mirar a su alrededor. Apagué el motor de mi
motocicleta después de sentir que ya nadie me
seguía, porque el camino que estaba tomando era
muy complicado y difícil de manejar para las
motocicletas de motor normales, por lo que nadie
podía alcanzarme. Dejé escapar un suspiro de alivio
cuando mi moto aterrizó frente a mi casa.

Kinn: “¿Dónde estamos?”

Porsche: “Mi casa.” Realmente no quería correr el

riesgo de traerlo a mi casa. Pero en una emergencia
como la de este momento, el camino que más
controlo es el camino de por aquí. Y sin darme cuenta,
este camino me llevó de regreso a mi casa.

Porsche: “Entra, lávate la cara y báñate …” El exhaló

un suspiro de alivio por la boca, como si acabara de
estar de gira por el infierno, luego siguió su camino
hacia mi casa.

Kinn: “¡Espera!” Dijo, deteniéndome en seco. No me

volví hacia él, simplemente saqué un cigarrillo de mi
bolsillo y lo encendí hasta que el humo blanco voló
en el viento.

“……” No dijo nada y solo me miró y arqueó las cejas

inquisitivamente.

Porsche: “Cincuenta mil.” Dije, sosteniendo un

cigarrillo en mi boca, luego girando mi cuerpo para
echar un vistazo.

Kinn: “¿Huh?” Él se rio entre dientes. Luego hizo una

mueca de incredulidad. “Ayer, mi reloj …” Antes de que
terminara de hablar, silenciosamente tragué mi
saliva y lo interrumpí.

Porsche: “Ayer, fue ayer, nada que ver con hoy”. En

realidad, en secreto tenía miedo de que me pidiera
que le devolvieran el reloj, porque lo había vendido
para pagar el dinero del semestre de Che, reparar el
aire acondicionado y pagar todas las deudas hasta
que no quedara dinero.

Kinn: “Ayer me pediste cincuenta mil, hoy cincuenta

mil, el total debería ser cien mil. Mientras tanto,
tomaste mi reloj que probablemente puedes vender
en al menos cuatrocientos mil. No eres estúpido,
busca una tienda que lo compre. De lo contrario, te
pagaré. Por adelantado.” El hombre sonrió. Me hace
pensar detenidamente en que quiero darle un
puñetazo en la cara. Me fulminó con la mirada. Esos
ojos tenían una luz aterradora dirigida hacia mí, como
si quisieran mostrar que no era una persona común.
Su rostro presentaba hematomas en varias zonas,
pero eso no hizo que el rostro del mestizo asiático-
europeo pareciera menos apuesto. Hoy vi su rostro
claramente, con todos los rasgos y personalidades
de una familia noble. Hasta que guardé silencio para
que él hiciera cálculos conmigo más tarde.

“Entonces, ¿Quién eres? ¡Vete!” Dije en voz baja. Pero

si el resultado no es el que esperaba, no espere que
ayude voluntariamente.

Porsche: “Oye, lo estoy preguntando en serio. Tienes

una cara bonita, ¿por qué eres un criminal?” Él se ríe
en respuesta a mi pregunta, luego se para con los
brazos cruzados sobre el pecho y camina hacia mí.
Me miró fijamente de la cabeza a los pies con una
sonrisa ridícula que me hizo retroceder
silenciosamente.

Porsche: “Cierra la boca y sal de aquí”.

-“¿Por qué hay tanto ruido afuera?” El sonido de la

puerta abriéndose desde adentro, reveló el cuerpo de
mi hermano que vestía su pijama de dormir. Está
actuando con astucia, mirándome directamente. “Oh
hola.” Mi hermano saludó al extraño que no conocía.
El bastardo miró a mi hermano pequeño y asintió con
la cabeza en respuesta.

Porsche: “Entra primero en la casa.” Le dije a mi

hermano.

-“¿Qué haces frente a la casa? Los vecinos se van a

despertar por tanto ruido. Entra y habla adentro”.
Abrió la puerta para invitarnos a entrar a la casa.

Porsche: “Entonces, ¿te estamos molestando?”

Preguntó, pero inmediatamente agarré el cuello de
mi hermana por detrás antes de que pudiera
responder.

-“Entraré primero. De donde sea que vengas, vuelve

allí”. Fruncí el ceño y lo miré para mantenerlo en su
lugar.

Kinn: “Te atreves a hacerme esto …” Su voz era ronca,

reprimió su voz con ira. Pero no tenía miedo, no me
importaba y estaba a punto de entrar en la casa,
dejarla.

Kinn:”¡Espera! ¡Nadie me ha hecho esto nunca!” Tomó

mi mano y la apretó con fuerza. Pero no me sacude
los músculos. Jadeé y empujé con fuerza.

Porsche: “¿Por qué? ¿Quién eres? ¡Puedo hacer más

que agarrarte y romperte el cuello!” Dije
frenéticamente. Nos miramos a los ojos sin
compromiso. “Si no te vas, te patearé”. Esa fue mi
amenaza.

-“Oye … oye …” Che, que estaba de regreso adentro,

inclinó la cabeza detrás de la puerta y me miró.
Porsche: “¡Che! ¡Métete!” Empujé la cabeza de mi
hermano pequeño y entré a la casa, luego cerré la
puerta con fuerza frente a la cara de Kinn.

Ya no me importa, tal vez esto sea malo y de mala

suerte para mí, pero estoy realmente enojado con
este bastardo arrogante. Quizás sea cierto que tiene
una posición más alta que los vecinos de aquí. Pero
no le tengo miedo a este bastardo. Solo tengo miedo
de una cosa. Me temo que pedirá que le devuelvan el
reloj.

………………………

Apreté el botón de mi celular para llamar a Che Jade.

Quizás estaba en el hospital o en el templo ahora
mismo. Pero su voz aún sonaba como de costumbre.
Dijo que la policía vino y limpió el lío poco después de
que dejamos el club. Che se quejó conmigo y
preguntó mi problema con el gangster. Y ese es el
karma que tengo que aceptar mañana. Limpiar todo y
trata de no perder dinero al mismo tiempo, con gran
preparación para la oración, por supuesto.
“Che ya le había dicho a Porsche, ¿no? ¿Qué debías de
hacer para calmar tus emociones?” Al día siguiente,
bajé la cabeza preparándome para ver a Che Jade en
su oficina. No explicaré nada, todavía me sentía mal
por tener una relación con el gangster de al lado.

Porsche: “Lo siento, Che”. Levanté la mano para

disculparme con Che Jade, quien dejó escapar un
largo suspiro. Estoy tratando de parecer ingenuo,
pero en este asunto, no me equivoqué. El culpable es
Kinn, ayer me vi obligado a luchar contra ellos, pero
ahora tengo que pagar la multa por el daño del club
causado por los gansters que me persiguen. Si
supiera que traería este tipo de mala suerte, no
hubiera interferido ese día.

Che Jade: “Está bien, ahora ayúdame a empacar

cosas, los muebles nuevos llegarán esta tarde”.

Porsche: “¿Cuánto…?” pregunté en voz baja. Aunque

para ser honesto, no estoy listo para escuchar que mi
dinero nominal será usado para reemplazar el daño
causado por el incidente de ayer.
Che Jade: “¿Cuánto que?” El rostro de Che Jade
estaba confundido.

Porsche: “Pérdidas por mercancía dañada …”

Che Jade: “Eh, Porsche no tiene la obligación de

pagarlo”. Che Jade respondió agitando el abanico
chino frente a su rostro.

Porsche: “Tengo un poco de ahorros.” Aunque era

muy pesado, no quería escaparme y no hacerme
responsable de lo que pasó.

Che Jade: “Cálmate, Porsche … Esta vez tenemos

suerte de que el Sr. Kinn haya venido y se haya hecho
responsable de todos los daños de ayer. Si no, no
puedo imaginar cuántos años tendré que recortar tu
salario mensual para pagarlo todo”.

Porsche: “¿Kinn?” Ese hermoso rostro arrogante

apareció en mi mente nuevamente.
Che Jade: “Bueno, el Sr. Kinn también dijo que ellos
también eran sus enemigos. También lo vi
involucrado en la batalla ayer”. Evidentemente Che
Jade.
¡Así que puedes aguantar bien, bastardo! Lo protegí
de los ataques enemigos, incluso por dinero. Pero
cuando los mafiosos vieron cómo Che Jade con su
kung fu, realmente nos ayudó a poder escapar juntos.
Por lo tanto, es natural que Kinn proporcione una
compensación.

Porsche: “Sí …” le sonreí levemente.

Che Jade: “Si recuerdo el incidente de ayer, ahora es

algo realmente divertido y me hace reír al pensar en
ello. ¿Sabes? Todos se alejaron corriendo cuando
llegó la policía como si rodearan el burdel. Bromeó
Che Jade mientras le desataba el cabello.

Porsche: “Che Jade es como una mujer”. Dije.

Che Jade: “Cuando llegó la policía, logré escapar,

pensé que te atraparían y me sorprendió mucho
cuando vi que venían a ayudar”. Se dijo Che mientras
reprimía una risa en los labios con una mano. “Eso es
muy bueno. El Sr. Kinn es muy influyente, no se
desentendió de lo sucedido ayer y esta mañana vino
a tomar las imágenes de CCTV. Mirar su cara, fue
realmente muy aterrador”.

Porsche:”¿Por qué?” Pregunté de nuevo.

Che Jade: “Uhm … es guapo. Tan guapo que se ve

espeluznante. Qué persona tan loca. Acababa de
entrar y ya podía yo ver la palabra” marido “ escrita
en medio de su frente”. Responde Che. Parece que
ella está loca por él. Luego me levanté para ayudar a
los demás a limpiar la habitación, limpiar las marcas
de sangre, limpiar los cristales rotos y también
limpiar las mesas y sillas desparramadas.
Afortunadamente, anoche ninguno de los empleados
ni clientes resultó gravemente herido, aunque hubo
varios empleados que recibieron cortes o golpes
hasta el punto de magulladuras. Pero ni siquiera yo
estaba herido en lo más mínimo, hasta el punto de
que no pudieron evitar burlarse de mí y decir que
estaban heridos por protegerme. Entonces les dije
que tomaría todas las comidas de mis compañeros
de trabajo como disculpas por causar un desastre.
Me queda un buen sabor de boca ante la situación, al
menos no tengo que pagar por todos los daños.
Además, anoche no recibí dinero de él.
Caminé hasta la zona de fumadores. Eran las nueve
en punto cuando terminamos de limpiar y arreglar
todos los muebles nuevos del club. Hoy estamos
cerrados y solo hay personal y empleados ayudando
a ordenar la habitación. Me dispuse a descansar
sentándome en un gran cubo de hielo de plástico al
lado del club. Inhalé mi cigarrillo, antes de soltar el
humo del cigarrillo que se comprimió en mis
pulmones.

De repente fui interrumpido por el sonido de pasos.

Bien, alguien se acercaba a mí. Como dije antes, este

callejón es bastante tranquilo y la gente rara vez lo
transita porque es pequeño y oscuro, es por eso que
el sonido de esos pasos me hizo recelar un poco.

-“Hey …” El movimiento se detuvo no muy lejos de mí.

Giré mi cabeza mientras fruncía el ceño, mirando al
hombre vestido con ropa negra. No sé quién es, pero
estoy seguro de que me saludó con claridad, luego
dio un paso más hacia mí. Cuando una vez miré a una
persona en la oscuridad, pude reconocer vagamente
a esa persona. Salté y salté del cubo de hielo, luego
tiré la colilla al suelo y las pisoteé para apagarla.
Porsche: “Pero, ¿por qué?” pregunté en voz baja
mientras me reía por lo bajo a Kinn quién caminaba
hacia mí y rápidamente barrí mi mirada alrededor de
él, por si acaso había enemigos persiguiéndolo por
aquí o no. Bueno, porque estaba implantado en mi
mente que siempre aparecería acompañado de
sangrientas batallas como la Segunda Guerra
Mundial. Y hoy espero que la Segunda Guerra Mundial
no vuelva a suceder aquí, de lo contrario Che Jade
definitivamente me maldecirá. “¿Por qué? ¿Alguien te
está cazando de nuevo?” Pregunté una vez más, justo
cuando el hombre se detuvo y se paró frente a mí sin
decir una palabra.

Kinn: “Hay algo de lo que quiero hablarte,” Él

comenzaba a hablar con voz ronca, pero mi corazón,
estaba latiendo como si tuviera miedo de algo.

Porsche: “¿Qué?” Pregunté rotundamente, tratando

de reprimir mis sentimientos internos.

Kinn: “¡Ven conmigo!”

Porsche: “¿Ir a dónde?”

Kinn: “Tenemos mucho de qué hablar.” Metió la mano
en el bolsillo del pantalón cómodamente. Sus
penetrantes ojos me miraron hasta que no pude
describir cómo me sentía.

Porsche: “Pero yo no.” Respondí. Mi corazón todavía

late con fuerza y tengo la intención de volver a entrar.

¡Hup! Mi brazo fue sostenido con fuerza y tiró hasta

que tuve que darme la vuelta y mirarlo de nuevo.

Kinn: “¡Pero yo sí!” Dijo con voz profunda.

Porsche: “¡Pero yo no!” Ansiosamente, agarré mi

brazo y lo aparté con firmeza. Empujé ligeramente el
pecho de Kinn hasta que dio unos pasos hacia atrás.
Sus hombres, que están bastante lejos de él,
corrieron inmediatamente hacia mí. Vi su enorme
postura y agarré el pedazo de la mesa de madera
rota de ayer que estaba guardado a un lado de la
tienda, y se lo arrojé a la cara para que se agachara,
esquivando mi lanzamiento, e intentara atacarme. Así
que le lancé un puñetazo a la cara de la persona que
trató de golpearme en la cara, hasta que Kinn no pudo
quedarse mirando a sus hombres derrumbarse
sucesivamente.

Hizo algunos movimientos, así que lancé mi puño, con

la intención de golpearlo. Pero mi muñeca flotaba en
el aire porque Kinn la agarró y la sostuvo con fuerza.
Pero no perdí la cabeza y rápidamente levanté la
pierna para golpearlo, pero él la esquivó fácilmente.

No me rendí y seguí lanzando golpes con la mano

libre. Y en ese momento, rápidamente agarró mi
muñeca, la torció y la cruzó hacia atrás, y luego
empujó mi cuerpo contra la pared. ¿Por qué hoy no
es un mejor día? Después de ayer y anteayer, sigo
luchando contra el caos.

Porsche: “¡Quítate de encima, idiota!” Giré mi cabeza

hacia él, su rostro afilado se acercó dejando la carga
sobre mi cuerpo, sus dos manos continuaron
ejerciendo fuerza detrás de mí para sostener mis
manos detrás de mi espalda. Su expresión actual se
volvió como si estuviera acariciando mi cuerpo con
fuerza. Carajo, ¡a la mierda!
Kinn: “Oye, estoy aquí para negociar contigo”. Empezó
a hablar, su rostro afilado estaba tan cerca que sentí
una ráfaga de aliento caliente corriendo por mi
rostro.

Porsche: “¡No quiero!” Respondí mientras gritaba

mientras trataba de esconderme del rostro que se
acercaba y me ponía la piel de gallina.

Kinn: “Huh … pensé que serías mejor que esto,” Dijo

con una risa. Mmm, parece que me subestima
demasiado, ¡señor!

Porsche: “¡Sí!” Al final del grito, salté y enterré mi

cara en su cuello y lo mordí con toda su fuerza, luego
sacudí mi brazo y lo empujé lejos de mí.

Kinn: “Carajo.” Gritó en voz alta, lo ignoré mientras

me apresuraba a entrar y cerrar la puerta.
Rápidamente corrí a la sala de personal a buscar mi
bolso hasta que la gente en la sala me miró
confundida.
-“¿Qué está pasando?” Preguntó uno de los
empleados senior del club.

-“No me digas que te vas a casa primero. ¡Si te

atreves, te recortaré el sueldo!” Diablos, no estaba
preparado para eso. Wow… admito que estaba
realmente asustado en este momento. Pero no tengo
miedo de la llegada de gansters que se vengarán.
¡Pero me temo que vendrá y me pedirá que le
devuelva el reloj!

……………………………………

Después de escapar de la muerte anoche, corrí a

casa y aceleré mi motocicleta a la velocidad de la luz.
En mi cabeza solo hay relojes, relojes y más relojes.
Si Kinn quería hablar de algo conmigo, ¿qué más
podía ser además del reloj? Cabe señalar, sin
embargo, que el reloj valía quinientos mil … no,
seiscientos mil … no … no costaba setecientos mil.
(Ay, mi querido Porsche, le vendiste tu alma al diablo
XD )
A las 6 de la mañana me levanté para ir al mercado y
preparar el desayuno para Che, mi hermano. Bueno,
en realidad no puedo decir que me desperté esta
mañana, porque en realidad no pude dormir en toda
la noche. Bueno, es porque estuve pensando en ese
bastardo de Kinn toda la noche por temor a que
viniera persiguiéndome hasta aquí.

Che: “¡Últimamente pareces un hombre rico!” Dijo Che

mientras entrecerraba los ojos y miraba
alternativamente a mí y los platos en la mesa del
comedor.

Che: “¿Compraste todo esto, phi? Ah, olvídalo, tengo

que apurarme y comer e ir a la escuela”. Tomó unos
grandes langostinos y se lo comió con arroz. El
desayuno de hoy se ve mejor que nunca. De hecho,
hay pan, mantequilla, leche, jugo de naranja, con
algunas raciones de carne y camarones. Aunque
normalmente solo hay arroz y huevos fritos.

Porsche: “Te daré una tarifa semanal y, por favor,

también pagarás las cuentas de la escuela”. Busqué
en los bolsillos de mis pantalones y saqué las
facturas de la cuenta de mi hermano.
Che: “¡Mierda!” Los ojos de Che se abrieron de par en
par y me miraron sin ocultar su sorpresa.

Porsche: “Te daré la cuota completa de todo un mes.”

Creo que es mejor usar la mayor cantidad de dinero
posible para pagar todo lo que necesito. Conociendo
ahora un poco a Kinn, será difícil sacarle dinero.
Entonces tengo que usar lo que tengo ahora.

Che: “Así que ahora mismo tienes mucho dinero, ¿de

dónde lo sacó Phi?”

Porsche: “Por supuesto mis ahorros.” Estoy seguro

de que mi hermano no me cree. Me miró una vez más
y yo pude sentir que sospechaba, hasta que
rápidamente lo ahuyenté. “¡Ve a estudiar ahora! ¡Y
guarda lo que te di!!” Le grité a mi hermano que vestía
su uniforme de la escuela secundaria, luego suspiré.
Al menos todavía puedo pagar los costosos gastos
escolares de mi hermana durante el próximo medio
año.

Probablemente todos se estén preguntando por qué

envié a mi hermano a una escuela tan cara, no quiero
que se sienta perdido. Hemos asistido a esa escuela
incluso desde el jardín de infancia, ya que nuestros
dos padres aún estaban vivos. Entonces esa escuela
también es mi alma mater y no quería que se tuviera
que salir de la escuela y mucho menos hacerlo sentir
inferior. Él nunca se quejó e incluso dijo que estaba
bien estudiar en cualquier otra escuela, pero quiero
satisfacer todas las necesidades de mi hermano
como cuando mis padres aún vivían.2No importa lo
difícil y agotador que sea lo haré y cuidaré bien de él.
Cerré la casa con llave y me preparé para irme al
campus en mi motocicleta, hasta que de repente algo
cruzó por mi mente.

Mierda, ¡Kinn sabe que vivo aquí!

Porsche: “¡Aoi, Aoi!” Grité por mi manera amable, a

pesar de que tenía frecuentes peleas con su esposo.

Aoi: “Oye, Porsche. ¿Qué pasa?” Gritó Aoi de vuelta.

Porsche: “Si alguien viene a buscarme, por favor

dígale que ya no vivo aquí”.
Aoi: “¿Quién te está buscando?” Aoi se acercó y me
miró con curiosidad.

Porsche: “Nadie, pero si viene alguien, por favor

dígale que me mudé a la frontera”. Dije
apresuradamente y Aoi asintió en respuesta.

Luego recogí rápidamente todas cosas que había en

el frente de la casa, todo lo que se encontraba en el
piso como zapatos, paraguas, cascos de varios
colores, nuevos y viejos, y algunas llantas de
repuesto, todo lo puse dentro de la casa. Por suerte,
no tenía mucho dinero, por lo que rara vez compraba
muebles, así que al poner todas las cosas que están
afuera dentro de la casa, pareciera que esta casa
está deshabitada.

………………………………..

Tem: “Mierda, Porsche, ¿qué pasa contigo?” Después

de terminar nuestras clases, bajamos a comer a la
cafetería. Todos me miraron durante mucho tiempo
antes de que respondiera.

Porsche: “¿por qué?” le pregunté.

Jom: “Pues, has estado mirando a derecha e

izquierda todo este tiempo, ¿cuál es el problema esta
vez?”

Tem: “Te ves realmente paranoico y esta vez no voy a

ayudarme. Ayer en el club, apenas pudimos
sobrevivir”. El hombre me miró con irritación,
afortunadamente los dos pudieron escapar a tiempo
y no sufrir heridas.

Porsche: “No, nada …” Miré el arroz en mi plato

mientras jugaba con él. Yo mismo me di cuenta que
desde que entré al campus, me había puesto alerta,
revisando cada esquina y mirando a izquierda y
derecha todo el tiempo para asegurarme de que no
hubiera ningún bastardo aquí.

Jom: “¿Qué es lo que te hace mirar aquí y allá? Parece

que estás buscando a alguien que te gusta, ¿o tienes
miedo de que vengan y te persigan hasta aquí? ¿Por
qué no te atreves a admitirlo?” Dijo uno de mis amigos
en tono burlón.

Tem:”En resumen, ¿qué te molesta?” Pregúntale a mi

otro amigo.

Jom: “O tal vez hay algo más. Supongamos que hay

alguien que lo está persiguiendo para que se haga
responsable.” Agregó Jom sin dejarme un poco de
espacio para hablar, afortunadamente, me da pereza
explicarlo de todos modos.

P’Om: “Jom, tu tío vino a verte frente a la Facultad”.

P’Om, le gritó un estudiante de tercer año. Antes de
parar en mi escritorio.

Jom: “¿Quién, Phi?” Preguntó. Yo que lo vi levanté la

mano y le di wai a P’Om.?

P’Om: “No sé quién, pero dijo que era el hermano

menor de tu padre y que era algo importante”. La voz
de P’Om sonó incómoda.
Jom: “Jajaja … ¿De verdad dijo eso?” Respondió Jom.
Maldita sea, de repente algo me vino a la mente de
nuevo. ¿Podría ser Kinn? Porque en ese momento le
mentí y dije que mi nombre es Jom.

Porsche: “¿Cómo luce el?” No puedo evitar

preguntarlo.

P’Om: “Es guapo y joven. Maldita sea, ¿cómo podría el

hermano de tu padre ser tan joven y guapo
comparado con tu maldita cara?” P’Om lo dijo como si
fuera gracioso, pero me hizo darme cuenta de que
esa persona no suena nada como al tío de Jom,
especialmente al enfatizar la palabra *Pho Nong
(hermano menor del padre) en cada oración.

Jom: “¡Oh, P’Om! ¿Qué te hace dudar de mi buena

apariencia?” El bastardo de Jom respondió.

P’Om: “Jajaja … ¿realmente puedes competir con eso?

Oh, sí, él también lleva un uniforme universitario de
Administración de Empresas y dicen que es una
persona famosa.”
Porsche: “¿No iremos al cine? Vámonos”.
Rápidamente interrumpí su conversación para que
todos me miraran.

P’Om: “¿Qué pasa contigo, Porsche? Por lo general, no

dice frases lo suficientemente largas.” P’Om me miró
sorprendido.

Porsche: “Vamos, dense prisa me iré con ustedes en

el auto y dejaré mi motocicleta estacionada aquí”. Les
di un codazo para que se alejaran y les creé
confusión en el rostro.

Jom: “Ok … ok … vamos, pero de antes, ¡conozcamos

al hermano de mi padre primero!” Jom enfatizó las
palabras de hermano de mi padre frente a P’Om para
dejar las cosas claras.

P’Om: “Si no fuera tu mayor, te golpearía en la

cabeza”. Respondió P’Om a Jom.

Jom: “Vamos, señor.” Dijo Jom mientras tomaba la

bolsa y caminaba hacia adelante.
Porsche: “¡Chicos! Vamos al cine”. Grité en voz alta.
P’Om: “Sí, esto solo tomara un momento, llevaré a
Jom primero al frente de la Facultad”.

Porsche: “Si no nos vamos ahora, tampoco iremos de

fiesta”. Dije amenazadoramente mientras cruzaba
mis brazos, pero en mi corazón, me sentía ansioso y
asustado.

Jom: “Dije que iremos más tarde. ¡Primero tengo que

conocer a la persona que dice ser el hermano menor
de mi padre!”

Tem: “¿Qué te pasa, Porsche?”

Porsche: “Nada, sólo me da pereza volver al frente

del edificio”. Dije suavemente.

Tem: “Entonces puedes esperar en el coche. Vamos,

Jom”. Tem me dio las llaves del auto, luego, los dos
caminaron hacia el frente del edificio de la Facultad.
Le prometo a Jom que algún día se lo pagaré. Encendí
el segundo cigarrillo., mientras intento ver si mis
amigos han regresado o no. No creo que hagan nada
en el campus, e incluso si así lo hicieran, le dije que
no tengo miedo, solo tengo miedo de que me persiga
para recuperar el reloj.

¿Qué debo hacer?

Jom: “¡Shia … P’Om! Es molesto que haya venido y me

haya engañado así.” La voz de Jom sonó fuerte desde
la distancia, levanté la cabeza para echar un vistazo.

Porsche: “¿Qué pasó con el hermano de tu padre?” Le

pregunté a Jom quién estaba frunciendo el ceño.

Jom: “Nadie vino a buscarme tan solo fue una pérdida

de tiempo”. Al escuchar eso, suspiré en secreto.

Tem: “Jajaja … P’Om molestando a Junior así. ¡A la

mierda!” Los dos agarraron se quejaron un poco
antes de conducir hacia el centro comercial cerca de
la Universidad.
…………………………………

Porsche: “Aoi, Aoi … ¿Alguien vino a buscarme?” Grité

después de estacionar mi moto frente a la casa.

Aoi: “¡Hey! ¿Tienes algún problema con alguien? Se

ven como de la mafia”.

Me armé de valor y pregunté en voz baja. “¿Qué dijo

él?”

Aoi: “Preguntó por el dueño de la casa de nombre

Jom. La tía estaba confundida, por lo que dijo que no
había nadie llamado Jom y que esta casa estaba
vacía. Luego se fueron después de escuchar eso”.
Asentí con la cabeza.

Porsche: “¿Cuándo vino?” Pregunté de nuevo.

Aoi: “Esta tarde.” La tía respondió mientras me
miraba sospechosamente pero tal vez no se atrevió
a preguntarme.

Porsche: “Tía, ¿puedo estacionar mi motocicleta en tu

casa?”

Aoi: “Está bien, adelante. Ustedes han pasado

demasiadas cosas, los compadezco, Porsche”.

No quise pensar más, por suerte cuando llegaron Che

no estaba en casa. Debo advertirle que nunca le abra
la puerta a ningún extraño.

Ahora que lo pienso, me encuentro secretamente

asustado.

Me da temor que Kinn me dé solo los cincuenta mil y

me pida que le devuelva el reloj.

Pero, ¿quién no hubiera hecho lo que yo hice? Vendí

el reloj por mucho más dinero y usé el dinero en
cuanto pude. ¿Quién hubiera dejado pasar esa
oportunidad?

Holaaaaa
Creo que mi querido Porsche no es muy inteligente
que digamos,
Técnicamente le vendió su alma al diablo.
Y mi querido Kinn es un poco obsesivo, no creen?
Estoy segura que este par nos van a dar muchos
desastres más por leer Abrazos
(Hey_Deliah)
Capítulo 03 – Cacería
KINN

Me quedé mirando mi cuello en el espejo, se veía una

marca de dientes y aun estaba roja y seguía saliendo
un poco de sangre. El área alrededor de la mordida
estaba magullada y tenía un color púrpura
amarillento levemente pálido, incliné mi cuello
lentamente hacia el guardaespaldas, Big, quien usó
algodón para limpiar el área mientras me quejaba.

Big: “¿El Sr. Kinn realmente va a convertir a alguien

así en guardaespaldas?” Big frotó el antiséptico en mi
herida hasta que sentí ardor y frío.
Kinn: “¿Por qué?” pregunté. Big me miró y suspiró.

Big: “Lo lastimó así. Mañana que lo veas, lo

perseguiré y lo vengaré”

Kinn: “Has eso solo si quieres llevarme a la muerte”.

Me encontraba diciendo la verdad.
Big: “Señor, realmente me siento humillado por
alguien que ni siquiera sabe quién es usted. Lo dejó
dos veces, y la segunda vez saltó y le mordió el
cuello. ¿Cómo podemos domesticar a una cobra?” Mi
guardaespaldas murmuró hasta que lo miré para
detener su molesta mierda. El pareció darse cuenta
de mi mirada constante e inmediatamente dejó de
hablar y se concentró en mi herida.

En realidad, ni siquiera quiero que sea

guardaespaldas. Big dijo que ha conocido a muchas
personas que tienen las características de él y son
personas que solo se aprovecharán y les será fácil
cambiar de rumbo para convertirse en traidores. Este
tipo de persona solo tomará lo que quiera y después
de obtenerlo simplemente se irá. No vale la pena
hablarles de lealtad, porque definitivamente eso no
es posible.

¿Entonces, qué estoy haciendo?

Cuando revisé las imágenes de CCTV en el club en

busca de los bastardos que me mantuvieron y me
torturaron durante tres días y tres noches, encontré
algo más interesante que eso. Alguien que me salvó
dos días seguidos, pero no por ser un buen
samaritano, sino por dinero.
Kinn: “Date prisa y síguelo primero, el enemigo
probablemente también lo estará cazando. Si vienen
del lado opuesto, tendremos problemas”. Las
palabras de Big cruzaron su cabeza, con un estilo de
lucha tan hábil, no era tan fácil llegar a él, había
llegado al punto de hacer papilla a los gansters y sus
hombres. Él se sintió humillado por esto.

Entonces, ¿Por qué lo quiero para mí? Quiero

conocerlo rápidamente y negociar bien. Pero ahora,
primero quiero atraparlo y vengarme por la herida
que me hizo en el cuello.

Nadie se había atrevido a hacer algo así antes.

…………………………

En la Universidad

-“¿Qué subordinado tuyo fue tan sádico para poner el

yeso alrededor de tu cuello de esa manera? Jajaja …”
se burló uno de mis amigos después de verme
caminar y sentarme en una mesa debajo del edificio
de la facultad.
Kinn: “¡Ponte en marcha ahora!” Se lo dije a Big que
me siguió al campus. Por lo general, conduzco solo
hasta el campus, pero debido al incidente de ayer, las
cosas estaban un poco inseguras, así que usé
guardaespaldas para que me escoltaran.

Big: “Sí señor, vuelva a casa después de la

universidad lo esperaré en el mismo lugar”. Dijo.

Kinn: “Oye, no olvides ir a la dirección que di. ¡Su

nombre es Jom!” Le repetí una vez más. Asintió y nos
dejó de inmediato.

Tan: “¿Qué es todo esto?” Tan, uno de mis mejores

amigos se volvió hacia mí.

Kinn: “Le pedí que encontrara a alguien”.

Tan: “¿La segunda familia otra vez? Desapareciste

durante tres días. Seguro que te volvieron a
secuestrar, ¿no?” Tan sostuvo mi cara y miró a la
izquierda y derecha.
Kinn: “¡Correcto! Pero la persona que estoy buscando
no es de la segunda familia.”

Tan: “¿Jadi?”

Kinn: “Estoy buscando al tipo que dejó mi cuello así.”

Dije con voz frustrada, abriendo los vendajes
alrededor de mi cuello y dejando que mis tres amigos
vieran las cicatrices.

“¡Mierda!” Time, Tan y Mew gritaron al mismo tiempo.

Esta mañana todavía tengo bastante dolor y cada vez
que llegaba ese dolor, el odio por ese bastardo se
multiplicaba. Y si la mordida me causaría rabia o no,
aún no lo sé. No quiero convertirlo en mi
guardaespaldas, pero si quiero derrotarlo y
someterlo.

Les conté toda la historia de lo que sucedió en los

últimos días a mis tres amigos cercanos, que eran
amigos desde que estábamos en la escuela
secundaria, ellos sabían todo de mí. Nunca he estado
cerca de gente de mi vecindario y no planeo hacerlo,
tampoco pienso hacer nuevos amigos porque
realmente no puedo llevarme bien con los demás.
Tan dijo eso cuando miré a la gente como si estuviera
maldiciendo a Pho y no mucha gente se atreve a
acercarse a mí porque saben quién es Pho.

Kinn: “Conoces a mucha gente de la Facultad de

Ciencias. Encontrar a alguien llamado Jom no
debería ser difícil”. Dije. Mew se volvió para hablar
con Time. “Afortunadamente, ese día vestía un
uniforme con el logo de la Universidad con el nombre
de la facultad bordado en la esquina inferior “.

Time: “¿Qué? Espera, Mew, no conozco a ninguno de

ellos.” El rostro de Time miró en silencio a Tan, quien
le sonrió fríamente.

Tan: “Eh, me pediste que se lo dijera a Mew tú mismo.”

Tan miró a Time.

Tan y Time son amantes y siempre son un tema

candente en el campus. Time, es el tipo de seductor,
guapo como un playboy y un bastardo que realmente
pone a prueba su paciencia. Pero debido al alto nivel
de mi paciencia con él y lo molesto que siempre ha
sido, siempre lo termino perdonando.
Time: “De ningún modo.” Responde e inmediatamente
cambia de tema. “Después de estudiar, te llevaré”.
Asiento con la cabeza.

Mew: “Estudiemos juntos. Ya tengo una hoja de tareas

para ti.” Mew nos pasa la hoja de tareas. Él es el más
importante del grupo, Mew es un nerd, así que
siempre pone a los demás en segundo lugar. Cuando
me perdía y no iba al campus, él siempre venía y me
ayuda a ponerme al corriente.
Después de terminar las clases, Time nos llevó a la
Facultad de Ciencias del Deporte, es la primera vez
que visito esta facultad, hasta que me sentí extraño y
no sabía por dónde empezar.
Min: ¿qué estás haciendo aquí?” Una clara voz me
tomó por sorpresa. Eso era todo, tal como lo había
pensado, definitivamente él era conocido en todas las
especialidades, y la especialidad en ciencias del
deporte no fue la excepción.

Time: “Oh, Min. Ven aquí.” Time sonrió salvajemente a

un hombre delgado con el ceño fruncido y una
sonrisa en su rostro.
Tan: “¿Quién dijo que no conocía a nadie?” dijo con un
aura oscura, sus manos apretaron el agarre en el
dobladillo de la camisa en la espalda de su amante.
Su rostro se volvió enojado al dar la bienvenida a los
que acudían a él. El hombre se ve más lindo que
guapo.

-“P’Tan, no lo mires así. Conozco a P’Time porque Phi

trabaja en la casa del hermano de Time.” Su
explicación hizo que Tan sonriera un poco.

Time: “Entendido, ¿verdad?”

Tan: “No me lo dijiste antes.” Tan apretó los dientes.

Min: “Bueno, ¿qué hace la famosa pandilla vagando

por aquí?

Time: “Er … Minmin, ¿conoces al que se llama Jom?”

Pregunte, haciendo como si no importara tanto, Min
respondió de inmediato.

Min: “¿Es el de segundo año?”

Time: “No lo sé. Segundo año, ¿verdad?” Time se
volvió hacia mí.

Kinn: “No lo sé.” Dije en voz baja.

Min: “En realidad, que yo recuerde, solo hay una

persona llamada Jom …”

Time: “Llévame con él.” Min arqueó una ceja. “Tengo

negocios con él”. Time, agregó.
Min: “Tratando con los grandes sabios, ¿qué ha
hecho?”

Time: “Esteeem…”

Min: “Mmm, bueno, sea lo que sea.” Los hombres lo

ignoraron y buscaron a alguien antes de finalmente
decir un nombre. “¡P’Ohm!”

P’Ohm: “Hey,” respondió el hombre de piel bronceada

con su uniforme de estudiante.
Min: “¿Has visto a Jom?”

P’Ohm: “No estoy seguro, acabo de salir del ascensor,

pero no lo vi”.

Min: “A esta hora, la clase ha terminado y no están en

el mismo lugar”. Min volvió la cabeza para hablar.

P’Ohm: “Quizás estén en la cantina, yo voy para allá.”

Respondió Ohm.

Time: “Entonces, si lo encuentra, por favor dile que lo

estoy buscando.”. Time le dijo a Min.
P’Ohm: “Entonces, si me pregunta quién vino a
buscarlo, ¿qué debo responder?” Preguntó el hombre
llamado Ohm mientras se acercaba a nosotros.

“¡Dile su tío quiere verlo!” Dijo Time con una sonrisa.

Min y Ohm estaban un poco sorprendidos, pero
asintieron. Mientras esperaba, llamé para ver cómo
estaban mis hombres que habían ido a su casa.
Dijeron que la gente de la zona no conocía al hombre
llamado Jom. Además, decían que los habitantes de
la casa que les mostré se habían mudado, estoy un
poco confundido. ¿Por qué se mudó de repente? ¿De
qué tienen miedo las personas como él?

Bzzzzz… Bzzzz…. Mi celular vibra, mostrando el

número de Pho en la pantalla, tengo que
apresurarme a aceptarlo de inmediato.

Kinn: “Sí, está bien, me daré prisa”. Pho me llamó y

me dijo que me diera prisa, tenemos invitados
importantes esta tarde y quiere que los conozca. Así
que dejaré de buscarlo por hoy, es hora de salir de
este edificio y esperar a que los guardias me recojan
para volver a casa.

Espera un poco más, después de que termine mi

negocio, continuaré cazándote.

…………………………….

“Gracias, Khun Wichian.” Después de la cena, terminé

llevando a este importante invitado a su casa. Luego,
todo el personal y yo fuimos convocados para una
reunión de emergencia en el salón principal en
ubicada en medio de la casa, lo que hizo que
estuviera muy ocupado.

“¡Todos ustedes son unos inútiles!” gritó Pho

fuertemente, su voz retumbó hasta y todos sus
seguidores se sorprendieron.

Korn: “Este mes, estos bastardos nos atacaron dos

veces, Kinn fue secuestrado y perseguido. ¡Oigan,
chicos, qué piensan que mi hijo no está haciendo
nada!” La voz perteneciente a aquella aura oscura
continuó maldiciendo y contando la misma historia
mientras su mano encendía un cerillo y fumaba un
cigarrillo. Miré a Pho, que en ese momento estaba
muy enojado y nadie podría controlarlo.

“…” El silencio envolvió la sala, me senté allí

sosteniendo un vaso de agua y tomé un sorbo bajo la
misma atmósfera que ocurre a menudo.
Korn: “¿Cómo puedes cuidar a mi hijo y dejar que esto
suceda una y otra vez?”

Entiendo por qué papá está tan enojado. Hay que

destacar que este mes su socio continúa ondeando la
bandera de guerra. Cuando me secuestraron, no fui
el único que lo experimentó, porque mi hermano
mayor Khun y mi hermano Kim pasaron por lo mismo.
Pero cuando se trata de la frecuencia de ataques
como este, la persona que probablemente esté más
acostumbrada a esto soy yo. He tenido al menos diez
secuestros en su vida, así que no es sorprendente
que papá se enojara mucho por eso.

Korn: “¡Pete, Big, Bastardo! Como el principal

guardaespaldas de mi hijo, responde ¿qué vas a
hacer después de esto?” Las tres personas se
miraron, nadie se atrevió a contestar nada, sus
rostros estaban enrojecidos con las marcas de
bofetadas de Pho, que esperaba que fuera una
bofetada muy fuerte.

Pete: “Lo siento, señor. Lo haré mejor.” Responde mi

guardaespaldas principal, Pete.

Korn: “¡Estoy cansado de escuchar eso! Ve los

moretones en mi hijo, no se compara en nada al dolor
que tu sientes”. Aunque sabíamos que no se atrevían
a hacer nada más que seguir torciendo el coraje de
Pho. Muchas personas son competidores de nuestra
familia, pero todos sabemos que nadie se atrevería a
hacer esto aparte de alguien cercano a nosotros. Pho
sabía exactamente quién era el autor intelectual,
pero no podía hacer nada porque no había pruebas
claras de que sus propios hermanos lo hicieran. Los
hermanos y parientes de papá, los llamamos el
segundo clan, mientras que nosotros somos la
familia principal. Los dos hermanos de Pho, Jekkant
y Ko Kim, que eran vicepresidentes de nuestro Clan,
provocaron que las luchas de poder y las divisiones
familiares se extendieran y afectaran a todas las
generaciones.

Pete: “Nos disculpamos, señor. Estamos tratando de

reunir evidencia al respecto, pero el segundo clan
siempre usa a otras personas para llevar a cabo
ataques. Así que nosotros…”

Korn: “¡Dirás que eres más tonto de lo que pensaba!”

Pho hizo que Big se tragara todas las palabras que
estaba a punto de decir y siguió escuchando la ira de
Pho. No es que no podamos hacer nada al respecto,
pero realmente queremos reunir pruebas precisas y
deshacernos de Jekkant. Quería deshacerme de él
porque a pesar de que era el verdadero hermano de
Pho y mi tío, no era leal al clan. Es solo que cada cebo
que esparcimos no ha sido suficiente, su inteligencia
para llevar a cabo todos sus planes de manera tan
ordenada ha provocado que yo y los demás solo
podamos continuar girando sin cesar.
Korn: “¡Si mi hijo vuelve a experimentar esto, los
despediré a todos!” gritó Pho en voz alta antes de
volverse hacia mí. “Kinn, ¿qué debería hacer papá
después de esto?” Negué con la cabeza en respuesta,
en este momento, papá quería un nuevo afiliado con
buenas habilidades. “Date prisa, papá está a punto de
abrir un nuevo casino y el segundo clan
definitivamente no se quedará inactivo”.

Chan: “Señor Kinn, ¿puedo ayudarlo? No queremos

que vuelvan a pasar cosas malas y con respecto a la
persona que desea reclutar, es muy hábil y tiene
buenas habilidades en artes marciales, así que me
temo que alguien más vendrá a ofrecerle un trato
especial. Primero. “

Chan, el secretario de Pho ofreció su ayuda con gran

preocupación. Los guardias parecían haberle
transmitido a papá que alguien me estaba ayudando
con unas habilidades de artes marciales tan terribles
que rápidamente quiso hacer una oferta para
contratarlo como uno de los guardaespaldas de esta
casa. A veces me siento que estoy jugando a comprar
y vender futbolistas.
Kinn: “Yo me encargaré de eso.” Dije en voz baja
acompañada de un asentimiento de P’Chan y luego se
volvió para mirar a Pho.

-“Oye, ¿te vas a divertir?” Dijo alguien con voz alegre,

aliviando el estrés en la habitación y con una
apariencia casi igual a la mía, pero su rostro era más
joven a pesar de que solo estábamos separados por
tres años.

Kinn: “¡Ocúpate de tus asuntos!” Le respondí a mi

hermano. Con su comportamiento irrespetuoso, mi
hermano y yo no lo llamamos hermano. Después de
tres días y tres noches de ser secuestrado y
torturado, no he visto a mis hermanos. Parece que el
bastardo tenía fiebre y hoy bajó con todo y la
degradante sábana en la frente.

Kinn: “¿Puedes hablar cortésmente?” Me di la vuelta

para regañarlo.

Kim: “Trajiste muchos recuerdos”. Atrapó mi cara y la

giró de izquierda a derecha mirando los moretones
alrededor de mi cara. Apesta.
Kinn: “Vamos, no me cuides.” Dije con frustración y
aparté su mano, así que se acercó con una linda
sonrisa y se sentó en el sofá, encendió la televisión
en el medio de la habitación con una expresión de
aburrimiento, sin burlarse de las personas que lo
rodeaban. Hasta que papá negó con la cabeza, pero
no lo maldijo, porque tenemos una vida muy triste.
Arrestado, golpeado y agredido muchas veces más
violentamente que su otro hermano en diez años,
papá sabe exactamente lo que se siente.

Llévalo a ver a papá lo antes posible. Pho ordena y yo

asentí.

“¿Qué hará el?” Dijo el hijo favorito de papá mientras

desenvolvía chocolate en el frasco de vidrio provisto
en toda la casa.

Korn: “Buscando un nuevo guardaespaldas para

Kinn” respondió el padre que hizo que Big me mirara
después.

Khun: “¡Entonces, el mío también, papá!” Dijo mi

hermano en un tono agitado e incómodo.
Korn: “Como sea. Pero ya tienes a Pete.” Dijo Pho
quien miró a Pete quien bajó la cabeza.

Khun: “Es estúpido. Me gusta la gente inteligente”. Vi

a Pete poner los ojos en blanco y fruncir el ceño a su
jefe. Aunque mi hermano nunca ha experimentado
otro secuestro como antes.

Korn: “Hazlo. Si pasa alguna otra cosa mala, papá te

buscará uno nuevo”. Pho volvió a consentirlo. ¿Quién
dice el niño más pequeño que siempre será mimado?
Yo, que soy el hijo del medio y mi hermano menor,
sabemos que no hay nada más mimado que el hijo
mayor de mi familia el cual siempre luce como si
estuviera perdido.
Kim: “¿Y mi guardaespaldas?” Otra voz grave vino de
la segunda figura que se parecía a mí, como si se
mirara en el espejo de Doraemon. Cerré los ojos
mientras me apoyaba en el respaldo del sofá,
mirando a mi hermano pequeño que acababa de
entrar con su cara traviesa.

Kinn: “¿Quién eres tú?”

Kim: “¡Qué … parece que te estás volviendo loco todos
los días!” Dijo mientras sostenía su sien.

Kinn: “Estás loco … ¿te ha vuelto la memoria?”

Kim: “Desde que recordé el camino a casa, supongo

que tienes razón”.

Mi hermano rara vez vuelve a casa, por lo que su

regreso fue un milagro. Kim asomaba la cabeza en
casa de vez en cuando si se le arrastraba por la
fuerza. Incluso después de meses sin volver a casa,
la gente solo pensaría que estaba afuera como de
costumbre. Así que no era extraño si un día nadie se
da cuenta de su desaparición.

Korn: “¿Qué es esto? ¿Todos mis hijos están en casa?

Parece que hoy va a haber una gran tormenta”.

Kim: “Soy sólo un perro abandonado, así que me

escapé de casa. La ironía de mi vida.” Kim se sentó
junto a papá y lo mimó. Todo lo que dijo fue muy
incómodo, ya que alguien como él podría atrapar a un
niño en algún lugar que no recuerda el camino a casa.
Khun: “Entonces, ¿por qué volver? Si no estás allí,
será genial. Pho heredará su legado solo para mí y
Kinn”. Dijo Khun, mi hermano mayor.

Kim: “Pho… Pho… ¿cómo puede el hijo mayor de Stifan

Phuong hablar así?” Kim señaló rápidamente a Khun.

Korn: “Tal como pensaba. Me pone muy nervioso”. Dijo

rápidamente. Estaba harto del comportamiento de
mis hermanos, luego presioné el control remoto para
seguir cambiando de canal. Al menos es más
divertido que escucharlos discutir entre ellos.

Korn: “Bueno, ya que todos se reunieron, mañana,

ustedes tres revisen la cuenta del archivo en la
empresa para ver a papá”.

Kinn: “Caray, solo pregúntale a tus subordinados.”

Dije.

Korn: “Ustedes tres son futuros dueños de la

empresa. ¿No quieren ayudarme con mi trabajo?
¡Especialmente tú, Kim! Aprende a dormir en su
propia casa”. Después de hablar, papá se fue
dejándome con estos bastardos. Kim abrió la batalla
para discutir entre ellos.

Kim: “Mierda, no debería haber vuelto.”

Khun: “¡Correcto! Es por ti.”

Kim: “Eres el mayor. Aprende a hacer algo útil. No

pongas una carga sobre los otros hijos de papá”.

Khun: “Cuida tu boca. Al menos he ayudado a papá

más que tú”.

¿Quién iba a creer que son mis hermanos aquellos

que actúan como niños? De hecho, la gente siempre
piensa erróneamente que soy el hijo mayor de esta
familia porque parezco más maduro que ellos dos.
Incluso Khun, que se había graduado de la
Universidad antes que yo, tenía las mismas
responsabilidades que yo en la gestión de la empresa
y en ayudar a papá. A pesar de que al menos pudo
hacer que papá descansara durante dos años y lo
hizo bien. En cuanto a Kim, ese chico malo estudió
Administración en una universidad diferente a la mía.
Hace dos años, normalmente se le ve terco y cruel,
pero cuando habla en serio, haría las cosas
realmente en serio.

Estoy lejos del centro de la guerra mundial. Caminé

hacia mis hombres y les ordené que vigilaran la casa
y el Club donde trabajaba mi objetivo.

Al día siguiente, recibí un informe de que no había

nadie llamado Jom en el vecindario, incluso buscan y
hacen preguntas, pero nadie lo sabe. Hicieron énfasis
en que no podían encontrarlo. Mierda, estoy cabreado
de escuchar eso.

Big: “Realmente señor, recuerdo su cara y no lo vi

anoche. Incluso en su vecindario nadie conoce a Jom
y se ven confundidos cuando le pregunto. ¿Esa
persona realmente se llama Jom?” Dijo Big con tono
serio.

Me senté a mirar televisión en mi habitación

pensando en ello. Entonces, recordé algo, en realidad
tengo un número.
Lo recuerdo tan rápido que de inmediato busqué a
papá.

Kinn: “Pho, ¿puedo tomar prestado tu teléfono

celular?” Luego corrí a buscar un número de teléfono
de hace cuatro días. Después de encontrarlo, lo copié
rápidamente.

Kinn: “Gracias.” Le devolví el celular a papá, quien me

miró con recelo. “Me voy de cacería, Pho.”

Korn: “¿Qué hiciste los últimos días? ¡Hasta que por

fin lo entendiste!” Exclamó Pho con arrogancia y se
burló un poco de mí.

Kinn: “¡Es un poco difícil porque no es una persona

común!” Le dije a Pho antes de regresar a mi
habitación marcar el número inmediatamente.

Después de esperar un rato, el sonido de la llamada

terminó.

(¡Kling!)
Kinn: “Hola …” dije en voz baja

Porsche: (¡Quién!) Una voz antipática respondió al

otro lado de la línea. Me hace sonreír porque hay
mucha gente terrible como yo ahí fuera.

Kinn: “¿Quién es este?”

Porsche: (Oh, ¿a quién estás buscando?)

Kinn: “Tú vienes … ¿verdad?

Porsche: ¡Shiiiiiiiiiaaaaaa! La línea telefónica se

acaba de cortar, ahora estoy seguro. ¿Crees que
puedes engañarme, eh?

Kinn: “Big, busca a alguien llamado Jom de un

segundo año de ciencias del deporte.” Le di la orden
a mi guardaespaldas, sonriendo con la comisura de
mis labios. ¿Quieres jugar conmigo? Está bien,
juguemos.
Dejé que mis hombres persiguieran a un tipo llamado
Jom. En cuanto a mí, hoy fui a la empresa con Khun y
Kim que estaban esperando en la camioneta de lujo
frente a la casa. Actualmente compiten por dormir
profundamente, realmente no quería que papá viera
esta condición. Seguramente

Estamos frente a una fábrica de chocolate que es una

subsidiaria de Teerapanyakun, una fábrica que
mereció ser demolida desde su primer año porque
solo proporcionaba una pequeña ganancia. Incluso en
los últimos cinco años, su condición no se ha
recuperado. Pero el padre la limpio y trabajo duro la
mantuvo abierta porque a su hijo mayor favorito le
gustaba mucho el chocolate de esta fábrica. La
etiqueta de este postre me da miedo. Hay una imagen
virtual de dibujos animados de tres niños que están
parados con las manos cruzadas y la lengua
entrelazadas frente a la manada. Además, la marca
es Mr.3K (MrTK)

Los tres, vestidos de traje y corbata, caminamos

hacia los empleados que estaban emocionados por
nuestra llegada. Nos turnamos para comprobar los
archivos de ingresos y gastos. Luego visité el
departamento de producción en persona. No veo
ninguna tasa de crecimiento aumentando, pero
tampoco empeorando que antes, solo constante y
persistente de esta manera.

Esta fábrica de chocolate se considera el negocio

más limpio de nuestra familia, porque papá es dueño
de más casinos y otros negocios inmobiliarios.
Comercio ilegal de armas, un área de juego abierta
ubicada en todos los distritos locales de cada
provincia. Todos estos negocios están creciendo y
son exitosos rápidamente, por lo que siempre hay
clanes a los que no les gusta el éxito de nuestra
familia. Aun así, frente a este asunto, me encuentro
un poco nervioso. ¿Nadie piensa en hacerse cargo de
esta fábrica de chocolate? Para volver a cambiar el
paquete y luego descubrir lo cansado que es.

Kinn: “Después de comer, llama a alguien para que

me recoja. Tengo negocios”. Les dije a mis dos
hermanos. Condujimos la Hyundai Van conducida por
Pete y dos de los otros guardaespaldas.

Kim: “¿A dónde vas?”

Khun: “¿Terminaste tu tarea y elegiste qué comer?”
Kinn: “Yo también quiero comer mientras disfruto de
la vista, entonces, vayamos a Vanista”. Yo respondí.
Vanista es un excelente restaurante italiano que se
encuentra en lo alto de un edificio de gran altura.

Kim: “¡No, no quiero ir! Algo simple en el centro

comercial parece ser suficiente. Pete, vuelve hacia el
centro comercial que está más adelante”. Dijo Kim
mientras se ponía los airpods y ponía música para no
escuchar a los bastardos roncando todo el camino.

Cuando llegamos al centro comercial, caminamos

mirando alrededor para seleccionar un restaurante
cuando mis ojos chocaron con las altas figuras de
dos hermanos no muy lejos de él. Eran tan llamativos
que Khun caminó hacia el objetivo tan rápido que Kim
y yo tuvimos que correr tras él.

Khun: “Hey, segundo clan.” Dijo el bribón, sonriendo

mirando a los dos parientes varones que son de
nuestra edad. Los dos hermanos que estaban
parados frente al restaurante leyendo el menú,
levantaron la cara antes de detenerse y sonreír en
respuesta a nosotros.
Vegas: “Oye, Phi,” dijo Vegas, el hijo mayor del
segundo clan.

Macao: “Hola, P’Kinn.” Y Macao, el hermano menor

que todavía está en la escuela secundaria me recibió.

Khun: “Espera, ¿acabas de saludar a Kinn?” Se quejó

Khun.

Kinn: “¿Buscando comida?” Pregunté en voz baja.

Macao: “Sí. ¿Phi Kinn vino a comer también?”

Preguntó Macao. No es extraño que el eligiera ser un
buen pariente conmigo. Aunque nunca nos
enfrentamos, sabemos quién está detrás de escena,
incluso en el asalto y el secuestro. Pero tratamos de
no interferir, pero eso solo se aplica a mi propio
dragón, porque, de hecho, Khun y Kim siempre se han
enfrentado a Vegas y Macao desde que éramos
pequeños.

Khun: “Kim … parece que tenemos que cambiar el

centro comercial. El ambiente aquí es malo,
incómodo, espeluznante o hay algo de mala suerte
por aquí”. Y bueno y en momentos como este los dos
bastardos Khun y Kim pueden unirse en armonía.

Vegas: “P ‘Khun Krab, ¿no estás exagerando? Antes,

Macao y yo nos sentíamos muy cómodos aquí, pero
cuando entras, trae mala suerte por aquí”. Vegas no
quería darlo por sentado después de ser una víctima
durante tanto tiempo, porque estaba creciendo, así
que comenzó a luchar contra mi hermano.

Khun: “¡Hmm! El segundo clan es muy bueno

educando a sus hijos.”

Vegas: “¿Y la familia principal pensó que eran muy

buenos?” Respondió Vegas.

Kinn: “¡Ya basta, ustedes dos, paren!” Yo, que había

estado observando durante mucho tiempo, me aburrí
con este tipo de cosas, así que rompí aquella
conversación.

Vegas: “El hermano mayor de P’Kinn que vino y

comenzó primero”. Vegas apunta a Khun.
Khun: “¿Qué acaso no puedo ir a saludarte?”

Khun: “¡Vámonos!” Arrastré del brazo de ese

bastardo. En cuanto a Kim, él solo sonrió y se rio
siguiéndonos.

Macao: “Phi Kinn, no olvides comprar un protector

bucal para el hermano mayor”. Macao gritó en voz
alta. Yo, que no quería seguir adelante, contuve a este
bastardo e inmediatamente me alejé de allí. Elegimos
un restaurante japonés sencillo. Levanté a este
bastardo y me senté rápidamente.

Khun: “¿Qué pasa conmigo?” se dio la vuelta y me

maldijo.

Kinn: “Abusar de los niños”. Dije mientras abría el

menú

Khun: “Los niños precoces no son tan simples e

inocentes como parecen. ¡Odio eso!” Dijo el bastardo
mientras se cruzaba de brazos con el ceño fruncido.
Nadie puede ser culpado por la indulgencia del
hermano mayor, ni siquiera su propio padre. Sin una
madre guiando y enseñando (mi padre se divorció de
su madre que era mitad francesa), sin preguntar el
motivo, Pho nos amaba tanto que a veces era
demasiado.6
Kinn: “¿Y cuántos años tienes para pelear con niños?”
Respondí.

Khun: “De cualquier forma, ¿eres mi hermano o mi

primo?”

Kinn: “Bueno, tal vez ambos.” Respondí porque no me

gusta mi hermano. Será más difícil que antes, incluso
yo no quiero pensar en ello. ¿Cuántos negocios
perecerán en sus manos?1

Los tres comimos y caminamos por el centro

comercial con los guardias siguiéndonos a cierta
distancia, especialmente Pete, que llevaba muchas
pertenencias de Khun. Mientras tanto, el bastardo
compró un reloj de un millón de dólares. Pude ver a
alguien en la distancia que se dirigía hacia nosotros.

-“¡Señor! ¡Señor!, ayúdeme.” Un hombre de mediana

edad, en mal estado y cubierto de hematomas, se me
acercó rápidamente. Tiró de mi brazo lo más fuerte
posible, pero con la misma velocidad, los guardias
que no estaban lejos de mí lo alejaron rápidamente.

“…..” Fruncí el ceño y miré al extraño hombre que

estaba siendo llevado lejos de mí. Los tres nos
pusimos de pie y observamos esta escena en
silencio.

-“Señor, escúcheme primero. Se lo ruego, ¡déjeme ir,

señor!” Sentí curiosidad y me acerqué a él.

Kinn: “Suéltalo.” Mi guardaespaldas miró al hombre

antes de seguir mi orden. Parecía aliviado, sus ojos
lucían llenos de esperanza dirigidos a mí. Su cuerpo
se preparó para acercarse a mí de nuevo, pero fue
rápidamente bloqueado por mis hombres.

Pete: “Dije que no te acerques”. Pete dijo con voz

profunda.

-“Por favor represénteme para hablar con su padre.”

“Fruncí el ceño tratando de entender lo que estaba
tratando de decir.
Kim: “Parece el tío le está hablando la persona
equivocada. Este es Anakinn”. Dijo Kim quien reía
fuertemente. La persona estaba pensando que soy el
hermano mayor, principalmente porque nuestros
rostros se ven iguales. Incluso hubo algunas veces
en que fui a la empresa y la gente te saludaba con el
nombre de Sr.

Khun: “¿Qué deseas?” Dijo el bastardo sin mirar a la

otra persona en absoluto.

-“¿Pueden ayudarme chicos? Mi nombre es Thi. Hace

unos diez años, solía hacer negocios con su padre. Y
ahora, quiero pedirle dinero prestado …”

Kinn: “Porque perdiste el juego, ¿verdad?” Era como

si hubieran experimentado incidentes como este
muchas veces.

- “Pero, aun así, soy un antiguo socio de la

empresa de tu padre”.

Kinn: “Exactamente.”
-“De debo cinco millones. Me dijeron que los pagara
en tres días, de lo contrario.”

Kinn: “Serás arrojado al mar”. Dije. También estamos

empezando a prestar atención al reloj que Kim
compró recientemente. Este tipo de cosas estaban
sucediendo hoy en día, pero era realmente
sorprendente que Pho lo dijera tanto que nos
acostumbramos, además resultó que papá hablaba
en serio.

Thi: “Sí, durante tres días no será posible nunca.

Definitivamente se lo devolveré, pero necesito
tiempo. Por favor, ayúdenme a representarme.
¿Pueden hablar con su padre?”

Khun: “Quiero comer helado. Vamos.” Seguí a mi

hermano que caminó hasta el mostrador de helados.
El extraño tenía la intención de acercarse a mí de
nuevo, pero nuestros guardias lo detuvieron. Con
respecto al casino, los tres ni siquiera lo tocamos y
no interferimos con la forma en que Pho lo manejaba.
Solo creo que lo que papá hizo o decidió fue algo
correcto.
Thi: “¡Señor, por favor ayúdeme!” Su fuerte voz hizo
que tres o cuatro guardias de seguridad vinieran y
arrastraran al extraño fuera del Mall. Cuando estaba
en esta situación, gente como esta vendría a nosotros
para sobrevivir. Quizás pueda negociar con papá,
pero no con nosotros.

Dimos un pequeño paseo. Cuando regresábamos,

salimos y nos paramos frente al Mall esperando que
el auto del estacionamiento nos recogiera. Pero mis
ojos estaban puestos en el cuerpo del extraño que
acababa de llegar a pedir ayuda. Se encontraba
sentado al lado de la acera como un perro. Pero no
me llamó la atención tanto como la motocicleta
familiar estacionada junto a esa persona.

Entrecerré los ojos con una pequeña sonrisa, cuando

vi la figura que había estado buscando, arrastrando
al hombre de mediana edad detrás de su motocicleta
y saliendo.

Jejeje… Pensé que sería tan difícil como encontrar

una aguja en un pajar, ¡pero he logrado encontrarte!
Hola otra vez,
Estos hijos del mafioso más temido, me hicieron
Recordar a los pleitos que yo tenía con mi hermano.
Tan temidos y tan inmaduros… ahora entiendo porque
Confunden a Kinn con el hermano mayor.
De verdad, no quisiera ser el papá.
Ahora, si… corre, Porsche, corre. Ya te encontraron.
Hasta pronto
(Hey_Deliah)
Capítulo 04 – Presión
PORSCHE

Conduje la motocicleta con una persona a cuestas

que tenía una cara triste, como si hubiera perdido la
mitad de su vida y estuviera a punto de enfrentar el
Día del Juicio. De repente, mi tío Athie, me había
llamado para recogerlo. Durante el trayecto de
regreso, no habló, no hizo preguntas y no respondió
nada, excepto para pedirme que lo llevara a casa.

Porsche: “Baja primero,” dije en voz baja. Fue fácil

para él seguirme antes de fruncir el ceño mientras
giraba la llave, apagaba el motor y empujaba
lentamente la motocicleta hacia el patio trasero
hueco. Luego logré saltar, trepar por la pared y luego
levantarme.
Athie: “¿Qué estás haciendo?” Mi tío se encontraba
confundido, aun antes de que me acercara a él.

Porsche: “¡Shhh No seas ruidoso, date prisa y sube

las escaleras.” El tío se acercó. Luego lo ayudé a
subir su cuerpo al borde de la pared. Antes de saltar
al suelo lo más ligero posible.
Athie: “¿Por qué tienes que trepar a tu propia casa?!
El tío resopló suavemente soplándose el pelo, tan
solo le indiqué que se bajara de la pared. Miré de
izquierda y derecha, antes de abrir la puerta trasera
muy lentamente para hacer el menor ruido. Y entré.

Porsche: “¡Uf! Logré sobrevivir un día más.” Respiré

profundo antes de hacer una mueca apresurada y
prohibirle a Athie, quien venía detrás de mí, que evitar
que presionara el interruptor de la luz. “¡No
enciendas la luz!” Susurré.

Athie: “¿Cuál es tu problema?” Preguntó sin

comprender. Mientras tanto, caminé, encendedor en
mano, para encender una vela que estaba medio
derretida después de usarla anoche.

Porsche: “No seas tan ruidoso.” Respondí, confundí

aún más a mi tío cuando saqué el ventilador del cajón.
“El calor pasará. ¡No enciendas el aire
acondicionado!”

Athie: “¿Eh? ¿No pagaste la electricidad?” Athie,

confuso, levantó el ventilador antes de que yo
caminara hacia la puerta, y abriera ligeramente las
cortinas. Vi a dos hombres vestidos de negro
sentados en fantásticas motos y mirando hacia
dentro de mi casa. Maldita sea, ¿cuándo se
detendrán? Han pasado dos días, también envió gente
a seguirme en el Club y en casa, es como si estuviera
completamente obsesionado.
Me encuentro tomando un año sabático del trabajo en
el club, y Che Jade dice que alguien viene a preguntar
por el tipo llamado Jom todas las noches. Esto me
hace sentir un hormigueo en mi espalda. Además, las
palabras del Che Jade me asustaron aún más …

Che Jade: “¿Cuál es tu problema con el Sr. Kinn? Date

prisa y reúnete con él y discúlpate con él. El Sr. Kinn
no es una persona común.”

El miedo en mi corazón que siempre traté de ocultar,

se ha vuelto cada vez mayor. Cuando la gente me
busca por todas partes bajo el nombre de Jom, todo
confirma que Kinn está detrás de mí y no me dejará
ir fácilmente.

Athie: “¿Qué diablos hiciste para meterte en la mafia,

Porsche?” Dijo el tío, que caminaba detrás de la
cortina, mirando en la misma dirección que yo.
Porsche: “Parece que tengo algo que hacer, pero qué,
¿qué fue eso?” Cambié de tema apresuradamente, sin
atreverme a decir que extorsionado y arrebatado
bienes de un mafioso hasta que vino a perseguirme.

Athie: “Oh, Che, has vuelto?” El tío lo saludó.

Che: “Sí. Oye, esta noche dormiré en casa de mi

amigo”, le respondió Che a Athie. Se dio la vuelta y
pude ver su frustración.

Porsche: “¿Por qué?” Pregunté de nuevo.

Che: “Me da pereza tener que trepar para entrar a mi

propia casa, el aire acondicionado no se puede
encender, la electricidad está prohibida y solo puedo
cargar mi teléfono celular. ¡Esto es una locura!
Pregunté seriamente, ¿tiene phi algún problema con
alguien?” puse mi mano en su hombro.
Athie: “¡Porsche! No le debes a nadie por jugar,
¿verdad?” Athie abrió el asunto de nuevo.
Porsche: “¡No! ¡Todo está bien! No es nada. Ah, ¿qué
le pasa al tío?” Respondí en un tono profundo,
mirándolo sentado en un dilema.

Athie: “Soy yo, yo quien necesita dinero ahora”. Estoy

cansado de escuchar las mismas historias. Athie
recauda su dinero al menos diez veces al año.

Porsche: “No, esta vez no hay más oro. Mi madre lo

vendió para saldar su deuda”, dije en voz baja,
caminando a buscar agua de la cocina para beber.

Athie: “¡Si no puedes ayudarme esta vez, no sé qué

hacer!” La cabeza del tío Athie se encontraba en mal
estado mental.

Porsche: “¿Cuánto?” Le pregunté de vuelta.

Athie: “Cinco millones.”

¡Demonios! Mi mano que estaba levantando la botella

de agua por mi garganta quedó atrapada en estado
de shock.
Porsche: “Ah…”

Athie: “Esta vez no es la misma que antes. Esto me

llevará a la muerte. Debes

Ayúdame. Su rostro se veía muy frustrado.

Porsche: “¡Estás loco! ¿De dónde sacaré el dinero, y

mucho menos cinco millones?” Hablé honestamente.
“Antes, el tío solo debía unos pocos cientos de miles,
eso solo le hacía ser perseguido y golpeado, ahora
debes lo suficiente para comprar todo en esta casa.
Pero ¿por qué el tío nunca se rinde? ¿Y dónde está tu
sabiduría esta vez?”

Athie: “No lo sé. Realmente no lo sé. Tienes que

ayudarme”, Athie simplemente se sentó paralizada
en el sofá, deambulando hasta que maldijo en una
oración: “¡Mierda! La casa está hipotecada, y luego se
harán cargo de ella, pronto.”
Porsche: “¿Eh, hipotecó la casa?” Lo pensé por un
momento. Que yo sepa, la casa de Athie ha sido
tomada, ¿verdad?

Athie: “Ahora mismo estoy comiendo y durmiendo en

el casino, quería informarles que la casa será
confiscada y embargada”.

Porsche: “¿Casa? ¿A qué casa te refieres tío?” Le

pregunté con sorpresa, con un sentimiento extraño
en mi mente, el me miró con pesar.
Athie: “Uh, lo siento, pero realmente no sé qué hacer.”
Respondió. Abrí mis ojos, sin apenas querer creer lo
que salió de mi boca.

Porsche: “¡¿Qué?! No me digas que te refieres a esta

casa.”
Me acerqué al tío Athie para pedirle una respuesta y
suplicarle que no fuera lo que pensaba.

Athie: “¡Sí! Hipotequé esta casa, pero ni siquiera

puedo pagar los intereses. Si no puedo conseguir el
dinero para compensarlo en tres días, ¡esta casa será
confiscada!” Respondió el tío, apretándome con
fuerza, y casi dejo de escuchar el final de la oración.

Porsche: “P … pero esta es mi casa. El último legado

de mis padres. ¿Por qué hiciste esto?”

Volví rápidamente a mis sentidos, caminé hacia el

cajón antes de abrirlo, buscando los documentos de
propiedad de la vivienda que ya no estaban allí. Giré
la cabeza para mirar al tío con ojos furiosos y cada
palabra atorada en mi garganta.
Ahora tengo veinte años, esta casa es mía. El tío es
el guardián de todos los bienes de mi familia, porque
yo era menor de edad. De todos los bienes que
dejaron mis padres, no quedó nada. Solo queda esta
casa que prometió nunca tocaría y que nos la
entregaría a Porsche y a mí. Entonces, qué es esto…
Porsche: “¿Por qué estás haciendo esto?”

Athie: “Lo siento …” dijo una voz suave.

Perdí la cabeza, quise caminar y golpearme la cabeza

para evitar esta realidad. Él es el único pariente que
tengo. El debería ser un lugar seguro donde mi
hermano y yo pudiéramos acudir ya que además el
maneja todo el legado de mis padres. Pero solo
causaba problemas todos los días.

Porsche: “Tres días …” dije en voz baja, repitiendo las

palabras de mi tío de que esta casa ya no sería mía
en solo tres días.

Pero en estos tres días, tengo que reunir dinero para

pagar deudas y redimir esta casa. “Eso es más de
cinco millones de baht”. Una voz ensordecedora
habló con los ojos todavía mirando al suelo frente a
él.

¡Explosión! ¡Bang … Bang… Bang …!

El fuerte sonido que golpeó la puerta rompió el

silencio en la casa. Inmediatamente desvié mi mirada
antes de abrir los ojos.

“¡Mierda!” Un grupo de hombres vestidos de negro

irrumpió en mi casa. Entre ellos había una figura
familiar. Se veía elegante y reflejaba una
personalidad tan fuerte que no supe qué hacer.
Athie: “¡Anakinn!” gritó el tío antes de apresurarse a
levantarse del sofá, mirando al recién llegado con
sorpresa, igual de aturdido como yo, porque la
persona a la que había estado tratando de evitar
estaba parada frente a mí.

Con todos los problemas de mi vida, comencé a

pensar en qué hacer después de esto.

Porsche: “Oye, ¿qué estás haciendo en mi casa?”, dije

en voz alta, mirándolo.

Kinn: “¿Qué …? ¡En tres días esta será mi casa!” dijo la

voz con una sonrisa. Miré al tío que también me
estaba mirando, asintiendo en respuesta. ¡No me
digas que mi tío le debe a este bastardo!

Che: “¿Qué sonido es ese?” Che bajó las escaleras y

frunció el ceño cuando encontró a un hombre
misterioso parado en la casa.”¡¿Quién es él?!” Gritó mi
hermano sorprendido.
Porsche: “Entra primero a esa habitación.” Dije
volviéndome hacia él. No estoy listo para decirle nada
en este momento.

Kinn: “¿Por qué? ¿Está pasando algo malo?” El

bastardo terco corrió hacia mí en busca de
respuestas.

En cuanto a mí, miré la cara de Kinn, quien estaba de

pie con las manos en los bolsillos, mirando la
situación con calma.

Porsche: “¡Porsche!” Gritó fuertemente, Che parecía

dudoso. “Oye, todo estará bien, ¿verdad?” Preguntó de
nuevo.

Porsche: “Sube primero, estoy bien.” Giré la cabeza

para mirar a mi hermano con ojos penetrantes antes
de que subiera lentamente las escaleras. Esperé a
que se escuchara el sonido de la puerta cerrándose
desde arriba, luego seguí mirando la cara del
bastardo.
Athie: “Uh … es …” La voz del tío destruyó la incómoda
atmósfera.

Admito que todo esto me sorprendió. Este incidente

fue más allá de lo que jamás había pensado, fue como
si mí cerebro se hubiera escapado.

Athie: “Khun Anakinn, ¿cómo llegaste aquí?”

Kinn: “¿Por qué? ¿no puedo venir? Este lugar es la

mitad mío, ¿verdad?”

Athie: “Uh … ¿puedo pedir tiempo?” Dijo el tío con

calma.

Kinn: “Tres días”, respondió la voz tranquila de

inmediato. “Cinco millones, si se incluye la redención
de los títulos de propiedad de la tierra, serán seis
millones doscientos bahts.”

Mi corazón tembló cuando habló así. ¿Cómo podía

decir eso con palabras y gestos llenos de arrogancia?
Tengo ganas de actuar, pero me cuesta mover las
piernas hacia adelante

Athie: “Pero Sr. Kinn.”

Antes de que pudiera hablar, una mano pesada me
levantó y me prohibió hablar.

Kinn: “Pero tengo una oferta.” Habló con voz suave.

Los ojos esperanzados del tío se volvieron hacia él.

Athie: “¿Qué es? Estoy listo para hacer cualquier cosa,

siempre que Khun Kinn me dé una oportunidad.” Tío
respondió.

Kinn: “¡Tú! Trabaja para mí.” Su dedo índice levantado,

apuntando hacia mí. Estaba aún más confundido que
antes. ¿Trabajo? ¿Qué tipo de trabajo? “Y voy a
aumentar el período de amortización a dos años”. Sus
ojos son tranquilos, difíciles de leer, mirándome
incesantemente.

Athie: “¿Trabajo?” El tío me miró.

Kinn: “Sé mi guardaespaldas. Luego hablaré con papá
sobre las deudas”.

Respiré hondo pensando en la serie de eventos que

habían sucedido en los últimos días y me burlé.

Porsche: “¡Eh! ¿Quién eres? Persona importante en el

mundo, ¿Por qué yo? Ua tienes muchos
guardaespaldas”, le pregunté. Es solo una persona
que no puede cuidarse a sí misma. ¿Guardaespaldas
yo? ¿Cree que está en la película El padrino de
Shanghái?7

Athie: “¡Deja de hablar!” La voz del tío me gritó

Porsche: “¿¡Por qué!? Este es el problema del tío, así
que resuélvalo usted mismo, ¿por qué debería
interferir con este problema?”
Quería romper mi relación con mi tío y dije con enojo.
¿Cómo recayó de repente en mi toda esta
responsabilidad? ¿Por qué tienen que hipotecar mi
casa y ahora me ordenan trabajar para Kinn? ¡¿Qué
está mal conmigo?!

Athie: “Entonces puedes despedirte de esta casa”.

Me preparé para correr hacia Kinn, pero los dos
guardaespaldas me impidieron acercarme primero,
así que me detuve. Mirándolo con enojo.

Kinn: “¡Ahora pertenecerá a mi padre!” No se rindió.

Sabía que me provocaría y lo dijo con una ligera
sonrisa.

Porsche: “Maldito Kinn.” Su actitud realmente me

enganchó, sentí que mi impaciencia aumentaba cada
vez más.

Athie: “Basta. Si quieres ser dueño de esta casa,

debes aceptar la oferta”. Interrumpió el tío.
Porsche: “¡Pero este problema no lo hice yo! ¡Y no voy
a trabajar con él!”
Kinn: “¿Por qué estas asustado?”
Porsche: “Eh … ¿eres un idiota? ¿Quién querría
arriesgarse? Se que tu familia que está asociada con
el juego y el mercado negro, siendo tu
guardaespaldas, significa que seré un apoyo para tus
manos y pies, ¿no?” Y si pudiera elegir con quién
trabajar, ¿por qué tendría que hacer algo tan
arriesgado? “

La oración que acabo de pronunciar es

probablemente la más larga que he dicho en un año.
No quiero involucrarme en algo como esto, no vale la
pena, especialmente me preocupa la seguridad de mi
hermano. Si optara por caminar por este camino, mi
vida definitivamente no sería tranquila y feliz.

Kinn: “Tienes tres días para obtener el dinero, ¡si no

tendrás que mudarte!” Kinn volvió amenazar con eso.

“¡Carajo!” Sé que mi posición no es buena en este

momento, pero aun así salté sobre Kinn a pesar de
que sabía que los cuatro guardaespaldas
inmediatamente cortarían mis pasos y se hicieron
como escudos y me sostuvieron con fuerza.

Porsche: “¡De cualquier manera, recuperaré mi casa!”

Le grité fuertemente.

Athie: ¡Basta!” Trató de calmarme. “¡Detente!” Mi tío

me empujó con tanta fuerza que me golpeé contra la
pared. Miré al tío con enojo. Lo maldije en mi corazón
sin cesar, sentimientos de arrepentimiento, rabia,
impotencia, todos imparables. Me quedé atónito,
sintiéndome como un tonto, tratando de despertar mi
mente y encontrar una manera de recuperar esta
casa.

“…” El silencio se hizo pesado. Todos los ojos en me

miraron antes de que hablara con voz profunda.

Porsche: “Si después de esto recupero mi casa,

¿cuánto debo pagar?”

Kinn: “¿Cuánto?” Kinn volvió la cabeza para preguntar

a sus subordinados.

Athie: “No puedes dejarme, en tres días no puedes

juntar dinero, si no lo haces moriré. ¿Por qué no
trabajas con él?” Se quejó el tío.
Porsche: “¡No me importa! Voy a recuperar esta
casa”. Dije en voz alta.

Athie: “Entonces, ¿de dónde sacarás el dinero?”

Preguntó el tío.
Porsche: “Tengo un trabajo, pediré una prórroga y me
lo llevaré a casa”. La primera frase la dirigí al tío,
antes de decir la última frase y me volví para mirar a
Kinn.

Porsche: “De todas formas.”

Athie: “¡Qué hay de mí! ¡Qué hay de mi deuda!” La voz

del tío sonó fuerte, antes de que se apresurara y
agarrara mi brazo y sacudiera mi cuerpo. “Crees que
parece fácil, pero ni siquiera podrás ganar un millón
pronto. Al menos trabaja con él”.

Ganaré dinero y recuperaré la casa.

Porsche: “¡No quiero involucrarme en un mundo

como ese! ¡Estoy preocupado por la seguridad de mi
hermano!” Grité en voz alta antes de respirar
profundamente. Pasé junto a mi tío y me acerqué a
Kinn de nuevo. Su guardaespaldas avanzó,
bloqueando como de costumbre, así que me detuve.
Luego se atrevió a pronunciar todas las palabras y
ordenarle que se fuera.
Porsche: “Definitivamente necesitaré tiempo para
trabajar y recaudar dinero este año. Pero voy a
recuperar mi casa”.

Athie: “¿Dónde vivirás tanto tiempo?” Gritó el tío.

Porsche: “¡Puedo sobrevivir!” Incliné la cabeza para

responder al tío, que parecía haberse vuelto loco.

Mientras trabajo en los ahorros para recuperar mi

hogar, alquilaré un departamento junto con Che. Al
menos habrá suficiente dinero para ahorrar poco a
poco.
Kinn “Depende de ti, pero la deuda de unos cinco
millones se vence en tres días”. Kinn sonrió antes de
salir de la casa. En cuanto desapareció el hombre de
negro, el tío arrojó al suelo las cosas de mi casa
como un loco.

Athie: “¡Qué estás haciendo! Ya sabes, tres días, si en

tres días no puedo conseguir dinero, moriré. ¡Me
cazarán y me matarán!”
Porsche: “¡Ah, ese es tú problema, tío, resuélvelo tú
mismo! ¿Por qué debería estar preocupado? ¡Amo mi
vida, amo la vida de mi hermano también!” Grité y me
fui con una voz igualmente fuerte.

Athie: “¡Si me muero es por tu culpa!” Gritó el tío de

nuevo.

Porsche: “Entonces mi vida se convirtió en esto, ¿no

es por tío? Tío egoísta. Solo pensando en ti, el tesoro
de mis padres se ha agotado. ¡¿Ahora todavía tengo
que ser tu sustituto para pagar tu deuda?! “ Todavía
estoy de pie y discutiendo con él. Esos ojos feroces
continuaron mirándome sin cesar. Nunca más me
rendiré ante él después de
que se haya llevado nuestros muchos tesoros,
incluida esta casa.

¿Cómo pudo haber empeñado el último tesoro de

nuestros padres? De hecho, al final, la casa que
debería ser mía, desaparecerá en un abrir y cerrar de
ojos.

Athie: “¡Puedes maldecirme por ser egoísta! ¡Maldita

sea! Solo hazlo. ¿Pero nunca pensaste en mi
seguridad? ¿El hermano de tu padre, quien cuidó y
cuidó de todo el legado de tus padres? ¿No recuerdas
cuando estabas en la escuela secundaria, yo fui quien
cuidó de ti?” Toda la ‘bondad’ que dijo ese tío, me hizo
apretar los puños. Aunque no niego que mi tío fue
muy amable conmigo al principio, pero lo que me está
haciendo a mí y a Che ahora es muy serio. Me quedé
temblando, pensando en lo que dijo el tío por un
momento.

¿Me estoy rindiendo? Aceptando un trabajo que

parezca deshonesto y que ponga todo en juego.
¿Debería hacerlo para ayudar a un familiar y
sacrificar la seguridad de mi hermano, o debería…
Che: “No lo hagas, Phi. Por favor, no lo hagas”.
Levanté la cabeza cuando escuché esa voz. Che, bajó
las escaleras, se acercó, me acarició con fuerza.
Cuando vi a mi hermano pequeño, mi corazón latió
con fuerza, apenas conteniendo su debilidad. Cerré la
boca con fuerza, atrapando mis sentimientos tan
profundamente como mi corazón. Levanté
ligeramente la mano y acaricié la cabeza de mi
hermano. Che probablemente se encontraba
escuchando en secreto y ya sabe todo.
Che: “Por favor, no trabajes ahí. ¿Con quién viviré?”
Dijo con voz temblorosa. Esta es la razón principal
por la que nunca me permitiré entregar fácilmente mi
vida a nadie. Nunca dejaré solo a mi hermano. Su vida
ya es bastante solitaria y haré todo lo posible para
protegerlo. Porque lo amo más que a mi propia vida.
“Podemos quedarnos sin hogar. No me importa
dónde vivamos. Pero no me dejes”. Che me abrazó
más fuerte como si temiera que desapareciera.

Porsche: “Lo sé…”

Athie: “¡Huh! Escúchame, no es fácil, pero cuando

estabas en la escuela secundaria, a menudo
golpeabas a la gente y mira, todavía no estás muerto.
¡De qué tienes miedo!” interrumpió el tío.

Creo que ya no quiero contar a esta persona como mi

pariente. Mis ojos lo miraron con incredulidad
pensando en cómo este hombre fuera el verdadero
hermano de mi padre. Con el amor de padre por mí y
Che, nunca podría haber logrado que esas palabras
salieran de su boca.

Recuerdo el día en que Kinn fue perseguido por

personas que empuñaban cuchillos y otras armas, y
esa situación no era una situación en la que un niño
como yo tuviera que mezclarse.
Golpear y patear, cualquiera puede hacerlo, pero si
pongo mi vida en juego y me arriesgo a llevar a la
única persona que amo en el mundo a una situación
así, ¡no podría hacerlo!

Che y yo tomamos algunos artículos de la casa y

corrimos a la casa de Jom. Esta noche, no puedo
seguir en la misma casa que esa persona. Ya no
puedo respetarlo como tío. Se enfureció, no paró de
hablar y me trató de convencerme para que aceptara
el trabajo. Tenía miedo de no poder detenerme y
golpearlo en la cara.

Jom: “Bebe primero, tú …” Jom, me dio un vaso de

agua, las dos personas sentadas frente a él en este
momento parecían estresadas y no querían hablar.

Porsche: “Gracias.”

Tem: “¿Qué pasó?” Me preguntó Tem con cara de

preocupación.
Porsche: “Lamento haberte molestado.” Dije, mi
mirada fija hacia el balcón hasta que no pude
encontrar el punto de enfoque.

Jom: “¿Qué te está molestando? Amigo mío, todo este

tiempo, sigo esperando, dime ¿qué puedo hacer por
ti?” Me volví para mirar a los ojos y el hermoso rostro
de un amigo que me estaba enviando una leve
sonrisa, sosteniendo mi hombro en señal de aliento
antes de decirle lentamente.

Porsche: “Mi casa fue confiscada …”

Jom: “¡Huh! ¿Qué pasó?” La expresión de sorpresa fue

insoportable y preguntó en voz baja.

Porsche: “El tío perdió todo jugando”. Casi no quiero

mencionar o pensar en esa persona.

Tem: “Maldita sea, amigo, no puedo creerlo. Pero Tem

y yo conocemos los antecedentes de tu tío. Así que no
tienes que explicar mucho al respecto. Entonces,
¿cuál es el final? ¿Qué vas a hacer?” Negué con la
cabeza en lugar de responder. Sabía que no ganaría
dinero de manera oportuna y no sabía qué hacer a
partir de ahora.

Porsche: “Solo voy a molestarte esta noche. Me voy a

casa de un amigo mañana”. Dije.

Tem: “En realidad, puedes quedarte aquí conmigo”.

Tem dijo con voz deprimida. “Aunque es eres un poco
apretado, puedes quedarte todo el tiempo que
necesites”. Añadió.

Porsche: “Gracias, pero mañana voy a ir a ver a mi

amigo. Le hablé de buscar un dormitorio. Lo
encontraré lo antes posible, pero mientras tanto,”

Tem: “¡Mierda! No tienes que hablar así. Puedes

quedarte aquí. Estoy a tu disposición, Porsche”. Dijo
Tem. Qué terrible se ha vuelto mi vida, pero aun tengo
gente buena a mi alrededor.

Porsche: “Muchas gracias …” dije en voz baja.

Tem: “¿Y te has puesto en contacto con Jom?”

Porsche: “Al principio iba a la casa de Jom. Pero no
hubo respuesta. Tal vez esté dormido”.

Tem: “Él, no me ha respondido desde anoche. Me

pregunto si es adicto a las mujeres. ¿Vas a darte una
ducha? Esta noche, ustedes dos pueden dormir en la
cama y yo dormiré en el sofá”.

Porsche: “¿Por qué torturarte? Che, vete a dormir con

Tem. Yo dormiré en el sofá”. Ambos asintieron. Hoy
me siento tan cansado. Mi negocio no está terminado,
mi casa está confiscada, toda mi vida por completo
ahora es terrible.

De todos modos, mañana, tengo que apresurarme

para volver al trabajo como de costumbre, tengo que
ganar dinero y recuperar la casa.

……………………….
El día siguiente.

“¡Mierda! ¿Pero qué le pasa?” Tem maldijo mientras

presionaba repetidamente el botón de llamar. Hoy,
Jom estuvo fuera todo el día. No, incluso desde ayer
nadie sabe nada de él, terminamos la universidad por
la tarde, y aún no había señales. Por lo general, si
está enfermo o no asiste a clase, al menos nos
avisaría en nuestro grupo de línea. Pero hoy
pareciera que simplemente desapareció, como si se
lo hubiera tragado la tierra. Tem y yo nos dimos por
vencidos y tratamos de ignorar el hecho, así que volví
a los dormitorios y busqué en Internet información
sobre dormitorios baratos en los alrededores.
Algunos lugares bastante buenos y accesibles, pero
antes de eso tengo que prepararme para ir a ver a
Che Jade.

Che Jade: “¿Cómo crees que esto está bien? ¿Mi club
tenía que terminar así de nuevo? ¡Claro que no!”
Tan pronto como mi motocicleta cayó al suelo, la
familiar voz sonó tan fuerte que rápidamente me di la
vuelta realmente sorprendido, caminé
apresuradamente.
Porsche: “¡Che! ¿Qué pasó?” grité en voz alta mientras
miraba a todo alrededor del club pacería que acababa
de terminar la guerra. Mesas y sillas en el suelo,
vidrios rotos y botellas esparcidas por el suelo. Pude
ver una figura sentada en el suelo, llorando y
lamentándose.

Che Jade: “¡Porsche! ¡Tenemos algo de qué hablar!”

La voz áspera gritó en respuesta, tan fuerte que me
sorprendió.

Por lo general, la voz de Che Jade estaba hecha para

sonar linda como una niña, pero hoy resultó que su
voz era como la de un hombre real tomando prestado
el vestido de su esposa. Se me acercó y me arrastró
hasta la oficina. Demonios, se a dónde va con todo
esto.

Che Jade: “¡Ah! ¡Me vuelvo loco cuando es así todos

los días!” Gritó Che Jade mientras se golpeaba su
cabeza contra la pared al mismo tiempo que lloraba
tan fuertemente hasta el grado de tener que taparme
los oídos con las manos.
Porsche: “¿Qu… qué pasó?” Pregunté con voz
vacilante.

Che Jade: “¿Con quién te metiste en problemas y qué

has hecho realmente?” Basado en el hecho de que
Che Jade nunca me había dicho palabras duras, hoy
me atragante con mis propias palabras.
Porsche: “¿Qué he hecho mal?” Pregunté, más bien
preguntándome a mí mismo qué más había hecho.
Aparte de lo de la casa, en realidad no había hecho
nada malo ni me había metido en problemas. Che
Jade me miró con calma antes de soltar su furia.
Che Jade: “¡Che te advirtió que no causaras
problemas!” Una segunda voz llegó a través de un
pañuelo con un patrón chino que cubría sus lágrimas.

Porsche: “¡Yo no hice nada, Che!”

Che Jade: “¡Cómo que no! ¡Entonces que le has hecho

a Khun Kinn!” Esa frase me sorprendió aún más
cuando escuché ese nombre. Sí, tengo un problema
con Kinn, pero tiene que ver con la casa, además la
deuda de cinco millones no fue mi culpa.
Che Jade: “Hoy, al abrir el club, el guardaespaldas de
Khun Kinn preguntó si la persona llamada Porsche
todavía trabaja aquí. Cuando dije que sí, comenzó a
tirar las cosas a su alcanza, lo destruyeron todo, todo
ha sido estropeado. ¡Maldita sea, Porsche! ¡Qué has
hecho! “ Desde las dos primeras frases fueron dichas
con voz áspera, la última frase me hizo incapaz de
controlar mi estado de ánimo ¡Che Jade había perdido
los estribos!

Porsche: “¡Yo no hice nada!” Le grité de vuelta.

Che Jade: “¿Puedes ir a verlo? ¡También me hicieron

un ultimátum, si Che no te despide, ellos vendrán a
destrozar el Club todos los días!” Dijo Che. ¡Mierda!
Pero qué diablos, solo puedo continuar maldiciendo
toda esta situación.

Porsche: “Che, espera. ¿Pero a qué se debe todo

esto?” Mi yo anterior rara vez mostraba una cara de
lástima, ahora, accidentalmente mostré una cara de
incomodidad, nunca lo había hecho antes. “Tengo que
preguntar a qué se debe todo esto, pero…”
Che Jade: “Lo siento, Porsche. ¿Pero puedes dejar el
club por mí?” Aquel rostro no estaba tan enojado
como la primera vez, pero se convirtió en un dilema.

Porsche: “No puedo, Che no puede echarme”. Claro

que no. ¿Dónde más encontraré dinero para
recuperar mi casa?¡Maldito Kinn! ¡¡Qué estás
haciendo!
Che Jade: “Pero yo ya no puedo arreglar el club. “ dijo
acompañado de otra oleada de lágrimas.

Porsche: “Pero, aun así, Che no puede despedirme.

¿Dónde más podría yo conseguir dinero?” dije con
sinceridad.
Che Jade: “Yo también estoy teniendo problemas de
dinero, ni siquiera sé de donde sacaré el dinero para
arreglar el club esta vez.”

Miré hacia afuera a través del vidrio y vi un club

completamente destruido, además de algunos
miembros del personal que debían haber tenido
mucho miedo y ahora temen por su seguridad.
Porsche: “Realmente no sé sobre eso.” Dejé escapar
un profundo suspiro. Aunque estoy seguro de que no
le he hecho nada malo a Kinn, cuando veo la cara de
Che Jade, no puedo evitar sentirme culpable.

Che Jade: “Porsche quiero que te vayas.”

“…” Miré el rostro de Che Jade. No es fácil ser yo

ahora, he estado viviendo una molesta historia estos
los últimos dos días. Ahora siento que estoy en la
zona cero, perdiéndome y sin saber cómo lidiar con
todas estas emociones.

Che Jade “No me mires así querido Porsche, pero por

ahora, tú y yo tenemos que separarnos.”.

Lo entiendo todo, yo fui la causa de la destrucción del

club dos veces en tan poco tiempo, no culparía a Che
si hoy realmente decidiera echarme.

Che Jade: “Porsche, dime que necesitas.” Che está

dispuesto a ayudar con cualquier cosa menos con
dinero. ¡Porque eso es lo único que no tengo!
Porsche: “Entonces Che, ¿puedes darme un trabajo
en la tienda P’Q?”
Che Jade: “¿La tienda en el callejón de al lado?”

Porsche: “Sí, ¿puedo empezar a trabajar ahora

mismo? Realmente necesito dinero”

Che Jade: “¿Estás seguro de que no te seguirán y

derribarán la tienda?” Preguntó Che. Y dije que no
estaba seguro. Puse mi mano sobre mi sien y
masajeé suavemente, mientras trataba de encontrar
una salida.

Che Jade: “Está bien, espera un minuto.” Che Jade

sostuvo el teléfono un momento antes de salir a
hablar. Sé lo enojado que está, pero aun cuando me
pidió que dejara el trabajo y el hecho de que me
ayudara a trabajar en un nuevo lugar, me recordó que
Che Jade todavía me ama. “Está bien, vamos, puedes
empezar a trabajar esta noche”. Che Jade entró y me
contó los detalles. Che me dijo que estaría cerrando
la tienda por un tiempo.

Porsche: “Entonces, antes de irme, ¿quieres que haga

algo aquí antes?”
Che Jade: “No es necesario, será mejor que te vayas,
Q está esperando”. Asentí con la cabeza, salí de la
tienda y fui directamente a la nueva tienda.

[Che Jade: Ojalá tengas suerte y no experimentes lo

mismo que yo, Q]

No puedo esperar a que pase el tiempo, tengo que

darme prisa, ponerme a trabajar y conseguir algo de
dinero. Mi carga es demasiado pesada como para
quedarme sentado sin hacer nada. Supuse que todo
el asunto podría no ser nada. ¿Puede ser todo esto un
malentendido? La persona que vino a ver a Che Jade
probablemente era el mismo gangster, por lo visto
todavía están enojados y persiguiéndome.

La primera noche en la tienda de Phi Q, todo estuvo

normal y feliz, extrañamente cautivé a más clientes
que en el club de Che Jade incluso me sentí aún más
cansado de lo habitual. Realmente tengo que
acostumbrarme y adaptarme. Estudiar y trabajar ya
era difícil, ahora convertirme en un nuevo empleado
no será nada fácil tampoco.
Nunca nada es fácil para mí, lo que me está pasando
ahora es culpa mía, no puedo culpar a los cielos y la
tierra. Una vez en el condominio de Tem, marqué el
código de la puerta para entrar a la habitación, pero
mis ojos chocaron con las figuras masculinas y
femeninas, marcando el código incorrecto.

-“¡Que ves!” El hombre se dio la vuelta para mirarme

con una mirada penetrante. ¡No quise ver! Luego
echó un vistazo a los que estaban ‘jugando’ frente a
la sala. Oye, mis ojos no están ciegos, por supuesto
que puedo ver lo que están haciendo con mis ojos
normales.

Porsche: “¡Tecnología!” dije, mirándolo sin miedo. Él

también me miró, antes de que la mujer enviara a su
marido a la habitación. ¿Qué estoy haciendo? No estoy
haciendo nada. Acabo de marcar el código para
entrar a la habitación de mi amigo, entré a la
habitación de Tem y sentí él cansancio. Mis
sentimientos durante todo el día no se pueden
describir con palabras, inmediatamente me apresuré
a tomar una ducha e hice todo en voz baja porque el
otro hombre ya estaba durmiendo. Cuando terminé
de ducharme, regresé para encontrarme con Tem
quien estaba de pie mirando la pared del dormitorio
con una expresión molesta.
Porsche: “¿Te desperté?” Le pregunté a mi amigo
Tem “¡Maldita sea! ¡Justo a un lado de mi habitación!”
Dijo Tem, su rostro mirando hacia la pared blanca.
Fruncí el ceño y me concentré en escuchar voces
masculinas y femeninas a través de las paredes, era
la pareja que acababa de conocer al frente de la sala.
“¡Demonios, chicos! ¿Pueden callarse? ¡No podemos
dormir aquí!” Tem me hizo sentir incómodo cuando
gritó fuerte y golpeó la pared con fuerza, pero la voz
sonó más fuerte que antes. Es más, pareciera que
están haciendo cosas que no esperaba.

Tem abrió la puerta del balcón deslizándola hacia un

lado, acompañada un sonido fuerte. Luego se inclinó
hacia un lado y gritó a un lado de la habitación.

Tem: “¡Joder, Carajo! ¡Háganlo más despacio!”

-“¡Lo siento!” Me quedé asombrado cuando una voz le

respondió a Tem, el volvió a subir, pero su rostro
sigue tan frustrado como antes. Yo me encontraba de
pie y limpiando, mientras veía el comportamiento de
mi amigo y recordé lo que dijo.
Porsche: “¿A esto te referías con lo de la voz de una
mujer que siempre es tan fuerte a grado tal que no
puedes dormir?”. En el pasado solía decir que la
habitación de al lado era tan ruidosa que le dificultaba
dormir y dijo muchas veces que quería mudarse.
“¡Sí! ¡Pero no solo mujeres, varias veces trajo un
hombre!” Se acercó a buscar agua y la vertió en un
vaso, luego se lo bebió todo. Antes de hablar, “¡Más
importante aún, ese bastardo es mi vecino de al lado!
¡Lo odio! ¡Bastardo!” Luego enfatizó la oración
mientras mirara a la pared y levantó el dedo medio
hacia él.

Noté que mis amigos ahora parecían frustrados por

sus propios problemas, así que los invité a hacer
méritos. Ni en mil años me hubiera imaginado que me
encontraría pensando en ir a un templo, pero sentí
que mi mérito era muy poco y se estaba acabando.

………………….

En el auto
“¿Debería mudarme al mismo dormitorio que tú?”

Normalmente no creo en los méritos y los pecados,

pero debido a eventos reciente realmente no tenía
defensas mentales, así que quería acercarme al
dharma. Pensé que, si mi vida se volvía más maldita
que esto, sería ordenado por el resto de mi vida y
sentiría de nuevo.
Tem: “Si estás molesto, puedes elegir la canción”

Porsche: “Tengo problemas para dormir, hay ruido y

no puedo dormir”. Seguí charlando con todos esos
cabrones. Condujimos hasta la autopista para salir
del carril y luego busqué el santuario más cercano,
continuamos conduciendo hasta que estuvimos casi
fuera de la universidad y el teléfono celular de Tem
aún no suena.

Bzzzz

Tem: “Mmm, Jom está llamando.” La pantalla muestra

‘Jom’. Presionó el botón para contestar la llamada y
encendió el altavoz “Oye, todavía recuerdas que
tienes amigos.”

Jom: [Tú … ch … ayúdame] su voz era débil, apenas

audible, Tem frenó de repente. Me sorprendió
bastante escuchar la voz de Jom.

Tem: “¡Por qué… tú! ¡¿Quién hizo esto?!” Preguntó la

voz inquieta de la persona a mi lado.

Jom: [Ayúdame … detrás del moca…] Tem

rápidamente giró el auto en la dirección que dijo.
Tengo un presentimiento extraño, como si hubiera
algo de esto estuviera relacionado conmigo.
Tem: “Dime claramente. ¿Dónde estás?” Tem y yo
miramos a lo largo del costado de la carretera y
vimos lo que los aldeanos se alejaron del divisor. Tem
inmediatamente encendió la direccional de giro,
estacionó el auto e inmediatamente se bajó.

-“¡Shia Jom!” Tem y yo gritamos sorprendidos. Los

aldeanos de la zona nos abrieron paso y nos dejaron
entrar y pudimos ver a un hombre sentado en un
poste de electricidad en un estado patético, con el
rostro cubierto de moretones y marcas de zapatos
por toda la camisa.

Jom: “Estás aquí.” Exclamó Jom. Al verme, sonrió a

pesar de que sus ojos estaban hinchados y cerrados,
me abrazó con fuerza.

Porsche: “¿Qué pasó?”, Pregunté.

Jom: “No lo sé, iba caminando a comprar albóndigas

cuando se me acercaron varias motos, luego me
preguntaron si era Jom, estudiante de segundo año
de Ciencias del Deporte o no. Cuando dije que sí,
dijeron que Khun Kinn me enviaba un regalo. Luego
me golpearon y me metieron en una camioneta. En
cuanto me levanté, me volvieron a golpear.” Su voz
era ronca, como si se estuviera quedando sin aire,
interrumpiendo obstinadamente a su cuerpo, aunque
no sangraba, se veía tan mal que apenas podía
tocarlo.

El hecho de que obligó al Che a despedirme y

aterrorizar a mi amigo se me hizo darme cuenta de
que me estaba reprimiendo lastimando a todos los
que me rodean solo para cumplir su deseo. Marqué
rápidamente el número que llamó ayer, del cual
recuerdo bien los números del final. El teléfono sonó
por un tiempo hasta que contestó, escuché una risa
fría desde el otro lado.

Kinn: [Jajaja … finalmente me contactaste.]

Porsche: “¡¿Qué le hiciste a mi amigo?!” Resoplé de

regreso al final de la línea.

Kinn: [Qué diablos, yo no le he hecho nada a tu amigo.]

Porsche: “¿Cómo que no le has hecho nada? De no

haber sido tú, ¡mi amigo no estaría tan mal!”

Kinn: [¡Oh! Quería darte una lección a ti, pero mis

hombres están confundiendo a la gente.] Llegó el
sonido acompañado de una fuerte risa a través del
teléfono.

Porsche: “¡Carajo! ¡Mi nombre es Porsche! ¡Maldita

sea! ¿A qué estás jugando?”
Kinn: [Ohhh … tu nombre es Porsche. Entonces es
cierto que mis hombres golpearon a las personas
equivocadas, jejeje.]

Casi colgué el teléfono de golpe cuando lo escuché

reír de nuevo. ¿Por qué no sabe mi nombre?

Porsche: “Si tienes la intención de molestarme, ¿qué

quieres?”

Kinn: [… ¡trabaja para mí!]

Porsche. “¡No lo haré!” volví a concentrarme en la voz

de nuevo.

Kinn: [Ahora bien, el nombre de tu hermano es

Porche, ¿correcto?]

Cuando lo escuché decir eso, los últimos límites de

mi paciencia desaparecieron.
Porsche: “¡No te atrevas a tocar a mi hermano!”
Kinn: [Ummm … la escuela de Nong Che está cerca de
mi casa.]

Porsche: “¡Bastardo Kinn! ¡Cómo lo sabes!”

Kinn: [Ven a verme …]

Colgué inmediatamente y enseguida me enviaron un
mensaje con una dirección a mi celular. Apreté los
dientes con ira, forzó deliberadamente a Che Jade a
despedirme para que no tuviera trabajo y tiene la
intención de dañar a las personas que me rodean
para acorralarme y no tener salida. ¡Literalmente
hizo todo solo porque quería que trabajara para él!
¡CARAJO!

Holaaaaa
Que dicen, ¿odiamos al tío?
Además, pobrecito Jom, sufro con él.
No me gustaría ser el objeto de encaprichamiento de
Kinn… aun XD.
Nos leemos mañana.
(Hey_Deliah)
Capítulo 05 – Elección
KINN

Me senté con las piernas cruzadas sobre el sofá con

mi arma en la mano mientras miraba la puerta de
madera con diseño de dragón. Me encontraba
concentrado en esperar a alguien que venía en
camino. Aquella persona con la que me encuentro
librando una batalla bastante divertida.

-“Ha llegado, señor.” En poco tiempo, la gran puerta

se abrió y apareció una figura alta. El tatuaje debajo
del cuello blanco de la camisa era tan llamativo que
no pude evitar echarle un vistazo. Sus ojos tomaron
nota de la situación a su alrededor, antes de
detenerse frente a mí y mirarme por un largo rato.
Big: “¡Sentado!” Big lo empujó para que se sentara en
el sofá frente a mí.

“…” El silencio envolvió toda la habitación, nadie dijo

nada, yo tampoco hablé. Me miró y yo lo miré, era una
lucha de miradas, nadie se rindió.
Porsche: “¿Qué quieres?” dijo en voz baja y tranquila,
sus ojos confiados se pusieron en alertas y abrigaron
una especie de sospecha que nunca había visto. Miró
al guardaespaldas que estaba detrás usando una
máscara negra, su rostro estaba claramente
aterrorizado.

Kinn: “Ven y trabaja conmigo.” Dije sin apartar la

mirada de él, tan pronto como terminé mi oración, su
voz áspera habitual de repente resonó de nuevo.

Porsche: “¡No!

Kinn: “Ay, eres más terco de lo que pensaba,” me reí

mientras observaba su actitud y analizar su
comportamiento. Porsche es un hombre terco y
agresivo, que trata de parecer duro para ocultar
algunos de sus sentimientos en su interior. Más
importante aún, tiene una alta intolerancia y tiende a
rechazar a las personas nuevas. Aunque solo tengo
veinti pocos años, he pasado por muchas cosas, las
cosas a mi alrededor me han moldeado como alguien
que puede ver las deficiencias de las personas y se
cómo cuidar a alguien.
Porsche: “¿Por qué estás haciendo esto?”
Kinn: “¿Hacer qué?” Levanté una pequeña sonrisa.

Porsche: “Molestas a la gente que me rodea, arruinas

mi trabajo y me persigues, así que me obligas a
trabajar contigo”.

Kinn: “Vaya…”

Porsche: “Te apareciste en mi lugar de trabajo y

amenazaste al Che Jade para que me corriera. A
propósito, atacaste a una persona diferente sabiendo
que no era yo.”
Kinn: “¡Ah, te refieres al hombre llamado Jom! Tengo
la intención de enseñarte que nadie se atreve a
engañarme”. Sigo mirándolo.

Porsche: “¡No molestes a la gente que me rodea!”

Kinn: “Si no hubiera hecho eso, ¿hubieras venido a

verme hoy? “ Vi una mirada que parecía impaciente.
Eso es bueno porque así, entrará
muy fácilmente en mi juego. Si usa su fuerza para
enfrentar a Porsche, nunca se rendirá y luchará con
todo su corazón. Pero si usa el método de presión
usando a las personas que lo rodean, lo tendrá
arrinconado en una esquina, tal como en este
momento.
No me digas que soy malo, porque personalmente
traté de negociar con él, pero no escuchó. Si no
hubiera ningún problema en el futuro cercano, no
habría tenido tantas cartas, además esta persona es
tan obstinada que le ha gustado oponerse a mí
siempre, así que tengo que demostrarle que está
tratando con la persona equivocada …

Porsche: “¿Por qué debería… por qué me deseas

tanto?” Dijo enojado.

Kinn: “Porque alguien como yo siempre tiene lo que

quiere, y ahora, no lo tengo.” Al final de mi oración,
sonreí. El me mira un poco, ya se, son palabras
egoístas, pero son ciertas. En casa, mi padre tiene el
poder de ser dueño del nuestro entorno, crecí
cómodamente. Si quiero algo, todos estén
preparados para conseguirlo e incluso si lo que
quiero es más difícil de
conseguir y requiere esfuerzo, solo aumenta el
interés en poseerlo. Como esta vez.
¿Qué hubiera pasado si cinco no hubiera querido tele
transportarse, y conoce a personas, aventuras, algo
raro?
Porsche: “¿Y por qué debería seguir tus deseos?”

Kinn: “Déjame iluminarte, si ofendes a alguien como

yo, ¿qué crees que pasará?

Porsche: “¡Quién te crees que eres! ¡Haciendo lo que

quieres y hablando de manera egoísta!” De repente
se levantó del sofá.

Todos mis subordinados entraron y lo rodearon. Se

detuvo y miró a su alrededor. Sus ojos estaban
aterrorizados momentos antes de estrellarse contra
el sofá. No importa lo fuerte que sea, pero si tuviera
que enfrentarse a mis casi diez guardaespaldas que
lo rodeaban, naturalmente cualquiera tendría miedo.
Como este es mi lugar, no se atreve a hacer un
alboroto.

Kinn: “Porsche, sé que a la gente como tú no le gusta

que la obliguen, pero como eres una buena persona,
sólo quería que llegáramos a un acuerdo”. Cambié mi
posición, me incliné hacia adelante y puse mis brazos
sobre mis piernas. Tengo la intención de hablar en
serio.

Porsche: “No lo haré.” Dijo, todavía en voz alta.

Kinn: “Ustedes, salgan primero”. Ordené salir a mis

subordinados porque es momento de discutir los
detalles de mi oferta y no quiero que ninguno de mis
subordinados los sepa porque sentirán que no es
justo.
Big: “Pero, Khun Kinn…” Las protestas no se hicieron
esperar e inmediatamente miré hacia atrás con ojos
feroces, sin dejar que terminara. “¡Oye! ¡Si le haces
algo a Khun Kinn, definitivamente te mataré!”

Antes de irse, Big señaló la cara del Porsche y se lo

dijo. Porsche se notaba frustrado, levantó la pierna
para patear el sofá cercano, mientras perseguía a
mis otros subordinados y gritaba insultos.

Porsche: “¡Por supuesto, tú y tus sacos de arena!” Su

burla hizo que Big apartara la mirada y cerrara la
puerta.
Kinn: “Oye, me gusta mucho tu coraje”. Dije mientras
negaba con la cabeza. “Lo diré de nuevo. Realmente
quiero que trabajes para mí y puedes decirme cuánto
dinero quieres”. Pensé que esta era una oferta que
podría ser fácil porque personas como Porsche
necesitan dinero.4

Porsche: “Un millón por mes. ¿Me pueden pagar?” Lo

vi con una sonrisa, realmente él es algo.

Kinn: “¡Qué lindo! ¿Qué tienes para ofrecer, basado en

la verdad?”

Porsche: “Se basa en la realidad. Me deseas tanto,

que creo que un millón al mes tiene sentido. Un
futbolista, gana hasta diez millones. Así que supongo
que un millón es suficiente”. Cambió su posición
sentada a una más relajada, apoyando su cuerpo
cómodamente en el sofá. Mmm, entonces él piensa
que ahora es negociable.
Kinn: “Pero tú no eres futbolista, debes estar
pensando que trabajarás para mí un mes,
recuperarás tu casa y después de eso podrás
ignorarme.” Me di cuenta de lo que estaba pensando,
hasta que se dio la vuelta con un rostro ligeramente
sorprendido. No me sorprendió la expresión que
puso, puedo leer todo. ¡Ni siquiera pienses en jugar
conmigo!

Porsche: “Entonces no lo haré …”

Kinn: “Me pregunto, por trescientos cincuenta al día

en tu taberna, ¿cuándo terminarás de recaudar
dinero para recuperar tu casa? Hmm, ¿diez años? ¿No
cuarenta años? … No puedo ni hacer cuentas.” Ya me
siento un ganador aquí.

Porsche: “¡Tengo mi propio plan!” Corrió al jardín.

Kinn: “¿De verdad?” Sonreí y llamé a mis

subordinados que ya se estaban preparando frente a
la nueva licorería, donde trabaja Porsche. “¡Hazlo!” Le
ordené a alguien al otro lado del teléfono. Escuche
eso, Porsche curioso, me miró.

Porsche: “¿Qué estás haciendo?”

Kinn: “Espera y verás”, dije, levantándome,
caminando hacia la mesa opuesta y tocando la
máquina de café en silencio mientras miraba el reloj.
Dentro de la habitación hubo un completo silencio,
solo miré su espalda mientras sonreía. Se
encontraba sentado en el mismo lugar, pero parecía
que estaba mirando la pantalla de su teléfono celular.

Bzzzzz [suena el teléfono de Porsche]

“¿Si, Phi Q?”

Phi Q: [¡Quedas despedido!] El sonido del otro lado fue

lo suficientemente fuerte como para que lo
escuchara, Lo vi sonreír amargamente antes de
levantarse, su rostro lucía tan enojado que su cuerpo
temblaba, esos ojos feroces me miraron y yo le
devolví la sonrisa.

Porsche: “¡Mierda Kinn!” Tomó mi teléfono celular y lo

aventó, no lo evité. El objeto sólido se estrelló contra
mi frente, sentí brotar sangre. Me siento muy
enojado, ¡ya basta! Mis dos pies rápidamente dieron
un paso hacia él, antes de usar una mano para
apretar su cuello y empujar su cuerpo contra la
pared. Parece sorprendido y lo agarré desprevenido
con lo que le hice. Se retuerce bajo mi mano, pero sé
que mis emociones están aumentando y tengo más
energía de lo habitual.

Kinn: “¡Te lo pedí de buena manera!” Dije con voz

profunda. No mido que tan enojado estoy. Cuando
nuestros ojos se encontraron, la mano que intentaba
empujar y moverse permaneció quieta. Vi un destello
de miedo en esos ojos, alojé mi agarre, pero no lo
solté.

Porsche: “Uhuk Uruk”.

Kinn: “Si dejas de manipularme y burlarte de mí, no

me enojaré contigo.”

Porsche: “¿Qué estoy haciendo que?”

Kinn: “Fingiste ser otra persona, me golpeaste y
mordiste mi cuello hasta que me sangró y también
me evitaste. Aunque juré que no quería usar este
método al principio, me hiciste enojar de esta
manera, te busqué en la universidad, el club donde
trabajabas. Y no encontraba a nadie llamado Jom.
Además, hirió mi orgullo, yo no te había hecho nada.
Porsche: “Estoy orgulloso de haberlo hecho, ¡y no
esperes que vaya a cumplir tu deseo! ¡Demonios!
Mi frustración empeora, inconscientemente presioné
y levanté su cuerpo contra la pared hasta que flotó
en el aire. La saliva en mi cara me enfadó aún más.
No me importa cuánto esfuerzo Porsche ponga para
deshacerse de mí agarre, sé que lo estoy asfixiando.
Sentí el deseo de querer matar a la persona frente a
mí tan pronto como el líquido corrió por mi mejilla,
tuve que limpiarme con mi mano libre.

Kinn: “¡Desde que nací, nadie me ha hecho esto!”

Apreté los dientes con fuerza. Mi mano que lo
sostenía tembló hasta que su cuello estuvo casi
aplastado.

Chan: “¡Khun Kinn! Khun Kinn, ¡déjalo ir!” Ni siquiera

sé cuándo entraron en la habitación. P’Chan entró y
soltó mi mano junto con algunos de los subordinados
que me sostenían. Hasta que tuve que dejarlo ir. El
cuerpo del Porsche cayó al suelo. Logré escuchar el
sonido de la respiración, la cual dejó entrar aire a sus
pulmones, estaba jadeando. Todo esto ocurría junto
con una tos tan fuerte que parecía como si realmente
fuera a morir.
Korn: “¡Qué estás haciendo!” La voz de mi padre vino
desde atrás. Moví mi brazo del agarre debajo de mí y
aparté la mirada.

Chan: “¿Estás bien?” Se escuchó la voz de P’Chan

preguntando a Porsche y levantándolo para sentarse
en el sofá.

Korn: “Kinn, dejé que te acerques a él para convertirlo

en guardia. ¡No para que lo mataras!”

“Sal y cálmate primero. Papá se hará cargo a partir

de aquí”.
………………………….

--PORSCHE –

Respiré profundo, aún conmocionada por la situación

actual, la mirada de la persona que me miraba me
horrorizó ya que nunca antes había visto esa mirada.
La mirada del aterrador ángel de la muerte me
asustó tanto que ni siquiera podía moverme, era
como si todo a mi alrededor se hubiera detenido. Solo
pude quedar atónito cuando vi a la persona frente a
mí convertirse en una persona completamente
diferente a la que he conocido.

Alguien me llevó a sentarme en el sofá, la sensación

de hormigueo en mi cuello fue reemplazada por
miedo. Me encuentro sintiendo dolor y mi respiración
es incómoda, como si me estuviera ahogando y
muriendo.

Korn: “No sé qué pasó entre tú y Kinn, pero lo siento.”

La voz profunda me hizo apartar la mirada. Mi
conciencia se encontraba a punto de desaparecer,
todavía no puedo entender la situación actual en la
que me encuentro, todo lo que sé es un hombre de
mediana edad tranquilo y aterrador se encuentra
sentado frente a mí. “Bebe primero”. No dudé en
tomar la bebida porque seguí tosiendo hasta que mi
garganta estuvo seca y dolorida. Cerré los ojos
ligeramente mientras el agua fría fluía por mi cuello
y me hacía sentir alivio.

Korn: “¿Escuché que no quieres trabajar para mí?”

Levanté la cabeza para mirar de nuevo la figura del
hombre que tenía delante. Parece que es el más
poderoso, por la forma en que se sentó y habló, muy
respetable. Creo que este es el padre de Kinn.
Porsche: “No”, respondí, apenas pagando con voz
ronca.

Korn: “¿Por qué?” Preguntó de inmediato.

Porsche: “Yo no quiero complicar mi propia vida, es

demasiado arriesgado y no quiero estropear las
cosas. “ Ahora Kinn ha cambiado mi visión de ella, ni
siquiera quiero pensar en eso.
Korn: “Tu vida ha sido amenazada desde la primera
vez que salvaste a Kinn. ¿Crees que la
otra parte no te molestará como lo hizo Kinn? Creo
que podrían hacer más”. Dijo en un tono tranquilo sus
ojos me miraron con atención.

Porsche: “¿Qué quieres decir?” Le pregunté. ¿Por qué

está en peligro mi vida? ¿Y qué más podría hacerme
la otra parte? ¡Mi vida está maldita y todo gracias a
Kinn!
Korn: “¿Un gran hombre como tú, que ganó una
batalla con los mejores boxeadores de todo el país?
Por supuesto que nunca te dejarían ir”. No sé de quién
está hablando. ¿Quién nunca me dejará ir? Pero aun
así, sé que está tratando de convencerme.

Porsche: “No, aun así no lo haré.”

Korn: “Escuché que eres el sobrino de Athie, ¿verdad?
Si estás de acuerdo, su vida estará a salvo”.
Porsche: “No me importa. Adelante, mátalo. Si
intentas convencerme con este método, vete
olvidando de eso, porque no funcionará”.

Korn: “Bueno, la vida es así contigo y tú no la

aprecias”. Volvió a colocar la mano en el sofá de
manera relajada. Recuerdo todo este incidente, ¡las
personas que me trajeron a este lugar son el tío Athie
y Kinn!

Porsche: “Me voy a retirar ahora y por favor dile a

Kinn que no vuelva a amenazar a las personas que
me rodean”. Pero las palabras que escuché después,
me hicieron mirar atrás apresuradamente.

Korn: “Incluso si las personas de Kinn no lo hacen,

alguien más lo hará. Definitivamente enfrentarás
más problemas. ¿Escuché que tienes un hermano
menor?”

Porsche: “¡No metas a mi hermano en esto!” Respondí

con voz rígida, mirando el rostro del anciano.

Korn: “No, yo no haría algo así.”

“…”
Soltó una risa muy particular, parecida a la de Kinn,
pero me hizo creer que lo que decía era verdad.
Korn: “Pero si aceptas este trabajo, te daré cincuenta
mil al mes, eso hará que tus dos vidas sean cómodas.
¿O quieres que tu hermano lo pase mal?” Las
palabras que parecían opresivas, eran inversamente
proporcionales a las palabras que parecían débiles
cuando me miraban. Los ojos que son difíciles de leer
me dejan desorientado.

Porsche: “Pero no quiero que mi hermano esté triste,

esa es la razón”. Dije honestamente. Aun cuando yo
no tuve la culpa, las personas a mi alrededor y yo
hemos estado en conflicto a causa de esto.
Korn: “Una gran persona como tú probablemente no
morirá tan fácilmente. Ahora piensa en cómo hacer
que tu hermano se sienta mejor. Antes de pensar en
la vida o la muerte, quiero hacerte otra oferta y saber
si estás de acuerdo. Prometo cuidar bien de tu
hermano. A él no le pasará nada, no se meterá en
problemas y financiaré su escuela de posgrado.”

“…”

Sigo sin entender por qué la oferta es aun mayor que

antes. ¿Por qué esta gente me quiere tanto? ¿De
verdad es tan solo el hecho de que tengo una buena
base en defensa personal y combate?

Korn: “Acéptalo, realmente te quiero en mi equipo, ¿o

quieres algo más?” Abrió las manos como si ahora
pudiera pedir cualquier cosa.

Porsche: “¡La casa! Quiero la casa de mis padres de

vuelta.” Lo dije porque sé que será difícil o casi
imposible recuperarla, en sí ni siquiera estoy muy
seguro de lo que dije, pero la respuesta me
sorprendió.
Korn: “Sí, la puedo devolver en este momento, si
aceptas.”

“…” Casi no podía creer lo que oía. Mi solicitud fue

aceptada tan fácilmente por aquel hombre que
parece aterrador, pero tiene ojos amables. No me
equivoco al pensar que de verdad me desea o
necesita mucho, pero eso es algo muy diferente a su
personalidad.
Korn: “¿Quieres algo más?”
Porsche: “Mi salario no puede ser de cincuenta mil.
Estoy pidiendo cien mil baht al mes”. Quiero
asegurarme de que puedo pedir lo que quiero y
olvidar el hecho de que me están engatusando.

Korn: “Vaya, eso es elevado. Ochenta mil, ¿puedes?”

Dijo con una risa.

“… “Cerré la boca. La atmósfera estresante que

estaba llena de preocupación al principio, se
transformó en una atmósfera tranquila. Llegué a
pensar que este hombre frente a mí era como mi
propio padre, alguien de buenos sentimientos, estilo
al hablar y hasta sus ojos. Una vez prometí frente al
cuerpo de mi padre que cuidaría bien de mi hermano
pequeño y no lo molestaría, pero ahora, ni siquiera
tengo su casa. Incliné la cabeza, dudando aquello que
dijo y miré a los ojos a los guardias mientras me
devolvían la mirada amenazadoramente.

Si sigo pensando en más necesidades, el intentará

negociar nuevamente.

Porsche: “Tengo que ser su líder.” La criatura (* leída

por los guardias ^^ ) se dispuso a abrir la boca para
decir algo, pero los ojos del padre de Kinn lo
detuvieron.

Korn: “Jaja, eso ya estaba destinado a ser.” Las

criaturas estaban aún más enojadas, levanté
ligeramente la comisura de mi boca hacia él. ¿Cómo
no estar satisfecho con esta victoria?

Porsche: “¡Y tampoco voy a usar ese traje loco! Voy a

usar ropa normal.
Korn: “¿Qué puesto es este? Guardaespaldas o
presidente de la empresa. Jajaja. Me gusta”. Me
señaló y se rió muy fuerte. Por fin me siento relajado,
así que levanto las cejas para responder.
Porsche: “Entonces, ¿puedo hacerlo?”

Korn: “¡Sí! Pero solo cuando estén dentro de casa,

cuando estén fuera quiero que todos tengan el mismo
aspecto, de lo contrario no se verán bien.”

Porsche: “Mmm… en resumen… algo como esta vez,

¿verdad?”

Entonces recordé algo… ser un guardaespaldas,

significa ser un guardaespaldas Kinn, ¿verdad?

Porsche: “¿Y si ese Kinn me mata?”

Korn: “Definitivamente no le dejaré hacer eso”.

Porsche: “¿Cómo puedo confiar en que mantendrás

tus promesas de mantener a mi hermano a salvo y lo
de mi casa?”
Korn: “Eh … ya deberías saber quién soy. Hasta este
punto, nunca he dejado una promesa sin cumplir. Me
duele la dignidad por al no cumplir las promesas.
¿Qué debo decir?” dijo con voz severa. Esto no es lo
mismo que reclamar una propiedad y es más digno
de confianza.

“…” Todavía estoy pensando en todo. Trate de

encontrar todos los contras y recordar porque había
decidido no tomar este trabajo en un principio.
Korn: “Si la comodidad y la seguridad de tu hermano
te cuestan la vida, es muy arriesgado. Así que decide
ahora”.
Porsche: “Lo pensaré.” Me tomaré el tiempo para
pensar las cosas. Ahora mismo estoy confundido, no
quiero aceptar esta oferta, pero la oferta me tienta
mucho. Extrañaba la imagen del Che comiendo y
viviendo cómodamente, pero la imagen de Che
llorando ese día se arremolinaba repetidamente en
mi cabeza, haciendo que la decisión fuera aún más
difícil.

Korn: “¿Cuándo tendré tu respuesta?” Preguntó una

voz oscura, antes de tomar una decisión me di cuenta
de que había otra historia. Aunque no puedo contar
con mi tío, el sigue siento la persona que mi padre
ama.
Porsche: “Te pido una cosa más.” Me hizo un gesto
para que hablara. “Dame algo de tiempo de tiempo
para decidir, ¿podrías retrasar el pago de la deuda?”
El hombre de enfrente sonrió antes de asentir con la
cabeza.

Korn: “Esta bien.”

Porsche: “Mañana, mañana te daré una respuesta”.

Después de esa conversación, regresé en mi moto

aun con todas las preguntas que se siguen repitiendo
dentro de mi cabeza. ¿Qué debo hacer? La elección
que tome será el punto que cambie mi vida. Si estoy
de acuerdo, mi hermano tendrá una vida mejor y me
sentiré aliviado al verlo. Pero si respondo que no,
quizás solo deba de buscar un nuevo trabajo y
ahorrar para recuperar la casa, si decido eso la
relación de mi hermano con Athie y mi hermano
conmigo pasará por momentos difíciles, y todo eso
será a costa de la tranquilidad de todos.
¿Cuál debería elegir?
………………………….

-KORN Y CHAN –
Chan: “¿Por qué le das tanto? Es demasiado exigente.
Solo quítatelo de encima. Las grandes personas no
siempre son únicas”.
Korn: “Al principio pensé lo mismo, Si es difícil, pero
no quiero que se convierta en una molestia grave”.

Chan: “¿Y porque tendría que ser así?”

Korn: “Porque sé de quién es hijo Porsche.”

Holiiii, Creo que no tenemos duda de la decisión que

tomará Porsche. Si me conoces, sabes que amo jugar
teorías y una lectora ya había dicho que Porsche
estaba relacionado directamente por su papá con la
Mafia desde el capítulo 2, ¡así que, punto para esa
lectora!
Gracias por todo el apoyo que le dan a esta
traducción.
Nos leemos mañana, (Hey Deliah)
Capítulo 06 – Bien o Mal
-PORSCHE-
Revisé los documentos que tenía ante mí, línea por
línea y detalladamente. Aquel hombre mayor de
expresión tranquila se encontraba junto a, al igual
que la alta figura de Kinn, quien estaba sentado con
las piernas cruzadas y seguía mirando hacia otro
lado. Lo vi y me contuve, quería tomar el jarrón que
estaba sobre la mesa y tirárselo en la cabeza para
poder sobrevivir.
(N/T: He de confesar que comparto el sentir de
Porsche, yo también quiero aventarle el jarrón en la
cabeza. XD)

En ese momento, mi decisión fue superada por

aquella tentadora oferta sumada a las palabras que
salieron de la boca de aquel hombre mayor de
personalidad convincente. A primera vista, me pude
dar cuenta de que esta persona era un gran
empresario. Khun Korn, quien es el padre de Kinn,
logró convencerme. Hoy me encuentro en el mismo
lugar que la noche anterior. Una casa grande llena de
guardias alineados en cada esquina. La casa está
decorada de una manera suntuosa que te deja
saberlo al observarla, lo que aún no se es si esta es
el área de casino o de las apuestas de futbol. Lo más
probable es que este nivel sea de casino o traders
nacionales. Deberé estudiar mejor el lugar en el que
me encuentro ahora.
Chan: “Si estás de acuerdo, puedes firmar aquí.” El
mensaje en el papel incluía un seguro en caso de que
yo muriera, enumeraba a quiénes serían los
herederos y recibirían el dinero del seguro. Al leer
esta hoja me sentí mareado. ¡¿Qué querían que
hiciera?! En la siguiente hoja hay varias reglas y
regulaciones, tanto para entrar como para salir de la
casa. El contrato es de mínimo de 1 año de trabajo, si
se rompe el contrato anterior, estará sujeto a una
multa de 200,000 baht, vacaciones incluidas, en un
mes pueden tomar 2 días libres y el tiempo de trabajo
es 5 días a la semana de los cuales yo puedo elegir
los días. Lo cual se me presenta como un problema.
Porsche: “Sobre la jornada laboral yo sigo
estudiando, no puedo completar cantidad de jornadas
laborales requeridas.” Dije en voz baja, mientras
usaba un bolígrafo para mostrar lo que pensaba que
no podía hacer.

Chan: “No es problema, puedes tomar el turno de la

noche.”

Porsche: “¿Puedo elegir ciertas horas también?”

Chan: “Aquí hay un guardaespaldas las 24 horas, el
turno de la mañana de 6:00 a.m. a 6:00 p.m., el turno
de noche de 6:00 p.m. a 6:00 a.m.” El secretario de
Khun Korn me lo explicó. ¡Está loco! ¡¿Voy a trabajar
de guardaespaldas o de personal de Seven11?! Pero,
también puedo cambiar de turno, esto es como si
alguien fuera a venir mientras Kinn se encuentra
durmiendo y quisiera matarlo. ¡Esto es demasiado!

Porsche: “Pero si tomo el turno de noche y durante el

día tengo que estudiar, ¿cuándo puedo dormir yo?”
Pregunté honestamente. No soy Iron man, soy una
persona común y corriente que definitivamente
necesita dormir. ¡Yo también quiero descansar!

Kinn: “¡Parece que alguien siempre se mantuvo

jactándose de lo que podía hacer!” gritó Kinn enojado.
“Así que puedes hacerlo. Si puedes,
¡demuéstramelo!”
Porsche: “¿Estás seguro de que no puedes? Kinn me
dijo que trabajabas en un club nocturno, ¿es así?”
Preguntó Khun Korn.
Porsche: “Solo estaba de 8:00 p.m. a 2:00 a.m. y
cerraba el lugar y me iba a casa a dormir y así podía
ir a clases por la mañana. Además, solo trabajo en
club de Che Jade, de jueves a domingo, el resto de los
días me la paso durmiendo en casa.”
Korn: “¿A qué hora vas a la universidad por la
mañana?”

Porsche: “Tengo clases los lunes, martes, miércoles,

jueves y viernes por la tarde”, le respondí siendo un
poco más cortésmente, no se porque me siento
realmente querido por este bicho raro. Además, lo
que estoy diciendo es el tiempo real que ocupo para
estudiar. Mi agenda está muy llena y se puede decir
que mi tiempo de descanso es solo sábado y
domingo. Mientras que de lunes a miércoles todo
está muy ocupado, desde la mañana hasta la noche.
Kinn: “¡Pho!” dijo Kinn en voz baja, mirando a su
propio padre. “¿Por qué Pho le está dando tanta
libertad?” y las protestas continuaron. Sus ojos
feroces me miraron, todo lo que puedo hacer es
mantener mi rostro hacia atrás.

Korn: “Esta bien, pero los sábados y domingos, te pido

que trabajes desde las diez de la mañana hasta la
medianoche, piénsalo como si estuviera cambiando
sus otros días laborales”. Todavía estoy pensando y
calculando los tiempos y si saldría lastimado o no,
seguí pensando en los beneficios de trabajar en el
turno de noche. Eso debería hacerme sentir más
cómodo, pensé que ese bastardo de Kinn quizás no
saldría demasiado por la noche.
Korn: “¿Todavía necesitas más tiempo para pensar?”

Porsche: “¿Y qué debo hacer como guardaespaldas?”

Todavía no veo qué tipo de imagen debería de tener
como guardaespaldas. ¿Andar detrás de aquella
persona como si fuera su sombra? ¡¿Debo de
mostrarme con rostro cruel y como si estuviera
enojado todo el tiempo, mirar con enojo a todos los
que se acercan a él o simplemente tengo que seguirla
todos los días?!

Chan: “Solo tienes que seguir a Khun Kinn a todas

partes para cuidarlo y que no salga lastimado, pero
si Khun Kinn se queda en casa, puedes ayudar a
facilitar sus asuntos.” Dijo el secretario. Pero, ¿por
qué eso suena extraño?

Porsche: “Facilitando asuntos ¿cómo?”

Chan: “Por ejemplo, revisar documentos de la

empresa, preparar lo que quiere comer y preparar la
ropa que usará. También ayudarle en sus estudios.”
Porsche: “¿Aún tengo que estudiar más?” Este trabajo
va más allá de mis capacidades. “¡Pero espera!”
Murmuré para mí mismo, de repente me di cuenta de
todo lo que se decía, solo tenía que seguir a Kinn, y
ya me encontraba lo suficientemente avergonzado
como al aparecer como un guardaespaldas que lo
seguía como si fuera su sombra. ¿Pero lo último que
dijo? ¡Están todos claramente locos!

“…”

Porsche: “¿Eso es lo que tienen que hacer los

guardaespaldas? … ¿No es demasiado?” Esa
respuesta hizo sonreír a Khun Korn. En cuanto a su
secretario, tenía una expresión de culpa. Pareciera
que lo que digo que es inapropiado.

Kinn: “¡Suficiente! Papá, déjalo ir. ¡Estoy tan enojado

en este momento!” Su rostro se puso sombrío y se
volvió para hablar con su padre.

Porsche: “¡Genial! ¡Yo tampoco quiero!” Dije en un

tono profundo, se dio la vuelta y me miró con
seriedad, pero no me inmuté tan solo dejé el
bolígrafo, me crucé de brazos y me volví para
mirarlo.

Korn: “¡Me duele la cabeza!” Khun Korn respiró

hondo. “Hice todo esto porque me pediste ser el jefe
del equipo de guardaespaldas. Tienes que estar cerca
y siempre estar a su lado”. ¡Mierda! Empiezo a
preguntarme ¿La mafia está paralizada o qué? ¡Por
qué tengo que hacer todo esto! Si lo hago, ¡ que no
espere que lo quiera ver!

Korn: “Realmente, no es nada difícil. Lo principal es

mantener a Khun Kinn a salvo. El resto se encargará
de lo demás”.
¿Qué debería hacer? Todavía no puedo pensar en una
solución. Sentí como si todo esto estuviera siendo
encubierto para engañarme tan solo usando la
palabra guardaespaldas. He pasado mucho tiempo
pensando en eso. La atmósfera en la habitación se
quedó en silencio, todos los ojos me miraban, a
excepción del bastardo de Kinn, que seguía fingiendo
estar mirando la pared como si temiera que se
derrumbara.

Chan: “Mmm… la escritura de propiedad de la vivienda

y documentos de hipoteca”. Eché un vistazo cuando
el secretario en la esquina de la mesa levantó un
archivo y lo colocó frente a mí. “Si acepta la oferta,
Khun Korn cancelará los documentos de
transferencia y se los devolverá”.
Admito que es muy tentador. Miré el documento,
luego me volví hacia el contrato de servidumbre
frente a mí. Reflexioné un momento más, antes de
dejar escapar un suspiro y poner lentamente la punta
del bolígrafo en el documento, trazé una línea a
través de él y firmé el contrato.

¡Apreté los dientes y recé para que la decisión que

acabo de tomar haya sido la correcta!
Miré a Khun Korn, él y el secretario se sonrieron
mutuamente antes de que Khun Korn firmara
documentos y los sellara. Entonces me dio todos los
archivos, recibí el certificado de propiedad de la casa.
Entonces, algo pasó por mi mente, si ignoro el
contrato ahora, ¿me matará? Pero solo pasó
fugazmente cuando Khun Korn tomó el documento
que acababa de firmar para mirarlo de cerca.

Korn: “Phachara, significa diamante, ¿verdad? Buen

nombre, buena fisonomía”. Khun Korn miró el papel y
se volvió hacia mí.
T / N: La fisonomía (de φύσις que significa
“naturaleza” y que significa “juez” o “intérprete”) es la
práctica de juzgar el carácter o la personalidad de
una persona por su apariencia exterior,
principalmente. Este término también puede
referirse a la apariencia general de una persona,
objeto o terreno sin hacer referencia a sus
características implícitas (Fuente: Wikipedia)

Korn: “¿Eres adivino?” Mi oración no era

condescendiente, pero el tono tranquilo combinado
con una mirada ridícula, hizo que toda la habitación
mirara mi cara como si acabara de cometer un error.
“Oye… ¡Solo estoy preguntando!”

Chan: “Mantén tus modales. Khun Korn es el jefe así

que tienes que aprender a tener más cuidado”. Oye,
¿qué pasa con ese secretario? ¿Por qué me mira tan
brutalmente? ¿Es un ángel de la muerte? Se rio. “Al
diablo con eso, empiezas a trabajar mañana. Khun
Korn me lo dijo.”

Porsche: “¡Eh! ¿Mañana? ¿No es demasiado pronto?”

Protesté.
Kinn: “¿Estás esperando a que tu padre corte el
cordón umbilical?” La voz de Kinn me interrumpió con
un tono molesto, luego resopló y me miró con ojos
afilados.

Porsche: “Carajo…” dije en voz baja pero mis ojos lo

atraparon.

Korn: “Chan, llévalo a ver su habitación, me duele la

cabeza y descansaré”.

………………….

Me tragué todas las preguntas que tenía, Khun Korn

salió de la habitación tan pronto como terminó de
hablar, Kinn también salió, dejando solo a aquel
hombre llamado Chan. A juzgar por su rostro, debe
ser algunos años mayor que yo sin duda, aceleré el
paso para seguirlo detrás de la casa.

Porsche: “¿A dónde me llevas?” Sostengo la escritura

de propiedad muy cerca de mi cuerpo, mis pies lo
siguen rápidamente. Esta casa es enorme, hay un
recibidor, comedor, espacio de trabajo y así
sucesivamente. Llevamos andando un tiempo ya y
pareciera todavía no he visto el final.

Chan: “Te llevaré a la habitación.” Dejó de caminar y

se volvió hacia mí.

Porsche: “¿Qué habitación?”

Chan: “¡TU habitación!”

Porsche: “¿Es eso necesario? Puedo volver y

quedarme en casa. ¿No puedo ir y venir de casa al
trabajo según la hora señalada?” Todo se volvió aún
más extraño cuando me prepararon una habitación
como si tuviera que quedarme aquí. ¿Son un montón
de estafadores? ¡Claramente fui engañado con la
palabra guardaespaldas!

Chan: “Hay mucha gente aquí. Cuando termines el

turno de la mañana, puedes ir a estudiar con Khun
Kinn”
Porsche: “¡Oye! ¿Quién dijo que haría eso?”, Protesté
de inmediato.

Chan: “Estás en la misma universidad que Khun Kinn,

¿verdad?”

Parece que “no lo sé.” Pero, ¿por qué debería hacerlo?

Chan: “Ahora, ahí lo tienes … duermes aquí los días de

semana. Y, oye, no te metas en problemas con
demasiada frecuencia, a la gente de aquí no le gusta
el caos”. P’Chan me fulminó con la mirada. ¡Al diablo
con todos ustedes, pero no dejaré que nadie me mire
así! ¿Hogar o prisión? ¿Por qué eres tan dictatorial?

Porsche: “Pero los días que no trabaje, no dormiré

aquí”.

Chan: “¡Cómo quieras!” dijo con una cara plana,

parece realmente molesto y yo solo quiero lanzarle
una bomba en la cara. ¡Maldición!
Porsche: “P ‘Chan… ¿A dónde vas?” Estaba a punto de
levantarme y protestar porque no se irá sin escuchar
lo que pienso, pero tuve que parar.

Chan: “Khun,” el bastardo bajó la cabeza, haciendo

que la figura vistiendo una bata privada me sonriera
directamente con claridad. Al ver a Kinn así,
pareciera como si no hubiera ningún problema. ¡Pero
esto está mal, solo mira…!

Khun: “¡¿Quién es ese?!” Preguntó el recién llegado

mientras me señalaba. Su apariencia era brillante,
venía seguido de guardaespaldas, frunciendo el ceño
tratando de enfocar su vista en la oscuridad.

Chan: “El nuevo jefe de guardaespaldas de Kinn,

Porsche. Representa a tu hermano pequeño, Khun
Kinn”. Respondió Chan. Alcé las cejas en alto,
mirando pensativamente a la figura frente a mí,
pensé que era su hermano. Bueno, parece que la cara
de loco de Kinn se parece mucho a la de él.

Khun: “¡Guau, guau … genial! Tú también tienes un

tatuaje. Parece aterrador”. Dijo mientras se
abalanzaba sobre mi brazo tatuado, pellizcándolo
hasta que me sobresalté. Luego, inmediatamente
acercó mi brazo a sus ojos y echó un vistazo
detallado al patrón de mi tatuaje.

Khun: “¡Es genial! También quiero hacerme algo como

esto, se ve realmente genial. ¡Debe dar miedo
tatuarse! Chicos, vayamos mañana, quiero hacerme
uno como este. ¡Me gusta!” Vi una fila de
guardaespaldas con rostros enrojecidos. ¡Este
bastardo es muy ‘algo’!

Chan: “Khun…” Chan reprimió en voz baja y con una

mirada feroz al joven maestro murmurando algo
sobre mí y luego lo invitó a salir. ¡¿Pero qué es todo
esto!? “Eh … ¡vamos!” Chan suspiró con fuerza antes
de continuar caminando para llevarme más lejos.
Pasé por delante de la mansión, encontré docenas de
casas comerciales que estaban acomodadas en una
larga fila, parecían nuevas y limpias, y estaban
rodeadas de madera limpia y sombreada. ¡Estas
personas son muy buenas para detectar debilidades!
P’Chan se detuvo frente a la habitación al final y abrió
la puerta. El interior de la habitación no estaba
abarrotado, parece un dormitorio de estudiantes
normal con un baño pequeño, una cama de metal y un
colchón, pero sin almohadas ni sábanas. Hay un
armario usado, pero no se ve en mal estado y lo más
importante, hay aire acondicionado.

Porsche: “¿Todo está bien aquí?” Lloriqueé

ligeramente. Pensé que sería como en una película,
donde el dormitorio está en mal estado. Entré,
encendí el aire acondicionado, puse algunos archivos
importantes en la cama y miré alrededor de la
habitación.

Chan: “Estás de suerte porque el antiguo dueño de la

habitación tenía aire acondicionado”. Dijo Chan.

Porsche: “¿A dónde fue el dueño de la habitación?”

Pregunté en voz baja.

Chan: “Murió.” Me sorprendieron sus palabras.

Mirándolo un poco a escondidas, pareciera que eso
no importará nada y me dejará dormir en la
habitación de un muerto. ¿Pero qué espera? Mierda,
le tengo mucho miedo a los fantasmas. Intentaré
olvidar lo que dijo Chan. Dado que el ambiente no es
tranquilo en este lugar, no debería importar. Estoy
cansado de no dormir y aún tengo que estar fuera.
Chan dejó las llaves y me pidió que saliera.
Chan: “¡Big!” P’Chan llama a alguien y este me sonríe.
¿Están felices de verse? Cada uno de los
guardaespaldas parecía tener una sonrisa en sus
rostros. ¿Acaso hay una regla que diga que no pueden
sonreír?

Big: “Sí, P’Chan.” Se acercó y me miró. Lo más

frustrante de todo es que es la misma persona que
me amenazó ayer. ¡Espera un minuto!

Chan: “¿Puedes llevar a Porsche arriba y echar un

vistazo a la casa? Iré a ver al maestro.”

Big: “No, será mejor que le pidas a alguien más.” Hizo

una mueca de asco y me miró. Sé que me veo igual
de frustrado por este hecho. No es extraño que no le
guste mi cara, y menos ahora que la he cambiado.

Porsche: “¿Son estos mis hombres?” Pregunté en voz

baja. De repente, se volvió para mirarme.

Chan: “¡Sí! Él es el guardaespaldas de Khun Kinn. Big,

pueden comenzar a conocerse, yo me retiro.” Me paré
con los brazos cruzados, sonriendo, mirando a Big de
la cabeza a los pies, también me barrió con la mirada.

Big: “¡Qué ves, maldita sea!” Él espetó en un tono

duro.

“…” No respondí, solo me reí.

Big: “No creas que, porque eres el jefe del

guardaespaldas, ¡te aceptaré!” Dio un paso y me miró.
No retrocedí y seguí viendo la acción.
Big: “La gente como yo no agachará la cabeza ni
respetará a alguien como tú. ¡No te enfades
demasiado!”

Porsche: “Oye, entonces, ¿qué vas a hacer?” Dije en

voz baja, sonriendo en la comisura de mi boca.

Big: “¡Huh! La gente como tú no pertenece aquí”.

Porsche: “Pero aquí estoy.” Le desafié con una

expresión fría lo cual hizo que la persona frente a mí
parezca incapaz de controlar sus emociones.
Porsche: “La gente como tú nunca será leal, ni
honesto. Un día morderás al jefe. ¡No te dejaré
quedarte aquí!”

Porsche: “Entonces me quedaré, ¡seré tu muerte!” Me

incliné hacia él y le hablé en un tono muy irritante. A
grado tal que aquella persona parecía incapaz de
resistirse, apretó el puño temblando antes de
levantarlo listo para golpearme.

Porsche: “¡Pero disculpa! ¿Quién soy? ¿Aún no lo

sabes? Soy la persona que tu jefe quiere. ¿Cómo
puedes golpearme la cara tan fácilmente?”

Esquivé ese enorme puño a lanzarme hacia adelante,

agregando aún más ira, se preparó para levantar el
puño una vez más, se dio la vuelta para seguir
golpeándome. Levanté la pierna para patearle con
fuerza antes de golpear la pared, lo sostuve y no
solté, usando solo mis pies para sostenerlo para que
permanezca en su lugar.

Big: “¡Mierda!”
Porsche: “No me extraña que esté buscando un nuevo
guardaespaldas, eres como un gorrión”. Después de
que terminé de hablar, me rozó la pierna,
rápidamente disparó su puño, trató de golpearme de
nuevo, pero sostuve sus brazos y giré su cuerpo
hasta que estuvo boca abajo en el suelo. Mi rodilla
descansaba en un lado de su cuerpo, entonces dejó
de retorcerse, su boca me gritaba fuertemente, con
mi mano libre, saqué el cigarrillo de mi bolsillo y me
lo llevé a la boca, encendí una cerilla y exhalé con
facilidad.

Big: ¡Mierda! ¡Suéltame, bastardo! ¡Definitivamente te

mataré!” Gritó.
Porsche: “¡Si puedes matarme, inténtalo!” Lo
aprisioné en una llave hasta que se me acabó el
cigarrillo, luego dejé caer la colilla al suelo y lo dejé
libre. Me hice a un lado y me preparé para
alejarme de esta distracción, esto debería de darle
una lección, pero estaba equivocado porque en
cuanto salí el sonido de pasos detrás se precipitó
hacia mí de nuevo.
Me di la vuelta y vi que Big sostenía un gran trozo de
madera para golpearme, no parecía haber aprendido
de la lección. Lo pateé de nuevo, cayó al suelo y esta
vez me abalancé sobre él, golpeé con fuerza su
rostro hasta que la sangre corrió por su boca.

Me subí sobre de el a horcajadas, le doy otro

puñetazo en la cara con toda mi fuerza y no pienso en
detenerme, estaba muy enfadado, lo hubiera matado
de no ser por aquella voz gritando fuerte y
apartándome de ese bastardo indefenso.

“¡Detente! ¡¿Qué estás haciendo!” Mi cuerpo fue

detenido por tres o cuatro guardaespaldas que vieron
el incidente. Arrastraron mi cuerpo que aún seguía
enfadado y también el de Big, que se encontraba
bastante maltratado a otro lugar.

Se abrió una gran puerta de madera. Big y yo fuimos

puestos en la habitación de alguien, no tuve que
buscar respuestas durante mucho tiempo, cuando mi
mirada chocó con aquella alta figura que estaba
sentada cómodamente con el control remoto del
televisor en sus manos.

-“Estaban peleando, Khun Kinn”, dijo un

guardaespaldas. Solté mi brazo del agarre de su
subordinado, sus ojos se veían vacíos, me miró un
poco, luego volvió a mirar la televisión frente a él.

Big: “Khun Kinn, él empezó.” Big tartamudeaba al

decir esto, inmediatamente volvió la cabeza para
echar un vistazo, resultó que, además de perder e
intimidar, también era un adulador y un soplón.

Kinn: “¿No has empezado a trabajar todavía y ya estás

causando problemas?” dijo con voz suave ni siquiera
se dio la vuelta para mirarnos en ningún momento.

Porsche: “Eh, bastardo.” Dije mientras miraba el

cuerpo de Big que mantenía una mano en su
estómago para reprimir el dolor. ¿Qué le da miedo a
cometer errores?

Big: “¡Mierda!” Habló en voz baja.

Porsche: “Deja que tu vuelva a agarrar.” Seguí

mirándolo.

Kinn: ¡Alto!
El sonido del control remoto golpeando contra la
mesa de cristal me hizo girar la cabeza para ver de
dónde venía el sonido. Kinn cambió de estar sentado
a estar de pie y luego caminar y detenerse frente a
mí. Moví libremente los pies, preparándome en una
postura de defensa, le sostuve aquella fría mirada, y
él me miraba incesantemente. La imagen de ayer
cuando me estranguló con tanta fuerza que casi me
muero, apareció repetidamente en mi cabeza. Protegí
mis ojos, sin atreverme a enfrentarlo. Admito que
secretamente estaba un poco asustado porque sus
ojos eran difíciles de leer, cuando lo miré, sentí que
mi corazón latía fuertemente y casi dejaba de
respirar.

Kinn: “No me gusta el caos en mi hogar y este no es

un lugar donde tú mandes”

Porsche: “Pero yo no lo inicié, tus hombres vinieron y

me desafiaron primero”. Kinn no parece creerme. Él
miró a Big y siguió mirándome

Kinn: Te lo advierto, si no escuchas, ¿sabes qué

castigo recibirás?” Esa voz tranquila casi destruyó
todo a mi alrededor. Tragué saliva mientras su
mirada se posaba en mi cuello todavía rojo, las
huellas digitales aún estaban claras, al igual que el
dolor.

“…”

Kinn: “Y no olvides dónde estás. Debes aprender a

elegir usar las palabras correctas conmigo”.

Porsche: “¿Por qué tengo que escuchar esto?” Lo

interrumpí. Los pies de Kinn dieron un paso hacia mí
e inmediatamente di un paso atrás.

Kinn: “Te lo advierto.”

Porsche: “Si no está satisfecho, ¿me despedirá?”

Kinn: “Hmm, no te librarás tan fácilmente, tienes que

quedarte aquí hasta que yo esté satisfecho.” Se
acercó a mí de nuevo, me sentí incómodo con aquel
gesto y su mirada, pero traté de no dejar que sintiera
que todavía estaba sorprendido. Así que inclinó la
cabeza hasta estar muy cerca de mi oreja.
Porsche: “¿Qué estás haciendo?”

Kinn: “Hasta mañana y llega a tiempo.” Susurró

suavemente, una ligera sonrisa se asomó en la
esquina de su boca y volteó su cabeza, antes de que
yo tragara con dificultad.

Porsche: “¡Bastardo!” Lo miré de reojo, maldije

suavemente, ¡maldita sea! Realmente lo odio.
Actuando como un gobernante y usando sus ojos
para reprimir a los demás. No soporto esta
atmósfera, de repente recordé el contrato que había
firmado.

¿Mi decisión es correcta o incorrecta?

………………….

Regresé para llevar algunos archivos importantes a

mi habitación antes de apresurarme hacia donde
estacioné mi motocicleta al lado del puesto de
guardia de la casa e inmediatamente recogí a Ché en
el dormitorio de mi amigo.
He aquí el otro problema que tengo que afrontar hoy,
cómo explicarle a Ché mi historia para recuperar
nuestra casa.

Todavía no puedo pensar en qué decirle a mi

hermano.

Ché: “Oye, ¿cómo es que lograste recuperar nuestra

casa?” Preguntó mi hermano tan pronto como sus
pies estuvieron dentro de la casa.

Porsche: “Bueno, le tuve que pedir prestado a Jade.”

Mentí, ahora no estoy listo para decir la verdad
porque si se entera, se enojará. Me acerqué para
encender el interruptor de la luz, y empecé a ordenar
todas las cosas que están esparcidas por toda la
casa.

Desde el incidente aquel día, ya no había venido.

Ché: “Oye,” Dijo él en voz baja mientras se encontraba
de pie con los brazos cruzados hacia mí, haciendo
como que no le importara eso.
Porsche: “¿Qué?” Aun continuó pretendiendo limpiar
la casa una y otra vez, traté de ignorarlo y sabía que,
si decía algo ahora, sería un desastre.

Ché: “Solo somos nosotros dos, hermano,” Suspiré

mientras bajaba la cabeza para empacar. “somos tan
cercanos el uno del otro, nunca podrás mentirme”.
Cerré los ojos, dejé escapar un largo suspiro antes
de enfrentarlo.

“…”

Miré el rostro de mi hermano, mientras trataba de

ordenar mis palabras, pensando en una excusa para
no sentirme mal por la decisión que tomé.

Ché: “Dime, ¿por qué? Phi lo hizo, ¿verdad? Phi,

aceptó.” Hablo con voz temblorosa mientras su
rostro muestra decepción.
Porsche: “Umm, si, lo acepté.” Siento un gruñido
atorado en mi garganta, aceptándolo gentilmente.
Ché: “¡¿Por qué lo hiciste?!” Levantó su mano para
agarrar la mía con fuerza antes de presionarla con
enojo.

Porsche: “Che, yo haría todo por ti.”

Ché: “Si Phi realmente lo hace todo por mí, entonces

Phi tendría que escuchar lo que tengo que decir.” Los
labios de mi hermano se tensaron, las lágrimas
comenzaron a rodar por sus mejillas, mientras
miraba esta escena, inmediatamente me sentí
culpable e incómodo.

Ché: “¡Solo quedamos nosotros dos! Si Phi va a

trabajar con ellos y algo pasa con Phi, ¿quién me
quedará?” Las lágrimas rodaban por ambos lados de
sus mejillas, me duele el corazón con sus palabras,
la persona que más amo lamenta mi decisión.

Porsche: “Lo siento, pero te prometo que estaré bien.”

Dije suavemente, levanté la mano y la coloqué sobre
su cabeza, pero inmediatamente me dejó
boquiabierto.
Ché: “Si no estás bien y algo te pasa, me enojaré
contigo y no te perdonaré, ¡jamás!” Antes de que
terminara sus palabras, lo tomé en mis brazos.
Che nunca me había parecido tan débil y
normalmente nunca mostramos este tipo de afecto,
nunca habíamos pasado por algo así,
nunca nos molestamos, nunca habíamos tenido que
expresarnos con tantas palabras y sentimientos el
uno al otro, pero ambos sabemos cuánto nos
cuidamos y amamos, porque solo nos tenemos el uno
al otro en este planeta.

Porsche: “Lo prometo. No moriré fácilmente.”

Ché: ¡Detente!7

Me golpea la espalda con fuerza mientras la otra

mano apretó mi ropa con fuerza.

Ché: “Phi, ¿me prometes que lo harás?” Preguntó con

voz temblorosa. Mis hombros están mojados por las
lágrimas, pude escuchar un gemido, ni siquiera me
siento capaz de mirarlo. Traté de reprimir mis
emociones para que el no supiera que yo también me
sentía asustado y débil.

Porsche: “Ché, nunca te dejaré. Créeme.” Lo abracé

más fuerte que nunca, como diciéndole todo lo que
quería decir a través de aquel sentimiento, que
supiera que lo que dije era verdad. No dejaré que me
pase nada, seguiré defendiéndome y recordando a
Ché como mi única protección.

-“…” se hizo el silencio mientras nosotros seguimos

abrazados durante un largo tiempo antes de que él
se quitara y me mirara, el ver los ojos rojos de mi
hermano, me hicieron morderme el labio con fuerza.
Nunca quise ver una escena como esta, en absoluto.

Ché: “Phi realmente tiene que hacerlo, ¿verdad?”

Porsche: “Si.”

Ché: “Si Phi muere, desenterraré tu cuerpo para

maldecirte y no quemaré ofrendas para ti, dejaré que
mueras de hambre para que mueras por segunda vez
y no haré ningún mérito”. Sonreí un poco viendo su
rostro serio que amenazaba sin cesar.

Porsche: “Lo sé. ¡Además siempre he dicho que no

moriré fácilmente! No tienes que preocuparte, viviré
y trabajaré, luego ganaré dinero para tu universidad
y podrás jugar a tu antojo”. Lo dije mientras le
acariciaba la cabeza a mi hosco hermano.

Ché: “¡Phi, lo acaba de decir!”

Porsche: “Si”

Ché: “¿Así que hoy puedo comprar más juegos?”

Porsche: “¡Diablos!” Grité mientras negaba con la

cabeza. A pesar de que hablaba así, sus lágrimas
seguían fluyendo, agarré su cabeza con suavidad.
Prometo que estaré bien y no lo haré llorar de nuevo.
Prometo que haré cualquier cosa, incluso si es difícil,
no me rendiré fácilmente y tampoco moriré
fácilmente.
………………….
[jueves]

Esto es muy difícil. Suspiré por centésima vez

después de terminar mi clase de la tarde. Conduje
desde la universidad hasta la gran casa a la que fui
ayer y anteayer. Y a partir de ahora será un lugar que
frecuentaré. He conducido a esta casa ya tres veces,
ha sido mucho tiempo sin enfrentar a Kinn.
Sé muy bien que mi destino a partir de ahora puede
no ser fácil.

La pregunta sigue siendo, ¿hice bien o hice mal?

Holaaaaa, Hoy se me hizo temprano, ¡jajaja! Pero es

que este par me trae loca. Ni como negarlo, solo
quiero más. Sufrí con Ché, estoy segura que yo
también tendría miedo. Ahora veremos si Porsche
hizo bien o mal.
En fin, habían estado pidiendo fotos del elenco, así
que les dejo la foto de Porsche y Porsché… si ya se,
en qué cabeza cabe.
¡Nos leemos pronto!
(Hey_Deliah)
Capítulo 07 – Primer Día
Comenzar desde el principio

Me senté al otro lado del sofá donde el otro había

tomado asiento. Al momento de mi trasero golpear el
sofá, se levantó y se fue. ¡Maldita sea! Algún día
estamparé mi pie en cada una de esas caras y, por
supuesto, Kinn, el loco bastardo que dio este informe,
entra en esa lista.

Hey, espera, en verdad asiste a la misma universidad

que yo y se está especializando en Administración
Internacional, por lo que este informe está en inglés.
¿Cómo quieren que lo entienda? Por lo general, los
informes son secuenciales. Solo soy una persona
fuerte físicamente, pero poseo un cerebro mediocre.
Incluso fue suerte el que pudiera estudiar en esta
Universidad. Bueno, si pierdo la página, ¡no me
culpes!

……………………….
02.00 am

Me senté en paralelo a una pila de papeles que estuve

estudiando hasta que llegó el momento de enviar a
los amigos de Kinn a casa. No sé qué juegos o locuras
estaban haciendo en la habitación, pero la condición
de ese bastardo parecía realmente agotada. Cuando
subí al coche, me senté en el asiento trasero detrás
del conductor, incliné la cabeza, fingí estar dormido y
entrecerré los ojos. Me miré a mí mismo a través del
espejo del coche y vi los moretones a lo largo de mi
cuello. No me veo bien. No sé por qué, ni siquiera
había noté el moretón.

-“Conduce hasta aquí”, dijo uno de los amigos de Kinn

mientras entraba al coche. Estoy exhausto y ahora
tengo que llevar a este tipo. No quería ir a ese
infierno, pero pensé, ¿ese auto tiene GPS? Yo no sé.
Me da pereza escucharlo, ¡es tan molesto!

Cuando regresé, me senté en el mismo sofá de antes

y miré a los bastardos durmiendo o jugando juegos
de teléfonos celulares. Kinn debe haber estado
dormido porque no lo vi, pero lo veré mañana por la
mañana. Quiero volver a mi habitación y cambiarme
de ropa, no puedo quedarme con esta ropa toda la
noche. Me encuentro tan cansado que solo quiero
dormir, pero tengo que esperar a llegar a casa para
dormir en casa. Si vuelvo a casa ahora, habría una
razón por la que vuelva a pisarme. ¡Ay!... ¿qué debo
hacer? Cuantas horas faltan para la mañana ¿Por qué
esta noche se siente más larga de lo habitual?

Me senté y caminé hasta que llegó el amanecer. Sin

que nadie me dijera que era hora de hacer el trabajo,
fui directamente a la habitación, tomé la bolsa con las
armas, me lavé la cara y luego fui directamente al
garaje. Estaba a punto de salir de casa cuando un
fuerte grito golpeó mis oídos.

“¡¿Quién vino al estanque en el estanque koi?! “ Gritos

como si estuvieran siendo usados 18 parlantes
golpearon los oídos de todos y hacen que todos los
ojos se vuelvan para ver a la vez. Se escuchó un
aullido una vez más.
-“¡No! ¡Elizabeth! ¡Sebastián! ¡Despierta!” Vi al
guardaespaldas corriendo hacia la dirección del
sonido. Pete también, me vio, así que lo seguí.
Porsche: “¿Qué pasó?”

Pete: “Huh, ¿quién sabe? ¡Me duele la cabeza y aún es

temprano por la mañana!” dijo Pete irritado y corrió
apresuradamente. Tragué saliva y tuve una
sensación de adormecimiento indescriptible. Salí
corriendo de allí. ¡Necesito correr por mi vida!

Holiii,Hoy se me hizo muy tarde, ¡jajaja! Peeero, pues

es viernes de muchas series. En fin, pobre Porsche,
primer día y casi incendia la casa y mató a los peces
XD
Se pueden imaginar, si Kinn es de los males el menor,
¿cómo será ser el guardaespaldas de Kim?
Yo creo que cualquiera renuncia, jaja.
Hoy les dejo fotito de Pete.
Nos leemos al rato.
(Hey_Deliah)
Capítulo 08 – Olvidado

N/T: ¡Hola! Cómo ustedes saben, esta traducción está

basada gran parte en la traducción que que se
encuentra disponible en indonesio y la original en
Tailandés. Ayer en la noche, una linda lectora me hizo
notar que hicieron falta algunos párrafos en la
traducción a indonés… así que me fui a la original en
tailandés y les traigo las escenas que faltan. Les dejo
marcado donde comienza y donde termina el extracto
que faltaba.

Pd. Los peces eran de Khun. Jajajaja

………….

-PORSCHE-

Me aferré al borde de la piscina, mientras fruncía el

ceño. Ni siquiera me puedo concentrar en el examen
de natación de hoy, si fuera por mí, me sumergiría en
el agua y esperaría que me tragara la tierra y ver si
podía sobrevivir. Sigo pensando en los peces que
maté anoche, no sé qué pasará después, he de
admitir que realmente no quiero tener problemas. En
cuanto supe que todos los peces koi habían muerto
ya que eran demasiado sensibles a algún objeto
extraño o “líquido” extraño que entró a su estanque,
me quise morir junto con ellos.
Tem: “¿Qué pasa que se te ve el estrés en la cara?”
Nadó hacia mí. Y Jom, que estaba agachado junto a la
piscina, se unió a nosotros. Me miraron
inquisitivamente. La condición de Jom aún no le
permite tomar el examen de natación de hoy, por lo
que tiene que hacer un informe escrito en su lugar.

Porsche: Qué diablos. “¿Qué tal mi tiempo? Vi al

profesor tomar notas.” Tomé una respiración
profunda, al verme así se sintieron aún más
confundidos porque normalmente no le muestro mis
emociones a nadie. Excepto esta vez, de verdad estoy
muy estresado. “Estoy estresado.” Dije mientras me
salía de la piscina y me sentaba junto a Jom.

Tem: “¿Qué te molesta? Dime, tal vez pueda ayudarte.”

Dijo Tem, mientras aun seguía flotando en el agua, me
miró con preocupación. Cuanto más miraba el estado
de ese bastardo con un gorro de baño naranja
mientras flotaba, más le pasaba por la mente esa
imagen del pez koi, ¡maldita sea! Si, accidentalmente
hubiera matado al pez en cualquier otro lugar, me
disculparía sin problema. ¡Pero maté al pez koi que
pertenecía al amado hijo mayor de la familia de la
mafia! ¡Mi historia se acabó!.

Porsche: “¿Qué debería hacer?”, Me acaricié

seriamente la cara. Mis dos amigos estaban aún más
incómodos porque es la primera vez que me han visto
mostrar este tipo de emociones.
Jom: “¿Qué hará ese bastardo de la mafia? ¡Lo
acabaré!” Jom hizo una mueca brutal cuando lo dijo.
Hasta que Tem le echó agua gritando.

Tem: “¡Mira cómo estás, bastardo! ¡Cuida tu boca!”

Jom: “¡Sí! Sería divertido vengarme, mira lo que me

hicieron. ¡Vamos!” El rostro de Jom todavía mostraba
enojo cuando habló de eso. Le pedí disculpas por lo
que le hicieron y también por haber usado su nombre
cuando Kinn me preguntó mi nombre, tuve que
explicarle como paso todo. Por supuesto que estaba
enojado, así que me ofrecí como voluntario para
pagar por su el almuerzo durante todo el mes, para
que pueda volver a la normalidad y continúe siendo
el bastardo molesto de siempre. Ahora ambos saben
que trabajo en la casa de la mafia. Ciertamente
objetaron y estaban preocupados por mi elección,
pero les expliqué que lo hice por recuperar la casa,
más las amenazas del bastardo Kinn. Además de eso,
la oferta que habían hecho era bastante atractiva.
Aceptaron mi explicación, pero seguían sin estar de
acuerdo con mi elección.

Porsche: “Tem, ¿puedes quitarte la gorra de natación,

por favor?” Dije en voz baja. Tem, que todavía estaba
flotando en la piscina usando su gorra de natación,
realmente me seguía recordando a Sebastián, el pez
koi y me hacía sentir débil mentalmente.

Tem: Qué tiene? Traté de elegir un color que me

quedara bien. No te preocupes, cuando hagas el
examen, obtendrás buenas notas”. Dijo antes de
quitarse el sombrero, luego se salió del agua y se
sentó a mi lado “¿Estás bien?” Tem preguntó de una
vez más.
Porsche: “Maté a Elizabeth y Sebastián.” Cerré los
ojos y respiré hondo.
*Inicia el extracto faltante*

Jom: “¡Maldito Kinn! ¡Bastardo! ¿Llevas trabajando

solo un día y te ordenó matar gente? ¡Llama a la
policía para que los arresten!” Gritó Jom. “¡Mierda!
¡Tengo un amigo, asesino, un asesino!” Abofeteé a al
bastado con toda mi fuerza, sin importarme cuántas
heridas tenía. “¡Maldición! ¿Cómo puedes llevar una
vida así? Deja de hacerlo”, dijo el bastardo con cara
de asombro. Se movió un poco más lejos de mí. Y se
veía temeroso. “¡Toda tu vida tirada a la basura!” El
gran bastardo sigue siendo un insolente. Antes de
que la historia llegara más lejos, dije,

Porsche: “¡No es una persona! “

“…” Los dos escucharon en silencio.

Porsche: “¡Es un pez! “ Los dos sintieron un gran
alivio y se acercaron a mí como de costumbre.

Jom: “Cuéntame más, ya me siento aliviado. ¿Cuál es

el nombre del pez? Ali, ¿qué? –Preguntó el bastardo.
“¡Por el nombre del pez, pensé que me encantaría! “

Les conté toda la historia por lo que ambos estallaron

en carcajadas al unísono, pero yo solo sigo están
demasiado estresado como para reír. ¿Me han
llamado hoy? Ni si quiera me puedo concentrar en
nada tratando de adivinar en el caos que me espera.
El bastado de Jom insistió en que renunciara a lo que
dije que no, pero si no renunció, deberé enfrentar
este problema de todos modos. No puedo hacer nada
más que inclinarme para aceptar el karma Lo cual
para mi está bien ya que no puedo renunciar. Había
firmado un contrato por un año, si no, ¿de dónde
sacaría el dinero que necesito?

Me levanté y fui a cambiarme de ropa, miré el

teléfono y descubrí que tenía 8 llamadas pérdidas del
número de Kinn que no había guardado. Solo puedo
llorar mi vida y seguir los consejos que me dio mi
amigo para enfrentar el problema, de cualquier
manera, no puedo escapar.
……………

Exactamente a las seis, estacioné mi moto mientras

me quitaba el casco en mi corazón, rezando a Khun
Phra Si Rattanatrai para que me ayudara a
protegerme. Tan pronto como puse un pie dentro de
la casa, un bastardo se acercó y me llamó.

-“Khun Kinn te llama,” dejé escapar un profundo

suspiro. Si alguien dijera que suspirar te va a
acortando la vida, yo ya debería estar cerca de la
muerte.
Salí lentamente y subí las escaleras sin fuerzas Me
quedé mirando la gran puerta de madera y
lentamente abrí la puerta La atmósfera en la
habitación estaba completamente en silencio cuando
entré. Kinn no estaba solo, tenía a hermano mayor
que estaba sentado a su lado de brazos cruzados y
con el ceño fruncido. Me miraba con malevolencia,
traté de evitar esa mirada al igual que la de Kinn,
quien también me estaba mirando.
Ya saben que fui yo.

Khun: “Asesino, ¿por qué mataste a mi pez?”

“…” No dije nada. Agaché la cabeza, sintiéndome
cansado y aguantando cada maldición que caía sobre
mí.
Kinn: “Oh … lo siento por ti”, dijo la voz de Kinn. Era un
tono normal que no mostraba ningún sentimiento.
“…” Todavía me cuesta decir algo.
Kinn: “¿O dirás que no fuiste tú? “Kinn arqueó las
cejas.
Khun: “¿Cómo no podrías ser tú? En el CCTV, se ve
claramente que eres tú. Al principio pensé que era
Time, así que lo llamé y vociferé una gran cantidad de
maldiciones en su contra. Pero al observar bien, pude
ver que no era él, ¡si no tú! “El bastando tenía con él
un iPad con una foto mía de pie, utilizó sus dedos para
acercar el zoom y señaló mi cara.
Porsche: “Lo siento” Dije, al ver que el asunto no se
terminaría tan fácilmente.

Khun: “¿Qué parte no entiendes? ¡Tienes que

ponértelo! Los gritos sonaron acompañados de un
sonoro gruñido. Aquellos ojos hinchados y rojos, me
miraban y denotaban el estrés y furia. “Enséñale a tu
gente también… Ugh … ¡Iré a verte más tarde! ¡Vayan
chicos! “En cuanto a ti…” el bastardo trató de contener
un gruñido, lo que casi me hizo reír al principio, pero
al mirarlo, supe que la situación era tensa. No sé por
qué, me siento como un idiota.

¡BANG! La gran puerta se cerró y otra horda de

cuerpos siguió la procesión al salir. Miré un poco
hacia atrás, sintiéndome aliviado de que las cosas no
hubieran ido tan mal como pensé. Pero no sé si me
equivoco o no, al girar mi cabeza, mi mirada se
encontró con la cara de Kinn quien me miraba con
disgusto.
Kinn: “¿Tienes algún remordimiento?” Se sentó con
los brazos cruzados sobre el pecho, y su expresión
era de irritación.
“…” Mi rostro no tenía expresión alguna solo me
encontraba mirando hacia atrás.
Khun: “¿Por qué no vas al baño? No tienes que actuar
así aquí.” El sonido de la voz sigue siendo una furia.
Porsche: “Bueno, yo no lo sabía, no sabía que era un
estanque de peces. Solo lo vi negro y pensé que era
la alcantarilla o algo así.” Respondí, una expresión
suave que comenzó a asomar abriéndose paso ante
la rigidez del incidente anterior, así que me senté
sobre el sofá frente a él.
Kinn: “¡Quién te dijo que te sentarás! Un fuerte grito
se escuchó tan pronto como mi trasero tocó el suave
cojín. Los ojos verdes me miraron indignados.
Porsche: “¡Estoy cansado! “Contesté, “Estás loco. La
gente quiere sentarse. ¿Cómo puedes evitar que la
gente se siente?”
Kinn: “No sé por qué razón maldecirte primero. ¡Todo
lo sucedido con el pez o la cuestión de actuar siempre
en mi contra! ¡Levántate! Este no es un asiento para
ti,” Kinn me espetó de nuevo.
Porsche: “¡Maldita sea! ¡Quién te crees que eres!”,
lloriquee ligeramente. Antes de levantarme de este
maravilloso sofá, me di cuenta de que nadie más se
puede sentar sobre el aparte del bastardo. Estoy
fastidiado de su división de clases. ¡Qué tiene de
malo! ¿Qué cree que la gente no se cansa? ¡De verdad
no sé qué tiene en la cabeza,
Kinn: “¡Y luego la otra cosa!” Kinn fue a recoger el
papel de la mesa y me lo tiró a la cara y este mismo
voló por toda la habitación. ¡De que derecho gozas
para tratar a las personas así! Miré hacia atrás con
ira.
Porsche: “¡Carajo Kinn! —Dije con voz rígida.
Kinn: “¡No me llames así! ¿Sabes qué diablos hiciste?
Él dio un paso hacia mí y yo no pensé en retirarme
que no crea que él es el único enojado. ¡No pienses
que alguien como yo se dejará que lo trates así!
Porsche: “¿Qué hice yo? ¿¡Qué es lo que tú estás
haciendo!? “Le grité.
Kinn: “¡Porsche! ¡¿Te atreves a alzarme la voz?!”
Porsche: “¿Por qué no me atrevería? Siempre lo he
hecho.” Respondí honestamente. Si no estuviera
seguro, ¡no si quiera te miraría así!
Kinn: “¡Tu y tu boca, siempre! “Me empujó el pecho con
fuerza, lo suficientemente fuerte como para golpear
mi espalda contra la pared, haciéndome sentir un
poco de dolor. ¡Carajo! Di un paso hacia él, empujando
su pecho hacia atrás también con fuerza. “¡Porsche!
“Se dio la vuelta y me agarró la muñeca con tanta
fuerza que no pude seguir el ritmo. Me lanzo en
picada con él, antes de aventar mi cuerpo sobre el
sofá y se sentarse sobre mí. Ahora me encontraba
acostado y él me estaba sosteniendo muy fuerte.
Sabía lo enojado que estaba porque aquellos ojos
feroces me miraron, apreté los dientes. La fuerza con
la que apretaba mi brazo me hizo sentir dolor y
aunque traté de moverlo, no pude sacarlo. No, no
podía pelear porque cuando Kinn estaban tan enojado
toda su fuerza aumentaba exponencialmente.
Kinn: “¡Te lo advertí! Siquiera, ¿sabes qué diablos
hiciste hoy?”
Porsche: “¡¿Qué fue lo que hice?! ¡Bastardo!
¡Suéltame!” Este hombre me ha sorprendido desde el
evento el primer día que lo conocí. ¿Por qué ahora
está actuando de esta manera? Es como si fuera una
persona diferente.
Kinn: “¡Tu reporte! ¡Incorrecto de la primera página!
¡Bastardo! ¿Vas a fingir que fue mi culpa?” El sonido
de su voz sigue resonando fuerte dentro de la
habitación.
Porsche: ¡”Déjame ir! ¡No puedo respirar!” Traté de
resistirme, aunque hubo momentos en que mis
manos estaban libres, pero el seguía sentado sobre
mí, deteniéndome.
Kinn: “Quieres morir!” El sigue sosteniendo mi
muñeca con mucha fuerza, pero yo también soy
fuerte. Intenté levantarme y lo pateé hasta que logré
zafarse. Lancé a Kinn al otro lado del sofá. Me puse
de pie apresuradamente. Trató de ponerse de pie y
respiró con dificultad a causa del golpe en su
estómago. Conmigo no se juega. ¡Solucionemos esto
de una vez!
Kinn: “¡Maldición! ¡No sé cómo tratar contigo!” Él se
abalanzó sobre mí, rompiendo el respaldo del sofá
haciendo un ruido estrepitoso.
Porsche: “Anda, ¡adelante!” Aun cuando él es tan
fuerte como, creo que definitivamente puedo
combatirlo.
Kinn: “Las personas como tú no se da cuenta.”
Suspiró durante un largo rato, mientras su expresión
de ira se convirtió en cansancio.
Porsche: “Y las personas como tu creen que actúan
de manera correcta, pero son inconscientes”,
respondí suavemente. Lo observé apretando sus
sienes.
Kinn: “Me temo que algún día te mataré.” Murmuró, lo
cual no me importó. Después de ver que no pasaría
nada más, él ya me había maldecido por todo lo
ocurrido el día de hoy, tuve la intención de salir
caminando de la habitación.
Kinn: “¡Quién te dijo que te fueras! “Mis pasos se
detuvieron al oírlo. ¿Ahora que le pasa?
Porsche: “¿Qué más?” le pregunté de vuelta.
Kinn: “Ve a cambiarte de ropa, voy a salir.”
Porsche: “¿Cambiarme?” Me encontraba confundido.
Kinn: “Saldré y no voy a dejar que uses eso.” Kinn
levantó la cabeza para mirarme. Hoy fui a casa para
cambiarme de ropa, me decidí por una camiseta
negra y unos jeans, uno de los atuendos más
cómodos para mí.
Porsche: “No me voy a cambiar.” Respondí,
levantando mis brazos sobre mi cabeza.3
Kinn: “¡Te tienes que cambiar, es una orden!” El
sonido intenso de su voz hizo énfasis al decir una
palabra a la vez.
Porsche: “¡Entonces no iré!” Se levantó del sofá,
caminó hacia mí, ahora yo lo alcancé, no dejaré que
me afecté más. Tiró de mi muñeca y luego me
arrastró hacia la puerta, mientras yo trataba de
resistirme.

Porsche: “¡Qué haces! “Retiré mi brazo, él cual era lo

suficientemente fuerte como para soltarme de su
mano.
Kinn: “¡Puedes seguirme voluntariamente o dejar que
los bastardos de afuera te lleven arrastrando!” me
gritó en voz alta. Luego su mano tiró de mi brazo
hacia atrás de nuevo, esta vez caminó hacia la puerta,
tiró de ella y me arrastró. Nos encontramos con
algunos guardaespaldas de pie frente a la habitación,
seguramente habían estado escuchando a
escondidas todo lo que sucedía adentro. Cuando
vieron al Kinn, uno fingió seguir caminando, mientras
que el otro fingió seguir leyendo.
Kinn: “¿Caminarás o debo de ordenar que te lleven
arrastrando?” Lo miré y volví a señalar con mi mirada
su brazo.
Porsche: “¡Sí! Ya, ya, está bien.” Caminé detrás de él,
maldiciendo locamente dentro de mi corazón. ¡No te
dejes engañar por él! ¡Solo quiero golpearlo!

*Fin del extracto faltante*

Porsche: “¿Pho ha vuelto?” Me levanté de golpe y me

detuve frente a la habitación de abajo y le pregunté a
uno de los guardaespaldas que se encontraba cerca.

Al final de la oración, me agarró del brazo y me

arrastró a la habitación donde Khun Korn y P’Chan
estaban sentados en la mesa. Me di cuenta de que
esta es la oficina de su padre.

Korn: “¿Qué?” Preguntó Khun Korn frunciendo el ceño

antes de reír a carcajadas, luego sentí un calambre
en la cabeza, volví a esquivar la mano de Kinn. Luego
se dio la vuelta para levantar la mano para saludar a
Khun Korn y P’Chan.

Kinn: “¡Pho! No lo dejaré salir con esta ropa.” Kinn

pronunció una frase descortés ante su padre.

Korn: “Oh, oye, ¿escuché que ayer casi quemas mi

casa?” Khun Korn suspiró y se volvió para hablarme,
no respondí.
Kinn: “¡Pho! En cuanto a la ropa, no se merece usar
ropa así cuando está conmigo. Pho sabe que hoy
tengo una cita con el Sr. Krit”. Dijo Kinn. Khun Korn
guardo silencio mientras observa mi apariencia de
pies a cabeza.

Korn: “Si muero, será por tu culpa, realmente me das

dolor de cabeza”. Dijo el Sr. Korn y refunfuñó en
dientes. “Porsche, nuestro acuerdo es usar cualquier
atuendo. Pero fuera de la casa, te dije que usaras el
uniforme”. Suspiré. Los ojos de Khun Korn me
miraron sutilmente. Había olvidado por completo que
había hecho ese trato, así que solo pude asentir. Si
nunca le hubiera dicho sobre mi a su padre, ¡nunca
hubiera tenido que estar aquí!
Kinn: “Está bien, cámbiate de ropa, a las dos de la
tarde, espera frente a la casa”. Dijo Kinn en un tono
normal, pero su expresión aún no podía interpretarla.
Murmuré y lo maldije internamente después de eso.
Ahora debe de estar feliz de poder hacer que
personas como yo, que rara vez hablan, tenga que
hablar con él la mayor parte del tiempo. ¡Considera
esto como que ganaste esta vez, hijo de puta!

Khun Korn le ordenó a P’Chan que me diera algunos

trajes. Cuando los conseguí, regresé inmediatamente
a la habitación, me lavé la cara y los ojos y me cambié
de ropa. En mi vida anterior, debí haber matado a Kinn
y es por eso que ahora recibí mi karma y debo de ser
su guardaespaldas. Después de que todo estuvo listo,
no me olvidé de sacar mi arma y llevarla tal y como
lo había ordenado P’Chan.

Caminé para esperarlo a la hora señalada, era tan

molesto e incómodo llevar ropa así. Alguno de los
guardaespaldas me mi miraron de manera extraña y
algunas otras personas simplemente sonrieron.
Recordaré todo lo que me has hecho y esperaré
pacientemente hasta que llegue el día en que pagues.
¡Me aseguraré de que pagues todas y cada una!
No mucho después, Kinn salió vistiendo un traje azul
marino. Me miró de la cabeza a los pies, antes de
sonreír y entrar en el sedán de lujo que se
encontraba estacionado frente a la casa. Caminé
detrás de él, un poco confundido acerca de dónde
sentarme porque el auto lo conducía alguien llamado
Sharp. En cuanto al otro guardaespaldas, tomó
asiento junto al conductor. Me paré torpemente y di
un paso hacia la izquierda y luego uno hacia la
derecha, antes de que se escuchara la voz de Kinn de
nuevo.

Kinn: “¿Por qué sigues ahí parado? ¿Qué estás

esperando?” Casi quería lanzarme y darle un
puñetazo en la cara, pero todo lo que pude hacer fue
meterme en el auto y cerrar la puerta tan fuerte como
pude. Kinn volvió la cabeza para mirarme con ojos
feroces, y le devolví la mirada con una no menos
feroz. Me senté a propósito tan lejos de él que casi
me arrinconé contra la puerta lateral.

El interior del coche estaba rodeado de puro silencio,

nadie hablaba. Kinn, todavía estaba sentado con las
piernas cruzadas, jugaba con el iPad en su mano sin
mirar a su alrededor. Recordé a Pete diciendo que
Kinn era el mejor de los tres, parecía que tenía razón,
ya que su ropa de la cabeza a los pies mostraba su
buen gusto. Llevaba puesto una camisa blanca con un
traje azul oscuro que se moldeaba a su cuerpo,
decorado con un pañuelo, pantalón slim fit, zapatos
brillantes y una forma muy cuidada de peinar tu
cabello. Aunque se ve bien, parece muy viejo.

Kinn: “¿Qué ves?” dijo sin mirarme. Rápidamente

retiré mi mirada y me enfoqué fuera de la ventana.
Solo lo estaba mirando para confirmar las palabras
de Pete.1

El coche está estacionado frente a un hotel de lujo,

un lugar por el que paso a menudo, pero nunca pensé
en entrar porque se ve tan majestuoso que era
inalcanzable para mí. Kinn nos dijo a los tres que lo
siguiéramos adentro y observáramos desde la
distancia, ni siquiera sé a qué vino.

Entramos en el ascensor el cuál fue puesto en

marcha hacia arriba. Cuando se abrió la puerta, me
sorprendió ver el lujoso bar de la azotea frente a mí.
El sonido atronador de una canción acompañó los
pasos de Kinn, quien gentilmente se acercó para
saludar a alguien que conocía. Todos aquí visten ropa
formal, el hombre lleva traje y corbata, la mujer
arrastró el vestido largo hasta que tuvo miedo de
tropezar. Me alejé un poco para explorar este lugar,
porque me acabo de dar cuenta de que cuando los
ricos quieren beber alcohol, vienen a lugares lujosos
como este.

Sharp: “Vigila a Khun Kinn, no dejes de mirarlo”. Dijo

Sharp mientras caminaba hacia mí.

Porsche: “¿Qué hay de ti?” Pregunté de nuevo.

Sharp “Yo también lo estoy vigilando, tú no te metas

en problemas”. No respondí y salí a ver un pájaro
mirando los árboles, después de todo, ordenó verlo
desde la distancia y esto debería ser lo
suficientemente lejos. Caminé y me senté frente a la
barra. Después de todo, hasta aquí todo está muy
bien, especialmente para las mujeres. Sonreí,
lanzando una mirada coqueta a las pocas chicas que
seguían mirándome. No paso mucho tiempo cuando
la camarera se acercó a mí con una copa, señalando
a una joven que me sonreía ampliamente. Asentí en
respuesta, levanté el vaso ligeramente y luego bebí
el contenido por completo. La bebida era deliciosa,
suave y concentrada. Sonreí torpemente, mientras
notó que la mirada de aquella mujer se encuentra
dirigida hacia mí. Admito que la mujer se ve atractiva,
acepté el tercer vaso de aquella bebida sin
desperdiciar una gota. El sabor de cada copa es
diferente, pero brinda un placer que nunca antes se
había sentido.

Prim: “¿Puedo sentarme contigo?” La joven estiró su

mano y dijo su nombre, Prim.

(N/T: Estás viendo el tipo de jefe que tienes y se te

ocurre ponerte a coquetear en horas laborales… Ay!
Porsche así no te ayudas a que uno te defienda. XD )

Porsche: “Me llamo Porsche”. Extiendo la mano y toco

la suya, acariciándola ligeramente para que la mujer
frente a mí sepa que estoy interesado. He trabajado
en el bar durante mucho tiempo, así que sé lo que se
necesita para manejar algo como esto. “Tu nombre es
lindo, Prim. Vamos a tomar una copa.” La joven sonrió
dulcemente mientras se volvía para pedir una bebida.
Sonreí, admirando su linda y también su cara es linda.
¡De verdad que tienes buen gusto, Porsche! Al menos
esta noche, no volveré a casa con las manos vacías.

Siento como si me hubiera olvidado de algo, ¡pero que

se joda! Me encuentro más interesado en el licor
frente a mí. Bebí copa tras copa que me dio Nong
Prim y no me detuve en ningún momento.
Me siento entumecido, pero no borracho. Realmente
disfruto las bebidas mientras tengo a mi lado a una
hermosa mujer a mi lado. Sin embargo, siento como
si algo estuviera atrapado en mi cerebro, es solo que
no puedo pensar en nada.
-“¡Porsche bastardo! ¡¿Qué estás haciendo?!” La voz
de los otros guardaespaldas de Kinn se escuchó
mientras tiraba de mi brazo de repente. ¡Giré mi
cuerpo para verlo!

“¡Qué!” Le pregunté de vuelta, mi voz sonaba oscura

y vi que la mujer estaba asustada al ver mi
interacción con este bastardo.

-“¡Khun Kinn! ¡Hay una situación en el baño!” Mierda.

Abrí mis ojos porque me di cuenta de lo que había
olvidado. ¡CARAJO!
(N/T: ¿Cómo olvidas a tu jefe? ¡Ay! Hoy quiero
aventarle el jarrón en la cabeza, pero a ti.)

Porsche: “¡¿Entonces por qué no vas a ayudarlo?!” Me

levanté de mi silla, mis pies se movieron rápido,
siguiendo a ese bastardo. Pero cuando comienzo a
tomar conciencia, parece que el mundo está
empezando a inclinarse.
-“¡Vine a llamarte!” Dijo eso mientras corría. Al ver
eso, lo seguí corriendo frenéticamente, choqué por
accidente contra una mesa y eso hizo que la gente
alrededor de mi me mirara con una expresión de
asombro. Tan pronto como entré al baño, vi a Kinn
agarrando las cabezas de tres desconocidos y los
otros guardaespaldas se estaban preparando para la
batalla. Rápidamente, salté y pateé a la persona que
estaba a punto de golpear a Kinn.

-“¡Ouch! ¡¿Qué estás haciendo?!” De alguna manera

perdí el equilibrio y mis pies aterrizaron en el medio
del cuerpo de Kinn causando su irritación, pero aun
así se dio la vuelta para seguir atacándolos. No me
demoré, entré y agarré la cabeza de alguien y lo
golpeé con mi puño. Parece que estamos bastante a
la cabeza, ya que la mayoría de estos bastardos se
arrastran por el suelo. Creí ver a tres personas que
todavía estaban peleando, pero comenzaban a verse
como si fueran seis. Así que negué con la cabeza y
me di unas palmaditas en el rostro. Tenía la intención
de patearlos, pero como antes, pateé mal. Kinn se
volvió para mirarme de nuevo y preguntó.

Kinn: “¿Estas borracho?” Su voz sonaba molesta, me

volví para mirarlo un poco más.
Porsche: “No,” dije, negando con la cabeza porque
sentía que Kinn tenía un gemelo malvado y me
asustaba.

Kinn: “Sharp, arregla todo.” Estoy esperando se

termine la limpieza de todo lo ocurrido, pusimos a
todos los involucrados dentro de la camioneta y luego
me metí en el mismo coche. Kinn hizo una mueca
sombría y no habló en absoluto. Sentí que había
hecho enojar a Kinn, mis huellas en su pecho son muy
claras, casi quería golpearme la cabeza para
recuperarme del entumecimiento. En este momento
siento que el alcohol en mi cuerpo está empezando a
hacer efecto, el dolor de cabeza que siento es más
pronunciado que antes. Normalmente me cuesta
emborracharme, pero el licor que envió esa mujer
probablemente era un licor más fuerte y lo bebí todo.

…………………

Cuando llegamos a casa, todavía no hablaba. Esperé

a que gritara, llamándome a la habitación. Me
encontraba practicando taparme los oídos y
esperarlo, pero no hubo gritos, en absoluto. Caminé
inseguro mientras sentía los mareos de mi cabeza,
abrí la puerta y encontré una figura alta de pie como
si me estuviera esperando.

Porsche: “Lo siento”, dije primero porque sabía que lo

que había hecho estaba completamente mal.
Kinn: “¡Pero que estabas haciendo!” Finalmente, su
grito llenó la habitación. Levanté la mano y me
rasqué un poco la oreja.

Porsche: “Lo siento. Yo…” Vi a Kinn, quien se

encontraba frente a mí, siento que mis párpados
están muy pesados y siento calor en todo el cuerpo.
¡Bastardo! Este traje me está asfixiando. Me quité los
pantalones negros y me quedé solo en boxers. No me
importo porque ambos somos hombres. Además,
¡puedo decir que mi cuerpo es bastante sexy

Kinn: “¡¿Qué demonios estás haciendo?!” El rostro

furioso continuó siguiendo todos mis movimientos,
sentí que no podía mantenerme en pie, así que caí
sobre el sofá prohibido de Kinn.

Déjame sentarme, estoy mareado.

Kinn: “¡¿Estas arrepentido?!” La voz que gritaba se
había debilitado, así que tuve que levantar la cara
para verlo. Kinn me miró, sus ojos apenas
parpadearon. La cara enojada de un principio se
estaba convirtiendo en una cara normal. Ya me
imaginaba la rabia que saldría de él como
maldiciones y más rabia aun porque estaba sentado
en su sillón, pero inesperadamente, dejó de gritarme.

Porsche: “¿Qué ves?” Pregunté a la ligera. Todavía no

ha dejado de mirarme, así que supuse que estaría
esperando la respuesta a su pregunta anterior,
“Hmm, lo siento. Pero ahora estoy mareado.”

Kinn: “Si tienes calor, solo quítatelo todo.” Me hizo

sonreír. ¿Es cierto que me estaba elogiando? Mi
cabeza todavía tiene preguntas cuando veo su rostro.
¿Es una cara enojada o algo así?

Porsche: “¿Puedo quitármelo todo? ¡¿Por qué no me

lo dijiste desde un principio?!” Me quité el traje negro
y me quité la corbata del cuello, dejé la camisa blanca
en mi cuerpo y abrí los tres botones superiores. “Esto
me da un poco de claustrofobia. ¡Este atuendo es
realmente incómodo!”
Después de un rato, noté que él estuvo un largo rato
mirándome en silencio. ¿Por qué está tan tranquilo el
día de hoy?

Kinn: “Yo también puedo usarte.” Exclamó mientras

se acercaba a mí. ¿Desde cuándo se acerca tanto mí?
El rostro afilado que fue empujado hacia mí, me hizo
apartar un poco la mirada.

Porsche: “¡Huh! ¡¿Qué me estás pidiendo que haga?

¡¿Qué vas a usar qué?! ¡No volveré a usar la máquina
de café!” Accidentalmente negué con la cabeza
mientras hablaba con él. Hoy todavía sentía que la
máquina de café me perseguía, así que ni crea que
puedo usarla ahora. Además, me siento un poco
borracho.

Porsche: “Mmm… no me atrevo a usarte para eso de

nuevo.” Fue su respuesta.
Parecía que cerré mis ojos por un momento, y cuando
los abrí de nuevo, vi el rostro de Kinn muy
claramente. Su rostro estaba a tan solo a unos
centímetros de mí, incluso puedo sentir claramente
su cálido aliento salpicar mi rostro. Lo miré a los
ojos, no sé cómo me quedé atrapado así. Siento que
no puedo moverme mientras esos ojos me miran. Me
hizo sentir cosquillas como si tuviera algo en mi
rostro, realmente me irritó y me froté la cara con
molestia. ¡Diablos! Mi cuerpo se siente caliente, muy
caliente y este sentimiento me molesta mucho

Porsche: “Todo fue mi error, déjame corregirlo.” Dije

en voz bajá. Sonaba como un fuerte suspiro. Después
de eso, todo se oscureció y no supe nada más de mí.

Holaaaaa ¡Volví! No tengo llenadera con este par.

Descansen en paz Sebastián y Elizabeth, ¡jajaja!
Porsche borracho semi desnudo frente a Kinn … que
joya! Me reí muchísimo.
Hoy les dejo fotito de sabroso Kinn.
Ustedes síganle dando amor a la traducción y yo les
traigo más capítulos.
¡Hasta mañana!
(Hey Deliah)
Capítulo 09 – Cansado
-PORSCHE-

Ouch…
Estiré mi cuerpo y cuando comencé a sentirlo de
nuevo, un fuerte dolor recorrió mi cabeza. Entrecerré
los ojos para soporta la luz entrante y comencé a
revisar todo. Recuerdo haber seguido a Kinn anoche
a un bar en un hotel de lujo, luego bebí todo el licor
que me dio una mujer, sin parar. Después de eso,
recordé que P’Sharp me llamó porque Kinn estaba
siendo atacado en el baño. Espera, ¿qué pasó con
Kinn?

Abrí los ojos y me sentí confundido, pero más me

sorprendió el hecho de que el techo que estaba
mirando era desconocido, caí en cuenta de que esta
era la oficina de Kinn. ¡Y ahora estoy acostado en el
sofá!

Porsche: “¡Carajo!” Grité fuerte. Ese bastardo de Kinn

definitivamente no me dejará salir de esta tan
fácilmente y mucho menos, después de que fue
golpeado por mis patadas dos veces anoche,
definitivamente se volverá loco.
Kinn: “Despierta” dijo una fría voz detrás de mí.
Tragué con dificultad, antes de darme la vuelta y
enfrentar al hombre que debe estar lleno de ira. Pero
estaba equivocado, parece muy normal. Sus ojos se
veían vacíos, ni siquiera mostraban ningún tipo de
emoción.

Porsche: “Soy… Yo…” Maldita sea, ni siquiera sabía qué

decir. Con solo mirarlo a la cara en silencio, mi
corazón latía con fuerza. Me sentí tan culpable que lo
único que quiero hacer es huir de aquí.

Kinn: “Levántate, ve a darte una ducha y prepárate.

¿No tienes clase a las diez?” Dijo con voz tranquila,
sus ojos se volvieron para seguir mirando la pantalla
de la computadora. Miré el gran reloj que ahora
marca las nueve en punto. Así que me preparé para
levantarme y salir corriendo de la habitación, ¡pero
tuve que detener mis pasos porque de pronto me
sentí… demasiado… libre!

¡Hey! ¡¿Por qué solo llevo puesto un bóxer y una

camisa desabotonada?!
Porsche: “¿Por qué estoy así?”, Me pregunté a mi
mismo, pero fue lo suficientemente fuerte como para
que Kinn levantara la cabeza y respondiera.
Kinn: “Tú te desvestiste.”

Vi el resto de mi ropa apilada en el suelo. Diablos,

¿qué hice? Tomé mi ropa rápidamente mientras
miraba en silencio a Kinn quien ni siquiera trato de
gritar o abusar de su poder sobre de mí, en absoluto.

Todo esto es muy incómodo, dormí en su habitación y

hasta me quité la ropa. Si ese que está ahí fuera el
verdadero Kinn, me habría gritado, maldecido y
estrangulado. Entonces, ¿quién es Kinn que está
sentado allí?

(N/T: “Ay, mi querido Porsche… la que te espera, ya

parece que Kinn dejaría pasar algo así tan fácil. XD )

Kinn: “¡Espera!” Me sobresalte y me detuve antes de

que mi mano llegara a la puerta. Me di la vuelta
lentamente para verlo. “Usa tu uniforme, hoy habrá
invitados”, dijo en voz baja. Me quedé en silencio
antes de hablar.
Porsche: “Sobre anoche … ¿por qué no me has gritado
y maldecido aún?” Le pregunté. ¡Es tan inusual que
siento escalofríos y hasta me molesta un poco!

Kinn: “Maldita sea, ¿de qué estás hablando?”

respondió.

Porsche: “Bueno, normalmente eso es lo harías,” No

había terminado de hablar cuando de repente me
interrumpió.

Kinn: “¿Te das cuenta? Maldita sea, mi imagen ante ti

no cambiará…” Dijo sin mirarme a la cara. Sus dedos
chasquearon, como si estuviera jugando. Acabo de
notar como luce Kinn. La ropa que estaba usando en
este momento eran simplemente ropa casual, no
camisas como las que usa todo el tiempo.
Probablemente lo estuve miré demasiado tiempo y
eso llamó su atención.

Kinn: “¿A caso quieres que te maldiga?” Me mira

enarcando una ceja.
Porsche: “No.” Respondí, e inmediatamente salí de la
habitación. Los recuerdos confusos seguían
volviendo a mi mente, en cuanto la puerta de la
habitación se cerró, mis ojos chocaron con los ojos
hostiles de alguien que había estado desaparecido
durante días.

Big: “¿Por qué estabas en la habitación de Khun Kinn

tan temprano?” Preguntó con frustración. Esos ojos
me miraron de la cabeza a los pies, así que
casualmente arreglé mi uniforme y me acerqué al
bastardo mientras miraba las cicatrices que le había
dejado.

Big: “¡Responde!” Gritó con voz fuerte. No me sentí

obligado a responderle y tenía la intención de
ignorarlo, así que me di la vuelta y salí sin hacerle
caso.

¡Maldición!

Agarró mi brazo con brusquedad, así que

rápidamente lo aparté y miré las huellas sobre él. Me
volví para amenazarlo otorgándole una mirada
penetrante. Si todavía se atreve a desafiarme, ¡me
aseguraré de que hacerle más daño que la última
vez! Finalmente evitó mi mirada antes de salir de mi
habitación.

Me lavé la cara rápidamente, y justo cuando vi mi

cara reflejada en el espejo, comencé a tratar de
recordar lo que pasó anoche. ¿Por qué terminé
durmiendo en el sofá de Kinn y tan solo en boxers?
Lo más importante de todo, ¿por qué Kinn no me
regañó?, ni siquiera dijo una sola palabra. ¡Todo esto
es tan extraño! Incluso haberlo visto vestido con ropa
sencilla en su habitación, todo esto me estaba
haciendo sentir que mi cabeza iba a explotar. ¿Es ese
realmente el Kinn que conozco? Tengo mucha
curiosidad por todo lo acontecido, pero me siento
muy aliviado de no haberlo escuchado maldecirme
esta mañana.

………………….

Creo que debo de comprar jabón, shampoo, espuma

para la cara y también una muda de ropa y guardar
todo en mi mochila. No pensaba quedarme a comer
aquí, porque había decidido que no importaba que tan
poco tiempo tuviera, siempre trataría de volver para
estar con Ché.
Me duché y me puse el uniforme según lo ordenado
por Kinn, realmente odio llevar un uniforme en forma
de camisa y saco como este. ¿Cómo puede esto ser
flexible y cómodo? De hecho, esto se siente incómodo
y apretado.

Son casi las diez en punto, me está dando hambre.

¿Dónde comen los guardias aquí? Salí de la
habitación, miré de izquierda a derecha, luego me
acerqué a Pete, quien vestía ropa cómoda y me dio
una gran sonrisa.

Pete: “Oye, eres muy bueno haciéndote famoso,

¡¿eh?!” dijo burlonamente. Fruncí el ceño, pero en este
momento eso no me importa. Solo respondí diciendo
cómo me siento ahora.

Porsche: “¿La cocina?”

“¿Estás en el turno de la mañana hoy?” Asentí en

respuesta.
Pete: “Sigue derecho hasta el final del pasillo, hay una
cocina para el personal, podrás desayunar allí”.

Porsche: “Oh, gracias.”, le respondí. “¿No estás

trabajando?”

Pete: “¡Estoy de vacaciones! Tengo que salir de aquí

lo antes posible”. Eso me sorprendió. Agarró su bolso
y se despidió de mí antes de apresurarse hacia la
puerta principal de la casa medio caminando y medio
corriendo, como huyendo de algo.

Porsche: “¿Qué demonios?” Hice una mueca al verlo.

Tenía la intención de entrar en la cocina tal como dijo
Pete, pero tuve que rendirme cuando un
guardaespaldas vino a llamarme.

-“Khun Kinn te llama.” Dijo.

¡Maldita sea! Miré el reloj del teléfono. Todavía hay

tiempo antes de que comience la reunión. ¿Por qué
me llamó antes?
-“¡Deprisa!”

Porsche: “Pero aún no es hora de mi turno, iré a

comer primero”, dije suavemente. Ese bastardo
frunció el ceño

-“No hagas nada estúpido. ¡Tienes que ir a verlo!”

Terminó y se volvió para dejarme. Comencé a
caminar tratando de controlar mi frustración y fui
tras él. Ve aquí, ve allá … ¡¿Entonces a qué hora puedo
comer?!
Me acomodé el cabello con frustración antes de
caminar hacia el infierno. Oye, vamos, ¡No estoy
exagerando! Abrí la puerta, pero solo vi una
habitación vacía. No vi a Kinn sentado en la mesa
como de costumbre, así que entré mirando
casualmente alrededor de la habitación.
Porsche: “Me llamaste y ni siquiera estabas en la
habitación. Entonces, ¿para que me llamaste?” Grité
en voz baja. Mientras, mi mirada chocaba con el
frasco lleno de chocolate de la habitación. Una y otra
vez me había dado cuenta de que esos frascos
estaban esparcidos por toda la casa. Mientras sacaba
lo que esperaba que fuera su único desayuno, vio el
papel de regalo dorado, el logotipo verde y la forma
extraña que tenía.
MrTK Chocolate relleno de caramelo. ¡Leí el texto con
el ceño fruncido y vi los ridículos personajes de
dibujos animados de tres niños haciendo fila! ¿Y esto
qué es? ¡El nombre suena al de un limpiador de
baños! Pero tengo hambre, así que esto podría
ayudar, ¿no? No se molestarán si tomo uno, ¿verdad?
Teniendo en cuenta que se encuentran dispersos por
toda la casa. Arranqué el paquete mientras mordía el
chocolate que estaba dentro.

A esta gente le encanta tiene pésimo gusto en

chocolates, siento como si estuviera comiendo tierra
y el caramelo es pegajoso como el asfalto, ¡diablos
es terrible! Pero al menos me hizo perder un poco el
apetito y me comí casi cinco de estos.

“¡Si no me das arroz, me comeré tus chocolates!” Me

dije a mi mismo.

Después de un rato, Kinn salió pulcramente vestido

de la habitación con puerta de cristal en la que había
estado pensando antes. Ahora sé que es un
dormitorio. Hoy lleva su camisa y pantalones negros
habituales y sus ojos me miran con torpeza.
¡Maldición! ¿Qué pasa con él?
“Qué estás haciendo?” Dijo mientras revisaba algo en
el iPad.

“¿Ahora qué hice mal?” No respondió la pregunta,

pero le volví a preguntar cuál era el propósito de
llamarme.

Kinn: “¿Puedes revisar este documento? Ordénalo por

número de página. ¡Y no arruines mi informe como
antes!”

Porsche: “Es un informé en inglés. ¿Cómo quieres que

sepa?”

Kinn: “Idiota, no te lo diré.” Dijo, colocando una pila de

papel en la mesa de vidrio en el medio del sofá.
Porsche: “Muy inteligente.” Murmuré en voz baja. Giró
su mano en señal de algo, seguí sus instrucciones, y
al darle vuelta a la página encontré la hoja con texto
en tailandés. Uff, que alivio ver esto.
Kinn: “¿Por qué no te sientas y empiezas a hacer las
cosas bien?”
Porsche: “¿Me puedo sentar?” Eché un vistazo al sofá.
Me maldijo la última vez que me senté en ese sofá.

Kinn: “¡Huh! No está mal o ¿sí? ¿No dormiste allí

anoche?” Respondió mientras tomaba su café y lo
sorbía mientras se sentaba de nuevo en su escritorio.

Porsche: “Oh” dije. Sabía que mi rostro mostraba un

poco de frustración, estaba punto de tirarme sobre el
sofá, pero estoy cabreado. Estos pantalones son muy
incómodos, se sienten normales al estar de pie, pero
son muy apretados al sentarse, más incómodos aún
porque el cinturón estaba apretado, los pantalones
quedaban muy justos. La camisa tenía que estar
pulcra y sin arrugas. Ahora que soy estudiante de
segundo año, por lo general me visto cómodamente
y no tengo que estar demasiado apretado, además
puedo usar pantalones holgados en ciertos días.

Kinn: “¿Estás bien?” preguntó, mirando la

computadora.

Porsche: “Me siento incómodo. ¿Por qué les pides a

los guardias que usen ropa tan incómoda?” Kinn
sonrió con frialdad y se llevó el café a la boca. Pensé
que probablemente la ropa que me dio P’Chan debía
ser más pequeña que mi talla normal ya que en todo
momento me sentí incómodo. Así que me quité el
cinturón y desabroché el pantalón.
Porsche: “Oye, ¿puedo quitarme los pantalones?”
Pensé que no debería ser un problema ya que estoy
usando un bóxer debajo de estos estúpidos
pantalones. Además, él también es un hombre. Por lo
general, cuando estoy en la habitación o en la casa de
Jom, siempre ando bóxer por el lugar. No vi nada de
malo, ya que ellos también siempre lo hacían. “No
estoy
cómodo ahora, pero si llego a tener a salir, los
volveré a poner”. Kinn no respondió. Él solo sonrió,
pero sus ojos no me miraron para nada y continuó
mirando la pantalla de la computadora. Supuse que
entonces me lo estaba permitiendo. Me miró sin
enfado alguno, incluso lo vi sonreír, mientras se
reclinaba en la cómoda silla.
Es muy obvio hoy que este Kinn está de buenas. No
me regañó, ni dijo una sola mala palabra, así que
seguramente lo entendió. Al estar en la habitación,
generalmente un amigo quiere sentirse cómodo.
Bueno, no es mi amigo, pero quiero estar cómodo de
todos modos.
Kinn: “Esta tarde, Agu vendrá a hablar sobre el
trabajo aquí. Tendrás que traer estos papeles y
también venir conmigo a la sala de reuniones”, dijo
Kinn. Asentí con la cabeza con indiferencia.

Porsche: “¿Qué hora es ahora? ¿Puedo bajar a buscar

un poco de arroz?” Kinn miró el reloj.
Kinn: “Termina de clasificar eso. Luego, a la una,
reúnete conmigo en la sala de reuniones de la planta
baja”. Rápidamente me puse los pantalones y bajé a
comer. Solo estoy tengo que ordenar el documento y
lo puedo hacer rápido. Pero ahora tengo que comer
primero. ¡Dios! ¿Me está poniendo a prueba? La
verdad es que hoy está actuando muy extraño. Por lo
general, con cualquier mierda que haga, me grita en
el oído hasta que me quedo sordo. Pero hoy, aunque
me quité los pantalones en medio de la habitación, a
él no le ha importado, aunque cuando sé que es algo
inapropiado. De verdad quiero quitarme este maldito
uniforme rápidamente. No pude dejar de pensar que
la tolerancia que me dio hoy se convertiría en algo
muy malo. ¡Mierda!

Caminé para encontrar algo de comer, me dirigí al

lugar que señaló Pete. Al entrar en la pequeña
habitación pude ver que era como una cantina, había
un guardaespaldas sentado quien se giró para
mirarme de reojo. No había nada que decir, pero
sabía que no quería atravesarme en su camino, así
que actué con normalidad. Miré el menú disponible,
saqué el arroz y elegí lo que podía comer, pero
parece que solo puedo comer una tortilla porque la
comida aquí consta principalmente verduras y parece
picante, que generalmente no puedo comer.

Tem solía decir que mi cara era brutal, como si fuera

como un jabalí o una cobra, ¡pero el cabrón solía
burlarse diciendo que esa no es una medida para que
alguien coma comida picante o no. Realmente yo no
puedo comer picante, y ahora el único menú que no
es picante es cerdo frito, pollo frito y huevos fritos.

-“¡Diablos, Sharp! ¿Qué pasa con tu cara? ¡Quieres

comer arroz o patear a alguien!” Me serví tres
porciones de arroz mientras fuertes gritos resonaron
en todo el pequeño comedor y miré de reojo hacia la
mesa de a lado, todos esos pares de ojos se
encontraban fijos en mí mientras se reían. Sé que no
estaban maldiciendo deliberadamente a su amigo,
sino a mi.

-“¿Qué vas a comer hoy?” Otro guardia entró en la

habitación y preguntó. La persona que acaba de
gritarme corrió inmediatamente hacia el mostrador.
“Tortilla, pero no la toques en absoluto, si no se puede
hinchar* y siempre golpea al jefe. “ Dejé la cuchara y
respiré hondo para así controla mis emociones.

(N/T: Supongo que aquí es un juego de palabras el

cual al traducir no tiene mucho sentido, solo sé que
están molestando a Porsche y sus acciones.)

“…” Lo miré levemente, tratando de darme la vuelta

para seguir llevándome el arroz a la boca. ¡Maldita
sea!

-“Oh, ¿cuál es el tuyo? Vamos a traer un poco de

arroz”.

-“Nah. No tienes que preocuparte por nada de lo que

comas, no te metas en muchos problemas. ¡Solo
cuida tus pies!” Tenía la intención de concentrarme en
la palabra “pies” y noté que me miró nerviosamente
mi cara mientras levantaba una ceja. Hmm… y yo que
pensé que no tendría que tratar con nadie.

Porsche:”¿Acaso eres un perro?” Dejé la cuchara y

me recosté contra el respaldo de la silla. Levanté mis
manos y las cruce detrás de mí cabeza mientras
pregunté en voz baja.

-“¿A quién le estás diciendo perro?” Sonó un golpe

sobre la mesa. Toda la cantina se quedó en silencio.
Solo sonreí y respondí.

Porsche: “Digo, eres bueno ladrando.” Al final de la

oración, él y los demás llenaron toda mi mesa, eran
cuatro o cinco personas. Sus ojos me miraron
fijamente.

-“¡Estás buscando problemas conmigo!” Ese fuerte

grito no me puso ni siquiera un poco nervioso.

Porsche: “Un perro de verdad. Además, les encanta

venir en manada”. Levanté la botella de agua y la
incliné para beber, antes de levantarme para tomar
el plato y ponerlo en su lugar.

-“¡Porsche, hijo de puta!” Me agarró del brazo y tenía

un puño apuntando directamente a mi cara, el cual
pude esquivar. Se tambaleó hacia adelante, así que
usé mi pierna para patearlo en el costado con toda mi
fuerza. La mesa, las sillas y los platos de arroz que
tenía en las manos estaban esparcidos por el suelo.
Los demás reaccionaron, me sostuvieron entre todos
y me atacaron golpeándome en la cara. Estos perros
atacaron al mismo tiempo, pero igual me defendí
pateando y lanzando puñetazos, los cuales fallaron y
sin siquiera darme en la cara.

-“¡Tú!” La persona a la que pateé y había caído,

contraatacó golpeándome la cara de nuevo hasta que
me agaché para evitarlo. Traté de zafarme del brazo
que me sostenía tirando patadas al azar, ¡y no pude
golpearlos!

-“¡Ustedes, paren!” Los gritos eran más fuertes, pero

esto no calmó el caos. Todavía estaba siendo
sostenido por uno de ellos, levantado del piso con un
pie hacia adelante. Cometí el error de ser golpeado
por ellos tantas veces, sin embargo, también logré
golpearlos. “¡Si no, le avisaré al señor!” Gritó la
cocinera, junto con los demás guardaespaldas
vinieron a separarnos el uno del otro

Porsche: “Seguro, no te molestes, ¡bastardo!” Le grité

con irritación y lleno de ira. Floté ligeramente por
encima del suelo, mis pies todavía están pateando
frente a él. Ahora me llevan y me arrastran fuera de
esta habitación. Ambos me maldijeron, antes de que
los guardias me atraparan, y comenzaran a subir las
escaleras hasta el segundo piso. Yo sé a dónde me
llevan. Mi ira empezó a desvanecerse justo antes de
que su mano abriera la puerta y yo fuera colocado en
aquella habitación ya familiar, Kinn levantó la cabeza
de la computadora y me miró directamente.

-“El guardaespaldas de Khun Kinn está peleando de

nuevo”, dijo una voz. Miró mi rostro frustrado y se
volvió para mirarlo. Después de un tiempo, los
bastardos que habían estado peleando conmigo
también fueron arrastrados.

Kinn: “Oh … apenas te dejé salir hace un rato”, dijo

Kinn con un tono cansado.

Porsche: “¡Él lo inició!” Respondí y me volví hacia los

que seguían mirando hacia abajo.

Kinn: “¿Dejarás de causar problemas algún día?” Sentí

como si Kinn se estuviera cabreando, seguía
mirándome, ni siquiera les dirigía la mirada a ellos.
Porsche: “¡Pregúntale a tus subordinados! No solo a
mí.” ¡Pero que se cree! ¿Cómo puede culparme él
mismo? Ese bastardo lo empezó primero, realmente
me golpeó.

Kinn: “¡Porsche! Te lo dije, no te metas en problemas

aquí, no me gusta el caos”. Kinn me gritó antes de que
pudiera protestar.
Porsche: “¡Sí! ¡Claro, cómo si yo fuera el único
culpable! ¡Tus subordinados son realmente
extraordinarios, más que extraordinarios!” Cuántas
veces se había negado a escucharme ya. No importa
si fueran malditas cosas o malditos peces, de todos
modos, cualquier lío en esta casa siempre es
causado por mí. Odio sentir que no estoy equivocado
y que me culpan por el error de otra persona.

-“Ustedes salgan primero.” Rodé los ojos con

cansancio cuando Kinn los echó fuera de la
habitación.

Porsche: “¡Mierda!” Pateé el sofá de Kinn hasta que

golpeó la pared.
Kinn: “¡Porsche!” El sonido fue áspero y la mano de
Kinn golpeó la mesa con fuerza. Se puso de pie y me
miró y yo lo miré con una mirada igualmente
penetrante. “¡No voy a aguantar más que esto!”
Señaló mi cara. Finalmente, el mismo Kinn regresó.
Porsche: “¡Tonto! ¿De verdad mereces ser llamado
jefe? ¡Conviértete en un búfalo para sus hombres!”
Respondí en voz alta. Kinn corrió hacia mí, me agarró
por el cuello y me acerco a él, apretando los puños
en alto. Ese rostro lleno de ira no me asustó en
absoluto. Tiré de la mano de la misma forma que él lo
hacía. Mis ojos continuaron mirando los suyos sin
detenerse, momentos antes de que los dos
comenzáramos a golpearnos la cara.
La puerta se abrió de golpe.

Un guardia, que todavía estaba en la puerta, se

sorprendió un poco al ver a Kinn y a mí en una pelea
feroz.

-“Khun Kinn. La segunda familia ha llegado”. Los dos

nos separamos, antes de que Kinn suspirara para
reprimir sus emociones.

Kinn: “¡Si no cuidas tu boca, te mataré!” Señaló mi

cara de nuevo, antes de arreglarse y caminar
directamente hacia la puerta. “¡Lleva los documentos
sobre la mesa, sígueme!” Esto estaba siendo difícil
para mí, entonces la puerta se cerró. Yo todavía no
podía contener mis emociones, así que me precipité
y golpeé la pared. No sentí dolor, solo ira y el enojo
contra Kinn y sus subordinados. No puedo hacer nada
al respecto y quiero desahogarme. Si no, me voy a
volver loco.
Porsche: “¡Maldición! ¡¿Crees que te tengo miedo?!”
Cerré los ojos, tratando de reprimir mis emociones
antes de exhalar vigorosamente. Caminé directo
hacia el documento que estaba sobre la mesa.

Caminé muy detrás de él, descendiendo al primer

piso de la casa y directo hasta el salón principal. Tan
pronto como entré, vi a Kinn ponerse de pie para
saludar a los dos mayores de manera digna y saludar
a un apuesto joven que estaba sentado frente a él.

-“¿Padre no está aquí hoy?” preguntó alguien de voz

profunda. Kinn se atragantó y yo me paré detrás de
él junto con varios guardaespaldas más.

Kinn: “Se unirá en media hora. ¿Has comido algo?”

Observé la situación con calma. Todavía hay mucho
resentimiento en mi corazón, además de que no me
interesa esta loca conversación. Sintiéndome
avergonzado, mi cerebro pensó por un momento en
el incidente anterior y se encontró con la cara
enojada de Kinn mirando hacia mí.

Kinn: “Por favor, dame los documentos”. Habló con

los invitados durante un rato. Inclinó la cabeza para
ordenar que me acercara. Así que abrí el documento
hasta que un fuerte sonido golpeó la mesa. Kinn de
repente se dio la vuelta para mirarme en silencio. Los
ojos de Kinn estaban furiosos, pero al darse la vuelta
sonrió. Deje a la persona frente a mí y entregue los
documentos como si nada, ni siquiera sé lo que hice,
solo se que existe tal insatisfacción y no voy a lograr
controlarme.
-“La cena ha llegado”. La voz del criado se escuchó al
abrir la puerta. Él asiente con la cabeza para
indicarme que vaya a buscar la bandeja. Me
encontraba confundido hasta que otro
guardaespaldas me diera un codazo en la espalda.

-“Es para Khun Kinn, ve por él y ponlo en medio de la

mesa”. El invitado frente a mí me miró, antes de que
me golpeara en la espalda y hablara.

-“Sírveme también.” Cerré los ojos para contener mis

emociones.
Kinn: “Té para los dos tíos, y el café americano es
para Vagas”, Kinn me miró y dijo en voz baja. Su mano
tomó el documento sin siquiera mirarme a la cara. Me
las arreglé para sostener la taza de café caliente con
la esperanza de colocarla frente a él sin ningún
percance, pero cuando lo miré, mi ira aumentó de
nuevo. Coloqué la taza de café con fuerza justo a su
lado y el agua extremadamente caliente se derramó
sobre el brazo de Kinn.

Kinn: “Carajo.” Hizo una mueca al sentir lo caliente en

sus manos y empujó un poco el documento. Él me
miró de manera aguda y miró al invitado cuyo rostro
estaba boquiabierto, antes de gritarme enojado. “¡Qué
estás haciendo, Porsche!”

Porsche: “Yo, fue un accidente.” Siento que no puedo

ayudarme en absoluto. Mi enojo comenzó a
convertirse en un poco de culpa por haber hecho algo
incorrecto frente a otras personas.

Kinn: “¡Intentarás ser amable, ¿no es así?!” Dijo con

un tono fuerte pero suave a la vez. Sus ojos
continuaron mirándome sin detenerse.
Porsche: “Lo siento, oye. ¿Por qué hablas tan en
serio?” Dije con una expresión normal. Entonces,
sonó una risa que llamó la atención de Kinn y la mía.

-“¡Oh! Esta casa es muy buena para entrenar a sus

guardaespaldas. Kinn debe ser respetado. Jaja.” La
risa resonó en el gran salón. Kinn se dio la vuelta
para sonreír salvajemente. Miró a las demás
personas y se levantó de su silla, bajó levemente la
cabeza y habló.

Kinn: “Espera un minuto, iré a cambiarme primero.

Puedes pedir lo que necesites, papá ya casi está
aquí”, dijo Kinn en un tono normal antes de darse la
vuelta. “Tú, sígueme.” Me ordenó. Los ojos de Kinn me
asustaron de nuevo. Me miró con una mirada aún
más salvaje que cuando estuvo a punto de
estrangularme. Sus ojos casi se sentían como si
pudieran matar a alguien, me hizo suspirar y seguirlo
a la habitación.

…………………………..
Tan pronto como se cerró la puerta, de repente se dio
la vuelta y me miró con una ira inesperada.

¡PLAK!

Una fuerte bofetada aterrizó en mi mejilla, mi rostro

se giró violentamente, mi cuerpo se balanceó y casi
me caigo. Una leve sensación llenó todo el rostro,
sentí como un líquido fluía y un fuerte olor a hierro
llenó mi boca. Mi mano tocó ligeramente mi cara,
antes de que recuperara la conciencia, me empujó
con fuerza hasta que caí para tocar el sofá.

Porsche: “¡Qué estás haciendo!” Grité. Contuvo mis

movimientos y apretó mi brazo con tremenda fuerza
haciéndome retorcer. “Puedes actuar como desees.
¡Pero nunca frente a otras personas! ¡Me manchaste
la cara frente a mi familia! ¡Te advertí que tuvieras
cuidado con tus palabras! ¡Acabaré contigo!” Mi
cuerpo fue lanzado y golpeado contra la pared hasta
que casi me desmayo. Traté de mantener mi
conciencia y lo miré.

Porsche: “¡¿Ya terminaste?! ¡Maldita sea! ¿Cómo

quieres que sea tu guardaespaldas? ¡Sé que me he
equivocado, pero ¿alguna vez me has escuchado?! En
realidad, no quiero actuar maldita sea. Todo depende
de ti y se cuál es mi lugar, sé quién soy y quién eres
tú. ¿Pero me has escuchado alguna vez? Me viste
causando problemas, pero nunca me preguntaste
nada, ni siquiera me dirigías la palabra. Vinieron a
meterse conmigo primero, pero tú te pusiste de su
lado. Siempre dijiste que estaba equivocado y tú me
culpaste. Nunca me respetaste, así que yo tampoco
te respetaré a ti, ¡porque nunca te has portado bien
conmigo! “

Respondí con la oración más larga que he dicho y

saqué todo lo que sentía. Odio la injusticia. Lo sé, no
debería de estar haciendo cosas que causen
problemas, pero ¿de verdad cree que eso es lo que
yo intentaba hacer desde un principio?

Kinn: “Incluso si dices que estoy equivocado, soy tu

jefe, tú eres responsable de hacer lo que te digo. ¡No
tienes derecho a negociar!” Siguió mirándome sin
detenerse. Esos ojos aún tenían que mostrar su ira,
la cual era menor.

Porsche: “¿Y crees que con todo lo que me hiciste,

además de abofetearme, te respetaré?” Lo dije
mientras empujaba su cuerpo, pero esta vez me tomó
del brazo y me jaló.

Kinn: “¡Si no puedes aceptarlo, puedes irte! Y si te

quedas, ¡no actúes así conmigo frente a otras
personas!” Empujó mi pecho de nuevo.

Me aparté, no queriendo hablar más de eso. “¿Crees

que, porque eres el jefe, entonces puedes hacer
cualquier cosa? ¡Yo también soy un hombre!” Me di la
vuelta y cerré la puerta, una voz fuerte salió
inmediatamente de la habitación. Pero no quiero
verlo y es mejor evitarlo. No es que no pueda pelear,
pero estoy harto y no quiero estar más aquí. Nuestras
tensiones aún no han terminado y no quiero
matarnos. ¿Por qué tengo que afrontarlo? Odio la
sensación de ser tan pobre, y que no tenga otra forma
de pagarlo, odio todas esas despectivas palabras.

Entré al jardín, encendí un cigarrillo, di una calada y

traté de reprimir mi estado de ánimo lo más posible.
¡Quiero irme de aquí, pero si me detengo ahora!
¿Cómo puedo pagar la deuda? Pateé la piedra frente
a mí con enojo. Con el dorso de mi mano estaba
tratando de limpiar la sangre en la comisura de mi
boca, mientras la miraba, me preguntaba qué
derecho tenía el para tratar a los demás de esta
manera.
Encendí mi segundo cigarrillo y traté de calmarme lo
más posible. Tengo ganas de causar un alboroto,
quiero quemar esta casa y así poder sobrevivir. Me
encuentro de pie con las piernas cruzadas y una de
ellas apoyada contra la pared. Miré a mi alrededor
aún podía sentirme completamente lleno de ira, hasta
que mi mirada chocó con la figura de un chico de
secundaria. La mano que sostenía el cómic se
extendió frente a mí, pero sus ojos estaban en los
míos.

Porsche: “¿Qué ves? ¡Te sacaré los ojos!” respondí

con ira e irritación. Ni siquiera sé de quién es hijo.
¿Podría ser del conserje en esta casa? Al terminar mi
oración, deslizó casualmente el libro en su bolso. Me
miró con miedo e inmediatamente corrió a su casa.

Encendí el tercer cigarrillo, por fin empiezo a

relajarme un poco. Admito que le hablé de mala
manera a Kinn, pero él tampoco debería estar
haciéndome eso a mí. Aún no he fumado ni medio
cigarrillo, cuando escuché que, desde lejos, me
llamaban una vez más.
-“Porsche, Khun Kinn te está llamando”. Casi me
encogí de hombros, tiré la colilla al suelo y la pisoteé
repetidamente, me imaginé que era la cara de Kinn.

…………………………..

Caminé detrás de aquel hombre que me había

convocado al gran salón. Pensé que me iba a pedir
que me parara detrás de él y lo mirara como antes.
Pero cuando entré y vi que en la habitación se habían
reunido todos los invitados junto con Kinn y Khun
Korn. Todos los ojos se encontraban fijos en mí. En
especial los del anciano, quien era el invitado de la
casa, giré la cabeza para mirar al chico que estaba
leyendo el cómic hace un rato, abrazando la cintura
del hombre, pero sin apretar. Tengo el
presentimiento de que una vez más, estoy en
problemas.
-“¡Papá! Este bastardo dijo que me iba a dar una
bofetada y a sacarme los ojos.” El chico me está
señalando. Tragué saliva con dificultad.

-“Jajajaja” se rio por lo bajo aquel pequeño bastardo

con una carita sonriente.
Khun Korn: “¿Es cierto Porsche?” Khun Korn preguntó
con voz furiosa. Yo no respondí. Solo puedo dar un
paso atrás y aceptar ‘Oh, lo siento, Macao’.

Porsche: “Lo siento”, dije en un tono normal.

-“¡Levanta la mano por mi hijo!” La profunda voz del

hombre a quien abrazaba el niño habló. Sucumbí a la
situación con la presión de toda la habitación.
Levanté la mano y volví a hablar.

Tenía que pedir disculpas.

-“¿Por qué no puedo escuchar tu voz?” Yo, que me

sentía muy incómodo en esta situación, puse mi cara
tan cansada que Khun Korn fue quien habló.

Khun Korn: “Está bien, es suficiente. Porsche lo

siente. Ahora puedes irte, Porsche”.

-“¿Sólo esto? ¡Ofendió a Macao!”

Khun Korn: “Yo manejaré a mis propios hombres.
Porsche, puedes irte”. Dijo Khun Korn. Me encuentro
a punto de salir de esta habitación, cuando mis ojos
están felices de ver a alguien, levantó dos pulgares
tan claramente que Khun Korn tuvo que regañarlo.

Kinn: “Sube a la habitación”. ¿En qué momento salió

Kinn detrás de mí? Tiró de la manga de mi camisa y
me arrastró hacia su habitación. Cuando se cerró la
puerta, la atmósfera se volvió tensa una vez más. En
serio, lo único que he podido sentir el día de hoy son
nervios.
“Huh …” se escuchó un fuerte suspiro. Se puso de pie,
se cruzó de brazos y se reclinó para sentarse sobre
el escritorio. Su expresión todavía era de irritación,
pero no era la misma que antes.

Kinn: “El primer día casi quemas mi casa y mataste al

pez de Khun. El segundo día, dejaste que me
atacaran, me pateaste y te emborrachaste. El tercer
día, me rompes la cara frente a otras personas, me
hiciste abofetearte y amenazaste a mi primo. Oh, no
sé qué otras palabras decir. Sólo han pasado tres
días … tres días viniste aquí y hay caos en toda la
casa. “
Los tres días que llevo aquí también me han vuelto
loco. ¡Ese cabrón! Me quedé allí escuchándolo. ¡Hoy
me siento tan cansada que quiero dormir, fluir hacia
la muerte y no tener que despertar nunca más!

Porsche: “¿Me vas a echar?” Le pregunté en voz baja,

como si estuviera exhausto.

Kinn: “Realmente te lo estoy preguntando. ¿No

puedes respetarme un poco?” El rostro cansado de
Kinn se levantó hacia mí. Su tono no era gritando, ni
enojado, sino harto.

Porsche: “Entonces, ¿qué hay de ti? ¿Puedes hacer lo

mismo? ¿Qué me hiciste frente a tus hombres?
Recuerdo todo eso”. Pensé en las ocasiones en las
que sus rabietas e insultos me habían golpeado con
tanta fuerza. Y con él así, ¿cómo puedo respetarlo?

Kinn: “¡Así que te vengarás de mí!” Kinn sonrió

levemente

Porsche: “Eres un bastardo terco. ¡Nunca escuchas

razones!”, dije, cruzando los brazos y suspirando.
Kinn: “Bueno, tú me provocaste primero.”

Porsche: “¿Qué hice para provocarte? Alguien como

tú nunca aceptará su culpa, búfalo.” Respondí de
inmediatamente. Kinn se encontraba a un lado de la
mesa, respiró hondo y caminó hacia mí”.

Kinn: “Te dije que no me pusieras a prueba.” Al final

de la oración, me atrajo hacia él y antes de que
pudiera controlar mi cuerpo, me tiró sobre el sofá y
caí de espaldas. La figura alta se acomodó sobre mí,
de manera que no podía respirar.

“¡¿Qué demonios estás haciendo?!” Traté de

retorcerme y soltarme del agarre de los brazos que
estaban contra los cojines del sofá a ambos lados.
Dejó caer su peso sobre mí.
Kinn: “Te haré recordar!” Al final del sonido, inclinó su
rostro tan cerca del mío que tuve que darme la vuelta
y cerrar los ojos con fuerza. En mi cabeza todavía no
me puedo imaginar lo que hará. Sentí un cálido y
húmedo aliento recorrer mi garganta antes de sentir
la presión de su nariz en los huecos de mi cuello que
se me puso la piel de gallina. El sonido de la
respiración profunda me hizo saltar aún más. Mi boca
gritó fuerte y me pregunté sobre la reacción que
estaba teniendo mi cuerpo.

(N/T: Hasta yo sentí todo eso… XD )

Porsche: “¿Qué estás haciendo? ¡Déjame ir!”

Me encogí porque sentí cosquillas. Pero me abrazó y
puso sus suaves labios en la esquina del cuello, luego
lo chupó suavemente. No entiendo lo que está
pasando ahora mismo. Surgen muchas preguntas en
mi mente. Mi garganta se humedeció tanto con el
líquido que sentí temblar todo mi cuerpo. Pero
después de eso el dolor comenzó a entrar y hasta que
entré en pánico y grité fuerte.

“¡Ouch! ¡Mierda, Kinn!” Me mordió el cuello con fuerza

y me sostuvo durante mucho tiempo. Se negaba a
soltarme antes de hundir aún más sus colmillos en
mi piel. Estoy luchando contra el dolor y quiero
deshacerme de él. Kinn levantó la cabeza y se levantó
de mi cuerpo. Rápidamente, puse mi mano en mi
cuello y descubrí un poco de sangre en donde él me
había mordido.
Porsche: “¡¿Eres un perro rabioso?!” Hice una mueca
con una expresión de enojo. Solo me miró con una
sonrisa. Metiendo las manos en los bolsillos del
pantalón y apoyándose en la mesa para sentarse.

Kinn: “¡Hice lo mismo que tu hiciste conmigo!” El

respondió bruscamente, su rostro lucía mucho más
feliz que al principio.

Porsche: “¡Maldita sea, me las pagarás!” Tomé el

jarrón con la esperanza de arrojarlo sobre su cabeza.
Pero solo levantó un dedo apuntando a mi cara.

Kinn: “Si quieres que te peguen de nuevo, ¡puedes

intentarlo!” Golpeé el jarrón sobre la mesa de cristal.
Antes de que empezara a maldecirlo, se escuchó el
sonido de la puerta al ser empujada.

(N/T: A esos jarrones los voy a considerar como

personajes. XD )
Kinn: “¿No puedes tocar la puerta?” Kinn volvió la
cabeza para preguntarle a su hermano mayor, quien
sonreía felizmente mientras sostenía la mano de
Pete que tenía un aspecto muy amargado.
Khun: “¡Cierra con seguro la próxima vez!” Khun
respondió antes de lanzar la mano que sostenía a
Pete hacia adelante en un fuerte salto.

Khun: “Kinn …”

Kinn: “¿Qué pasa?” Preguntó Kinn, frunciendo el ceño.

Khun: Lo traje para que intercambiemos, me gusta

este, así que lo tomaré. El bastardo me señaló y se
sentó en el sofá. Me levanté y me señalé.

Kinn: “¿No mató a tu pez?” Preguntó Kinn en voz baja.

Khun: “Pero abofeteará a Macao hasta sacarle los

ojos. ¡Así que lo perdono!”

Khun aplaudió mientras el bastardo deambulaba a mi

alrededor y se aferraba a mí dejando escapar una
expresión digna de elogio.
Khun: “¡Vamos, vámonos! Regresemos a mi
habitación”. Se acercó para agarrarme por las
muñecas y me llevó directamente a la puerta.

Pete: “Señorito Khun, deje de jugar así”, dijo Pete.

Pero poco a poco, la mirada en sus ojos se hizo aún
más feliz.

Khun: “No estoy jugando. Quiero a Porsche como mi

guardaespaldas. ¡Idiota! Te dije que le hicieras una
broma a Macao, no que te burlaras de él”. Khun me
soltó la muñeca y se acercó a Pete. Antes de agarrar
la camisa de su propio guardaespaldas y tirar de ella
hacia Kinn.

Khun: “¡Aquí tienes!” Se lo entregó a Kinn. Todavía no

entiendo la situación.

Pete: “El Sr. Khun habla en serio, ¿verdad?” Pete

sonaba triste, pero su rostro estaba sonriendo. Estoy
un poco sorprendido de verlo aquí a pesar de que dijo
antes que hoy es su día libre.
Khun: “¡En serio! Dejaré que abofetee a Macao para
separar a Pete. No tienes que tener miedo, yo estaré
detrás de ti.” La primera frase fue para Pete, la última
frase fue para mí.
Luego volvió a arrastrarme mientras sostenía mi
muñeca y caminó directamente hacia la puerta.

Kinn: “¡Espera!” Se escuchó la voz de Kinn.

Khun: “¿Qué? ¡No puedes detenerme! Como hermano

menor, tienes que sacrificarte por mí. ¡Recuerda eso!”

Kinn: “No… Solo tómalo, no te lo quitaré.” Kinn sonrió,

mirándome. Pete levantó dos dedos con una gran
sonrisa.

Khun: “¡Muy bien!” Cuando terminó, fui arrastrado

inmediatamente a través de la habitación. ¡¿Qué es
esto?! ¿Por qué mi día es tan agotador? ¡Carajo!

Pete: “¿Qué debo hacer, Khun Kinn?” Preguntó Pete

Kinn.
Kinn: “Puedes esperar a que esta casa tiemble.” Dijo
Kinn, mientras negaba con la cabeza y sonreía.

Holiii, ¿Pensaron que hoy no les iba a tener

actualización? Pues, ¡sorpresa! +6000 palabras
después, confirmo que este par de tóxicos cada día
me trae más loca.
He descubierto a mi personaje favorito, estoy casi
segura que será Khun. Entre los peces y como llega
a intercambiar a Pete, ya me vi.
Me pidieron fotito de Tem, se las dejo.
Ustedes ya saben, sus comentarios me dan años de
vida, así que síganle.
Nos leemos pronto
(Hey_Deliah)
Capítulo 10 – Cambio
-KINN-

Sonreí después de que el bastardo de Khun cambiara

a Porsche por Pete. Realmente no puedo imaginar lo
que será ahora que esas dos personas llenas de
miseria estén juntas. Sé lo que hará Khun, lo que si
es seguro es que será algo loco y absurdo. En cuanto
a Porsche, estoy seguro de que el alborotador no
seguirá la loca idea de Khun. En fin, seré yo mismo y
no me preocuparé.

Pete: “Uh … Khun Kinn. Se supone que hoy es el turno

de noche de Porsche, ¿verdad?” Pete preguntó
cortésmente.

Kinn: “Mhm … ¿por qué?” Pregunté y vi su rostro

incómodo

Pete: “En realidad, es mi día libre”. Dijo en voz baja.

Evitando ligeramente mis ojos.
Kinn: “¡Oh! Entonces, ¿por qué estás aquí?” Levanté la
cabeza de la computadora y dejé de jugar con Time y
Mew por un momento.
Pete: “Cuando se enteró de que iban a llegar Khun
Vegas y Macao, el Sr. Khun me llamó y me arrastró
hasta aquí para hacerles una broma”. Respondió Pete
quien parecía cansado.

Kinn: “¡Oh! Hasta yo me siento cansado por ti. Vamos

a descansar un poco.” Me reí entre dientes, negué
ligeramente con la cabeza. Esta casa ya tiene un
alborotador, y eso es bastante malo. Junto con la
llegada del Porsche… creo que me darán muchos
dolores de cabeza.

Pete: “Khun Kinn, hoy no va a ninguna parte, ¿verdad?”

Asentí en respuesta. Escuchar la voz amable y
educada de Pete le dio una sensación de alivio a mis
oídos y sabía que serían menos dolores de cabeza.
Sentí que la habitación que había sido invadida por un
torbellino, por fin se había calmado
Pete: “¿Debo esperar hasta que venga Big?”

Kinn: “No es necesario, hoy voy a descansar”.

Respondí en voz baja.
Pete asintió con la cabeza y salió de la habitación.
Dejé escapar un largo suspiro, recostándome
débilmente en el respaldo de la silla. ¡Hoy me siento
muy cansado! Honestamente puedo decir que cuando
me enojo, me resulta muy difícil controlar mis
pensamientos y emociones.

Hoy, accidentalmente golpeé a Porsche con toda su

fuerza. De hecho, nunca antes le había hecho esto a
ninguno de mis guardaespaldas. Me siento muy
culpable y me he arrepentido de ese hecho todo este
tiempo. No pensé que transmitiría lo que sentía. No
sé si lo que hice le duele o no, pero si me hizo pensar
que realmente no lo había escuchado en todo este
tiempo. Lo veo como un alborotador, eh, porque
siempre le gusta hacer las cosas a su manera. Pero
también entiendo que él no se someterá a mí debido
a que lo perseguí cruelmente, debe de estar enojado
y odiarme.

Admito que últimamente me gusta burlarme de él.

Cuanto más terco es, más me hace pensar en que
quiero ganarle. Él ha sido la primera persona que me
ha hecho sentir inestable y frustrado tanto con él,
cómo conmigo mismo todo el tiempo. Cuando veo su
rostro, tiendo a perder el control sin saber por qué.
Admito que es guapo, tiene buen cuerpo y
extremadamente llamativo, pero no es mi tipo, y por
supuesto, nunca lo pensé ni lo vi de esa manera.
Aunque durante todo este tiempo no había llamado la
atención, pero ahora, mientras más lo miro cuando
está cerca, más encantador se ve. Esos carnosos
labios se ven más rojos de lo habitual y junto con el
brillo de sus ojos, sin darme cuenta, me hizo pensar
que era bastante sexy. Además, cuando se quitó los
pantalones frente a mí, me volvió aún más loco. Me
gustan más los cuerpos de los hombres que los de
las mujeres y los disfruto aún más. Pero anoche, no
hice nada más que mirarlo. Lo dejé dormir mientras
estaba borracho en el sofá. Hacer algo cuando la
gente está inconsciente no es divertido, quiero
enfatizar que esa no es mi manera de hacer las
cosas.
Aunque muy en el fondo, sé que en secreto tengo
miedo de ser tentado cuando veo ese atlético y bien
proporcionado cuerpo. Y digamos que tengo suerte
porque, oye, ¿quién no se sentiría tentado al ver a un
chico guapo desnudo frente a ti? Jeje.

(N/T: Menos mal que no es su tipo y no le gusta…

imagínense si de verdad le gustara. XD )

Big: “Khun Marsh ha llegado”, gritó Big después de

que me pusiera el albornoz negro. Miraba la
televisión desde el sofá y me di la vuelta para
sonreírle a la persona que acababa de llegar quien
caminaba de buen humor hacia mí y se aferraba a mi
brazo.
Marsh: “Te eché de menos.” Marsh me besó en la
mejilla como de costumbre. Antes de que apoyara su
cabeza en mi pecho, deslicé mi mano alrededor de su
delgada cintura y lo palmeé suavemente. Este es el
tipo que me gusta. Los hombres lindos, pervertidos,
mimados y, lo más importante, que sepan satisfacer
a uno.
Marsh: “Kinn, toma una ducha primero. Esperaré.”
Dijo una voz aterciopelada antes de que se diera
cuenta de todo lo que estaba haciendo. Marsh no es
mi novio, es solo una pareja sexual.
No quiero tomármelo en serio porque me aburro
fácilmente y me gustan las cosas nuevas. Cambio de
pareja casi todos los días. Pero no lo hago al azar. De
hecho, muchos se han alineado y se han ofrecido
como voluntarios para entregarse a mí, pero a veces
pago a personas famosas o artistas que han
demostrado ser juguetes de primera clase.

Marsh es una de esas celebridades a las que no me

arrepiento de haber pedido sus servicios.

“Ummm … ah … aassshhh … aahh …” se oyó un fuerte

gemido en toda la habitación junto con aquellas dos
figuras que se unieron, no muy lejos. El cuerpo
desnudo del hombre desnudo frente a mí, me
despertó el ánimo. Esta es una de las mejores cosas
y de las que más amo en mi vida.
Encuentro el sexo con hombres más divertido,
desafiante y relajante al mismo tiempo.

Marsh: “Khun Kinn, por favor, no muerdas … Aaahhh

… Mañana Phi tiene una sesión …” Una voz temblorosa
entremezclada con suspiros me pidió que me
detuviera. Realmente disfruté mordiendo ese cuello
blanco. Como lo prohibió, me deslicé hacia abajo y
succioné, dejando una marca rojiza debajo de la tela.
De repente apareció una imagen y mi mente volvió a
la noche en que bromeé con Porsche y le mordí el
cuello con fuerza. En ese momento estuve muy
tentado de morder el cuello de la persona que estaba
en mis brazos. Al principio, quería tomar un mordisco
de su largo cuello, pero ver su rostro y sentir su
fragante olor, me hizo incapaz de llenar de aire mis
pulmones y perdí el control al clavar mis colmillos
más profundamente en la piel de su cuello, tal como
él lo hizo antes cuándo estábamos detrás del club.
Te dije que ese bastardo es atractivo. Aunque no es
mi tipo, a veces uno puede ser negligente y olvidarme
de si mismo.
Marsh: “¿Por qué estás tan emocionado hoy? Dijo
aquella voz mientras envolvía su brazo alrededor de
mi cuello después de haber terminado nuestra
misión. Marsh se estaba preparando para regresar.
Kinn: “¿No es eso normal?” Pregunté, acariciando el
trasero de la persona frente a mí a través de sus
caros jeans.
Marsh: “Siempre eres un apasionado … ¡pero hoy
estuviste muy, pero muy emocionado!” Su
prominente nariz se pegó a mi mejilla, Marsh se
despidió con una gran sonrisa. Rara vez dejo que
alguien se quede a pasar la noche, la mayoría
regresa después del sexo y mis guardaespaldas se
encargan de llevarlos de regreso.

Me acuesto después de dos rondas. Tengo un gran

gusto por mi pareja, eso es lo que siempre me
emociona. Pero hoy siento que mi pasión iba más de
lo habitual. Cuanto más veía la roja marca en el cuello
de Marsh, más me sorprendía darme cuenta de que
desencadenaba mi deseo de luchar aún más con él.

…………………………..

Al amanecer
Hoy, hice una cita con Time & Mew. Como de
costumbre, dijeron que estudiarían en mi casa,
cuando en realidad solo venían para pasar el rato y
jugar. Tan pronto como llegaron, un fuerte grito
ensordeció mis oídos.

Time: “¡Mierda Kinn! ¡Lo hiciste de nuevo!” Time

palmeó mi hombro.

Kinn: “¿Qué?” Hoy no tengo nada que hacer. Así que

jugaré el juego hasta que esté satisfecho.

Time: “Escuché a los guardias hablar. ¿Volviste a

arrastrar a Nong Marsh a tu cama anoche?” Preguntó
Time, la voz de Time se suavizó inmediatamente
porque le tenía miedo a Tae.
Kinn: “Oh, ¿y eso qué?” Dije con indiferencia.

Time: “Yo lo quiero también.” Gimió como un niño.

Hasta que Tae gritó en voz alta.
Tae: “¡Qué deseas!” De repente se dio la vuelta para
mirar a su esposa y fingió señalar la pantalla de mi
computadora.

Time: “Yo … quiero un nuevo héroe como Kinn.”

Kinn: “Jeje”, me reí en mi garganta. Mire a los dos.

Tae: “Puedes comprarlo”, dijo Tae firmemente.

Siempre han sido así, durante casi cuatro años. El
siempre inocente Tae, siempre mal manipulado por
Time.

Time: “¡Kinn!” me susurró. “Quiero a esta persona …”

Time me entregó el teléfono en silencio y me mostró
una foto de un joven con lindos ojos blancos y todavía
en edad de escuela secundaria. Es del mismo tipo que
me gusta. A veces pienso en coquetearle a Tae, pero
el bastardo Time lo atrapó primero.
Kinn: “Ya veo …” dije con calma. Tae, quien nos vio
susurró, inmediatamente arrugó la cara.
Time: “Entonces, ¿no es tu trabajo anterior? No quiero
superponerme con las marcas que dejaste”.
Kinn: “¡Maldita sea! Lo siento por Tae.” Dije en voz
baja mientras golpeaba su cabeza.

Aunque en el fondo de su corazón, Tae sabía que su

marido a menudo coqueteaba con otros hombres,
podía aceptarlo, era solo que fingía no saberlo para
no sufrir por esto.

No animo a Time a hacer engañar a Tae, porque

ambos son mis amigos. Simplemente no sabía qué
hacer y traté de ser imparcial. Varias veces el
bastardo lo había engañado y tuve que consolar a su
esposa cuando estaba herida mentalmente.

“¿Sigues haciendo diapositivas?” dice Mew en medio

de nuestra conversación mientras se sienta con su
computadora portátil sobre su regazo. Mew siempre
se tomó en serio el estudio, por lo que a menudo Time
lo ofendía.

“Juega el juego primero. Déjalo, no mires y trabajes

más”. Time señaló a Mew que suspiró, se sentó en la
alfombra y continuó haciendo su trabajo con
indiferencia. Cada uno de ellos tiene una gran
voluntad.
Para que lo sepas, estos bastardos son tan ricos
como yo. Time es dueño de muchas joyerías y otros
negocios. Tae, tiene una cadena de hoteles de lujo
repartidos por todo el país, y Mew tiene una fundación
de escuelas y universidades de élite en Tailandia. Por
eso están acostumbrados a entrar en mi casa y no es
de extrañar que haya muchos guardaespaldas en mi
casa. Incluso cuando quieren algo, suelen
encargárselo a mis sirvientes sin miedo.

“¿Hambriento?”

Como esta vez, Taé abrió la puerta del dormitorio con

la esperanza de ordenar a uno de mis subordinados
para que encontrara algo para comer como de
costumbre.

“¿A dónde fueron tus subordinados?” Tae se volvió

hacia mí.

“Vamos a comer”, respondí. Tae hizo una mueca de

confusión. Luego asomó la cabeza para mirar fuera
de la habitación nuevamente.
“Oye …” Tae habló con alguien y se alejó. No me
importa nada porque él conoce mi casa.

Tae se fue por un momento. Antes de regresar al

interior, frunció el ceño como si hubiera descubierto
algo desagradable. Se cruzó de brazos y se acercó a
mí.

Kinn: “¿Qué?” Pregunté, mirando la pantalla de la

computadora, sin parpadear.

Tae: “Maldita sea … encontré a tu nuevo

guardaespaldas, se siguió de largo. Le dije que
entrara y me diera agua. Dijo que no es su hora de
trabajo y simplemente se fue”.

Le sonreí a mi mejor amigo, quien fruncía el ceño y

se golpeaba contra el sofá.

Kinn: “Eso es normal.” Miré hacia arriba para verlo.

Solté el ratón de mi mano, abrí la puerta del
dormitorio y vi a Porsche caminando. “¡Porsche!” Se
dio la vuelta siguiendo la dirección de mi voz, puedo
asegurarles que ahora mismo su expresión debe
estar irritada.

Kinn: “Ven aquí.” Le grité.

Porsche: “¡No!” Respondió de inmediato. Sonreí

levemente en negación. ¿No puedes hablarme
amablemente algún día?

Kinn: “¡Te dije que vinieras aquí!”

Porsche: “¿Cuál es tu derecho para ordenarme?”

Dejé escapar un suspiro de alivio. Me molestó un

poco el hecho de que fuera tan difícil hablar con él,
siempre tan frío.
Kinn: “¡Tengo el derecho!” Di un paso y me acerqué a
él. Al ver mis acciones, simplemente se quedó en
silencio, antes de que me detuviera frente a él.

Porsche: “¿Me vas a obligar? ¡No soy tu subordinado!”

Respondió con una cara seria, mirándome como
alguien que nunca tiene miedo. Pero esos ojos
orgullosos parpadearon cuando miré hacia abajo y
miré el vendaje alrededor de su cuello. Sonreí cuando
vi los resultados de mis acciones ayer, iguales a los
míos en ese entonces.

Kinn: “Trae agua y bocadillos para mi amigo”. Ordené

en un tono casual.

Porsche: “Tienes piernas. Baja tú y tráelos tú mismo.

No puedes venir y ordenarme cuando tú mismo
permitiste que ese otro idiota me ordenara.”
Murmuró, su mirada siempre hacia el otro lado, luego
suspiró.

Kinn: “¿No irás?” Pregunté en un tono más profundo.

Porsche: “¡No!” Se volvió para mirarme con sus ojos

obstinados.

Kinn: “¡Baja ya! ¡No me hagas enojar!” Me estoy

enganchando. No me siento enojado ni nada, solo
quiero que la persona frente a mí se sienta molesta y
haga más.
Porsche: “¡Usa a tus propios subordinados!” Dijo sin
mostrar miedo al igual que siempre.

Kinn: “¡Te usaré a ti!” Hago énfasis en una palabra a

la vez. Me hizo cosquillas con la ambigüedad de mis
propias palabras.

Chan: “¿Por qué tanto ruido, Khun Kinn?” P’Chan, el

secretario de Pho, se acercó y preguntó con
expresión cuestionada. “¿Qué está haciendo
Porsche?” P’Chan lo presionó y miró Porsche en
silencio.

Porsche: “¿Yo otra vez?” la palabra salió en el tono

más aburrido posible.
Kinn: “¡Baja y tráelo ahora!”, le grité.

Chan: “Porsche haz lo que dice Khun Kinn.” P’Chan me

ayudó a hablar. Hasta que entre maldiciones y duras
palabras bajó las escaleras, A menudo noté que era
reflexivo, especialmente con P’Chan y conmigo, ya
que normalmente nunca inclinaba la cabeza ante
nadie, pero si cuando estábamos ambos.
Caminé y sonreí levemente. Me siento feliz cuando su
rostro está quieto. Un rostro vacío que expresa sus
sentimientos frente a mí. Hasta el punto de que
parece que muestra su verdadero yo, aunque por lo
general las personas que cuidan bien sus
sentimientos, no expresan mucho emocionalmente.

Porque hay tantas cosas en mi corazón, pero de

momento disfruto ganando siempre que puedo.
Regresé a la habitación. Mew todavía está sentado en
la silla como antes. Time seguía jugando. Al poco
tiempo, se escuchó un golpe en la puerta.

¡Toc, toc!

Aun así, ¿qué modales son? Sonaba más como una

explosión, no como un golpe.

“Entra …” dije, pero no había señales de que nadie

abriera la puerta. Levanté la cabeza para mirarlo,
frunciendo un poco el ceño, ¿qué pasa?
“¡Vamos!” Gritó Ai Tae, en lugar de decirme que nadie
más podía abrir la puerta, se levantó del sofá, caminó
hacia la puerta y la abrió. Luego maldijo de inmediato.

Tae: “Oye, ¿qué crees que soy? ¿Cómo pudiste poner

la bandeja en el suelo así?” Tae bloqueó la puerta, ni
siquiera yo pude ver la sombra de la persona que la
puso. Negué levemente con la cabeza pensando en
Porsche. ¡No puedo decir nada! Ai Tan azotó la
bandeja en el centro de la mesa de vidrio y murmuró
con irritación.

Tae: “¿Qué diablos? Es tan molesto aun con su lindo

rostro, guapo, en forma y atractivo. ¡Oh, y no
olvidemos que tiene tatuajes!” Antes de continuar con
su verso sobre Porsche. Time frenó a su esposa
rápidamente.
Time: “Oye, ¿lo maldices o lo admiras?” Time envío una
mirada furiosa a Tae, quien estaba riendo. Porsche es
del tipo favorito de Tae.

Tae: “Estoy bromeando.” Tae le dio a su esposo un

vaso de agua
Time: “¡Sé que realmente piensas eso!” Time
respondió a Tae, pero sus ojos fingieron presionar el
teléfono para jugar conmigo.

…………………………..

En la Universidad
Hoy es lunes, vine a clases como de costumbre, lo
cual no era raro además Tan quería que los tres
saliéramos a caminar al mercado en Mo Play. El año
que viene, voy a dejar este edificio e
ir a otro lugar de la Universidad dado que mi facultad
pertenece a programa internacional el cual
normalmente no sigue ninguna actividad
universitaria.

Incluso para el concurso de Moon & Star, nuestra

facultad casi se retira. Por ejemplo, cuando volví hace
tres años. Los mayores se centraron en mí, los
cuatro levantaron la mano y me suplicaron que me
convirtiera en el representante de la facultad para
Moon. Pero eso es demasiado ridículo. Lo rechacé
con una palabra y nunca se atrevieron a estropearlo.
“En tres años, Time solo me ha traído aquí una vez.
Me acabo de dar cuenta de que hay mucha comida
aquí”. Dijo Tae emocionado mirando la comida. Los
tres que estábamos detrás solo pudimos seguirlos
tranquilamente. No nos gusta ir a lugares
concurridos o expuestos directamente al sol. Ni
siquiera puedo recordar la última vez que caminé por
el mercado. O tal vez nunca lo hice.

Me levanté y suspiré una y otra vez a causa del

aburrimiento, Time & Mew incluidos. Solo Tae estaba
feliz. Nuestra aparición aquí parece haber llamado la
atención de otros visitantes. Estaba un poco
cabreado, molesto por la mirada constante de gente
de todo el mercado.

Time: “No has terminado todavía. ¡Tengo calor!” Las

cejas de Time se fruncieron el uno al otro con
molestia.

Tae: “¡Qué! ¿No puedes darme más tiempo?” Parece

que los tres no seremos capaces de oponernos y
obstaculizar los deseos infantiles de la princesa Tae.
Mew: “Ah, hay un postre que también te gusta.” En
este momento, la persona más feliz del grupo es
Mew. Caminó hasta el otro lado de la tienda y se
dedicó a elegir los postres. Time y yo solo pudimos
mirarnos el uno al otro y dejar escapar un suspiro.
No sé qué hizo a Tae feliz pero sus manos no estaban
lo suficientemente llenas, dado que sus compras ya
se habían extendido a nosotros tres.

Kinn: “Mew, deja de encapricharte. Estoy aburrido y

tengo calor.” Dije mientras pensaba. Normalmente no
como esta comida, no veo nada interesante. No lo
suficientemente caliente, hay más.

Tae: “Espera un minuto.” Respondió mientras

esperaba el postre que estaba siendo preparado.
Mew me dio una palmadita en el hombro para
consolarme.

Tae: “Esa persona me resulta familiar.” No estaba

interesado en la voz de mi amigo y solo me concentré
en esperar a que se procesen las crepas.

Mew: “Bueno, tan familiar, como su esposo”, dijo Mew,

mirando al otro lado del mercado.
Time: “¡Aquí estoy!”, dijo Time con rostro cansado.

Tae: “¡Oh! Ese guardaespaldas es guapo pero malo.

¿No es así, Kinn?” Las palabras de Tae me hicieron
mirarlo de inmediato y darme la vuelta para seguir su
mirada. Ahí vi una figura alta y llamativa. Todavía se
ve su rostro vacío mirando a todas partes mientras
espera que su amigo compre algo.

“…..”

Me retorcí, sonreí a la figura frente a mí. Creo que

encontré algo interesante en este mercado, jeje.

Tae: “¿A dónde vas?” Tae me preguntó cuándo me vio

alejarme de él.

Time: “¿Terminaste? Iré con él primero.” Escuché la

voz de Time persiguiéndolo y luego caminó
rápidamente hacia mí.
Parece que Porsche no me ha visto. No creo que
piense que me encuentro aquí. No me demoré y me
dirigí directamente hacia mi meta.

Porsche: “¡Bastardo! ¿Qué es esto? ¡Te dije que

comieras arroz, no que fueras al mercado por
comida!” La voz seguía siendo la de costumbre, pero
con una frase más larga. Parecía estar tratando con
su amigo, quien pidió papas fritas. ¡Aparentemente
también puede ser amable con otras personas!

Seguí caminando hacia él. Hasta que se volvió y me

vio detener mis pasos cerca de él. Su rostro de
repente se volvió completamente ilegible y un poco
hosco.

Porsche: “Vámonos.” Empujó a su amigo al sentirse

un poco sorprendido al verme.

Kinn: “Hola …” dije primero. Lo miré sin moverme. Él,

que también me estaba mirando, cambió la mirada y
luego se dio la vuelta y comenzó a andar en otra
dirección.
Jom: “¡Oh! ¿A dónde vas?” Le preguntó su amigo.

Kinn. “Espera, ¿a dónde vas con tanta prisa?” le

pregunté con voz grave. Lo tomé del brazo hasta que
se dio la vuelta e inmediatamente apartó mi mano. La
gente de los alrededores nos miró directamente.
Entre el interés y el miedo.

Porsche: “¿Qué te pasa?” Preguntó con voz corta.

Kinn: “Ve y cómprame agua …” Sin pensarlo le ordené,

con la intención de molestarlo.

Porsche: “¡No! Hoy no soy tu subordinado.”

Jom: “¿Quién eres tú?” Preguntó su amigo. Los dos

me miraron con recelo.

Kinn: “Ve a comprarme agua.” Repetí con voz

profunda.
-“¡Oh! ¿Quién te crees? ¿Por qué mi amigo tiene que
comprarte agua?” me preguntó su amigo a lo que
respondí con mi mirada penetrante. Puedo ver que el
amigo está asustado después de mirarme un poco
más de cerca. Si mal no recuerdo, este debe ser Jom.
Cuando lo atraparon, Big tuvo tiempo de enviarme su
foto. La herida no ha sanado en absoluto.

Porsche: “¡No lo compraré!” Porsche repitió y se dio

la vuelta de nuevo. Así que tiré de su brazo hacia mí.

Dios, me siento como un psicópata. Podía sentir la ira

y resentimiento hacia el, pero al final disfruté
tratándolo así. Me divierte y se siente bien.

Kinn: “¡Porsche! No me dejes interpretar un

personaje duro aquí.” Dije suavemente. Mi mano le
sujetó el brazo con fuerza. Fue bueno porque estaba
un poco nervioso al golpearme como en la habitación.
Simplemente soltó mi mano y vio pasar a la gente en
el mercado.

Tem: “¿Qué derecho tienes para darle órdenes a mi

amigo?”
Oh! Otro amigo vino a quitarme la mano. Este amigo
es lindo, guapo y atractivo. E increíble igual que
Porsche.

Jom: “¿Quién diablos es él, Porsche? ¡No lo hagas!

¡Maldita sea! ¿Debería golpear su rostro?” Jom se
levantó la manga. Fingiendo pelear conmigo.

Kinn: “¡Te lo ordeno! ¿Puedes oírlo?” Aparté la mirada

de su rostro y miré hacia su cuello. El vendaje sigue
puesto como ayer. Como si me mirara de cerca, sus
ojos se abrieron de inmediato.

Tem: “¿Quién es ese?” El hombre volvió la cabeza para

preguntarle a su amigo.

Porsche: “Kinn”, respondió Porsche en voz baja. Hice

una pequeña pausa, me di la vuelta para mirarlo,
examinando sus huellas hasta que tuvo que tragar
saliva y se quedó quieto. Sus ojos me miraban con
miedo. Al ver su reacción así, parecía conocerme
bien.
Kinn: “¡Date prisa, tengo sed! ¡No dejes que me enoje
contigo aquí!” Fingió estar cansado, cerró los ojos,
como si estuviera reprimiendo sus emociones antes
de hablar.

Porsche: “Está bien. ¡Que molesto!” Murmuró. La

forma en que actuó es como si quisiera bloquear sus
oídos y cerrar los ojos para terminar todo. Además,
hay mucha gente aquí, puede que no quiera ser más
específico.
Me acerqué y esperé en la mesa de al lado.

Time: “¡Mierda! El amigo de Porsche es tan hermoso”

dijo Time mientras me sentaba a su lado.”¿Quién
diablos es ese?” Bromeo Time.
Time: “¿Su nombre es Jom?” Me mira con expectación.
Siento que el nombre Jom es demasiado popular en
este sentido. Así que tengo que apurarme a
arreglarlo.

Kinn: “El nombre de su amigo que estaba chupando el

jugo, no lo sé”, le respondí.
Time: “¿Puede pasar de chupar jugo a chupar otra
cosa?”

Kinn: “Chúpale la pierna a tu esposa.” Time caminó

recto y rápidamente puso una cara normal. Su
esposa le devolvió la billetera. Y luego todas las
compras se colocaron sobre la mesa.”

Tae: ¿Qué estás mirando?” dijo antes de sentarse y

soplar su mano hacia si mismo.
Time: “¡Sé que hace calor!” Time agarró el agua de su
mano. Yo también estaba esperando mi agua, parecía
que él avanzaba con dos de sus amigos y venía hacia
mí. No sé qué tipo de agua estaba cargando. Entonces
miré hacia arriba y pregunté.

Kinn: “¿Qué traes?”

Porsche: “Batido saludable”. Respondió con un tono

suave.

Time: “Uf, no puedo creer que estés preocupado por

la salud de Kinn”, dijo Time. Parece interesado en el
agua extraña
Porsche: “Como sea. Me voy.”

Kinn: “¡Espera!” Grité para detenerlo e

inmediatamente se detuvo. Esos ojos feroces me
miraron como diciendo ‘¿Qué vas a hacer conmigo?’

Kinn: “Bebe esto.” Le devolví el agua. Él no entiende.

“¿Qué más? ¡Te he comprado y te he dado agua!”

Porsche: “¡No! No me gustan las verduras.” Se apartó

de sus ojos.

Tem: “¡Oh! Deja de jugar con mis amigos. Vamos,

Porsche, vas a llegar tarde a la audición”.

¿Qué tipo de audición?

Tae: “¿Qué audición?” La frase que cruzó por su

mente, Tae la había preguntado con curiosidad.
Porsche: “¡Curioso!” Porsche respondió con voz
rígida. Tae golpeó la mesa, su rostro parecía irritado
a causa Porsche.

Porsche: “Oh, esto es lo que quieres. ¡Bien!” Porsche

hizo una mueca, mirando al otro lado,
provocativamente

Kinn: “¿A dónde vas ¿!” Yo pregunté.

Porsche: “Eso es asunto mío, ¿puedes dejarme ir?”

Movió los brazos muchas veces. Vi una linda chica
darse la vuelta para contestar el teléfono. Luego, dijo
algunas palabras antes de girarse hacia Porsche.

-“Mierda, tenemos que darnos prisa. ¡P’Am está

esperando!” Dijo su amigo con impaciencia.

Kinn: “¡No, bebe esto!” Todavía no me he rendido.

Estoy frustrado con las personas como Porsche,
incluso mis familiares nunca han pensado ni se han
preocupado por mi salud. Además, al principio se
resistía a comprarlo y después de unas pocas
palabras, lo aceptó de inmediato, esto me hace
sospechar.

Jom: “¡Oh! Vamos. Maldita sea.” Su amigo. Jom, toma

el vaso e inmediatamente chupa la pajita. Porsche y
el resto de sus amigos abrieron mucho los ojos,
levantaron las manos como para prohibirlo, pero no
mientras Jom succionaba el agua con la boca. La
bebida se escupió de inmediato. Hasta que el agua de
su boca le salpicó los brazos y la ropa de la gente que
gritaba frente a él.

Mew: “¡Mierda, esto está arruinado!” Mew se levantó

molesto porque el vómito de Jom cayó sobre su
camisa y tuvo que limpiar su cara.
Jom: “¿Qué es esta agua, tu Porsche?” Las protestas
de Jom frustran a su amigo.

Me rasqué la barbilla en señal de aceptación, la gente

como él nunca aceptará mis órdenes.
Mew: “¡Maldita sea, mi ropa y mi cara están sucias!”
dijo Mew en voz alta.
-“Date prisa, vamos.” Otro hombre agarró a Porsche
de la camisa. Muévete. A Time le gusta mucho este
momento, también a mí.
-“Lo siento, no hay agua, y tenemos que caminar un
largo camino. Si no te apuras, ¿puedo lavarla en una
piscina cercana?” Dijo el hombre con ansiedad. A lo
que Mew respondió de mala gana asintiendo con la
cabeza.

“Puedes esperar aquí. Vuelvo.” Mew se dio la vuelta

para decirnos. En este momento, asentí levemente.
Sé lo que estoy pensando.

Kinn: “¡Vamos juntos, levántate! Desgraciadamente

no todo el mundo me está esperando. Me apresuré a
seguirlos, seguido por Time & Tae, quien primero
recogió los artículos en la mesa. Di pasos rápidos,
caminé detrás de él y hablé con voz fría.

Kinn: “¡¿Estás tratando de burlarte de mí?! Puedo

hacerte pagar por esto”.

Porsche: “¡Huh! Desafortunadamente, cuando tus

pies no estén en tu cuerpo, entonces estaré contigo,
¡bastardo!” Apretó los dientes y me habló en voz baja.
Kinn: “¡Huh! ¡De verdad, inténtalo!” Inmediatamente
se alejó de mí y miré hacia atrás. Luego sonrió
levemente.

Una vez en la piscina de la universidad, no lejos del

mercadillo. Mew entra al baño con Jom a cargo de
sus acciones. Mew está aún más sucio. Solo un poco
de sudor que manche su ropa lo hace que el lloré, se
bañe y sienta que morirá. Hoy no es un buen día para
él.
Mis otros dos amigos y yo estábamos parados con los
brazos cruzados al lado de la piscina, disfrutando de
la magnífica vista. Miramos a los chicos saltando en
la piscina haciendo una audición para el club de
natación de la universidad.

Mis ojos continuaron mirando a mi alrededor,

ligeramente perturbados por la multitud que lo
vitoreaba arriba. Me di cuenta de que esta
universidad también está muy ocupada. Como dije
antes, nunca he asistido ni participado en actividades
como esta.

Time me dio unas palmaditas para que viera hacia el

borde de la piscina. Mis ojos inmediatamente
captaron el cuerpo con el llamativo tatuaje en su
brazo izquierdo. Pude ver su blanca e impecable piel
por todas partes, vistiendo solo un bañador. Su
cuerpo estaba mojado con agua que había salpicó
antes de entrar a la piscina. La piel estaba siendo
protegida del sol de la tarde. Su rostro es apuesto,
con una nariz afilada y una boca que encaja
perfectamente en todo el rostro. Levantó la mano
para tocar su cabello, mientras pasaba los dedos por
el cabello, era aún un poco más interesante de ver.
Es musculoso y también tiene un six pack completo
en el abdomen, pero su cintura es delgada. Hizo un
poco de calentamiento y, se escuchó un grito
milagroso desde lo alto de la piscina.

(N/T: Pero no te gusta ni es tu tipo, ¿verdad?)

De alguna manera, no podía apartar mis ojos de él ni

por una fracción de segundo, aunque la persona a su
lado debería poder hacerme darme la vuelta ya que
es completamente mi tipo. Por supuesto, Time debe
haber estado prestando atención a su amigo, el aura
blanca golpeando sus ojos y esa esbelta figura,
haciendo que él lo mirara sin parpadear. Fue lo
suficientemente inteligente al dar su teléfono celular
a Tae para que pudiera entretenerse y él pudiera ver
a la persona que está al lado del Porsche con mayor
libertad.
Time: “Escuché que alguien lo llamaba Tem.” Time me
susurró al oído. “¡Cuidado si estás pensando en
conseguirlo! ¡Te lo prohíbo, esa persona me gusta!”
Bueno, ese amigo de Porsche es muy interesante.
Como dije antes, es de mi tipo y del de Time también.
Pero de alguna manera, verlo al lado de Porsche, en
realidad hizo que no me interesara y solo me quedé
mirando el cuerpo a su lado.

Kinn: “Uh … ¡Se lo diré a Tae!” bromeé mientras

miraba a los hombres parados sobre la plataforma
preparándose para competir.

Escuché gritos y vítores aún más fuertes que antes.

Lo acabo de ver hacer algo más que provocar un
escándalo o pelear con una docena de personas. Es
un poco extraño verlo trabajando duro y serio en las
actividades de la Universidad.

Tan pronto como sonó el silbato, Porsche saltó al

agua. Nadó rápido y marcó una buena sincronización.
Lo vi sonreír como un tonto. No sé por qué me atrae
tanto.
Antes de que terminara el partido, vi a Mew que
estaba empapado como si acabara de salir de la
lavandería.

Mew: “¡Mierda! ¡Me voy a casa! ¡Puedes echarle agua!”

Mew murmuró y me arrastró afuera justo cuando
Porsche y Tem estaban de regreso en la línea de
meta. Me encuentro satisfecho con Tae y el hecho de
que hoy me haya obligado a acompañarlo a pasear
por el mercado. Si no, no habría visto a Porsche de
esta manera y en esas condiciones.

Esta situación me hizo darme cuenta de algo.

En realidad, su apariencia no es tan mala.

……………………………………………..
-PORSCHE-
[Jueves)
Suspiré ruidosamente, mirando la pantalla del
televisor con cansancio. Aunque Khun no parecía tan
aterrador como el bastardo Kinn, no era tan
diferente. Una vez en su habitación, Khun me llamó
sin siquiera dejarme respirar, me arrastró a la
habitación donde había otros guardaespaldas.
Después de saludarlos, me senté en el sofá frente al
televisor que estaba transmitiendo una serie
romántica muy aburrida. ¡Tienes que verlo por ti
mismo para entender cómo cada escena romántica
en él me enferma!

Aquí, sentarse en el sofá no es tabú. Puedo sentarme

cómodamente con algunos otros guardaespaldas. A
Kinn, lo conocí el domingo pasado. Y por primera vez
alguien me preguntó si había comido o no. Se ve más
amigable diciéndome que baje a comer. Mierda, esto
es realmente una locura. ¿Algo le golpeó la cabeza?
¿O es una señal de que va a pasar algo malo?
Realmente me pone la piel de gallina.

Estar en la habitación de Khun es algo que puede

hacerme sentir que tendré una crisis nerviosa. Este
bastardo hace nada todos los días. Solo juega, canta
y según sus guardaespaldas, lo más difícil a la hora
de atender al hijo mayor de esta familia es cuando
tienen que quedarse estancados viendo la serie
romántica con él.

Sí había ido a la empresa varias veces, pero no se

atrevía a salir de casa con demasiada frecuencia por
temor a llamar la atención de la gente o ser
secuestrado nuevamente. No me sorprende que los
hijos de esta familia pasen por algo tan sombrío.
Seguramente lo que le pasó a Khun lo traumatizó
mucho.

Khun: “¿Morirá el protagonista masculino? … ¡Uf!”

Murmuró mientras exhalaba por la nariz.

Mis ojos están rojos de cansancio y puse mis brazos

a los lados del sofá con mi cabeza apoyada en mis
manos. Mirando alternativamente a la televisión y a
Khun. No estoy tan cansado como cuando estaba con
Kinn, pero todavía me siento nervioso con él.

¡Click!

El sonido del control remoto detiene lo que se está

reproduciendo actualmente en el televisor. ¡Ustedes
cuatro nos sentamos inmediatamente para verlo! No
sé qué tipo de opinión quiere. No me gusta la serie,
¿cómo puedo dar mi opinión? ¡Maldición!

Khun: “¿Crees que el protagonista masculino

eventualmente morirá?” Los otros guardaespaldas y
yo nos miramos.
Jay: “Bueno … probablemente no morirá. Porque si el
protagonista masculino muere, ¿cómo vivirá la
protagonista femenina?” P’Jay respondió. Uno de sus
subordinados. Lo llamo Phi por su edad, debería ser
casi cincuenta.

Khun: “¿Tu Ai Phol, que dices?” Ai Phol lo miró con

asombro antes de respirar y hablar.

Aphol: “No, lo hará. Si miras en la dirección del

disparo de ese criminal, no debería golpear sus
órganos vitales”.

Asintió y luego presionó el control remoto para

continuar. Todos respiramos aliviados. A menudo
hacía preguntas aleatorias como esta en ciertos
intervalos. No sé, entre él y yo, ¿quién es más digno
de ser enviado a un manicomio?

Khun: “¡Sí! Se acabó. ¡Tenías razón! No está muerto”.

Todos le devolvimos la sonrisa, porque la agonía de
ver el drama romántico había terminado. “Porsche,
¿qué le gustaría ver a continuación?” Lo miré con
crueldad para decirle que era casi medianoche. ¿No
piensas dormir? ¿O normalmente no dormía hasta las
primeras horas de la mañana? ¡Diablos! ¿No hay una
manzana que pueda vencerlo y convertirlo en un
príncipe dormido? ¡Al menos será mejor!

Porsche: “Cualquier cosa está bien”. Dije con voz de

pánico, lo que hizo que se volteara para mirarme.

Khun: “¡Ven! Siéntate a mi lado y elige cuál quieres

ver. Hoy lo consideraré una celebración de unirme a
ti como mi nuevo guardaespaldas. ¡Así que veamos
películas hasta la mañana!”

Me acerqué a sentarme junto a él de mala gana y

acepté el control remoto para seleccionar la película
en la pantalla.

Jet: “Pero señor, ¿no celebramos la llegada de

Porsche el domingo pasado?” P’Jet dijo en voz baja.

“¿Por qué estamos celebrando cuantos días de mi

historia? ¡Incluso puedo celebrarlo durante todo un
año, si es que quiero!” Respondió con voz mimada. No
puedo creer que sea el hijo mayor de esta casa. Su
personaje es como un niño atrapado en el cuerpo de
un joven. Una imagen de una calavera cruzada en su
rostro, con una zapatilla de muñeca en forma de
elefante con una trompa balanceándose en sus
brazos con gusto.

Verlo así me hace incapaz de imaginar cómo será su

esposa. Y si tienen hijos, ¿cómo pueden saber quién
es el niño y cuál es el padre? No podía dejar de
imaginarme y sería bueno verlo más tarde.

De repente, recordé algo …

Porsche: “No encontré la película interesante”. Le

devolví el control remoto a Khun. Sus subordinados
se quedaron boquiabiertos cuando dije eso. Al ver
sus reacciones, tampoco podía creer que me
atreviera a decirle eso a este bastardo. Jaja…

“Pensé, tal vez deberíamos cambiar el género de una

historia de amor a algo más interesante. ¿No es
genial?” Me volví para ver a los otros guardaespaldas
que me miraban y parecía que se estaban
conteniendo para maldecirme.
-“¿Qué vas a hacer, Porsche?” Uno de ellos me dio
unas palmaditas en la espalda.

Porsche: “Ay … no quiero ver series o películas

románticas con escenas de lucha como esa. ¡Haz lo
que te digo!” Incliné la cabeza y le susurré en voz
baja.

Khun: “Entonces, ¿qué quieres ver?” Khun me miró

irritado.

Vamos, mira todos los títulos en la lista de

observación … Las semillas del amor por Tuan
Phaengsor, Flowers of Love en Padang Asmara, etc.
¡Argh! Con solo leer el título me dieron ganas de tirar
el control remoto y golpearme la cabeza

Porsche: “Sin duda, nos hará emocionar”. Respondí,

recuperando el control remoto, conecté la señal de
mi teléfono celular y lo conecté a la pantalla de
televisión de alta tecnología frente a mí.
Khun: “Está bien. Si no es divertido, ¡te daré una
paliza!” Se sentó con los brazos cruzados y se reclinó
contra el sofá.

Se enfocó en mirar la pantalla cuando presioné el

control remoto, ingresando a un sitio web y
seleccionando un menú favorito.

Khun: “¡Mierda, Porsche! ¡Estás loco!”

Me sorprendió cuando un brazo tiró del control

remoto en mi mano.

Porsche: “¿Qué? ¿No quieres verlo?” Pregunté,

sonriéndoles.

Phon”¡Mierda! ¡No lo hagas, Porsche!” Phon vino a

detenerme también, así que les di una mirada.

Khun: “¿Así que quieres ver dramas como este hasta

la mañana? ¡Muy bien, veamos cómo se ve!” Al
escuchar las palabras de Khun, los rostros de los
otros guardias palidecieron. Khun se sentó en el
mismo lugar y observó los rostros de todos sus
subordinados.

¡Hah! Basta mirar un rostro pálido como ese,

cambiará cuando hayan visto la película de mi
elección. Apostaré por ello. ¡Solo inténtalo!

Presioné recuperar el control remoto y presioné el

botón Reproducir. La introducción suena fuerte como
música. En lugar de mirar de cerca la pantalla del
televisor, antes de levantar la voz porque parece que
el sonido es demasiado bajo. Me levanté del sofá, abrí
la puerta y llamé a los otros tres guardaespaldas que
estaban afuera para que entraran.

Fruncieron el ceño antes de avanzar y abrieron los

ojos tan pronto como vieron la pantalla de televisión.

Mujer japonesa en ropa de trabajo ajustada,

caminando a la oficina.

Khun: “¿Qué estás mirando? ¿Por qué no habla en

absoluto? ¿Solo camina y camina?” Exclamó Khun
quien se levantó del sofá con su cómoda bata, antes
de apoyarse contra la pared y cruzar las piernas, se
quedó mirando la pantalla, mientras de vez en
cuando se turnaba para mirar los rostros de sus
guardias que apenas parpadeaban en la pantalla.

-“Señor, el sonido será demasiado fuerte.” Uno de

sus guardaespaldas le recordó cuando Khun
presionó el botón de volumen porque su
conversación sonaba baja. Actualmente, la historia
aún no ha llegado a su punto de ruptura.

Vi que su rostro no parecía interesado en absoluto y

me reí de la calidad de actuación de los actores. ¡¡Ja!!
Como era de esperar, alguien como él debe ser débil
frente al mundo. Ni siquiera sabía qué mirar.

Khun: “Oye, ¿por qué el tipo ata a una mujer así? ¿No
es la secretaria?” Apenas pudimos evitar reírnos
cuando ese bastardo preguntó inocentemente.

¡Si claro! Abrí una película AV japonesa. Actualmente,

la pantalla habla de una mujer de oficina que está
atada de pies y manos por su jefe.
Pasaron quince minutos.

Todos los ojos se miran intensamente en la pantalla.

“Ah … ah … a … Kimoo Ji … lya … Ah … ahhh…”

Un gemido sonó fuertemente mientras se gritaban

unos a otros.

Gemido tras gemido, estos resonaron fuertemente a

través de los altavoces que rodeaban esta habitación.
Me sentí un poco orgulloso de que mi elección no
fuera incorrecta, hasta que estas personas miraron
la pantalla del televisor sin parpadear. ¡Buen trabajo,
Porsche!

También miré mientras sonreía y reía muchas veces.

Hasta que alguien llamó a la puerta. Nadie pensó en
darse la vuelta y ver quién venía. Hasta que
finalmente alguien de fuera irrumpió.

“¡Qué demonios estás haciendo!” La voz de Khun Korn

se escuchó desde atrás, lo que hizo que todos en la
habitación se pusieran de pie rápidamente, mirando
a la persona que acababa de llegar, mientras bajaban
ligeramente la cabeza.

Algunos de los guardias se pusieron pálidos de

inmediato y los demás tenían caras llenas de pesar.
A excepción de Khun, que aún vive de la televisión sin
que le moleste la llegada de su padre.

“¡Qué diablos! ¿Qué estás haciendo?” Me di la vuelta y

descubrí que Khun Korn no estaba solo. P’Chan y Kinn
también se pusieron de pie y miraron con recelo.

Khun: “SSShhh… ¡No molestes! Cállate.” Khun se llevó

el dedo índice a la boca. Sus ojos ni siquiera se
volvieron para mirar a su padre.

Korn: “¡Realmente me vas a volver loco! ¡Ves una

película como esa en voz alta, hasta que todos se
queden sorprendidos!” dijo Khun Korn mientras con
sus manos masajeaba sus sienes y respiró hondo.
Kinn: “¡Bastardo! Baja la voz si quieres mirar.
Además, algo así, ¿quién quiere verlo con otras
personas?” Dijo Kinn.

Khun: “¡Ay! ¡Diles que se callen!” Khun presionó el

control remoto y aumentó el volumen del altavoz
para reducir el ruido con impaciencia.

Kinn, apoyado contra el borde de la puerta, miró la

situación con una ligera risa.

“Papá, déjalo ir. Ahora prestemos atención a cosas

como esta. En caso de que papá tenga nietos pronto.”
Después de que Kinn terminó de hablar, Khun Korn
negó con la cabeza y salió de la habitación. Los ojos
de Kinn me miraron, sonrió un poco y cerró la puerta.

Después de su partida, todos regresaron a su lugar y

lo vieron hasta el final sin que nadie saliera de la
habitación.

Dejé salir el humo de mi boca y miré a lo lejos.

Después de terminar de ver la película, Khun tenía
sueño y decidió irse a dormir, por lo que todos
abandonaron la habitación. Por eso tengo tiempo
para relajarme un poco y desahogar un poco mis
emociones.
Cuando ví a Kinn, noté la mirada acompañada de una
sonrisa dirigida hacia mí antes de irse, me puso un
poco nervioso. Pero eso no significa que me guste. Es
solo que esta es la primera vez que lo veo después
del lunes pasado en la universidad. Todavía estoy un
poco cabreado porque deliberadamente se burló de
mí tanto en casa como en el campus. Sé que está
decidido a vengarse de mí. Pero qué hizo cuando me
mordió el cuello como un perro, en una fracción de
segundo esa vez, sentí un suave beso en mi cuello
que hizo que mi sangre ondulara y se calentara.
¡Maldita sea! ¡¿Qué diablos está haciendo?!

Pete: “¡Hey! ¿Estás feliz?” Pete se acercó y sonrió.

Sacó el cigarrillo de su bolsillo del pantalón y lo
encendió.

Porsche: “¡Sí! Le respondí.

Pete: “Me alegra verte disfrutando”. Él rio. La cara

estresada que vi cuando conocí a Pete era
completamente inexistente una vez que cambiamos
de jefe. Entiendo completamente lo que tiene que ver
eso.

Porsche: “¿Cómo estás?” Le pregunté de vuelta.

Pete: “¡Oh, es divertido! Fue increíble, como encontrar

luz al final de un túnel después de estar atrapado en
la oscuridad durante tanto tiempo”. Dijo
descuidadamente, haciendo un gesto.

Porsche: “¿Tanto así?” Maldije y sonreí un poco. Miré

alrededor de la casa mientras Pete le dio una calada
a su cigarrillo y no dijo nada más.

Miré hacia a la puerta principal y vi al guardaespaldas

de Kinn caminando frente a un joven hacia el auto.
Tenía curiosidad y le pregunté a Pete.

Porsche: “Pete, ¿quién es?” Miré al extraño que no

conocí, subir al coche conducido por Sharp y sal de
casa.

Pete: “El invitado de Khun Kinn”. Dijo Pete.

Conozco amigos que siempre lo visitan, pero a esta
persona nunca la he visto.

Porsche: “Amigos. ¿Y qué ha hecho Kinn? ¿Por qué su

invitado está tan desaliñado y le es tan difícil
caminar?” Al final de la oración, Pete frunció el ceño
y me miró con sorpresa.

Pete: “¡Sabes lo que Khun Kinn le hizo, Porsche!”

Oye, en serio. Además de que Kinn siempre usa la

violencia contra mí, ¿también le gusta usar la
violencia con sus amigos? ¿Bastardo psicópata o algo
así? Cómo su actitud cruel no excluye a sus propios
amigos.
Porsche: ¿Qué hizo él?”

Pete: “Bueno, son una pareja …” Antes de que Pete

terminara su oración, la voz en el walkie-talkie nos
interrumpió.
Zzz ~~~ [¡Ai Porsche! ¿Dónde estás? Date prisa aquí.]
Miré al walkie-talkie con sorpresa. ¿No dijo que tenía
sueño y quería dormir?

Dejé caer mi cigarrillo en el balde y olvidé la frase

anterior que iba a decir Pete.
Porsche: “Me voy primero.” Caminé de regreso a
casa, sin saber qué haría ese loco bastardo de nuevo
… ¡¡Hugh ¡!

Mi destino siempre está lleno de mala suerte.

Escapé de un psicópata y terminé conociendo al loco.

Alooo, Ya sé, no tengo horario fijo… XD Pero cuando

menos tienen capítulo nuevo de muuuuuchas
palabras jajaja.
Definitivo, Khun es mi personaje favorito, me hace
reír muchísimo.
Ese Kinn y su no es mi tipo pero me lo sabroseo con
la mirada me encanta.
Y Porsche sigue sin ayudarse, ingenuo y lo que le
sigue…
Ahora veamos en que problema lo mete Khun, estoy
segura que rogará regresar con Kinn.
Si te agrada mi trabajo, no te olvides de votar y si
comentas mejor aun,
Amo los comentarios.
¡Hasta mañana!
(Hey_Deliah)
Capítulo 11- Giro… tumultuoso
-PORSCHE –

Khun: “¡Porsche! No me gustó la película de anoche”.

Porsche: “¿No fue divertida?”

Khun: “Sí, fue divertida, pero da un poco de miedo en

términos de narración y mala actuación”.

Sonreí mientras miraba a Khun quien estaba sentado

en el sofá mientras cambiaba continuamente el canal
de televisión, sin siquiera voltear a verme. No sé
siquiera si está avergonzado o algo así. Sin duda, este
loco ha estado un poco raro desde anoche. Otro
guardaespaldas dijo que no estaba tan tumultuoso y
que se encontraba tranquilo a pesar de ver escenas
tan calientes. ¿Le pasa algo? A su edad, ¿todavía
preferiría montar un unicornio y jugar en los campos
de lavanda? ¿Khun alguna vez ha llevado a una mujer
a su cama? Si todo lo que ha estado haciendo hasta
ahora es simplemente cantar y mirar televisión,
¡puedo decir que está realmente loco!
Anoche, fuimos echados de la habitación y el continuó
viendo más. En realidad, Khun era adicto a ver
películas y vio dos más, Todavía se me hace extraño
que nunca hubiera visto nada de ese género. Se
quedó dormido hasta a las cuatro de la mañana.

Cuando llegó la mañana, abrimos los ojos a causa de

la emoción y el cansancio. A menudo surgen
preguntas extrañas del joven maestro quien todavía
siente curiosidad por lo que vio anoche, como ‘¿Por
qué esa mujer tenía que estar atada?’, ‘¿Por qué
tienes que hacerlo en secreto debajo de la mesa?’ o
‘¿Por qué esa mujer lucha cuando al final termina
gritando de gusto?’

Porsche: “Realmente vas a ver esa película. ¿De

verdad?” Me empujó por la espalda con su brazo.
Como de costumbre, los cuatro nos sentamos en el
mismo lugar, esperando que Khun eligiera el título de
la película que íbamos a ver. ‘ El amor de la ama en
la caña de azúcar al lado del bosque’, solo leer el
título me hizo rodar los ojos con cansancio, y él dijo
que no quería mirar nada como lo de ayer. Vamos,
¿nunca has pensado en hacer otra cosa? Al menos,
debería de poder hacer mi trabajo como se debe. Soy
un guardaespaldas que protegerá y luchará contra
aquellos que pretendan hacerle daño, no fui
contratado para acompañarlo a ver películas, ni
cantar, ni nada por el estilo.
Es todo un solitario, ¿ves?

Porsche : “Uh… Sr. Khun,” lo llamé en voz baja aunque

en mi corazón quería llamarlo diciendo ‘¡oye, idiota!’,
sin embargo sé que no puedo. A pesar de que los
otros guardaespaldas no lo respetaban como Kinn, al
menos no era tan grosero como Kinn al tratarme.
Bueno, al menos solo me duele la cabeza. Mi físico y
mi corazón todavía están a salvo, así que tuve que
mostrarle un poco de respeto.

Porsche: “Señor, ¿no va a ninguna parte?” Me siento

demasiado sofocado aquí la vida no es nada agitada,
sigue haciendo todas estas tonterías o simplemente
viendo series todo el día, ¿qué nunca piensa en salir
a que le de él sol o socializar con la gente?

Khun: “Nada me obliga a salir de aquí”, dijo con

sinceridad. Su rostro amable me mira con ojos
brillantes. Su rostro se parece al de Kinn, pero en
forma de arcoíris y un campo de lavanda se extiende
por el fondo.8
Porsche: “Y el señor no se irá, eh …” No había tenido
tiempo de terminar mis palabras, cuando bastardo se
me acercó.

Khun: “¿Estas aburrido?” Dijo sentado a mi lado

Porsche: “Huh…”

Presionó el control remoto y apagó la televisión. Se

dio la vuelta y su mirada chocó con la mía. “¡Entonces
cantemos!”

Simultáneamente fuertes suspiros sonaron

imparables por parte de los otros guardaespaldas.
¡Oh! ¡Me estoy volviendo loco!

Porsche: “No, no me refiero a que … el señor debería

salir a la calle en busca de emoción y desafíos”, dije
en un tono normal, mirándolo ir a abrir el gabinete,
sacar el micrófono y el sistema de audio.

Khun: “¡¿A dónde debería ir?! No quiero salir. De lo

contrario, me secuestrarán de nuevo. Estoy cansado
de eso”. Dijo sin mirarme. Mantuvo un pequeño
alboroto con el micrófono que estaba configurando
hasta que esta gente tuvo que levantarse y ayudarlo.

Porsche: “¿No te gusta beber?” Me pregunto qué pudo

haber logrado que sobreviviera sentado todo el día
con cara de amargura. Salir y disfrutar de lo que me
gusta a una es algo muy normal en mi vida. Pero al
estar con esta persona, uno se siente como un
prisionero que estuviera encerrado en un remolino
con personas retrasadas.

Khun: “¡No! Cuando voy al bar, siempre me encuentro

con mis enemigos, y aun cuando no bebo, terminan
atrapándome.”

(N/T: ¡Aaaaay, este hombre es un bebé!)

Me acordé del elegante bar al que fui con Kinn. A

pesar de que las personas ahí parecían de pura clase
alta, aun así nos encontramos con un grupo de
personas que querían atacarlo. Al ver cómo
obtuvieron su riqueza, no es de extrañar que tuvieran
tantos enemigos.
Porsche: “No deberías ir a ese bar, intenta ir a un
lugar nuevo. Un lugar al que esa gente no irá. Debe
ser más divertido”.

Se dio la vuelta para mirarme con el ceño fruncido.

Me convencí de utilizar mis habilidades al hablar para
persuadirlo. Ya que me di cuenta de que para vivir
aquí hay que sobrevivir a su locura.

Khun: “¿Dónde?” me preguntó ese bastardo.

Porsche: “Es un lugar divertido con mucha gente.

Definitivamente no encontrarás a nadie que te haga
daño”, dije con una sonrisa. Caminó hacia mí y
preguntó en voz baja.

Khun: “¿Qué estás tratando de hacer?”

Porsche: “¿No quieres salir y mirar por ti mismo?”

Dije dándome la vuelta. Actuó como si estuviera
tramando algo.
Khun: “Si quiero. En realidad, estoy un poco aburrido
de ver series o karaoke”.

Al escuchar eso, aparté un poco la mirada y puse una

sonrisa malvada. Bueno, lo voy a llevar a un mundo
nuevo.

Porsche: “Entonces, vamos. Te garantizo que es

completamente seguro allí.” Repito.

Khun: “¿Estás seguro de que nadie me golpeará en la

cabeza?” Se pone de pie, mientras cruza sus brazos
y me mira dubitativo.

Porsche: “Te lo garantizo, simplemente nos

mezclaremos con los demás. ¡Será muy divertido!”
Este bastardo asintió en respuesta, a pesar de que su
expresión no mostraba confianza plena.

Khun: “¡Si no es divertido y alguien me golpea, le

ordenaré a papá que te mate!” Asentí lentamente.
Estoy seguro de que los enemigos de esta familia
deben haber estado investigando y acechando los
lugares a los que suelen ir todo el tiempo. Entonces,
donde sea que vaya, definitivamente conocerá a
personas que lo persiguen. Por eso deberían buscar
un nuevo lugar, donde los enemigos no pensarían que
se ellos se presentarían en un lugar así.

Khun: “Ustedes, prepárense”, se volvió para hablar

con sus subordinados.

Porsche: “Espera un minuto, no podemos irnos

vestidos así”. Dije, él me miró asombrado. “Tenemos
que mezclarnos. Ustedes, chicos, vayan y cámbiense
y utilicen ropa informal pero elegante”. Los vi
empezar a entrar en pánico. “Confía en mí”, dije con
voz fuerte.

“…”

Todos se volvieron para mirar el rostro de aquel

bastardo en busca de respuestas. Khun parecía estar
pensando mucho, la expresión en su rostro nos lo
dejaba saber, así que tuve que ayudar a convencerlo.
Porsche: “No podemos destacar, si usamos ropa
sencilla, a nadie le importaremos. Te garantizo que
será muy divertido”.

Khun: “¡Está bien, está bien! ¡¡Si no es divertido, te

patearé ¡!” Luego regresó al dormitorio.

Sonreí imaginando la diversión que estaba por

comenzar. ¡Mi vida ya no será aburrida! Ordené a los
demás que se cambiaran de ropa. ¡No me olvidé de
tocar la ventana del dormitorio y recordarle a Khun
que, vista ropa normal, cero trajes! Si es que quiere
no lo golpeen hasta romperle la cabeza.
Ordené a todos que se reunieran frente a la casa para
preparar el auto. Toda la casa me miraba
inquisitivamente ya que era la primera vez que los
guardaespaldas vestían solo camisetas y jeans
cuando acompañaban a su jefe a salir. Además, Khun
solo vestía una camisa blanca y jeans lisos, algo
completamente nuevo para ellos. Al principio, Khun
iba a usar pantalones negros, pero le dije que se
pusiera jeans. Al principio lo vi vestido con una
camisa blanca y un pantalón negro, por lo que le tuve
que decir que se fuera a cambiar una vez más.
Afortunadamente tiene cien mil jeans adornando su
armario por lo que ahora parece una persona más
normal.
Después de que todos se reunieran y subieran al
auto, le ordené al conductor que fuera a uno de los
bares con los que estaba muy familiarizado, al que
solía asistir casi todos los días.

El automóvil no tardó en detenerse en el

estacionamiento. Los guardaespaldas estaban tan
nerviosos, no pude evitar sentir que sus vidas eran
lamentables. Pero a mí, ver este callejón me
entusiasma, toda la calle es un lugar de
entretenimiento concurrido. Disfraces, lleno de
diversión, con música en todos los bares. Entré en un
bar muy familiar. El frente abierto, con luces
brillantes, invita a los huéspedes a entrar.

-“¡Mierda Porsche! ¡Hermanito! ¡Porsche, los has

traído para destruir el bar otra vez?” Tan pronto como
mis pies entraron en la tienda, un bastardo gritó y
corrió hacia la entrada. Che Jade, que lleva un vestido
de Qi Pao, me mira y sus ojos se abren. Luego corrió
apresuradamente hacia mí

Che Jade: “¡¿Por qué viniste?! Acabo de abrir el bar

hace apenas una semana.” Dijo mientras levantó la
mano y sacudió mi brazo como un loco.
Porsche: “¡Che, oye! ¡Hoy, nadie destruirá el bar! Traje
clientes VIP”. Reprendí apresuradamente a Che Jade
y volví mi rostro hacia el hombre detrás de mi quien
estaba observando cuidadosamente el club a su
alrededor.

Khun: “¿Cliente VIP?” Repitió mis palabras.

Che Jade: “¡Guau! Guapo, pero su rostro me resulta

familiar.” Gritó Che Jade, mirando a Khun de la
cabeza a los pies.

Porsche: “La bolsa también es pesada . Así que danos

una buena mesar.” Susurré suavemente. Che Jade
asintió y llamó al personal para que nos pusiera la
mesa. Tan pronto como todo estuvo bien, me acerqué
y lo llevé a la mesa frente al escenario. Me las arreglé
para pedir el licor más caro de la tienda, Jack
Daniel’s, y una batidora, agua, refresco, Coca-Cola,
por supuesto, que nunca lo había probado ya que ese
licor debe valer diez mil.

Khun: “¿Tienen vino?” Él me preguntó.

Porsche: “No. Pero esto mejor aún que el vino.” Tomé
un vaso de hielo e hice algo en lo que soy más bueno
en mi vida. Bueno, soy el mejor barman aquí. ¡Te
garantizo que le encantará!

Arm: “¡Dios mío! Te debo una.” Dijo Arm. Sé que su

vida es bastante vergonzosa. Aguanta, te salvaré la
vida por un tiempo.

Porsche: “No te preocupes por ello.”

Todos se están divirtiendo. Me encuentro bebiendo y

me dedico a mezclar los de los demás. Le entregué
mi bebida a Khun, que estaba sentado frente al sofá,
moviendo la cabeza al ritmo de la música.

Khun: “Nunca había estado en un lugar como este”,

me dijo, tomando una copa y poniendo una cara
extraña al percibir el nuevo sabor que acababa de
probar. Antes de dar tres o cuatro sorbos más. “Está
delicioso”, dijo con una sonrisa. Supuse que la gente
como él nunca viene a lugares como este, jejeje.
Pon: “¡Porsche, te amo!” Pon abrazó mi cuello, levantó
su vaso, lo bebió y se volvió a llenar sin cesar. Me
alegro de que les guste.

Khun: “¡Que buena canción! ¿cuál es?” Khun se dio la

vuelta para preguntarme mientras sus manos
comenzaron a hacer patrones de baile, la música que
sonaba fuerte en toda la habitación le hizo mover sus
hombros desenfrenadamente, al ritmo de la música.

Khun siguió moviendo su cuerpo para disfrutar de la

música en la pista de baile.

Nos reímos el uno del otro, además, la bebida que

preparo hace que uno no pueda dejar de beber. ¿Qué
pasa con este bar, que acaso el tema de hoy es
música country o algo así? Khun bailaba con las
manos levantadas y gritaba incoherentemente, a
pesar de que los dos acababan de tomar un segundo
vaso. ¿Puede beber realmente? ¿Está borracho? En
cuanto a los demás, comenzaron a balancearse al
ritmo mientras reían de los extraños movimientos de
baile de ese bastardo que se balancean libremente.
Khun: “¡Phol, ven a bailar conmigo! Ustedes parecen
borrachos. Esperen, yo mismo lo disfrutaré”. Gritó y
llamó a los subordinados que estaban en la misma
pista de baile.

Vi que todo estaba bajo control y que no había nada

de qué preocuparse. Así que me hice a un lado y
saludé a mis conocidos a lo largo del club. Varios
clientes que conozco corrieron a abrazarme y
saludar, dijeron que extrañaban ms bebidas, las
cuales les gustaban mucho.

Después de caminar, me di cuenta de que había

dejado la mesa durante bastante tiempo. Luego volví
y vi la mesa vacía. Todos salen a la pista de baile y
vuelven a bailar al ritmo. Las condiciones eran muy
caóticas, como un grupo de niños bailando de alegría
el día de Songrkan.

Las otras mesas se volvieron para mirar, gritar y

animarlos. Vi a ese idiota enseñando a sus guardias
un baile ridículo que todos siguieron rápidamente.
¡Maldición! Ahora tengo dolor de cabeza causado por
tanto movimiento de baile, oh Dios mío, ¡¿qué diablos
es eso?!
Che Jade: “¿Están borrachos, niños?” Che Jade se
acercó y le preguntó a Khun y a los otros
guardaespaldas. Dejó de bailar, luego miró con
desconfianza a Che de la cabeza a los pies y luego lo
señaló.

Khun: “Oh, un homosexual, escuché que en nuestro

barrio hay homosexuales, ¡pero nunca los he visto! –
“ Gritó fuerte y puso la melodía en la frase hasta que
sonó raro. Debe de estar borracho.
Che Jade: “¡Oh! Chico, quiero darte una bofetada. ¡Soy
una mujer!” Che Jade fingió quitarse los tacones altos
y abofetearlo.

Porsche: “¡No! ¡Espera, Che! ¡Este tipo está loco!” Lo

detuve mientras miro al pavo real que sigue bailando
alrededor de la mesa.

Che Jade: “¡Guapo, pero no una buena persona!” Dijo

Che Jade, su rostro serio y con poca emoción.

Porsche: “Venga …”

Che Jade: “¿Quién es él?”

Porsche: “Es el hermano de Kinn. Che recuerda a
Kinn, ¿verdad?”

Che Jade se llevó una mano a la cara con miedo.

Che Jade: “ ¡Carajo! ¡Estoy muerto! ¿Trajiste a la mafia

y no me lo dijiste de antemano? ¡Basta! Debería
haberme ocupado de ellos aún mejor que esto”, dijo
Che Jade antes de correr al escenario y detener la
música. Khun jadeó, un poco ofendido porque la
música se había detenido de repente. Se dio la vuelta
para mirar con enfado el rostro del Che.

Khun: “¡Baja hermafrodita! ¡Quiero bailar!” El

bastardo gritó mientras maldecía hasta que las risas
resonaron dentro del lugar. Che Jade se mordió el
labio levemente, maldiciendo antes de hablar un
segundo después.

Che Jade: “Hoy es una oportunidad única porque

tenemos clientes VIP y queremos dar esta canción
como bienvenida. Demos la bienvenida y
aplaudamos”. Asentí con los brazos cruzados sobre
el pecho, mirando con sospecha a Che, quien estaba
en el escenario. Después de un rato, la canción
comenzó a llenar la habitación. El bastardo de Khun
y sus guardaespaldas continuaron bailando. No me
gustaba nada todo esto. ¡La próxima vez, lo llevaré al
concierto de Mor Lam, Band Valentine! ¡Debería de
estar feliz de verlo!

Che hizo un gesto como si tuviera una pistola en la

mano. Él mira el arma y apunta con la mano y apunta
hacia aquí y finge dispararme. Yo, que estaba en
shock, solo pude reír y hasta actué como si me
hubieran disparado. Maldita sea, Khun Dios …
¡Realmente disfruto de todo, quisiera que su padre
vea la situación actual!
Una vez más hizo un gesto con la pistola, apuntando
a sus guardaespaldas que actuaban evasivos, y
luego, cuando se asustó y entró en pánico, corrió y
los persiguió alrededor de la mesa. Vaya, ¿de verdad
es el hijo mayor de la familia principal de la mafia y
sus guardaespaldas?

“Porsche – Ven aquí, baila conmigo”, Khun me hizo

señas mientras bailaba y reía. Abrazó mi cuello y se
balanceó con la música. Parece que todos están
borrachos. “¡Baila como yo, guau! ¡Me encanta!” El
siguió bailando y meciéndose. Cuanto más se
emborrachaba, más extraños y ridículos era sus
movimientos de baile.

“Muy bien, señor, parece que es hora de regresar”.

Che Jade caminó hacia mí y vio a Khun bailar con
frustración. Saqué mi teléfono y vi que eran casi las
2 am y era hora de que el bar cerrara. Así que me
molesto en entender.

Los guardaespaldas ya se estaban derrumbando en

el sofá y les ordené que regresaran al auto. Mientras
tanto, cargué a Khun y lo arrastré hasta el
estacionamiento antes de meterlo en el auto porque
estaba inconsciente. Mientras tanto, los guardias
charlaron alegremente y me elogiaron como a un
héroe. Después de llegar a casa, Arm y Phon llevaron
a este bastardo directamente a su habitación.

………………………

Pete: “¿Qué es todo esto? ¿Por qué Khun está así?”

Pete corrió hacia mí, que caminaba detrás de ellos.
Parecía muy preocupada y asustada al ver a Khun
inconsciente.
Porsche: “Lo llevé a ver el mundo” dije con una
sonrisa. Mientras tanto, Pete puso cara de sorpresa.
Lo vi sosteniendo las llaves del auto, lo que me hizo
preguntar.

Pete: “¿A dónde vas?”

Pete: “Llevaré a Miles a casa”

Mire hacia atrás y vi a un joven siguiendo a Pete, no

se parecía diferente al día de ayer o de lo que yo había
visto anteriormente. Fruncí el ceño y vi una figura
bajando las escaleras. Quería preguntar, pero Pete
inmediatamente siguió al hombre, así que me
desanimé e inmediatamente me di la vuelta para
regresar a la habitación. Pero una voz detuvo mis
pasos.

Kinn: “¿Dónde has estado?” Volví mi mirada hacia la

voz y vi a Kinn en una bata de baño negra caminando
hacia mí.

Porsche: “… ocupado.” Respondí.

Kinn: “Huh. El olor a alcohol es tan fuerte. ¿A dónde
llevaste a mi hermano?” Se inclinó y puso su nariz
contra mi cuello obligándome a retroceder.

Porsche: “No es asunto tuyo.” Soy muy vago para

hablar con él. Ahora mismo mi cabeza está muy
adolorida y entumecida después de beber tanto esta
noche. Así que lo dejé.

Kinn: “¡Quién te dijo que te fueras!” Tiró de mi brazo

con tanta fuerza que mi cuerpo se sacudió y golpeó
su pecho. Entonces, rápidamente me contuve para no
alejarme un poco de él.

Porsche: “¡Suéltame!” Moví mi brazo, pero él me

apretó con fuerza y me arrastró a la habitación. Los
otros guardaespaldas solo podían mirarse unos a
otros. Antes de que pudiera hacer nada más, la
puerta de su habitación se cerró.

Porsche: “¡Cual es tu problema!” Lo vi y tiré de la

mano que sostenía mi brazo.
Kinn: “Escuché que saliste con Khun y los demás
vestidos de civil”. Preguntó mientras me miraba
seriamente

Cerré los ojos, reprimí mis emociones, acompañadas

de mareos y náuseas. Sé que no me dejará salir de
aquí tan fácilmente. Por supuesto, lo hizo a propósito
para hacerme enojar. Así que me acerqué y me senté
en el sofá con las manos para sostener mi cabeza y
luego le eché un vistazo.

Porsche: “¿Estabas preocupado por mí?” Dije.

Kinn: “¡Huh! ¿¡Estás borracho!?” Él sonrió, me miró y

se acercó, “Que borracho estás…” Sus ojos me
miraron de la cabeza a los pies. Se detuvo frente a mi
pero la distancia era demasiado corta, así que empujé
apresuradamente su estómago. Sin embargo, en
lugar de empujarlo, tiré de la cuerda que ataba su
bata. Pensé que se enojaría e inmediatamente
corregiría su bata de baño, pero en lugar de eso, la
abrió casualmente y la dejó caer al suelo, exponiendo
el bóxer y su musculoso abdomen. No pensé en nada
malo sobre esto ya que ambos somos hombres, pero
si me sentí un poco incómodo en momento en que mi
mano simplemente tiró de la cuerda.
“…”

Aparté la mirada porque temía meterme en

problemas.

Kinn: “Hhmm… ¿quieres ver?” Me miró de una manera

extraña.

Porsche: “¿Por qué querría ver? Yo también tengo lo

que tienes”. Respondí.

Kinn: “Oh … pero lo que vi es que me quitaste la cuerda

de mi bata”, dijo Kinn con una sonrisa.

Estoy un poco confundido ¿Por qué no está enojado y

solo me regaló una sonrisa que me confundió?

Kinn: “¿Qué tienes?” Se acercó de nuevo, así que

tengo que darme prisa y moverme, fingí levantarme
del sofá. Pero Kinn me obligó a quedarme recostado
en el sofá con él encima de mí. ¡¿Qué diablos es todo
esto?!
Porsche: “¡Quítate!” Levanté mi mano para empujarlo
de nuevo, pero esta vez, Kinn agarró mi brazo y lanzó
mi cuerpo hasta que me quedé completamente
acostado de espaldas en el sofá. “¡¿Qué estás
haciendo?, bastardo!” Grité frenéticamente mientras
trataba de empujar su cuerpo con mis rodillas, pero
él continuó presionándome con fuerza. Nuestra
posición actual está destinada a parecer muy
extraña. Yo me encontraba acostado en el sofá con
ambas manos sostenidas por él a ambos lados de
mis oídos, y su cuerpo que estaba encima del mío,
bloqueando todos mis movimientos sin dejar ninguna
distancia entre nosotros.

Kinn: “Responde mi pregunta antes de que te vayas.”

Porsche: “Si me estás preguntando esto, ¡por qué

tienes que acercar tanto cara!”

Se inclinó hasta que pude sentir su cálido aliento

corriendo por mi mejilla. Giré la cabeza y negué con
la cabeza de izquierda a derecha para evitarlo.
Porsche: “¡Suéltame! ¿Qué estás haciendo? ¡Llevé a
tu hermano al bar! ¡Kinn, déjame ir!” No entiendo en
absoluto lo que estaba haciendo.

Jadeé cuando sentí la punta de la nariz presionar

gradualmente contra la nuca. ¡Mierda! ¡Que carajo!

Kinn: “Huh …”

Escuché risas escapando de su garganta. Aunque

estoy seguro de que mi fuerza puede igualarla, estar
atrapado así me hace casi incapaz de moverme.

Porsche: “¡¿Qué diablos estás haciendo Kinn? ¡No

vuelvas a morderme el cuello!” Mi cuerpo trató de
defenderse, pero fue en vano. La punta de la nariz se
aleja de la línea de la mandíbula hacia el área del
cuello que no está lesionada. Traté de inclinar mi
cuello para evitar su movimiento, pero la cabeza de
Kinn me bloqueó de inmediato y no pude mover la
cabeza.

Su nariz me hace cosquillas en el cuello mientras

respira profundamente. Estaba mareado, incapaz de
entender lo que estaba haciendo. No mucho después
de eso, sentí como se me puso la piel de gallina en
todo mi cuerpo cuando sentí sus labios besando y
chupando mi cuello hasta que mi cuerpo de repente
tembló y mi corazón latió muy rápido. El dolor en el
área del cuello continuó durante unos minutos hasta
que grité y maldije.

Porsche: “¡Mierda, Kinn! No me muerdas, ¡Hey!”

En mi cabeza, todavía sigo pensando que la situación

es similar a la de antes, porque después de eso, Kinn
abrió la boca y me mordió el cuello. Sin embargo, no
lo hizo ni una vez.

Porsche: “¡Déjame ir!”

Una extraña sensación, acompañada de su cálido

aliento continúa humedeciendo mi cuello. La punta de
su nariz seguía luchando como si escondiera algo,
seguido de besos de sus labios mientras de vez en
cuando lamía con su lengua suavemente la superficie
de mi cuello hasta que empecé a perder el
conocimiento. Sentí algo extraño, pero no sé qué es.
Mis manos y mi cuerpo que habían luchado por
escapar, comenzaron a sentirse débiles debido a esta
extraña sensación. Hasta que la voz de mi radio me
devolvió la conciencia.

Zzzzttt .. [ Lous .. Phon .. ¿Dónde está Porsche? Señor

.. ¡Ough .. Aww! ¡Chicos, apúrense y ayúdenme! ] Pon
parece estar teniendo dificultades con Khun.

Luché con todas mis fuerzas para alejar a Kinn,

quien, decepcionado, se alejó de mí. Rápidamente me
levanté apartándome de él.

Porsche: “¡¿Qué diablos estás haciendo?!”, le grité.

Todavía no puedo entender y mucho menos contener
mi ira, porque sé en la cabeza de Kinn solo pasa la
intención de molestarme. Si tan solo no hubiera
escuchado la voz de Pon, lo hubiera golpeado.
Kinn: “¡Argh! No debería haber dejado ir a Miles
todavía”, dijo, mientras cerraba su bata, como si
tratara de esconder algo de lo que no me di cuenta,
luego se inclinó para recoger el cinturón que cayó al
suelo y la ató.

No sé qué hacer con él. Solo pude dar rienda suelta a

mi rabia al levantarme apresuradamente y darme la
vuelta para patear el sofá. Se ríe tan fuerte que
levanto mi dedo medio antes de cerrar la puerta.

¿Ese loco bastardo está tan feliz de verme así de

cabreado? ¿Por qué le gusta morderme el cuello de
esa manera? Ya verás, encontraré la manera de
vengarme y me aseguraré de que la sangre corra.

(N/T: De verdad Porsche, uno trata de echarte porras

y tu tan ingenuo. Así no te ayudas. Ese muchacho ya
decidió que te va a comer, completito y tu ni por
enterado.)

……………………………….

Phon: “¿Qué pasa con tu cuello?” Preguntó Phon.

Rápidamente puse mi mano en mi cuello para

cubrirlo mientras corría hacia el baño en la
habitación de Khun. ¡Mierda! Vi muchas marcas rojas
y algo de sangrado. ¡Maldita sea, Kinn! A propósito,
dejó una marca en mi cuello para avergonzarme
frente a la gente. ¡Maldita sea! Y solo pude salir del
baño frunciendo el ceño.
Arm: “Ah … en el bar, antes, ¿te besaste con una
chica?” Preguntó Arm mientras le ponía la pijama a
Khun.

Porsche: “Bueno, ¡parece que me atraparon!”, Dije

con voz frustrada. Si hubiera sido una chica la que me
hubiera marcado incluso podría haber hecho alarde
de ello con orgullo. Pero este es el resultado de un
loco que lo hizo solo para molestarme. Los dos se
mostraron escépticos y se burlaron de mí. También
lo dejé pasar y volví mi atención a Khun quien estaba
acostad en medio de la cama. Cuando Arm estaba a
punto de limpiarle el cuerpo, levantó los brazos y las
piernas para bailar y murmuró una canción que
escuchó en el bar. ¡Ah! ¡Estoy tan frustrado!

……………………………….

Hoy fui a trabajar temprano, pero no había nada que

se pudiera hacer, ya que Khun seguía inconsciente
como si estuviera muerto y así estaría todo el día.
Todos estábamos simplemente caminando, jugando
en la casa, fumando cigarrillos, jugando en nuestros
teléfonos y haciendo lo que fuera que pudiera pasar
el tiempo.

Estaba muy cerca de los otros guardaespaldas de

Khun, pero cada vez que pasaba junto a otros
guardias, estos siempre se ponían a la defensiva,
porque no parecía gustarles, especialmente a Big y
los otros guardias de Kinn.

…………………………………..

18.00

Los demás y yo caminamos de regreso a la casa

después de que terminamos de comer en el comedor,
hasta que saltamos en estado de shock por el
repentino sonido de Khun gritando, así que todos
corrimos a verlo.
Khun: “Coge una pistola y dispara allí”. Las imágenes
que vi me dejaron sin aliento. Sacó una pistola de uno
de los guardaespaldas de la casa y apuntó a los otros
guardaespaldas, luego fingió disparar y el
guardaespaldas siguió el juego inclinando su cuerpo
hacia el suelo. Se echó a reír al verla.

Khun: “¡Todos ustedes, levanten sus manos y arrojen

sus armas aquí!”

Los guardias que lo rodeaban se levantaron y

cruzaron los brazos sobre su cabeza y le suplicaron
piedad.

Khun: “¡Wow! Estoy bien.” Luego dejó caer su arma al

suelo y corrió gritando hasta que vio a su padre que
estaba de pie mirándolo frente a su oficina.

Korn: “¿A qué estás jugando?” Khun Korn preguntó

con voz profunda. Khun se rió y levantó la mano para
cubrirse la boca. “¿A dónde fuiste anoche?” Khun Korn
preguntó a su hijo.
Khun: “Ven aquí”, nos indicó que caminemos, “Pho, me
fui a divertir con Porsche y Arm. Lullah … Lalala …
lulaa … -“ Cantó una canción de la Valentine Band que
escuchó en el Bar. Su padre estaba preocupado por
el comportamiento de su hijo mayor.

Jet: “Llevé al Sr. Khun a dar un paseo anoche”, Phi

Jet, sonriendo, respondió a la pregunta de Khun Korn.

Korn: “Está bien, está bien, tienes que salir y que te

dé el aire.”, dijo Khun Korn mientras se giraba y
regresaba a su habitación.

Khun: “Hoy volveremos, me gustó”. Se acercó y me

sacudió el brazo. Así que asentí en respuesta.
Levantó la mano con alegría y en el fondo de mi
corazón, estaba feliz de hacerlo de nuevo.

Kinn: “¿A dónde vas? ¡Ya voy!” Sonó una voz familiar.
Rápidamente giré la cabeza para mirar a Kinn que
caminaba, sonriendo, levanté un poco los ojos antes
de mirarlo. ¡Carajo! ¡Realmente quiero golpear a
Kinn! Tengo muchas ganas de pegarle en la cara. Me
hizo tener que ponerme un vendaje a todo alrededor
de mi cuello. Y todavía el descaro de venir a preguntar
a dónde vamos. ¡Mierda!

(N/T: Ay, Porsche! Amigo, date cuenta XD )

Khun: “Está bien. ¡Es divertido!”

Kinn: “¡Está bien, ya veremos!” Kinn sonrío y se fue.

Hice una mueca de enojo y maldije locamente en mi
corazón.

Khun: “Soy parte de la mafia, pero nunca he ayudado

en la organización, mis guardaespaldas lo saben, mi
padre lo sabe, el fantasma de la casa lo sabe. Como
soy tailandés, estoy orgulloso de haber nacido en
Tailandia. No soy un esclavo”.
(N/T: Este es Khun hablando al azar sin contexto
alguno, ¿ahora entienden porque lo amo? Jajajaj! )

Después de hablar, inmediatamente desapareció de

la cocina. Este bastardo está loco, REALMENTE
LOCO. Pero en la última oración, nos quedamos
atónitos porque era similar al srithanya .
……………………….

Y a las dos en punto, nos encontrábamos ya en el bar

de Che Jade. Hoy tenemos miembros adicionales,
Kinn y Pete, quienes visten también de manera
informal al igual que yo. Con respecto a Pete, Phon le
contó sobre esto, por lo que quiso unirse. Según él,
hoy fue como un sueño hecho realidad. También estoy
feliz de escuchar eso, pero en secreto me molesta
que Kinn se una a nosotros.

Parecía que vestía de luto, camisa negra, pantalón

negro, un rostro tranquilo y pretencioso. Llamé a Che
Jade para reservar una mesa antes de decirle que
habría más personas. Así que volví a pedirle permiso
y me dijo que estaba muy feliz de recibir la visita de
Kinn y que les prepararía la mejor mesa.

Che Jade: “Tem y Jom están esperando en la mesa.”

Dijo Che Jade en cuanto me vio. “¡Hola, bienvenido!
¿También vino Khun Kinn? He preparado el mejor
lugar para ti.” Saludé al Che Jade.
Khun: “Hola hermafrodita. Ladyboy Lady. Lady. Lady”.

-“¡Usted!” Zhao Yok apretó los dientes, tratando de

contener sus emociones mientras me sonreía. Me reí,
tratando de palmear su hombro para consolar a Che
Jade. Aun con todo, nos brinda el mejor servicio. Ella
prepara las mejores bebidas y complace a Khun,
quien le pide que toque la misma música que ayer.

A pesar de que llegamos con ropa informal, muchos

visitantes levantaron la mano para rendir homenaje
a Kinn. Quizás vieron la multitud de guardaespaldas
a su alrededor, aunque hoy vinimos solo por
diversión.

Porsche: “¡Erm… divertido!” Le dije a Pete con una

sonrisa. Miré a Kinn, cuando de repente se sentó en
el mismo sofá que yo y se sentó a mi lado.

Porsche: “Ve a sentarte en otro lugar …” dije

suavemente.

Kinn: “¿Por qué? ¡Me gusta sentarme aquí!”

Porsche: “¡No quiero sentarme cerca de ti!” Y di un
golpe hacia atrás.

Kinn: “No puedo creer que hayas traído a ese

bastardo a un lugar como este. Si algo le sucediera,
¿qué dirías?” Se apoyó cómodamente en el sofá.

Porsche: “Es más seguro que los lugares a los que

vas a menudo”, dije, sonando nervioso y frustrado al
sentir que Kinn seguía mirándome.

Kinn: “Pete, ve por Time and Tae.” Kinn volvió la

cabeza para ordenar a Pete que estaba sentado a su
lado.

Todos en la mesa sabían que yo era el mejor

preparando bebidas y me pidieron que les preparara
las mejores bebidas igual que ayer.

En cuanto a Kinn, miró a su alrededor con tensión. Su

hermano nunca había estado aquí antes y menos con
él.
Khun: “Te traeré una cerveza Porsche. ¡Está
deliciosa!” Khun me pidió que le diera una copa a su
hermano.

-“Phi Kinn, ¿de verdad? ¿Por qué se ve ridículo?”

alguien me susurró. Me reí de su susurro mientras
mi mano no se detenía y seguía mezclando las
bebidas.

Porsche: “Bueno, algo así” dije antes de devolver el

vaso. En este momento, vemos la figura de un
pistolero levantándose del sofá y bailando con
alegres movimientos.

Kinn: “Prepárame una a mí.” Exclamó Kinn, mientras

se cruzó de brazos. Su solicitud me hizo sonreír con
picardía. Perezosamente, revolví la mezcla de bebida
y luego la vertí en el vaso para hacer la mezcla de
coca.

Unos momentos antes, los dos amigos entraron

viéndose un poco estupefactos al ver a Khun y Kinn
apareciendo en el bar así. ¿No podría un noble que
solía caminar por la alfombra roja venir y disfrutar de
un bar como este?
¡Fingí tener que levantarme cuando llegaron a
sentarse en el mismo sofá que el! Pero una mano me
agarró primero y se movió para tirarme hacia atrás y
sentarme a su lado.

Kinn: “Pete, siéntate allí. ¡Tú siéntate aquí!”

Porsche: “¿Por qué me jalas? Iré y traeré más sillas.”

Kinn: “¡Te dije que te sentaras! Sigue mezclándome

bebidas”

Porsche: “¡No soy un idiota al que puedas mandar

arbitrariamente!” En lugar de estar enojado, solo
sonrió y siguió tirando de mí hasta que me senté en
el sofá.

Porsche. “¡Tu boca siempre tan dulce!” dijo él. No le di

más atención y al final seguí mezclando licor y
sirviendo a la gente en la mesa.

Khun: “¡Tae, Time, vengan a bailar conmigo ahora!”

Miraron a Khun y sus hombres con asombro. Al ver
eso, le preguntaron a Kinn por qué les dijeron que
vinieran a un lugar como este. ¡De Verdad! Lo miré
con un poco de insatisfacción, pero hay que admitir
que los amigos de Kinn son de las clases altas que
no están acostumbrados a esto.

Hoy, nuestra mesa es de las más destacadas de todo

el lugar. No solo por el buen aspecto de la gente en
la mesa, sino porque el baile de Khun y sus
guardaespaldas ha llamado la atención de todos los
visitantes de este bar. Además, mis dos amigos
también finalmente se levantaron para bailar como
locos.
Thang Thang Thang Thang Thang Thang Thang Thang
Thang Thang Thang Thang Thang Thang Thang Thang
Thang Thang Thang Thang Thang Thang Thang Thang
La canción continúa hasta que terminan las dos
rondas de licor. Pero siguieron ordenando mientras
bailaban alegremente, excepto Kinn que seguía
mirándome mientras continúo preparando bebidas
para ellos.

Kinn: “Se ve delicioso, ¿no?” Me volví para mirarlo.

“¿Sabías? Cuando bebes, ¡eres jodidamente sexy! Él
sonrió, mirándome de la cabeza a los pies. Fruncí el
ceño, mirándolo con incredulidad.

Porsche: “¿De qué estás hablando?” Sigo clavando el

hielo en el vaso. No me importa que Kinn me mire.

-“Chicos, Che trajo un menú especial para probar.

Befifty True . Porsche, ocúpese de esto”. La bandeja
de vidrio llena de agua de color plateado en la parte
inferior y blanca se mantuvo en mi mesa por veinte
vasos. Entonces Che Jade me dio los fósforos, porque
yo sé servirlos.

Khun: “¡Vaya, vaya, se ve tan delicioso!” Los ojos de

Khun brillaron ante los vasos alineados sobre la
mesa.

Porsche: “Encenderé el vaso en un momento y podrás

beberlo de un trago”.

Arreglé un tubo para sujetarlo y puse un vaso

delante, saqué un fósforo para prender el vaso frente
a mí. Cuando se encendió la cerilla, una ráfaga de
fuego se encendió sobre la bebida en el vaso, y él
inmediatamente la bebió haciendo un gesto de
inmenso placer mientras me decía que encendiera el
segundo vaso.

Pete: “Está muy borracho. Sr. Khun, deje de beber”,

advirtió Pete, porque conocía bien esta bebida.

Khun: “Aburrido. ¡No estoy borracho!” Pete

rápidamente tomó el tercer vaso de la mano de Khun
y lo bebió.

Khun: “¡Pete!” A Pete no le importaba, así que Khun

se dio la vuelta para seguir bailando.

Porsche: “¡Ya es suficiente! Puedes ir a bailar primero

y luego tomar otra copa”. Exclamé cuando estaba a
punto de levantar el cuarto vaso. Khun
aparentemente me escuchó más que Pete, así que se
levantó y siguió bailando.
-“Yo también quiero.” Uno a uno, me pidieron que les
diera la bebida. Suspiré un poco. Cogí un vaso de la
bandeja, lo puse delante y lo encendí.

Porsche: “¡De un solo trago!” Dije antes de encender

el fuego. Beben y ponen una cara bastante extraña y
luego tomar un sorbo de agua.

Porsche: “Un vaso más”, lo puse frente al vaso

anterior. Luego encendí el fuego de nuevo y se
inclinaron para aspirarlo todo.

Kinn: “¡Quiero intentar encender uno para ti!” Dijo

Kinn

Ya que el ambiente de hoy era bueno, y no quería

discutir. Le entregué el fósforo y puse el vaso frente
a él, me metí el tubo en la boca y acerqué la cara. Tan
pronto como Kinn encendió el fuego … lo chupé todo.
Estoy familiarizado con el sabor y se lo embriagador
que es. Esta bebida tiene un dulce sabor a chocolate,
fácil de beber sin darte cuenta.
Kinn: “Oh, uno más”, dijo mientras tomaba el vaso y lo
colocaba frente a mí. No estoy en contra de este tipo
de cosas y luego me bebí el siguiente vaso, Kinn
parecía feliz por eso. Siguió encendiendo el fuego
hasta el quinto vaso y comencé a sentirme
entumecido.

Porsche: “Ah, agua.”

Me da un vaso de agua que me marea aún más ahora

ni siquiera puedo verlo. Me pareció que estaba dando
otro vaso de licor más.

Porsche. “¡Mierda Kinn! ¡Tienes la intención de

emborracharme!”, Dije y tragué el agua marrón
oscuro por mi garganta con fuerza.

Kinn: “Jajaja …” El se rió profundamente. Empecé a

sentirme mareado incluso al grado de comenzar a
ver doble. Mientras tanto, por otro lado, cuanto más
avanza la noche, la música y el baile son más
agradables.

Y es tan divertido que uno pierde el conocimiento.

Khun agarró el hombro de Pon y luego le dijo a Pon
que sostuviera los hombros de la persona frente a él
hasta que Pete, Jesse, dos de los amigos de Kinn,
incluidos Tem y Jom, también siguieron esta locura
haciendo un ‘Dragón Parade’ recorriendo todos los
rincones de la habitación sin dejar libre a nadie que
lo viera.

Al ver que toda la sala comenzaba a participar en el

‘Dragón Parade’, los cantantes en el escenario
cambiaron la melodía y cantaron junto a ellos …

Tomé otro trago en mi boca. Todos sonrieron y se

rieron tras esta locura, de hecho, casi todas las
mesas asistieron a esta ordenación.

Kinn: : “¿Te gusta?” Giré mi cabeza para ver al

sonriente Kinn, turnándose para mirarnos a mí y a
ellos. Oye, ¿puedes ver la locura justo debajo de tus
narices sin reírte? Solo le sonrió.

Porsche: “Cierto.” Aparté la mirada mientras sonreía

y sorbí la bebida en mi vaso. A pesar de que estaba
mareado y me dolía la cabeza a causa de Bifty True .
Pero no puedo dejar de beber.

Kinn: “Oh, entonces, otra vez.” Colocó otro Bifty True

frente a mí. Dejé escapar un suspiro mientras negaba
con la cabeza.

Porsche: “No lo creo.”

Kinn: “¿Borracho?”, Se burló, luego volvió a sentarse

con las piernas cruzadas. La miré con impaciencia.
¡Como si yo me emborrachara fácilmente! ¡Te retaré
a un duelo bastardo!

Porsche: “Crees que es así de fácil. ¡Te reto a un

duelo!” Cuando estoy borracho, lo que más odio es
que me desafíen.

Kinn pone toda mi bebida frente a mí y cada vaso. El

sonrió con satisfacción. Encendió el fuego y lo
chupamos al mismo tiempo. Sigue el mismo orden,
así durante unos cinco vasos, para ser honesto, ya
siento que el mundo gira hasta que quiero vomitar.
Pero veo a Kinn quien todavía está muy relajada y
mientras entrecierra los ojos y sigue sonriéndome de
la cabeza a los pies.

¡El está realmente está loco!

Tem: “Maldito Porsche, ¿estás borracho?” Tem se

acercó y me dio agua mineral.

Porsche: “No estoy bien.” Estoy tratando de recuperar

la conciencia tanto como sea posible. Al ver a mi
amigo sudando, lo saludé “¿Has terminado la
procesión del Dragón?” Pregunté, mientras la gente
comenzaba a sentarse a la mesa, muy cansada.

Tem: “Es suficiente, ya no es necesario beber”. El

hombre viene a quitarme la copa de alcohol de la
mano. Me senté con la espalda recta, traté de mover
la cabeza un par de veces.

Porsche: “Oye, llévame a lavarme la cara”.

Se siente mucho mejor cuando el agua fría golpea mi

cara. Me golpeé la cara un poco durante mucho
tiempo. ‘ No te emborraches … no te emborraches …
no te emborraches …’ me dije durante unos minutos.
Antes de que Tem y yo volviéramos a la mesa.

Estos dos no pueden evitarlo. Los vi regresar al sofá

con la cabeza apoyada en el sofá. Entonces Pon y Arm
intentaron contenerse el uno al otro. Pero entre ellos,
fue solo Kinn quien me sorprendió porque antes no
parecía para nada borracho. Ahora está tendida en el
sofá.

Porsche: “Oye Pete, ¿está bien?” Le pregunté a Pete

con dudas.

“Hace un momento, el Khun Kinn y el Sr. Khun

tuvieron un duelo bebiendo Befifty True “. Dijo Pete
antes de llamarme para ayudar a levantar a su jefe.

Porsche: “¡Whoa en … tu gran bebé!” Dije. Pete y yo lo

agarramos y caminamos hacia el estacionamiento.
Luego ponga sus cuerpos en la camioneta.

………………………….
[En casa]

Jet: “Porsche, ¿puedes ayudar a Pete a cuidar de

Khun Kinn?” La voz de P’Jet me sobresaltó. Así que
ahora Pete y yo arrastramos a Kinn a su habitación,
abrimos la puerta de vidrio y colocamos el cadáver
en la cama seguidos por los otros guardias que
estaban de guardia frente a la habitación. De hecho,
tenía la intención de tirarlo, pero Pete me detuvo.

Pete: “Vayan ustedes, Porsche y yo podemos

encargarnos de eso”, dijo Pete dando una orden. Ellos
hicieron muecas de frustración y luego se vieron
obligados a irse.

Porsche: “¿Por qué yo? Puedes pedirles que lo hagan.

Yo me iré.” Me paré y me preparé para irme
maldiciendo a Pete.

Pete: “Estoy harto de ellos. Apúrate, ayúdame”. Él dijo.

Luego, lentamente, ponemos a Kinn en la cama. Pete,
me vio parado e inmóvil, se dio la vuelta maldiciendo.
Pete_ “Mira hacia allá, ven y ayúdame. Ve al baño, trae
un paño húmedo y un cuenco …” ordenó. Asentí con la
cabeza y fui directo al baño para buscar una toalla tal
como me había pedido Pete.

[Fuera del baño]

Kinn: “Pete … tú sal primero,” Kinn abrió los ojos. Pete

se encontraba un poco sorprendido de ver a Kinn
todavía completamente consciente.

Pete: “Uh …”

Kinn: “Fuera …” repitió Kinn con gran énfasis. Antes

de que Pete pudiera entender algo, miró a la persona
en el baño, sonriendo y siguiendo las órdenes de su
jefe.

Porsche: “¡Pete! ¿Dónde estás?” Salí del baño y

encontré el cadáver de Kinn, todavía durmiendo en el
mismo lugar, sin siquiera ver la imagen de Pete.
Caminé con el lavabo y la toalla mojada y la coloqué
junto a la cama, buscando el paradero de Pete.
Porsche: “¡Mierda! Debe haberme dejado.” Murmuré
cuando vi a la figura alta con los botones abiertos de
su camisa que abrían su pecho. “Quería mojarlo con
agua y luego tirar la almohada y presionarla hasta la
muerte. ¡Maldita sea! Estoy cabreado y Kinn está así
de borracho.
“Pete, me duele la cabeza y todavía me dejas otra
carga. ¡Qué piensas de mí!” Me moví para mirar la tela
mojada y Kinn. Soy demasiado flojo para llamar a la
gente de afuera para que me ayude. Le desabotoné
lentamente la camisa, luego le quité las camisas de
las mangas una por una. “Guapo y bien formado. Pero
este bastardo es un psicópata que sigue
aterrorizándome”. Miré su cuerpo desnudo y me
maravillé de lo que tenía ante mí.

Nunca lo he visto ejercitarse, pero tiene un six pack

bien formado en donde se aprecian todos los
músculos. Además, su piel es muy blanca.

“¿Debería de mojarlo?” Quería levantar la palangana

y verterla por todo su cuerpo. Pero tengo que
quitarme de encima mis pensamientos y empezar a
limpiar su cuerpo con una toalla. Comencé a limpiarle
los brazos, luego me subí por los hombros y continué
haciéndolo con sus brazos. Después de volver a
sumergir el paño en la palangana y escurrirlo,
continué limpiando el pecho y el estómago con un
movimiento circular. Sin querer, volví a mirar su
cuerpo y sentí celos de los músculos de su estómago.
Estaba demasiado absorto en mis pensamientos para
olvidar que detuve mis actividades por un tiempo.

Antes de poner la tela en la palangana como antes,

luché con mis pensamientos. “¿Debo hacer esto? ¿O
simplemente limpiar la parte superior?”. Hablé
conmigo mismo, antes de pensar que tal vez no se
sentía cómoda durmiendo en jeans. Dios… ¿de qué me
preocupo? ¡Déjalo dormir así! Pero de nuevo …
finalmente cedí a mis sentidos y le quité los jeans y
dejé el boxeador pegado a su cuerpo.

“Mira lo que hice. ¡Creo que haré algo bueno por ti!”
Lo dije frente al rostro de Kinn quien se quedó
dormido y me dejó ver aquellas hermosas pestañas,
antes de poner la tela en el muslo y frotarla hasta la
pantorrilla. Lo hice en ambos lados, luego sumergí el
paño en el lavabo y exprimí el agua. “Jejeje” me reí
entre dientes y porque deliberadamente no le he
limpiado la cara. “Limpiaré tus pies y luego limpiaré
tu cara. Jajaja” dije alegremente. Mi mano sostiene el
paño a punto de ponerlo en su cara. Pero lo que
sucedió a continuación me dejó atónito.
Kinn de repente agarró mi muñeca. Me subió a la
cama y me dio la vuelta rápidamente.

Que … espera … ¿Qué pasó? Sucedió tan rápido que no

pude manejarlo y mi cuerpo simplemente flotó y
terminó sobre la dura cama. Mi cabeza se sentía
entumecida y comencé a doler cuando tiré con
fuerza.

Kinn: “¿Con que, jugando, huh?” No entendí la

situación, antes de darme cuenta de que estaba
acostado de espaldas y él ya estaba sentado a
horcajadas sobre mí.

Porsche: “¡Qué estás haciendo!” Grité mientras

empujaba su pecho con todas mis fuerzas. Pero
parecía que mi embestida no sacudió su cuerpo en
absoluto.

Mi cuerpo reaccionó automáticamente cuando vi la

cara de Kinn abrirse. ¿Comenzaron a hacer efecto los
diez vasos de Befifty True que bebí? Como dije antes.
No soy un mal bebedor. Es solo que el efecto de esa
bebida irá afectando a mi cuerpo poco a poco y poco
a poco.

Kinn: “¡Estás borracho, perdiste!” Kinn dijo con una

sonrisa. Sus manos agarraron mis muñecas por
ambos lados y las sujetaron a la cama.

Porsche: “¡Déjame ir!” Traté de contraatacar, pero

cuanto más luchaba, la reacción de la bebida loca
más efecto tenía. Por lo que parece, volví al modo de
borracho. Cerré los ojos con fuerza porque cuanto
más los abría, más mareado me sentía y el rostro
frente a mí se ensombrecía y se veía mucho.

Kinn: “Perdiste. Debes ser castigado”. La risa de Kinn

me hizo querer maldecir mi boca. Siento el peso del
cuerpo llenando mi cuerpo.

Porsche: “¿Qué regla es esa? … No estoy de acuerdo.

¡Y yo tampoco estoy borracho!” Dije, mi cuerpo quería
deshacerse de Kinn, pero no me dio la menor
oportunidad.

Kinn: “¡Estas borracho!”

Porsche: “¡No! ¡Suéltame!”

Sentí como si estuviera luchando con todas mis

fuerzas, pero eso no fue suficiente para detenerlo
hasta que sentí un aliento cálido en mi cara,
acercándose cada vez más. Hasta que sentí algo duro
tocando la punta de mi nariz, antes de que mis labios
sintieran la suavidad y el leve olor del alcohol
tocando mis labios fuertemente cerrados. Pero
puedo sentir algo que se siente tan suave y cálido que
no puedo describirlo.

El algo estaba empezando a hacerme sentir sofocado

hasta que me quedé sin aire, así que abrí la boca para
tomar la mayor cantidad de aire que pude, pero
comencé a sentir un objeto extraño compartiendo su
humedad, barriendo la superficie de mi boca y
jugando dentro. Mi cerebro realmente no puede
procesar lo que está sucediendo, sé que lo que estoy
experimentando ahora mismo está haciendo que mi
corazón lata rápido. Mi cuerpo temblaba con una
sensación de hormigueo que se esparcía en mi
cuerpo de manera que inconscientemente respondí a
las acciones que me estaban sucediendo y
respondiendo a todas las invitaciones que el objeto
extraño me estaba ofreciendo. Esos labios con avidez
recogieron y bebieron los míos y volvió a insertar su
lengua dentro de mi boca para que nuestras lenguas
estuvieran unidas entre sí.

Sentí la humedad en mi boca jugando con placer. Mi

cuerpo está relajado, con las muñecas libres.
Levanto la mano y la coloco detrás de la cabeza de la
persona que está encima de mí con fuerza.

Deje que la persona hiciera el toque más profundo.

No me di cuenta cuando quitó la cinta que estaba en
mi cuello. Solo sentí una sensación cómoda cuando
esos labios comenzaron a rozar mis pómulos y
mandíbula antes de que su calor se extendiera por el
escote que se había vuelto húmedo por la lamida y el
ligero beso de esos labios. Una vez satisfecho de
explorar mi cuello, sentí una sensación de nervios
cuando comenzó a chupar y morder la piel de mi
cuello. Gemí con alegres emociones por todo mi
cuerpo.

Porsche: “Ugh ….” Otro suspiro escapó de mis labios

….
Para ser honesto, me siento tan bien que no quiero
nada más. Sin embargo, de repente me estremecí al
recuperar mi conciencia. Rápidamente lo empujé
hasta que rodó hacia un lado.

¡Ouch! …

Kinn: “¡Mierda Porsche!” La maldición sonó antes de

que mi mirada comenzara a desvanecerse y no
pudiera recordar nada más.

Hola otra vez,

Hoy les actualizo relativamente temprano y como me
desvelé anoche, me iré a dormir ya, así que espero
despertar con muchos comentarios por leer.
Khun conociendo lo bueno de la vida, es lo máximo.
Y esa tensión sexual entre Kinn y Porsche la siento
hasta yo, ¡caray!
Mi querido Kinn está jugando con fuego y se va a
quemar, y mi querido Porsche… decidieron jugar a los
tazos contigo, ¡sorry! XD
Un abrazo,
(Hey_Deliah)
Capítulo 12 – Duda
-PORSCHE-

Me di la vuelta con dificultad, sintiendo un dolor

recorriendo mi cabeza mientras abría mis ojos que
se sentían pesado, lentamente. ¡Maldita sea! ¿Cuánto
bebí anoche para estar así? ¡A la mierda! ¿Por qué
sigo sintiendo náuseas en este momento?

Mis brazos se movieron poco a poco para soportar el

peso de mi cuerpo, el cuál levanté ligeramente para
inclinarme hacia atrás, pero el dolor de cabeza
empeoraba, era como si alguien me hubiera puesto
una piedra en la cabeza. Luego, tiré de la manta que
cubría mi cuerpo lentamente. ¡Espera! ¿Una manta?
¿Manta gruesa y esponjosa? ¿Cama grande? Esta
habitación es muy espaciosa, ¡pero parece familiar!
¡¡¡¿¿¿Dónde carajos estoy???!!!

Miré a mi alrededor, mi cabeza trata de procesar el

incidente anterior. Anoche fuimos al bar de Che Jade,
después de regresar a casa, ayudé a llevar a Kinn a
su habitación. Entonces no encontré a Pete y terminé
teniendo que limpiar el cuerpo de Kinn yo mismo.
Después de esto…
¡No me digas que esta es la habitación de Kinn! Miré
de izquierda a derecha, pero no pude encontrar a
nadie en esta habitación. Solo puedo ver un marco
que contiene una foto familiar de Kinn y sus dos
hermanos y Khun Korn, lo que me asegura que esta
es la habitación de Kinn.

Agarré mi cabeza y revolví mi cabello por el estrés.

¡No puedes ser! ¡¿Cómo pude terminar en la cama de
Kinn y además seguir vivo?!

El dolor de cabeza que sentía antes, desapareció en

un instante. Fragmentos de recuerdos recientes de
los eventos de anoche pasaron por mi cabeza.

Anoche sentí el placer del cálido aliento que golpeó

mi cara y aquellos labios tan suaves, sorbiéndome y
acariciándome lentamente, pero con exigencia,
haciéndome sentir tentado a corresponder y tomar
un sorbo, sentirme el uno al otro. Todavía recuerdo
muy bien esa sensación.
Espera … No … ¡No digas… pero, ¿qué estoy
pensando?! ¡CARAJO! ¿Nos besamos? ¡¿Qué diablos
he hecho?!

Incluso si estaba borracho, siento que lo recuerdo

todo. La persona que me atacó y me besó anoche …
¡fue Kinn!

Estaba saliendo de la cama cuando mi nariz logró

captar aquel olor. Mire rápidamente hacia el suelo y
levante mis pies rápidamente.
Vómito.

Estaba claro que era mi vómito, porque después de

eso, no recordaba nada más, mis recuerdos
terminaban ahí.

Ugh… el punto es que Kinn y yo nos besamos.

Recuerdo su rostro cuando lo vi de cerca, ¡A la
mierda! Traté de recordar lo que sucedió antes de eso
y me perdí un poco en mis pensamientos. ¿Por qué
me besó? Quiero decir, soy un hombre al igual que él.
¡¿Por qué hizo eso?!
O…

¿Lo hizo a propósito para burlarse de mí y

humillarme, y provocar mi enojo como hace
habitualmente?

Me moví al otro lado de la cama y me bajé mientras

miraba el reloj que ya marcaba las nueve en punto.
Me siento como en un déjà vu. Es igual que la última
vez que me emborraché y dormí en el sofá. ¡Sí claro!
Me quedé sin fuerzas, mirando la puerta de vidrio
entreabierta.

Caminé y abrí la puerta que conectaba el resto de la

habitación con la habitación privada de Kinn. El
sonido de la puerta al deslizarse, llamó la atención de
alguien que estaba al teléfono y acostado en el sofá
envuelto en una manta, se volvió para mirarme. Su
rostro estaba igual de serio que de costumbre. De
hecho, ni siquiera escuché sus gritos para
regañarme después de que me dormí y vomité en su
habitación.

Porsche: “¿Por qué no me despertaste? ¿Y por qué

estás durmiendo aquí?” Lo dije con un tono de voz
normal, pero en voz más baja que siempre. La culpa
me envuelvo al verlo tumbado en el sofá así mientras
yo duermo cómodamente en su habitación.
Kinn: “Limpia tu vómito”, las palabras salieron de su
boca mientras presionaba el celular sin mirarme
igual.

Porsche: “¡Sí! ¡Debería decirme, por qué me dejaste

en tu habitación!” Regresé a la habitación y limpié mi
vómito de anoche con un pañuelo de papel. Me siento
mal de nuevo, además, mi ropa no huele diferente a
eso. El olor a alcohol y vómito mezclados me mareó
aún más. Afortunadamente, esta vez no me quité la
ropa y los pantalones como antes, de lo contrario, me
sentiría aún más culpable.

Usé un paño húmedo para frotar el piso y luego saqué

las sábanas para llevarlas lavar. Por supuesto que no
lo lavaré yo mismo. Más tarde buscaré a Pete y
preguntaré dónde puedo encontrar al ama de llaves
de turno para lavarlo. Traje todas las sábanas y
estaba a punto de salir de la habitación. Pero mis
pasos se detuvieron cuando Kinn me enfrentó.

Kinn: “Suelta las sábanas, déjela ahí. Hay un ama de

llaves que se encargará de ella.” Dijo Kinn, apoyando
los hombros en el borde de la puerta y de pie con los
brazos cruzados y mirándome con una expresión
tranquila. Inmediatamente me solté las sábanas que
cayeron al suelo. “¿No podrías tan solo dejarlas a un
lado?” Dijo con una risa.

Porsche: “Hemh … las pondré aquí para que pueda

verlas”. Caminé hacia la puerta, queriendo salir de
aquí lo antes posible. Aunque ahora mismo todavía
hay muchas preguntas en mi cabeza que quiero
hacerle, pero tengo miedo.

Estaba asustado por la borrachera y todo lo que

estaba pasando por mi propia mente.

Kinn: “¡Espera!” Su mano de repente bloqueó la

puerta antes de que saliera. No sé qué hará. Hay
tantas cosas que me estresan actualmente.

Porsche: “¿Qu … qué?” Pregunté suavemente.

Kinn: “¿Qué hiciste?” Preguntó Kinn

¡Mierda! Sobre anoche, no pude evitarlo. En Hua Koo,
todo era caos. ¿Qué pasa ahora?

Porsche: “¿Qué hice?” Le pregunté y traté de mirarlo

como de costumbre, pero de alguna manera esta vez
fue más difícil de lo habitual, así que giré la cabeza
para mirar hacia otro lado.

Kinn: “Me lastimaste.” Continuó con una frase que

estaba llena de enigmas y me desconcertó.

Porsche: “¿Cuándo?”

Kinn: “Anoche … cuando me limpiaste”

Me comienza a doler la cabeza de nuevo. Sentí que

debía intentar recordar los eventos que habían
sucedido.

Porsche: “¿Qu … qué hice?” Tragué saliva y me sentí

inseguro.
Kinn: “Todavía estoy lastimado”.

¡Mierda! No digas cosas así. Mi corazón late de miedo.

Además de vomitar y dormir en su habitación… ¡El
recuerdo de otro incidente me pone aun más
nervioso!

Porsche: “¿Qué… qué hice para lastimarte?” Yo

pregunté.

Kinn: “Anoche me llevaste a la cama. ¡Me duele aquí!”

Jadeé, cuando la mano de Kinn tomó la mía y la dirigió

hacia su entrepierna de modo que tocó algo duro
detrás de sus pantalones de dormir. Abrí los ojos con
sorpresa hasta que mi cuerpo se congeló para digerir
los eventos que habían sucedido tan rápido.

Cuando vi la sonrisa en sus labios, rápidamente

recuperé la conciencia y aparté mi mano de ella.

Porsche: “¿Qué estás haciendo? ¡Maldita sea!” Empujé

su brazo, el cual estaba bloqueaba la puerta del
dormitorio, caminé apresuradamente hacia la puerta
a través de la habitación privada de Kinn y salí de ahí
tan rápido como pude.

Escuché su fuerte risa detrás de mí. ¡Ni siquiera

quiero verlo, carajo Kinn! ¡Maldición! ¿Por qué está
haciendo esto? ¡¿Qué acaba de hacer él?!

Salí de la habitación de Kinn y azoté la puerta tan

fuerte que la gente que estaba frente a la habitación
se sorprendió. Big incluso se dio la vuelta para
mirarme con curiosidad.

¡Al diablo! No me importa y solo quiero salir de aquí

y bajar las escaleras.

Big: “¡Espera!” Alguien volvió a tirar de mi brazo con

fuerza.

Porsche: “¡Déjame ir!” Moví mi brazo rápidamente y

me volví para mirarlo con molestia.

Big: “¿Qué hacías ahí?” Preguntó groseramente.

Porsche: “¡No es asunto tuyo!” ¡Grité de vuelta! Estoy
enojado con Kinn, el es suficiente para ponerme
nervioso.
Kinn: “¡Porsche bastardo! ¿Qué crees que estabas
haciendo ahí?” Una voz enojada, me gritó de nuevo.

Porsche: “¡Te dije que no es asunto tuyo!” Mi brazo

todavía está sujeto incluso tuve que sacudir mi mano
unas cuantas veces, cuando comencé a convencerme
de cerrar los ojos y reprimir mis emociones, aunque
realmente lo que quiero es golpearle la cara de este
bastardo.

Big: “Responde mi pregunta y ¿qué le pasó a tu

cuello?”

No comprendo nada, todo esto me arruinará. Me

apresuré a tocar mi cuello y descubrí que todo el yeso
se había ido, ¡maldita sea!

Porsche: “¿Usas tu tiempo libre para tratar de buscar

algo que contar sobre mí? ¿No puedes hacer algo más
útil?” Dije con cansancio.
Los imagen de anoche y las marcas en mi cuello …
espera, ¿está hablando de las marcas en mi cuello
viejas? ¿o es qué acaso hay nuevas? Si hay una nueva
marca… significa… ¡Mierda, con un carajo! Maldita sea
… todo me hace pensar que lo de anoche podría ser
verdad.
Big: “¡Porsche! ¡Si no respondes, te daré una paliza!”
Se preparó para lanzarme un golpe. Nunca le he
tenido miedo, y así que me subí las mangas,
esperando vencerlo.
Big: “¿Por qué los perros ladran por la mañana?” Se
acercó a mí, envolvió su mano alrededor de mi cuello
y me tiró un poco.

Arm: ¡Qué diablos, chicos!” ¿Estás loco? ¿Acaso te

tomaste algo o qué? Eres demasiado ruidoso.” Arm
se acercó y se paró a mi lado también.

Big: “Hey, ustedes quieren meterse conmigo, ¿no es

así?” El gran bastardo parece muy enojado. Tanto su
gesto como su rostro estaban fuera de control.
Arm: “¡Vamos! No tengo miedo, pero será mejor que
nos vayamos. No pelees con ellos. No desperdicies tu
energía tan temprano por la mañana.”

Arm & Phon me empujaron hacia atrás para caminar

con ellos. Miré y vi a Big listo para atacar, pero los
otros guardias Kinn vinieron a agarrarlo antes de
alcanzarnos, todo esto acompañado por una fuerte
voz y bastante enojada, pero no me importa porque
los otros dos bastardos ya me llevaban arrastrando
al comedor donde Pete y los otros guardaespaldas
solían comer.

Arm: “¿Esos bastardos queriendo pelear por la

mañana? Que no te importe, solo déjalo ir.” Dijo Arm,
antes de colocar un tazón de arroz frente a mí.

Porsche: “Gracias,” dije antes de tirar las verduras en

el plato. Hablamos de Big un rato y le contamos a
Pete lo ocurrido, él se había servido de comer
primero y asintió mientras escuchaba todo.

Phon: “Pero, Porsche, pensé que te habías ido a

dormir una vez que dejaste de trabajar anoche, pero
¿por qué saliste de la habitación de Khun Kinn?” Phon
se dio la vuelta y me preguntó.

“…”

No sé cómo responder. Tan solo ocurrió de nuevo,

parece que cuando me emborracho siempre termino
ahí. ¡Mierda! El mismo incidente se arremolinó
repetidamente en mi cabeza. Miré de reojo al
sonriente Pete, de repente recordé lo que pasó
anoche.

Porsche: “¡Maldito Pete! ¡¿Por qué me dejaste?, hijo

de puta! ¡¿Por qué no me arrastraste fuera de allí?!”
Dije en modo de protesta.

Pete: “No sé … también estaba borracho. No sé nada

de eso”. Pete siguió sonriendo como si supiera algo,
pero lo ocultó.

Porsche: “¡Mierda! ¿Cómo pudiste dejarme ahí?”, Le

dije con enojo.
Phon: “¡Tu cuello tiene más marcas, cabrón, Porsche!
Te dije que, si encontrabas algo, me llamaras, ¿dónde
está la chica?” Dijo Phon.

Pete, que se estaba sirviendo arroz en la boca, de

repente se echó a reír tan pronto como escuchó esto.
¿Qué carajos, Pete?

Arm: “¿Qué te pasa, Pete? ¿De qué te ríes?”, preguntó

Arm.

Pete: “Nada, nada, el arroz está caliente”. Lo miré de

nuevo, pero negó con la cabeza.

Phon: “Oh, quisiera haber nacido con una cara de

Porsche. Chicas bellas en todas partes. He intentado
poner mi mejor cara posible, pero aun así ni una sola
chica ha caído”. Phon se quejó con indiferencia. No
sabía qué decir y así que seguí comiendo para
apresurarme a regresar a mi habitación para
ducharme y cambiarme.
Arm: “Parece que el Sr. Khun saldrá hoy. Usa tu
uniforme también”, gritó Arm detrás de mí. Me di la
vuelta y asentí.

(N/T: Yo hubiera sido Pete en esta vida, hubiera

confabulado contra Porsche y luego me hubiera reído
de su situación. Ya sé, me voy a ir al infierno. PD. Amo
a Pete. XD )

Una vez en la habitación, fui directamente al baño.

Tan pronto como me miré en el espejo, vi muchas
marcas nuevas de mordidas y besos. ¡Mierda!
Me sigo preguntando a qué cree que está jugando, ¿y
por qué? El incidente que ocurrió en la habitación de
Kinn fue muy “gay”, y no debería de serlo. Parece un
chico malo y muchas mujeres hacen fila para poder
acostarse con él. Pero si lo es, bueno, su buena
apariencia y riqueza son un desperdicio total.
Aunque, últimamente, su comportamiento es
extraño. A menudo estaba con sus “amigos”, incluido
el amigo que Pete llevó de regreso ayer. ¿Es
realmente gay?
Dejo escapar un profundo suspiro, la confusión
seguía apareciendo en mi cabeza. Kinn ¿gay? No lo
sé… pero si realmente me besó anoche, le golpearé
la cara y lo pisotearé hasta matarlo.

Admito que disfruté el beso, pero estaba borracho. ¡Si

hubiera sabido que era un hombre quien me estaba
besando, no lo hubiera disfrutado, ¡Carajo!

(N/T: ¡Pero bien que lo disfrutaste, amigo date cuenta!

Ya perdiste. XD )

¡¿Qué diablos está haciendo Kinn?!

Me di una ducha apresurada y dejando mis

pensamientos de lado, luego me puse el uniforme y
caminé hasta la habitación de Khun. Era hora de
sacarlo de la cama y seguía durmiendo cual muerto.
Phon y Arm dijeron que esta tarde él tenía que ir al
campo de tiro. También es bueno tener a Arm como
su guardaespaldas. Me siento aliviado de tener
amigos.
Khun Korn quería que este bastardo practique
disparar con frecuencia para que pueda protegerse a
sí mismo.

Sus hombres y yo, aquellos que estábamos de

guardia durante el turno de día, nos ayudamos
mutuamente a llevar al bastardo que dormía como un
cadáver al baño. Continuamos sacudiéndolo y
golpeándolo ligeramente para despertarlo y que no
se volviera a quedar dormido en el baño. Los
guardaespaldas de ese turno no estaban tan mal
como pensaba, dijeron que ellos también querían
salir por la noche así que cambiarían de turno. Bueno,
a mí no me importa que cambien de turno y que ellos
también se divirtieran. Pero todo depende de este
bastardo, y si todavía quiere ir allí o no.

……………………………………

Khun Korn: “Porsche, por favor llévalo al campo de

tiro y entrénalo bien. Sé que puede disparar bien”, dijo
Khun Korn con una sonrisa.
Asiento con la cabeza. Se acercó para empujar al
bastardo el frente de la casa. Este bastardo todavía
tiene sueño y parece que se va a volver a dormir. Lo
arrastré y lo metí en el auto. Diablos, siento que estoy
cuidando a un bebé grande y estúpido. El caos por fin
estaba disminuyendo cuando vi a Kinn y su séquito de
guardaespaldas salir de la casa.

Khun Korn: “Cuida a tu hermano también”, dijo Khun

Korn y caminó para que me diera cuenta de que hoy
Kinn también venía con nosotros, y se subió en otra
camioneta estacionada detrás. Ni siquiera quiero
verlo. No sé por qué, pero lo odio aún más.

Subí al coche sin decir mucho. La condición de ese

bastardo era extraordinaria. Cuando subió al coche,
inmediatamente se acostó y apoyó la cabeza en la
almohada y se volvió a dormir, de verdad, ahora
mismo ya parecía que estuviera muerto. Realmente
es extraordinario. Ni siquiera se avergonzó en
absoluto de su imagen frente a sus guardias.
¡Bastardo!

……………………………………
Campo de tiro

“Señor, tomemos café.” No podía soportar verlo lucir

como un zombie y así que caminamos para pedir café
caliente. No sé por qué, pero al verlo dormido en la
mesa, no pude soportar hacer nada.

Khun: “Hmmm … Esta noche vayamos de nuevo.”

Porsche: “Señor, aún no se ha recuperado”, le dije en

voz baja y lo miré sin decir nada.

Khun: “¡Esta noche!” dijo de nuevo mientras sus ojos

se abrían como platos.

Porsche: “Entonces levántate y ve a la práctica de

tiro”. Miré por el espejo hacia el objetivo de tiro, vi a
los otros guardaespaldas ya Kinn disparándose a
ciegas el uno al otro. Excepto por mí y tres o cuatro
personas más que estábamos mirando este desastre.
Para ser honesto, mis manos están ansiosas por
usar un arma. Pero no puedo dejar ir a este bastardo.
Khun: “No me des órdenes, además es ruidoso”, dijo
el bastardo, mientras golpeaba la mesa.

Porsche: “Está bien, entonces tenga paciencia esta

noche. Es posible que el señor no pueda salir”. Dije
mientras me cruzaba de brazos con indiferencia.

Khun: “¿Te atreves a amenazarme?” Su cabeza volvió

a asentir de repente. El rostro que comenzaba a
despertar me miró con enojo.

Porsche: “No estoy amenazando. Si tratara de

hacerlo, Khun Korn no me lo permitiría.” Lo miro y él
me devuelve la mirada con frustración, antes de
saltar de la silla y caminar directamente al campo,
levantando casualmente los auriculares para captar
el sonido de su guardaespaldas.

Arm: “Hey,” Arm se acercó mientras me abrazaba del

cuello y sonrió. “Está bien, puedes controlar al joven
maestro”, dijo Arm, antes de empujarme por detrás y
ponerse los auriculares. Lo acepté rápidamente e
inmediatamente lo seguí.
Este campo de tiro el día de hoy es privado. Arm me
dijo que este también es uno de los pequeños
negocios de esta familia, donde en un día típico
muchas personas vienen a usar las instalaciones.
Pero en ciertos días, los miembros de la familia
vendrán a usarlo y el lugar estará cerrado al público.
Muy bien. Si por mi fuera, bien podría quedarme aquí.

Arm: “Ve a ver al joven maestro. Ese tipo nunca ha

dado en el blanco”. Su brazo se dirigió a la estación y
preparó hábilmente el arma, golpeándola como si
estuviera reprimiendo algo.

Caminé y me paré detrás de él. Trate de señalar con

el dedo para decirle cómo hacerlo ya que ahora no
puedo oírlo porque estaba usando el área
insonorizada. Me siento un poco más emocionado
hoy. Es mucho mejor trabajar que estar encerrado en
aquella habitación mirándolo ver televisión o cantar.
El área de rodaje estaba dividida en varias
habitaciones y vi a alguien en la puerta de al lado. No
me di cuenta, miré el bloque de vidrio y vi a Kinn en
la habitación de al lado. Me vio y sonrió, pero
inmediatamente aparté la mirada porque no quería
pensar en las cosas ridículas que rondaban mi
cerebro y trataban de distraerme.
En cuanto a Khun, actualmente sostenía el cañón de
la pistola y apuntaba al objetivo con forma humana.
Se prepara para disparar insertando su dedo en el
gatillo y entrecerrando los ojos para ver el objetivo,
luego apretando el gatillo.

¡Dejé escapar un fuerte suspiro por eso! El disparo ni

siquiera alcanzó el borde exterior del objetivo. Así
que levanté la mano para hacerlo de nuevo. Esta vez,
tomé su mano. Enfoque y apunte correctamente y
luego dejé que apretara el gatillo otra vez, dio en el
blanco incluso con una puntuación muy mala. Al
menos puedo darle, luego lo redirigí de nuevo, y en
ese momento empezó a querer seguir mi dirección
de buena fe, lo cual sé que es porque tal vez quería
terminar rápido ya que todavía estaba un poco
borracho.

¡Explosión! ¡Explosión! Su disparo dio en el blanco

perfectamente. Eso es porque seguí sosteniéndolo
por detrás hasta que se quedó sin municiones. Khun
lo dejó de inmediato y caminó por encima de mi
hombro, lo vi quitarse los auriculares y aterrizar su
cara sobre la misma mesa. Parece que se va a volver
a dormir ~ Espero que este negocio familiar sea
próspero.
Estaba a punto de regresar al mismo lugar, pero me
encontré con la mirada de Kinn, que estaba apoyando
su hombro contra el borde de la viga de vidrio y
mirándome.

La imagen de los hechos de esa mañana cruzó por mi

cabeza. Le miré con ojos frustrados. Señaló los
auriculares que uso y me dijo que me los quitara.

¡No voy a salir, bastardo! Fruncí el ceño, fingiendo

volver a disparar mi arma. Su mano me agarró y
habló lentamente.

Kinn: “¿Te atreves a ofenderme?”

Inmediatamente moví mi brazo sabiendo que solo

quería molestarme, así que lo ignoré, a punto de
darme la vuelta de nuevo. Pero entonces, hizo algo
inesperado y la pistola en su mano apuntó a mi
cabeza. Estoy un poco aturdido. Porque es un arma
real que puede disparar a alguien.

“…”
Lo miré en estado de shock y me congelé con sus
acciones.

Kinn: “¿Tienes miedo?” Dijo con una sonrisa, lo que me

hizo retroceder y respiré profundo. Dio otro paso
hacia adelante e hizo que la punta de la pistola se
pegara más a mi frente. Kinn me miró y luego sonrió
aún más que antes.
Porsche: “No te tengo miedo”, dije lenta y claramente,
con los ojos fijos en Kinn. Se lo dije las personas
como yo, son capaces de prepararse y no jugar, no le
temen a nadie. Además, si realmente pensaba que se
atrevería a hacerlo. ¡Adelante!

Mi coraje es más de lo esperado.

Kinn: “Bueno,” dijo, bajando el arma. Te dije que este

bastardo solo me intimida, tan pronto como bajó el
arma, extendió la mano para quitarme los
auriculares de la cabeza.

Porsche: “¿Cuál es tu problema?” Sentí docenas de

ojos mirándome. Dándome cuenta de que los otros
guardaespaldas que disparaban sus armas habían
estado observando la situación. Arm, trató de
acercarse, pero Big le impidió el paso. Cuando vio que
todos lo estaban mirando, sus ojos se volvieron
feroces, Kinn se volvió hacia ellos hasta el punto de
sorprender a sus guardias y regresar a sus
actividades anteriores.

Kinn: “Tus habilidades son buenas”, dijo Kinn. Ese

rostro todavía me mira, seguramente estaba
observando cuando le enseñé a Khun hace algún
tiempo.

Porsche: “¿Qué hay de ti?”

Kinn. “Hagamos una competencia de tiro… ¿o tienes

miedo?” Sus cejas se arquearon, su expresión se
burló un poco de mí. Solté un bufido y respondí con
confianza.

Porsche: “No te tengo miedo … ¡Acepto!” ¡Dije sin

piedad! Si pierde, no llore y demande a su padre.
Kinn: “Pero hay una condición…” Kinn sonrió con
picardía.

Porsche: “¿Cuál?”

Kinn: “Llevaremos la puntuación, el que obtenga la

puntuación más baja, se quita una prenda.” Solo vi la
expresión frustrada de Kinn, su última frase casi me
hace dar un puñetazo.
(N/T: Nada menso, ya le falta su taco de ojo otra vez.)

Porsche: “¡No estoy jugando!” Apenas pude

contenerme cuando vi a Big y los ojos de los demás
mirándome con disgusto.

Kinn: “Oh… pero si te da vergüenza, llevaremos un

registro de los puntos y puedes quitártelas después
en la habitación”.

Arm estaba listo para apoyarme.

Porsche: “Estoy bien.” Me incorporé y rechacé al
guardaespaldas, Kinn se giró para mirarme con
aquello ojos, pero no me importaba, aun si pretendía
molestarme, no iba a renunciar. Su expresión me
irrita y me hace sentir incómodo, me hace querer
tomar mi arma y dispararle en este preciso momento.

Porsche: “¡No voy a jugar, bastardo! ¡Ve a jugar con

alguien más!” Después de hablar, me puse los
mismos auriculares. Apunté con mi arma al objetivo
que imaginaba que era Kinn. Sigo disparando hasta el
punto en que la puntuación nunca se detiene. ¡Maldito
Kinn! ¿Qué pasa contigo? ¿Eres realmente gay?

Arm: “¿Estás bien?” Arm vino a encender un cigarrillo

a mi lado, ahora estamos al lado del edificio donde
los guardaespaldas que terminaron de disparar y se
sentaron a charlar y jugar. Kinn, está descansando.
Lo vi entrar a la sala VIP antes y salir a comer con él.

Porsche: “Si, estoy bien.”, dije en voz baja. En mi

cabeza, todavía sigo procesando a Kinn y toda la
historia de anoche y esta mañana, más sus malditas
palabras de hace un momento. Le preguntaría a Arm,
pero me preocupaba que se me acusaran de difamar
al jefe.
Arm: “Entonces, ¿qué es lo que haces para que Khun
Kinn siempre se enoje? Cuando estás con Khun Kinn,
de alguna manera y donde sea, siempre hay
problemas.”, dijo Arm.

Así que me di cuenta de que era momento para

obtener respuestas a estas serias preguntas que
siguen corriendo en mi cerebro. Miré de izquierda a
derecha y encontré a varios guardaespaldas que
acababan de terminar de fumar, así que caminé
lentamente de regreso a la habitación, dejándonos
solo a Arm ya mí.

Porsche: “Tú…” Extendí mi mano y agarré la

entrepierna de Arm rápidamente. Algo que lo dejó un
poco sorprendido y un poco aturdido al ver mi cara y
luego quité mi mano de su entrepierna rápidamente.

Arm: “¡Mierda! ¿Qué estás haciendo?” Él gritó.

Porsche: “¿Cómo te sientes?” Yo pregunté.

Arm: “¡Que estás pensando, bastardo! ¡¿Por qué de

repente estás tocándome?! ¿Estás interesado?”
Respondió con una pequeña risa.
Porsche: “… Mierda. ¿Crees que te estoy tomando el
pelo?” le pregunté. Arm frunció el ceño,
Arm: “¿Eres gay?” Fruncí aún más el ceño, porque
Arm pensó lo mismo que yo pensé en Kinn cuando
me lo hizo a mí. “Pero, alguien como tu puede ser gay.
Tu esposa debe ser muy linda y definitivamente una
mujer. Solo me estás molestando.
¡Ahí esta! Habló tal como yo pensaba de nuevo. ¿Es
porque eres gay o simplemente quieres molestarme?

Porsche: “¿En serio? ¿No suelen jugar los hombres

así?” Dejé caer la colilla en el cubo.18

Arm: “¿Has jugado alguna vez con tus amigos así,

bastardo?” Arm dijo con una risa. Luego apague el
cigarrillo.

Porsche: “¡Oh, mierda! Eso es verdad. Yo, Tem y Jom

nunca lo hicimos.

Arm: “Entonces, ¿a qué se debe todo esto? ¿O tal vez

… te gusto? ¿Encuentras algo interesante en mí? Está
bien, me rendiré. Eres tan guapo”. Arm dijo mientras
se burlaba de mí. Por otro lado, los otros
guardaespaldas me miraron con sorpresa.

Big: “Esto no es un patio de recreo. ¿Qué estás

haciendo aquí?” Big se volvió hacia mí y Arm.

Arm se apresuró a agarrar mi cuello e hizo una

expresión inquietante y burlona.

Arm: “¿Quién dijo un patio de recreo? Este es un

parque público. Vi a alguien traer a su perro a jugar”.
Los ojos de Arm miraron a Big y se burlaron. Big saltó
de la silla y rápidamente caminó hacia nosotros.

Big: “¿Quién crees que es ese perro?” Arm y yo no

tenemos miedo de su actitud agresiva. Lo miramos
fijamente.

Arm: “Quien esté aullando, esa persona es un perro”.

Arm respondió, metiendo las manos en los bolsillos
y silbando cómodamente.
Big: “¡¡¡Mierda, Arm ¡!!” No fue hasta que Big logró
mover un puño que el sonido de la puerta al abrirse
desvió nuestra mirada.

Kinn: “¿Qué están haciendo? … ¡Ustedes se muerden

como perros!” Dijo Kinn.

Arm se rió. Big fue empujado y se quedó quieto

cuando el bastardo se acercó a mí.

Porsche: “Hoy te dejaré ir.” Miré a Big, quien nunca ha

dejado de buscar problemas conmigo.
Porsche: “Si.” Respondí burlándome de él. El bastardo
caminó delante de nosotros hasta el
estacionamiento. Después de un tiempo, Kinn siguió
su ejemplo.

Su expresión no me gustó. Caminó por encima de mi

hombro, estaba a punto de subir a la camioneta, pero
de repente hubo un disparo. La gente de los
alrededores, incluida Khun, que ya se había subido al
coche, y otros guardaespaldas estaban en cuclillas
en el suelo.
¡Bang! ¡Bang! Se escucharon dos disparos.

Una vez que todos estuvieron en silencio, los

guardias rápidamente protegieron a Kinn y lo
escoltaron para que se apresurara a entrar al auto.
Pero una camioneta misteriosa aceleró rápidamente
y bloqueó la parte delantera de nuestras dos
camionetas.

Kinn: “Toma el arma y protege a Khun”. Me apresuré

a encontrarlo. Pero no pudo seguir el ritmo del
hombre fuerte, que vestía una camisa negra y un
pasamontaña ajustado. Salté y les di una patada
antes de que llegaran a Khun. Me las arreglé para
entrar en la camioneta, pero no pude cerrar la puerta
porque los hombres están jalándola desde afuera.
Parece que lo mismo ocurre en el coche de Kinn.
Khun: “Déjame ir. ¡No quiero ir contigo!” Khun les
gritó, pateándolos y maldiciéndolos. Rápidamente,
los derribé uno por uno y dos fuertes puños se
lanzaron frente a él. Pateé y seguí pateando. Utilicé
mis codos, rodillas e hice uso de las artes marciales
que he aprendido, para poder usarlas en la vida real
hoy.
No son fáciles de superar. Mi cara fue golpeada
repetidamente con gran fuerza. En este momento, en
el estacionamiento, había un grupo de personas que
estaban peleando. ¡Pero a pesar de lo caótico que era
todo, mis ojos chocaron con uno de los bastardos así
que se quitó el arma de la cintura y me apuntó!
Rápidamente empujé al bastardo hacia abajo, agarré
la pistola y la tiré. Luego me levanté de un salto y
golpeé al tipo que mantenía cerrada la puerta del
auto, hasta que rebotó y soltó la puerta.

Rápidamente cerré la puerta del auto y ordené al

conductor que saliera de aquí rápidamente. Con
rapidez, apunté con mi arma a los rufianes e
inmediatamente apreté el gatillo, después de que los
rufianes intentaran frenar el auto de Khun.

¡Bang Bang Bang!

Las armas resonaban fuertemente. Los bastardos se

estremecieron cuando los rufianes se dispersaron. A
pesar de que intentaron bloquear el auto de Khun,
pude detenerlo para que el auto pudiera alejarse de
este campo de tiro.
A diferencia de el de Kinn, cuyo auto no puede salir.
Tengo una pistola para dispararles. Algunas
personas murieron, algunas resultaron gravemente
heridas, pero no les importó, y otras corrieron a la
camioneta para atrapar el auto de Khun, que ya
estaba en camino y algunas regresaron para atacar
el auto de Kinn. En el otro lado, vi a Kinn tomar un
arma para luchar contra ellos y salir del auto.

Porsche: “¡Sube!” Le grité. Antes de pedalear, y usar

su arma contra un oponente que no se daba por
vencido.

Kinn: “No soy un cobarde como tú”, me gritó. ¡Sus

manos y pies hacen el mismo trabajo que los míos!
Me acabo de dar cuenta de que esta industria da
miedo. Cualquiera puede morir en cualquier
momento. Seguí lanzando puñetazos y patadas
locamente junto a Kinn que hizo lo mismo.

Luego tiré de una de las cabezas cuando estaba a

punto de atacar a Kinn por detrás, antes de golpear
la punta del arma con toda su fuerza en su garganta.
Porsche: “Sube al auto y vete de aquí, ¡al menos así
mi carga disminuirá!” Incluso si mi boca habla, mi
cuerpo no se detiene y todavía me cruza y choca con
esas personas.

Kinn: “Puedo cuidarme solo.” Respondió Kinn, antes

de golpear la cara de su oponente hasta que la
sangre cubrió su boca.

Porsche: “¡Linda boca!” Bromeé sin verlo porque

seguían viniendo y atacando sin parar. Maldita sea,
Kinn era su objetivo, así que siguieron arremetiendo
y atacándolo. ¡Estoy cansado!

Kinn: “¿Quieres probar?” Sonrió antes de evitar los

pies de alguien y golpear su cabeza contra la puerta
del auto.

Porsche: “¡Prueba tu cabeza!” Respondí y luego pisé

al bastardo que había caído bajo mi golpe con toda su
fuerza como si fuera Kinn.

¡En momentos como este, aún podía hablar de esas

malditas cosas! Revolví mi cabello por un tiempo.
Escuché el gemido agonizante de los bastardos
tirados en el suelo, pero la mayoría de ellos no eran
de mi lado. Lo que queda es solo un puñado de
personas que con trabajos pueden mantenerse de
pie. De repente, vi a alguien que estaba a punto de
chocar contra una camioneta, giró el arma y apuntó a
Kinn. Así que me apresuré a agachar a Kinn. ¡Mi
estado de ánimo es realmente malo en este momento
debido a ellos! Se me estaba acabando la paciencia,
así que me aparté de Kinn, saltando al centro del área
sin miedo a morir. Apunté mi arma a su camioneta y
disparé salvajemente a aquel auto. No me importa
nada, me siento tan enojado y disparo a cualquier
cosa. Esos bastardos todavía no se dieron por
vencidos en conseguir a Kinn, hasta que mi cabeza
ardía de molestia y rabia.

¡Bang Bang, Bang!

Kinn: “¡Porsche! ¡Alto! ¡Porsche!” Gritó la voz de Kinn
desde atrás.
“¡Khun Kinn, no lo hagas!” La voz del otro
guardaespaldas se lo prohibió. Yo mismo estaba tan
enojado que perdí la cabeza porque el otro lado
disparaba continuamente. Y en menos de un minuto,
una sensación de ardor en mi brazo derecho, me
puso rígido y mi arma salió volando de mi mano. Mi
cabeza de repente se sintió pesada y comenzó a
perder el conocimiento, por lo que no pude contener
mi peso hasta que mis piernas cayeron y me agaché
tratando de recuperar el conocimiento.

¡Mierda!

¡Explosión! ¡Explosión! ¡Explosión!

Se escucharon tres disparos a mi lado. Vi a Kinn venir

y correr hacia mí. Antes de que el coche se diera la
vuelta y saliera de aquí, los ojos penetrantes de Kinn
me miraron directamente.

Kinn: “¡¿Qué diablos estás haciendo?!” Su grito fue lo

suficientemente fuerte hasta el punto en que todo
alrededor quedó en completo silencio. “¡¿Quién te
crees que eres para bloquear una bala de esa
manera?!” me gritó a la cara sin detenerse. Te dije que
no le tengo miedo a nada. Solo quería apresurarme y
dispararles hasta el final.

Big: “Khun Kinn, ¿está bien?” Big se acercó para

examinar el cuerpo de su amo. Pero Kinn lo ignoró y
aún me habló.
Kinn: “Entonces, ¿qué estás haciendo?” Su voz se
suavizó, pero todavía había ira en su interior. Antes
de que un brazo viniera a ayudarme a levantarme. No
me caí por el dolor, además me dispararon el brazo.
Así que estoy bien y todavía puedo caminar con
normalidad.

Hice presión en el área del disparo para evitar que

siguiera fluyendo la sangre. En cambio, el
entumecimiento inicial se convirtió en un ardor.

Porsche: “Estoy bien”, dije con una expresión seria.

Pero la sangre aún fluía de mi brazo derecho.

Kinn: “¡Conduce directo al hospital!” Dijo Kinn. Suspiré

y lo seguí fácilmente.

Me senté, y todos dentro del vehículo estaban en

silencio, incluyendo a Kinn. Después de llegar al
hospital, nos dejó a mí y al resto de los heridos para
recibir tratamiento. Algunos de los guardias
recibieron puñetazos y patadas con moretones y
varios huesos rotos, pero estaban en mejor forma
que yo. Después de sacar las balas y recibir
tratamiento por parte del médico, me advirtió que
lavara la herida y cambiara los vendajes según el
horario y tomara medicamentos antiinflamatorios.
Revisó que el resto de mi cuerpo estuviera bien y
luego me dejó regresar a casa.
Kinn: “Oye, ¿qué estás loco?” Tan pronto como
entramos en el Gran Comedor que ya estaba rodeado
por mucha gente, Khun Korn inmediatamente saludó
y miró mi brazo derecho vendado. Me quité el traje y
lo dejé en el hospital, luego me había cortado las
mangas de la camisa.

Kinn: “¿Estás loco?” Interrumpió Kinn que estaba

sentado en el sofá con las piernas cruzadas,
mirándome con irritación.

Porsche: “Estoy bien”, dije.

Kinn: “Claro, eres muy amable.” Kinn todavía se burla

de mí y no se detiene.

Korn: “Bueno, nadie de nuestro lado está bien.

Entonces, ¿estaban usando un arma esta vez?”
Preguntó Khun Korn. Esta pregunta me hace
preguntarme si antes no se usaba.
Porsche: “Yo vi, y sé que ese disparo estaba destinado
a ser amenazante. Pero nuestro lado realmente
disparó”. Big me miró como si hubiera hecho algo
mal.

Korn: “Una persona murió, una resultó herida por

disparos, mientras que las otras fueron golpeadas y
otros más fueron amenazados, estoy cansado”, dijo
Khun Korn.

Me hizo darme cuenta de que los ataques anteriores

se parecían más a la Guerra Fría. Aunque hubo
heridas físicas, nadie murió.

Big: “Pero esta vez, nuestro lado lo hizo.

Definitivamente se tratarán de vengarán y no lo
dejarán pasar”. Dijo Big.

Big: “Oye, ¿cómo conseguiste esa arma …” Después de

esa frase, el silencio envolvió el salón antes de que
Khun Korn pudiera continuar. “Por lo general, no
usan un arma. Esta vez hay un arma, ¿no crees que
podría ser otra persona?” Big se congeló. Lo vi tragar
saliva unas cuantas veces.
Big: “De todos modos, definitivamente se vengarán.
Cualquiera que resulte herido descansará primero.
Especialmente tú, Porsche, ya no hagas nada loco”.
Khun Korn se dio la vuelta para decirme. Su
expresión no parecía seria, se veía amable y me mira
con preocupación.

Porsche: “Si.” Dije antes de salir del salón principal. Y

se fue a descansar a su propia habitación.

Absorbí y pensé en cada palabra que salía de la boca

de Khun Korn. Y el comportamiento de Big es un poco
sospechoso. ¿Por qué parecían nerviosos y no
ayudaban mucho a contraatacar al grupo?7

Pete. “Oye, ¿quieres hacer un trabajo para que el

mundo lo recuerde? Al ser así de genial”. Pete entró
torpemente en la habitación. Olvidé que la puerta
estaba abierta porque estaba acostumbrado a estar
en casa y nunca cerré mi propia habitación.

Porsche: “¿Khun?” Me volví para verlo moviendo la

silla de madera en la habitación para sentarse a mi
lado, mientras yo me sentaba en el borde de la cama.
Pete: “Su boca sigue siendo la misma, el mismo
rostro de zombie, todavía está durmiendo en su
habitación. Está bien”, dijo Pete, sonriendo.

Porsche: “¿Tú … normalmente no disparas?” Pregunto.

Pete: “Ha habido varias veces, pero últimamente la

lucha ha sido muy tensa. Han pasado casi cuatro
meses”. Pete se recostó relajadamente en el
respaldo de la silla.

Porsche: “¿Y usualmente cuando tienes que pelear,

solo usas solo tus manos?” Pregunté frunciendo el
ceño. Recordé las palabras de P’Chan, quien una vez
me habló mientras me daba el arma. Que si no es
necesario no lo uses. Pensé que no debería
dispararle. Sin pensar en ‘no lo uses para disparar a
tu oponente’.

Pete: “Por lo general es así, normalmente son

secuestros y torturas. Pero también usan armas de
fuego, pero no hasta el punto de matar a un
oponente”. Pete dijo de nuevo.
Porsche: “¿Por qué?”

Pete: “Khun Korn dijo una vez que ya no quiere

ensuciarse las manos. Si no tiene que hacerlo, no lo
hará. Y conoce a su oponente.” Pete seguía saliendo.

Arm: “¿Cómo está mi marido?” La voz de Arm se cortó

en medio de la conversación, al mismo tiempo, vi que
las comisuras de la boca estaban cortadas, las cejas
rasgadas y un poco magulladas en otras partes, pero
no parecía mucho.

Porsche: “¡Marido, tu culo!” Dije de vuelta. Ese

bastardo vino y se sentó a mi lado. Luego vio la herida
en mi mano.

Arm: “¡Esto es genial, sabes!” Dijo Arm en voz alta.

Porsche: “¿Qué era lo que ibas a decir?” le pregunté a

Pete.
Pete: “Mantente alejado de las peleas y toma la
medicina. Por la noche vendré a cambiar el vendaje.”
Empecé a sentir más dolor en la zona de la herida
que antes, creo que el analgésico está empezando a
desaparecer.

Porsche: “Tomaré una siesta y me iré a casa. Hoy, no

tengo que hacer nada más, ¿verdad?” Le pregunté a
Arm, porque hoy me terminé a medianoche.

Pete: “Simplemente duerme aquí en tus

circunstancias no te permiten andar en moto”. Dijo
Pete, mirándome acostado sobre un colchón sin
almohadas ni mantas, porque de todas formas no
pensaba estar aquí.

Porsche: “No, tengo que ver a mi hermano”, le

respondí. Sintiendo que el medicamento empezaba a
hacer efecto, me sentí un poco somnoliento.

Pete: “Entonces, te acompañaré.” No me importó

cuando Arm y Pete salieron de la habitación. Solo sé
que hoy he perdido mucha energía, estaba tan
cansado que ya no pude forzar y controlar mi propio
cuerpo
……………………..

“Nggghhh ….”

Un gemido escapó por mi garganta al sentir la

humedad fría en el lado derecho de la herida porque
mi vendaje está abierto.

Big: “¡Increíble! Ahora duermes como un perro …” La

voz no era lo suficientemente fuerte, lo que provocó
que los párpados pesados intentaran abrirse.
Lentamente apareció una sombra, pero no estaba
muy clara.

Kinn: “¡Cállate, maldita sea!” Se escuchó otra voz

ronca de la que estaba seguro era Kinn. A pesar de
que quería levantarme y preguntarles qué estaban
haciendo, me dolían toda la cabeza y los brazos
porque tenía algo pesado sobre ellos.

Kinn: “Quédate quieto y acuéstate, terminaré pronto”.

La cara y la figura que finalmente pude ver con su
ropa informal, sentada en el borde de la cama
haciendo algo en mi brazo.

Porsche: “Sal.” Traté de forzar mi voz para

deshacerme de este idiota. No sé qué hará, podría
haber traído un cuchillo y cortarme el brazo.

Kinn: “No hables demasiado.” El hermoso rostro

levantó una sonrisa, realmente no me sentía bien.
Comienzo a ver todo borroso. “Tu herida está
inflamada. ¿Por qué esto se ve tan doloroso?” La voz
aún se escuchó sin parar. “¿Quieres morir? ¿No estás
preocupado por tu hermano? Aun cuando tú cabeza
esté llena de ira, tienes que pensar en los riesgos que
enfrentarás antes de actuar.” Después de decir eso,
sentí el calor de algo pegado a mi frente.

Porsche: “¡Sal de aquí!” Grité con irritación.

Kinn: “No hables demasiado, usa tu boca para otra

cosa”. El hermoso rostro sonrió. Sentí que algo
andaba mal. Mis ojos comenzaron a nublarse.
Porsche: “¿Qué estás haciendo?” No sé qué clase de
locura pasará.

Kinn: “¿Curioso?” La cara de Kinn gradualmente

comenzó a desdibujarse cuando sentí que mi herida
se vendaba nuevamente.

Y el toque suave en mi cabeza, que corre por mi

cabello, es como algo que me reconforta y me hace
sentir mejor a tal grado que no sé cuándo me quedo
dormido.

Kinn: “¿Qué tal una pesadilla?” Kinn susurró en mi

oído antes de que perdiera el conocimiento por
completo.

……………………………

“¡Ai, Porsche!”

Una voz sonó cuando se abrió la puerta.

Instantáneamente, la figura alta entró en la
habitación y sobresaltó a Kinn, el cual se encontraba
inclinado y acariciaba el cabello del Porsche.7

Khun: “Kinn idiota, ¿qué estás haciendo aquí?” Khun

preguntó en voz alta, hasta que Kinn tuvo que poner
su dedo índice en mis labios para decirle que se
callara.

Porsche: “El está durmiendo.”

Khun: “¡No! ¡No! ¡Despierta, despierta, despierta!” De

nuevo este bastardo gritó lo que hizo que Porsche
frunciera levemente el ceño, sin abrir los ojos.

Kinn: “¡Mierda! Te dije que no hablaras en voz alta.”

Khun: “¡No! Él debe de volver a la vida. ¡Hoy tenemos

una cita!”

Kinn: “En este estado, no puedes decirle que salga.

¡No seas estúpido!” Una voz fuerte trató de bloquear
a la persona de enfrente con rostro cansado.
Khun: “Hoy, tengo que dar un paseo. Mierda, pero
¿qué estás haciendo?”

Kinn: “No es asunto tuyo.”

Khun: “¡Dime!” Kinn rebotó en el borde de la cama y

salió de la habitación de Porsche, seguido de Khun
persiguiéndolo, preguntando nerviosamente.

……………………………….

Abrí los ojos y encontré a Pete sentado en el borde

de la cama tocando la pantalla de su teléfono celular.
Se volvió para mirarme un poco antes de decir.

Pete: “Oye, tú … dormiste demasiado.” Me apoyé en los

codos y descubrí que mi cabeza estaba sobre la
almohada y mi cuerpo estaba cubierto por una manta.
Porsche: “¿Tu?” Pregunté con voz ronca. Pero Pete se
quedó quieto como si no prestara atención a mis
palabras. “Gracias,” dije en voz baja. Pete
simplemente apartó la mirada del teléfono que
sostenía y señaló la comida en la mesita de noche.

Pete: “Cómelo para que puedas tomar la medicina”.

Porsche: “Puedes dormir. Yo puedo cuidar de mí

mismo”.

Pete: “Estoy aquí para acompañarte como amigo. Por

lo general, tienes fiebre por la noche”.

Me sorprendió escuchar eso y en secreto sonreí

moderadamente. Si tuviera que venir aquí y no
conociera a Pete & Arm, me estresaría aún más.

Porsche: “Estoy bien, la medicina me da sueño”, estoy

diciendo la verdad. Debido a que el dolor de las
heridas que recibí todavía estaba en su etapa normal,
me volví para mirar mi brazo derecho y encontré un
nuevo vendaje que envolvía mi herida con más
cuidado.
Porsche: “Gracias”, le dije a Pete. El frunció el ceño
confundido como diciendo ‘gracias, ¿por qué?’.
Entonces levanto la mano y asiento frente a ella,
mostrando el nuevo vendaje.

Pete: “Oh, ooh…” Pete arrastró su voz antes de poner

una cara extraña, me hizo preguntarme si había
tenido sueños extraños antes.

Soñé que Kinn estaba nervioso y preocupada y que él

le estaba haciendo algo con mi mano, pero no sé qué.
Entonces, también escuché la voz de ese bastardo de
Khun gritando fuerte, incluso en mi sueño. Dios,
¿todavía me persiguen tanto que no puedo descansar
tranquilo en mis propios sueños?

Me obligué a levantarme, tomé el vaso y me lo bebí

porque tenía la garganta seca. Luego me di la vuelta,
para tomar un cuenco de arroz y comerlo.

Hablando de Kinn, qué mala suerte tengo de que ese

perro de arcilla me siga a cualquier lugar y en
cualquier momento. Incluso mientras duermo, puede
venir en mis sueños. Además, lo que dijo cuando
estábamos en el campo de tiro fue muy ambiguo para
mí. Es un desafío lograr entender su loco juego,
todavía me da vueltas en la cabeza. Kinn, ¿eres gay o
simplemente finges burlarte de mí? Pero… no puedo
preguntarle a Pete directamente. Entonces, podría
probar lo que Kinn le hizo a Pete.

Porsche: “Pete …”

Pete levantó la cabeza para mirarme con el ceño

fruncido.

Porsche: “¿Vamos al campo de tiro de nuevo?” lo dije

con una sonrisa. “Jaja. ¿No me digas que tienes miedo
de volver allí? … Vamos, somos libres de practicar
allí”. Dijo riendo mientras se inclinaba para detener
el juego en su teléfono.
Porsche: “La próxima ronda, ¿disparando conmigo? El
juego cuenta por partido. Quien anote menos, pierde”.
Dije con una expresión vacilante. Pete murmuró en
su garganta como si no le importara. “Pero tengo una
condición”. Yo continué. “Quien pierde, debe
desvestirse de inmediato”. Cuando hablé hasta el
final de la frase, Pete levantó la cabeza de repente.
Me miró con una expresión de sorpresa con un toque
de miedo “.

Pete: “¡Mierda! ¿De qué estás hablando, Porsche?”

Porsche: “Mm … ¿qué piensas de esta oración?”

Pregunté en voz baja. Mi boca estaba cerrada con
fuerza y vi que su rostro lucía muy preocupado.

Pete: “¡Estás loco! ¿Qué quieres ver de mí?” Levantó

la mano para proteger su cuerpo.

Porsche: “¿No están los guardias aquí jugando juegos

así?” Maldije con sospecha. Pensé que sería normal
que la gente de aquí se quitara la ropa, mostrara sus
propios cuerpos robustos o avergonzara a tus
amigos.

Pete: “Nadie juega así …”, dijo Pete antes de hacer una
pausa y entrecerrar los ojos con curiosidad. “¿Quién
te pidió que jugaras así?”
Porsche: “Nadie, sólo preguntaba.” Inmediatamente
lo negué.

Pete: “Nah … ¿Quién quiere ver tu cuerpo en forma y

fuerte?” Pete levantó el dedo y señaló mi cara. Me di
la vuelta un poco y rápidamente me comí el arroz del
cuenco.

Porsche: :”Ya terminé. Puedes irte.” Corté rápido.

Pete: “Quien te haya dicho eso, debe estar tan

enamorado de ti”. Pete siguió hablando. Se acercó a
mí como para reprimir la respuesta.

Porsche: “¡Carajo, Pete! ¡Fuera!” Lo empujé con el

codo.

Pete: “Dormiré aquí. Prepararé las mantas y las

almohadas”.

Porsche: “No es necesario que me acompañes”.

Pete: “¿Tienes clase mañana?” Pete no prestó mucha
atención a mis palabras. Se tumbó en el suelo y logró
cubrirse con una manta.

Porsche: “¡Vamos!”

Pete: “Mañana te vas, ¿verdad?” Preguntó.

Porsche: “¿Qué te preocupa?” Dije con voz frustrada.

Soy más fuerte de lo que piensas.

Pete: “¿Puedo ir contigo?

Porsche: ¿Ir a dónde?”

Pete: “Universidad, ah… Mañana no tengo trabajo.

Quiero sentarme y ver a las chicas guapas de la
universidad”. Se incorporó, apoyó la barbilla en el
borde de la cama y me suplicó.

Porsche: “¿No asistes a la universidad?” Le pregunté

porque pensé que él tenía la misma edad que yo, así
que tal vez todavía esté en la universidad.
Pete: “Cuando me gradué de la escuela secundaria,
dejé la universidad y decidí convertirme en un
boxeador profesional por un tiempo, luego trabajar
aquí y ver el mundo”. Es posible que rara vez me
encuentre con muchos amigos de la misma edad,
pero este guardaespaldas principal también parecía
un poco mayor. Así que acepté llevar a Pete a mi
campus. Además, Pete ha sido muy amable conmigo,
así que no lo rechazaré.

Terminé de tomar la medicina y volví a apagar la luz

de noche, hoy me tengo que quedar aquí porque al ver
el reloj ya casi era la medianoche. Entonces envié a
un mensaje de texto a Ché y le dije que hoy no
volvería a casa.

Desde que comencé a trabajar aquí, rara vez he visto

a mi hermano. Por la mañana, Ché iba al colegio, los
otros días me emborraché y ahora tengo que volver
a quedarme a dormir aquí. No, me refiero a dormir en
la habitación de Kinn.

Estoy confundido y todavía no puedo creerlo… En

pocas palabras, Kinn es gay, ¿verdad?
Holiii, Con este libro paso de las carcajadas en voz
alta, a la emoción de una peli de acción, cruzando por
la frustración gracias a la necedad de ambos
personajes y terminando Khun, siendo Khun, nada
decepciona.
Porsche tratando de averiguar si Kinn es gay o no, me
dio años de vida. Jajaja!
Espero hayan disfrutado su lectura,
Nos leemos mañana
(Hey_Deliah)
Capítulo 13 – Presagio

-“Ahí está. Es el objeto de interés para las personas

de esta casa, incluido Khun Kinn”. Dijo la voz mientras
miraba el rostro de un joven que encendía un
cigarrillo y se lo metía en la boca.

-“Es valiente, tiene mucha confianza … ¿y cómo podría

no interesarle esto?” Los
Labios en forma de castaña exhalaron humo blanco,
flotando por toda la habitación.

-“Como sabes …” la otra parte apretó los labios con

fuerza, manteniendo la mirada hacia el otro lado,
mientras sus pensamientos vagaban a otro lado.
-“Esta vez se siente bien, ¿qué te parece?” Una voz un
tanto ronca le preguntó al hombre de abrigo negro
que tenía enfrente, preocupado.

-“Bueno, como dijiste… un hombre de verdad”, dijo

una voz antes de mirar en silencio aquel hermoso
rostro con una personalidad que era difícil de ver
porque era amigable por fuera, pero frío y aterrador
por dentro.
“Al igual que antes con todo este tipo de cosas, siguen
siendo igual de molestos”. La ceniza del cigarrillo fue
arrojada sobre el pequeño vaso transparente. Por lo
general, sabe exactamente cómo se organiza Kinn
para pasar la noche y con quien. Siempre arreglaba
todas las cosas de antemano para poder actuar antes
de que Kinn, quien se comía sus palabras, mientras
llegaba al final. El sentimiento de satisfacción que
sentía secretamente al hacer algo así a sus espaldas
era inigualable. Si Kinn supiera lo que se comería en
cualquier momento, seguramente moriría.
-“¿Qué vas a hacer después?” El hombre de negro
respondió con una expresión seria.

-“Él lo quería, ¿no? Una voz ganadora habló.

-“Por lo que puedo ver, así es. Eso es probablemente

cierto.” Frunció el ceño antes de reforzar sus propios
pensamientos una vez más.
-“Si no, me interesaría por él. Sabes lo que me gusta”,
dijo la voz oscura con una sonrisa. Todavía no podía
olvidar el tema de su conversación. Un hombre que
llama la atención a primera vista, con una apariencia
fuerte, arrogante y atractiva. Este hombre tenía
gustos masculinos y, por supuesto, siempre hablaba
con dureza. Después de todo, a él realmente no le
gustaba la figura de un hombre lindo y delgado.

-“Haz lo que quieras.” El hombre de negro se molestó

al escuchar eso. Suspiró y luego miró su rostro.

-“Síguelo a todas partes. Mira lo que hace y luego

observa la actitud de Kinn. Cuanto más le guste a
Kinn, más lo quiero”. El interés de Anakkin en esa
persona había duplicado su apetito. Haría lo que fuera
necesario para derrotar a Kinn y debería hacerlo
mientras provoca mucho dolor.
-“Sí”, suspiró exhausto, mientras pensaba en la
imagen de lo atractiva que era esa persona. Pero eso
también lo tenía conforme, al menos tomaría
prestada a la persona que tiene delante para separar
al maestro de ese bastardo. Él estaba molesto y lo
odiaba. “Hablemos más sobre negocios y el envío de
muchos medicamentos nuevos. Te llamé para pedir
indicaciones cuando estás listo, házmelo saber”.

-“Uhm … investiga dos rutas más, creo que llevaré un

poco más. La policía no está trabajando
últimamente”. Los dos hablaron un poco sobre
negocios secretos antes de separarse para hacer su
trabajo.
(N/T Juguemos teorías: ¿Quién es este par? ¿A quién
le tiran para que sea el rival de amores de Kinn?)

……………………..

-PORSCHE-

Tem: “¡Tú, bastardo! ¡Gallina!” Tem se encogió de

hombros lejos de mí mientras descansaba mi barbilla
en su hombro y luego acerqué mi nariz e inhalé su
cuello.

Porsche: “Déjame hacerlo por un momento”, dije con

voz suave. Ahora me siento a la mesa de madera
debajo del tablero. Me encontraba probando algo
ahora mismo, pero todos se dan la vuelta, gritan y se
alejan de mí.

Tem: “Mierda, hijo de puta, Porsche, no quiero”. Tem

intentó apartar mi cara.
Pete: “Jaja! Estás actuando raro, Porsche. ¿Qué
piensas?” Pete me preguntó. Sí, hoy cumplió lo que
dijo y me siguió a la universidad de acuerdo con su
solicitud. Resultó que este hombre se ve genial
cuando usa una camisa blanca y pantalones largos,
no pierde el tiempo.
Porsche: “Solo quería saber cómo te sientes, Tem.”
Pero Tem se apresuró a moverse para sentarse junto
a Pete de inmediato. Ya se conocen porque estaban
borrachos y locos juntos en el bar. Necesito
recordarle que Pete vino aquí para ver a las chicas.

Porsche: “Tem, entonces, ¿cómo te sientes cuando

alguien te chupa el cuello así?” Tem cambió de una
expresión aterrorizada a una llena de curiosidad,
poniendo atención a mi cuello.

Porsche: “¡Qué carajo!” Inmediatamente puse mis

manos sobre la cinta alrededor de mi cuello. ¡Puedo
decir que tengo tres tiritas en cada lado! Una marca
de mordisco y dos marcas de aquellos besos en
ambos lados, ¡Maldita sea!

Tem: “¿Quién chupó tu cuello así?”

Porsche: “¿Qué dices? Solo le puse un vendaje”. Dije
demostrando mi irritación. La pierna izquierda debajo
de la mesa también temblaba y mi humor se puso
muy mal.

Tem: “Sí … sí … te creo. Entonces, ¿qué es?

Últimamente siempre te ves molesto.” Preguntó Tem.

Porsche: “Amigos …” dije y traté de calmarme. Pero

Pete dejó de mirarme y sonrió con picardía. “Eres un
chico malo.”

Pete: “¿Qué te pasa? Si tienes algo que preguntar,

pregunta directamente. Al comportarte tan extraño
como haces últimamente realmente nos sorprende a
todos”. Dijo Pete, quien me miró antes de que mis dos
amigos preguntaran qué y por qué, así que les contó
cómo apunté a Arm y como lo desafié a jugar un juego
extraño.

Tem: “No me digas.”

Jom: “¿Cambiaste tu gusto?” dijo Jom. “Vamos, no

necesitas estar avergonzado. Estamos abiertos a
tales problemas. Tem todavía elogia a Kinn por ser el
más guapo hasta ahora.” Me quedé en silencio tan
pronto como Jom habló sobre el bastardo.

Porsche: “¡Vamos! No cambié mi gusto. ¡Me gustan

los pechos grandes!” Respondí con frustración.

Pete: “¿Te gusta Khun Kinn? ¿Tem? Ahora, debería …”

Pete pareció sentirse atraído por las palabras de
Jom, así que giró la cabeza para mirar a Tem, quien
negó con la cabeza y agitó su gran mano. No dejé que
terminara e inmediatamente hablé.

Porsche: “Vayamos al salón y es hora de ir a clase.”

Me molestó un poco escuchar el nombre de ese
idiota. Cuando escucho su nombre, siempre me enojo
de esta manera.

Porsche: “Puedes salir a caminar y hacer lo que

quieras. Si tienes hambre, ve a la cafetería de allí.
Cuando termine, te llamaré”.

Pete: “¿Un lugar para chicas guapas?” —dijo Pete,

mirando a su alrededor.
Porsche: “Bueno, aquí la Facultad de Ciencias del
Deporte y la mayoría de los estudiantes son varones.
Puedes ir a la Facultad de Artes de la Comunicación
ahí encontrarás muchas chicas hermosas”. —dijo
Jom, señalando otro edificio en la distancia.

Pete: “¡Genial, estaré allí!” Dijo Pete con entusiasmo,

y Jom le indicó el camino.

Subí al edificio después de decirle que le llamaría

cuando terminara de estudiar. No sé qué habría
logrado si no hubiera conocido a Pete en la casa. De
hecho, Pete fue quien trató mi herida, anoche me
despertó para tomar medicamentos y cambiarme las
vendas. Yo sabía que Pete no les diría nada de lo
ocurrido a Tem y Jom, lo cual era mejor porque me
da pereza responder preguntas. Tampoco prestaron
atención al hecho de que estaba usando mangas
largas para taparlo.

Cuando terminé la universidad, llamé a Pete para que

volviera a la facultad. Sonrió y caminó hacia mí.
Supongo que sé que debió gustarle a las chicas.
Porsche: “Oye, ¿qué tienes?” Preguntó el hombre.

Pete: “¡Conseguí los LINE de dos diferentes chicas!”

Dijo Pete mientras interactuaba con Tem y Jom. Yo
también me incliné para mirar. Para ser honesto,
desde hace un tiempo no he tenido ninguna nueva
historia que contar sobre mujeres. Mi vida ha estado
un poco ocupada desde tiempo. Será mejor que
encuentre algo de tiempo libre para cazar con Tem.
En realidad, me siento un poco incómodo porque solo
puedo ‘desahogarme ‘ usando clips AV de chicas
japonesa, ayudan un poco, pero de verdad es muy
diferente en comparación con hacerlo con una chica.

Porsche: “¿Volverás? Te llevaré”, le dije a Pete. Hoy

venimos en moto. Al principio, iba a usar el coche,
pero me quedé atónito cuando quiso que me llevara
la moto.

Porsche: “Podemos comer juntos en la tienda más

cercana”. Pete me lanzó una mirada terrible. Fruncí
el ceño.

Pete: “Si tienes hambre, ¿por qué no vas a la

cafetería?”
Tem: “Vamos al centro comercial. Es tu día libre, yo
también quiero salir”.

¡Que se joda Pete! Si no fueras un gran luchador de

músculos, saltaría y lo patearía en la cabeza.

Porsche: “Vamos, tengo hambre”. Suspiré de una

manera infantil. Mientras tanto, mis dos amigos se
vieron obligados a cumplir con mi solicitud. Fuimos
directamente al centro comercial, Pete y yo en mi
motocicleta. Mientras tanto, Tem y Jom iban juntos en
el auto de Tem.

Al llegar al centro comercial, los seguí en silencio. Yo,

al igual que los hombres en general, prefiero el
bosque a este centro comercial. Si no fuera de verdad
necesario o tuviera que comprar cosas, nunca
vendría, solo a comer o dar un paseo. Sin embargo,
mi amigo insistió en venir.
Pete: “¿Qué quieres comer … date prisa?” Pete, que me
vio caminar perezosamente me siguió, me agarró del
cuello y tiró de mí. “¿No estás feliz de estar fuera de
casa un poco más? Además, no tienes que ver a
nuestro jefe. Olvídate de los nervios por un rato.” Pete
dijo en broma. Personalmente estoy de acuerdo con
eso, pero en mis días libres prefiero volver a casa
inmediatamente para dormir. Siento que hacer algo
como esto es una pérdida de energía vital.

Porsche: “Comamos aquí, soy demasiado flojo para

caminar.” Señalé al azar a uno de los puntos de venta
de comida. Por lo general, rara vez como en un café.
Comer arroz y curry al costado de la carretera es
suficiente. Fueron a mirar el menú frente a la tienda
y acordaron qué combo comeríamos, ya que era un
restaurante buffet de sushi japonés. Resultó que el
lugar para comer al que me refería era Momo
Paradise, un restaurante japonés de sushi cuyo
precio era bastante alto para mi presupuesto.
Normalmente pagaría menos de cien baht, pero hoy
pagué más de mil baht por una comida. Es difícil, pero
ya lo elegí, así que quizás debería intentarlo alguna
vez.

Kinn: “Oh, Pete, ¿qué estás haciendo aquí …” La voz

sonaba tan familiar que me dio escalofríos antes de
siquiera voltear la cabeza para mirar.

Pete: “¡Khun Kinn, hola!” Pete saludó a su jefe, quien

vestía uniforme de estudiante, y a sus tres amigos
familiares. Él sonrió levemente mientras camina
directamente hacia mi grupo

Kinn: “Qué casualidad.” Se volvió hacia mí, pero yo

aparté la cara para evitar su mirada. “¿Qué estás
haciendo?” Preguntó Kinn.
Pete: “Oh, hoy vine con él, quise ver la Universidad
Porsche y encontrar chicas”, dijo Pete mientras reía.
Mis otros amigos levantaron las mano para dar un
wai (saludo) al grupo. Parece que son estudiantes de
tercer año mientras que nosotros somos los nuevos
en segundo año.
Kinn: “Time, ¿quieres comer en este restaurante?”
Kinn giró la cabeza para preguntarle a su amigo a lo
que respondió asintiendo. “Estos son mis
guardaespaldas, así que comamos juntos, yo pago.”
Me di la vuelta para mirarlo con el ceño fruncido

-“Gracias”, dijeron mis amigos y Pete. No estamos en

condiciones de elegir. Pero me mucha flojera verlo,
así que mejor iré a busca algo más para comer.

Kinn: “¿A dónde vas?” Dijo la voz de Kinn

apresuradamente mientras se puso frente a mí.
Porsche: “Es asunto mío.” Lo miré y respondí con voz
frustrada.

Kinn: “Oye, ¿no van a comer juntos?”

Porsche: “¡No!” Dije, mi rostro aún tranquilo, tratando

de no mirar demasiado a los ojos del hombre frente
a mí.

Kinn: “Vamos a comer juntos, te invito.” Dijo Kinn con

un rostro tranquilo, pero su voz era larga e inquieta.

Porsche: “Esa es justo la razón por la que no quiero”.

Suspiré. No sé qué más hará para molestarme. El
evento anterior todavía está dándome vueltas en mi
cabeza, todavía no puedo encontrar una respuesta.
Entonces me cansé de eso.

Kinn: “¿Por lo general te gusta extorsionar mi

propiedad? Bueno, te invitaré la comida más cara”.
Dijo mientras se acercaba a mí, rápidamente di un
paso atrás. ¿Qué estaba haciendo al acercarse a mí
de esa manera? Estoy en shock.
Porsche: “¡No voy a comer!” Rechacé la invitación de
nuevo.

Kinn: “Vamos, date prisa y siéntate”. De repente, el

brazo de Pete se envolvió alrededor de mi hombro y
bloqueó mi posición para sentarme con él. Traté de
contraatacar y luché demasiado, tuve que parar ya
que todo fue en vano. Todos los ojos nos miran sin
cesar, debido a las características distintivas de Kinn
el cual tiene un rostro muy apuesto. El personal
femenino se acercó a nuestra mesa. Pete no me dejó
ir fácilmente, entre los dos lograron empujarme de
regreso y lograron sentarme en la silla nuevamente.
Luego Kinn se movió para sentarse a mi lado, me
preparé para irme de nuevo.

Kinn: “Yo … w … no, si no quieres comer bien, pondré

mi pie sobre tu pierna de esta manera.” Maldita sea,
es realmente inteligente. Dejé eso a un lado y solté
un pequeño gruñido y luego Kinn se sentó frente a mí,
mientras los otros se dispersaban por la mesa,
claramente divididos. Ellos se sientan de un lado y
nosotros del otro. El amigo de Kinn aceptó el menú y
ordenó hábilmente. Mientras tanto, Kinn finge estar
jugando con su celular y mientras me mira. Finjo
mirar fuera de la mesa, tratando de que hacer como
que no me importa.
Kinn: “¿Tomaste ya tu medicina hoy?”, Me preguntó de
repente. Miré a Tem y Jom. Ahora hablaba del
incidente sin parar. Ese día, todavía te vi
maldiciéndome. ¿Por qué hoy es tan bueno?

“¡Chismoso!”, respondí. Apoyándome en la silla,

llevándose las manos a los brazos con expresión
hosca. Kinn se rió sonoramente y esbozó una leve
sonrisa, momentos como este realmente me
molestaban, a él siempre le gusta hacer caras
felices. ¡Realmente es un psicópata!

“¿Puedo servirle?”. El personal puso los cortes de

cerdo y ternera. Luego mis amigos se fueron
caminaron a buscar verduras. Había tantos platos en
la mesa que la mesa estaba llena de carne fresca y
verduras esperando ser puestas en el caldero negro.

Pete: “Comételo.” Pete tomó las verduras y la carne y

las puso en la olla. Admito que es muy fragante, y yo
nunca lo he comido antes. Al ver a este Kinn palidecer
mortalmente, nadie más se dio cuenta, excepto yo y
el torpe de Pete.
Kinn: “Ah… no moriré. ¿Puedes comer carne?” Kinn
dejó caer la carne en mi plato. Incliné ligeramente la
cara y lo maldije.

Porsche: “Todavía puedo usar mis manos”. Luego

agarré mis palillos, puse la chuleta en el plato. Sonrió
y bajó la cabeza para seguir comiendo. Soy el único
con cara de duda. Vi que toda la mesa estaba
dedicada a comer. Entonces tomé un poco de carne y
la puse en la sartén. Cuando vi que la carne estaba
bien cocida, la tomé y esperé mojarla en la salsa,
pero no vi una taza de salsa hasta que tuve que
levantarme para mirar alrededor de la mesa.
Entonces me di cuenta de que no todo el mundo usa
salsa para comerlo, y tomaron la carne cocida y la
sumergieron en huevos crudos y simplemente se la
comieron. ¿No es extraño?

Kinn: “Este sukiyaki japonés se come con huevos

crudos”, dijo Kinn. El huevo en la taza todavía no ha
llegado frente a mí. “Puedes probar el mío primero.
Mis huevos no tienen pescado.”

De repente escuché una tos. Fue la voz ahogada de

Pete justo después de que Kinn terminó de hablar. Lo
miré con sorpresa. Luego se dio la vuelta para seguir
mirando a Kinn.
Porsche: “No lo comeré”, y luego me llené la boca de
carne sin añadir nada. “Sabe bien. ¡Sin mojar el huevo
crudo! ¡No quiero que me de diarrea!”

Kinn: “¿Qué diablos o quieres comer algo a pescado?

Tengo…” Kinn llevó la huevera a su lugar original. Los
tonos molestos y las expresiones de venganza
seguían llegando a mí. Se siente normal estar
callado.

Porsche: “No te metas conmigo.” Invierto las palabras

que el usó antes para mí.

Pete: “Está delicioso”, dijo Pete y masticó. Sigo

comiendo ¡El sabor de la buena comida está
comenzando a reemplazar la irritación en mi
corazón! Está bien, esto no es tan malo.

Kinn: “¿No comes verduras en absoluto?” Preguntó

Kinn. Porque ahora como toda la carne, es mi tercer
plato, y no me acerco en absoluto a las verduras.

Porsche: “¡Aja!” Respondí con voz molesta.

Kinn: “Débil.” Respiré hondo, tratando de ignorar sus
palabras. Cuanto más hablaba de ello, más se ganaba
el corazón de gente como este sinvergüenza.
“¿Comiste mochi?”, él quiso seguir hablando conmigo.
Que molesto me siento. Levanté la cabeza para
parecer enojado. “¿Puedo comer en paz, bastardo?”

“¿Qué es mochi? ¿Un postre?” Dije. ¿Acaso me

molestará de nuevo? ¡No puedes verme como si fuera
un estúpido!! ¡Lo sé, oye!

Kinn: “Eh … no mochi. ¡Harina de mochi! ¡Oh! Vamos a

comer.” Kinn se rió mientras negaba con la cabeza. Y
recortó la harina blanda de la sartén y la puso en mi
plato. Lo miré con incredulidad antes de que se
comiera el mochi, dijo. Tengo demasiada flojera para
pelear por ello y así que le doy un mordisco. Además
de verse se ve raro y sabe bien.

Porsche: “¿Es esto comestible?” Yo pregunté

Kinn: “Por supuesto”, para ser honesto, es solo harina

con caldo regular
Pete: “¿De verdad puedes comer?” Pete repitió mis
palabras. Así que levanté la cabeza y la miré con el
ceño fruncido.

Kinn: “¡Sí! ¡Se puede comer!” fue su respuesta.

“Dímelo a ti mismo …” y soltó una voz estridente con
una sonrisa en la comisura de la boca.

Porsche: “¿A qué te refieres?” Miré a Kinn y Pete reír

durante mucho tiempo. Me volví para mirar al
sonriente Pete, quiero preguntar qué esconde. ¡Antes
de volver a poner su cara seria y decirme que
siguiera comiendo!6

Vegas: “¡Segundo hermano!” La llamada del chico

hizo que toda la mesa se volviera a mirar. El hombre
alto, tan guapo como Kinn, caminó con una sonrisa
hacia nuestra mesa.

Kinn: “Hey, Vegas”, dijo Kinn y sonrió un poco.

-“Hola, P’Tan, P’Time, P’Mew”.

Tan: “¿Por qué está aquí P’Vegas?” Preguntó el amigo
llamado Tan con una dulce sonrisa hasta que el
hombre llamado Time tuvo que echar la cabeza hacia
atrás. Estoy un poco confundido por su
comportamiento, pero en realidad no le importaba
nada.
Vegas: “Ah, vine a encontrarme con mi amigo.” El día
que amenacé al chico llamado Macao por mirarme,
esta persona también estaba allí. “¿Qué estás
celebrando hoy? ¿Parece que todos están reunidos?”

Kinn: “No, solo almorzando. ¿Te gustaría comer

también? ¿Por qué no te unes a nosotros?” La
amigable voz de Kinn todavía le hablaba al chico.

Vegas: “Hmmm … Me sentaré y esperaré a mi amigo.

Prometí encontrarme con él en este restaurante”.
Kinn animó a Vegas a sentarse a su lado. Al final
resultó que, la persona sentada justo en frente de
esto era Vegas. Luego se volvió y me miró. Entonces
le sonreí.

Kinn: “Comételo.”
Porsche: “No, solo me sentaré y esperaré.”

Vegas: “Bueno, mira lo bueno que es Kinn,

provocando a Khun, es seguro que la olla de Suki se
había movido a la cabeza de las Vegas”. Pete me
susurra en voz baja, lo que me hace pensar

Porsche: “¿Por qué?

Pete: “¡Oh! Tienes 18

Porsche: : “Entonces, él viene de una segunda familia

…”

Kinn: “Sí, y su hermano pequeño es Macao, el chico

con el que vas a coquetear ese día de la reunión.
“Entonces deben ser primos, ¿verdad?” Le susurré a
Pete.

“Hola …” Vegas me saludó de repente.

“…”
Solo pude mirarlo e incliné ligeramente la cabeza a
modo de saludo. No sé, ¿sigue guardando rencor por
lo que pasó ese día? Incluso la familia Kinn me
maldice. Y él era el hermano mayor del chico podrido,
así que, naturalmente, me guardaría rencor.

Vegas: “Phi Kinn, él es el que abofeteará a Macao,

¿verdad? Jajaja”. Kinn asintió. Lo miré y seguí
mirando la olla de suki.

Kinn: “¿Por qué no le das una bofetada? Te dejaré

hacerlo dos veces.” Él dijo. Ya sea en broma o
sarcasmo. Lo cierto es que cuando lo dijo, sonrió y
rio, pero aun así lucía educado. “¿Cómo está Macao?”
Kinn le dijo a su pariente, y él tomó el mochi y volvió
a agarrar su plato. Eché un vistazo a Vegas. Estaba
frustrado porque tomó mucha comida y la llevó a mi
plato.

Porsche: “Suficiente … estoy lleno.” Mantengo el

pronombre en mi garganta porque recuerdo tan bien
las palabras de Kinn que tengo que respetarlo
cuando estás frente al Segundo Clan y sus invitados.
Entonces trato de hablar con respeto.
Pete: Continúa comiendo. “¿Te estoy haciendo sentir
incómodo?” Preguntó a Vegas.

Solo negué con la cabeza en lugar de responder. En

este momento, parece como si hubiera una partición
que me separa a mí, a Kinn y Vegas con Pete, mis
amigos y Kinn. Hablan y charlan de forma relajada,
parece divertido. Pero extrañamente de este lado se
sentía un poco extraño y rígido.

Time: “Oh, Porsche. Quería preguntar. ¿Alguien te

lastimó el cuello?” La partición se rompió cuando un
hombre llamado Time miró mi cuello con curiosidad.
NO me sorprendí al escuchar mi nombre, el bastardo
Kinn, a menudo me llama cuando está con él.

Tem: “Debes de evitar ponerte una venda alrededor

de su cuello se ve seco”. Tem respondió y sonrió. Por
otro lado, vi a Kinn que estaba recostado en la silla,
levantó los brazos para cruzarlos sobre su pecho
mientras sonreía. MIERDA … ¡Es todo por ti, cabrón!

Mew: “¿Una nueva tendencia? ¡Wow! ¿Tú?” Dijo alguien

llamado Mew. No respondí nada y miré a Kinn en
silencio. ¡Maldición! Odio cuando lo veo poner una
expresión feliz. Mi cara reflejaba la frustración al ver
a Kinn hasta que olvidé que ahora la gente me está
mirando.

Vegas: “Debe hacer mucho calor”, Dijo Vegas cuando

mi cara comenzó a sonrojarse. No quería ser un
objetivo, así que me levanté y salí de aquí.

Pete: “¿A dónde vas?” Exclamó Pete.

Porsche: “Terminé y quiero irme a casa”, respondí con

descaro. Sin mirar atrás.

Pete: “Oye, no puedes irte y dejarme así. Khun Kinn,

me disculpo. Gracias por el almuerzo”. Pete gritó con
fuerza. Después de un rato, se me acercó.
Rápidamente me dirigí al estacionamiento e
inmediatamente encendí la motocicleta, mientras
Pete se apresuraba a saltar hacia atrás.

Pete: “Tu actitud es realmente mala, terminar de

comer y irte”. Pete miró hacia arriba cuando la
motocicleta se alejó a toda velocidad.
Porsche: “¿Quieres que te lleve a casa ahora mismo?”

Pete: “¡No! Esta noche, ¿puedo dormir en tu casa?

Jugar un juego o algo …, no quiero apresurarme a
regresar.”

Porsche: “No, así que será mejor que vuelvas a tu

casa.”

Pete: “Mi casa está en otra provincia. Quiere jugar en

la computadora de tu casa. Dijiste que tienes muchos
juegos en la computadora”. Respiré profundo. No sé
si Pete está poseído hoy. Todo el día pegado a mí y
ahora quiero dormir en mi casa. ¡¡Mierda Pete!!
Aunque corrí a casa porque quería dormir y
descansar. Supongo que es porque Pete interactúa
mucho con ese bastardo de Kinn, así que empezó a
contagiarse del molesto virus de Kinn.

Porsche: “¿No vas a trabajar mañana? ¿Cómo vas a

volver? No quiero levantarme temprano”.
Rápidamente lo negué, porque mañana tenía que
levantarme a las diez, así que quería dormir un poco
más.
Pete: “Oh, tomaré un taxi, tómatelo con calma”.

Cuando llegué a casa, me tiré en el sofá. Hoy me

siento sin mucha energía, estoy agotado como
cuando estoy en horas de trabajo. En lugar de ser
feliz disfrutando de mi tiempo en la universidad y
fuera de casa, ¡tenía que encontrarme con el maldito
Kinn de nuevo!

Pete: “Toma la medicina.” Pete se acercó con la

medicina y la botella de agua que me dio. Una vez que
entró en mi casa, inmediatamente se dirigió a la
cocina. También es bueno tener a alguien que me
vigile para que me traiga medicamentos.

Pete: “Limpiaré tu herida un poco”, dijo Pete, sacando

una bolsa de primeros auxilios de mi armario.

Porsche: “No tienes que cuidarme tanto”. Dije,

frunciendo el ceño al mismo tiempo. Pete es
generoso, pero tal vez esto sea demasiado, ¿verdad?
Pete: “Hmm …” No dijo nada, solo me abrió las mangas
y sacó un hisopo de algodón empapado en alcohol.

Miré fuera de la casa y vi que no había zapatos.

Gracias a Dios que Che aún no estaba en casa, no
tuvo que ver a Pete limpiando mi herida. Porque si me
veía en este estado, definitivamente tendría que dar
explicaciones y no me dejaría en paz hasta que se
cansara.

Duk..duk..duk ..! (pasos)

El sonido de pasos corriendo por las escaleras me

hizo alejarme rápidamente mi brazo del de Pete y
bajar la manga.
Ché: “Phi ha vuelto. ¡Lo sabía!” El rostro del Che
parecía feliz al principio, pero cuando me vio, de
repente se detuvo. Incluso si pudiera tomar mi mano
y cubrir mis heridas rápidamente, no sería más
rápido que los ojos del Ché mirándome en busca de
respuestas. Se acercó a mí y me levantó la manga.
Pete retrocedió un poco y miró a mi hermano
confundido.
“Caminé descuidadamente hasta que la rama del
árbol me raspó el brazo …” dije en voz baja,
suspirando un poco en voz baja, porque yo sé muy
bien que no cree mis mentiras
“…”

El silencio cubrió el área. Aparté la mirada y miré

hacia afuera, Ché me miró sin parar.
Pete: “ ¿Quién diablos eres tú?” preguntó Pete, quien
no pudo soportar esta incomodidad.
Porsche: “Él es mi hermano, Porsché, y este
bastardo, Pete. Le debes una disculpa a mi hermano”,
bromeé. Pero eso no mejoró la atmósfera.
Pete: “Hola …” Pete levantó la mano y saludó con la
mano a mi hermano. Al otro no le importa nada y
sigue mirándome con ojos enojados.
Pete: “Estoy seguro de que no lo creerá. Maldita sea
… cuando estés enojado, tú también te ves así”. —
susurró Pete de nuevo. Así que respiré hondo.

Porsche: “Pensé que aún no estabas en casa. No vi

tus zapatos”.

Ché: “Lo guardé adentro. Phi no ha cambiado en

absoluto. Oye, ¿qué has hecho?” Preguntó en un tono
turbio. Antes de sentarse entre Pete y yo, luego se
quitó las mangas para ver mi herida.

Porsche: “Oh … la bala no penetró, solo me raspó. No

te preocupes” cedí y dije la verdad con un tono
cansado.

Ché: “¿Balas? ¡¡¡Estás herido ¡!!” Gritó Che en voz alta.

Porsche: “¡Deja de gritar! Me duelen los oídos.”

Ché: “¿Cómo podría estar bien? Después de esto,

¿entonces qué?” Continuó gritando sin parar.

Porsche: “Estoy bien”, le dije en voz baja. Ni siquiera

me atrevo a mirarlo.

Ché seguía refunfuñando y obligándome a dejar mi

trabajo, así que Pete tuvo que retroceder hasta la
mesa y dejarnos. En ese momento, me olvidé de
pensar en Che y solo seguí mi ira que nunca se
detuvo. Quizás esa sea una de mis debilidades.
Cuando estoy furioso, tiendo a perder el control de mí
mismo. Pero después de esto, tengo que pensar
mucho antes de tomar una decisión. Si conseguía
algo, Che definitivamente cavaría mi tumba, me
maldeciría y no me dejaría morir en paz. Estaba
pensando en eso cuando vi una cara que me estaba
enviando miradas decepcionadas sin cesar.
Ché: “No lo vuelvas a hacer. ¡Tienes que dejarlo!”

Porsche: “Che, te lo prometo, no habrá próxima vez,

lo siento”. Mi voz se suavizó, antes de volverme para
mirar a Che y frotar suavemente su cabeza.

“Ché: No lo sé. Temo que suceda algo más serio”. Dijo

con manos temblorosas.

Porsche: “No. No lo hará … lo prometo, todo estará

bien.”

Ché: “Si la próxima vez, disparan a tu cabeza, ¿qué

haría Phi?” Preguntó de nuevo.

Sigo diciendo que no renunciaré.

Porsche: “¡Soy fuerte, lo sabes!” Me tomó mucho
tiempo consolarlo.

Ché: “Tengo una sensación extraña. Estoy

preocupada. ¿¡Phi entiende ¡?” Esos ojos
parpadearon hasta que tuve que negar con la cabeza.

Porsche: “Tú piensas demasiado”

Ché: “De verdad, Phi, también tuve un sueño

extraño…” dijo con expresión seria con su mano se
acercó para sostener mi brazo, pidiendo creer lo que
dijo.

Porsche: “¿Qué soñaste?” Le pregunté.

Ché: “Lloro.” Che estaba aún más incómodo y hablaba
con una voz leve en su cabeza, como si pensara en
una imagen de algo en su sueño.

Ché cerró la boca con fuerza. Una mirada y expresión

de preocupación me miró fijamente, antes de
suspirar en secreto, poner una cara aterradora y
luego poner un vendaje suavemente en mi herida.
“Deja esto, estoy incómodo, Phi … El sueño se sintió
real. Seguí llorando, luego no pude hacer nada”. La
voz empezó a temblar, así que tuve que sujetar su
cuello entre mis brazos. En broma se golpeó la
cabeza suavemente.

Porsche: “Detén el drama. Me siento avergonzado

frente a amigo”. Pete, que estaba sentado, nos saludó
a mí y a mi hermano, sonriendo como si dijera:
‘¡finalmente notaron a alguien sentado aquí!’.

Negué con la cabeza suavemente. Hasta que la

golpeé. Estoy tan incómodo que tengo que calmarlo
así. No sé lo que depara el futuro. Y no me sorprendió
que Ché estuviera tan distraído. Su corazonada
probablemente se deba a que sigue pensando en mí
haciendo un trabajo peligroso.

Él se quedará así, pensando en eso y me sentí muy

mal por él.

Aloooo, Un mega favor, recuerden que la traducción

y edición la hago sola. Si encuentran errores,
háganmelo saber para corregir. ;)
Ahora, jueguen conmigo a las teorías, ¿Quién es quién
va a tratar de hacerle daño a Porsche?
Que dicen, ¿Pete quiere algo más con Porsche o anda
pegado a él por orden de Kinn?
Siento que este capítulo es la calma antes de la
tormenta. (pánico X1000)
Hasta mañana!
(Hey_Deliah)
Capítulo 14 – Ponte en el camino
- PORSCHE –

El día de hoy Pete llego a casa muy temprano, aunque

por la noche jugamos hasta las dos o las tres de la
madrugada.

Mientras tanto, mi hermano ya no se queja, y ha

dejado de pedirme que deje el trabajo. Parece que
está empezando a entender. Aunque no estoy seguro
de si el realmente entiende o simplemente está
cansado de discutir conmigo. Por eso ya no me
molesta. Le prometí que sería cuidadoso y me
aseguraría de siempre mantener nuestras vidas
aparte.

Porsche: “¿Vas a jugar baloncesto? Phi Ohm nos

invitó”. Los tres acabamos de terminar la clase de
hoy y bajamos el edificio de la facultad, esperando
encontrar algo que hacer después de las clases.

Tem: “No, mañana tengo que entrenar, así que tengo

que ahorrar fuerzas”. Dijo Tem quien pertenecía al
club de natación. El día que adiciono para representar
a la facultad en el torneo deportivo universitario, fue
seleccionado, por lo que a requirió una práctica un
poco más estricta. También fui a la audición, pero
solo por diversión y para acompañar a Tem, de
cualquier forma, ni siquiera pensé en tomar la
competencia en serio, considerando que no tendría
tanto tiempo para practicar como antes.

Jom: “Bueno, mañana también tengo una audición de

fútbol. Tú, Porsche, ¿no vas a practicar Taekwondo
con P’Beam? Debe ser divertido”. Preguntó Jom.

Tengo que competir en la rama de Taekwondo.

Durante varias sesiones de práctica, P’Beam se quejó
mucho de mi desempeño, pero no he tenido mucho
tiempo para practicar. Le dije desde el principio que
no podría entrenar, ya que no tenía tiempo para
practicar con tanta diligencia.

Porsche: “Está bien, me voy, quiero volver a dormir”.

Todavía me duele el brazo de vez en cuando, así que
no estoy seguro de poder lidiar con los golpes
fuertes, pero parece que estaré mejor para el día de
la competencia. Debido a que ninguno de los tres ira
a alguna parte el día de hoy, caminamos hacia la
parte trasera de la universidad.
Tem: “Vamos a comer. Tengo hambre”. Tem me lanzó
una mirada penetrante.

Jom: “Umm, tengo hambre también, no te vayas tan

pronto casa, ven a comer con nosotros”. Jom dijo
rápidamente, interrumpiendo cuando me disponía a
sacar las llaves de la motocicleta de mi bolsillo.

Tem: “Quédate a comer. Estamos tan solos”. Suspiré.

No sé por qué las personas que me rodean actúan así
en estos días, siempre rogaban y rogaban que me
quedara con ellos. Pero no quiero pensar demasiado.
Después de todo, ya estamos libres, así que todavía
tengo tiempo para disfrutar de mi día de descanso.

Vegas: “Oh… hola.” Dijo una alta figura que pasó frente
a mí, se dio la vuelta para mirarme un poco a la cara
y me saludó.

Porsche: ‘__’. Sonreí levemente, luego asentí

levemente con la cabeza a esta persona que acababa
de conocer ayer, la cual caminaba hacia nosotros con
una sonrisa.
Tem: “Ese es el hombre que conocimos ayer. ¿Cuál
era su nombre?”. Tem y Jom susurraron detrás de mí.

Tem: “¿Sky? No lo sé, no lo recuerdo.” Dijo Tem

pensativo. Su respuesta era incierta.

Jom: “Hola…”. Saludó Jom con confianza. Sin

escuchar las objeciones de Tem cuando dice que no
recuerda su nombre.

Vegas: “Vegas, mi nombre es Vegas”. Luego extendí

la mano para palmear suavemente a Vegas en el
hombro.

Jom: “Vegas, esta bien, Vegas.”

Porsche: “Nos encontramos de nuevo.” Él me sonrió.

Enarqué una ceja, mirándolo con sorpresa, al ver el
uniforme de la facultad que lleva, nunca lo he visto
aquí, pero ayer y hoy nos hemos encontrado frente a
la facultad. De todas formas, estoy casi seguro que él
no era ni mi senior, ni mi junior.
Vegas: “Qué casualidad, vine a encontrarme con un
amigo en esta facultad”. Debo de haber parecido
consternado por su presencia, para hacer que esta
persona me diera una explicación. Jom y Tem aun
seguían jugando a mis espaldas, cuando esta
persona me hablo.

Vegas: “¿Y tú eras…?”. Arqueó las cejas cuando

preguntó mi nombre.

Porsche: “Porsche”. Dije en voz baja.

Tem: “Este es Jom”. Tem grito, sugiriéndolo así.

Jom: “Mi nombre es Chom… Chom”. Jom corrigió

inmediatamente su nombre. Vegas se rió de la actitud
de mi amigo.

Vegas: “¿Khun Porsche en la facultad de Ciencias del

Deporte?”. Vegas se apartó de mi amigo, mirándome
de nuevo con amabilidad. Al verlo tan cortés, no hay
nada de malo en que responda.1

Porsche: “Umm, si”.

Vegas: “En realidad, por accidente, me perdí”. Dijo
Vegas casualmente. Entonces le pregunté de nuevo.

Porsche: “¿A dónde vas? Tal vez podamos mostrarte

el camino”. Después de todo, conozco bien los
caminos de esta facultad. Aparte de eso, es educado
y no me molesta en absoluto, así que seré generoso
con él.

Vegas: “Estoy buscando a Phi Beam de tercer año. ¿Lo

conoces Khun Porsche?”. La cortesía mostrada por la
persona frente a mí, me provoca una ligera
incomodidad, en estos tiempos no hay muchas
personas que hablen tan respetuosamente como él.

Porsche: “No tienes que llamarme Khun. Solo

llámame Porsche.”. Vegas sonrió y me miró de nuevo.

Porsche: “P’Beam, ¿eh? ¿Quedaste de verlo en el

gimnasio? Bueno, puedes seguir derecho, luego al
final del edificio gira a la izquierda y encontrarás el
gimnasio”. Dije y señalé con la mano el camino,
conozco muy bien a P’Beam, el estudiante de tercer
año que estaba buscando.
Jom: “Lo llamas P’Beam, entonces, ¿en qué año
estás?”. Preguntó Jom.

Vegas: “Soy de segundo año. Parece que tenemos la

misma edad. ¿Verdad, verdad?”.

Esta segunda familia es muy diferente a la primera

familia. Vegas parece más humano. Tiene una buena
relación con los demás y habla bien, a diferencia de
los bastardos psicóticos como Kinn. Comparado con
ese loco bastardo, ¿me pregunto cómo están
realmente relacionados?
Tem: “Sí, también somos de segundo año”. Respondió
Tem y le devolvió la sonrisa a Vegas.
Un momento después, sonó su celular y se disculpó
para contestar la llamada. Ya que no me importó
mucho, me di la vuelta para seguir hablando sobre el
lugar para comer al que íbamos a ir.

Vegas: “¿Van a algún sitio?”. Desapareció por un

momento y luego caminó hacia nosotros.

Tem: “Sí, encontraremos algo para comer”. Dijo Tem.

Vegas: “Yo también tengo hambre”. Dijo Vegas, lo miré
con sorpresa.

Vegas: “Umm, P’Beam no puede verme hoy, dijo que

tenía que entrenar”. Por un momento, me sentí un
poco culpable cuando escuché que los mayores que
me ayudaron a practicar Taekwondo estaban
entrenando duro, mientras yo huía y estaba a punto
de ir a comer.

Tem: “Podemos ir juntos, comer con más gente será

divertido”, dijo Tem. Fruncí el ceño y lo miré. Este tipo
es tan rico como ese bastardo de Kinn. ¿Puede comer
en una tienda cualquiera como esta?

Vegas: “Entonces iré también. ¿Por qué me miras

así?”.

Porsche: “¿Estás seguro de que puedes comer en un

lugar cualquiera con nosotros?”. Levanté una ceja y
pregunté.

Vegas: “¿Por qué no? Yo también soy una persona

normal, así que soy capaz de comer en cualquier
lugar”. Él sonrió, enviando también una cálida mirada.
No creo eso. ¿Debería hacerle una prueba de ADN?
Es uno de los familiares de Kinn, pero son tan
diferente como el cielo y la tierra.

Jom: “¡Bueno entonces vamos, tengo tanta hambre!”

Jom dijo y abrió el camino. Usamos el autobús de la
universidad porque éramos demasiado flojos para
encontrar un lugar de estacionamiento. Vegas
hablaba con entusiasmo con mis amigos, luego da la
vuelta para preguntarme, y yo respondo algunas de
sus preguntas y sonrío. Con su comportamiento
cortés y amistoso, me siento un poco avergonzado de
perder siempre mis modales.

Tem: “Aquí es, esta es la tienda de la tía Chak. Aquí el

arroz con cerdo frito es delicioso, ¿te gustaría
probarlo?”. Tem llamó al camarero y pidió cuatro
elementos del menú para compartir con nosotros.

Vegas: “Su nombre es raro”. Preguntó Vegas,

haciendo una mueca de curiosidad.

Tem: “Oh, lo llamamos así. Significa สนาม สั่น / S ̄nām

s ̄ạ̀n (estado palpitante)”.
Vegas: “Y muy sucio. ¿No es así?”. Los ojos de Vegas
escudriñaron toda la tienda. Lo seguí y vi al camarero
agarrar la carne y cortarla en la tabla, entonces me
reí un poco.

Jom: “Pero es realmente bueno”. Jom levantó el

pulgar. Vegas sonrió, tratando de parecer tranquilo.

Porsche: “¿Puedes comerlo?”. Pregunté en voz baja,

levantó la cabeza del menú y se rió.

Vegas: “Yo también lo pediré”.

Este es un logro extraordinario de la tía de Kinn, le

pudo enseñar a su hijo a poder comer alimentos
comunes en un lugar común como este. Bueno, yo lo
veo así y me siento tranquilo al descubrir que no
todos los miembros de la familia de Kinn están tan
locos como la primera familia. La cosa más inusual,
lo crea o no, es que me habló con mucha educación y
nunca me vio como un subordinado de Kinn, sino
como su propio amigo.
Después de eso, nos separamos y Vegas hizo alarde
de su fortuna pagando nuestro almuerzo como
agradecimiento por permitirle unirse y comer juntos.

Fue tan educado que Tem no dijo una palabra, ni yo

tampoco. Porque con quien es bueno, yo también soy
bueno. Cualquiera que esté buscando problemas, te
lo haré pagaré muchas veces.

(N/T: ¡Ay, Porsche! Y aquí vamos con tu ingenuidad

otra vez… estoy segura que Vegas es lobo disfrazado
de oveja. No tengo pruebas, pero tampoco tengo
dudas. XD )

……………………………….

Al día siguiente, fui a la universidad como de

costumbre y por la noche fui a la práctica de
Taekwondo con P’Beam quien casi me hizo una
reverencia cuando me vio entrar al gimnasio.
Después de haber tenido un día agotador, tuve que
someterme a un entrenamiento que definitivamente
me agotaría aún más y después de eso llegó el
momento de volver a esa casa.

Me detuve y pensé durante mucho tiempo, reuniendo

toda mi paciencia, calmando mi mente para enfrentar
a los bastardos en esta casa. Antes incluso de entrar
en la casa, una voz gritó alegremente desde las
escaleras…

Khun: “¡Porsche! Estás aquí. ¡Sí, sí, yaaaaay!” Khun se

levantó de un salto y agarró mi brazo derecho con
tanta fuerza que me arqueé de dolor mientras porque
me golpeó de lleno sobre la herida.
Porsche: “Sí, acabo de llegar”. Solté su mano y froté
la mía.

Khun: “¿A dónde vamos?” Preguntó el bastardo de

ojos brillantes.

Porsche: “Mmm… ¿A dónde deseas ir?”

Khun: “Estoy cansada de ese club de mujeres. Mejor

ir a otro lugar, quiero ir a un lugar mejor”.
Porsche: “Hmm… ¿Khao San sería bueno?”. Estaba
pensando en un lugar frecuentado por mucha gente,
para encontrar su entretenimiento y creo que es un
buen lugar para ir.

(T / N: Khao San está a un corto paseo en el centro de

Bangkok, Tailandia, que ofrece una buena cantidad de
vida nocturna. Fue construido en 1892 durante el
reinado de Rama V. Esta carretera se encuentra en el
área de Bang Lamphu en el distrito de Phra Nakhon,
aproximadamente a 1 kilómetro al norte del Gran
Palacio y Wat Phra Kaew.)

Khun: “Quiero ir, he oído hablar de él, pero nunca lo

he visto”.

¿Su padre lo crio en una cueva? Actúa como un niño

que acaba de nacer y acaba de ver el mundo exterior.

Korn: “¿Qué es esto? ¿Por qué tanto alboroto?

¡Cálmate! Estoy en una reunión”. Khun Korn abrió la
puerta y salió de la sala de reuniones. Asentí y luego
volvió a cerrar la puerta.
Khun: “Je je… ¡segunda familia! ¡Maldita sea!”
Pareciera que su padre no acababa de decir algo. Su
voz seguía siendo la misma, con la adición de algunos
golpes y el énfasis que hicieron en sus palabras que
hicieron que los guardaespaldas de los alrededores
se asustaran.

Porsche: “Señor, baje la voz”. Le pedí al hijo mayor en

casa.

Khun: “Porsche… tengo un trabajo para ti.” Bajo la voz

y me hizo señas con su dedo para que me acercara a
el, como si quisiera decirme un secreto.
Khun: “Hoy, Vegas y Macao vinieron a comer a la casa,
espera un poco y los raptas accidentalmente”. Luego
caminó hacia el cajón de uno de los escritorios de la
casa, sacó una cuerda, regreso a mí y me la entregó.

Khun: “Y luego los atas con estas cuerdas en el árbol

de mango del jardín trasero. Espera unos días para
desatarlos y así dejar que se sequen hasta que
mueran”. Entonces recibí la cuerda mientras
mostraba mi confusión.
Porsche: “Es…”. Pregunté, mirando la cara de Khun
con la cuerda en mi mano.

Khun: “¡Tienes que hacerlo! Su su na “ . No esperó a

que yo le hiciera alguna pregunta y simplemente
subió al segundo piso mientras silbaba
cómodamente.

¡Oye! ¿Por qué tengo que hacer algo como esto?

………………………….

Caminaba con la cuerda en manos, pensando que no

podía seguir las órdenes de Khun, porque eso era tan
estúpido y absurdo. ¿Cómo se puede atar así a una
persona? No son pescados en salazón que deban
secarse al sol. Dejé escapar un suspiro de alivio por
poder encender un cigarrillo en el jardín para
relajarme un poco. Ni siquiera he estado en la casa
durante diez minutos. Khun ya me dio dolor de
cabeza, ¡Maldita sea!

Pete: “Oye, ¿has vuelto?”. Pete me saludó mientras

estaba junto a Vegas. Ambas manos sostenían un
cigarrillo, me sorprendió un poco ver a Vegas parado
aquí fumando un cigarrillo.

Vegas: “Oh, Porsche… Hola”. Vegas me sonrió de una

manera amistosa como siempre.

Pete: “Oh, lo siento … iré a ver a Khun Kinn primero”.

Pete se volvió hacia Vegas con la cabeza ligeramente
agachada. Después de eso, sonrió y me palmeó el
hombro.
Vegas: “¿Vas a trabajar hoy?”. Preguntó Vegas, antes
darle una calada al cigarrillo en su boca y soltar el
humo.

Porsche: “Sí”. Le respondí y saqué un cigarrillo

mientras colocaba la cuerda en la mesa junto a él.

Vegas: “¿Qué vas a hacer con la cuerda?”

Porsche: “Oh … colgarte del cuello hasta la muerte”.

Dije en un tono serio. Quiero volver a hablar con él
con una sonrisa como la de ayer. Seguir los deseos
del bastarde Khun es bastante cansado.

Vegas: “Jajá. Si dijeras que lo harías, estaría muy

triste”. Dijo, sujetándose el cuello y sonriendo con
picardía. Fruncí ligeramente el ceño ante esa frase.
¿No suenan extrañas sus palabras?
Kinn: “¿Qué están haciendo?”. La voz sonaba familiar.
Estaba un poco rígido y la leve sonrisa en mi rostro
se convirtió inmediatamente en frustración.

Vegas: “Segundo hermano, vine a fumar”. Vegas

sonrió y saludó a su familiar. Miré a Kinn, todavía en
uniforme universitario. Rostro sencillo y pretencioso
como siempre.

Kinn: “Vayamos y pasemos, es hora de cenar”. Kinn

se metió la mano en el bolsillo. Sus ojos no me
miraron en absoluto, pero continuaron mirando a
Vegas.

Vegas: “Bien. Porsche, nos vemos. Si voy a tu

facultad, pasaré a verte.” Vegas tira la colilla del
cigarrillo a la basura y dio la vuelta para sonreírme.
Antes de pasar delante de Kinn, asentí en respuesta
e inmediatamente me di la vuelta porque era
demasiado flojo para ver la cara de este psicópata.
Kinn: “¿Desde cuándo estas tan cerca de Vegas?”. Me
sorprendí cuando me di cuenta de que Kinn se había
movido detrás de mí.

Porsche: “¡Ese es mi asunto!”. Le respondí mientras

daba un pequeño paso adelante para no tener que
acercarme demasiado a él.

Kinn: “¡¡Habla correctamente y mírame!!”. Resoplé en

mi garganta cuando él se acercó a mí. “¿O estás
asustado?”. Sus palabras me desafiaron e
inmediatamente me hicieron respirar profundamente
y volverme hacia él.

Porsche: “¡¿Quién te tiene miedo?!”. Viéndolo ahora

quizás un poco, porque estaba demasiado cerca de
mí.

Kinn: “Huh, alguien como tú.” Gritó Kinn. Fruncí el

ceño, mirándolo con disgusto. Parecía estar
demasiado cerca, así que di un paso y pasé junto a él,
con la intención de irme de aquí. Pero su mano tiró
de mi brazo. De repente, el dolor recorrió mi cuerpo.

Porsche: “¡Aawwh!”. Inmediatamente soltó la mano

que sostenía la mía e hizo una expresión ligeramente
sorprendida.

Kinn: “¡Olvidé que estabas herido!” Vi una expresión

de pesar cuando miró mi brazo.

Porsche: “¡No moriré por esto, pero suelta mi mano!”

Dije con frustración.

Kinn: “¿Entonces cómo estás?”. Dijo a la ligera, luego

su mano sostuvo mi manga suavemente. Me quedé
estupefacto por sus acciones. Es como si no fuera
Kinn. ¡No conocía esta faceta de Kinn! ¿Qué volverá a
hacer para perturbar mi vida?

Porsche: “¿Qué más vas a hacer para molestarme?”

Lo miré con frustración.
Vegas: “Segundo hermano, vamos”. Interrumpió
Vegas de repente.

Kinn: “Oh, ¿no te has ido todavía?”.

Vegas: “Vi que el segundo hermano no me siguió. Así

que volví”. Una cara sonriente se volvió hacia Kinn,
luego sus ojos y me miraron y su sonrisa fue aún más
grande. Pensé en agradecerle de corazón por ayudar
a deshacerme de este bastardo, es muy molesto.1

Kinn: “Hmm, vamos”. Kinn se dio la vuelta, estaba a

punto de caminar hacia adelante antes de darse la
vuelta y susurrarme al oído. “No olvides tomar la
medicina”.

Empujé apresuradamente sus hombros, sorprendido

de que estuviera demasiado cerca de mí.

Porsche: “¡Mierda!”. Respondí en voz baja, sonrió con

satisfacción e inmediatamente regresó a la casa.
Me compadezco de ser el guardaespaldas de esta
casa. Todos los hijos están locos. Se siente mejor
dedicarse a la segunda familia. Al menos Vegas era
educado, amable, amistoso y no engreído como la
gente de esta casa.
¿Tengo que rogarle a Vegas que me saque de esta
casa? Porque parece que sería un buen jefe. Aquí,
pienso demasiado y siempre me pongo nervioso,
quiero salir de aquí porque ese bastardo me maldijo
sin parar.

Khun: “¡¡Por qué no los ataste?! ¡Solo los dejaste ir!”.

Se escucharon fuertes gritos en toda su habitación.

Porsche: “Joven maestro, ¿cómo puedo

secuestrarlos y atarlos cuando el padre y sus
guardias están allí?”. Dije cansado ¿Cómo podía no
pensar en eso? Si Khun estuviera más cuerdo,
sentiría que mi vida sería mejor.

Khun: “Por eso, tienes que encontrar el momento

perfecto y buscar oportunidades”. En contraste, el
sofá se despegó de la pared con frustración, mientras
que los otros guardaespaldas bajaron la cabeza. Solo
negué con la cabeza viendo la acción. ¡Me siento tan
cansado!
Porsche: “¡Señor, basta …! Será mejor que vayamos a
darnos una ducha, nos cambiemos de ropa y
salgamos a caminar”. Nos arrojó todas las cosas que
pudo alcanzar. La mayor parte son papeles sobre la
mesa.

No sé por qué se enojó tanto y odia a la segunda

familia y aquello que habían hecho para que Khun
pareciera albergar sentimientos dolorosos hasta el
punto de enfurecerse y maldecirlos tanto.

Khun: “La próxima vez que vengan, tienes que

hacerlo. Tienes que hacerlos llorar y sentirse
miserables. De lo contrario, ¡te haré llorar!”. Suspiré
y lo miré con decepción, antes de que hiciera una
mueca de enojo, entrara al dormitorio y lanzara un
vaso, hasta que los otros guardaespaldas se
sorprendieron un poco.
Porsche: “Ohh, estoy cansado y confundido.” Miró la
puerta
Phon: “Ten paciencia, siempre que venga la segunda
familia, el Joven Maestro se enojará así”. Ai Phon se
acercó para palmearme el hombro.

Porsche: “¿Alguna vez te ha hecho hacer lo mismo?”.

Le pregunté a P’Jet, que asintió al unísono.

Arm: “Eso es algo común. Ordenar amarrarlos, rociar

clavos en el camino, decirle a Pete que abofetee a
Macao, huaaa, ¿quién se atreve a hacerlo? Vinieron y
llevaron a la multitud de guardaespaldas a todas
partes”. Arm también negó con la cabeza con
cansancio.

¿Qué hizo la segunda familia para que Khun los odiara

tanto?
Nos preparamos para nuestro viaje de esta noche y
partimos en una camioneta de lujo. Khun frunció el
ceño durante todo el camino y no habló con nadie.
Bueno, eso es bueno porque me siento ligero y
tranquilo. Pero cuando llegamos a Khaosan Road,
sus ojos brillaron de alegría.

Khun: “Recomiéndame un lugar y una buena bebida.

Quiero emborracharme, pero me siento un poco
raro”.

Fruncí el ceño, tratando de encontrar algo extraño.

¡Pero lo más extraño de mi vida es él! Aun así, me di
cuenta de que definitivamente nunca había venido a
un lugar como este. De todas formas, salí para
traerlo a este club, que aún se encuentra un poco
solo, dado que aún es temprano. En él hay música en
vivo y es bastante extraño para sus gustos, pero
parece que no importa, ya que su entusiasmo es el
mismo.
Jet: “Hora de la fiesta “. P’Jet saltó hacia la barra e
inmediatamente ordenó al camarero que preparara
una bebida. En cuanto a Khun, parecía interesado en
las botellas forradas antes de ordenarle al camarero
que tomara cada frasco en un vaso y los probara uno
por uno.

Phon: “Señor, beba despacio”. Gritó Phon mientras el

bastardo tomaba varios tragos en su boca. Y empezó
a emborracharse, tambaleándose con la música. Solo
podemos esperar y cuidarlo de cerca.

Porsche: “Todavía hay muchos clubes aquí. ¿Estás

interesado?”. Pregunté porque quería cambiar la
atmósfera para que pareciera divertida. Porque aquí,
aunque la música es genial, no hay mucha gente.

Khun: “Vámonos.” Khun me agarró por detrás de los

hombros y nos empujó hacia afuera. Los otros
guardaespaldas lo siguieron rápidamente. Paseando
por la calle mientras rockeaba al ritmo de la música
de cada uno de los lugares. Un momento después,
sus ojos se dirigieron a todos los clubes que se
alineaban en la calle con colores brillantes. Luego, su
mirada se dirigió a alguien que acababa de salir de un
club con el cabello trenzado de color púrpura
brillante. Sus ojos brillaron y dijo que era realmente
genial “.

Khun: “¡Chicos, hagan eso con su cabello!”

Todos negamos con la cabeza rápidamente.

Inmediatamente frunció el ceño.

Khun: “¡Si no lo hacen, destruiré este club!”. El

portero del club se sorprende al escuchar los gritos
y me mira preguntándose si este idiota irrumpiría
repentinamente en su tienda.

Jet: “Señor, ese look no es apropiado. Tenemos que

trabajar”. Explicó el hermano Jet rápidamente.
Khun: “Trabajas para mí. ¿De qué tienes miedo?
Quiero ver tu cabeza de esa forma”. Su expresión
estaba tan estropeada que tuvimos que suspirar
juntos.

Arm: “Parece que somos demasiado mayores para

eso, señor”. Dijo Arm en voz baja.

Khun: “No me interesa. ¡Tienes que hacerlo! Si no lo

haces, ¡aféitate el pelo para mañana!”. Sus palabras
estaban tan estropeadas que no tenía sentido tratar
de luchar contra ellas. Al final, se mostraron reacios
a contraatacar y se trenzaron el pelo. Excepto yo,
porque dije que la universidad no se me permitía
hacerlo. Arm y Phon me miraron con envidia. Pero
cuando terminaron de trenzar su cabello, apenas
pude contenerme.
Sus cabellos estaban trenzados en verde, amarillo, e
incluso P’Jet estaba trenzando su cabello en rojo.
Realmente lo siento por él porque tiene hijos y
esposa. No puedo imaginar cuán mala será su
condición física y mental. En cuanto al bastardo, el
propio Khun se trenzó el pelo en una mezcla de
arcoíris, y caminamos en grupos. Se ven lindos. ¿Es
como una maldita pandilla, algo con el mismo pelo,
vagando por las calles? Oye, realmente me
compadezco de ellos.

Luego lo llevé a un club frecuentado por extranjeros

y pedí un poco de alcohol para probar.

En otras circunstancias definitivamente estaría lleno

de tragos, pero tengo que cuidarme bien, porque
ahora mismo siento que estoy cuidando a un niño que
está aprendiendo a beber alcohol, pero veo que no
hay de qué preocuparse.

Miré a mí alrededor y caminé cuando una joven que

no conocía su nombre se acercó y bailó a mi lado. Me
miró varias veces y nos miramos como si
bromeáramos. Después de que me di cuenta, su
cuerpo está bastante bien. Durante este tiempo,
simplemente no he tenido tiempo para algo como
esto. Por lo tanto, pensé en que no debía dejar pasar
esta oportunidad.

Empujé el cuerpo delgado de la chica al baño de

hombres y apreté mi abrazo. Aunque la gente entraba
y salía sin parar, a nadie le importaban mis acciones
esta vez porque todos sabían que había muchas
parejas que lo hacían mucho aquí.

Inmediatamente, arrojé mi cara a la esquina del

cuello de la mujer, chupé y sentí cada centímetro de
la superficie de la piel mientras agarraba sus
caderas y jugaba allí, hasta que hice suspirar a la
mujer. En hora punta y en un lugar como este, tengo
que hacerlo rápido y terminar como de costumbre.

Tengo que mantener la voz lo más baja posible.

Aunque esto es normal, no debería hacer un
escándalo y decirle a la gente de afuera lo que está
pasando adentro.

Mi mano se deslizó por debajo de la ropa de la mujer,

se estiró y acarició su pecho. Nuestros labios todavía
están entrelazados, bebiendo uno al otro sin parar.
Esa linda cara salió accidentalmente un poco de mi
boca, estaba a punto de deslizarse para besar mi
cuello, pero se detuvo …

Mujer: “¿Puedes quitártelo?”. La joven extendió la

mano, pero yo me apresuré a tomar la mía, porque si
quitaban el yeso, la mujer que estaba frente a mí
definitivamente se sorprendería por la marca roja en
mi cuello. Mierda, mierda.

Porsche: “No es necesario, ¿puedes continuar?”. Le

pregunté de vuelta, y la mano se deslizó sobre el
botón de mis pantalones y rápidamente me los quitó.
Mi cuerpo se siente caliente y tenso ahí abajo. Quiero
poder desahogarme esta noche. Guié su pequeña
mano para alcanzar algo debajo de mi ropa interior.
Cuando esas manos me tocaron directamente y
juegan con lo mío, que ya está rígido y perfectamente
erecto, se siente tan bien. Levante una de las piernas
de la mujer frente a mí sobre mi brazo. Rápidamente
saqué el condón que siempre tenía cuando viajaba o
trabajaba en el club de Che Jade. Estaba a punto de
arrancar la envoltura del condón y ponérmelo cuando
sonó el celular de la mujer.

Rrrrrr (tono de llamada del teléfono)

Mujer: “Espera.”. La mujer apartó ligeramente sus

labios de los míos. Antes de sacar el celular del
bolsillo de sus jeans para ver quién le llama. Con un
rostro en estado de shock, dijo. “Cállate, llama mi
marido.”
Inmediatamente la baje y acomode mi ropa, luego me
quedé allí mirando un rostro un poco asustado
mientras contestaba el teléfono.

Mujer: “¿Has llegado? Espera, voy al baño, estaré allí

en un minuto”. Se volvió para mirarme en tono de
disculpa. “Lo siento, mi esposo acaba de llegar.” Dejé
escapar un suspiro cansado. Antes de mirar a mi
hermano pequeño que poco a poco volvió a su estado
original. Me siento tan frustrado y molesto por no
conseguir lo que quiero. Rápidamente se ajustó la
ropa y salió del baño y se disculpó por última vez.
Cerré la puerta y volví. La emoción de una necesidad
insatisfecha junto con el sonido de alguien vomitando
en la habitación y ahora una voz llamando mi nombre
en voz alta, me emocionó aún más.

Arm: “¡Porsche! ¿Estás en el baño? ¡¡Apurémonos y

regresemos!!”. Me dijo la voz de Arm.

Porsche: “Si”. Respondí brevemente.

Arm: “Date prisa, Khun está muy borracho”. Incliné la
cabeza con estado de ánimo más deprimente aún,
¡Estoy tan frustrado

Me senté en silencio por un rato, luego salí y llevé al

bastardo en el auto y de regreso a casa. Bebió hasta
desmayarse. Se desmayó, tuvimos que cargarlo las
cuatro, sujetando a cada lado de sus brazos y
piernas.

Phon: “Después de dejarlo, podemos descansar. No

se volverá a despertar”. Dijo Ai Phon antes de
cubrirse el pecho. Puse mi mano en su nariz un poco,
comprobando si todavía respiraba o no. Dormía como
un cadáver, así que temí que realmente muriera. Este
tonto está durmiendo sin moverse en absoluto. Al
verla dormir tranquilamente, salí y me relajé un poco.

……………………………….
Después de fumar por un tiempo, fuimos subiendo
gradualmente y jugamos un poco. Pero antes
siquiera de que mis pies hubieran pisado el último
escalón de la casa, Pete caminó hacia mí. Se sentía
como si hubiera ido a algún lado y tuviera que
apresurarse a regresar a casa. Sostenía una bolsa de
papel marrón. Frenético agarró la bolsa y me lo dijo
rápidamente.

Pete: “¿Puedes entregarle esto a Khin Kinn? Me duele

el estómago. ¡Por favor, entrégaselo de inmediato!”.
Su rostro impaciente, me hizo entender de inmediato.
Corrió apresuradamente hacia la casa. Parece muy
doloroso, ¡pero espera! ¿Qué bolsa loca me dio?
Entonces, ¿debo subir y entregar esto? De verdad no
quiero verle, ¡¿por qué siempre me molesta ver su
cara ¿!

Pete: “¡Porsche, date prisa! Es urgente”. Antes de que

Pete desapareciera, gritó fuerte y me empujó de
nuevo.
Miré la bolsa de papel en mi mano alternativamente
y levanté mi cabeza hacia el segundo piso antes de
respirar profundamente. Muy bien, ve directamente a
la habitación, cierra los oídos y los ojos, luego
termina rápido.

Pero tengo curiosidad, son las 2 de la mañana.

Entonces, ¿qué quiere ese bastardo de Kinn de esta
bolsa ahora? No, no tengo tiempo para mirarlo. Pete
me advirtió que tenía que darme prisa.

Sostuve mi corazón para abrir la puerta y entrar en

una habitación donde normalmente no llamaría y no
llamaría nunca.

Pero pensé, esta vez me equivoqué por no seguir los

modales que tengo que hacer. Hasta que mis pasos
se detuvieron de repente, congelados por la
sorpresa. Todo a mí alrededor pareció detenerse y
sentí como si mi alma volara y saliera de mi cuerpo.
En este momento, había dos pares de ojos que
también me miraban atónitos. Lo que vi frente a mí
fueron dos hombres, uno de los cuales era un
conocido. Kinn en bata de baño se sentó en el sofá
con el cuerpo desnudo de un hombre más pequeño
agachado en su regazo. Los dos se abrazaron con
fuerza y el rostro de Kinn estaba entre el pecho de la
persona frente a él.

Sin tener que decirlo, sé lo bueno que es cuando

tienen sexo. Sentí que estaba a punto de desmayarme
cuando mis sospechas de los últimos días se
aclararon. La bolsa de papel marrón en mi mano cayó
al suelo porque mi mano parecía tan flácida que no
podía sostener ningún peso. Abrí los ojos y miré hacia
abajo lentamente y vi un rectángulo azul emerger de
la bolsa de papel. Algunas de las cajas con las que
estoy muy familiarizado.

¡¡Condones!!
(N/T: Jajajajajaja hasta no ver no creer, ¿verdad
Porsche? XD )

No puedo actuar correctamente. Lentamente miré a

Kinn quien me estaba mirando y me dio una pequeña
sonrisa sin decir nada.

- “¿No puedes tocar la puerta?”. El hombre que

estaba en su regazo gritó fuerte. Parece que el
tipo es muy familiar y parece que lo veo mucho
en la televisión.

Porsche: “Lo siento, Pete me dijo que trajera este”.

Señalé al suelo y no sabía qué hacer, luego salí de la
habitación, mi corazón latía incesantemente.

Sintiéndome muy sorprendido por la vista, corrí a la

planta baja de la casa y caminé hacia el jardín. Estoy
seguro de que a estas alturas mi rostro podría estar
bastante pálido.

Pete: “Oye, tú …”. Pete sonrió y me llamó mientras

fumaba un cigarrillo.

Porsche: “¡Mierda Pete!”. Inmediatamente grité

cuando vi que su rostro estaba sonriendo, no, incluso
parecía un rostro que estaba conteniendo la risa.

Pete: “Te estoy ayudando a responder la pregunta que

estás buscando.”. Dijo Pete en broma. Sí, la pregunta
que se me queda en la cabeza es que Kinn me está
haciendo todo eso porque es gay o simplemente
quería jugar y enojarme. Ahora, la respuesta es muy
clara. Estaba tan claro que me mareó la cabeza.

Porsche: “Pudiste decírmelo de una mejor manera.”

Protesté.
Pete: “Si solo estuviera hablando, no me hubieras
creído.” Pete se rió hasta que me molestó verlo.
Debería haber sabido cómo me sentí cuando vi esa
escena con claridad.

Porsche: “Entonces, ¿cómo sabes qué pregunta

tengo?”. Pregunté de nuevo.

Pete: “¡Caramba … le hiciste eso a la gente que te

rodea! Además, sé mucho más de lo que piensas”.
Pete miró mi cuello hasta que tragué saliva, como si
mi espíritu volara por los aires.

¡Todo este tiempo, Kinn me chupaba el cuello, me

besaba y me decía palabras extrañas porque era gay!
¡MIERDA! ¡Muere Porsche! Incluso cuando me pidió
que me quitara la ropa y solo usara un bóxer en su
habitación, ¡lo hice fácilmente! Es realmente
inteligente. ¿Por qué nunca lo había pensado antes?
Porsche: “La conclusión …”. Pregunté. Pete quería
hacerlo de nuevo.

Pete: “A Khun Kinn le gustan los hombres. Jajaja”, dijo

Pete, riéndose de mí. No sé lo que sabe. ¡Pero estaba
tan sorprendido! ¡MIERDA KINN! Por qué estás
haciendo esto, ¿quiere cogerme?

(N/T: Pete 3 – 0 Porsche jajajaja XD )

……………………………….
Seguí pensando en Kinn toda la noche. Las imágenes
persistentes en mi cabeza, que se proyectaban una y
otra vez, me hicieron darme cuenta de que había
hecho algo mal antes. Le di la vuelta al recuerdo de
cuando estaba borracho y dormí en su habitación,
donde inconscientemente lo bese, luego en la
mañana, hubo un momento en que tomó mi mano y
me pidió que agarrara el objeto en medio de su
entrepierna. El toque todavía se siente en mi mano.
Ese día, estaba muy duro y se mantuvo firme. Al
principio, no pensé en nada de ese día, pero… ¡Me hizo
tocar su pene!

Ahora estoy pensando en lo que realmente podría

estar pasando, pero, de todos modos, no quiero ser
narcisista, pensando que el siente algo por mí,
considerando que su pareja actual es una modelo y
celebridad, que veo a menudo en la televisión.
¡Espera un minuto! Acabo de recordar a algunos de
los hombres que conocí cuando Pete o los otros
guardaespaldas los conducían. Pensé que eran
amigos de Kinn, que vinieron a hablar con él. Bueno,
está bien, aunque realmente hablan en la cama. Esta
criatura es realmente un psicópata.
Joder desde el principio sospeché de él. ¡Y ahora
estoy más paranoico que nunca!

Después de terminar la universidad, monté mi

motocicleta, respiré el viento y disfruté del paisaje de
camino a la casa, el mismo, otra vez. Quería alargar
el tiempo y tardar el mayor tiempo posible. Pero por
muy lento que condujera, seguía acercándome a la
entrada del infierno. Di la vuelta a la moto, estaba a
punto de entrar en el callejón, pero entonces un
coche negro se salió del carril equivocado hasta que
tuve que desviarme y frenar muy fuerte. Mi moto se
deslizó un poco por el camino. Pero,
afortunadamente, pude contenerme y evitar que me
cayera al suelo.

Porsche: “¡Sabes conducir acaso!” Aparqué la moto

mientras me quitaba el casco. Levantando mi cabello
con frustración, antes de caminar directamente hacia
la pareja que también estacionó su auto.
Hombre: “¿Qué hay de mi coche?”. Dijo el hombre de
la camisa negra, pantalón negro, con su rostro que
todavía luce juvenil.

Porsche: “Tu auto está bien. ¿No puedes ver, primero

pregunta por los demás?”. Hablé con voz profunda,
con una cara que no estaba aceptando el sentido
común, ¿verdad? Él fue quien cortó su camino desde
el frente.

Hombre: “¿Y por qué no conduce con cuidado?”. Dijo

con voz profunda mientras aún me miraba.

Porsche: “¡¿Qué diablos?! Si no te hubiera esquivado

antes, habría muerto”. Dije con impaciencia, con los
puños cerrados.

Hombre: “Entonces, hablemos en la comisaría.

Vamos, date prisa”. De repente el cuerpo del hombre
se acercó, me agarró del brazo y me arrastró hacia
el auto, me tambalee un poco, antes de sacudir mi
brazo violentamente.

Porsche: “Y que planeas solucionar ahí”.

Hombre: “Parece que me estás molestando.

¡Entonces deja tu motocicleta, sube rápido al auto!”.
Dijo con voz fuerte. Sentí el dolor en mi brazo
derecho en donde tenía la herida, ya que me apretó y
además apretó con tanta fuerza que no me pude
soltar de su agarre.

Porsche: “¡Qué deseas!”. Fruncí el ceño. Obligue a mi

cuerpo a no dejarlo llegar al auto. Sentí algo que no
estaba bien mientras me arrastraba y me metía en el
coche.
Hombre: “¡Entra en el auto!”. La cara de miedo y el
tirón que sentí de su agarre, se convirtieron en dos
piezas que me balancean y tiran de mí al mismo
tiempo. “¡Date prisa y entra en el auto! ¡No quieres
que use la violencia!”. La voz sonaba cada vez más
amenazadora.

Porsche: “¡Suéltame!”. Levanté mi pierna y lo pateé.

Mientras intentaba apretar el puño con toda su
fuerza, escuché la voz de alguien que me llamaba.

Pete: “¿Qué está pasando, Porsche?”. La voz familiar

de un amigo vino desde atrás. El bastardo, sostenía
mi brazo, inmediatamente detuvo sus acciones y miró
a Pete a la cara.

Porsche: “Este bastardo se me cerró y me está

obligando a subir al auto. ¡Dijo que me llevaría a la
estación de policía! Maldita sea”. Dije irritado.
Pete se acercó con el helado en la mano y miró la
cara del hombre. Noté que algunos empleados y
transeúntes se pararon un poco. Algunas personas
incluso se preparan para grabar.

Pete: “¿Qué está pasando?”. Pete preguntó con voz

turbia.

Hombre: “Todo está bien, no tienes de que

preocuparte”. Dijo mientras regresaba al auto y se
iba. Maldito lunático. Me alisé la ropa y me limpié la
cara. Creo que todavía me siento extraño por lo que
pasó hace un momento. Me sorprendió un poco que
casi choco contra el auto, pero fue más un altercado
que un accidente. Pero puede que esté pensando
demasiado. Bueno, quién sabe qué fue lo que sucedió.

Porsche: “¿Entonces que estás haciendo aquí?”. Le

pregunté a Pete, quien estaba de pie con helado en la
mano y todavía mirando el auto negro.
Pete: “Vine a comprar algo para comer al 7Eleven y
escuché una conmoción, así que salí y eché un
vistazo”. Dijo y me mostró una bolsa de plástico de 7
Eleven.

Porsche: “¿Cómo has llegado hasta aquí?”

Pete: “Caminando. ¿Estás bien?”. Preguntó,

examinando mi cuerpo.

Porsche: “¡Estoy bien, sube te llevo!”. Encendí la

motocicleta y le dije a Pete que se sentara en el
asiento trasero, conduzco dirigiéndome a la mansión
y entro en ella.

Pete: “¿Estás seguro de que estás bien?” Pete

preguntó de nuevo después de que estacioné mi
motocicleta en el garaje.
Porsche: “Sí, estoy bien.”

Pete: “Entonces, me iré a cambiar”. Luego caminó por

el costado de la casa hasta la parte trasera donde
están nuestras habitaciones. Suspiré de nuevo. Con
el cabello levantado, miré mi rostro a través del
espejo retrovisor de la moto. Luego me di la vuelta,
estoy a punto de entrar en el abismo del infierno.

Pete: “¡Ay! …”. Me sorprendió un poco. Porque resulta

que chocó con una figura claramente de pie
sonriendo como una persona amable. Se ve guapo si
no tiene un mal peinado en la cabeza.

Khun: “¡Estás aquí, estoy tan feliz! Wow, wow … es

genial que conduzcas una motocicleta como esta”.
Porsche: “Sí, acabo de llegar”. Respondí en voz baja.
Pero no parece interesado en mí.

Khun: “Genial. ¡Increíble! Quiero ser genial.

Enséñame a conducir un poco”. Sus largas piernas
cubrieron el asiento de mi motocicleta, con una
expresión inquieta que me decía que lo enseñara a
conducir. Tengo un dilema, esta es mi amada
motocicleta, si este idiota hace que mi moto se caiga,
¿qué debo hacer?

Korn: “¡Bastardo! ¡Aquí estás!”. Parece que la voz de

Khun Korn me salvó la vida. Khun lo escuchó y
frunció el ceño antes de bajar de mi motocicleta y
seguir la dirección de la voz que lo llamaba, luego se
dio la vuelta y me dijo que lo siguiera.

Oye ¿Habrá algún día en que entre a esta casa y

puedo tomar un descanso antes del trabajo?
Khun: “¡¿Qué pasa?!”. Khun se puso de pie y miró con
disgusto a su padre. Khun Korn estaba sentado en
una mesa en el jardín con P’Jet, quien estaba de pie
con la cabeza inclinada y el cabello todavía trenzado
y rojo.

Korn: “¿Qué les hiciste?”. La voz de Khun Korn era

fuerte. Pero el bastardo no se inmutó.

Khun: “¡Genial, no es crees? ¡Estilo gánster, wow!”.

Mientras levanta la mano mientras se ríe. Bastardo.
Tuve que morderme los labios con tanta fuerza que
pude contener la risa. ¡Mierda!

Korn: “Caray. Realmente me duele la cabeza. ¿Quién

los usa para hacer esto? Tú también. Tu cabeza me
quema los ojos incluso desde la distancia. ¡Pareces
un loro!”. Khun Korn se llevó la mano a la frente y
negó con la cabeza porque estaba cansado del
comportamiento de su primer hijo.
Khun: “¿Qué? ¿Cómo puedes decir eso? Cuando
Cuatro personas … cuatro personas … cuatro
personas traemos este estilo!”. Entonces el bastardo
grito con cara feliz, como si no estuviera haciendo
nada. ¡Si yo fuera Khun Korn, lo desheredaba!

Korn: “Te dejo hacer lo que quieres. Pero no con Jet.

Escucha, Jet es un poco mayor, y tampoco haces
nada sin prestar atención a la esposa y los hijos”. Dijo
Khun Korn con seriedad.

Khun: “Genial, ¿verdad? Te invitare a divertirte la

próxima vez.” Luego tomó el hilo de seda de su
cabeza y se lo puso a Khun Korn.

Korn: “Huh, solo déjalo. Hay una gran fiesta este

domingo. No dejaré que se presenten de esta forma.
No me avergüences”. Khun Korn miró a la persona
sentada con una sonrisa. Luego me miró. “¿Cómo
pudiste sobrevivir Porsche?”. Preguntó Khun Korn
con una sonrisa. Esa sonrisa no fue nada más que
sentir lástima por mí.

No, yo debería sentir pena por él, después de todo

tiene un hijo guapo, pero loco. Jajaja.

Porsche: “El campus definitivamente me prohibirá

hacerlo”.

Korn: “Bien. Espero estés bien. Puedes irte. Me duele

la cabeza al ver a superiores y subordinados como
loros volando por toda la casa.”

Khun: “Jaja”. La risa de Khun estalló antes de llamar

a su padre. “Pho, quiero conducir una motocicleta
como la que conduce Porsche. Es tan genial”. Maldita
sea, incluso le estrechó la mano cuando le rogó a su
padre. Khun Korn me miró de nuevo.
Korn: “¿Acaso esperas morir…?”

Khun: “Nahaha. Deja que Porsche me enseñe. Todo

estará bien”

Korn: “¡Ohh! ¿Quieres hacer eso? Está bien, pero no

salgas de la casa”. Khun Korn dejó escapar una voz
débil.

Khun: “¿Pho está preocupado?”. Preguntó el bastardo.

Korn: “¡Me avergüenza que los demás te vean como

un loro! Haz lo que quieras hacer. Enséñale, Porsche.
Mejor que ver una serie y molestar guardaespaldas”.
Sonreí y asentí levemente a Khun Korn.
Kim: “¡¿Qué es eso?!”. Una voz vino de una figura alta
se escuchó. “Pho, ¿quién es?”. Su mano señaló a la
traviesa persona. Se echó a reír. El peinado de ese
bastardo realmente podría hacerlo reír a carcajadas
hasta que se inclinara. “¡Por Dios! Qué maldito
peinado tienes, jaja”.

Khun: “¡Es mi asunto! ¡No me importa lo que digas,

hijo de puta!”. Se puso de pie, insultando al recién
llegada, que de inmediato dejó de reír y fruncir el
ceño.

Korn: “¿¡Por qué maldices a tu madre, idiota!?” Khun

Korn levantó la cabeza y lo maldijo.

Khun: “¿Quién es la madre de este niño?”. Preguntó

Khun inocentemente.
Kim: “¡Tengo la misma madre que tú, maldito!”.
Cuando escuche eso, me di cuenta de que era el
hermano menor de los dos bastardos, llamado Kim.
Esta es la primera vez que lo conozco.

Khun: “¡No puedo creerlo! ¡ Hijo de puta ¡ ¡Uf! ¡Cuando!

¡Uf! ¡ Maldita sea, Kim el hijo de puta ¡
¡Wheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!”. Gritó, sacando la
lengua y burlándose de Kim, antes de agarrar mi
muñeca y correr hacia el garaje.

Kim: “¡No te acerques a mí o te patearé!”. Kim señaló

con su dedo medio hacia Khun y luego desapareció
en el jardín.

Khun: “Enséñame”. Sucumbo a la situación. Como era

demasiado perezoso para discutir con él, tomé mi
casco y saqué la motocicleta del garaje.
Porsche: “Está bien, empieza desde aquí”. Le expliqué
sobre las partes del motor y sus funciones. “El pedal
de gas está aquí, pero no vayas demasiado fuerte.
Puedes empezar lentamente y aprender a equilibrar
la motocicleta.

Escuchó con atención mientras le enseñaba todo.

Antes de permitirle conducir y moverse por la casa.
Por suerte, la casa es lo suficientemente grande para
caminar.

Khun: “Resulta fácil”. Él gritó.

Porsche: “Lentamente, no vayas a exceso de

velocidad”. Le advertí y lo seguí. No, no lo hice porque
estaba preocupado por él, pero estaba preocupado de
que derribara a mi amado hijo.
Khun: “Oh Kinn. ¿Soy genial?”. Le miré gritando y
encontré a Kinn apoyado contra un poste en la puerta
principal, quien ve a Khun que conducía.
Inmediatamente cambié mi mirada para seguir
viendo a Khun de regreso. Tengo ganas de pelear
frente a él.

Kinn: “¿Qué estás haciendo?”. Kinn frunció el ceño y le

preguntó a Khun.

Khun: “¡No puedes ver lo que hago!”. Respondió

mientras giraba y presionaba el acelerador más
rápido que antes. Pasé de seguirlo a estar de pie a
mirarlo. Otros guardaespaldas, incluidos Kinn, Kim,
Khun Korn, vienen a echar un vistazo.

Khun: “¿Puedes conducir como yo, Pho?”. El bastardo

estaba tan feliz que su padre negó con la cabeza. Miré
mi moto con total miedo, hasta que no supe que Kinn,
que estaba de pie junto a su padre, camino hacia mí,
quién sabe desde cuándo y se quedó detrás de mí
hasta que me sorprendí.
Kinn: “¿Tu brazo está curado?”. Hizo un sonido, pero
no escuché lo que dijo porque estaba demasiado
concentrado en mi motocicleta.

Porsche: “Señor, gire a la izquierda”. Grité. Mi rostro

permaneció serio, a pesar de que estaba un poco
rígido porque la mirada de Kinn continuó
siguiéndome.

Kinn: “¿Por qué te escondes de mí?”. Seguí en silencio

hacia Kinn, quien seguía sin apartar la vista de mis
movimientos. Siento que estar cerca de Kinn no es
seguro. Y no sé qué hacer ahora.

Khun: “¿Qué pasa con los frenos? ¡Dónde están los

frenos!”. Khun me gritó.
Porsche: “Frenos en mano, como una bicicleta”. Grité.

El sonido de la risa y las risitas resonaron en la gente

alrededor del patio. Lo más divertido era Kim que se
reía y le gritaba de vez en cuando.

Kim: “¡Estúpido! ¡Eres más adecuado para usar una

bicicleta de pedales!”. Kim gritó en voz alta.

Khun: “¡Maldita sea, Kim!”. El bastardo se acercó a

Kim y gritó a su alrededor hasta que Kim se quitó las
sandalias y fingió arrojarlas.

Kinn: “¿Cómo están tus manos?”. Kinn me tendió la

mano. Realmente se me puso la piel de gallina
cuando recordé la escena que vi anoche y me enteré
del hecho de que Kinn es gay, así que rápidamente le
rompí el contacto. En cambio, apretó su agarre en mi
brazo y lo sostuvo con tanta fuerza que sentí dolor.
Porsche: “Déjame ir.” Dije. Pero él no escuchó, luego
agarró mi brazo y tiró de mi manga hasta que mi
brazo fue claramente visible.

Kinn: “¿Por qué está tan rojo?”. Preguntó en voz baja

y un poco sorprendido.

¡Es su culpa de ustedes! Ayer me jalaste y además el

bastardo que quería llevarme a la comisaría, me
retorció la herida con toda su fuerza.

Kinn: “¿Fue por mi culpa ayer?”. Preguntó Kinn con

voz débil.

Porsche: “Ugh …”. Respondí, queriendo hacerlo sentir

culpable y que dejara de tocar mi cuerpo. Sea lo que
sea, ¡su toque me pone la piel de gallina!3
Kinn: “Bueno, me haré responsable de mis acciones”.
Parecía que se iba a ir, pero su mano todavía estaba
sobre la mía.

Porsche: “¡No hay necesidad!”. Dije mientras tiraba de

mi brazo hacia atrás. Pero Kinn no lo soltó. Eché un
vistazo a la gente a mi alrededor, afortunadamente
nadie me vio porque todos todavía se reían de Khun.

Khun: “¿Dónde están los frenos? ¡Dónde están los

frenos!”.

Vegas: “Segundo hermano, Sawatdee “. Vino la voz de

Vegas desde atrás. Me incliné un poco para verlo.

Kinn: “Oh, Vegas”. Saludó a Kinn y dirigió su atención

al recién llegado. Entonces tengo la oportunidad de
que soltara mi brazo. Vegas miró un poco, luego se
volvió hacia mí con una gran sonrisa.

Vegas: “¿Qué están haciendo ustedes? Se ve

gracioso”. Vegas volvió la cabeza varias veces y
levantó la mano para rendir homenaje a Khun Korn.
Kinn: “Khun está aprendiendo a conducir una
motocicleta. ¿Había algo importante para que
vinieras aquí solo?”.

Me alejé un poco de allí mientras ambos estaban

involucrados en la conversación, pero Kinn usó su
cuerpo para evitar que me fuera.

Vegas: “Traje documentos para nuestra reunión del

domingo”. Vegas le respondió mientras nos miraba a
mí y a Kinn, con una mirada que es difícil de
interpretar. Frunció el ceño cuando nos vio a Kinn y a
mí actuando como niños pequeños. Camine hacia la
izquierda, y el movió su cuerpo hacia la izquierda.
Caminé hacia la derecha, él cruzó al lado derecho y
bloqueó mi camino. Intenté por un tiempo una y otra
vez hasta que me sentí muy frustrado.

Kinn: “Ummm. Entiendo. Aunque no hay necesidad de

que vinieras hasta aquí. Puedes usar a tus
subordinados para eso”. Incluso cuando hablaba con
Vegas, seguía jugando con su cuerpo para
interponerse en mi camino y mantenerme allí.
Porsche: “¡Carajo, Kinn!”. Grité fuerte. No quise
maldecirlo y humillarlo frente a la segunda familia.
Pero ya estoy muy molesto con su comportamiento.

Vegas: “Pasé por aquí, así que quise visitarlos. Ya veo,

el segundo hermano y Porsche, son muy cerca el uno
del otro. Es bueno verlo”. Nos miró a mí y a Kinn
alternativamente.

Kinn: “Quiero estar cerca”. Kinn dijo en voz baja. No

sé si Vegas lo escuchó, pero lo escuché claramente.
Levanté la cabeza y miré a Kinn, quien tenía una
expresión como si estuviera conteniendo la risa.

Porsche: “Khun parece tener dificultades para frenar,

¡iré a verlo!”. No hablé demasiado alto. Vegas todavía
se encuentra en silencio, mientras que Kinn todavía
se burla de mí y no para. Si solo su padre no estuviera
aquí, lo habría pateado. Pero este no es el momento
para que tome mi brazo y empuje a Kinn de nuevo.
Porque el sonido del grito de Khun se acercó a
nosotros.

Khun: “Hey, Vegas, ¿por qué viniste?”. Él gritó. Su

mano se volvió para girar la motocicleta hacia
nosotros mientras aceleraba con ojos feroces,
mirando a Vegas con disgusto.

Vegas: “Hola, primer hermano. ¡Hey, hey, hermano!

¡Hey”.

Porsche: “¡No, joven maestro!”. Yo grite.

Khun: “¡Muere!”. Khun gritó aún más fuerte.

Brrraakkk …. Duuuaaarrr ¡!!!!

Todos en toda el área estaban estupefactos sin

excepción, incluidos Kinn y yo. Todos los ojos están
puestos en la fuente en medio del patio. Solo hubo
una fuerte risa proveniente de Kim, quien se reía
porque vio a Khun.

El bastardo giró y aceleró la moto a propósito para

golpear a Vegas, pero pudo esquivarla tan rápido que
Khun perdió el equilibrio y no pudo frenar hasta que
golpeó el borde de la fuente y Khun fue arrojado a la
piscina con el motor que estaba junto a la piscina
quieto. En un momento, independientemente de lo
mal que me sienta al ver el estado de mi amada moto,
no puedo evitar reírme porque veo la posición de
Khun, que está atascado en la piscina con las piernas
colgando.

Kim: “¡Jajaja, toma eso! ¡Te lo mereces, bastardo!”.

Kim se rió hasta que se inclinó seguido de Kinn quien
se echó a reír. Nunca lo había visto así. Su rostro era
muy brillante e inocente. No pensé que tuviera un
lado humano.

La risa finalmente se extendió a Khun Korn, quien

también se rió hasta derramar lágrimas. Hasta que
todos los guardias se tuvieron que dar prisa para
sacarlo de la piscina.

Khun: “¡Maldita sea Kim! ¡Cállate! ¡Deberías estar de

mi lado!”. Se volvió y le gritó antes de darse la vuelta
para ver a Vegas riendo como todos los demás.

Kim: “Bueno, apoyo lo que le hiciste a Vegas, pero no

puedo evitar reírme de tu tontería, Jajaja”. Entonces
Kim volvió a reír.
Vegas: “Aparentemente el hermano quería nadar
después de aprender a andar en motocicleta. ¿Te
duele? Jajaja”. Vegas lanzó el sarcasmo a Khun con
una risa.

El loco bastardo siguió luchando molesto y quiso

saltar hacia Vegas, pero los guardias lo detuvieron
hasta que su padre tuvo que intervenir para calmarlo.

Korn: “Está bien, está bien. Ve a la casa Vegas, come

y descansa primero”. Khun Korn entró a la casa con
Kim, que seguía riendo y Khun, que seguía gritando
de pánico.

Vegas: “Va… uh, Porsche. Hoy pasé por la tienda de la

vez pasada, así que compré cerdo frito con arroz en
la tienda de la tía Chak. Vi que te gustó”. Vegas, que
sostuvo la bolsa durante mucho tiempo, me la
entregó. Kinn, que no siguió a su padre, nos miró a mí
y a Vegas con una mirada penetrante y curiosa.

Porsche: “Oh, gracias.” Acepté y sonreí levemente.

Vegas también resultó ser bueno. Por cierto, la cena
en esta casa solo ofrece comida picante y verduras,
así que no puedo comer bien. Realmente lo sabe.
Kinn: “Deberíamos entrar.”. La fría voz de Kinn me
hizo mirar un poco. Entonces vi a Vegas, sonreí y lo
seguí desde atrás hasta la casa.

Ha sido un día muy largo y agotador. Ni siquiera sé

cuándo terminará esto. Levanté la motocicleta y la
metí en el garaje, luego caminé hasta el comedor y
descansé un rato. Estoy muy cansado.

Es fin de semana, así que es día en que me desvelo…

por lo que más vale tarde que nunca.
Por fin han despejado las dudas de Porsche, ahora ya
lo vi huyendo,
No lo vayan a voltear… aun. XD
Obvio, se vienen los celos de Kinn por culpa de Vegas.
Ya lo vi.
¿Se imaginan lo difícil que ha de ser Papá Korn? De
esos tres hijos no se hace uno, yo también viviría con
dolor de cabeza.
Por cierto este capítulo fue traducido por mi
compañera de lectura Su (Love you!) y yo lo edité y
corregí. Así que denle amor.
(Hey_Deliah)
Capítulo 15 – Intuición

“¡Idiota! Kai, no puedes simplemente arrastrarlo al

auto.” Se escuchó una risa de burla dentro de una
casa alquilada en las afueras de la ciudad.

- “No sabía que conduciría tan lento. Planeaba

cerrarle el paso y arrastrarlo de inmediato.
¿Quién hubiera pensado que podría verlo y
evitarlo de esa manera?”. El otro lado
contraatacó. Sus ojos no eran menos serios que
el que acababa de burlarse de él. El hombre le
pidió que atrapara a Porsche e incluso planeó
arrollarlo y arrastrarlo dentro del auto, pero no
sabía cuál era su objetivo.

- “¿No se te ocurrió otra forma? ¿Cómo es posible

que planees algo tan estúpido como eso?”. Los
dos se enfrentaron seriamente, como si fuera a
haber una pelea entre los dos.

- “¡Ja! Tu jefe envió a alguien para vigilarlo de esa

manera. ¿Cómo puedo atraparlo fácilmente?”. La
voz ronca sonó tan fuerte como el interlocutor.
Los dos tiraron del cuello de la camisa del otro hasta
que el otro hombre tuvo que separarlos.

- “Sus voces se pueden escuchar al frente. ¿Por

qué están haciendo tanto escándalo de nuevo?”.
Dijo una voz que los interrumpe a ambos. El
hombre era alto, elegante y digno vestía ropa
cómoda y lujosa. Cuando abrió la puerta, los dos
detuvieron todas las acciones que habían
sucedido antes.

- “Hola señor”. Todos saludaron formalmente al

unísono. El maestro se acercó al largo sofá y se
sentó en él mientras fumaba el cigarrillo que
tenía en la mano.

- “Ustedes realmente están aquí. Así que debe ser

que…” Las frías palabras con una sonrisa
maliciosa que escucharon y vieron de esa
persona les dieron escalofríos.
- “Ahora, ¿qué están haciendo estos bastardos?
¿Estás esperando a que Kinn lo consiga
primero?” Dijo el hombre de negro con expresión
ansiosa diciendo el nombre de su otro maestro.

- “Shhh… No tengas miedo. Porsche no es

cualquiera. No lo conseguirá fácilmente. Cuando
baje la guardia, lo tomaré y lo arruinaré.

- “¿No es tan fácil?”. El hombre que estaba sentado

en el sofá dijo y miró fijamente el humo flotando
por la habitación.

- “Pero debes darte prisa. ¡Si eres lento, será

conquistado y tomado por Khun Kinn!”

- “No esperaré hasta entonces. Pienso tenerlo

primero. Cuanto más lo quiera Kinn, mi deseo de
apoderarse y conseguirlo primero es cien
millones de veces mayor”. Esos labios sonrieron
levemente al pensar en el atractivo rostro del
apuesto hombre que ahora era su enemigo.
 - “Entonces apúrate y haz algo. Agárralo y
sepáralo del Sr. Kinn o mátalo”. Dijo el hombre
de negro, frunciendo el ceño. Odiaba a esa
persona más que nada. Quería perder de vista a
Porsche.

- “¿Por qué me estás apurando?” ¿Tienes algún

otro propósito que no sea odiarlo? El maestro
miró a la persona frente a él con una mirada
sospechosa.

- “Eh, ¿qué pasa? ¿No puedes ver lo bueno que es?

El día del tiroteo en el campo de tiro, mató a tus
hombres, ¿no?”.

Recuerda cómo Porsche usó aquella arma y sabe que

representa una amenaza para ellos. Porsche es
realmente excepcional.

- “Si, es realmente genial, guapo y sorprendente.

No es de extrañar que le guste a Kinn”.
- “¿Qué piensas?”. Sonrió levemente, miró los
rostros de las personas frente a él y se dio
cuenta del por qué Kinn quería tener a Porsche.

- “Si no es por razones de negocios o un interés

en presentar documentos, si te acercas a
Porsche frente a Kinn de esa manera
nuevamente, él se olvidará de la concesión. Y
debes saber que varias veces se le pidió que
observara documentos comerciales u otros
documentos importantes relacionados con la
nueva ruta comercial de Khun. Kinn y Korn lo
creen importante.” Su tono era provocativo. Y se
plantearon varias razones para facilitarle la
eliminación de obstáculos, porque ahora no tenía
derecho a interferir con ningún documento. Y
cuanto más veía al Sr. Kinn y al Sr. Llamándolo
por la mañana, tarde y noche, más convencido
estaba que si Porsche se acercaba demasiado a
su amo, le sería difícil intervenir.

- “Lo sé… está muy cautivado. A Kinn le gusta

mucho”. La voz estaba mezclada con risas.
Causando a los que hablaron se ofendieran al
instante. También quería a Porsche, porque era
muy atractivo, sabiendo que Kinn quería tenerlo,
y eso aumentó más el deseo. Entonces se dio
 cuenta de que la persona frente a él también era
deshonesta y estaba traicionando a su propio
jefe.

- “Si quieres hacer algo, hazlo rápido. No me digas

que no te advertí. “

- “Hmmm… quiero que Porsche,tiemble. Quiero

que Kinn me vea, ¡eso es divertido!”. Dijo este
psicópata. Sabe que Porsche no ha estado
seguro desde el incidente, por lo que Kinn parece
haber ordenado a uno de sus hombres que se
mantuviera cerca de Porsche. No esperaba que
Kinn fuera tan serio, pero no importaba porque
solo estaba esperando el momento adecuado
para agarrarlo y destruirlo. Ahora, esto es más
divertido que nunca.

……………………………..

-PORSCHE-
Porsche: “¿No va a ir a ningún lado hoy, señor…?”
Suspiré. Hoy estoy de mal humor. Me ordenó que
arrastrara a Vegas al vestuario. ¿Quién lo haría?
Aparte de eso. ¡Vegas también es bueno conmigo!

Khun: “¡No voy a ir a ninguna parte! Solo quiero ver

una serie. ¡¡Estoy de mal humor!!”. Nos sentamos en
el mismo sofá, esperando a que elija una serie de
amor idiota.

Porsche: “Pero es más divertido salir que ver una

serie…” Me apresuré a convencerlo, mientras Phon
hacía que su cara pareciera que quería llorar con su
brazo que seguía apuñalando mi espalda.

Khun: “¡Estoy cansado! Mis dolores de cabeza no han

desaparecido. ¡Me golpeé la cabeza con el borde de
la piscina! ¿No lo viste?” ¡Mierda! ¡¿Por qué me está
gritando tan fuerte?!”

Porsche: “Pensé que hoy te llevaría a Thonglor. Para

¡Más diversión garantizada que anoche!”. Hago lo
mejor que puedo para no ponerme de malas.

Khun: “¡No! Hoy voy a ver una serie. No quiero

seguirte, Porsche. Agradece a las personas que te
han alimentado. Maldito Vegas, riéndose de mí, de
esa forma. Al menos puedes ayudarme a abofetearlo
o arrastrarlo para torturarlo”. Este bastardo me
maldijo y puso una cara tensa. Si de repente me
acercara y abofeteara a Vegas, ¿qué pensaría?
Incluso yo no sé lo que estoy haciendo. Este tipo
padece un retraso mental severo.

Porsche: “Pero Khun Vegas, no ha hecho nada malo,

así que no puede obligarme a hacer eso”. Dije
pensativamente. Khun se volvió para mirarme con
ojos penetrantes antes de agarrar mi muñeca con
fuerza para seguirlo fuera de la habitación.

Khun: “¿A dónde me llevas?”.

Kinn: “¿Qué diablos?”. Kinn levantó la cabeza de la

computadora, mirándonos confundido a los dos. Ese
bastardo también emitió una mirada incomprensible.

Khun: “¡Puedes quedártelo!”. Khun lanzó mi muñeca

hacia adelante, me hizo tambalear un poco.
Kinn: “Oh… ¿No es encantador?”. Dijo Kinn con una
leve sonrisa. Sus ojos están en los míos.
Rápidamente me di la vuelta y vi al bastardo de Khun.

Khun: “¡Quedarme con él fue muy divertido! Pero me

ofendió por no querer abofetear a Vegas y ahora
quiero ver una serie. A Pete le encantaría ver esta
serie más que a Porsche”. Pete lo miró sorprendido
mientras negaba con la cabeza.6

Kinn: “Huh… depende de ti. Estoy bien”. Kinn se detuvo

cuando me miró hasta que sentí la piel de gallina en
todo mi cuerpo.

Porsche: “Pero señor, ¿no quiere volver a salir

conmigo?”. Rápidamente llamé a Khun. Tengo que
admitir que, aunque vivir con un loco con retraso
mental me marea, vivir con él es mucho más seguro
para mí. Realmente no quiero estar cerca de Kinn.

Pete: “Sí, señor. Es cierto lo que dijo Porsche, además

de que será más interesante”. Dijo Pete. Sus ojos se
volvieron hacia Kinn en busca de ayuda.
Khun: “¡Oh! Invitaré a Porsche cuando quiera salir.
¡Pero estoy enojado con el! ¡Mierda! ¡Será mejor que
vuelvas con Kinn!”. Gritó Khun. Kinn tendió su mano
frente a mí, rápidamente negué con la cabeza. Oh! No
quiero estar con Kinn, ¡eh!

Kinn: “Pete, vuelve con Khun. Quiero saber lo

divertido que es estar con Porsche”. Kinn sonrió. Pete
comenzó a hacer una expresión de duda antes de
cerrar la boca y se acercó a Khun.

Pete: “Lo haré por el Sr. Kinn”. Dijo Pete en voz baja.

Khun: “¡Pete! Vamos.”

Porsche: “¡Espera! En la próxima visita de Vegas, iré

a darle una bofetada”. Dije amistoso. Ahora, primero
tengo que intentar de convencer a Khun y tratar de
sobrevivir. De todos modos, ¡no quiero estar aquí!
¡Cuánto más sé la verdad sobre Kinn, más quiero
salir de esta casa!
Khun: “¡Es demasiado tarde! ¡Vamos, Pete! Hoy
celebraremos para darte la bienvenida. ¡Veremos la
serie hasta el amanecer!”. Entonces el bribón agarró
la muñeca de Pete, que agonizaba mientras su alma
volaba de su cuerpo, fuera de la habitación.

¡BANG!

(N/T: Amo a Khun jajajaja. Pobrecito Pete lo traen

como juguete. XD )

Cuando la puerta se cerró, me quedé incómodo. En

cuanto vi los ojos de Kinn, se me puso la piel de
gallina. Me temo que me lastimó. Si lo que creo que
es cierto es que tiene sentimientos emocionales que
quieren que yo esté cerca de él, qué debo hacer
cuando soy uno de sus ‘subordinados’ … no me refiero
a su guardaespaldas. ¿Me va a violar?

Kinn: “¿En qué estás pensando?”. Kinn me miró con

una sonrisa. Luego se dio la vuelta para mirar la
pantalla de la computadora “.
Porsche: “No lo sé, ya se me olvidó.” Como no dijo
nada será mejor que vaya y espere afuera. ¡Al menos
allí es más seguro! Tengo que intentar alejarme lo
más posible de él y salvarme.

Kinn: “¡¿A dónde vas?!”. Tan pronto como extendí la

mano para abrir la puerta, se escuchó la voz
profunda de Kinn.

Porsche: “Esperaré afuera”. Dije sin mirar.

Kinn: “Quién te dijo que te fueras.”

Porsche: “¡Estoy cansado! Así que me sentaré

afuera”.

Kinn: “Siéntate en el sofá, ¿por qué sales?”. Dijo de

nuevo.

Porsche: “¿Puedo sentarme en el sofá? Esa es un

área restringida, ¿no es así?”. Me paré frente a la
puerta hablando así. Una sensación de hormigueo
palpitó en mi cuerpo, como si algo se moviera hacia
mí.

Kinn: “¿De verdad eso piensas? Has estado sentado y

acostado ahí mucho tiempo ya.” El sonido se escuchó
muy cerca de la parte posterior de mi cuello, lo que
hizo que se me pusiera la piel de gallina en todo el
cuerpo y se me erizó el pelo de la cabeza.

Me volví hacia él y extendí la mano para empujar su

pecho ligeramente lejos de mí.

Porsche: “No me vuelvas loco. Todavía no me siento

bien”.

Kinn: “¿Volverte loco?”

Porsche: “Me sentaré afuera”. Respondí sin prestar

atención y estaba a punto de abrir la puerta cuando
su mano empujó la puerta y contuvo mi movimiento.

Kinn: “¡Si no te digo que te vayas, entonces no te vas!”.

Los ojos de Kinn siguieron mirándome. Una vez más,
me olvidé de eso. Vi ese rostro terso acercándose a
mí. Mis pies se retiraron lentamente. Sin embargo,
mis pasos se detuvieron cuando golpeé la pared, lo
que me hizo darme cuenta de que no tenía salida.
Traté de buscar otra alternativa y encontrar una
manera de salir de aquí, pero Kinn levantó ambas
manos, se apoyó contra la pared y me aprisionó con
su cuerpo.

Porsche: “¡Déjame ir!”. Admito que tenía mucho miedo

y sospechaba. Mi corazón está latiendo rápidamente.
¿Y si me hace luchar con él? En este punto, se acercó
cada vez más a mí de modo que nuestros rostros
estaban casi unidos.

Kinn: “¿Qué pasa, hay algo mal en mi cara?” Preguntó

en voz baja, pero me puso la piel de gallina. ¡Pero
espera! ¿Por qué debería tener miedo de luchar? Si
está jugando, puedo pisarlo y patearlo, ¡no parece
que sea difícil!

Porsche: “¡Déjame ir! ¡Si haces algo, te patearé!”

Kinn: “Intentaste usar ambas manos para apretar mi

pecho”. Kinn se rió un poco antes de continuar.
Kinn: “¿Me tienes miedo?”. Cerré mis ojos. Bajé la
cabeza y empujé las manos contra el fuerte pecho.

¿Cómo puedo huir? ¿Por qué es tan fuerte? Obligó a

su cuerpo a sumergirse mientras lo empujaba hasta
que las venas se hincharon en mi brazo.

Porsche: “¡Déjame salir o te patearé!”. Siento el cálido

aliento enroscarse junto a mi mejilla. Ahora ni
siquiera puedo afrontarlo. Como me duele el brazo,
no puedo ejercer tanta fuerza como debería. De
repente, Kinn jaló mi muñeca directamente hacia el
sofá y rápidamente presionó mi cuerpo entre su
cuerpo y el sofá.

Porsche: “¡Qué estás haciendo!”. Grité, tratando de

levantarme, pero su mano presionó mi hombro.

Kinn: “¡Siéntate bien o yo me sentaré encima de ti!

¡Siéntate aquí!”. Me amenazó hasta que me
tranquilicé porque estaba por encima de mí y sería
fácil para él golpear en cualquier momento. Presionó
una mano en mi hombro y la otra tomó algo en la
mesa al lado del sofá.
Porsche: “¡Suéltame!”. No pude evitar soltar mi brazo.

Kinn: “Siéntate y espera que tengo algo que hacer”.

Dijo Kinn, antes de quitar las manos de los hombros
y luego colocar el botiquín de primeros auxilios en la
mesa de vidrio. Cuando me libere, trate de
levantarme, pero Kinn tiró mi muñeca hacia atrás y
me hizo sentarme de nuevo.
Kinn: “¡Si te levantas otra vez, te ataré! ¡No estoy
bromeando!”. El rostro de Kinn se veía serio con esos
ojos penetrantes. Se acercó a mí pero traté de
alejarme de él, fue en vano porque me siguió, así que
nos sentamos uno al lado del otro.

Porsche: “¿Qué harás?”. Apreté el sofá. Mi situación

ahora parece la de una niña que tiene miedo de
perder su virginidad.

(N/T: Jajajajaja! Menos mal estás consiente de que te

quieren comer.)

Kinn: “Acércate”. Agarró mi brazo derecho lesionado

y lo acerco hacia él hasta que mi cuerpo flotó para
sentarse a su lado más cerca.
Porsche: “¡Bastardo! ¡Todavía estoy herido!”

Kinn: “Quédate callado para no lastimarte y no

pienses en nada. Yo solo limpiaré y vendaré tu
herida”. Kinn negó con la cabeza. Una mano me tomó
del brazo, la otra abrió el botiquín de primeros
auxilios y sacó algodón y alcohol.

Porsche: “¿Qué harás?”

Kinn: “Te curaré, aunque puede que te haga nuevas

heridas”.

Porsche: “Suficiente. ¡Puedo hacerlo yo mismo!”.

Respondí.

Kinn: “Lo haré yo”. Kinn señala los utensilios. Antes

de dejar que sus manos abran la botella. “No te
muevas. ¡Usaré alcohol para limpiar tu herida!”. Usó
una de sus piernas para bloquearme y así evitar que
me moviera. Solté un bufido e intenté moverlo. Pero
cuando lo hice, levantó su otra pierna y la puso sobre
mi regazo.
Porsche: “¡Déjame ir!”.

Kinn: “¡Porsche! Solo voy a limpiar la herida. No te

comportes como una niña.” Suspiró y agarró mi
brazo, y me giré de nuevo.

Aunque era reacio, no pude hacer nada al respecto.

Porque pelear con él me marea. Solo pude resoplar
con impaciencia por mi garganta y dejar que el
algodón frío girara alrededor de la herida.

Kinn: “Tu herida estará mejor”. Dijo Kinn, usando una

bola de algodón con desinfectante y luego vendar mi
herida.

Porsche: “Eh, ¿cómo puede mejorar si tiras de mi

brazo así?”. Dije, con una voz frustrada, con el ceño
fruncido, mirando su rostro arreglando suavemente
mi herida. Su expresión estaba llena de atención y de
vez en cuando me preguntaba.
Kinn: “¿Duele?”.
No podía apartar mi mirada del rostro de Kinn. Con
su apariencia y antecedentes, es una figura
masculina que seguramente sería deseada por
cualquier mujer. ¿Cómo pudo convertirse en gay?

Kinn: “¿Qué ves?”. Inmediatamente desvié mi mirada

de él y fingí ver el brazo que estaba siendo vendado
por Kinn. Pero justo ahora, ¿por qué está siendo tan
cortés conmigo? Nunca había escuchado su voz
siendo tan suave. Mi corazón se estremeció un poco
y dio un vuelco. Tal vez porque vi otro lado de Kinn
que nunca había visto.

Porsche: “¿Terminaste? Date prisa.”

Su rostro me sonrió. Después de eso, tiré de mi brazo

hacia atrás y retire su mano rápidamente para
levantarme de nuevo. Pero, antes de que pudiera
ponerme de pie, Kinn agarró mi cintura y presionó mi
espalda contra el sofá.

Porsche: “¡Mierda!”. Grité fuerte. Su cuerpo

inmediatamente se aplastó sobre mí mientras
lanzaba el peso de su cuerpo que estaba presionando
firmemente contra el mío como lo hizo antes.
Kinn: “No he terminado. ¡Cállate, no te levantes
todavía!”. Kinn susurró a muy poca distancia de mi
cara. Estaba muy enojado y traté de levantarme de
nuevo.

Porsche: “¡Suéltame! ¡Suéltame!” Kinn sonrió un

poco, luego agarró mi mano herida y apretó con
fuerza. Todo a mí alrededor pareció detenerse. Yo
mismo, que estaba reuniendo todas las fuerzas para
separarme de él, de repente las perdí todas. Me
quede sin aliento ante la imagen frente a mí.
Lentamente, Kinn acercó sus labios al costado de la
herida del vendaje y besó mi brazo suavemente.

Kinn: “¡Mejórate pronto!”. Levantó la cabeza, sonrió y

la apartó de mí.

Estaba sorprendido y aturdido por su acción, hasta

que me detuve por un momento para digerir el
incidente en ese momento. Hasta que lo escuché
decir algo de nuevo.

Kinn: “Terminé.” Sonrió y volvió a poner lentamente el

botiquín de primeros auxilios en la caja.
Cuando mi conciencia comenzó a regresar, mi cuerpo
que estaba medio sentado y medio acostado en el
sofá se sacudió un poco y empujé su cuerpo para
levantarme y patearlo.

Porsche: “¡¿Qué estás haciendo?!”. Estoy frustrado

por lo que me hizo. Si una mujer recibiera este tipo
de trato de él, definitivamente se derretiría y daría lo
que pidiera. Pero yo soy un hombre. La próxima vez
que lo haga, lo patearé.

Salí de la habitación junto con una maldición de Kinn

porque lo pateé.

Pete: “Jaja, ¿por qué estás actuando así?” Me acerqué

para encender un cigarrillo y fumar en el parque y
encontré a Pete. Ahora se está riendo a carcajadas
porque yo fruncía el ceño.

Estar cerca de Kinn es muy peligroso para mí. Junto

con el miedo que se apoderó de mí cuando Kinn hizo
que mi corazón latiera rápido. Quizás por
desconfianza en Kinn.
Porsche: “¡Tu jefe está tan loco!”. Dije con enojo. Si me
vuelve a tocar, lo aplastaré.

Pete: “Jaja, tu cara es muy sospechosa. ¿Le tienes

miedo a Khun Kinn?”. Pete preguntó con una cara
divertida.

Porsche: “¡Maldita sea! ¡Mierda, Khinn! ¡Rezo para que

seas estéril!”

Pete: “Jaja, ser estéril no importa aquí. Ellos no

pueden quedar embarazados”. Pete se echó a reír.

(N/T: ¡Punto para Pete! Pete 4 – 0 Porsche XD )

Porsche: “¡Mierda! ¡Estoy realmente paranoico por tu

culpa!”. Giré mi rostro para culparlo.
Pete: “¡Oh! Khun Khinn, no jugará contigo. No es nada
más que alguien que solo quiere conseguir algo que
quiere.”. Pete arrastró la voz y me miró con los ojos
entrecerrados. Así que levanté la pierna y pateé a
Pete.

Porsche: “¡No te creo!”.

Pete: “Cobarde. ¿No puedes soportarlo?”.

Porsche: “¿Y alguna vez te ha molestado?”. Le

pregunté lo que quería saber, ¿había alguien a su
alrededor a quien hubiera estado buscando? ¡Si es
así, eso significa que se aburrirá solo!

Pete: “¡Oh! Con una cara como la mía, Khun Kinn

vomitará primero. Pero eres guapo, estás en forma y
…” Le di una patada a Pete antes de que terminara su
oración. Entiendo que las personas que lo rodean no
tienen caras lo suficientemente hermosas para
atraer la atención de Kinn además de Pete. Así que
no hay forma de que Kinn se haya burlado de uno de
sus guardaespaldas. Oye, pero Pete es bastante
guapo, ¿por qué Kinn solo me tiene cómo objetico a
mí?
Esta pregunta apareció en mi cabeza una y otra vez.

Porsche: “¡Qué tontería!”.

Pete: “Además él sabe que eres lindo cuando estás

borracho. Jaja.”

¡Maldición! Me enojé mucho cuando Pete se burló de

mí. Después de esto, ¿cómo puedo vivir bien mi vida?
No le daré a Kinn una oportunidad para eso y cuidare
mi trasero.

En toda la noche, este Kinn no me llamó más, parecía

que ya estaba durmiendo. ¡Ojalá duerma y no se
despierte nunca más!

Me senté frente a la habitación y jugué con Pete, Phon

y los otros guardaespaldas hasta que la noche pasó
con normalidad.

A la mañana siguiente, Kinn volvió a ser Kinn quien

jefe del clan. Incluso me llamó esclavo y realmente
tenía que atender todas sus necesidades.
Comenzando por tomar algunos documentos,
preparar bocadillos y hacer muchas cosas. Aun así,
traté de evitarlo tanto como me fue posible. Evitar
estar en la habitación durante mucho tiempo, o lo
alejarme inmediatamente cuando se acerca y salir
corriendo de la habitación para no dejar que me
alcanzara. Escuché risas desde el interior de la
habitación cuando lo hice. Pero no estaba molesto ni
enojado. ¡Maldición! ¡¿Por qué debería tener miedo ¿!
Si se acerca, solo patéalo, Porsche ¡!!

………………………………….

Domingo

El día de hoy, casi todo el mundo en casa va a los

hoteles de lujo del centro de la ciudad. Kinn dice que
vienen muchos nuevos clientes extranjeros, que
cooperarán con la compañía de Khun Korn. Por eso
organizaron una ostentosa cena en el salón de
banquetes del primer piso de este hotel.
Se sirven varios tipos de comida y la mayoría de las
bebidas son las mejores bebidas alcohólicas del
extranjero. Todos estaban listos, incluyéndome a mí
en uniforme con camisa blanca, saco negro,
pantalones holgados, zapatos formales de marca y
una corbata que me ataba el cuello. Vi que hoy el
trabajo es muy elegante, así que tengo que ajustar mi
apariencia.

Phon: “Caray, usar traje y peinarte así te hace tan

guapo que las chicas no me miran.” Dijo Phon, así que
levanté las cejas un par de veces. Pero sentí que lo
que dijo Phon era correcto, porque algunas de las
hijas de los empresarios me seguían con ojos
brillantes.

Pete: “No son solo las niñas y las mujeres las que lo
ven. Hay hombres que tampoco te dejan de mirar”. La
mirada de Pete se quedó mirando al niño delgado que
me miraba sin cesar con interés. Pero lo siento, no
soy gay.

Porsche: “No”. Dije apresuradamente.

Kinn: “No a ninguna persona que te busque.” Miré por
encima del hombro del hombre y era Kinn quien me
miraba con sus ojos feroces. Luego me dijo que
entrara y tuve que dejar a los demás y caminar hacia
él.

Porsche: “¿Qué?” Pregunté. Al verlo de pie en un

grupo hablando con clientes extranjeros, estaban
Khun Korn, Kinn, Kim y Khun que ya se habían quitado
las coloridas trenzas de la cabeza.

Kinn: “Sígueme, no pierdas el tiempo”. Dijo Kinn.

Jaja ¿Qué estoy haciendo? Lo había estado

observando, pero Pete dijo que apartara la mirada.
Entonces alerta alrededor de la mesa.

Porsche: “Oh”. Respondí con irritación.

Ahora solo puedo mirarlo. Aun así, espero que

alguien apunte con un arma para disparar a Kinn en
medio del evento, lo que definitivamente aumentará
la diversión. Entonces, no tiendo que andar con este
aburrido, eh.
Vegas: “Porsche, hoy estás muy guapo”. Una voz
familiar sonó no muy lejos. Me di la vuelta para mirar
y sonreí un poco.

Porsche: “Hola”. Dije un poco educadamente.

Vegas: “¿Has comido algo?”. Preguntó Vegas con una

cara sonriente.

Porsche: “Oh, sí he comido”. Dije cortésmente, pero

su tono y expresión eran tranquilos.
Vegas: “¿Prueba esto? Te lo traje.” Tenía un objeto en
la mano. Aquí tienes un cóctel. Había langostinos
ensartados en vaso. Inmediatamente negué con la
cabeza. Si sabe que como mientras hago recados,
Kinn definitivamente me maldecirá hasta que me
rompan las orejas.

Macao: “¡Hey, papá llamó!”. Mire para ver quién dijo

aquello y me disguste al instante. Ese ese, el
bastardo de Macao y lo recuerdo bien.
Vegas: “Bueno, me iré. Porsche, te vas a quedar aquí,
¿no? De todos modos, pasaré y hablaré contigo
después”.

Porsche: “Sí”. Acepté. Me dio una gran sonrisa y

caminó con su hermano pequeño.

Hoy los rostros de todos los integrantes de ambas

familias lucen felices, sus ojos sonríen y saludan a
los invitados que vienen sin parar a cenar. Pero la
imagen completa de lo que estaban haciendo parece
falsa.

Kinn: “¿De qué hablabas con Vegas?”. Me volví y me

sorprendí un poco al ver a Kinn preguntando por
Vegas con un rostro hosco.

Porsche: “¡No es asunto tuyo!”. Le grité.

Kinn: “¡Espera, no he terminado! No te acerques

demasiado a la segunda familia y no …”
Porsche: “¡No te metas en problemas y lo estropees,
ya lo sé y puedo pronunciarlo fácilmente!”. Complete
antes de que Kinn terminara de hablar, sonrió con
satisfacción.

Kinn: “Bueno, mírame también, no mires a otras

personas”. Incliné ligeramente mi rostro. ¡¿Quién
crees que eres?! ¿Eres un lindo panda acaso? ¡Porque
tengo que verte todo el tiempo!

Kinn: “Señor, lamento dejarlo”. Kinn regresó a sus

negocios.

Una camarera camina hacia mí sosteniendo una

bandeja con un vaso de whisky. Entrecierro un poco
los ojos. Mira al alrededor y no note a nadie
mirándome. Por lo que no estoy seguro de si es para
mí.

Porsche: “Uh… está bien.”. Miré hacia atrás y miré a

Kinn, que en ese momento estaba dando la
bienvenida a los invitados. La camarera sostuvo el
vaso en la bandeja y me lo volvió a dar.
Camarera: “Tómalo. Está bien”. La miré dubitativo.
Ella debería haber sabido mi posición, pero aun así
me ofrece esta bebida. Es bastante insistente en
esto…

Camarera: “Por favor, tómalo”. Repitió sus palabras

con una mirada bastante firme.

Porsche: “Bueno”. Le di la espalda ligeramente a la

pared. Y luego tomé un sorbo. Pensé que estaría bien
ya que solo sería un vaso.

Porsche: “¡Aaaa…muy fuerte!”. Entrecerré los ojos un

poco ante el fuerte olor a alcohol, pero sabía muy
bien.

Porsche: “Mmm, gracias”. Dejé el vaso en la bandeja.

Mis ojos siguen mirando para ver si alguna mujer me

está mirando, pero no, solo la mirada de Kinn me
mira de vez en cuando. Bueno, espero que no vea una
gota de alcohol en mi garganta. Si no, vendrá y me
golpeará en medio del evento.
Luego vi a Vegas que también me miraba y sonreía,
agitando su mano hacia mí, así que también sonreí
levemente en respuesta como cortesía.

Observé a Kinn por un rato, luego la misma camarera

se acercó nuevamente con una bandeja con un vaso
de whisky en la mano enviada por alguien.

Camarera: “Una más.”. Me entregó el vaso frente a mí.

Me sorprendí.

Porsche: “¿Quién? ¿Me puedes decir?”. Pregunté,

volviendo mi mirada a otra ronda.

Camarera: “No me dijo su nombre. Pero por favor

tómalo. Tengo que seguir con mi trabajo”. La
camarera conocía bien su trabajo y el vaso se movió
hacia mi mano.

Porsche: “¿Está bien? El jefe, me matará si se entera.”

Y no prestando atención a Kinn, sino prestando más
atención a Khun Korn
Camarera: “Lo siento”. Se dio la vuelta para decirme.
Así que volví a ver a este Kinn en secreto. Cuando
hablaba con esta persona, era divertido, así que cogí
y bebí un vaso de licor de una vez. Solo dos vasos,
¿de acuerdo? No me emborracho fácilmente. Solo un
vaso de whisky, no puede hacerme perder el
conocimiento. Luego pongo el vaso en la bandeja y le
digo al camarero.

Porsche: “¡Hermano! Ya no necesitas entregar ni dar

bebidas de nadie. Por favor, dale las gracias”. El
asintió y se alejó. Mi mirada siguió con el ceño
fruncido, antes de volver mi mirada hacia Kinn. Me
acerqué y lo protegí hasta que Kinn se dio la vuelta y
sonrió.

Kinn: “¿Tienes hambre?” De repente, Kinn se apartó

de la conversación que estaba teniendo con varias
personas a su alrededor y me susurró en voz baja.
En este momento, me sentí asombrado de repente.
Miré el rostro de Kinn, fruncí el ceño con fuerza
mientras mis miradas comenzaban a superponerse,
así que tuve que mover un poco la cabeza. “¿Estas
bien?”. Kinn me miró confundido.

Porsche: “No, ser el de atención me da mareos”. Creo

que el reflector del chapoteo del escenario me hizo
incapaz de controlar mi vista. Por eso estoy un poco
entumecido.

Kinn: “Pensé que tenías tanta hambre que te

mareaste”. Kinn levantó una sonrisa. Empecé a
aturdirme al seguir teniendo visión doble. Así que me
di la vuelta para hablar con Kinn con expresión
frustrada.

Porsche: “Si tengo hambre, ¿realmente me vas a dar

algo de comer?”. Levanté las cejas en voz baja.

Kinn: “No. Solo te diré que tengas paciencia… ¡te

espero!”. Dijo Kinn antes de que Kim lo interrumpiera
para continuar la conversación. Lo maldije en
silencio antes de volver a caminar. Pero tan pronto
como mis piernas se levantaron hacia adelante, la
sensación de mareos en mi cabeza comenzó a
regresar y esta vez apenas pude mantener el
equilibrio. Rápidamente mi mano agarró el borde de
la mesa, así que afortunadamente no me caí y nadie
se dio cuenta. Pero Pete me vio, porque corría hacia
mí.
Pete: “¿Estás bien?”. Pete se acercó y me tomó del
brazo. Sentí que era lo suficientemente fuerte para
sostenerme y me excusé.

Porsche: “Nada, estoy bien, solo mareado a causa de

las luces.” El mundo giratorio de repente comenzó a
desaparecer nuevamente. Pero lo sé, definitivamente
no estoy borracho, porque estar borracho no es así y
solo he tomado dos tragos, así que no hay forma de
que me maree. ¿O tengo una enfermedad grave?

Pete: “¡Siéntate primero!”. Pete dijo con ansiedad.

Porsche: “No, iré al baño. Por favor, cuida de Kinn.

Regreso en un momento”. Avisé a Pete e
inmediatamente caminé hacia mi destino. Los
síntomas que tenía antes desaparecieron, pero
comenzaron a aparecer otros síntomas. El calor fluye
dentro de mi cuerpo y me hace sentir incómodo, lo
que me pone un poco ansioso. Inmediatamente me fui
al baño y lo cerré con llave. Dejé la tapa del inodoro
y me senté. Una vez más me sentí mareado y con
condiciones extrañas. Como si mi mente quisiera ser
liberada. Toqué mi garganta, sin saber por qué se
había secado tan de repente. Estaba jadeando en
busca de aire, porque me sentía incómodo y me dolía
todo el cuerpo.
Mi mirada hacia la puerta del baño comenzó a
difuminarse y se volvió muy borrosa. Los síntomas
que sentí estaban empeorando. Hasta que vi una
sombra como la que se reproducía en mi cabeza, era
la imagen de una mujer que conocí en la taberna, que
casi me hizo el amor. Pero entonces, esa sombra
cambió al rostro de Kinn.

Los días en que me emborraché, nos besamos hasta

que realmente me sentí cómodo y lo disfruté. Mordí
mi boca con fuerza y traté de no pensar en eso. Mi
cuerpo estaba empapado en sudor por el calor y
apenas podía quitarme las manos de los pantalones,
esperando ayudarme a aliviar los síntomas.

Pero antes de hacerlo, de repente la puerta del baño

fue golpeada con fuerza, lo que me sorprendió un
poco. Mi corazón quería gritar maldiciones, pero solo
pensaba en levantar la voz.

- “¿Quién está dentro, sal?”

- “Creo que la romperé”. Las voces de las dos

personas estaban charlando hasta que no pude
 escuchar. Sin embargo, la sensación en el
cuerpo sigue siendo clara en todos los sentidos.
No pasó mucho tiempo antes de que la puerta de
mi baño se abriera. Recuerdo como si estuviera
tratando de contraatacar, pero fácilmente me
sacaron del baño. Mi visión estaba borrosa y no
tenía fuerzas para luchar en absoluto.

El calor sigue aumentando por todo el cuerpo. Ahora

no quiero hacer nada. Solo quiero dejar ir esta pasión
que se siente tan intensa. Recuerdo que me llevaron
a un ascensor y fui directamente a una habitación en
algún lugar. Después de un tiempo, me arrojaron con
fuerza sobre la gran cama. Oí vagamente la voz de
una conversación que no pude entender …

- “Entonces, ¿qué le diste?”.

- “El primer vaso, lo adormece. El segundo vaso

un afrodisíaco. Es muy, muy fácil de engañar,
cuando vio licor, lo tomo sin dudar”.

- “¿Por qué no lo seda de inmediato?”

 - “¡Oh! ¿No quieren divertirse juntos? Si solo está
durmiendo, ¿cuál es la diversión?”.

- “Entonces tócalo completamente

conscientemente, te garantizo que es divertido”.

- “¿Qué sabes? Este tipo es demasiado fuerte.

Tocarlo de la manera habitual, nos matará
primero. Verlo así, es más divertido”.

No me importa el sonido del habla. Seguí girando de

frustración. Extendí la mano para soltar los ganchos
de los pantalones. ¡Pero unas manos gruesas
tomaron mi brazo y eso me hizo sufrir aún más! Mi
cerebro no puede procesar nada. No sé qué hacer y
no sé qué me pasó, por qué es tan incómodo y
caluroso …

- “Espera un minuto, quiero divertirme contigo”.

Intento mantener la calma, pero mi cerebro es
demasiado difícil de pensar. Mi instinto me dijo que
estaba en peligro. ¿Pero, qué es esto? ¿Qué es
divertido? ¿Estoy envenenado?

No sé cuánto tiempo ha pasado desde que me retorcí

en la cama así. Tan pronto como mis manos
estuvieron libres, las estiré por unos momentos.

De repente, un cuerpo se acercó y me acomodó entre

su cuerpo y el colchón. Traté de concentrarme y vi a
la persona que vestía un traje negro. Se acercó más,
cuando la punta de su nariz tocó mi mejilla. Olí una
fragancia familiar, así que entrecerré los ojos un
poco para verla. Su rostro está confuso, se ve
borroso, pero es como alguien atrapado en mi cabeza
todo el tiempo.

Porsche: “¿Kinn?”. Pregunté de nuevo, su voz ronca.

¡PLAK!
Porsche: “¡Ay!”. Mi rostro parpadeó con el poder de
una fuerte bofetada. Hasta que se sintió medio
entumecido junto con una voz quién sabe quién.

- “¡Cuando estás conmigo, no tienes derecho a

decir su nombre!”. Intenté componer y digerir las
frases que escuchaba. Él dice que no es Kinn,
entonces, ¿quién es? Pero ahora no sé nada. Me
siento cada vez más peor. Cuantos más toques
recibo, mi cuerpo responde y se siente mejor.

- “¿La marca en el cuello? Parece que lo hizo. Está

bien, le quitaré la marca”. Tan pronto como
terminó la oración, sentí un toque en mi cuello.
Algo suave y cálido subió por mi escote. Al
instante mi cuerpo se tensó, disfrutando de cada
toque que recibía. Imágenes en mi cabeza como
cuando Kinn me hizo lo mismo. Los labios se
hacían cada vez más incesantes a lo largo de mi
cuello, lo frotaba con su lengua caliente, tomaba
un sorbo suave y mordía lo que me volvía aún
más loco. Cuando esos labios comenzaron a
levantarse y besaron los míos, mordí su boca
con fuerza. Hay una sensación de nostalgia, pero
todavía estoy un poco consciente y trato de
empujar mi cuerpo para luchar contra el beso
que es muy lujurioso en mi boca. Mordió mi labio
hasta que hice una mueca y rápidamente rompió
 mis defensas mientras continuaba mordiendo
mis labios superior e inferior violentamente
como si quisiera invadir y dominar toda mi boca,
a lo cual no podía negar. ¡MIERDA!

………………………..
-KINN-
Kinn: “¿Lo encontraste?”. Le pregunté a Pete. Mi
rostro está muy molesto ahora. Cada vez que salgo
con él, siempre hay caos en todas partes. Ahora ha
estado desaparecido desde hace media hora. Pete
corrió frenéticamente hacia mí y me entregó un
teléfono celular.

Pete: “No encontré a Porsche en la sala de

fumadores, pero esto estaba en el suelo baño”. Pete,
el tirador, está tan enojado como yo.

¡Maldito Porsche! ¿Por qué causa problemas con

tanta frecuencia? Le he ordenado que me vigile de
cerca para poder verlo. ¡MIERDA! Este tipo siempre
me da dolor de cabeza. Incluso ahora me está
volviendo loco y estoy frustrado.
En este momento, me estoy preocupando por eso.
Tengo miedo a que los atacantes se quieran vengar
porque logró matar a algunos de ellos. Estuve
mirándolo en silencio, para no perderlo de vista. Pero
ahora, ¡Maldita sea! Desapareció ante mis ojos.

Guardaespaldas: “Khun Kinn, no lo encontramos”.

Anteriormente ordené a cinco de mis hombres que se

dispersaran. Esto es muy sospechoso porque su
celular acaba de aparecer en el suelo. Tuve una
extraña sensación, temía que le pasara algo malo.
Hay dos cosas que sucederán ahora, será atacado
por el oponente o comprado por la segunda familia
porque veo que está muy cerca de Vegas. Parece que
las personas geniales como el definitivamente
atraerán su atención para ser su guardaespaldas.
Pero, sobre todo, me aterrorizaba que el motivo de la
desaparición fuera por lo primero.

Pete: “¿Puedo ver las cámaras de seguridad desde el

vestíbulo ahora?”. Pete se adelantó y yo no lo dudé,
medio caminando y corriendo tras él.
Pete: “Todas las cámaras están dañadas. Los
técnicos están recuperando archivos”. Estoy
frustrado por todo lo malo que sucede. ¿Por qué el
CCTV del hotel se rompió repentinamente hoy? Miré
el rostro de Pete con seriedad. Ahora, ¿estará bien?
¡MALDITA SEA!

Arm: “¡Déjame revisar!”. Exclamó Arm. El

guardaespaldas de Khun es un experto en
informática que supervisa todo el sistema de
vigilancia de la casa. Miró la computadora y escribió
algo muy complicado para nosotros. Miré a mí
alrededor con una sonrisa en respuesta a los
invitados que entraban a la habitación y salían por la
puerta principal. Ahora el trabajo no está terminado,
pero quiero ir a cazar. Si se escapa y se mete tanto
conmigo, definitivamente lo castigaré por asustarme.

Arm: “¡Hay dos opciones!”. Arm dijo

apresuradamente. Todos los espacios que son de
color negro sólido muestran la imagen opaca de la
primera capa, esta capa muestra una elevación.

Kinn: “Date prisa y mira lo que pasó hace media hora”.

Arm se apresuró a seguir mis instrucciones.
Reprodujo la imagen hace media hora.
Honestamente, ni siquiera esperaba encontrar nada
ya que era una foto dentro del hotel, es posible que lo
hayan sacado a rastras. Hasta ahora, no sé adónde ir.

Arm: “¡Mierda! ¿qué es esto?”. Arm miró la pantalla en

estado de shock. También me sorprendió ver a un
hombre vestido de negro llevando un Porsche
inconsciente al ascensor. En cuanto al dibujo en el
ascensor, sus manos presionaron el octavo piso
antes de llegar a su destino. Ninguno de nosotros lo
dudo, nos dirigimos directamente al frente del
ascensor y nos quedamos esperando a que se
abriera. Estoy realmente preocupado.

Big: “Khun Kinn ¿Khun Korn?”. Big dijo. No le presté

mucha atención hasta que se me acercó.

Big: “¿A dónde vas, Khun Kinn?”. Big preguntó

confundido, no respondí nada, solo miré el número en
el elevador que casi llega al primer piso.

Big: “Khun Korn está llamando. Ven conmigo”. Big se

acercó y me agarró del brazo. Tratando de llevarme
de vuelta al trabajo.
Kinn: “¡Suéltame Big! ¡Adónde voy no es asunto tuyo!”.
Grité. El ajetreo y el bullicio del enojo hicieron que
mis emociones se dispararan. Mi mente estaba llena
de Porsche y estaba demasiado preocupado por
saber dónde estaba.

Maldito Porsche, a pesar de que solo lo besé, pero al

ver su figura extraordinaria, ahora ante mis ojos se
ve atractivo. No pensé que me gustara ni nada, pero
ahora estoy frustrado. Su imagen me fascinó y llenó
mi cabeza.

Kinn: “¡Khun Kinn!”. Ya no escucho a nadie. Pete

caminó frente a los otros guardaespaldas y los
señaló con anticipación, antes de que entraran al
ascensor y llegaran al octavo piso.

Como su mejor amigo, sabía que Pete no estaba

menos preocupado que yo.

Arm: “¿Crees que será así de fácil?”. Arm sintió que

podía ser una trampa que Pete tuviera que decirme
que me detuviera y me mirara a los ojos. Miré los
números de cada piso. En mi corazón, quería subir
directamente al octavo piso, pero lo detuvimos y
bajamos un piso antes y, tan pronto como se abrió la
puerta del ascensor, los guardias vestidos de negro
corrieron hacia las escaleras de emergencia,
incluyéndome a mí, que los seguí apresuradamente.
Anomalías y hábitos claros. Corrimos hasta el octavo
piso, pero luego Pete y yo detuvimos los pasos en
cuanto vimos la puerta de un dormitorio abierta.

Porsche: “Ughhh Aaahhhh…”. La voz que recuerdo

bien, gimiendo muy fuerte. Hasta que solté un suspiro
de alivio porque aún estaba vivo.

Mi cuerpo caminó lentamente por la habitación hasta

que mis pasos se detuvieron cuando lo vi acostado
solo en una amplia cama con el cuerpo casi desnudo
y vistiendo solo un bóxer. A lo largo de su cuerpo,
había marcas rojas de besos que le causaban
moretones en todo su cuello y pecho.

Porsche siguió rodando inquieto como un hombre

atormentado. Fruncí el ceño al verlo en esa
condición.
Kinn: “¡Porsche! ¿Qué pasó?”. Pregunté con un tono de
sorpresa. Pensé que lo torturarían, pero esto…
Porsche: “Ch… ayúdame”. Una voz que parecía muy
agitada salió de su boca. Me senté y lo tiré con la
mano. Miré todo su cuerpo. Las comisuras de sus
labios estaban levemente heridas, tal vez por una
bofetada, mientras que su cuello y pecho estaban
cubiertos de marcas de la succión de alguien que me
enojó mucho al verlos.

Porsche: “K … Kinn tú …”. Preguntó mientras se

mordía la boca como si estuviera muy torturado.

Kinn: “¡Sí! ¡Quién lo hizo, bastardo!”. Mi corazón saltó

de repente. Nunca soñé con verlo en esta condición.

Porsche: “Yo… Akkhhh…. No lo sé. Mmmhhh…

Ayúdame”. Sus labios temblaron, como si estuvieran
agarrados a algo. Vi algo detrás del bóxer que ya
estaba creciendo y en posición vertical, y el líquido
preseminal que salía de detrás se filtró alrededor de
la tela hasta que se mojó. Honestamente, no puedo
creer que ese bastardo le diera a Porsche un
estimulante.
Kinn: “Pete, tú sal primero”. Le dije a Pete que sentía
lástima por su amigo. Antes de cerrar la boca y salir
por la puerta.

Kinn: “¿Qué ha hecho?”. Pregunté, sosteniendo su

brazo.

Porsche: “Por favor…”. Dijo en voz baja. Su rostro cayó

sobre mis hombros. Su casi sin aliento sonó a mi
lado. Incliné mi cuello hasta que solté un suspiro.

Porsche: “Ayúdame… para buscar y encontrar una

mujer, parece que no puedo”.

El hombre miró hacia arriba y levantó la cara. Con un

leve gemido, tuve que contener mis emociones
cuando vi su rostro tan cerca del mío.

Kinn: “¿Dónde puedo encontrarla?”. Respiré hondo,

tratando de reprimir mis emociones. Levantó la mano
y la colocó en mi pecho, luego la golpeó ligeramente.
Porsche: “Puedes llevarme a un salón de masajes…”.
Su voz temblaba pero era dulce. El efecto de este
estimulante parecía ser tan fuerte que estaba
apretando mi boca con fuerza.

Kinn: “¿Puedes ayudarte tu solo? Te estaré esperando

afuera”.

A pesar de que estaba tan preocupado, cuando vi su

cuerpo en este estado hizo que mi corazón se
acelerara, jamás he tocado a una persona que no me
quiere. Aunque me gusta usarlo, nunca pensé en
arrastrarlo a la fuerza a mi cama, y mucho menos en
usar estimulantes para conseguirlo. Maldita sea, mis
sentimientos están tan revueltos y es porque nunca
pensé alguien sería capaz de cambiarme así.

(N/T: Les dije que Kinn era todo un caballero.)

Porsche: “No … no puedo. Por favor, no puedo

soportarlo”. Dejó escapar una voz insoportable antes
de inclinarse ligeramente hacia mí.
Mierda, detente Porsche, yo también me estoy
volviendo loco, luchando por contener mi lujuria
viéndote así. ¡No trates de romper mis defensas,
idiota!

Kinn: “¿Qué quieres que haga? Solo estoy yo aquí.

Pero no quiero tenerte en ese estado.”. Antes de
terminar mi oración, la mano de Porsche agarró mi
cuello, luego bajó la cara para besarme.

Me quedé atónito por un momento antes de cerrar los

ojos, acercando mis labios a la persona frente a mí.
Mis manos sostiene el rostro de Porsche, y le devolví
el beso, sorbí sus labios rojos y los aplasté
bruscamente, tratando de dominarnos.

Porsche: “Ummh …”. El gemido en su garganta hizo

que mi humor saltara aún más. Abrió la boca para
tomar aire así que aproveche la oportunidad para
meter la lengua en ella. Mi lengua está corriendo para
encontrar algo. Chupé la lengua de la persona que
tengo enfrente. El beso esta vez fue completamente
diferente al anterior. Admito que el beso es genial y
puede hacer que mi cuerpo flote. Pero no perderé tan
fácilmente. Puse mi cara sobre él, le di un mordisco,
lo besé y tracé su rostro con mi lengua. Solo se podía
escuchar sonido de besos y gemidos suaves
ahogados entre mis labios y los de él.
Mi lengua caliente se arrastró por el marco de su
cuello y vi la marca roja que casi se volvió púrpura
que la persona anterior había dejado atrás. Supongo
que fue bastante doloroso porque la nueva marca
cubrió la marca que le di los últimos días. Pero aun
así, quería hacer una nueva marca y borrar la marca
que dejó esa persona.
Tomé un sorbo de su cuello magullado, que se volvió
cada vez más magullado con una nueva marca. La
sensación de querer ganar, me vuelve loco. Continué
chupando hasta que la persona frente a mí protestó,
pero al mismo tiempo suspiró de placer.
¡Holiiii! ¡Hoy les traigo capítulo más temprano jaja!
Traducido por Su Y editado y corregido por mi.
¿Quién es el culpable? Rífense con sus teorías…
¿Vegas, Pete, Big, Khun? ¡Hagan sus apuestas!
Como se darán cuenta estamos a nada del famoso
capítulo 16, dice mi co-traductora Susi, que se rifen a
darle estrellitas y dejar comentarios, mientras más
amor… más temprano les subimos la actualización
del capítulo más esperado. XD
Ahora si, nos leemos mañana!
(Hey_Deliah)
Capítulo 16 – Cicatrices (+18)
-PORSCHE-

Porsche: “Ah… Agghh…”.

Se escucharon fuertes gemidos en toda la habitación.

Volvió a besarme de manera exigente mientras se
quitaba el abrigo y la corbata sin romper el beso.
Puedo ver sus músculos. MALDITO es realmente
genial. Mi cuerpo pareció moverse por sí solo cuando
mi mano tiró de su camisa para poder besarlo más
profundamente. Acercó su cuerpo y detuvo el beso en
un susurro.

Kinn: “¡Mierda, Porsche! Después de esto no me

detendré. ¡Eres tan caliente!”. Él se rió y volvió su
rostro al mío. Nos besamos de nuevo mientras sus
manos bajaban y me quitaban el bóxer.

Mi cuerpo está en llamas, y ahora realmente no tengo

ropa debajo. Besó todo mi cuerpo y dejó marcas en
cada rincón por el que pasó. Luego, sus labios
bajaron y tocaron los míos.
Porsche: “Arrrggghh…. Ahhh… Kinn….”.
Su cálida boca desprende una sensación asombrosa,
sentí ardor y no pude controlarme hasta que un
fuerte e insoportable gemido escapó de mi boca.

Porsche: “ Joder… Kinn… Ahhh …”. Toqué su cabello

con mis dedos, tratando de dirigir sus movimientos y
el siguió mis instrucciones. Hizo que todo mi cuerpo
se debilitara hasta que sentí que algo frío entraba en
mí.

¡¡¡CARAJO!!!

Cuando sentí dolor, volvió a besarme, odié el beso

porque me hace débil. Nuevamente sentí algo frío
entrar en mi cuerpo para prepararme.

Porsche: “Uhh….. Kinn… estoy…. No puedo… ah”

Kinn: “Shhh… tómatelo con calma Porsche. No pasará

mucho tiempo, verás que te sentirás en el cielo en un
momento”. Él susurró. Estaba demasiado débil para
hablar y responder, y solo un gemido salió de mi boca
de nuevo.
Eché mi cuerpo hacia atrás indefenso, abracé a Kinn
y profundicé nuestro beso, sus dedos entraron en mi
cuerpo de nuevo. Traté de ignorar la extraña
sensación que me dieron sus dedos mientras
continuaba tocando dentro de mí.

Porsche: “Mierda… Ahhhh…”. Gemí y Kinn sonrió.

Kinn: “Mejorará pronto, créeme”. Él dijo. Casi pierdo
el conocimiento. Cada toque de Kinn me vuelve aún
más loco y mi cuerpo espera más. Poco tiempo
después, sentí como una sensación ataca mi cuerpo,
sus dedos que se movían dentro y fuera de mi
alcanzaron el punto más sensible, haciéndome gemir
insoportablemente.

Porsche: “Kinn… emmhh…”. Me aferré a su cuerpo y

enterré mi cabeza en su cuello, tratando de
recuperar el aliento.

Kinn: “Porsche…”. Susurró. Lo vi desabrocharse los

pantalones y sentí que había cometido el mayor error
de mi vida.
Porsche: “¡MALDICION, Kinn! ¿Quieres romperme?”.
Dije, mirando fijamente su miembro, que estaba
erecto y necesitado.

Kinn: “Hasta ahora nunca he matado a nadie con él”.

Dijo, mientras besaba mis labios de nuevo.

¡MIERDA!, moriré esta noche.

Podía sentir sus dedos dejando mi cuerpo y algo más

grande entrando, acompañado de un dolor
insoportable.

Porsche: “Maldita sea… Kinn… Ahhh…”. Rápidamente,

Kinn me besó de nuevo y sus manos siguieron las
mías. La sensación de sus labios y sus toques en mi
cuerpo me hizo retorcerme impotente. Cerré los ojos
de nuevo, tratando de disfrutar, pero la sensación de
cómo se adentraba lentamente en mi cuerpo era
insoportable, respiraba con dificultad. Mi cuerpo
parecía partirse en dos porque el dolor me atacaba.
Entró lenta y profundamente. Luego, comenzó a
moverse, dentro y fuera de mi cuerpo hasta que tocó
de nuevo dentro de mi ese punto, mi cuerpo estaba
temblando con una sensación insoportablemente
asombrosa, donde el dolor y el placer se juntaban.

Me calenté, y no importa cuánta resistencia ponga, mi

cuerpo dice que responda a su toque, esperando más
y más.

Porsche: “Ah… Kinn… Mierda … Más rápido”. Dije

inconscientemente, volviendo a despertar la pasión
de este hombre. Kinn parece tener una sonrisa en su
rostro, se sentó y agarró mis rodillas, comenzó a
moverse incontrolablemente. El sonido de nuestros
cuerpos y mis gemidos llenaron esta habitación.

Estaba tan fuera de control aceptando y disfrutando

el tratamiento de Kinn que entraba y salía tan rápido,
que me quede sin palabras solo gemidos salían de mi
boca. Unos minutos más tarde, no pude contenerme
más, así que me liberé. También lo sentí liberarse en
mi cuerpo mientras el calor se esparcía dentro de mí.
Para ser honesto, nunca pensé que dormir con un
chico sería tan placentero.
Kinn: “Porsche eres increíble. Nunca estaré
satisfecho de tenerte”. Susurró, mientras algo se
endurecía dentro de mí de nuevo.

¡¡¡MALDICIÓN!!! ¡CARAJO, Kinn!

Jadeé de cansancio y sentí mi cuerpo casi hecho

añicos cuando Kinn empujó su endurecido miembro
de nuevo. No sé cuánto tiempo lo hicimos, lo cierto es
que tengo la cabeza mareada y no puedo pensar en
nada más que en el placer que siento. Por un lado,
tengo la sensación de querer rechazar y detener todo
porque no puedo soportar más el dolor y la
vergüenza, sin embargo, mi cuerpo nuevamente me
traicionó porque siguió respondiendo a todo lo que
Kinn le dio.

Kinn: “Porsche… eres tan delicioso”. De alguna

manera mi cara se sonrojó un poco al escucharlo
decir eso, a pesar de que por lo general solía
maldecirlo y maldecirlo sin parar.
Me acosté de espaldas sobre la cama, con ambos
brazos sosteniendo mis rodillas dobladas y el levantó
mis caderas para poder acceder a mi agujero más
fácilmente para entrar más profundo.
Empujó poco a poco hasta que quedó completamente
insertado. Todo se ha vuelto menos doloroso y me
encuentro comenzando a disfrutar el dolor y el placer
de vez en cuando.

Porsche: “Uhh….. Kinn… estoy… no puedo… ah….”. No sé

cuántas veces dije esas palabras, pero nada parece
detenerlo en absoluto. Kinn empujó su palo caliente
en mi cuerpo hasta que me llenó por completo,
después se inclinó para besarme.

Nos besamos ardientemente de nuevo, nuestras

lenguas se persiguen. El cálido aliento y la fragancia
de Kinn me hicieron sentir cómodo y
momentáneamente olvidé mi dolor.

Porsche: “Uh… Uh… Hmmm”. El gemido en mi garganta

se mantuvo tan fuerte que las caderas de Kinn
comenzaron a moverse lentamente hacia adelante y
hacia atrás. Realmente me dio placer muchas veces.
Era tan delicioso, un sabor que nunca antes había
sentido, a pesar de que estaba mezclado con tanto
dolor.
Mi conciencia, la cual se había estado desvaneciendo
desde el principio, ahora está comenzando a
regresar poco a poco. Me doy cuenta muy bien de lo
que estoy haciendo. Supongo que me odiaré por
hacer esto con un chico, y más sabiendo que esa
persona es Kinn. No he podido aceptar la sensación
extrema de enfrentar el hecho de que me permití ser
tratado así una y otra vez, aunque realmente tuve que
contener mis emociones porque en este momento mi
cuerpo todavía estaba disfrutando de las
sensaciones que tenía.

Porsche: “Kinn… Ahhh…”. Cuando su cuerpo entró y

salió de mí, el impacto me hizo balancearme en la
cama. Su fuerza no disminuyó durante la noche.
Continuó moviendo su cintura sin parar volviéndome
aún más loco.

Miré todo mi cuerpo y me di cuenta de que estaba

cubierto de marcas rojas, ya sea por la succión o por
alguna mordedura. Maldita sea, cuanto más tiempo
pasa, sus movimientos se volvían más rápidos y
profundos, hasta que tuvo que agarrar con fuerza la
cabecera de la cama para no perder el equilibrio
mientras la otra mano apretaba mis hombros.
Cada vez que toca mi punto sensible, mi cuerpo se
siente débil, pero en realidad es él que aumenta su
fuerza para atacar repetidamente, sin parar.

Porsche: “Entonces, Kinn… ah…ahhh”. Intenté reprimir

la voz vergonzosa, pero siempre es difícil. Kinn solo
sonrió y usó su lengua caliente y la arrastró más allá
de mi brazo hasta el hombro y lamió
apasionadamente mi tatuaje.

Porsche: “Aaahhhh… Kinn… esto es asombroso”. Dije

mientras cerraba los ojos con fuerza, mi cara
mirando hacia arriba sentía un latido y mi piel se
erizaba. Kinn rió de nuevo, dejó de mover sus caderas
antes de agarrar mis brazos para sostener mi cuerpo
de modo que flotara sobre la cama mientras su
cuerpo todavía estaba conectado a mí. No tenía
energía y sentí que iba a morir. En un instante sentí
como si estuviera sentado en su regazo. Las piernas
de Kinn se estiran rectas y sostienen mis caderas que
están por encima de él. Entrecerré los ojos
ligeramente, viendo su rostro y sus ojos brillando con
lujuria hacia mí. Su mano tiró de mi trasero y lo
apretó con tanta fuerza que me dolió.

Porsche: “Ugh….. Hmmm”. La mano todavía estaba

empujando mis caderas hacia arriba y hacia abajo
como él quería. Bajé la cabeza hasta su hombro y
mordí su cuello con fuerza para aliviar el dolor.

Kinn: “Ahh… se siente bien… me gusta… uh-huh…”.

Y quién sabe como pero mi cuerpo se movía arriba y

abajo disfrutando del calor del cuerpo de Kinn que me
golpeaba. Levanté la cabeza, me mordí el labio con
fuerza y me balanceé incontrolablemente al ritmo
que controlaba a mi gusto.

Porsche: “Ah… Kinn… Uh …”.

Kinn: “Porsche… Aah… estás tan apretado… tan

apretado que a mí también me duele… Ahh …”. Dijo
Kinn, gimiendo de satisfacción. Estaba un poco
molesto, pero cuando lo vi, mi cuerpo se movía hacia
arriba y hacia abajo más rápido que antes.

Kinn: “Muévete… Más rápido… Ah … Si …” Kinn me gritó.

Y mi subconsciente hace lo que me pide, me muevo
hacia arriba y hacia abajo más rápido. Se siente tan
bien, aunque extraño, sin embargo, parece que todo
mi mundo está lleno de felicidad. Cuantos más toques
en mi cuerpo, más deseo es conseguir algo mejor que
antes.

Kinn: “Ohm… aprendes tan rápido… ¡Porsche!” dijo

Kinn. Me moví con toda mi fuerza hasta que se
incrustó profundamente en mi cuerpo, lo que le hizo
esconder su rostro y morder mi pecho con toda su
fuerza también.

(N/T: Este diálogo como me hizo reír, otro muchacho

siendo natural en esto. XD )

Kinn: “Uhh… voy a salir… Aaaa…”. Kinn levantó mi

cintura con sus manos antes de chocar contra mi
agujero con toda su fuerza. Hasta que me estremecí
de nuevo.

Porsche: “Ah… uh… en un momento… ¡Uh…!”.

Kinn: “Uhh… espérame también… ah… hmmm”. Dijo

Kinn mientras gemía en voz baja y feliz.
Giró y me recostó en la cama boca arriba. Abrió y
levantó mis piernas, continuó moviéndose dentro y
fuera más rápidamente hasta que golpeó de nuevo
próstata. Me quedé atónito con aquel movimiento,
incluso mi cabeza golpeó la cabecera de la cama.
¡Mierda! ¡Ahora estoy más mareado que antes!

Porsche: “Ugh. Ah… Ugh…”. Me sentí sofocado y admito

que no pude soportarlo más, así que solté el líquido
blanco que empapó mi cuerpo y mi pecho. Pero Kinn
todavía movía sus caderas, entrando y saliendo de mi
cuerpo intensamente, después de tantas veces al
final soltó todo dentro de mí. Sentí que mis párpados
se volvían más pesados y era difícil abrirlos mientras
el dolor sucumbía junto con la sensación de que
definitivamente me maldeciría una y otra vez cuando
tuviera que enfrentar la vergüenza al despertar. Pero
ahora estoy demasiado débil y no estoy preparado
para nada.

Espero que lo que pasó esta noche sea solo un sueño,

quiero despertar de esta pesadilla.

……………………………
Mediodía

Kinn: “Pete, dejaste un auto para que lo usara,

¿verdad?”.

Porsche: “Umm…”.

La voz de alguien me hizo despertar un poco. El dolor

se extendió inmediatamente por todo el cuerpo,
desde el cabello hasta las uñas de los pies, antes de
que pudiera ordenar los eventos de anoche.
Entrecerré los ojos y encontré un rostro familiar.

Abrí un poco mis ojos. Los eventos de esa noche

fluyeron en mi mente como un rollo de película.
Estaba estupefacto y conmocionado por todo,
rezando para que esto no estuviera ocurriendo en
realidad, quería escapar.

Kinn: “Oye, si me miras así, no me culpes si te ataco

de nuevo”. Dijo Kinn mientras se levantaba de la cama
y encendía un cigarrillo en el balcón. Llevaba la bata
blanca del hotel. Vi su pecho descubierto, tenía
muchos moretones y mordeduras, y fortaleció aún
más la imagen en mi cabeza, porque su condición no
era tan diferente a la mía. De hecho, mi cuerpo tiene
más moretones y marcas rojas.

Porsche: “¡Mis cigarrillos!”. Dije con voz ronca cuando

Kinn sacó otro cigarrillo de mi bolsillo. Me incliné y
apoyé la espalda en la cama.

Kinn: “Te lo repondré más tarde”. Dijo mientras

miraba hacia afuera. Lo acabo de ver fumando por
primera vez. Vi todas sus actitudes y ahora en mi
corazón hay un brillo extraño. Inmediatamente
cambié mi mirada y vi todo mi cuerpo que estaba
cubierto de manchas rojas.

Un largo suspiro junto con la vergüenza y la rabia

pasó por mi mente. No sé a quién culpar. Sin duda,
me odio a mí mismo por dejar que Kinn me hiciera
eso. En cuanto al propio Kinn, aprovechó esa
oportunidad para romper mis defensas. Y la persona
que se atrevió a envenenarme, es la más culpable. No
me dejes saber quién eres, definitivamente te
perseguiré y destruiré, a él y a sus descendientes.
Kinn: “¿Qué recuerdas?”. Kinn se volvió hacia mí con
voz suave.

Si se trata de lo que me pasó anoche, lo recuerdo bien

y fue asqueroso.

Kinn: “Quiero decir, ¿recuerdas quién fue?”. Kinn

continuó apresuradamente cuando me vio inmóvil,
con ambas manos apretando la sábana.

Porsche: “No…”. Dije con voz ronca. La garganta se

sentía seca y muy sedienta. Kinn se acercó para abrir
la nevera y vertió agua en un vaso y luego me lo dio.

Alargué la mano para recoger el vaso y lo levanté

para beber sin siquiera mirarlo, porque cuanto más
lo veía, más imágenes de anoche volvían a mí.

Kinn: “Huh, pensé que te levantarías y me patearías”.

Dijo Kinn con una sonrisa. Aunque quisiera, pero
ahora mismo no puedo manejar mis emociones.
Porque lo que me hizo anoche no fue del todo culpa
suya. De hecho, incluso acepté hacerlo.
Kinn: “¿Me puedes contar que paso anoche? ¡¡Todo!!”
Kinn se arrojó y se sentó en el borde de la cama a mi
lado. Traté de actuar con normalidad, a pesar de que
el dolor me causaba estar temblando por todo mi
cuerpo.

Porsche: “Alguien me trajo dos vasos de licor… luego

fui al baño. Después de eso, no pude recordar nada.
Entonces alguien trató de acercarse y tocarme,
incluso como si fuera a tocar mi cuerpo. Pero yo, no
lo permití… “. Dije, por lo que puedo recordar, el toque
de esa persona fue más intenso que el de Kinn.
Cuando empezó a tocar y besar mi cuerpo, aunque mi
cuerpo respondía, mis sentimientos eran muy
incómodos, asustados, disgustados, llenos de
sentimientos de rebeldía. A diferencia de cuando Kinn
lo hizo, voluntariamente mi cuerpo respondió y lo
disfrutó.

Kinn: “¿Qué tal su apariencia?”. Preguntó Kinn en un

tono tenso. Me limité a negar con la cabeza hasta que
de repente mi dolor de cabeza volvió y solo pude
sujetarme la sien con fuerza.
Porsche: “No… lo sé.” Negué con la cabeza y me
obligué a levantarme del otro lado de la cama.

Tan pronto como me levanté, los pies que tocaban el

suelo frío se sacudieron de repente. Me temblaban
las piernas y estaban tan débiles que no podía
sostenerme y al final me caí al suelo, junto con el
intenso dolor en mi espalda que golpeaba con fuerza
el suelo.

Porsche: “¡Suéltame!”. Empujé la mano de Kinn que

había abrazado mi cuerpo.

Kinn: “¿Por qué estás sangrando así?”. Dijo Kinn, con

voz tensa y miró alrededor de la cama.

Mordí mi boca con fuerza, porque era un espectáculo

terrible. Sábanas blancas de hotel con sangre roja
brillante en ellas.

Kinn: “Pensé que el sangrado se detendría

inmediatamente anoche. ¿Pero por qué fluye tanto
ahora?”. Kinn dijo con sorpresa. Me volví para mirarlo
antes de empujarme hacia atrás para levantarme del
suelo. Kinn estaba a punto de ayudar, pero lo empujé.

Kinn: “Parece que estaba demasiado emocionado”.

Dijo con una sonrisa.
(N/T: A mi querido Porsche le acaban de dar como
cajón que no cierra y Kinn solo dice que estaba
demasiado emocionado. XD )

Verlo así me hizo sentir incómodo y corrí al baño.

¡Maldición! Sentí que aquel líquido salía
continuamente por el agujero detrás de mí, espeso
mezclado con sangre. Cuanto más me movía, más
crecía el hedor a sangre. Me las arreglé para entrar
al baño, con Kinn siguiéndome desde la distancia.
Pero, cuando llegué al baño, inmediatamente cerré y
bloqueé la cerradura.

Estoy realmente disgustado por cómo me siento y

cómo estoy ahora. Muchas cosas llenaron mi mente,
además de mi condición, que apenas podía ponerme
de pie. Nunca pensé que podría ser tan débil.1

Me senté lentamente en el suelo del baño. Mientras

miraban alrededor, mis ojos vieron algo en el bote de
basura. Hay algunos condones con coágulos de
sangre en casi todas partes. No quería contar la
cantidad de condones, porque sabía que no terminó
en solo una ronda anoche. Incluso en la última ronda,
parecía que él mismo fue el que hizo un movimiento
voluntario. Pensar en eso dolía tanto y me enojaba,
haciéndome odiar a Kinn aún más. Pero más que eso,
me odiaba a mí mismo. ¡Odio todo! Odio cuando siento
la necesidad de satisfacer mis necesidades. Lo odié
por lo acabo de ver, le pedí que me satisficiera y lo
odié porque le pedí que no se detuviera.

Mi vida se siente tan mal. Mis padres murieron y tuve

que arreglármelas solo para mantenerme a mí y a mi
hermano Porsché. Y ahora tengo que hacer el amor
con mis semejantes. ¡Maldición!

Kinn: “Porsche, sal. Te llevaré al médico”. Kinn llamó

a la puerta y me dijo.

Puse mis manos en mis orejas con fuerza. Ni siquiera

quiero escucharlo, realmente hizo que mi estado de
ánimo tocara fondo. Odiaba mi cuerpo, lo odiaba
hasta el punto de querer cortarlo con un cuchillo.
Independientemente, con respecto a este incidente,
no puedo culpar a nadie más que a mí y al bastardo
que me incriminó.
Me obligué a quitarme la bata del hotel lentamente y
vi un cuerpo desnudo, cubierto de moretones rojos.
Me paré bajo el chorro de agua de la ducha y lavé toda
la suciedad de mi cuerpo. Froté todo mi cuerpo
vigorosamente, aunque era muy doloroso, pero no
quería que estas marcas fortalecieran mi memoria.
Mis manos alcanzan y tocan mi espalda. El dolor
cuando rocé con la punta de los dedos mi agujero, me
hizo estremecer de tal manera que tuve que poner
una mano en la pared del baño por temor a volver a
caer al piso. Respiré y lavé un poco de costra
alrededor de mi agujero. No sé qué hacer después
porque esta es mi primera vez. Incluso antes de esto,
nunca me imaginé mirar a los hombres.

Kinn: “Porsche, ¿por qué tardas tanto? ¿Estás bien?”.

Preguntó Kinn, justo cuando abrí la puerta, llevo la
misma bata. Aparto la mirada y digo.

Porsche: “Mi ropa.” Dije con una expresión tranquila.

Kinn: “Debes estar lesionado. Así que te llevaré al

médico”. Dijo Kinn, antes de darme la ropa
cuidadosamente doblada. Inmediatamente cerré la
puerta y suspiré, ¿cómo lo hizo? No quiero verlo.
Quería huir, pero la situación parecía obligarme a
enfrentar el problema que había creado. Entonces
tengo que bajar la cabeza para aceptar mi destino,
¿verdad?

Camino con Kinn, aunque ahora mismo caminar es lo

más difícil de mi vida porque la parte inferior de mi
cuerpo parece estar medio paralizada. Traté de
obligarme a seguir caminando, con Kinn tratando de
sostenerme y apoyarme a pesar de que siempre me
negué.

Ahora, me ordenó que me pusiera de pie y esperara

en el vestíbulo. Entonces, le dije que regresaría por
mi cuenta y que no quería ir al hospital, pero me
arrastró para que me parara y esperara no lejos de
él. Entonces, aunque realmente quiero huir y
alejarme de eso, mi cuerpo no es lo que quiere.

Kinn: “Lo siento…”. Dijo Kinn mientras pagaba una

multa a un empleado del hotel por la mucha sangre
en la cama. El empleado del hotel aceptó la tarjeta de
crédito y le sonrió. Lo miré con el ceño fruncido y
cuando nuestras miradas se encontraron, aparté la
mirada. ¡Cada vez que me alejo de Kinn, él se acerca
para agarrarme y tirar de mi brazo para permanecer
cerca de él!
Cuando mi cuerpo se recupere, juro que patearé a las
personas que me trataron de esta manera.
¡Empecemos contigo, Kinn!

En poco tiempo, un sedán de lujo estaba estacionado

en el vestíbulo y él logró arrastrarme hasta él. Con
insistencia, traté de que me dejara ir a casa solo, pero
me empujó al asiento del pasajero y cerró la puerta.

Porsche: “Estoy bien.” Dije, con una mirada constante

hacia el exterior, mientras Kinn conducía y salía
lentamente del hotel.

Kinn: “No, no estás bien, no seas terco. ¡Fui un buen

chico anoche!”. Dijo Kinn en broma. Pero no me reí y
no quiero estar aquí, para que vuelva a
avergonzarme.

Porsche: “¡Déjame en el jardín!”. Golpeé mi voz para

decirlo.

Kinn: “Estoy bromeando.” Dijo Kinn seriamente. Sus

ojos miraron todo el camino. Estoy realmente
cansado de eso. Cuanto más lo veía y estaba a su
alrededor de esta manera, la repugnante culpa
regresaba.

Kinn: “Porsche, ¡¿qué estás haciendo?!”. Kinn frenó el

auto con tanta fuerza que ambos nos inclinamos
hacia adelante. Luego me tomó del brazo, porque
ahora estaba abriendo la puerta y bajando mientras
el auto estaba en movimiento.

Porsche: “¡Déjame ir! ¡No quiero ir contigo!”. Aparté

su mano, frunciendo el ceño. Hace un momento, una
sensación fugaz me recorrió, no podía contener mi
vergüenza por más tiempo y sin darme cuenta había
pensado en algo estúpido como esto para alejarme
del de inmediato.

Kinn sostuvo mis brazos con fuerza antes de

inclinarse y tirar del costado de la puerta de mi auto
hasta que se cerró completamente de nuevo.

Debido a que se detuvo de repente en medio de la

carretera, el tráfico se atascó, de modo que el sonido
de la bocina del coche de atrás se volvió
ensordecedor. Kinn gruñó levemente y rápidamente
movió el auto.

Kinn: “¡¿Estás loco?! ¿Quieres morir?”. Gritó enojado.

Me quedé quieto, con los ojos todavía mirando por la

ventana.

Kinn: “Sé que esto es difícil de aceptar. Pero ha

sucedido. ¿Qué quieres hacer?”. Kinn suspiró. Sus
ojos continuaron mirando hacia adelante.

Porsche: “¡Entonces por qué no te detienes!”. Grité sin

pensar y sin saber cuál era la situación.

Kinn: “Solo te ayudaré”. Kinn sonrió levemente.

Me volví para mirarlo, antes de volver a mirar por la

ventana como antes. Pronto me llevó al hospital.
Desde que me subí al auto, siento escalofríos como
quien va a tener fiebre, de vez en cuando me duele la
cabeza.
Kinn me abrió la puerta del auto y me llevó a la sala
de examinación porque no podía sostenerme por
completo.

Kinn: “¡Tienes fiebre!”. Kinn puso su mano en mi

frente, pero me apresuré a apartarla.

Solo puedo mirarlo con frustración. No importa

cuántas veces lo rechacé, no me dejaba. Además, no
tengo la fuerza para decir mi diverso repertorio de
maldiciones en este momento.

Al entrar a la sala de examinación, Kinn me siguió,

¡mierda!, todavía no puedo imaginar cómo decírselo
al médico. ¡¿Cómo puedo decir que mi culo está
sangrando por que anoche tuve sexo, joder, ¡ese
bastardo de Kinn!

Porsche: “Puedes salir primero”. Me di la vuelta para

evitar que entrara conmigo.

Pero parece demasiado tarde, él caminó primero y de

repente el médico que estaba sentado en su
escritorio levantó la mano para saludar.
Doctor: “Oye, Kinn, ¿qué pasa?”. Parece que este
médico es uno de los conocidos de Kinn. Olvidé lo rico
y famoso que es Kinn, así que no debería
sorprenderme que fuera conocido por gente de todos
los ámbitos de la vida. Creo que quiero colgarme aún
más por eso.

Kinn: “Ah, doctor, ¿cómo le ha ido recientemente?”.

Doctor: “Cada día hay más gente que viene a recibir

tratamiento. Ah, parece que tu novio tiene fiebre.
Será mejor que vayas a la habitación, métete en la
cama y espera un minuto”.

Porsche: “No hay necesidad”. Inmediatamente

intercepté a Kinn. Y luego sonreí un poco.

Doctor: “Ok, ¿cómo te sientes?”. Preguntó el médico

de mediana edad mientras me miraba a la cara y
sonreía, compadeciéndome.

Porsche: “Uh … yo … cuando desperté … Umm …

sangrando …”.
¡Maldita sea! Ahora tengo muchas ganas de morir.
Quiero preguntarle al médico si hay un medicamento
inyectable que pueda matarme instantáneamente.
Mierda, ¡estoy realmente avergonzado!

Doctor: “Está bien… ¡entonces quítate los

pantalones!”.

Porsche: “¿¡Huh!?”. Levanté la cabeza para preguntar

en estado de shock. El doctor ríe y sonríe. ¡Le ordenó
a la enfermera que me bajara los pantalones
mientras levantaba mis piernas y ella se arrodilló
frente a mí!

(N/T: Aquí si estoy con Porsche, yo también hubiera

querido morir de vergüenza XD )

Si realmente muriera, ¿cómo podría poner mi rostro

para encontrarme con mi madre y mi padre? Esta es
la mayor humillación de mi vida. Vi al médico doblado
entre mis piernas. Realmente no quería verlo, así que
me di la vuelta y me mordí el labio.
Por otro lado, vi el rostro de Kinn que me miraba sin
parpadear y un poco tímido. ¡Maldito Kinn! Tenía
muchas ganas de levantarme, usar un bisturí para
cortarlo. ¡Cómo puso una cara como esa que incluso
me podía avergonzar tanto que casi rompí y quise
huir de ella tanto!

Doctor: “Ouch”. El doctor dijo. Escucharlo hacer tal

sonido me desanimó por un momento. ¿Es eso en
serio?

Doctor: “TssTss… Kinn… Kinn…”. Dijo el doctor,

haciéndome fruncir el ceño. Antes de dejar que la
enfermera se las arreglará para ponerme los
pantalones.

Doctor: “Espera un minuto, te recetaré el

medicamento. Mientras tanto, cuídate. Sé limpio y
tómate tu medicamento a tiempo también”. Luego, el
médico y la enfermera me llevaron a la sala de
examinación donde Kinn estaba sentada sonriendo.

Kinn: “¿Cómo está, tío?”.

Doctor: “Oye. Kinn, se cuidadoso, el tejido en el
agujero es muy frágil”. Fruncí el ceño. Quiero golpear
al médico, pero a Kinn primero.

El doctor negó levemente con la cabeza, mientras

que Kinn respondió con una sonrisa traviesa. Si tan
solo no pensara en el estado de mi cuerpo que era
débil, quería levantar el cilindro de oxígeno y
arrojárselo en su cara.

Doctor: “Espera un minuto, te daré un antiséptico,

antiinflamatorios, sales minerales y también
medicamento para la fiebre. Después de un tiempo,
la sangre se detendrá por sí sola. Descansa un poco
y bebe mucha agua”. Respiré profundo, siento como
si no pudiera aceptarlo y no lo aceptaré nunca.

Después de recoger la medicina, Kinn pagó todas las

facturas, luego me metió en el auto y dijo que me
llevaría a casa. Una vez en el coche, sentí escalofríos.
Mi aliento estaba tan caliente que me quemaba la
nariz. Así que me incliné y cerré los ojos tan pronto
como el auto salió del estacionamiento del hospital.
Porsche: “No puedes estar así de callado….”. Me
sorprendió cuando Kinn habló de repente.

Lo miré un poco. También me vio por un momento

antes de volver su mirada a la carretera.

Kinn: “No estoy acostumbrado a eso, usualmente me

gritas o me maldices. Hazlo así. Este tipo de silencio
es muy incómodo”.

Me sentí muy incómodo cuando Kinn dijo eso. No

sabía cómo lidiar con eso y estaba tan odiado y
enojado conmigo mismo que solo quería maldecirme
hasta la muerte.

Kinn: “Sobre lo que pasó anoche, no podemos volver

atrás y cambiar nada. Lo hicimos, solo tenemos que
admitirlo”. Dijo Kinn. Pero desapruebo totalmente
aceptar los grandes errores de la vida.

Porsche: “¡No sabes cómo me siento ahí abajo!”. De

repente le grité.
Kinn: “Oh… entonces, déjame probarlo más tarde”.
Dijo Kinn en broma, pero no me reí en absoluto.

Porsche: “¡No! ¡No habrá una segunda vez! ¡Si

realmente la hay, entonces uno de nosotros tendrá
que morir! No dejaré que esto pase de nuevo”. Me
acosté en el asiento y le di la espalda. Mis ojos siguen
mirando por la ventana hasta que me quedé dormido.

Kinn: “Porsche, estamos aquí”. La voz de Kinn me

despertó.

Mis párpados se sentían pesados, era muy difícil

abrirlos. Vi a Kinn abrir la puerta a mi lado y ponerse
en cuclillas y poner su cuerpo ligeramente con su
cara muy cerca de la mía, hasta que inmediatamente
lo empujé y él solo me miró con una pequeña sonrisa
con su mano sosteniendo mi bolsa de medicinas.

Kinn: “¿Puedes caminar?”. Preguntó para ayudarme a

sostenerme, pero lo miré como si no fuera el Kinn
que conozco.
Porsche: “Si puedo”. Dije en voz baja. Luego sacó la
bolsa de medicamentos de su mano.

Kinn: “¿Debo pedir algo de comer primero?”.

¡Bang!

Me obligué a entrar en la casa y rápidamente cerré la

puerta, justo frente a él. No hubo tiempo para que él
protestara por lo que estaba haciendo. Subí las
escaleras hacia mi habitación en un caos increíble.
Todavía siento dolor y ardor en el agujero trasero. Y
cada vez que el dolor se extiende por mi cuerpo, sigo
culpándome.

Cuando llegué a la habitación, corrí a buscar una

botella de agua e inmediatamente tomé el
medicamento que me recetó el médico, sin importar
si tenía que tomarlo antes o después de comer.
Después de eso, me acosté en la cama.

El rostro de Kinn todavía está grabado en mi cabeza.

A pesar de que me violó, de hecho… yo era el que
estaba equivocado. Recuerdo cómo al principio se
negó a tocarme debido a mi condición que estaba bajo
la influencia de la droga. Pero al final, fui yo quien lo
inició y descaradamente le pedí que me lo hiciera.
Realmente me odiaba por hacer algo tan loco como
eso. Si tengo que golpear a alguien, primero tengo
que hacerlo a mí mismo.

Aun así, todavía lo odiaba y el odio se multiplicaba.

No quiero ver su rostro, no quiero estar cerca de él y
no quiero que me moleste con su extraña atención
como esa. Moví mi cabeza un poco para liberar la
imagen de Kinn y traté de olvidarme de eso. Pero
cuanto más trataba de olvidar, sus miradas, las
curvas de su cuerpo que vi anoche estaban grabadas
en mi cerebro.

Ché: “Hey, ¿qué pasa?”. Una voz familiar me hizo abrir

los ojos y me sacó de mi sueño. Incluso cuando
sueño, todavía sueño con ver su rostro
arremolinarse a mí alrededor. En ese sueño, corté la
cabeza de Kinn y lo pisoteé sin parar. Luego tomé el
rifle y comencé a dispararle hasta matarlo muchas
veces.

Porsche: “Oh… ¿regresaste?”. Cogí el teléfono móvil y

miré el reloj que indicaba las cinco en punto. Resulta
que dormí mucho tiempo.
Ché: “¿Qué hiciste? ¿Por qué estás cubierto de
moretones?”. Ché preguntó con desconfianza. Me
cubrí con la manta para ocultar las huellas.

Porsche: “Pasaron algunas cosas. Pero estoy bien”.

Respondí antes de apartar la mirada y tragar saliva
mientras soportaba el dolor.

Ché: Phi parece que tienes fiebre. Te calentaré

gachas con arroz”. Suspiré, mirando la puerta
cerrada. Antes de volver a mirar mi cuerpo, la
pregunta que siempre surge en mi cabeza es ¿por
qué tengo que experimentar esto y de qué más puedo
estar orgulloso en esta vida? Si Ché supiera lo que
estoy haciendo, ¿podría aceptarlo?

Pero independientemente, comencé a pensar en las

personas que me drogaron. Creo que tengo aún más
curiosidad sobre la razón por la que me hicieron
estas cosas malas. ¿Quién y por qué me dio a
propósito un sedante? ¿Qué quiere de mí y para qué?
Tengo que investigar y averiguar quiénes son. Y te
juro que nunca lo dejaré pasar.
Ché: “Come y termina la papilla. Luego toma la
medicina”. Ché puso una bandeja con mi cuenco de
avena y un vaso de agua junto a la cama y se acercó
a tomar la bolsa de la medicina.

Ché: “Los hospitales son caros, así que recupérate

pronto”. Continuó con una sonrisa y se acercó para
tomar el tazón de avena y entregármelo.

Porsche: “¿Dónde compraste esto tan rápido?”. Me

empujé contra la cabecera de la cama y llevé el
cuenco de avena, aún caliente y fragante, por toda la
habitación.

Ché: “No, no lo compré. Lo vi colgando de la perilla de

la puerta principal. Pensé que Phi lo ordenó y lo
olvido, así que lo tomé y lo calenté”. Miré levemente
el rostro del Ché.

Porsche: “Espera, ¿quieres decir?”. Repetí la palabra.

Ché: “Sí, la papilla ya está en frente de la casa.

¿Entonces Phi no la ordenó? ¿Entonces quién la
trajo?”. Dijo Ché con curiosidad. Dejo la cuchara y
deslizo el cuenco sobre ella.

Porsche: “Compra uno nuevo”. Creo que sé quién lo

colgó en la puerta. Además, nadie sabía que volví a
casa enfermo.

Ché: “Ash, soy un holgazán. El puesto de gachas está

al costado de la carretera frente al callejón. Vamos a
comer”. Ché cogió el cuenco, levantó la cuchara y me
apuntó a la boca.

Porsche: “No, si eres perezoso, baja y cocina gachas

para mí”. Dije obstinadamente. Es porque ya no
quiero aceptar nada de él, porque lo odio y no quiero
tener nada que ver con él de ninguna manera.

Ché: “Oye, ¿estás loco? Phi, sabes que nunca

cocinamos. ¿Cómo voy a cocinar algo ahora? Incluso
al cocinar fideos instantáneos, estoy agradecido de
que no estropeamos la cocina”. Dijo Ché entre risas.
Porsche: “Entonces cuéceme los fideos.”. Dije y
empujé la mano que aún sostenía la cuchara frente a
mi boca sin detenerme.

Ché: “De ninguna manera. Vamos a comer … ¡Aaaaa!”.

Porsche: “¡¡Uh uhk ¡!”. Ché me metió la cuchara en la

boca. Así que lo mastiqué y lo tragué con fuerza.
Parece que mis papilas gustativas no están
funcionando porque, aparte del calor que corre por
mi garganta, no puedo sentir nada.

Ché: “¡Aaaaa … rápido! Abre la boca”. Abrí la boca

ligeramente y me obligué a masticar y tragar de
nuevo. Antes de que tomara la siguiente cucharada,
levanté la mano para decirle que se detuviera.

Porsche: “¡Suficiente! Estoy lleno.”. Dije antes de

levantar un vaso de agua para beber.

Ché: “¡Dos cucharadas más! ¡¡Aaaa!!”. Luego, la

papilla con gambas grandes se deslizó nuevamente
en mi boca. Fue difícil de masticar durante mucho
tiempo y no pude evitar tragarlo con la garganta.
Porsche: “¡Suficiente! De lo contrario, vomitaré frente
a ti”. Finalmente, Ché guardó el cuenco y se dio la
vuelta para darme la medicina.

Ché: “Sales antiinflamatorias, antisépticas y

minerales”. Che leyó la etiqueta escrita en el
medicamento que estaba colocada en el lateral del
sobre. Sus cejas estaban fuertemente fruncidas.
Luego se dio la vuelta y me preguntó. “Oye, ¿está bien
Phi? ¿Por qué tomar medicamentos antisépticos y
antiinflamatorios con sales minerales?”. Mordí un
poco mi boca y le respondí.

Porsche: “Recibí muchas atenciones. Cuando fui al

club nocturno. Entonces, ¿dónde está la cura?”

Ché: “Oye, Phi debería tener más cuidado … está bien,

iré y te prepararé sal mineral”. Ché salió entonces de
la habitación y poco después, sostenía un vaso de
agua mineral con sal y lo colocó junto a mi cama.

Porsche: “Gracias”. Dije antes de tomar un pequeño

sorbo.
Ché: “No sé qué está pasando, pero al verte así, me
siento muy incómodo”.

Porsche: “Oye, vuelve a tu trabajo”. Dije antes de que

saliera de la habitación con el ceño fruncido. Suspiré
de nuevo. Entonces, ¿le diré lo que me pasó? Supongo
que no me atrevería a decirlo.

Rrrr…. Rrrrr

Porsche: “¿Bueno?”.

Tem: “¿Por qué no viniste a clases?”

Porsche: “Estoy enfermo… parece que esta semana

voy a estar ausente. ¿Puedes copiarme la lección?”.
Respondí con voz ronca.

Tem: “¿Pasa algo malo?”. Tem preguntó con voz

preocupada.
Porsche: “No, todo bien. Solo estaba pensando en
algo. Tem, ¿puedes decirle a Phi Beam que busque a
alguien que me reemplace en la competencia? No
creo que pueda competir en esta situación”. Acabo de
recordar que tengo un enfrentamiento la semana que
viene. Y con mi condición así, incluso perderé antes
del enfrentarme.

Después de colgar la llamada de Tem, mis ojos

empezaron a tener sueño. Quizás este sea el efecto
de la medicina que tomé. Pero, por otro lado, tengo
miedo de dormir, porque incluso en los sueños, sigo
soñando con eso. Se sintió real cuando le puse el
arma en la cabeza y me dispuse a dispararle. Pero
después de apretar el gatillo, estaba en ese sueño
llorando por Kinn quien estaba cubierto de sangre.
No sé por qué soñé eso. Sin duda, en este momento
solo quiero dormir y olvidarme de eso por un
momento.

Miré la mesita de noche y vi papilla y medicamentos

en la bandeja. Ahora es muy tarde, así que me levanto
de la cama sintiéndome mejor que ayer, aunque
todavía me siento irritado y dolorido en la espalda.
Luego caminé hacia el balcón, saqué un cigarrillo y lo
encendí.
Aunque mi cuerpo se ve mejor que ayer, la sensación
en mi corazón se siente aún peor. Sostengo mi brazo
en la barandilla del balcón, miro el tatuaje y recuerdo
a Kinn, quien anoche, se veía tan atraído por esta
parte de mi cuerpo que besó la longitud del tatuaje en
mi brazo. Pensando en su rostro en ese momento, mi
mano apretó con fuerza la barra de hierro de la
barandilla del balcón. Después de esto, ¿qué debo
hacer cuando lo enfrente? Porque los sentimientos
de vergüenza y miedo me persiguen tanto. Cuanto
más tiempo paso en el trabajo, más tengo que lidiar
con eso. ¿Seré capaz de contenerme mientras sigo
viendo la imagen de anoche repitiéndose en mi
cabeza? Incluso me siento disgustado conmigo
mismo. ¿No se ve aún peor?

…………………………..

Todo lo que he hecho en los últimos días es comer,

tomar medicamentos y dormir hasta bien entrada la
noche. Caminé hasta el techo de la casa que estaba
cerrada. Ché y yo lo cerramos con llave porque la
parte superior era solo un terreno abierto que no
tenía una cerca de barrera, solo una vieja antena
parabólica en la parte superior. Me senté y dejé caer
mis piernas colgando del techo del tercer piso, antes
de encender cigarrillos una y otra vez.

No sentí cuando el aire frío golpeó mi cara. Levanté

la cabeza y miré al cielo con la esperanza de que mis
padres vinieran y calmara mi corazón. Tal vez si los
dos todavía estuvieran vivos, este incidente nunca
habría sucedido, ¿verdad? No experimentaría
vergüenza, ni me odiaría así. Mi corazón está
fuertemente dolido al pensar en la confusión que
había surgido en estos dos días. ¿Cómo encuentro
una solución?

Parece que ahora mismo estoy muy débil y cansado.

El dolor en todo mi cuerpo siempre me recordaba el
dolor en mi alma que me hacía sentir como si no
tuviera nada más. Crecí sin apoyo moral y me sentí
solo. Durante este tiempo, siempre había luchado por
sobrevivir a la vida, pero en este momento ni siquiera
podía luchar contra la vergüenza y el dolor en mi
propio corazón.

Desesperado… estoy tan desesperado …

Bajé la cabeza para mirar el suelo debajo. Mi corazón
de repente dio un vuelco. ¿Podré soportar ahora mi
cuerpo repugnante? ¿Por qué ahora mi corazón
necesita a alguien que me proteja y apoye? ¿Puedo
ponerme al día con mamá y papá? Estoy muy
cansado. Este es el peor sufrimiento que he
experimentado en toda mi vida. No me queda nada. O
… realmente no soy rival para este mundo.

Quiero volver a ver mis padres lo antes posible.

Quiero sentir un cálido abrazo de mi madre. Pero
cuando lo pensé, un brazo de alguien me apartó de
mis pensamientos peligrosos.

(N/T: Y aquí es donde la traductora perdió y ya estaba

llorando como Magdalena. Bebé Porsche se merece
muchos abrazos.)

Ché: “¡Qué demonios estás haciendo!”. Ché gritó

mientras sus brazos abrazaban mi cintura por detrás
y tirándome hacia el borde del techo. Fruncí
ligeramente el ceño antes de suspirar en secreto. En
el fondo de mi mente, estaba tratando de saltar del
techo porque estaba demasiado asustado.
Porsche: “Ché…”. Miré a Ché que estaba sentado a mi
lado. El rostro arrugado por la preocupación empujó
mi pecho ligeramente.

Ché: “¡Qué diablos está haciendo Phi! ¿Qué iba a hacer

Phi?”. Una voz feroz mezclada con una voz
temblorosa era acompañada de una mano golpeando
mi hombro varias veces hasta que sentí un dolor
intenso, despertándome por completo.

Porsche: “No voy a hacer nada. Simplemente me

senté a fumar”. Yo estoy diciendo la verdad. Aunque
también podía pensar en otras cosas.

Ché: “¡Oh! ¿Por qué tienes que sentarte y fumar en

este lugar? Si resbalas, ¿qué harás?”. Él gritó. Me
senté en silencio y lo miré. ¿Cómo olvidar pensar
para quién vivo? No vivo solo para mí. ¿Por qué lo
olvidé? Pensando en esto, abracé a Ché y solté un
suspiro de alivio. La única persona que puede
hacerme levantarme es él. Aquí es donde apunta mi
vida, nada más, la única persona que tengo para
conservar para siempre.

Porsche: “Lo siento”. Dije en voz baja.

Ché: “¡Detente! No sé si está relacionado o no. Pero
no puedo soportarlo más. Phi nunca se ve feliz. Cada
vez que Phi llega a casa, algo debe estar pasando
contigo. Sal y detente ahora”. Su voz era fuerte como
si me diera un ultimátum. No dije nada y solo la
abracé un rato. Y pensando en el incidente de ayer,
debería pensar más en lidiar con él.

Después de eso, Ché me cuidó como de costumbre y

cerró herméticamente la puerta del techo con la llave
que él mismo guardaba. Porque tenía miedo de que
pensara brevemente y volviera a hacer algo estúpido.
Todo el día trató de jugar y ver televisión solo para
olvidar las imágenes de lo que sucedió. Y por la
noche, Tem y Jom vinieron a visitarme.

Tem: “¿Dónde te lastimaron los perros?” Por suerte,

llevaba una camisa de manga larga y pantalones, por
lo que no podían ver mi cuerpo.

Porsche: “Hay algunos rastros menores, pero está

bien”. Dije.

Jom: “¿Todavía tienes fiebre?”. Jom me tocó la frente.

Porsche: “Estoy bien”.

Tem: “¡Mierda! Tienes mucho por contar. Por cierto,

¿te has tomado la medicina?”. Asentí en respuesta a
la pregunta de Tem.

Jom: “Porsche, noté que la marca del cuello de tu

camisa aumenta cada vez que la ves. Me sorprendió
que tengas vampiros tomando tu sangre”. Dijo Jom
mientras se reía a carcajadas. No lo hice caso y me
volví hacia la pantalla del televisor.

Tom: “Eh, ¿qué estás escondiendo? Si quieres, puedes

contarlo. No llores solo”.

Porsche: “Yo nunca lloro”. Dije, seguí cambiando de

canal hasta que encuentre un programa agradable.

Jom: “Quiero llevarte a un nuevo club nocturno ahora.

El DJ es genial. Puede que funciona para eliminar la
fiebre”. Invito Jom de una manera cómoda. En
realidad, su llegada no fue porque estuviera
preocupado por mí, sino porque estaba buscando un
amigo para beber alcohol. Realmente conozco su
naturaleza.

Tem: “¿Es genial? Pero si aún estás cansado, no te

preocupes”. Dijo Tem.

Imaginar el haz de luces y el sonido de la música me

hará sentir mejor. Pensé por un momento, y parecía
que sería bueno encontrar algo que hacer, además de
quedarme atrapado pensando en ello solo. Aunque
traté de caminar normalmente, algunas partes de mi
cuerpo todavía me dolían, pero ya no quería sentirme
débil y atrapada en ellas. Ahora es el momento de
volver a enfrentarme al mundo exterior.

Porsche: “Mmh… está bien vamos”.

Me duché y me vestí, sin olvidarme de ponerme un

jersey de cuello alto de manga larga para evitar las
preguntas que surgían al ver los muchos moretones
en mi cuello. Tem y Jom dicen que este Club es
bastante lujoso, pero no caro. Así que hicieron
hincapié en llevar ropa adecuada.
Tom: “¿No hace calor? ¿Por qué llevas eso puesto?”.
Tan pronto como bajé, los dos me miraron con
sorpresa. Pero no dije nada y caminé hacia el auto.

…………………………………

El club de esta noche no estaba lejos de la

universidad. Mirándolo desde afuera, este lugar
parece lujoso, como para la clase alta, pero adentro
hay música en vivo y licor colgando de la pared, el
precio no es demasiado caro.

Jom: “Este es un club nuevo, ¡hey! Tengo que

apurarme pedir algo bueno”. Dijo Jom, mientras se
volvía hacia el camarero para pedir licor. En otras
palabras, venir aquí es tan bueno como lo que dijo
Jom antes.

Jom: “A las doce en punto. Esta noche seguro será

divertida”. Dijo de nuevo mientras me guiñaba un ojo
para ver a la chica con ropa linda y escasa. Así que le
sonreí y me devolvió la sonrisa.
Tem salto una sonrisa. Y tomo un vaso de licor en el
centro de la mesa y lo bebió todo de una vez. Los tres
charlamos animadamente.

Ahora mismo hay bastante gente en el club. Parece

que la gente se reunió y se conoció. Vi a una chica que
estaba sentada en una mesa mirándome. Así que
levanté mi mano que sostenía el vaso y le sonreí,
hasta que finalmente la chica entrecerró los ojos y
caminó hacia mí mientras agarraba mi mano para
salir bailando al ritmo de la música que empezaba a
disfrutar.

No soy bueno en esto y todavía no puedo caminar

muy bien, así que aproveché para agarrar sus
caderas y abrazarla. Inmediatamente, como se
esperaba, la chica me llevó al baño de hombres y
cerró la puerta. Pensé durante mucho tiempo. Si
viera las marcas en mi cuerpo, ¿se sorprendería?
Pero ahora mismo no tengo tiempo para pensar,
porque aquellas delgadas manos me rodean el cuello
para besarme apasionadamente. Por supuesto
también la besé y salté a sus hermosos labios.
De repente en mi cabeza apareció en el rostro de
Kinn, fue entonces cuando dejé de besarle y miré la
figura frente a mí, hasta que me miró con sospecha.

Porsche: “No es nada, estoy bien”. Dije antes de

empezar de nuevo. Cerré los ojos, incliné la cara para
tocar sus labios de nuevo. Esta vez, rápidamente
moví mi mano a su pecho y apreté con fuerza. Pero
entonces, la imagen del día en que acaricié el cuerpo
de Kinn, apareció de nuevo en mi cabeza. Abrí los
ojos rápidamente, pero no dejé de besarme y solo
dejé que me chupara la boca como quisiera.

¿Qué está mal conmigo? Parece que tengo que borrar

inmediatamente el rastro de Kinn en mi cuerpo. Así
que agarré la nuca de la chica para besarla más
profundamente y acelerar mi ritmo.

Chica: “Uhh…”. La pequeña mano me desabrochó los

pantalones antes de agarrar algo dentro. Una de mis
manos jugó agradablemente en su pecho, mientras
que la otra también fue debajo de sus pantalones.
Chica: “Uh… ¿no estás de humor?”. La chica sacó su
mano de mis pantalones. Estoy un poco pálido porque
no siento nada.10

Porsche: “Está bien, intentemos de nuevo”. Dije antes

de bajar la cabeza para agarrar esos labios de nuevo.
Esta vez, mi mano se deslizó debajo de su ropa
interior, agarrando su parte sensible.

Chica: “Si no estás de humor, avísame”. Pasé mis

dedos por el clítoris de la chica hasta que se sintió un
poco húmedo antes de insertar los dedos con fuerza.
Gimió en voz alta, luego volvió a meter la mano en
mis pantalones y trató de jugar con lo mío, pero de
repente se detuvo de nuevo.

Chica: “Es suficiente. Parece que tendremos que

jugar en otro momento”. La chica miró
nerviosamente hacia el centro de mí que no se
despertó en absoluto. Suspiré. Miré la espalda de la
mujer que me dejó con un toque de culpa. ¿Por qué
mi pequeño bastardo no se despertó en absoluto?

Me senté en el baño, pensando en todas las razones

por las que estaba así. La mujer es muy hermosa y
tocó mi herramienta muy hábilmente con sus dedos.
¿Es cierto que no siento nada?

De repente la imagen de Kinn volvió a mi mente, la

imagen cuando la tocó, la besó y la chupó. En ese
momento, sentí una alegría que nunca antes había
sentido.

“¡CARAJO!” Hice una mueca y grité cuando vi mi

miembro expandirse con valentía cuando pensé en
ello.

Porsche: “¡MALDITO, KINN!”. Mordí mis labios con

fuerza antes de recuperar el aliento para calmar mi
erección. ¿¿Qué es esto?? ¿Por qué no reaccionas
cuando una chica hermosa te brinda atenciones? ¿Y
por qué estás erguido y listo para luchar solo
pensando en Kinn? ¡Maldito seas, no te conoces a ti
mismo!

(N/T: Llevamos 14 capítulos en lo mismo: ¡Amigo, date

cuenta! XD )
Estuve peleando con mi hermano durante mucho
tiempo. Traté de terminar la película de terror en mi
cabeza, me puse los pantalones y salí del baño. Tan
pronto como miré el lavabo, detuve mis pasos. Mi
cuerpo parecía aplastado de la cabeza a los pies.
Alguien que había estado metido en mi cabeza todo el
día, apareció frente a mí, debo estar loco…

Porsche: “Kinn…” dije suavemente.

Se estaba lavando las manos, pero sus ojos me

miraban a través del cristal y sonreían lentamente.

Alooooooo,
Capítulo traducido por Su, corregido y editado por mi
Ahora si, déjense venir con todos sus comentarios.
Definitivamente, llenaron todas mis expectativas
jajaja.
Esa escena del doctor, para variar muerta de la risa.
Sufro con Porsche, su conflicto emocional y saberlo
solito lidiando con ello. Mientras para Kinn,
técnicamente es una conquista más. Eso sí… todo un
caballero haciéndose responsable de su emoción,
¡jajaja!
Nos leemos pronto
(Hey_Deliah)
Capítulo 17 – Refuerzos
-PORSCHE-

Me quedé quieto, estupefacto durante casi un minuto

antes de recuperar mis sentidos y darme la vuelta
rápidamente, tratando de apartarme de su camino y
correr lejos. Sin embargo, una mano tiró de mi
cabello a pesar de que no usó mucha fuerza. Aun así,
sentí una sensación de hormigueo en mis músculos
mientras movía mi cuerpo para forzar un giro.

Kinn: “¿No me vas a saludar?”.

Porsche: “¿Qué quieres?”. Pregunté mientras volvía

mi mirada para no verlo de frente porque estaba
tratando de contenerme para no atacarlo.

Kinn: “Oye… Solo me viste un momento, no soy un

fantasma. ¿Por qué tu cara está pálida?”. Dijo Kinn
con una pequeña risa contenida y una sonrisa
inusual.

Kinn: “Tengo que volver con mis amigo”. Le dije,

preparándome para irme. Pero Kinn usó su brazo
para sujetarme, así que me di la vuelta y lo miré con
enojo. Pero de repente.

Kinn: “¿Cómo estás?”. Me preguntó en un tono normal.

Porsche: “…”.

Levanté la mano y me la metí en el bolsillo. Tratando

de desviar mi mirada.

Kinn: “Parece que te has recuperado. Vi que esa

mujer acababa de salir”.

No sé desde cuándo fui acorralado por Kinn, fui

retrocediendo siguiendo el paso de Kinn que se
acercaba. De alguna manera, mi cuerpo reacciona
automáticamente. De hecho, sentí la piel de gallina
cuando escuché las palabras que salieron de su boca.

Porsche: “¿Qué estás haciendo?”. La paranoia

profunda tomó mi mente, subconscientemente tomó
el control de mi cuerpo. En este momento, quiero
empujar y golpear fuerte, pero no puedo mover mi
cuerpo según mi deseo. Solo puedo dejar que se
acerque a mí hasta que mi cuerpo se apretó contra la
pared del baño y me sentí indefenso.

Kinn: “Nada… acabo de ver a la joven salir con aire

molesto. ¿Qué estaban haciendo?”. Dijo Kinn en tono
burlón.

Tem: “Será mejor que vayamos por Porsche. Me

pareció verlo entrar y desaparecer por el baño”.

De repente, una fuerte voz sonó desde fuera y supe

muy bien quién era el dueño de la voz, eran Tem y
Jom que parecían estar mirando alrededor
buscándome mientras balbuceaban en voz alta.

Sin siquiera pensarlo, Kinn de repente tomó mi mano

y me llevó al cubículo del baño en el que estuve antes,
cerró la puerta y la aseguro.

Porsche: “¡¿Qué estás haciendo?!”. Exclamé, tratando

de salir de aquella estrecha habitación.
Kinn: “¡Cállate!”. Kinn puso su dedo en mi boca. Me
tomo por el brazo, impidiéndome huir. Mi espalda se
presionó contra la pared e incliné mi rostro para
evitar el de Kinn, que estaba muy cerca.

Porsche: “¡Apártate!”. Dije, empujándolo lejos, con

voz menos fuerte, porque la puerta del baño se abrió
y hubo un sonido de pasos que se detenían.

Jom: “¡Porsche!”. Se escuchó la voz de Jom

llamándome.

Tem: “Parece que está aquí. ¿Estas teniendo una

aventura?”. Dijo Tem.

No sé cómo lidiar con esta situación. ¿Debería gritar

pidiendo ayuda? Pero si lo hiciera, ¿pensarían que
vine a esta habitación para hacer algo loco con Kinn?
¡CARAJO!

Tem: “Vamos, revisemos y escuchemos el sonido”.

Jom y Tem decidieron ir al baño y comprobarlo.
Kinn: “Jejeje”. Se rió Kinn suavemente.
Porsche: “¿Qué es tan gracioso? ¡Déjame ir!”. Dije en
voz baja. Con una mano empujé levemente su pecho.

Kinn: “No lo has terminado, ¿verdad?”. Dijo Kinn, sin

apenas hacer ruido. Inclinó la cabeza un poco más
cerca, como si intentara que lo escuchara con más
claridad.

Porsche: “¿Cómo lo sabes?”. Respondí con irritación,

pero traté de parecer tranquilo y cómodo con mi
situación allí abajo, mientras Tem y Jom todavía
estaban en la puerta. Si no salgo ahora, este bastardo
me empujará a algo loco. No lo sé, ahora mismo no
sé qué hacer.

Kinn: “La gente como tú, no debe tener problemas

para terminar algo. Así que supongo que no debes de
haber estado de humor con esa chica, ¿verdad?”. Kinn
acerca su rostro a mi oído, ¡MIERDA!

Pero de repente, el olor corporal de Kinn llenó mi

sentido del olfato, ahora su cuerpo y el mío estaba
tan cerca que mi corazón latía con fuerza.
MALDICIÓN… ¿qué es esto? Parece que algo anda mal
en mi corazón, una sensación agradable me inundo
sin saber el motivo, pero también sentí miedo al
mismo tiempo.

Porsche: “¡Aléjate de mí!”. Dije temblando un poco.

Jom: “¡Parece que los que están aquí están

meditando! Es demasiado tranquilo, Porsche, si estás
aquí, danos un sonido … Ahh … Ohh …”. Dijo Jom con
un poco de broma y burla.

Tem: “¿O tal vez no es Porsche?”. Tem preguntó con

curiosidad.

Jom: “¡De ninguna manera, juro que lo vi entrar aquí!”.

Todavía están discutiendo. Chicos… ¡¡Ayúdenme!!

Desafortunadamente, y aunque tenía muchas ganas

de gritar, si salgo con Kinn de este cubículo, no
tendría ninguna justificación.
Kinn: “A qué le temes?”. Una voz ronca susurró junto
a mi oído, me puso la piel de gallina, después la punta
de la dura nariz tocó suavemente mi cuello.
Y de nuevo, mi cuerpo se paralizó de repente, me
volví tan indefenso que me odiaba tanto porque a
pesar de mi deseo de patear, golpear, poner la
cabeza de Kinn dentro del inodoro, mi cuerpo
traicionó a mi mente, solo podía girar mi rostro para
evitar su toque. El cálido aliento que fluía sobre la piel
de mi cuello hizo que la imagen de aquel día fluyera
continuamente en mi mente.

Kinn: “¿Puedo ayudarte?”. El susurro de nuevo.

Levanté mis manos temblorosas, tratando de

empujar su estómago, pero rápidamente perdí, sus
manos desabotonaron mis pantalones y camisa.

Mi cerebro está borroso y no puedo pensar

correctamente. Ahora todo pasó tan rápido, en poco
tiempo, mis pantalones y calzoncillos se han
deslizado hacia abajo y Kinn sostiene mi miembro
suavemente. Jadeé y traté de empujarlo con toda la
fuerza que podía para alejarlo, pero no soy lo
suficientemente fuerte para hacerlo.

Admito que el toque de Kinn en mi centro me hizo

retorcerme de confusión. Mi cuerpo pareció
aceptarlo y responder a él, pero mi mente estaba
paralizada. Es tan contradictorio, me confundió
mucho.

Kinn: “Eh… con una reacción como esta, ¿todavía

quieres rechazar mi ayuda?”. Los ojos de Kinn
miraron mi miembro en su mano. Maldita sea, de
nuevo mi hermano me ha traicionado, es
completamente diferente cuando esa chica trató de
excitarme.

Porsche: “Déjame … yo… no lo haré… nunca más”. Dije

con voz ronca.

Mi mano trató de soltar la mano de Kinn, pero cada

vez que trataba de mover su mano, él tomaba la mía
con más fuerza.

Kinn: “¡Shhttt! Solo trato de hacerte un favor”.

Kinn sostuvo uno de mis brazos contra la pared. Mi

rostro tembló. Los sentimientos de debilidad
regresaron a mi corazón. Esta vez, no estaba
borracho, ni drogado con estimulantes, pero mi
cuerpo se negó a defenderse. Además, ahí abajo
realmente responde al toque de Kinn con tanta
facilidad.

Porsche: “¡Uff!”.

Jadeé sorprendido por el suspiro que salió de mí,

rápidamente levanté mi mano libre y la puse en mi
boca por temor a que saliera aquello de nuevo.

La mano de Kinn comenzó a moverse hacia arriba y

hacia abajo lentamente, con su rostro aún
acurrucado junto a mi mandíbula e inhalando y
besando la piel de mi cuello. Solo puedo cerrar los
ojos con fuerza. Mi condición actual es realmente
muy embarazosa, ni siquiera puedo moverme. El
mareo que siento actualmente, nuevamente fortalece
los sentimientos de odio y dolor en mi corazón.

Kinn: “Lo prometo, no hare más que esto.”. Susurró

Kinn en mi oído. Quizás porque vio que mi cuerpo
comenzaba a temblar un poco. Su boca comenzó a
pegarse a mi oreja y arrastró su lengua por mi cuello
y orejas, sus manos actuaron sin parar a un ritmo
acelerado. Me retuerzo nerviosamente. La sensación
es estimulante, junto con esa energía que fluye por
mi cuerpo, emitieron una sensación agradable.
Mierda… ¿por qué no me sentí así con esa chica …?

Porsche: “Ugh…”. Otro leve suspiro escapó de mi boca

cuando las yemas de los dedos de Kinn se deslizaron
hasta tocar la punta de mi cabeza y la acariciaron de
un lado a otro con un nivel de presión que me hizo
doblar mi cuerpo.

La otra mano que me sostiene para evitar que me

mueva se estira levemente y me libera. En este
punto, puse accidentalmente mi mano libre sobre el
hombro de Kinn y lo agarré con fuerza, mientras el
comenzó a acelerar su ritmo en mi miembro. Llevé la
otra mano que usé para cubrir mi boca, para tocar su
firme cuerpo, recuerdo muy bien esto, la textura
apretada y la piel suave, me hicieron acariciar y
trazar naturalmente las curvas de Kinn desde el
pecho, el estómago hasta …

Porsche: “Ugh … Tú …”. Gemí un poco sin aliento

cuando mi mano tocó el miembro de Kinn, que había
crecido dentro de sus pantalones.
Kinn: “No lo puedo soportar”. Dijo Kinn, antes de usar
su mano libre para quitarse los pantalones. Luego
junto nuestros miembros, estos se tocaban y fueron
acariciando al mismo tiempo. Una extraña sensación
se arrastra por mi cuerpo cuando Kinn y yo nos
tocábamos, haciéndome flotar y sentir algo muy
agradable, que no tiene sentido. Solo pudo contener
un gemido de placer y morderme la boca con fuerza.

Una de sus manos comenzó a moverse debajo de mi

camisa, toco mi estómago y se movió sobre mi pecho,
jugó con mis pezones con las yemas de sus dedos
hasta que se me puso la piel de gallina como si me
hubieran electrocutado por todo el cuerpo.

Porsche: “Ugh … Ahhh …”. Kinn inclinó la cabeza

mientras tomaba mis labios sin apartar los ojos de
mí. Sus labios carnosos succionaron los míos y me
mordieron ferozmente, exigiendo que yo también
hiciera lo mismo. Me encontraba tan confundido. Era
difícil respirar que tuve que abrir la boca
profundamente, con esta acción Kinn tomo la
oportunidad para deslizar su lengua, la cual
nuevamente se introdujo rompiendo mis defensas.
Kinn acarició cada rincón de mis labios, su lengua
inspeccionó cada cavidad de mi boca hasta que no
pude más y respondí al beso, iniciando una lucha en
nuestras bocas.
Porsche: “¡Ugh! Uhh …”. Sus manos continuaron
acelerando el ritmo hasta que gemí en voz alta.

Toc … Toc … Toc …

Jom: “Baja un poco la voz”. El sonido del bastardo de

Jom golpeando la pared lateral me tomó por
sorpresa. Antes de que comenzara a recuperar mi
conciencia poco a poco, abrí los ojos en pánico por
las acciones de Jom antes de morder la lengua de
Kinn.

Porsche: “¡¡Ouch!!”. Gritó Kinn en voz alta, mirándome

a la cara y culpándome. Luego, a propósito, aceleró
el ritmo de los movimientos de su mano hasta que
tuve que levantar la cabeza de nuevo y morderme el
labio para guardar aquel sonido.

Jom: “Porsche, ¿estás bien?”. Preguntó Jom. Pero ni

siquiera obtuvo respuesta, Kinn inmediatamente
tomó mis labios de nuevo y me beso profundamente.
Esta vez no atacó con fiereza, sino fue un beso más
suave que de inmediato evité al cerrar la boca con
fuerza.
Porsche: “¡¡Mmmmh!!”. Parpadeé y suspiré levemente
antes de que se deslice en mi oído y me susurre.

Kinn: “Si me muerdes de nuevo… haré un sonido para

que tus amigos sepan que los dos estamos aquí”. Dijo
Kinn, en un tono serio, luego besó mis labios de
nuevo. Tomo mi mano que había dejado su cuerpo
hace un momento y la llevó a tocar su miembro.
Negué con la cabeza, pero me obligó a seguir el
mismo ritmo que él, de arriba hacia abajo.

Kinn: “Ugh. Hmm”. Ese gimiendo suave, me hace

darme cuánto del estado de ánimo de la persona
frente a mí. Cuanto más movía mi mano, más
aceleraba Kinn el ritmo, por lo que me hizo jadear.
Sus dedos siguieron estimulando hasta que no pude
evitarlo.

No sé cómo reprimir el gemido que he estado

tratando de soportar. Así que bajé la cabeza y la
enterré en el hombro su hombro, antes de que una
de sus manos rozara mi cabello mojado y sintiera la
cara de Kinn presionada contra mi mejilla. Mis
sentidos alcanzaran su límite, ya no soy fuerte y no
puedo soportarlo más. Mi cuerpo se retorció y tembló
violentamente cuando solté aquel líquido blanco en
su mano. Mientras Kinn…..

Kinn: “Ugh… Porsche… más rápido… estoy cerca…”.

Kinn susurró en mi oído y obligó a mi mano a subir
bajar más rápido.

Kinn: “Uh … ah”.

Mierda… se siente tan bien, pero este sentimiento no

duró mucho porque la vergüenza y la ira volvieron
sobre mí, no me atreví a levantar la cabeza de su
hombro.

Jom: “Saldré primero … ¡¡Date prisa!!”. Dijo Jom

mientras salía del baño.

Me hizo sentir aliviado antes de apresurarme con mi

conciencia que había alcanzado su punto máximo.
Kinn me miró con una sonrisa, tomó un pañuelo y se
limpió. Antes de darme un pañuelo. Rápidamente lo
acepté y me di la vuelta para limpiarme.
Tan pronto como terminé de ponerme los pantalones,
me di la vuelta para mirarlo con enojo y empujé a
Kinn con toda su fuerza.

Porsche: “¡Ocúpate de tus asuntos!”. Grité fuerte.

Antes de esto, tenía algo de lo que podía estar
orgulloso, pero ahora me siento mal y ese
sentimiento puede abrumarme. Tengo demasiadas
emociones del incidente anterior, sucedió debido a
una profunda necesidad que no pude controlar.

Kinn: “¡Shtttt, no te enojes!”. Dijo Kinn, quien estaba

atrapado del otro lado de la pared con una cara
sonriente.

Porsche: “¡Maldito Kinn! ¡Esto es demasiado!”. Si

salgo de este baño pronto, tal vez pueda salir de aquí.
Pero lo que sucedió a continuación, sucedió muy
rápido. No tuve tiempo de pensar en nada cuando
agarré su cuello.

Porsche: “¡Te lo dije la próxima vez que te patearé! ¡¡Y

esta vez no te dejaré ir!!”.
Kinn: “Si usas la fuerza, me aseguraré de no
detenerme solo en esto…”. Dijo Kinn mientras sacaba
mi mano del cuello de su camisa. Entonces con una
cara seria y aterradora simplemente dijo. “¡Si crees
que no puedo hacerte nada aquí, solo inténtalo!”.
Apreté los dientes con ira. Los síntomas de mi fiebre
parecían empeorar, ya que siento sofoco y un dolor
de cabeza asfixiante.

(N/T: Mi querido Kinn y su ego… XD. Les prometo que

es un caballero, medio cavernícola, pero caballero.)

Realmente qué debería hacer ahora. Me temo que no

podré combatirlo. Así que empujé con fuerza su
pecho hasta que volvió a golpear la pared. Luego salí
del baño y lavé mis manos inmediatamente. Volví
inmediatamente a la mesa y me reuní con Jom y Tem.

Porsche: “¡Maldición!”. Maldije con enojo mientras

caminaba solo hacia la mesa, pero me sorprendió la
cantidad de personas reunidas, más que antes.

Jom: “Oye, ¿cómo? ¿Te sientes mejor?”. Se burló Jom

quien hizo sonreír a todos en la mesa como si supiera
que estaba escondiendo algo, me tomó por sorpresa.
Pete: “¿Cómo estás? Estaba muy preocupado”. Pete
se acercó a mí con expresión preocupada. En este
momento, en la mesa, ya había varias personas
uniéndose. Time, Tae, Pete y otros guardaespaldas
con rostros familiares.

Porsche: “Ok, estoy bien…”. Respondí con voz

sobresaltada. Antes de preguntarle a Pete. “¿Cómo
llegaste aquí?”.

Pete: “Bueno, el senior Khun Kinn es dueño de este

club. Él lo invitó y Khun Kinn me invitó a mí”. Dijo Pete.
No es de extrañar que conocieran a ese bastardo de
Kinn. Solo puedo respirar hondo con cansancio.

Porsche: “Regresaré ahora”. Caminé hasta el centro

de la mesa, tomé mi billetera y mi celular. Mis dos
amigos me miraron con una pequeña sorpresa.

Tae: “¿Qué pasa, Porsche? Acabamos de llegar. ¿A

dónde vas?”. Pregunto al amigo de Kinn, Tae. Lo miré.
Tem: “Ush, no vuelvas todavía. Esto será divertido”.
Tem se puso de pie apresuradamente, me agarró del
brazo y sacó mi billetera y mi teléfono celular.

Porsche: “Tengo fiebre, así que volveré”. Le dije la

razón y me mantuve firme, no importa qué, no quería
estar aquí.

Khun: “¡Porsche! Encantado de verte. Tómalo, esto es

para ti”. Dijo Khun que caminó hacia mí y puso su
brazo alrededor de mi cuello mientras me entregaba
un vaso de vidrio en mi mano. Me di la vuelta y le di
una mirada profunda, pero él sonrió y me obligó a
beber.

Porsche: “Lo siento, no me siento bien. Así que me

voy a casa”. Dije con una voz turbia que debería haber
soñado como un rechazo a lo que estaba haciendo.
Pero a él no pareció importarle y forzó mi mano a
sostener un vaso de licor y beberlo, hasta que no
pude evitarlo y terminé bebiéndolo.

Khun: “¡Vamos, termina! ¡Termina! ¡Termina! ¡Sí!”. En

cambio, el bastardo aplaudió hasta que me lo bebí
todo, simplemente quería terminar rápido y poder
irme a casa. Pero él no me dejaba ir, sus brazos
estaban envueltos alrededor de mi cuello y cerrados
con fuerza. Antes de que me obligara a girar hacia el
escenario, luego grité y canté.

Cuando la alegría es nuestra, cuando no la das, tienes

que aceptarla … ~

Suspiré. Gritaron fuerte y se unieron a cantar con las

manos sosteniendo un vaso de licor levantado al
ritmo.

Sin embargo, cuando las personas son golpeadas,

deben ser golpeadas. Para dormir, no habría sido
nada … ~

Mi corazón se ofendió un poco cuando el cantante

cantó algo loco. Realmente me atravesó el corazón.
Fue al mismo tiempo que Kinn salió del baño, levantó
los ojos un poco antes de caminar para unirse a
nosotros.

Se apura así, hay que celebrarlo porque el amor

apesta así, deberías beberlo por tu desilusión … ~
Dijeron la cantante y Khun, quienes me gritaban al
oído sin cesar. Sé lo mala que es mi vida. Maldita sea,
¡idiota!

Encuentro la letra de esta canción muy ofensiva

porque coincide con lo que estoy experimentando en
este momento. Así que me di la vuelta, agarré el licor
de la mesa y me lo bebí todo, esperando que me
hiciera olvidar algunas de las cosas malas.

Porsche: “Señor, vuelvo ahora”. Puse mi cabeza

frente a su oído y le grité hasta que el bastardo se
volvió para mirarme con frustración y reveló su
terquedad.

Khun: “¡No! Si vas a casa, destruiré este club”. Lo miro

con calma, pero parece bastante aterrador. ¡Assssh!
Tenía muchas ganas de matar a su descendencia
hasta la extinción, tanto él como su hermano
arruinaron mi vida, ¡maldita sea!

Porsche: “Pero tengo fiebre”.

Khun: “No, no, no, no, no”. Dijo, antes de volver a
verter el licor en el vaso y entregármelo. Sostuve el
vaso perezosamente.

¿Por qué tengo que experimentar la coerción de

estos dos hermanos demonios? Hace un momento,
su hermano me obligó a hacer algo malo. ¡Y ahora
este bastardo me obliga a beber y beber hasta que
me deprimo, mi pecho está a punto de estallar!

Vegas: “Hola, segundo hermano… ¿aparentemente

estas aquí también? Qué coincidencia”. La voz del
recién llegado luchó con la música. Junto con toda la
mesa mirándolo, Vegas sostiene un vaso de licor y
sonríe al segundo hermano, que también sonríe.
(N/T: Y llegó nuestro Superman XD… Querido Kinn:
muere de celos.)

Kinn: “Oh Vegas, ¿con quién viniste?”. Preguntó Kinn.

Vegas: “¡Con mi amigo! ¿Estás borracho?”. Tan pronto

como terminó de hablar con Kinn, volvió su mirada
hacia Khun quien estaba poniendo su brazo alrededor
de mi cuello. Esos ojos verdes miraron a Vegas con
crueldad. Vegas simplemente lo miró y me sonrió
ampliamente, bajé ligeramente la cabeza a modo de
saludo.

Khun: “¡¡Vegas bastardo!! ¿Qué estás haciendo aquí?”.

Vegas: “Oh, vine al club a lavar ropa, Phi”. Vegas

respondió con una sonrisa burlona. Cuanta más ira
irradiaba del rostro de Khun, parecía que la sonrisa
en el rostro de Vegas se hacía más amplia.

Rápidamente agarré el brazo de Khun.

Khun: “¡No te metas en mi camino! ¡Hmm! ¡Vegas,

bastardo! ¡Hoy te haré sangrar!”. Khun todavía actúa
como un perro rabioso, su mano trató de llegar a
Vegas, pero pude aguantar hasta que los otros
guardaespaldas, incluido Pete, se pusieron de pie
apresuradamente para detener a su maestro.

Vegas: “Phi sigue usando la fuerza tan bien como

antes. De vez en cuando, intente cambiar y use su
cerebro para algo mejor”. Dijo Vegas, sin ser tan
serio. Aunque parecía que estaba jugando, sus
palabras eran muy penetrantes.
Khun: “¡¡Bastardo, Vegas!! ¡Tú! ¡Maldita sea!”. Khun
movió mi brazo, apartó sus pies de nosotros y
rápidamente se volvió para levantar el cubo de hielo
y arrojarlo sobre la cabeza de Vegas.

Kinn: “¡Khun! ¡Detente!”. La voz de Kinn le dijo

firmemente que se detuviera, pero no pareció ser
escuchada…

Guardaespaldas: ¡Señor!
¡Estrellarse!

Khun, tiro el cubo, pero afortunadamente Vegas pudo

escapar y solo un poco de agua y hielo llegaron a su
ropa. La música en vivo se detuvo de repente y todos
se volvieron para mirar nuestra mesa, hasta que los
guardias del club se apresuraron a ver qué estaba
pasando.

Guardias: “¿Qué está pasando?”.

Kinn: “Nada, Phi. Fue solo un accidente”. Dijo Kinn,
aunque los ojos del dueño del lugar lo dudaban.

Pero Kinn les ordenó a los dos que se separaran.

Khun fue apartado por Pete y algunos otros
guardaespaldas a pesar de que continuó negándose
y luchó hasta patear como si estuviera pedaleando en
el aire como un hombre enloquecido. Mientras tanto,
Vegas vuelve con sus amigos de acuerdo con las
instrucciones de Kinn. Hasta que finalmente la
situación volvió a la normalidad.

Finalmente escapé del lío y encendí un cigarrillo

fuera del club. ¿Qué me pasa hoy? Revolví mi cabello
con frustración.

(N/T: Jajajaja, Khun nunca decepciona. XD )

Porsche: “¡Hijo de puta!”. Dije irritado.

Vegas: “¿Estás bien?”. Una voz con rostro sonriente

me saludó de inmediato. Vegas sostiene un paquete
de cigarrillos y sale a fumar, como yo.
Porsche: “Oh… no es nada”. Dije. Sus manos sujetan
el cigarrillo y lo succionan hasta los pulmones antes
de soltar el humo. Eché un vistazo antes de
preguntar. “¿Estás bien tú?”.

Vegas: “Oh… un poco mojado, pero estoy bien”. Su

rostro estaba desprovisto de ira. Además, su
comportamiento frío está totalmente en desacuerdo
con el bastardo Khun que no puede detenerse como
un perro rabioso.

Vegas: “¿Viniste hoy para cuidar a mis hermanos?”.

Preguntó Vegas con una sonrisa.

Porsche: “No … simplemente coincidimos”. Dije con

sinceridad.

Vegas: “¿Normalmente también te gusta ir a clubes?”.

Agité la cara en lugar de responder. “¿Y ya estás
ebrio?”. Volvió a preguntar. Así que me di la vuelta
para mirarlo antes de responder.

Porsche: “No, no bebo mucho”.

Tem: “¡Porsche! Pensé que estabas huyendo de aquí”.
Tem se acercó a mí. Entonces le di un cigarrillo que
tomó y lo encendió inmediatamente.

Vegas: “Hola Tem”.

Tem: “Hola, Vegas. ¿Estás mojado?”. Tem preguntó

mientras miraba el cuerpo de Vegas.

Vegas: “No demasiado”.

Tem: “¿Cuál es el problema? Parece que no se llevan

bien”. Tem parecía curioso.

Vegas: “No lo sé, yo mismo estoy confundido”. Vegas

respondió con una sonrisa. Tem asintió, como si
estuviera de acuerdo en que Vegas no había hecho
nada.

Porsche: “Tem, me voy a casa ahora”. Le dije.

Tem: “¿No te quedarás más tiempo? Jom no se dará
por vencido”. Tem puso cara de preocupación.

Porsche: “Puedes quedarte con Jom. Tomaré un taxi”.

Dije, porque no quería interferir con su diversión,
especialmente con Jom. Hoy, vine en el auto de Tem,
así que estaba preocupado y sintió que tenía que
llevarme a casa.

Tem: “Te llevaré primero, luego volveré a buscar a

Jom”.

Porsche: “Está bien, puedo irme a casa solo”. Dije con

una expresión seria. No quiero hacerme sentir como
una carga, porque todo el mundo parece querer
quedarse más tiempo.

Vegas: “¿Dónde está tu casa, Porsche?”. Preguntó

Vegas, quien se quedó escuchándome discutir con
Tem.

Porsche: “¡Oh! En la calle XXX”. Dije poco

cortésmente.
Vegas: “Que coincidencia, yo voy por ese camino. Te
daré un aventón para que no haya problema”. Dijo
Vegas con una sonrisa.

No sé qué clase de felicidad tiene porque desde que

lo conocí está sonriendo, sonriendo y sonriendo,
aunque no sé si hay algún otro sentimiento además
de ese sentimiento de alegría.

(N/T: Querido Porsche: ¿Alguien que SIEMPRE sonríe

no se te hace raro?)

Porsche: “Está bien, gracias. Puedo irme a casa solo”.

Me negué con cuidado.

Aunque lo veo a menudo, todavía no puedo aceptar

que me lleve a casa.

Vegas: “En realidad, estaba a punto de irme a casa.

Con el cabello mojado y ropa como está, me siento un
poco incómodo”. Dijo Vegas, señalando su ropa.
También sopesé mis pensamientos por un tiempo y
finalmente dije que sí.
Porsche: “Bueno, entonces, disculpa por ser una
molestia”. Dije, y no sé si me lo imaginé, pero de
alguna manera sus ojos brillaron un poco. Me
sorprendió, pero traté de no hacer mucho y pensé
que quería ser mi amigo.

Vegas: “Entonces, vayamos a por nuestras cosas

primero”. Dijo Vegas antes de entrar al local. Dejé
caer la colilla y lo seguí. Cuando llegué a la mesa,
esta vez no le dije a nadie que me iba. Intenté
mantener la calma y acercarme a recoger mis cosas.
El hecho de ver a Khun saltando frente del escenario
con los otros guardaespaldas me facilitó poder
escapar sin ninguna dificultad. Agarré mi teléfono
celular, mi billetera y salí, ignorando los ojos de Kinn
en mí. No quiero verlo, simplemente intento pensar
que no está aquí.

Salí corriendo, después de recoger mis cosas y Tem

se acercó para acompañarme de nuevo. Mientras
tanto, Jom ha empezado a emborracharse en el sofá.
Caminé hacia Vegas que me esperaba frente al club,
sonrió cuando me vio, también sonreí y respondí
cortésmente.

Tem: “Avísame cuando llegues”. Dijo Tem. Luego bajó

la cabeza hacia Vegas.
Estaba a punto de caminar hacia el estacionamiento,
pero mis pasos se detuvieron repentinamente debido
a una voz familiar, escuchada desde atrás.

Kinn: “¿A dónde vas?”.

Tem: “Porsche vuelve a casa”. Tem respondió. Kinn se

acercó, me agarró del brazo y me obligó a mirarlo.

Kinn: “¿Con quién irás de regreso?”. Preguntó con voz

fría, poniéndome la piel de gallina de nuevo. Solté su
mano de la mía y aparté la mirada.

Vegas: “Vuelve conmigo. Coincidentemente voy así

donde va Porsche”, dijo Vegas con voz clara.

Kinn: “¿Quién te dio permiso para regresar?”. Dijo

Kinn. Su rostro es serio y me mira fijamente.
Porsche: “No estoy trabajando hoy. Si quiero volver,
es asunto mío”. Respondí con voz frustrada. En mi
corazón, realmente quiero huir de aquí.
Kinn: “No puedes irte aun”. Kinn enfatizó una palabra
a la vez. Sus ojos no miraban a nadie más, solo me
miraban fijamente hasta que me sentí un poco
incómodo y di unos pasos hacia atrás, pero su mano
me tiró hacia atrás.

Porsche: “¿Cuál es tu problema?”. Le pregunté de

vuelta, mirándolo con disgusto.

Kinn: “¿De verdad quieres que te diga? ¿Quieres la

verdad?”. Kinn se inclinó y habló en voz baja, solo él
y yo podíamos escucharlo.

Empujé un poco su pecho, su mano agarró mi muñeca

con tanta fuerza que no pude soltarme.

Siento tanto en este momento mi debilidad frente a

él.

Kinn: “Te lo dije, no te metas con Vegas. ¿Cuántas

veces te he dicho que no te acerques a la segunda
familia?”.
¡Qué carajo!

Vegas comenzó a fruncir el ceño porque la voz de

Kinn no era lo suficientemente fuerte para que él la
escuchara.

Porsche: “¡Ese es mi problema!”. Golpeé mi voz,

tratando de sacar mi muñeca del agarre.

Vegas: “Segundo hermano, ¿algún problema?”. Vegas

se me acercó y me preguntó dubitativo.

Kinn: “Nada. Lo llevare yo mismo”. Dijo Kinn sin mirar

a la otra persona. Su mirada me miraba sin cesar.

Vegas: “Pero… no hay problema. Iré y lo llevare yo

mismo”. Después de que mi muñeca se deslizó de la
mano gruesa de Kinn, Vegas me asintió con la cabeza
como un gesto para hacer lo que dijo.

En secreto miré de reojo a Kinn. Suspiró y metió la

mano en el bolsillo de sus pantalones, su expresión
era como si quisiera matar a alguien.
Vegas: “Segundo hermano. Vuelve adentro y
diviértete, no te preocupes, yo …”. Dijo Vegas con una
sonrisa a su segundo hermano, pero no parecía que
él le devolviera la sonrisa en absoluto.

Kinn: “Como dije Vegas, lo llevare yo mismo… Puedo

manejar a mi hombre”. Corta a Kinn antes de que
Vegas termine la oración. Vegas sonrió lentamente a
pesar de que se tambaleó un poco y sus ojos se
quedaron en blanco por un momento antes de sonreír
como antes.

Kinn: “Khrap”. Su respuesta fue muy fácil de aceptar,

antes de que la mano de Kinn agarrara mi brazo y
empujara mi espalda para caminar hacia el
estacionamiento.

Tem: “Porsche”. Tem miró la situación aturdido

durante mucho tiempo. Parece que está lleno de
interrogantes. Me llamó en voz baja cuando vio a
Kinn, me agarró del brazo y jalo de él.
Kinn: “Si no quieres preocupar a tu amigo, no discutas
más”. Una voz oscura susurró en mi oído. Así que
respiré hondo y me volví hacia Tem.

Porsche: “Nada. Adelante”.

Tem: “¡Después de llegar, llámame!”. Gritó y yo asentí

en respuesta.

La mano de Kinn todavía sostenía mi brazo para

seguirlo. Cuando llegué al auto, me senté en el
asiento junto al conductor, admito que me siento
paranoico y le tengo mucho miedo a Kinn. Realmente
me hace sentir así. Cuando estaba con él, mis fuerzas
se agotaron, solo quedaba el pobre Porsche y no
podía luchar en absoluto.

Kinn: “¡Cuántas veces tengo que decirte que no te

metas con Vegas!”. Tan pronto como el sedán de lujo
salió del estacionamiento, Kinn me gritó.

Porsche: “Entonces, ¿Cuál es tu problema? ¿No tienes

nada más que hacer?”. Le respondí enojado. Mis ojos
miran fuera del auto. No quiero verlo y no quiero
estar cerca de él, es como repetir todas las cosas
malas en mi cabeza.

Kinn: “Por supuesto que es mi problema. ¿No he

estado ocupado cuidando de ti? “. Casi quería
pararme y patearlo, no quiero interpretar la frase que
se dijo antes.

Kinn: “Te lo advierto una vez más. Si estás cerca de

Vegas, ¡no dudaré en castigarte!”. El rostro de Kinn
lucía muy enojado.

Kinn aceleró el auto hasta que me recliné

ligeramente en el asiento. No es que tenga miedo de
la velocidad del coche, pero tengo miedo de que me
vuelva a hacer cosas malas, realmente siento que no
puedo aguantar más.

De alguna manera siempre parezco perder el control

de mí mismo cuando estoy cerca de él, incluso yo
mismo no creo lo que me pasó. Traté de olvidar todo,
pero el incidente se repetía en mi cabeza y me sentí
tan mal que me odié a mí mismo aún más,
especialmente cuando mi cuerpo me traicionó.
Me mantengo callado todo el camino y me siento más
cómodo con el hecho de que él solo se concentra en
conducir. Honestamente, tuve la oportunidad de
preguntarme en secreto si me llevaría a algún lado y
haría algo más por mí. Pero el hecho de que se
dirigiera directamente a mi casa me alivió mucho,
porque ahora siento que mi temperatura corporal ha
comenzado a subir de nuevo. Mis párpados se
vuelven más pesados y mi visión está empezando a
nublarse incluso peor que en el club hace un
momento.

No mucho después, el auto de Kinn desaceleró hasta

llegar al frente de mi casa.

Kinn: “¿Has vuelto a tener fiebre?”. Una vez que el

auto estacionó en mi jardín, Kinn trató de tocar mi
frente. Pero extendí la mano y lo alejé. Así que
respiró hondo y dijo. “Déjame revisarte, ¿tienes otra
fiebre?”. Kinn trató de ponerla en mi frente de nuevo,
pero la aparté con todas mis fuerzas.

Porsche: “¡Déjame!”.
Kinn: “Solo comprobaré tu temperatura. Si no te
gusta de esta forma, ¡puedo hacerlo de otra manera!”.
Dijo una voz oscura antes de inclinar la cabeza y
tratar de acercarse a mis labios con una mano que
agarró y tiró de mi cuello hacia él. Intenta poner sus
labios contra los míos, pero no dejaré que esto vuelva
a suceder y empujo con todas mis fuerzas hasta que
se sacude y se pega al otro lado de la puerta del auto.

Porsche: “¡Déjame ir, Kinn! Deja de hacerme esto. No

puedo disgustarme más que esto”. Grité fuerte y abrí
la puerta del auto y salí lo más rápido que pude,
entrando a la casa.

Me apresuré a entrar en el dormitorio antes de

dejarme caer en la cama. Sentí como si hubiera
perdido un poco el conocimiento cuando mi visión se
oscureció. Tal vez sea porque hoy paso mucho tiempo
con locuras.

Parece que mi cuerpo está demasiado cansado, más

mi fiebre que aún no se ha recuperado, me dejo
dormir con malos sentimientos que siguen fluyendo.
Cuanto más recordaba la historia en el baño, me daba
cuenta de que estaba demasiado débil para estar
cerca de Kinn. Y estoy harto de este sentimiento.
Una vez más, la sombra del toque de Kinn hizo que
mi cuerpo se calentara y hubo una sensación de
hormigueo, y … ¡MIERDA! Algo ahí abajo se retuerce
con solo imaginarlo.

¡¡¡Ughh!!!!

Rápidamente giré mi cuerpo y negué con la cabeza

para deshacerme de la idea, pero, me están
apretando los pantalones porque adentro sigue
reaccionando. Fue tan doloroso, quizás mi cuerpo no
pudo soportarlo y estaba pensando sentir, pero mi
cabeza todavía da vueltas y ni siquiera puedo
levantar mi cuerpo.

………………………

Ché: “¡Oye!”. La voz de Ché me despertó un poco.

Estaba tan sorprendido que no me di cuenta de su
existencia. Entonces sentí un paño húmedo
frotándome el cuerpo y la cara, estaba como
tragando y bebiendo medicina, hasta que cerré los
ojos y no supe nada más.

Cuando desperté y me di cuenta de que ya era de

noche, lo que significa que he dormido todo el día.
Comencé a no sentir dolor en mi cabeza como antes
y mi cuerpo se sintió un poco mejor.

Miré alrededor de la habitación y vi que el aire

acondicionado estaba encendido y encontré una
bandeja con arroz y medicinas. Parece que Ché me
cuidó toda la noche.

Vertí agua en un vaso y me lo bebí. Entonces vi una

pequeña nota en el borde de la bandeja de arroz que
era un mensaje Ché.

“Come y toma todos los medicamentos, no me

preocupes”’

La escritura accidentalmente me hizo sonreír. Mi

cabeza, pensó en algo. ¿Qué debo hacer para no
hundirme en esta terrible y dolorosa situación? ¿Y
qué puedo hacer por mi hermano para que no vuelva
a preocuparse por mí así?

Inmediatamente tomé mi teléfono celular para llamar

a Tem.

Porsche: “¿Fuiste a la universidad?”.

Tem: [ ¡No! Jom y yo todavía estamos acostados en la

habitación].

La voz somnolienta de mi amigo me hizo darme

cuenta de cuánto bebieron después de mi regreso.

Porsche: “A las seis en punto, ¿tienes tiempo? ¿Me

puedes recoger en casa?”.

Tem: [¿A dónde vas?].

Porsche: “¿Me puedes llevar a hacer un recado?”

Tem: [Ummm. Cerca de las cinco y media te
recogeré].

Después de tomar el medicamento, corrí a darme una

ducha y cambiarme de ropa. Esperando a que Tem
contestara. Pensé, estaré bien.

…………………………………

Dirigí a Tem a la casa y no hizo demasiadas

preguntas. Mientras tanto, Jom, como de costumbre,
solo se quedó dormido en el asiento trasero. Tan
pronto como el auto estuvo estacionado al lado de la
cerca, le dije que esperara hasta que regresara.
Como probablemente no tardaré, Tem asiente y
repite inmediatamente si algo sucede, lo llamara
inmediatamente.

Caminé directamente hacia la familiar puerta

principal de la casa. Los otros guardaespaldas me
saludaron en el camino. Asentí y rápidamente me
dirigí a la habitación.

……………………………..

Frente a la habitación de Khun Korn

Toc… Toc …

Respiré hondo y esperé una respuesta desde dentro.

A estas alturas, pensé que Khun Korn debería haber
regresado de la empresa.

Chan: “Adelante”. La voz de P’Chan, vino desde

adentro, así que giré la perilla y entré.

Korn: “Ah, Porsche, ¿Adelante, pasa?”.

Porsche: “…”. Me acerqué caminando con una cara
menos competitiva

Korn: “Siéntate primero.” Me senté en la silla frente a

mi escritorio, con los labios apretados

Korn: “¿Pasa algo malo?”.

Porsche: “¡Quiero renunciar!”. Tan pronto como hable.

Tanto P’Chan como Khun Korn apartaron la vista del
documento y me miraron en silencio.

Chan: “¿Qué ha pasado?”. Preguntó P’Chan.

Porsche: “Uh… sólo quería detenerme, no siento que

pertenezca aquí”. Aparté la mirada y miré hacia abajo,
sin atreverme a mirar directamente a Khun Korn.
Durante todo mi tiempo aquí, él se ha preocupado lo
suficiente por mí y es muy amable conmigo.

Korn: “¿Qué hizo Kinn?”. Hice una pausa por un

momento cuando escuché ese nombre. Antes de
negar un poco la cabeza
Porsche: “Nada… simplemente no quiero”. Dije en voz
baja.

Korn: “¿Por qué? ¿Cuál es el problema? Por favor,

dímelo”. Khun Korn dejó el bolígrafo y puso la mano
sobre la mesa. Sus ojos todavía están en mí.

Porsche: “Realmente no quiero estar aquí. En cuanto

al contrato, te garantizo que haré las paces…”. Dije
antes de suspirar. Aliviado de decirlo, pero la presión
en ambos ojos y la atmósfera que nos rodeaba era
incómoda.

Korn: “Oh… si algo te incomoda, puedes decírmelo

inmediatamente. Si estás estresado o cansado,
descansa, puedo darte tiempo para un largo
descanso. Pero no te dejaré renunciar”. Dijo Khun
Korn con expresión cansada.

Porsche: “Lo he pensado bien… realmente no puedo”.

Seguí siendo terco y dije, con confianza.
Korn: “Te veo como mi hijo. Si te sientes cansado, ve
y descansa. Piensa con cuidado, trata de separar el
trabajo de los asuntos personales. Tómate un
descanso y piensa mucho”.

Porsche: “¿Por qué?”. Pregunté en voz baja.

Korn: “Haz pasado por mucho. Solo un vistazo de ti,

sé que tienes problemas personales. Si estás en
problemas, te aconsejo que descanses. Bueno, te
daré 7 días de permiso. Si ese día la respuesta es la
misma, no te detendré, porque no quiero obligar a
nadie.”. Dijo Khun Korn, luego levantó la taza de café
y se la bebió.

Creo que ya sea que pase un día o los siete, mi

respuesta y decisión seguirán siendo las mismas y
no cambiarán. Quiero dejarlo y no hay nada en qué
pensar al respecto.

Porsche: “Pero yo…”.

Korn: “Solo responde en 7 días. Ven a verme.
Esperaré tu respuesta”. Dijo Khun Korn mientras se
levantaba de su silla.

Porsche: “Ese día yo…”.

Korn: “Ve a descansar, no quiero escuchar nada

todavía. Y realmente espero que en 7 días tu
respuesta cambie”.

Khun Korn no escucha lo que digo. Cuando terminó,

entró en una pequeña habitación del interior. P’Chan
empujó su mano contra la puerta. Miré a Khun Korn
con cara de confusión, antes de levantar mis manos
para honrar a P’Chan nuevamente y salir de la
habitación.

Ahora me siento confundido y corro hacia la puerta y

subo las escaleras. No entiendo por qué Khun Korn
no me dejó ir y dijo que aunque no trabaje aquí, él
pagará el dinero que firmó.

¿Por qué tantas cosas en la vida no son tan fáciles

como creo? Vine a este lugar hoy a renunciar, cortar
los lazos con Kinn y esta familia, por el bien de Ché y
el mío, pero no sé qué paso por la mente de Khun
Korn quien no escuchó, me pidió que lo pensara y
regresara en siete días.

Quiero parar hoy para que dejen de suceder cosas

malas y quiero olvidarme de ellas ahora.

Tem me llevó a casa. Me preguntó qué pasó, pero me

quedé callado y no le respondí.

Tem: “Si tienes algún problema, no dudes en

decírmelo”. Tem dijo con voz preocupada y asentí en
respuesta, luego saludé con la mano hasta que el
auto salió de mi entrada y entré completamente
frustrado. Al ver a Ché sentado jugando con su
celular en el sofá, me miró un poco sorprendido.

Ché: “Oh, pensé que Phi se había ido a trabajar. Oye,

saldré a buscar comida”.

Entré a la habitación sin escuchar la voz de mi

hermano. Solo quiero acostarme en la cama. Me
siento frustrado, enojado, molesto hasta que vuelve
a aparecer el dolor de cabeza.

Ché: “Oye, baja, vamos a comer”. Che sacudió mi

cuerpo. Me desperté todavía con sueño. Después de
dejarme caer en la cama, me quedé dormido de
inmediato, son casi las 9 de la noche.

Quizás fue porque tenía fiebre y los efectos de la

medicina me daban mucho sueño. Baje, seguí a mi
hermano hacia abajo, lo vi poner la mesa para comer
y poner la comida en el plato para mí.

Ché comió mirándome. Pero soy demasiado flojo

para hablar y explicar que los próximos 7 días
realmente lo dejaré. Quizás de antemano lo diga con
ilusión, pero ahora no lo sé. Khun Korn está buscando
razones para detenerme o no. Pero para ser honesto,
todavía no estoy preparado para ello.

¡BANG! ¡BANG! ¡BANG!

Se escuchó un golpe en la puerta de la casa. Ché y yo
miramos con sorpresa al oír un ruido sordo como si
estuviera a punto de romper la puerta de la casa. No
quiero adivinar quién es. ¡No me digas que eres tú,
porque definitivamente te aplastaré!5

Entonces Ché se levantó para abrir.

Porsche: “¿Quién es? Le abriré yo mismo”.

Ché: “Oye, Phi, es tu amigo”. Me dijo Ché. Antes de

pasar por la pared de la cocina, me dirigí hacia la
persona que insolentemente llegó a mi casa a altas
horas de la noche.

Tan pronto como vi esa figura alta, mi corazón lo

reconoció de inmediato. Kinn se quedó en silencio en
la puerta de la casa con una expresión de enojo en su
rostro.

Kinn: “¡Porsche!”. Sus pies entraron en la casa tan

pronto como me vio. Retrocedí unos pasos. Lo
observé, mientras mi cerebro está decidiendo qué
hacer a continuación, mi cuerpo solo puede mirarlo
en silencio.

Kinn: “¡¡¡Quién te dio permiso para ir y pedir

renunciar!!!”

(N/T: Hoy, le quiero aventar el jarrón. De que derecho

cree que goza para llegar a gritar así en casa ajena.
Me queda claro que aquí ninguno sabe de modales.
Jajaja.)
Holaaaa!
Capítulo traducido por Su (gracias por ser mi
compañera de ansiedad jajaja) Y corregido y editado
por mi. Siempre digo que hay un capítulo de calma
después de la tormenta,
¡pero con este par nunca hay calma! XD
Al respecto con sus teorías, ¿por qué Papá Korn no
deja renunciar a Porsche y porque tiene tantas
concesiones con él? Quiero saber que piensan.
Por cierto, increíble el apoyo que hemos recibido día
con día. Amamos leer sus debates y opiniones.
Siempre un gusto leer comentarios interesantes.
Nos leemos mañana
(Hey_Deliah)
Capítulo 18 – Intuición
-KINN-

Kinn: “¡Quién te dio permiso de renunciar!”.

Grité en voz alta, cuando estuve frente a Porsche. Se

puso rígido y su expresión pareció sorprendida
cuando me vio. Entré muy molesto, mientras que él
inmediatamente dio un paso atrás con una mirada
aterrorizada, más que nunca. Su actitud y su rostro
arrogantes no se veían por ningún lado y se
convirtieron en una figura frágil y aterrorizada como
si no fuera él.

Porsche: “Kinn…”.

Porsche dijo mi nombre en voz baja. Mirar sus ojos

parpadeantes me hizo sofocarme un poco, no pensé
que cambiaría tanto. Los síntomas de la fiebre
generalmente ocurren después de un sexo intenso,
pero el shock y los síntomas de paranoia resultaron
ser muy graves.

Kinn: “¡Te preguntó! ¡¿Quién te permitió renunciar?!”.

Aunque la expresión de sus ojos me hizo sentir
culpable, la ira en mi corazón no disminuía. La noche
pasada que llegué a casa del campus, mi padre me
llamó para reunirse conmigo y preguntarme sobre
Porsche para saber qué he estado haciendo con él
últimamente, debido a que Porsche se había
presentado para renunciar. Al escuchar aquello,
inmediatamente salí de casa y vine directo a habla
con Porsche, ni siquiera le di tiempo a mi padre de
explicar. Solo pude conducir mi coche hasta su casa,
con mi estado de ánimo hirviendo.

Ché: “¡No le hagas nada a mi hermano!”. Antes de que

mis pies lo alcanzaran, un chico de secundaria
llamado Porsché saltó frente a él para protegerlo.

Kinn: “¡Porsche! Dime, ¿qué te dijo Vegas?”. Me quedé

quieto, mirándolo con enojo. No me importo su
hermano, el cual no parece feliz de verme.

Porsche parece estar tratando de calmar las cosas.

Apartó la mirada de mí y miró el rostro de su
hermano, empujándolo escaleras arriba.
Porsché: “¡Pero oye! ¿Quién es este bastardo? ¡De
repente entró y gritó!”. El niño luchó contra su
hermano mayor y agarró a Porsche por la mano,
negándose a subir las escaleras.

Porsche: “No es nadie. ¡Sube! Y no bajes”. Ordenó

Porsche. Su hermano menor, sonaba irritado y lo
miró con ojos feroces.

Porsché: “Pero Phi…”.

Kinn: “¡Sube!”. Él lo empujó un poco.

Ché no miraba a ambos y de mala gana subió por las

escaleras. Tan pronto como se escuchó el sonido de
la puerta, Porsche golpeo mi hombro y me hizo
seguirlo hacia el frente de la casa.

Kinn: “¡¿A dónde vas?!”. Pregunté, siguiéndolo.

Porsche: “¡Qué deseas!”. Después de salir a la casa,

inmediatamente se dio la vuelta para preguntarme.
“¡Habla aquí, no quiero que mi hermano escuche!”. Él
continuó.
Kinn: “Te pregunto, vas a renunciar por Vegas,
¿verdad? ¿Y te divertirás con él?”. Bajé la voz, pero
todavía estaba frustrado. Me enfurecí cuando imaginé
esto como una de las mayores posibilidades,
considerando que últimamente él y Vegas están
demasiado unidos y charlan entre ellos muy a
menudo. Por supuesto que estoy enojado, después de
todo él es el enemigo de mi familia. La gente como
Vegas es insensible a la muerte, y yo mejor que nadie,
sabe de qué es capaz. ¿Pero que más quiere Porsche
que haga por él? Incluso dormí con el cuándo me lo
pidió, lo trate lo mejor que pude. Puede que sea
alguien que duerma con muchas personas, pero si
Porsche no hubiera hecho un movimiento, jamás
hubiera dormido con él. En cuanto a la historia del
baño, solo quería burlarme de él, pero la situación
resultante se salió de mis manos. Trate de no tocarlo,
pero la frustración me gano, cuando lo vi cómo se
excitaba, no pude evitarlo. Después de todo él es
alguien fuerte, si hubiera querido evitarme me habría
pateado lejos.
Kinn: “¿Qué hay de Vegas?”. Pregunté con el ceño
fruncido, parece que no entiende lo que estoy
diciendo.

Puse los ojos en blanco, no sé si finge no entender o

si realmente no lo hace. Después de ir al campo de
tiro ese día, le ordené a Pete que lo siguiera todo lo
que pudiera porque temía que se convirtiera en un
segundo objetivo de la familia y lo terminaran
comprando.

Kinn: “Si no es por Vegas, entonces ¿por qué

renunciaste?”. Me paré y lo miré.

Porsche respondió con una mirada penetrante

dirigida hacia mí, como si estuviera haciendo algo
mal. Incluso vi sus manos apretadas con fuerza. Se
dio la vuelta levemente, como para pensar algo. Los
vasos sanguíneos de sus sienes se hincharon como
una persona enojada.

Kinn: “¡Porsche!”. Le grite repentinamente.

Porsche: “¡Es por ti, bastardo!”.

Su mano empujó mi pecho con fuerza hasta que di

unos pasos hacia atrás.
Kinn: “¿Por mí? ¿Por qué?”. Pregunté consternado
antes de que me lanzara un puñetazo y me golpeara
la cara, mis ojos parpadearon y casi caí al suelo.

Porsche: “¡Sí! ¡¡Por ti!! ¡¡Porque me hiciste así,

bastardo!!”. Su mano agarra el cuello de mi camisa,
mientras lanza otro puñetazo más a mi cara, como si
quisiera dejar ir el sentimiento que ha estado
guardando durante tanto tiempo.

Pero esta vez, le agarré por la muñeca y la sostuve

con fuerza. Luego lo empujé contra la pared de la
casa antes de extender mis dos manos para
sostenerlo.

Kinn: “¿Qué debo hacer?”. Le pregunté aunque ya

sabía lo que quería decir.

Porsche: “¿Aún tienes que preguntar?”. Porsche me

apartó la mano con todo su poder.

Kinn: “Ese día, sabes cómo sucedió”. Traté de tomar

su mano y sostenerla de nuevo.
Porsche: “¡Y después de ese día, lo volviste a hacer o
lo olvidaste!”. Siguió gritando e intentó soltar sus
manos de mi agarre.

Kinn: “¿Por qué sigues pensando en eso? Todo

sucedió y no podemos arreglar nada”.

Porsche: “Precisamente porque no puedo volver

atrás y arreglar nada, no quiero ver tu cara”. Gritaba
más y más fuerte.

Pude ver a los vecinos comenzando a abrir

silenciosamente sus puertas o mirando detrás de las
ventanas para ver qué estaba pasando.

Porsche: “Maldito ¡¡Largo!!”

Empujó mi pecho de nuevo con una expresión muy

frustrada.

Kinn: “No creo que debas pensar demasiado en eso”.

Dije en voz baja.
Pero parece que el estado de Porsche ha llegado al
final de su paciencia. No dejó de balbucear y maldecir
mientras me empujaba continuamente.

Porsche: “¡Que dices! ¡¿Cómo puedes decirlo así?! ¡Me

volví como tú! ¡¿Y ahora qué?! Te odio tanto. ¿No te das
cuenta de lo repugnante que eres? ¡¿Lo sabías?!”.

Todavía balbucea su irritación, lo que me hizo darme

cuenta de lo que estaba sintiendo. Debe haber sido
muy doloroso para él admitir lo que sucedió esa
noche y ayer, porque es un hombre de verdad y uno
que “domina”.

¿Cómo para mí? No pensé en absoluto en ese

momento. Solo sigo mis instintos y mi cuerpo
responde a los deseos de su cuerpo.

Kinn: “¡Porsche! No pensé que estarías tan mal”. Dije

pensativamente.

Porsche: “Cada vez que trato de olvidar esa noche,

me persigue el recuerdo desde el momento en que
abrí los ojos, incluso cuando estaba durmiendo. Yo
estoy enloqueciendo. ¡¡Cómo puedes actuar normal,
maldita sea!!”.

Su mirada cambió, dejando nada más que dolor,

tristeza, ira y miedo, todo destellando a través de sus
ojos. Traté de agarrar su brazo para recuperar mi
conciencia.

Kinn: “¡Porsche! ¡Escúchame! No era mi intención.”.

Porsche: “¡¿No fue tu intención?!”. Todavía está

frustrado y está tratando de usar la violencia contra
mí.

Kinn: “¡Porsche!”. Grité fuerte y tome sus manos.

Porsche: “¡Suéltame, Kinn! ¡No puedo más,

bastardo!”.

Le sostuve las muñecas para que no se movieran y

encerré su cuerpo hasta que no pudo moverse. No
podía seguir el ritmo de mi fuerza y no podía
moverse, así que se inclinó y volvió la cabeza hacia
mis hombros.

Él sabe que no puede superarme en fuerza, así que

no lucho más contra mí. Así que con su cabeza en mi
hombro de pronto solo sentí un fuerte mordisco.
(N/T: Cinco minutos y ya estamos llorando. Caray, de
verdad que hace mucho no leía un conflicto
emocional de esta magnitud tan bien redactado.)

“…”

Me quedé quieto así, a pesar de que sentía mucho

dolor, pero le permití desahogar su ira.

Kinn: “Porsche…”. Dije su nombre en voz baja. Todavía

está enterrando sus colmillos y mordiendo mi
hombro, y lo dejo hacer hasta que su cuerpo se
calme.

Porsche: “¡Te odio!”. Levantó un poco la cabeza de mi

hombro y habló en voz baja.
Kinn: “¡Entra en la casa!”. Mis ojos están sobre él,
todavía quiero enfrentar todo la situación hasta el
final y no detenerla, pero ahora mismo siento que
algo anda mal. Porsche pareció entender lo que dije
porque pudo calmarse y ladeó la cabeza para mirar
alrededor.

Kinn: “¿Lo entiendes?”. Pregunté seguro.

Porsche: “¿No son tus hombres?”. Preguntó en voz

baja.

Kinn: “Vine solo”. Respondí con voz tranquila. Apreté

los puños y miré a derecha e izquierda.

Después de escuchar de mi padre que Porsche

estaba a punto de renunciar, corrí hacia aquí enojado.
Ni siquiera sé por qué fue frustrante escuchar eso.
Quizás por esto ni siquiera me di cuenta de que había
varias personas que me habían seguido hasta aquí.

Kinn: “Entra”. Dije, porque vi que su rostro todavía

estaba bastante cansado.
Porsche: “…”.

Los ojos de Porsche ya no estaban en los míos.

Frunció el ceño, miró más allá de la carretera
principal antes de que los dos nos separáramos,
luego unas cinco personas nos atacaron con cuchillo
en mano. Tan pronto como me di la vuelta, le di un
puñetazo en la cara. El propio Porsche saltó y pateó
a algunos de ellos hasta que cayeron y rodaron por
el suelo.

La pelea fue inevitable, Porsche y yo les impedimos

entrar. Vi a los vecinos que escucharon la conmoción
más allá del pánico, pero nadie se atrevió a intervenir
porque llevaban cuchillos. Pero de repente su
hermano abrió la puerta y se sorprendió.

Ché: “¡Hey, que pasó!”. El niño corrió con una mirada

de asombro y se quedó atónito al ver la escena frente
a él.

Porsche: “¡Entra en la casa!”. Porsche gritó en voz

alta.
Me las arreglé para hacer caer a algunos. Uno de
ellos se estrelló contra la pared de la casa y salió
corriendo hacia Ché que se preparaba para correr
hacia el Porsche.

Kinn: “¡¿Qué haces?!”. Mis manos se cerraron sobre

los brazos del chico a pesar de que él también trató
de patearlos.

Ché: “¡Vengo a ayudar!”.

Kinn: “El teléfono de tu hermano está en la casa,

¿verdad? … ¡Llama a Pete y dile que venga aquí ahora
mismo! ¡Entra y huye por la parte trasera de la casa!
¡Si quieres que Porsche sobreviva, ve ahora y llama
a Pete!”. Le ordené a su hermano que aún tenía
dudas. Lo metí en la casa y cerré la puerta desde
afuera. El joven rompió el cristal y gritó un rato. Él se
comportó de compulsivo y vacilante antes de volver
corriendo a casa y hacer lo que le dije. No me
pregunté por qué cuando hablé con Ché nadie vino a
atacarme, pero veo que es porque Porsche está
tratando de defenderse de todos, sin embargo,
parece que estaba empezando a perder. Sus golpes
fallaban con tanta frecuencia que tuve que
apresurarme en su ayuda.
Hombre: “¡Maldito!”

Gritó un hombre con sangre en la boca, rápidamente

agarré el cuchillo que había caído al suelo, con la
esperanza de clavarlo en mi oponente. Tiré de la
mano donde el cuchillo estaba a punto de perforar la
pelvis, pero un incidente inesperado detuvo
inmediatamente mis acciones.

Hombre: “¡¡Baja el cuchillo!!”.

Un hombre apunta con una pistola a la cabeza de

Porsche desde atrás, Porsche lo sentirlo, detuvo sus
movimientos al instante. De igual forma sentí la punta
de otra pistola apuntando a mi cabeza desde atrás.

Hombre: “¡Baja el cuchillo!”. Lentamente hice lo

mismo, dejé el cuchillo en el suelo y levanté ambas
manos.

Hombre: “Es así de fácil. ¡¿Eh?!”. De repente, el cañón

del arma golpeó mi nuca y caí al suelo, lo mismo
ocurrió con Porsche.
Sentí un fuerte impacto. Me dolía el estómago y los
golpes que recibí repetidamente me hicieron hacer
una mueca y adormecerme hasta que no tuve la
fuerza para levantarme o luchar. No mucho después,
de repente perdí el conocimiento.

Hombre: “¿Vas a llevar solo a Porsche? ¿Viene Kinn?”

Hombre: “Mataré dos pájaros de un tiro. Conseguí a

Porsche y atrapé a Kinn también. Estarás satisfecho
con esto”.

Hombre: “¡Huh! ¡Desobedecer órdenes! Debes tener

cuidado. Hoy tienes suerte, de lo contrario tu cabeza
se caerá de tu cuerpo”.

Hombre: “Créame, quedará satisfecho. ¿Quién podría

atrapar a estas dos personas?”.

Hombre: “Tu deberías de saberlo. Solo quiere a

Porsche solo, lleva a Kinn a tu coche”.
Me desperté después de ser golpeado por un objeto
sólido en la parte posterior de mi cuello, pero aun así
fingí cerrar los ojos y escucharlos hablar en el auto.
Mis manos están fuertemente atadas con un paño
largo. Todavía tengo la boca dolorida y mareada, pero
el movimiento y la inclinación del coche me hacen
saber que estamos subiendo una colina.

La ventanilla del automóvil estaba completamente

cubierta con una tela para que no pudiera ver la
carretera. Con suerte, mi teléfono celular todavía
está conmigo, para que Pete o los otros
guardaespaldas puedan seguir el GPS. Entrecerré los
ojos a la figura sentada a mi lado. Porsche todavía
está dormido con la boca atada, como yo.

“…”

La voz en el coche estaba tranquila. Intenté mover las

manos lentamente para tratar que Porsche
despertara. Estas personas trabajan
imprudentemente porque nos dejan a Porsche y a mí
sentarnos en la parte inferior de la camioneta sin
siquiera notarnos.
Le toqué ligeramente con un dedo y el pareció
comenzar a moverse un poco. Luego entrecerró los
ojos para mirar a su alrededor. Rápidamente lo
agarré del brazo. Como no quiere moverse
demasiado, también me mira y frunce un poco el ceño
antes de que le señale a Porsche que mire a la gente
en el asiento delantero.

Tan pronto como sus voces sonaron, Porsche y yo

inmediatamente fingimos estar dormidos
nuevamente.

Hombre: “¿Por qué no los matamos?”

Hombre: “Si Kinn muere, puede que no le importe.

Pero si Porsche muere, puedes prepararte para
morir”.

Hombre: “Oye, todavía tengo miedo de lo que has

hecho, no sé si hiciste bien en traer a Kinn también”.

Hombre: “Oh hermano, deja de hablar de eso.

¡Deberías estar feliz! Incluso merecemos que nos
paguen más”.
Los miré una vez más para asegurarme de que no
miraban hacia atrás. Porsche levantó la cabeza y
frunció el ceño con más fuerza que nunca. Se de lo
que estaban hablando antes es muy sospechoso y
también tengo curiosidad, porque Porsche ha sido
atacado dos veces.

Quiero saber lo que quiere. ¡¿Y quién es ese ¿!

Grabé todo en mi cabeza antes de girarme para

asentir con la mirada hacia Porsche. Sera mejor
encontrar una forma de escapar, por lo que dijeron,
me llevarían a la muerte y habría más gente si
realmente llegaran a su destino, lo que haría más
difícil encontrar una forma de escapar.

Moví mi mano para soltar a Porsche, él también me

hizo lo mismo. Me tomó mucho tiempo desatar el
nudo, estaba apretado, pero logré desatarlo. Porsche
también me desató apresuradamente. Hacemos todo
lo más rápido posible. Trate de observar la situación
y espere el momento adecuado, intentamos
comunicarnos visualmente.
Le dije que esperara un rato y los atacara. Quiero que
se prepare y pelee de nuevo.

Parece que Porsche entendió mi plan y asintió

levemente antes de moverse con facilidad y
comenzar a levantarse.

¡¡Screeech!! (sonido de coche frenando).

Hombre: “¡Mierda! ¿Cómo pudieron liberarse?”. Se

escucha la voz del conductor maldiciendo, cuando el
coche se detuvo. Inmediatamente asentí con la
cabeza hacia Porsche, quien me dio el mismo
asentimiento. Su mano agarró la cabeza del hombre
en el asiento delantero y la retorció con fuerza.
También agarré el cabello de otro hombre y golpeé el
retrovisor del auto que estaba frenando nuevamente
a alta velocidad. El coche estaba sumido en el caos.
Se escucharon gritos fuertes.

Hombre: “¡¿Qué están haciendo?! ¡Bastardos!”

Porsche y yo no escuchamos a nadie y chocamos sus
cabezas para que ambos estuvieran inconscientes.
Dentro del estrecho coche, contraatacan con
dificultad. El repentino ataque hizo que no estuvieran
preparados para la pelea.

Intentan sacar el arma, pero Porsche levanta la

pierna, patea la muñeca hasta que el arma vuela en
diferentes direcciones. Me las había arreglado para
golpear al bastardo frente a mí hasta que su boca
sangrara, luego agarré el arma y apunté frente a
ellos, después apresuré la mano de Porsche hacia la
puerta de la camioneta antes de abrirla.

Kinn: “¡No se muevan! ¡O dispararé!”. Los amenacé.

Salí del auto después de que Porsche hubiera logrado
recuperar una pistola, la levantó y apuntó hacia ellos,
lo que los hizo tragarse la garganta y levantar las
manos.

Seguimos alejándonos del automóvil y nos dimos

cuenta de que se trataba de un desierto lejos de los
asentamientos humanos.

Hombre: “¿Qué estás esperando? ¡Síguelos!”. Ordenó

el hombre del coche. Después de un tiempo,
comenzamos a disparar hacia ellos.
¡BANG! ¡BANG!

Pero sacaron sus armas y estaban listos para

dispararnos también, así que tomé a Porsche por la
muñeca y corrí hacia el bosque para cubrirnos. El
cielo está oscuro así, Porsche y yo encontramos
fácilmente un lugar para escondernos. El sonido de
las armas seguía persiguiéndonos. Los dos nos
dimos la vuelta periódicamente y les disparamos,
corrimos hacia lo profundo del bosque porque
todavía se escuchaban disparos detrás de nosotros.

Porsche: “¡Kinn! ¡¡Está oscuro!!”. Dijo Porsche en voz

alta, quien me seguía sin parar de correr. Siguieron
persiguiéndonos y no pudimos ver ningún refugio, así
que todo lo que podíamos hacer ahora era correr y
alejarnos lo más posible.

¡BANG! ¡BANG!

Solo puedo esquivar las balas de vez en cuando,

mientras que Porsche ocasionalmente da la vuelta
para dispararles también. Si me preguntaran si vi
algo, diría que no, porque de noche y en un bosque
denso como este, estaba completamente ciego, no
podía ver nada más que oscuridad.

¡BANG! ¡BANG!

Los disparos se acercaban cada vez más. Seguimos

corriendo para encontrar escondites y evitarlos en la
medida de lo posible.

Debido a que nuestros cuerpos están en contacto

directo con las ramas de los árboles y las ramas,
duele como si nos estuvieran quemando. Además, no
tengo ni idea de lo que me espera. Corro sin rumbo
fijo hasta que caigo al suelo y me deslizo rápido.

Kinn: “¡Mierda!”. Grité fuerte, antes de arrastrar a

Porsche hacia mi e instintivamente abrazarlo,
golpeando el suelo con fuerza y bajando por el
empinado sendero. Conscientemente, me ordené
proteger a la persona en mis brazos por temor a que
se lastimara. Lo hice sin mi pensarlo. Nos lanzamos
muy rápido con gritos ensordecedores.
(N/T: ¡Punto para el caballero! XD )
¡BANG! ¡BANG!

Sentí algo en mi cuerpo que me obligó a callarme y

cerrar los ojos. Apenas me di cuenta antes de que mi
cabeza golpeara el suelo con fuerza, luego mi
conciencia se perdió de repente.

Cerré los ojos en silencio por un momento. Mi

cerebro estaba confuso, apenas recuperé la
conciencia cuando sentí un dolor en mi cabeza.

Hombre: “¡Qué demonios! ¡¡¡Maldita sea!!!”.

Hombre: “No murió por las balas. ¡Solo callo al

abismo!”.

Hombre: “¡Meeh! ¡Definitivamente morirá!”.

………………………………..
La luz brilló a través de mis ojos. Sentí dolor por
todas partes, y lo que parecía doler más era mi
cabeza. Abrí los ojos con dificultad porque todavía me
sentía un poco mareado y mi visión era borrosa. Mi
cuerpo parece estar aplastado por algo sobre él.
Rápidamente levanté la cabeza para prestar atención
a lo que me rodeaba y traté de recordar el incidente
de anoche cuando fui perseguido y resbalé por una
pendiente empinada. Miré hacia arriba, ni siquiera
sabía cómo pude aguantar, porque la pendiente era
bastante alta. Y lo que me da este dolor de cabeza es
probablemente el hecho de que mi cabeza golpeó la
gran roca a mi lado. Mientras tanto mi mano todavía
estaba abrazando algo con fuerza. Antes de darme
cuenta de que lo que estaba en mis brazos era el
cuerpo del Porsche que aún estaba inconsciente.

Kinn: “¡Porsche!”. Sacudí su brazo suavemente,

mientras puse un dedo alrededor de su nariz.

Hmhhh…!!!

Dejé escapar un suspiro de alivio porque aún

respiraba. Sin embargo, el aliento estaba tan caliente
que me apresuré a sacudirlo de nuevo.
Kinn: “¡Porsche!”.

Porsche: “Oh, oh”. Él frunció el ceño y comenzó a

moverse lentamente. “Duele …”. Habló la voz ronca.

Kinn: “¿Estás bien?”. Le pregunté.

Porsche: “Anoche …”. Sus ojos se abrieron y giro su

cabeza para mirar a su alrededor.

Kinn: “Bueno, tú y yo fuimos secuestrados”. Lo aparté

de mí.

Kinn: “¿Estás bien?”. Pregunté de nuevo, empujándolo

para que pudiera sentarse.

Porsche: “..”.

El rostro curvilíneo apareció con la figura de un

Porsche moviéndose poco a poco. Sus brazos
estaban arañados en ambos lados ya que solo
llevaba una camiseta, el no llevaba nada que
protegiera su piel al caer por el acantilado.
¡Crack! ¡Crack!

El sonido de pasos me hizo detenerme un momento

y apresurarme a recoger el arma que cayó a mi lado.
Antes de tirar de Porsche con gran dificultad.

El propio Porsche parecía incapaz de correr, pero

traté de empujarme al suelo, junto a él.

Hombre: “Baja y mira si sus cuerpos están”. Sus

voces se escucharon en toda la zona.

Kinn: “¿Puedes caminar?”. Susurré. Parecía débil y

cansado, pero asintió levemente. “Vamos hacia allá.”
Tiré de su muñeca lentamente y caminé para guiarla
con cuidado.

Hombre: “No encontré nada, Jefe”.

Hombre: “Así que aún no están muertos. Ve por ese
camino y si están allí. ¡Mátalos, rápido!”.

Tan pronto como se escuchó la voz gritando a sus

subordinados, me apresuré a tomar la mano Porsche
porque ciertamente se separarían y temía que, si nos
quedábamos aquí, nos atraparían.

Porsche: “U…hah…hah… no puedo”. El cuerpo de

Porsche parece cada vez más débil, mis manos se
mueven y lo hacen un poco más rápido.

Kinn: “¡Oye! ¡Intenta sobrevivir!”.

Dije esto antes de agarrar mi muñeca y envolverla

alrededor de la cintura de Porsche y ayudarlo a
ponerse de pie.

Seguimos corriendo, pero esta vez puede observar el

camino y así salir del bosque. No sé a dónde ir, pero
tenemos que correr y alejarnos lo más posible de
ellos. Apoyé a Porsche y traté de evitar que se cayera
por el camino. Lo hice tomar asiento ya que su rostro
está pálido y sin aliento.

Ahora el clima que era soleado, se volvió nublado.

Disminuí la velocidad cuando sentí que nos
estábamos alejando un poco de ellos. Giré la cabeza
para ver la figura a mi costado, luego le puse una
mano en la mejilla.

Kinn: “¿Ha vuelto tu fiebre?”.

Porsche: “Estoy … todavía respirando con dificultad …

mi fiebre no se ha curado. ¡No puedo!”. De repente
dejó de caminar y se derrumbó al suelo. Estaba un
poco sorprendido, no entiendo realmente a un
Porsche débil como este. Me acerqué y me detuve
justo en frente de él, mis ojos mirando alrededor,
temiendo que esos bastardos nos alcanzaran.

Kinn: “Porsche, ¿puedes aguantar más?”. Sacudió la

cabeza y se sentó, jadeando por respirar.
Pronto comenzó a llover, como si necesitáramos que
empeorara nuestra situación. Pensé que no podría
ser peor. Me volví para buscar refugio de la lluvia.

Kinn: “¡Despierta! Espera, espera, estamos en el

bosque. No puedo hacer mucho”. Me quedé con las
piernas caídas porque vi que la cara de esa persona,
está muriendo.

¡Ah! Oh!! ¡Dios! La lluvia es cada vez más fuerte y esta

persona está sentada quietamente, negándose a
moverse a cualquier parte, ¿qué debo hacer?

Porsche: “¿Qué estás haciendo?”. Me preguntó una

voz ronca. Le di la espalda, antes de darme una
palmadita en el hombro.

Kinn: “Sube. Debemos encontrar refugio de la lluvia”.

Porsche: “…”.

Estaba estupefacto mientras miraba mi espalda. No

quería esperar más porque la lluvia era cada vez más
fuerte. Así que puse mi mano hacia atrás, agarré su
brazo y lo tiré con fuerza sobre mi hombro antes de
colocar mi cabeza debajo del bastardo. Luego me
pare derecho y ajuste ligeramente su posición antes
de comenzar a avanzar.

Pesa bastante, además la herida en mi mano por el

impacto y los rasguños de una rama me hace hacer
una mueca, pero tengo que poder llevarlo a un lugar
más seguro. Cuando comencé a caminar, sentí la
cabeza de Porsche hundida en mi hombro. Sus
brazos que habían estado en silencio comenzaron a
retorcerse y abrazar mi cuello. El aire caliente de su
cuerpo hizo que mi espalda se sintiera un poco
caliente.

Tuve dificultad para ver el camino debido a que las

gotas de lluvia cubrían completamente el camino.
Seguí caminando hasta que finalmente encontré un
escondite, que parecía una pequeña cueva. Así que
me apresuré.

Kinn: “Porsche …”. Grité y lo bajé de mi espalda.

Porsche: “Si”. Gruñó levemente por la garganta antes
de dejarse caer y apoyarse contra las rocas. Sus ojos
todavía están cerrados, ni siquiera se da cuenta de
adónde le llevo. Es como si ahora estuviera aislado
del mundo exterior. Me quité la camisa porque estaba
empapada, y no olvide quitarse la camiseta Porsche
por miedo a la hipotermia.

Kinn: “¿Qué debería hacer después?”. Me pregunté y

pensé. Mi mano escurre el agua de la camisa De
repente el viento sopló y golpeó su piel directamente
y le hizo sentir frío. Rápidamente volví la cabeza para
mirar a Porsche que se acariciaba con fuerza a causa
el aire frío. ¡Su ropa está mojada, al igual que su
cuerpo! Cuando estudié primeros auxilios, como no
me interesaba, nunca presté atención, y cuando
acampan, nunca voy. Puedo decir que el
conocimiento sobre supervivencia en el bosque es
cero, pero… Solía jugar juegos en línea sobre cómo
sobrevivir en el bosque.

¿Se puede comparar eso?

(N/T: Jajajajajaja, ¿quién más como Kinn, comparando

la vida con los videojuegos?)

Entonces comencé a revisar la situación

nuevamente. Empecemos por hacer fuego.
Afortunadamente, todavía hay ramas y hojas secas
en esta cueva. Muy bien, lo recogeré. Entonces,
¿cómo se enciende el fuego?

Vi en el documental que teníamos que frotar la

fregona con una piedra y mirar al sol. Pero aquí está
lloviendo, ¿cómo es que se hace sol? Me paré y pensé,
mordiéndome el labio con fuerza. No podía despertar
y preguntarle al Porsche tembloroso, temí que
pudiera morir.

De repente me di cuenta de que un Porsche debe

tener algún encendedor, porque fuma con mucha
frecuencia. Así que me acerqué para buscar una
cerilla en el bolsillo de sus cálidos pantalones,
realmente lo encontré.

Me tardé mucho en encender la fogata porque todo

estaba mojado. Encendí la primera hoguera de mi
vida y eso me hizo sentir muy orgulloso de mí mismo.
Si Kinn quiere hacerlo, ¡definitivamente puede
hacerlo!

Porsche: “Frío”. La voz era ronca y temblorosa. Luego

moví mi cuerpo hacia él y puse el dorso de mi mano
en su frente. Su cuerpo todavía está muy caliente. En
circunstancias normales, las personas enfermas
deberían estar en calientes. Con una colchoneta
cubierta y un paño grueso en su frente. Pero ahora
solo tengo la ropa empapada, la dejo sobre las rocas
cercanas.

Kinn: “Encendí el fuego”. Dije mirando fijamente su

rostro, cerró sus ojos con fuerza con el ceño
fruncido.

Porsche: “Frío”. Su boca temblaba, apenas hablaba,

sus dos manos se abrazan con fuerza.

Kinn: “¡Por Dios! No seas así. Yo tampoco puedo

pensar correctamente”. Dije con frustración.

Algo que no puedo controlar es el sentimiento de

frustración en este momento. Vi un cuerpo desnudo
débil con tatuajes y músculos. No es de extrañar por
qué le agrada a la gente.

Pero no, no debería ser así en absoluto. No está bien.

El Porsche que conozco es duro, resistente e
intransigente. Pero ahora, tumbado allí frío, enfermo
y caído. Ni siquiera podía maldecirme o gritarme
como de costumbre.

Mi corazón duele un poco al ver esto y en secreto se

siente culpable por haberlo hecho acostarse aquí.

Me acerqué a él, levantando la espalda de la roca en

la que estaba apoyado. Luego lo jalé hacia mi pecho
y envolví su cuerpo caliente y húmedo en mi abrazo.

Kinn: “¿Esta calientito?”. Pregunté en voz baja. Su

cabeza descansaba sobre uno de mis hombros. Lo
abracé más fuerte porque sentí que no había
abrazado todo su cuerpo.

Porsche: “Si”. Gimió en la garganta, mientras su

rostro se inclinaba hacia el mío. Levanté una pequeña
sonrisa. Antes de poner mi mejilla sobre su cabeza
Pensé en muchas cosas.

Con respecto a lo que paso hace unos días, nunca

pensé que lastimaría a Porsche de esta forma, la
expresión en sus ojos cambió y me tomó por
sorpresa. Pero entiendo que este cambio será difícil
de aceptar.

Su dignidad fue pisoteada y fui yo quien lo hizo. Como

dije, no quise que las cosas fueran así en primer
lugar, por el no debería culparme por completo.

Admito que tener sexo con él esa noche fue una

sensación muy nueva, porque nunca lo había
intentado con un hombre ‘heterosexual’ de la misma
forma y proporciones corporales que yo. Se sintió
desafiante y abrumador, mucho más de lo que
esperaba e imaginaba.

Y el incidente en el baño, solo tenía la intención de

burlarme de él. Pero mi cerebro y mi cuerpo
reaccionaron de manera diferente, sin embargo, fue
muy excitante y divertido. He estado haciendo esto
muchas veces, así que no me di cuenta de que lo que
estaba haciendo podía dañar a un hombre
heterosexual.

Esto también es inusual para mí, pero admito que me

siento un poco atraído por él, porque siempre que
estoy con él, siento que no puedo controlar mis
propias emociones, lo que me molesta y siempre
quiero ganármelo. Y… lo gané, pero no estoy feliz ni
orgulloso de esta victoria.

Porsche: “Padre … Madre … Por favor, ayuda a

Porsche”.

Incliné la cabeza para mirarlo un poco. Deliraba y

hablaba en sueños, mencionando a sus padres.

Porsche: “Mamá, quiero abrazarte”. Una voz

temblorosa me hizo abrazarlo con fuerza. Él se
acurruca más cerca de mi pecho. ¿Es este realmente
Porsche? Parecía que había construido su fuerza y
una barrera para protegerse de los sentimientos
dentro de su mente. De hecho, es una persona
sensible y débil.

Kinn: “Aww… verte dormir así es genial. Eres como un

gatito”. Dije con una leve sonrisa.

Cuanto más lo veía, más me atraía. No puedo creer

que su cuerpo sea tan grande como el mío y tenga un
tatuaje que le haga parecer cruel. Pero, ¿por qué no
puedo apartar los ojos de él?

Su encanto me deprime, presioné su frente

ligeramente, me di la vuelta y lo miré de nuevo. Los
labios de Porsche se estiraron en una leve sonrisa.
Le deseo dulces sueños y una pronta recuperación.

-PORSCHE-
Me desperté aturdido. Mis ojos escanearon los
alrededores y me encontré en un agujero de tamaño
mediano. Hay un fuego que se está extinguiendo a un
lado. El cielo afuera estaba completamente oscuro
con gotas de lluvia cayendo. El calor de detrás me
hizo fruncir el ceño un poco.

Cuando estaba a punto de despertar, me sorprendió

que mi cuerpo no pudiera moverse porque alguien
que estaba detrás de mí lo sostenía y abrazaba con
fuerza. Incliné ligeramente la cabeza hacia atrás e
inmediatamente me aparté de su abrazo.
Porsche: “¡¿Kinn?!” Grité el nombre de la persona
detrás de mí y empecé a mirar con ojos aterrorizados
porque ni mi cuerpo ni el suyo llevaban camisa. En mi
corazón, solo podía pensar en una cosa, olvidar por
completo dónde estaba.

¡¡Estoy con él de nuevo!!

Kinn: “Estás despierto… Ugh … ¿la lluvia no ha parado

todavía?”. Kinn se asomó a la roca y se frotó los ojos
antes de darse la vuelta para mirar las llamas casi
extintas. Se puso de pie y se acercó a recoger
algunas ramas y arrojarla al fuego de nuevo. ¿Cuándo
tomo ese bastardo mi encendedor? Se agachó junto
a la fogata y luego pasó mucho tiempo intentando
encender el fuego.

Porsche: “¿Dónde está mi ropa?”. Yo pregunté.

Señaló el otro lado en la que estaban nuestras

prendas.

Kinn: “Está mojado, no lo uses”. Dijo Kinn, bostezando.

Porsche: “¿Qué estás haciendo?”. Miro hacia atrás y él
se queda en silencio cuando le pregunto en serio.

Kinn: “¿Tu qué hubieras hecho?”. El respondió e

inclinó la cabeza.

Porsche: “Esa es mi ropa. ¡Y por qué me estás

humillando!”. Dije con voz turbia.

Kinn: “Estabas mojado por la lluvia. ¿No te acuerdas?

Y luego gemiste y te estremeciste por el frío. No sabía
qué hacer para calentarte, así que te abracé”. Él dice
sonriendo. Quería estirar las piernas para patearlo
en la cara, pero mi cuerpo todavía se sentía un poco
débil y mareado.

Porsche: “¿Y quién te dijo que lo hicieras?”.

¡¡Mierda!! No recuerdo nada. Sé que nos perseguían

en medio del bosque. Luego llovió y sentí que mi
cuerpo estaba débil y no podía soportarlo. Entonces
recuerdo cuando Kinn… me cargaba en su espalda.
Mordí mi labio con fuerza, porque mi corazón latía
rápido.
Kinn: “Porsche, ¿Crees que estoy de humor para
hacerte algo? ¡Tú también prestas atención a la
situación!”. Dijo riendo, pero yo no me reí.

Porsche: “¿Quién sabe? Para pervertidos como tú,

cualquier momento es bueno”.

Porsche: “Uh huh. ¡¿Aparentemente tu boca de perro

ha vuelto?!” Esa persona volvió a mirarme.

Porsche: “¡Mierda! ¿Dónde estamos?”. Me senté con

las rodillas levantadas y las abracé. El ambiente es
frío y húmedo debido a la lluvia.

Kinn: “Mi teléfono celular está perdido. No sé si Pete

me encontrará o no”. Kinn caminó hacia la puerta de
la cueva y extendió su mano como si estuviera
tocando la lluvia que caía.

Porsche: “Tengo sed”. Me dije a mí mismo y traté de

encontrar algún objeto a mi alrededor para atrapar la
lluvia porque no habrá agua embotellada en este
momento.
Kinn: “¿Qué estás haciendo? ¿Tienes un vaso?”. Giré la
cabeza para mirar a Kinn con el ceño fruncido. Dijo
algo estúpido. En el bosque, definitivamente no habrá
un vaso para usar.

Porsche: “Encontraré una hoja grande para atrapar el

agua”. Dije con voz frustrada.

Kinn: “Difícil. Afuera, está lloviendo”.

Porsche: “…”.

Eso no me importa. Y sigue continué buscando algo,

pero aquí, aparte de las hojas, las ramas no son nada
feas.

Kinn: “Pero si tienes mucha sed… Primero puedes

beber mi agua”. Él no la tomó en serio y seguí sus
ojos hacia su centro hasta que tuve que maldecir.

Porsche: “¡IMBECIL!”
Kinn: “Jajaja”. Se rió por la garganta antes de caminar
hacia la lluvia.

Para mi sorpresa, vi lo que estaba haciendo. Después

de un rato, volvió corriendo con cuatro o cinco hojas
grandes y las hizo rodar en un cono alargado para
recoger el agua de lluvia.

Porsche: “¡Bien!”. Lo sostuvo frente a mí. Pensé un

poco, pero lo tomé y me lo bebí. Él hizo lo mismo y
bebió el agua de lluvia que también recogió.

Porsche: : “No puedo creer que bebiste agua de lluvia.

¿No tienes miedo?”

Kinn: “No lo sé. Vi que no moriste, lo que significa que

es seguro”.

¡Maldición! Me engañó para que me lo bebiera

primero. También vi que él todavía me miraba
fijamente.
Me acerqué al fuego y agarré mis rodillas con fuerza.
¿Por qué mi vida está tan llena de luchas como esta?
¡Dios! No es suficiente ser perseguido, alcanzado por
disparos, ahora estoy atrapado en medio del bosque
con Kinn, ¡MIERDA!

Kinn: “¿Escuchaste la conversación en el auto?”. Kinn

vino a sentarse y me preguntó.

Porsche: “Um”. Respondí sin verlo. Mis ojos están en

el fuego.

Kinn: “Esto fue para ti, no para mí”. Dijo Kinn.

Porsche: “¡No tengo enemigos en ningún lado,

excepto tú!”. Dije con voz turbia.

Kinn: “Huh. Siga hablando. Señor”.

Lo miré fijamente. ¿Por qué me gusta pensar que lo

que me está haciendo es normal y, por tanto, debería
aceptarse?
Kinn: “Dos veces a sucedido esto. Ellos me conocen.
¡No entiendo por qué ni con qué propósito!”.

No tengo menos curiosidad que él. Si el objetivo fuera

Kinn, entonces era normal para él. Pero el objetivo
soy yo, y yo tampoco entiendo nada.

Kinn: “No importa, busquemos una manera de salir de

aquí primero. Averiguaré quién es. Esta vez ellos
también tienen la intención de matarme”.

Yo también lo escuché. Ahora, parece que yo era el

objetivo, no lo sé, aunque no hice nada malo.
Kinn: “¿Estás bien?”. Preguntó con voz normal.

Kinn: “Gracias a mi abrazo, te recuperaste

rápidamente”. Levantó una sonrisa en la esquina de
su boca. Tiré la rama al fuego hasta que se prendió,
luego le tiré algunas ramas más. Me miró juguetona
y seductora. Una forma en que Kinn nunca lo hizo
antes, una actitud relajada que nunca había visto.

Esto es realmente extraño, quizás sea porque el

ambiente actual es diferente al de cuando pude
conocerlo con su apariencia que siempre luce
ordenada y seria sobre la vida. Pero hoy es diferente.
No conozco al Kinn que está sentado frente a mí,
desde su apariencia hasta su personalidad.

Kinn: “Estabas delirando con tus padres”.

Levanté la mirada y le di una pequeña mirada antes

de esquivar para ver el mismo fuego. ¿Estoy
realmente delirando cuando duermo? Puede ser
porque soñé que venían y me abrazaban. Un
sentimiento cálido en mi corazón que no había
experimentado ni sentido durante mucho tiempo,
junto con un sentimiento de seguridad tan fuerte que
no quería despertar del sueño.

Porsche: “Ugh”.

Kinn: “¿Cuántos años has vivido solo con tu

hermano?”.

Porsche: “Casi diez años”. Dije en voz baja3

Kinn: “Tienes suerte y debe ser agradable estar con
tu madre durante tanto tiempo. Ni siquiera recuerdo
la cara de mi madre”. Dijo Kinn con una sonrisa.

Porsche: “¿Por qué?”. No sé porque pregunte.

Kinn: “Mi padre se divorció de mi madre cuando Kim

tenía solo unos meses. Y yo era muy joven. Los
recuerdo de mi infancia con mi madre, son pocos,
casi ninguno”. Dijo Kinn, y su mirada se quedó
mirando el fuego frente a mí.

Porsche: “¿Por qué se separaron?”. No sé si he sido

envenenado, o por la fiebre, pero ahora mismo quiero
saber sobre Kinn.

Kinn: “No lo sé, nunca le pedí a mi padre una

explicación, o quizás no la recuerdo. Tal vez porque
vivir con él es tan feliz, que no pienso en eso”. Parecía
normal, pero sus ojos parpadearon por un momento,
en el fondo, probablemente estaba pensando en eso.
Pero no se atrevió a expresar muchos de sus
sentimientos.
Porsche: “Eres genial, criar a tu hermano solo. Pienso
en tu condición. Me imaginé criando a Kim y a Khun,
me hubiera vuelto loco.”. Dijo y me sonríe.
Accidentalmente pensé en esa posibilidad y luego
sonreí un poco también.

Pero, hablando de mi hermano pequeño, me

preocupé por Ché después de que me golpearan en
la nuca, ¿se lo llevaron a él también?

Porsche: “¿Mi hermano estará a salvo?”.

No lo sé, será por el silencio del bosque, la lluvia que

cae o mi fiebre todavía alta, pero nos dio el valor para
hablar más así. También me olvidé de mi ira y odio
por él por un momento, aunque en el fondo todavía
estaba asustado.

Kinn: “Le pedi que corriera a la parte trasera de la

casa”.

Porsche: “¿Entonces estará a salvo?”.

Kinn: “Le dije que tomaras tu celular y llamara a Pete.
Tienes el número, ¿verdad?”. Asentí en respuesta.

Estaba aterrorizado y preocupado por Ché. Si él está

bien, ¿qué debo hacer?
Kinn: “No te preocupes, tu hermano debe estar a
salvo. Son demasiado estúpidos, además de que
hicieron un trabajo imprudente”. Dijo Kinn, analizando
el incidente, con el que estuve de acuerdo porque sus
habilidades eran estúpidas.

Porsche: “Si no llama a Pete, al menos él llamará a

Tem o Jom”. Kinn asintió con la cabeza.
Accidentalmente levanté la cabeza y lo miré mientras
él me miraba. No sé por qué, pero me siento un poco
más cómodo con él aquí. Al menos no estoy solo y
perdido en el bosque oscuro solo. Mantuve quieto mi
odio en mi corazón por un momento. Si salimos, te
volveré a odiar.

Kinn: “¿Vas a dormir? No parece que la lluvia se

detendrá hasta mañana. Será mejor que
descansemos un poco para que mañana tengamos la
energía para encontrar una salida”. Asentí
lentamente. Además, yo también me siento mareado.
Ahora mismo, todavía está lloviendo, ¿mejoraré
pronto?

Me eché hacia atrás y me apoyé contra las frías

rocas. La sensación de frío me hizo temblar. No
puedo hacer nada más que abrazarme.

Porsche: “¿Qué estás haciendo?”. Pregunté, luego me

di la vuelta un poco. Cuando Kinn asintió, me agarró
y se sentó detrás de mí.

Kinn: “¿Quieres dormir en el frío?”. Su rostro no se

inmutó y la acción no se detuvo en absoluto. Tiró de
mi espalda contra su pecho, luego me abrazó con
fuerza.

Porsche: “¡Suéltame! ¿Qué estás haciendo?”. Traté de

liberarme su abrazo. Pero me tomo con tanta fuerza
que no pude salir y liberarme.
Kinn: “¡No haré lo que tú crees! Así que cállate y
descansa”. Kinn dijo con voz oscura.
Bajé un poco mi fuerza, incliné mi cabeza hacia él,
con la mirada levantada para verlo.
Porsche: “¡Suéltame, maldita sea!”.
Kinn: “Tu cuerpo está caliente de nuevo… ¿y si te
mueres de frío? No quiero tener que arrastrar tu
cuerpo. Que duermas bien”. Kinn apoyó la cabeza en
la roca. Y las manos se cerraron con fuerza
abrazando mi cuerpo. Para ser honesto, acostarse
encima de él se sentía mucho mejor que dormir en
esa roca. Un destello de calidez penetró mi cuerpo de
nuevo, y pude sentir una seguridad y un consuelo,
pero aún no sabía para qué.
La respiración de Kinn hizo que mi pecho palpitara.
Bueno, tal vez sea un sentimiento de gratitud, al
menos en este terrible lugar, no estoy solo.
Debido a la fiebre y la fatiga, me dormí fácilmente.
Holiiii! Hemos vuelto! Capítulo traducido por Su (que
sería de mi sin ti XD),Editado y corregido por mi. De
verdad que nuestro par preferido no sale de una,
cuando ya está metido en otro problemón. Pero eso
sí, Kinn bien caballero cuidando a su hombre.
Me dio gusto ver que Kinn por fin entendió el conflicto
por el que está pasando Porsche, gracias amigo por
haberte dado cuenta.
Nos leemos mañana, ¡descansen y ya no se desvelen
conmigo! XD
(Hey_Deliah)
Capítulo 19 – Perdido
-PORSCHE-

El cielo se estaba aclarando. No sé qué hora es ni

cuánto tiempo dormí, solo sé que mi fiebre ha
comenzado a mejorar desde ayer. Aunque mi cuerpo
todavía está rígido y con algunos cortes en la piel por
el roce contra las ramas de los árboles, ahora me
siento mucho más energizado.

Kinn: “¿Ya despertaste?”. La voz detrás de mí sonaba

somnolienta. Kinn comenzó a moverse, pero aun así
no quitó las manos de mi cuerpo. “¿Dormiste bien?”.

Porsche: “Sí”. Respondí suavemente. No quiero

admitirlo, pero su cuerpo me mantuvo caliente.

Kinn: “¿Entonces puedes levantarte? Tengo

calambres en este momento”. Dijo Kinn en un tono
ligeramente bromista.

Porsche: “¡Entonces suéltame!”. Dije, moviéndome

para abrir sus manos y alejarme de su cuerpo.
Kinn: “Jaja, sí”. Kinn se rió entre dientes y se sentó.
Estiró su cuerpo, luego se levantó para tomar su
camisa y me lanzo la mía también, entonces la puse
inmediatamente en mi cuerpo.

Porsche: “¿A dónde vas?”. Le pregunté a Kinn que

salía de la cueva.

Kinn: “Veré si el cielo todavía está nublado o no.

Espera aquí. Volveré”. No respondí y me senté allí
mirando la parte posterior de su cuerpo que
comenzaba a alejarse. Anoche, me abrazó hasta la
mañana, haciéndome sentir como si estuviera
durmiendo en un colchón suave. El calor que se
transmitía del uno al otro me hizo sentir como si
tuviera una manta cubriéndome, así que no pude
resistirme ya que mi fiebre empeoraba.

Sí, tal vez por eso le dejé abrazarme.

Busqué tierra para apagar las cenizas. Hoy tenemos

que encontrar una salida del bosque. Ha pasado tanto
tiempo. ¿Por qué Kinn no ha vuelto todavía? ¿Dónde
está él? Este bosque es muy denso. Me temo que si
camina lejos no encontrará una salida. ¿Qué debemos
hacer?

En este momento, debería sentirme asustado, pero

de alguna manera no me siento demasiado
preocupado, porque al menos no estoy solo.

Espere a Kinn por un tiempo, pero no hay señales de

que regrese. ¿Es posible que escapara y me dejara
solo en medio del bosque?

¡Disparates! ¿Es eso posible?

¿Pensó en mí como una carga y se escapó para
sobrevivir?

Al darme cuenta de eso, lo seguí. Miré a mí alrededor,

mirando a izquierda y derecha mientras seguía
explorando el camino. Mis pasos se detuvieron
momentáneamente con una sensación de conmoción
porque parecía que escuché el sonido de la madera
tintineando y el sonido del agua corriendo, pero no
demasiado fuerte. Por un lado, quería caminar hasta
la fuente del sonido para averiguar si era Kinn o no.
Pero si resultan ser lo sujetos de anoche, moriré
cuando me encuentren. ¡Maldición! Bueno, tengo que
caminar despacio escondiéndome para asegurarme.

Kinn: “¡Mierda!”. Me acerqué y me detuve frente a esa

persona, porque vi a Kinn mirando hacia arriba,
ocupado haciendo algo con una larga rama de árbol.
Hasta que me pregunté qué estaba haciendo.

Kinn: “¿Estas hambriento?”. Preguntó. Lo miré y

observé lo que estaba haciendo con atención.

Porsche: “Hambriento”. Respondí.

Kinn: “Oh, espera un minuto. Hay un pequeño arroyo,

puedes lavarte la cara y enjuagarte los ojos primero”.
Asentí con la cabeza, caminando confundido, pero no
quería molestarlo. Raspó el extremo de una rama,
luego la levantó y midió su filo, y repitió con torpeza.
¡Así que no puedo evitar preguntarme qué se está
haciendo! Me agaché junto al río para lavarme la cara
y los ojos. El agua está muy fría, pero bastante
refrescante.
Levanté la cabeza y miré hacia un lado. Al ver a este
Kinn de pie con una cara seria, mirando fijamente al
río con un palo largo y puntiagudo en la mano, luego
apuñaló y clavó el palo en el agua.

Porsche: “¡¿Qué demonios estás haciendo?!”.

Inmediatamente pregunté, porque estaba actuando
extraño.

Kinn: “Atrapando un pez”. Respondió sin mirarme a la

cara. Sus ojos seguían mirando, explorando y
clavando un palo en el agua.

Porsche: “¡Huh! ¿Qué demonios atraparás?”. Le

pregunté con sorpresa.

Kinn: “Estamos atrapados en el bosque. ¿Nunca has

jugado videojuegos de supervivencia en el bosque?”.
Me sorprendió la respuesta.

(N/T: Jajajajajajaja! Guía de supervivencia de Kinn,

toma nota de tus videojuegos XD)

Me sentí un poco incómodo cuando pensé si Kinn

estaba en trance. Sin embargo, este tipo de bastardo
de Kinn, realmente mejora mi estado de ánimo.
¿Cómo? Una familia adinerada de la mafia que
también les dio la conveniencia de hacer y deshacer,
está clavando un palo de madera en el agua para
pescar. ¿Y qué pez sería demasiado estúpido para
pescar?

Kinn: “Inicialmente iba a buscar gallinas. Llevo mucho

tiempo caminando, pero no pude encontrar, Mierda,
¡¿dónde están los peces?!”. Yo, que estaba bebiendo
en el río, casi me atraganto a borbotones. El drama
que vi la última vez fue ‘Angkor’, ¿verdad? Oh! Estoy
realmente nervioso.

Dejé el río y caminé para recoger los plátanos que vi

en antes. Kinn sigue cazando peces sin cesar. Bueno,
veo que Kinn realmente está tratando de tomarlo en
serio y no puedo evitar reírme cuando aquel joven
maestro está tratando de encontrar comida para sí
mismo de esta manera. Seguí viéndolo sentado en
una roca no muy lejos de su lugar. Es como ver un
programa de comedia o una película y muy divertido.
(N/T: Querido Porsche: Siéntate y disfruta el
panorama un rato, te lo mereces. XD)
Kinn: “¡Mierda! No vi ningún pez”. Dijo Kinn con
irritación.

Porsche: “Entonces, ¿qué apuñalaste?”. Pregunté con

una sonrisa.

Kinn: “Mm, creí verlo en el agua. Pensé que el pez

estaba nadando. Entonces, ¿qué estás haciendo?”.
Kinn arrojó su varita al agua como si se hubiera
rendido. Antes de darme la vuelta y preguntarme con
cara de mal humor. Señalé el árbol de plátano y dejó
escapar un profundo suspiro.

Kinn: “Entonces, ¿por qué no me dijiste que había

plátanos para comer?”. Dijo Kinn, y caminó hacia mí.

Porsche: “Bueno, querías pescar y comer. Así que no

quiero interferir”. Le di un mordisco a un plátano
mientras lo decía. Entonces Kinn vino a secarse y
comerse un plátano.

Kinn: “¿Por qué es tan fácil que ganes este juego?”.

Casi me atraganto con un plátano.
Porsche: “Porque yo soy inteligente”. Contesté
ligeramente.
(N/T: Menos mal eres inteligente, imagínate si no lo
fueras… XD. PD. Así te quiero. Jajaja )

Kinn: “¡Vamos, date prisa! Debemos encontrar una

salida. El cielo todavía está nublado, parece que va a
llover de nuevo, ¡¡maldita sea!!”. Dijo Kinn mientras
arrojaba la cáscara de plátano en mi cabeza. Así que
me di la vuelta para regañarlo. ¡El Kinn de anoche
parecía haberse ido y estaba molesto de nuevo!

Kinn: “¿Recuerdas el camino que tomamos anoche?”.

Cuestionó.6

Porsche: “Uh oh…”. El rostro se puso serio por un

momento. Luego mire y explore las heridas en mis
brazos y piernas antes de levantar las manos como
si estuviera contando algo.

Kinn: “¿Por qué no fuiste cuidadoso y te lo grabaste?”.

Porsche: “¿Qué esperabas, bastardo? No me sentía

bien en ese momento y cuando corrimos hacia el
bosque, te advertí que estaba muy oscuro, pero no te
importó”.

Kinn: “Estas mejor, ¿verdad?”. Preguntó Kinn

mientras colocaba su mano en mi frente para medir
mi temperatura corporal y compararla con la
temperatura de su cuerpo. Me sorprendieron sus
acciones, pero permanecí en silencio.

Porsche: “Mi cuerpo se está recuperando, está bien,

sigamos adelante”. No sé por qué, pero trato de no
pensar demasiado.

Seguimos recorriendo caminos y seguí a Kinn de

cerca. Estoy seguro de que no puede recordar el
camino, y yo estaba casi inconsciente por lo tanto no
soy de ayuda.

Kinn: “¡Demonios!”.

Me paré con las piernas ligeramente balanceadas.

Después de un tiempo, vi a Kinn actuar de manera
extraña porque parecía un poco indeciso sobre algo.
Estoy empezando a preguntarme, ¿podremos salir de
aquí?

Kinn parece muy torpe. Dio tres pasos hacia adelante

y luego otros cuatro hacia atrás. Giró a derecha e
izquierda y luego giró su cuerpo para mirar a su
alrededor nuevamente. Me mareé mucho al verlo.

Kinn: “Uh… parece que recuerdo este árbol”.

Señalando el gran árbol, levanté las cejas con
cansancio.

Porsche: “¡Por supuesto que lo recuerdas, hemos

pasado por este árbol tres veces, bastardo!”. Estaba
frustrado de nuevo. El joven maestro que actuó como
sabio, finalmente no nos llevó a ninguna parte. No
debería haberlo dejado tomar el control. Al menos
sería más fácil encontrar una forma de sobrevivir. Y
ahora, es como si estuviéramos vagando por un
laberinto.

Kinn: “Bueno, si seguimos hacia el norte,

encontraremos una salida”. Se dio la vuelta para
decirme y siguió caminando.
Porsche: “¿Y dónde está el norte?”. Pregunté de
nuevo.

Kinn: “Por este camino”. Nos muestra el camino que

acabamos de recorrer. Suspiré, queriendo gritar de
frustración.

Porsche: “¿Cómo lo sabes?”. Grité fuerte e

inmediatamente dejé de seguirlo. ¡Bastardo! ¿Ves lo
nublado que está el cielo? Y hemos caminado por el
mismo lugar muchas veces. ¡Esto es una locura!

Kinn: “¡Ehhhhhhhhhhhhhhhhhh!”.

Se detuvo y parecía que analizaba todo de forma más

profunda que antes. Vi que la cabeza de Kinn
palpitaba levemente. Parecía que esta situación era
muy inquietante para el joven maestro. Si no me
equivoco, la situación esta vez realmente se está
saliendo de control y nos está frustrando aún más de
lo que parece.

Seguí pensando y caminé detrás de Kinn sin mirarlo.

De repente se detuvo y causó que mi cabeza golpeara
su espalda. Casi me tambaleé, pero afortunadamente
Kinn me agarró de la muñeca.

Porsche: “¡Mierda! ¿Por qué te detuviste de repente?”.

Dije con irritación. Empecé a sentirme acalorado y
cansado, caminé durante horas pero no vi señales de
salir.

Kinn: “¿Debería ayudar?, ¿por qué no recuerdas el

camino?”. Kinn se dio la vuelta y dijo en voz alta. Hasta
que solté un bufido.

Porsche: “¡Déjame ir!”. Moví mi muñeca, pero todavía

la sostenía.

Kinn: “Déjame sostenerlo por un momento para

recordar algo. ¡Vamos!”. Mierda, ¿qué más es esto?

Kinn agarró mi muñeca, me arrastró de ella y se negó

a soltarme. Lo intenté varias veces, pero lo agarró
con tanta fuerza que terminé siendo demasiado
perezoso para luchar. Muy bien, parece que tengo
que ahorrar energía para caminar, así que lo deje
tomar mi mano así.
Kinn: “Vamos a correr, ¿de acuerdo? En caso de que
pueda recordar el camino”. Kinn se volvió hacia mí y
preguntó. Oh! En conclusión, ¡realmente no podía
recordar el camino!

Porsche: “¡No quiero correr! Estoy cansado”. Kinn se

rió y siguió arrastrándome.

Kinn: “Vamos a girar ahora”. Dijo y luego caminó hacia

la derecha. “Gira a la izquierda”. Luego giramos a la
izquierda. “Ahora ve derecho”. Él continuó.

Porsche: “¡Por qué sigues diciéndome!”. Grite irritado.

Kinn: “¡Idiota! Espera, ¿no me dijiste que te dijera cada

paso que doy?”. Y se rió. Seguí caminando, estaba
cansado y sediento, y perdía energía todo el tiempo.

Espera un minuto, ¿desde cuándo la mano de Kinn se

deslizó desde la muñeca y sostuvo mi mano, nuestros
dedos estaban entrelazados? Decidí apretar la mano
de Kinn y lo dejo ser.
No sé desde cuándo y por qué lo dejé tomar mi mano
así sin que yo peleara. Pero una cosa es segura,
tomar la mano de alguien cuando estamos realmente
asustados así me relaja y me calma mucho.

Porsche: “¡Maldición, Kinn! ¡Si no lo sabes, entonces

di que no lo sabes!”. Grité fuerte. Luego tiró de su
mano para dejar de caminar.

Kinn: “¿Estás loco?”. Kinn dijo con una sonrisa. ¡En

esta vida, nunca había estado tan ansioso! Y a ti que
te gusta cabrearme, bastardo.

Porsche: “¡Realmente te acuerdas!”. Lo golpeé.

Kinn: “Está bien, vámonos”. Dijo Kinn. ¡Por el gesto,

podemos llamar a esto una batalla!

Porsche: “Caminar, ¿qué? ¡Hemos vuelto al punto de

partida dos veces, bastardo!”. Estoy realmente
cabreado. Camine de forma continua y regrese al
punto de partida. Frente a mí hay un río. El mismo
lugar al que fui a lavarme la cara y los ojos esta
mañana, y ahora el cielo se está oscureciendo.

¡CARAJO! ¡Caminamos durante mucho tiempo todo el

día pero regresamos al mismo lugar!

Kinn: “Está bien, entonces, pasaremos la noche en el

mismo lugar. Mañana, comenzaremos de nuevo”. Te
juro que mañana encontraré una salida. ¡No dejaré
que vuelva a tomar la iniciativa!

Porsche: “¡Ahora suéltame!”. Lo miré, pero él me miró

y sonrió.

Kinn: “Pensaste que te dejaría ir”.

La versión humana salvaje de Kinn y la versión del

Joven Maestro eran completamente diferentes. Vi la
diferencia en su gesto y su rostro. En este momento,
se veía aún más agradable de lo habitual. Aunque sea
la misma persona.
Porsche: “¡Estoy hambriento!”. Caminé a recoger
plátanos y me los comí. Si el plátano pudiera hablar,
se confundiría y preguntaría a dónde fuimos todo el
día y ¿por qué seguimos regresando? ¡Estúpido
bastardo de Kinn!7

Kinn: “¡Estoy hambriento!”. Se acarició el estómago y

se paró a mi lado.

Me sorprendió que la persona en la que estaba

pensando estuviera aquí de repente.

Kinn: “Estoy aburrido de los plátanos. Quiero comer

algo más”. Dijo Kinn mientras miraba a su alrededor.

Porsche: “¿Qué pretendes encontrar?”.

Kinn: “Estoy aburrido, no me gusta comer lo mismo”.

Dijo sin pensar. Pero yo mismo estaba un poco
sorprendido y pensé en lo que dijo. Parece que su
modo maestro joven ha vuelto ahora.
Porsche: “¿Y qué te gustaría, pescado o pollo?”.
¡Pregunté mientras suspiraba irritado!

Kinn: “¡No! Me comeré eso”. Kinn señaló un árbol alto.

Tiene hojas densas con un efecto rojo. Entrecerré los
ojos de sorpresa, ¡qué diablos!

Antes de que dijera algo en contra, Kinn ya se había

quitado los zapatos y trepó al árbol torpemente.
¡Bastardo! Para ser honesto, tampoco estaba
preparado para aceptar la situación de Kinn de esta
manera. Te dije que es un cabrón, ¡más aún!

Espero que su hermano menor, Kim, no sea tan

retrasado como sus dos hermanos mayores.

Los pies y las manos de Kinn treparon por el tronco

del árbol. Los movimientos son tan incómodos y
desordenados que accidentalmente sonrío y me río.
En el pasado, debo haber sido estúpido al respetar a
alguien así. Y esto realmente me hace reír. Loco, si
los hombres te vieran así, se sorprenderían.
Porsche: “Hmmpphhh”. Traté de contener la risa y
observar cada movimiento y acción con su rostro tan
decidido.

La subida también es bastante alta.

Kinn: “¡Lo conseguí!” Gritó mientras saltaba frente a

mí, imitando los movimientos de un pájaro que
extiende sus alas y dio algunos de los resultados que
obtuvo allí.

Porsche: “¡Ja!”. Inmediatamente negué con la cabeza.

¿Podemos comerlo o no? Podría ser venenoso hasta
el punto de hacernos morir idiota.

Porsche: “¿Qué es esto?”. Pregunté y miré el artículo

en su mano.

Kinn: “Algo delicioso”.

Sonreí levemente. Es tan estúpido. Parece una

cereza, pero no es una cereza, por supuesto.
¿Estarán los cerezos en el bosque? Cuando vio que
dudaba en comerlo, tomó uno y se lo comió.

Kinn: “¡Yuck!”.

Luego vomitó rápidamente. Me eché a reír. ¡Es muy

divertido! Jajaja…

Corrió hacia el río y rápidamente se lavó la boca.

Lástima por él, era difícil trepar para recogerlo,
resultó que no se puede comer. Jajá.

Kinn: “¿Qué mierda es eso? ¿Por qué es tan amargo?”.

Él se quejó.

Si yo me perdiera en el bosque, en un lugar diferente,

habría sobrevivido porque tenía habilidades de
supervivencia muy altas porque estaba
acostumbrado a luchar solo la mayor parte de mi
vida. ¿Pero Kinn? Probablemente estaría muerto
desde el primer día. Parecía que era confiable, pero
sus habilidades de supervivencia eran nulas. ¿Quién
fue a buscar la fruta de desconocida en medio del
bosque?
Kinn: “¿Por qué te ríes?”. Protestó mientras me
miraba.

Porsche: “Eh, ¿cómo no podría, viendo tus luchas,

esfuerzo por trepar y recolectar fruta para que fuera
inútil?”. Dije en broma.

Kinn: “Bueno, valió la pena… al menos te vi reír”.

Hablaba tan bajo que no pude oírlo, pero no me
importaba. Los plátanos son mejores.

Kinn: “Parece que te gusta comer plátanos”. Kinn se

acercó a mí y sonrió.

Porsche: “Es delicioso y comestible. ¿Por qué?”. Creo

que la verdad es que ¿Puedes darte el lujo de elegir
comida cuando podrías morir de hambre?

Kinn: “Yo también tengo un plátano. ¡Es mejor que el

que tienes en la mano!”.

Porsche: “¡¡¡AAwwww …!!!”.

Le tiro un plátano a la cara. ¡Hasta que grita! Le gusta
decirme cosas ambiguas todo el tiempo.

Porsche: “¡¡IMBECIL!!”

Kinn: “¡Porsche, soy tu jefe!”. Gritó irritado.

Porsche: “¡¿Quién es mi jefe?!”. Respondí mientras le

daba la espalda, me daba pereza mirarlo.

Pero de repente se paró detrás de mí y bajó la cabeza

cerca de mi oreja hasta que se me puso la piel de
gallina.

Kinn: “Llámame jefe”. Dijo en un tono frío.

Porsche: “No eres mi jefe. ¡Pero eres mi carga,

bastardo!”. Me di la vuelta para empujarlo con toda la
energía que tenía. El hombre se tambaleó y volvió a
sonreír.
Kinn: “El cielo se está oscureciendo. ¿Quieres bajar y
lavarte el cuerpo un poco?”. Preguntó Kinn. Sin
embargo, tenía razón. Mi cuerpo está muy pegajoso.
Caminar todo el día en el bosque me hizo sudar.

Miré a Kinn de reojo. En el bosque, todo estaba

oscuro por la noche. Entonces no me atrevo a
sumergirme en el agua. Además, está Kinn,
realmente no estoy seguro.

Kinn: “Ahora, ponte cómodo. Déjame encender el

fuego primero”. Kinn parece saber lo que quiero
decir. Él se iría y me dejaría tener mi tiempo privado,
pero… incluso si quisiera estar solo, ahora no tengo
ganas. El cielo se oscureció y tendría que estar en el
río y remojarme solo. No … no … no puedo … ¡Admito
que le tengo miedo a los fantasmas!

(N/T: Uno con cero habilidades de supervivencia y el

otro con miedo a los fantasmas, de los dos no
hacemos uno. XD )

Porsche: “¡Espera!”. Lo llamé inmediatamente. Kinn

se dio la vuelta y arqueó las cejas inquisitivamente.
“Aun así… no… está bien… puedes venir”. Dije en voz
alta, no quería pedir ayuda a una persona como él,
pero, esta era una emergencia, no podía evitarse. Qué
tal esto…

Kinn: “¿Huh?”. Volvió la cabeza con sospecha. Antes

de barrer su mirada para ver la atmósfera
circundante. “Oh, oh… ¿tienes miedo?”. Arrastró su
voz para preguntar en broma.

Porsche: “¡No tengo miedo!” Inmediatamente grite.

Kinn: “Entonces me iré”. E inmediatamente se dio la

vuelta.

Porsche: “¡Espera!”. Le llamé una vez más hasta que

se dio la vuelta y sonrió burlonamente.

Al ver su apariencia molesta, comencé a molestarme.

¿O tal vez no debería tener que darme una ducha?

Kinn: “Jaja, ¿miedo a los fantasmas?”. Él se rió y se

burló de mí. Fruncí un poco el ceño y arrojé una rama
de mí alrededor.
Porsche: “No quiero estar solo. ¿Y si hay una bestia?”.
No quiero que se dé cuenta de mi miedo. En realidad,
estaba secretamente avergonzado por esta
situación.

Kinn: “¿Alguien como tú no le tiene miedo a algo?

Jajaja… Cálmate si hay un tigre, puedes llamarme”.
Dijo Kinn, luego se sentó en las rocas junto a la orilla
del río.

¡Maldición! Eres estúpido. ¡Incluso si hubiera un tigre,

alguien como tú no podría hacer nada, idiota!

Porsche: “¡Date la vuelta! ¡No me mires!”. Comencé a

pensar, ahora mismo, ¿qué es más aterrador los
fantasmas o Kinn?

Kinn: “¡¿De Verdad?!”. Resopló antes de hacer lo que

le dije. Lo vi una vez más antes de quitarme la ropa,
dejando solo los calzoncillos.
¡¡Mierda!! Él y yo somos hombres. ¿Por qué debería
seguir sintiéndome en alerta y desconfiado como si
fuera una niña?

Porsche: “¡Wow!”. Entré al agua para darme un baño.

Hacía mucho frío, pero se sentía bastante cómodo.

Kinn: “No estés dentro por mucho tiempo, de lo

contrario, tu fiebre volverá”. Me dijo Kinn. Él y yo nos
dimos la vuelta y nos dimos la espalda.

Yo mismo, aunque sumergido en el agua y a cierta

distancia de él, no me atrevía a mirarlo en absoluto,
temiendo que la imagen del mismo incidente volviera
a mi cerebro. Es más, estaba completamente
desnudo. Si me molestaba, sería realmente malo.

Crucé el río hacia el otro lado, levanté las manos para

saludar al árbol antes de ocuparme de mis asuntos.
En el bosque por la noche, es muy tranquilo, oscuro
y aterrador. Me sumergí en el agua para fregarme.
Afortunadamente, hoy hay una luna en el cielo que da
un poco de luz.
Porsche: “Kinn”. Lo llamé para verificar si todavía
estaba allí, ya que estaba tan silencioso.

Kinn: “Ugh… ¿qué?”. Dijo de nuevo. Me sentí un poco

aliviado al saber que todavía estaba en el mismo
lugar.

Porsche: “Haz estado callado mucho tiempo. Kinn …..”

Kinn: “¡Qué! Todavía estoy aquí”. Escuché su voz un

poco irritada. Luego, accidentalmente, sonreí. Bueno,
realmente me estaba esperando. No es tan molesto
como de costumbre.

“…”

Casi terminé de ducharme. Kinn guardó silencio por

un momento y no hubo ningún sonido de siseo o
cualquier sonido de movimiento. Tengo un poco de
preocupación en mi corazón.

Porsche: “Hey Kinn”. Estoy esperando la respuesta.

Pero no había señales.
Porsche: “¡Kinn!”. Lo llamé con una voz un poco más
fuerte.

Empiezo a sentirme incómodo. Mi cuerpo comenzó a

ponerse rígido y no se atrevió a moverse. El miedo se
volvió y me llenó …

Porsche: “¡Kinn, no bromees!”.

Honestamente, estaba asustado, me quedé quieto

hasta que mis piernas comenzaron a temblar en la
oscuridad así, ni siquiera podía ver nada. El ambiente
es muy tranquilo. Esto facilita la aparición y
desaparición de fantasmas.

De repente, una voz salió del agua lo más rápido

posible, agarrando mi cabello por detrás.

Kinn: “¡¡¡Hoy!!!”.
Porsche: “¡¡Maldita sea!!”. Me sorprendió cuando grité
en voz alta. Sintiéndome tan despierto que mi cuerpo
se congeló y no pude hacer nada, escuché risas.

Kinn: “Jaja. Entonces, ¿tienes miedo de los

fantasmas?! Jaja”. Escuche a Kinn reír.

Respiré hondo, reprimiendo mis emociones antes de

dar la vuelta para empujar con toda su fuerza.

Porsche: “¡Maldita sea! ¡Casi me da un infarto,

estúpido, imbécil!”. Traté de torturarlo golpeándolo y
empujándolo continuamente. Pero Kinn tomó mi
mano y la sostuvo con fuerza, lo empujé con tanta
fuerza que su cuerpo cayó hacia atrás en agua y lo
seguí hasta que me sumergí un poco.

Porsche: “Cof… cof…!” Me atraganté un poco. Kinn me

jaló con él y sus brazos todavía me abrazaron con
fuera.

Porsche: “¡Déjame ir!”. Cuando los dos pudimos estar

de pie en el agua, le grité.
A Kinn no parece importarle. Todavía me mira a la
cara. Yo mismo lo miré accidentalmente, nuestros
rostros están muy cerca, mi corazón late rápido sin
parar. ¡No! Esto no está bien. Su cara está hacia
abajo, así que tengo que esconderme varias veces.

Porsche: “¡Oye Kinn, déjame ir! ¡No quiero recordar

cosas!”. Dije lo que pensaba. Caminar todo el día me
hace olvidarlo por un rato. Pero esto traerá esos
recuerdos a mi mente nuevamente.

Kinn: “Porsche, escúchame…”. Suspiró y sonó serio.

Sus brazos me abrazaron con fuerza. Cada toque de
él, lo recuerdo bien y esto refuerza la imagen de lo
que sucedió esa noche. Esto empeoró mi situación.
Sentimientos de dolor y miedo se apoderaron de mi
mente nuevamente.

Mis ojos no pueden apartarme de la vista de Kinn.

Siempre es así, cada vez que le miro a los ojos, es
como si un hechizo me estuviera reteniendo, como si
todo a mí alrededor dejara de moverse, lo único que
inquieto era mi corazón emocionado y asustado al
mismo tiempo.
Kinn: “No quise decir eso. No pensé que ese incidente
te lastimaría tanto”. Dijo Kinn con culpabilidad.

Debe haber visto mi cuerpo temblar un poco, su voz

se volvió más suave. Suena más suave que antes.

Kinn: “Olvidé pensar en cómo te sientes… sé que esto

es terrible. Pero hablo en serio contigo”. Las palabras
de Kinn fueron fuertes y suaves. La voz resonó en mi
cabeza. Sus ojos estaban serios acerca de romper la
oscuridad en la que realmente creía.

Kinn: “Sé que te sientes incómodo conmigo. Pero eso

no puede arreglar nada… Si pudiera retroceder en el
tiempo lo haría, no quiero que me odies”. Él susurró.

Kinn: “¿Puedo preguntarte? ¿Por qué renunciaste?”.

Fruncí el ceño ante la línea que acaba de decir.

Kinn: “No te vayas. Por favor, te renuncies”. Dijo Kinn

en voz baja.
Quiero girar y preguntar ¿Por qué?, ¿Por qué
conmigo?, ¿Por qué le importarle tanto? Pero, por
otro lado, creo que está tratando de hacerme cambiar
de opinión. ¿Es difícil encontrar a alguien como yo,
por eso suplica así? ¿No quiere realmente que vaya a
ningún lado?

No quieres que me vaya ¿verdad? Pero las palabras

del último momento hicieron que mi corazón se
acelerara. No sé cuándo se inclinó ligeramente hasta
el borde de mi boca. Me quedé helado, indefenso. Con
mucha confusión en mi corazón.

Kinn: “Lo siento…”.

Una frase, pero me hace tener un sentimiento cálido

en mi corazón. Con su última oración, Kinn presionó
suavemente sus labios contra los míos. No pude
hacer nada. Mis sentimientos se enfurecieron hasta
que me confundí. Quería protestar y oponerme a él,
pero por otro lado me ordenó abrazar esos
sentimientos.

Lentamente cerré los ojos y acepté su suave beso. Él

sonrió levemente, antes de meter su lengua en mi
boca y hurgar, explorando cada rincón de ella. Nos
bebemos el uno al otro con suavidad. El mareo que
sentí, se extendió nuevamente por todo mi cuerpo.
Este beso fue diferente al beso anterior. No hay
ningún deseo de satisfacerse a sí mismo, ningún
deseo de ganar y demostrar quién manda. Este beso
pareció amplificar el sentimiento de las palabras que
dijo. ¿Cómo no me di cuenta de que me estaba
perdiendo en este sentimiento?

Me quedé quieto, dejándolo continuar,

concentrándome en mis sentimientos. Admito que
ahora mismo mi corazón está trabajando duro para
no estallar, porque el latido es tan fuerte que temo
que rebote, me atraviese el pecho y se deje llevar por
la corriente del río.

Kinn: “¿Tienes frío?”. Kinn dejó a mis labios, pero su

frente todavía estaba presionada contra la mía. No sé
en que momento Kinn soltó mi cuerpo y movió su
mano para sostener mi rostro. Sus dedos retiran el
cabello suavemente de mi rostro.

Porsche: “Si”. Respondí en voz baja.

Kinn: “Sube y espérame. Primero me daré una ducha”.
Dijo, empujándose un poco más lejos de mí.

Porsche: “Ok”. Dije, antes de salir del agua.

Me siento incomprendido, estoy confundido, todo está
mezclado. Mierda, ¿por qué me callé y acepté su
beso? ¡Debería haber protestado y volverme loco,
bastardo! ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Qué pasa conmigo?
¿Por qué este sentimiento es tan confuso?

¡Odio este sentimiento! Da miedo y repugna. Porsche,

parece serio. ¡Dios!

Porsche: “Voltea. Quiero ponerme ropa”. Kinn sonrió

lindo. Luego se dio la vuelta como dije.
Inmediatamente me quité mi viejo bóxer y me puse
los pantalones y la camisa.

Kinn: “¿Estás más tranquilo?”. Él murmuró.

Porsche: “¿Por qué tanta gente le gusta acampar en

el bosque? Esto no es un Thonglor”. Le respondí
mientras sacaba el agua de mis calzoncillos.
(N/T: Un Thonglor es una especie de hotel.)

Al menos, no debería ser tan solitario. No entiendo la

lógica.
Porsche: “Grita y canta para que no te sientas solo”.
Dije de vuelta. Hablar así crea mucha alegría en la
atmósfera que me rodea.

Kinn: “Está bien, realmente lo haré”. Dijo bromeando.

Porsche: “Um”. Pensé que su voz era mejor que nada.

Y lo que hará, al menos romperá el silencio de la
noche. Me senté y lo esperé junto al río, hasta que
escuché algo de él.

Kinn: “¡Siéntelo! ¡Oh, oh, oh, ohhh, aaahh…!”. Casi

agarro mis zapatos y se los tiro en la cabeza. ¡Maldito
Kinn! El hizo un sonido que me ha estado
atormentando desde ese incidente. Está tan decidido
a burlarse de mí, ¡Maldita sea!

Porsche: “¡Carajo Kinn! ¡Para ya, bastardo!”.

Kinn: “Jaja. Oh, sí, deberíamos tener miedo de los
mosquitos. No sabíamos que los mosquitos de aquí
podrían transportar malaria o algo así”. Murmuró
Kinn. Después de un rato, la voz se calló. Al escuchar
el sonido del agua, tal vez orinó en el mismo lugar
que yo. No me gusta el ambiente ahora. Quiero ir a
casa y dormir. ¿Dormir? Parece que el lugar donde
dormiremos va a ser peor.

¿No puedo pensar en cómo salir del bosque? ¿Y dónde

están los guardaespaldas en la casa de Kinn? ¿No se
han dado cuenta todavía de la desaparición de Kinn o
no han podido encontrar nuestra ubicación?

Dejé que el silencio durara un momento, pensando en

lo que Kinn había cantado de repente.

-“No puedo esperar para encontrarme con tu cara.

Cuanto más me devuelves la sonrisa, más dudo.
Tengo que seguir luchando”-

Me siento mejor al escuchar una voz para romper la

oscuridad y el silencio. La voz de Kinn podría no ser
la de un cantante profesional pero aun así sonaba
bien.

-“No puedo contenerme cada vez que te encuentro.

¿Está mal mirarte a los ojos en secreto? ¿Qué tengo
que hacer? ¿Tu puedes decirme?”

Esta versión de Kinn es más alegre que antes, pero

me estoy acostumbrando. Me siento un poco
consternado, he visto muchas facetas de Kinn por
primera vez aquí. De hecho, sé que es mucho más
tonto de lo que pensaba.

Kinn: “¿Qué piensas?”. Preguntó.

Porsche: “¿También escuchas ese tipo de música?”.

Pregunté con sorpresa. Por su rostro y su estilo de
vida, creo que solo escucha algún tipo de música
Jazz.

Kinn: “La escucho, pero generalmente escucho

canciones internacionales. Pero si la canto, me temo
que lloras porque no podrás entenderla”.
Fruncí el ceño. Ordeno y digiero las palabras que
salen de su boca. Mierda… me dijo que soy un tonto,
¿verdad?

Porsche: “¡Mierda!”. Respondí de inmediato y lo

escuché reír. Hmm. Me saltaba las clases de inglés y
me regañó por mi bajo promedio.

No mucho después, Kinn salió del agua e

inmediatamente se vistió. La noche se estaba
acercando y la temperatura se estaba enfriando. Él y
yo caminamos nuevamente hacia la cueva. Kinn apila
ramitas y hojas secas y las encendía. Algo que me
hace darme cuenta que esta no es la primera vez.
¿Viene al bosque y realmente pretende sobrevivir?
Cuando fácilmente enciende el fuego con mi
encendedor. ¡Mira qué orgulloso está!

Kinn: “¿Dónde demonios esta Pete?”.

Porsche: “¿Pete estará buscando? Puede que él no

supiera que desapareciste porque estaba con Khun.
¿Por qué mejor pediste ayuda a Big?”.
Pregunté con curiosidad. Porque actualmente Pete
cuida de Khun, y el jefe de su guardaespaldas soy yo.
Pero estoy aquí, así que al que debió llamar fue a Big.
Kinn guardó un poco de silencio antes de
responderme.

Kinn: “Hmm. Eso es. Alguien, sálveme”. Gritó

frenéticamente mientras bromeaba.

Porsche: “Nunca te había visto así”. Dije sin mirarlo a

la cara mientras recogía la hoja y la tiraba al fuego.

Kinn: “¿Cómo…?”. Preguntó con una sonrisa.

Porsche: “Me gusta esto”.

Kinn: “Entonces, ¿Cómo esperas que sea?” Arqueó las

cejas.

Porsche: “No demasiado serio y más relajado”. Él

levanta una sonrisa ante mi respuesta. Espero y no
obtengo nada, solo asombro.
Kinn: “Bueno, a veces puedo sentirme cómodo. Tú
tienes veintidós y yo veintitrés, así que solo soy un
año mayor que tú. Crees que estaré tan rígido como
un anciano todo el tiempo, ¿no?”. Dijo mientras se
apoyaba en la roca. Luego suspiró con cara cómoda.

Kinn: “Pero tu cara es tan vieja”. Dije en tono de

broma. Cierto, toda la acción en el bosque estaba en
contra.

Porsche: “¡Eh, boca de perro! A veces llevo muchas

cargas, me he convertido en la esperanza para esto
y aquello. Quiero vivir una vida adolescente normal
como todos los demás, como tú. Pero Kim rara vez
vuelve a casa. Khun es un loco ¿Crees que mi padre
no tiene dolores de cabeza? Simplemente quiero ser
de ayuda. Poder ser alguien de quien pueda estar
orgulloso. Independientemente de que cómo son los
dos bastardos Khun y Kim”. Estaba desahogando sus
sentimientos hasta que me quedé un poco
estupefacto.

En su larga oración, acabo de escuchar que Kinn no

tenía la opción de ser un chico normal. Además, es
un niño de la mafia que tiene que soportar tantas
cosas, a veces se me olvide que solo tiene un año
más que yo. Pero su vida no parece fácil. Por la
noche, después de la universidad, espera a que su
padre hable de negocios. En cuanto a la gestión
empresarial, entre los hijos de esta familia, veo que
solo Kinn es el más exitoso.

Porsche: “Um”.

Kinn: “Yo también estoy muy aburrido. Tengo que

poner una cara seria para hacerme respetar. Porque
si no hago eso, perderé autoridad”.

Porsche: “¿Por qué no puedes hacerlo?”.

Kinn: “Porque de la imagen dependen muchas cosas,

cuando te vi hoy, mimado….”. Dijo Kinn en broma. “…No
puedo permitirme verme débil y que esto afecte en
los negocios. La imagen que los competidores o
socios deben ver es fuerte. Y quiero dar la impresión
de que me respetan y se someten a mí. Para que no
amenacen y hagan cosas fácilmente hacia mí”. Asentí
y acepté. Debido a que funciona así, la imagen es
importante. Hay que admitir que la idea es muy
madura.
Porsche: “¿Y no te sientes incómodo? ¿De fingir todo
el tiempo ser esa clase de persona?”. Le hice una
pregunta.

Kinn: “Al menos cuando estoy solo o con mis amigos,

seré yo mismo … y … ahora yo …”. Kinn me miró.
“Mírame, compórtate como antes”.

No sé el significado de la última oración. Pero no me

disgustó lo que estaba a punto de revelarme.
También se siente bien, porque no es tan incómodo si
es un Kinn visual.

Porsche: “Oh, está bien”. Le respondí.

Kinn: “Huh. ¿No sabía que podías reír?”. La versión

salvaje de Kinn sigue balbuceando.

Porsche: “Bueno, me río de tu estupidez”. Dije la

verdad.

Kinn: “¿No es genial?.

Porsche: “¿Qué es tan bueno? ¿Tu estupidez?”.

Kinn: “¿Debería mudarme al bosque? Ya me gusta

este lugar”. Dijo con asombro.

Porsche: “¡Puedes vivir solo!”. Me dejé caer al otro

lado de la roca y comencé a quedarme dormido.

Kinn: “Vamos a dormir”. Palmeó su pecho.

Rápidamente levanté mi dedo medio.

Porsche: “¡Maldita sea!¡No lo hare!!!”

Kinn: “Dítelo a ti mismo… ¡¡Ohhhh oh ohhhh!!”.

Rápidamente me tapé los oídos cuando Kinn suspiró

deliberadamente de esa manera.

Porsche: “¡Maldición!”. Rápidamente interrumpí la

risa de Kinn.
Kinn: “Vamos, date prisa, ja, ja, ja, ja, ja, ja …”. Giré la
cara en la otra dirección, sin dejar de poner mi mano
en la oreja, y entonces Kinn siguió gritando.

Kinn: “¡Oh, oh, oh, oh, ohhh!”. Cerré los ojos con
fuerza, cubrí mis oídos tanto como sea posible. Tengo
la intención de dar la vuelta para maldecirlo. Pero me
sorprendió cuando se acercó y mi cara chocó de
inmediato con su pecho.

Porsche: “¿Qué estás haciendo?”. Lo empujé aún más.

Kinn: “Oh oh oh oh ¡!”. Inmediatamente levanté mi

mano para cubrir mis oídos. Y aprovechó para meter
el brazo detrás de mí cuello. Luego me atrajo hacia
su pecho.

Porsche: “¡No! ¡Mierda!”. Traté de alejarme, pero él

envolvió y abrazó mi cuerpo con fuerza. Él mismo
descansa cómodamente contra las rocas. Luego
finge cerrar los ojos.

El sonido del viento afuera estaba silbando y miré,

sintiéndome de repente paranoico y asustado, así que
dejé que Kinn me abrazara así, y no opuse más
resistencia.

Porsche: “¡Oye! ¡Abre los ojos!”. Lo sacudí. Asintió con

la cabeza para mirarme y sonrió.

Kinn: “¿Qué pasa?”.

Porsche: “No te duermas todavía. Espera a que me

duerma”.

Kinn: “¿Quieres que te cante una canción de cuna?”.

Porsche: “¿Cantar una canción de cuna?”.

Kinn: “Oh… ¡¡Ups!!”. Rápidamente cubrí su boca con mi

mano. Se ríe entre dientes antes de apoyar mi cabeza
contra su ancho pecho.

Maldita sea, ¿y si alguien me encuentra en esta

condición? ¿Dos hombres, con cuerpos musculosos
como búfalos, abrazándose? ¡¡HORRIBLE!!
Qué confundido me siento ahora mismo. Pero me
sentía cálido, lo me hizo dormir profundamente. Muy
bien, como dije antes. Mientras el odio esté en mi
corazón no hay problema. Esperare hasta que salga
del bosque y definitivamente lo odiaré, como antes.

En realidad, esta versión de Kinn también es buena.

Me siento mucho más cómodo.
Aloooo!! Volvimos, ¿nos extrañaron?
Estoy logrando actualizar antes de la media noche.
Gracias a Su que se rifa con la traducción y me
corretea para que corrija pronto. ¡Te loveo mucho!
De verdad que este par necesita que llegue Pete a
rescatarlos pronto, si no se nos van a morir por falta
de habilidades de supervivencia. XD
¿Quién más amó que Porsche tuviera la oportunidad
de burlarse de Kinn?
Se lo merece jajaja.
¿Y qué me dicen del miedo a los fantasmas de
Porsche? Kinn aprovechado, tal para cual.
Ya saben, dejen sus comentarios, que todos los
leemos. Un abrazo
(Hey_Deliah)
Capítulo 20 – Vueltas
-PORSCHE-

Es nuestro tercer día en este bosque, por suerte el

tiempo es soleado, y no parece que lloverá, como fue
el caso en estos dos últimos días. Seguimos
caminando por el bosque, tratando de encontrar una
salida, hoy tomé la iniciativa y no escuché las fuertes
protestas que me envió Kinn. Le advertí que ya no
confiaría en él. No soy tan estúpido como para querer
volver a perderme con él. Bueno, tal vez nos lleve
toda la vida y no podremos salir de aquí.

Kinn: “Dije que vayas a la izquierda”. Kinn señaló a la

izquierda. Asentí e inmediatamente giré a la derecha.
Digamos que especulé mucho, pero después de dos
días de perderme, ya no quiero ser su víctima.

Kinn: “¿Por qué no me crees?”. Protestó en un tono

irritado pero continuó detrás de mí.

Porsche: “Humph… ¡El sol está tan caliente!”. Vivir en

un bosque que libera oxígeno todo el tiempo debería
ser refrescante, pero caminar continuamente sin
parar ciertamente usa mucha energía y sudor.
Kinn: “¿Descansamos?”. Kinn redujo la velocidad y tiró
del dobladillo de mi camisa, antes de caer para
sentarse en el tronco de un gran árbol. Suspiré, dejé
de caminar y me quedé quieto mirándolo. Yo también
estoy cansado, pero si nos estancamos aquí, no
llegaremos a tiempo y el cielo se oscurecerá.

Kinn: “Vamos, siéntate aquí”.

Jalo de mí y palmeo sus piernas, como si me invitara

a sentarme en su regazo, así que rápidamente me
alejé de él.

Porsche: “No. Me sentare por aquí.”

Kinn: “Oye… siéntate conmigo, ayer estuviste

durmiendo en mis brazos toda la noche”.

Levanté mi dedo medio y lo ignore. ¡Mierda! Si no

fuera por el frío y por mi miedo a los fantasmas,
nunca lo hubiera hecho.
Kinn: “¡¡Aquí, vamos!!”. No se rindió y rápidamente
agarró mi muñeca para sentarme en su regazo y
finalmente me senté de espaldas a él. Rápidamente
envolvió sus brazos alrededor de mi cintura y su
rostro estaba escondido entre mis hombros y cuello.
Luché por levantarme y soltarme, pero cuanto más
lo intentaba, más fortalecía su abrazo.

Porsche: “¡Déjame ir, Kinn!”.

Kinn: “Siéntate y cállate. Por favor, lléname primero”.

¡Mierda! ¡¿Qué estaba diciendo?!13

Porsche: “¡¡Quítate de encima, suéltame, bastardo!!”.

Kinn: “¡¡Ouch!!”.

Mierda, no debería haber gastado todas mis fuerzas.

Kinn cayó de espaldas, no podía contener el latido de
mi cuerpo, así que rodamos y caímos juntos. Me
acosté sobre él e inmediatamente me levanté para
escapar.
Porsche: “¡¿Qué estás haciendo?!”. Le grité
maldiciéndolo. Kinn se acostó sobre su brazo y luego
torció su cuerpo.

Kinn: “¡Me lastimaste el brazo!” Dijo gritando y solo

pude ponerme de pie y reír.

Porsche: “Jajajaja…” Aún veía que seguía quejándose.

Kinn: “¡Maldita sea, me duele! Mi brazo se raspó con

la rama”. Ok, parece que no está fingiendo, así que
suspiré y me agaché para echar un vistazo.

Porsche: “¿Dónde?”. Levanté su brazo. Encontré que

su muñeca estaba raspada y había un poco de sangre
saliendo de la manga de su camisa. “¡Te lo mereces,
bastardo!”. Me reí un poco, arremangué su camisa y
limpié la herida lentamente. Luego se levantó y se
sentó mientras me veía limpiar su herida.

Kinn: “¿Moriré?”. Preguntó Kinn.

Porsche: “¡Morirás!”. Asiento en respuesta.

Kinn: “Eh … ¡Qué vergüenza tener que morir en el
bosque!”. Dijo mientras se apoyaba en mi hombro,
pensé que estaba buscando una oportunidad, porque
su apariencia miserable parece realmente estúpida.
Porsche: “¡Morirás porque te patearé!”. Me quedé
mirando la herida que no era muy profunda, así que
aparté su cabeza de mi hombro hasta que se sentó
derecho de nuevo y me miró.

Kinn: “Bésalo también, así mejorará pronto”. Kinn se

rió de inmediato. Pensé que me iba a molestar,
porque acercó su cabeza cuando la levantó, así que
lo empujé con fuerza y luego me puse de pie.

Porsche: “Vayamos y dejémonos de tonterías. Todavía

estamos perdidos”. Mis murmullos y los de Kinn se
escucharon morir de nuevo.

Kinn: “Me duele el brazo, no puedo caminar…

llévame”. Idiota, ¿qué le pasó hoy? Es tan molesto que
quiero patearlo.

Porsche: “Déjate de tonterías, tus pies están bien”.

Kinn: “Ayer también te cargué”. Suspiré
profundamente. A veces me enojo con este tipo, me
siento cada vez más frustrado por tener que
enfrentarme a varios tipos de Kinn impredecibles.

Porsche: “Entonces, ¿Debería romperte la pierna

primero? Para poder llevarte sin pesar”. Dije en voz
baja.

Kinn: “Entonces ayúdame a levantarme”. Se rió y

luego lo ayudé, tirando de él con fuerza.

Porsche: “Ok, ahora suelta mi mano”. Moví mi brazo.

Kinn: “Déjalo así, mis brazos están débiles”. Habló

con una voz suave y normal, pero con un rostro
todavía adolorido.

Porsche: “¡Como quieras!”. Seguí caminando con

Kinn, quien tomó mi mano con fuerza.
Kinn: “Resulta que tú también estás preocupado por
mí…”. Habló en voz tan baja que apenas pude oírle,
pero no quiero pensar en nada.1

Kinn: “Ven aquí”. Aceleró el paso y me empujó hacia

adelante.

Porsche: “¡No! ¡No lo creo!”. Por supuesto que no

estoy de acuerdo, porque ya no confío en él. Así que
lo empujé por los hombros y lo guié hacia el otro lado.

Kinn: “¡No! ¡Recuerdo esto!”. Luego aceleró el paso

para volver a tomar la delantera.

Porsche: “¡Oye Kinn! No quiero perderme más. ¡Así

que cállate, idiota!”. Le grité.

Kinn: “¡Yo guiaré, sígueme!”

Porsche: “¿Quién te nombró líder?”.

Kinn: “Mi padre”. La respuesta, me hizo perder la
paciencia. No sé qué decir, estoy muy cansado. Pero
no cederé esta vez. Finalmente llevé al idiota por el
camino que elegí y resopló un poco mientras me
seguía detrás.

No sé por qué sigue sosteniendo mi mano. ¿Tiene

miedo de perderse o algo así? Continuamos por
camino, pero aún seguimos discutiendo. ¡Ahh…
Maldito… Maldito seas Kinn! Perderme en el bosque
con un idiota loco como este, realmente agota mi
energía.

Kinn: “Porsche, ¿has oído lo que dicen?”. De repente,

Kinn abrió la conversación. Solo fruncí el ceño y seguí
escuchando.

Porsche: “¿Qué?”.

Kinn: “En realidad, cuanto más caminamos, más nos

perdemos y es porque algo nos bloquea los ojos”. Sus
palabras me hicieron detener inmediatamente mis
pasos, luego traté de seguir caminando, mientras
pensaba en las palabras de Kinn.
Porsche: “…..”.

Kinn: “Sabes, en un bosque como este siempre hay

algo sagrado. Algo que el guardián del bosque…”. Dijo
mientras reprimía su voz hasta que sonó aterradora,
aunque pensé reflexivamente y pellizqué su mano,
antes de dejar de caminar para maldecirlo.

Porsche: “¿Qué estás diciendo?”. En medio de un

bosque, no en medio de una montaña, ¿Quién diría
esto?

Kinn: “Lo digo en serio, ¿No has oído hablar de eso?

Cuando te pierdes y mientras más caminas,
simplemente te das la vuelta y vuelves al mismo
lugar”.

Porsche: “¡Mierda! ¿Qué estás tratando de decir?”.

Grité con irritación. Incluso si he oído hablar de ello,
¿no es este el momento de recordármelo?

Kinn: “¿Pero desde ayer siempre volvemos al mismo

lugar? ¿Podría ser …”. Arrastró un poco la voz e hizo
una mueca de sospecha. Este bastardo, me puso la
piel de gallina y con fuerza me acerqué a él apretando
mi agarre.

Porsche: “¿Podría ser qué?”. Pregunté en voz baja.

Kinn: “Pudimos hacer algo accidentalmente e hicimos

enojar al espíritu del bosque”.

Porsche: “Yo no, ¿verdad? Alguien como tú es común

que pueda hacerlo. Incluso tu mente siempre está
pensando en cosas sucias.”. Dije con voz deprimida
mientras Kinn rápidamente negaba con la cabeza.

Kinn: “No. Esta mañana levanté la mano y saludé a los

espíritus del bosque. ¿Habéis hecho esto alguna
vez?”. Me tocó y frunció el ceño. Sus ojos parecían
decirme que estaba equivocado. Lo admito, aparte de
pedir permiso para hacer pis en el árbol, no pensé en
nada más al respecto.

Porsche: “Pedí permiso cuando oriné”. Respondí en

voz baja.
Kinn: “¿Eso es todo? No puedes simplemente hacer
eso. Tienes que presentar tus respetos en serio, de
lo contrario estaremos atrapados siempre. Fuimos
demasiado irrespetuosos y no lograremos nada. ¿Lo
entiendes bien?”. Kinn dijo en un tono serio.

¿Entonces qué debo hacer? El miedo comenzó a

crecer en mi corazón. Aunque nunca he conocido a
un fantasma. Pero mi madre solía decir que tenía
mucho miedo a los fantasmas cuando era pequeño y
no sé qué me hacía tener tanto miedo.

Kinn: “¡Ah! Aquí. Tú te quedas ahí. Gira tu rostro y

coloca tu mano sobre él”. Kinn hizo todos los
movimientos por mí.

Porsche: “Tengo que rendir tributo, ¿verdad?”. Arqueé

una ceja en confusión.

Kinn: “¡Umm! Para que podamos salir del bosque”.

Porsche: “¿Qué hay de ti?”.

Kinn: “Le rendí tributo esta mañana. Solo hazlo,
aclara tu mente”.

Porsche: “¿Qué debería decir?”. Con miedo, me vi

obligado a hacer lo que dijo Kinn.

Kinn: “Está bien, diré el hechizo. ¿Estás listo?”.

Asiento con la cabeza a Kinn.

Kinn: “W..nan..ta … espera… tienes que decirlo en voz

alta”. Kinn se dio la vuelta para decirme y luego seguí
sus palabras con fuerza. “Cha .. ye … que … apathe..na
…

Porsche: “Espera un minuto, ¿por qué me suena

familiar el hechizo?”. Dejé de seguirlo y me volví para
mirarlo dubitativo. Lo vi por un momento, me pareció
verlo sonreír, pero tal vez estaba pensando
demasiado.

Kinn: “Por supuesto que debes haberlo escuchado.

Este mantra es muy popular … Ananta brushchaye
Apatthetena …”. Kinn se rió a carcajadas.
Rápidamente me di la vuelta para mirarlo y luego
volvió a cantar el mantra mientras golpeaba el árbol
con su mano. “Ananta Chaye Apatitthana Apatitiya
Apatitet, Hahahahha …”. Al verme tan enojado, se rió
hasta que sus orejas se pusieron rojas y derramó
lágrimas.7

Kinn: “¿Crees en cosas así? Jajaja … ¡eres lindo!”.

Porsche: “¡Me haces perder el tiempo, Kinn bastardo!

¡Maldita seas! ¿Cómo te atreves a engañarme? ¡Rezo
para que te encuentres con un fantasma de verdad!”.
Grité fuerte y accidentalmente le di un fuerte
puñetazo en el brazo “.

(N/T: jajajajajajaja! No pude evitar reírme igual que

Kinn. Bebé Porsche y su ingenuidad me mata. XD )

Kinn: “¡Ouch! No creo en fantasmas. Nunca los he

visto, realmente no esperaba que lo creyeras tanto,
Jajaja”.

Porsche: “¡Maldito Kinn! ¡Espero que te encuentres

con uno de ellos!”. ¡Maldición! Entonces volví a
ponerme de pie. Ahora mismo estamos perdidos,
¿cómo puede seguir jugando así? Dios, ¿cómo podría
sobrevivir con él en estos días cuando tiene retraso
mental?9

Kinn: “Oh, veo que estás estresado. Tus cejas están

tan arrugadas”. Kinn se acercó y puso su mano
izquierda alrededor de mi cuello para sostener mi
cabeza y luego puso el dedo índice y el pulgar de su
mano derecha alrededor de mi frente, masajeó
ligeramente.

Porsche: “¿Cómo no puedo estresarme contigo?

¡Vamos!”. Realmente me cabreó. Estoy perdiendo la
cabeza y enloqueceré como él. Una persona así,
¿cómo pude haberla respetado en el pasado?

Crraaaccckkk ….

Me sorprendió mucho ver que el arbusto frente a mí

temblaba violentamente. Salté y me envolví en la
cintura de Kinn, la abracé con fuerza. Mi rostro cayó
de inmediato sobre sus hombros. Mi corazón se
encogió de inmediato porque todavía estaba
pensando en lo que dijo Kinn antes.
Kinn: “¡Qué!”. Dijo Kinn con voz tensa mientras me
devolvía el abrazo.

Crraaaccckkk…. Crraaaccckkk….

Kinn: “Jajajaja …. ¿Le tienes miedo a los conejos?”.

Kinn se rió sonoramente, su mano todavía me
abrazaba y, en respuesta, la otra me golpeó la
espalda como para calmarme. Levanté la cabeza y
dije con entusiasmo.

Porsche: “¡No, no tengo miedo!”.

Levantó la mano para acariciar mi cabeza. Me di la

vuelta apresuradamente para mirarlo, y resultó que
un conejo salió del arbusto. Dios, ¿por qué soy una
persona tan débil y sensible a los estímulos
externos?3

Porsche: “¡Carajo! ¡¡Maldita sea!!”. Dije frustrado y

solté a Kinn, luego me di la vuelta y me alejé
dejándolo riéndose y burlándose de mí. ¡Otro tipo de
Kinn muy molesto! ¿Debería simplemente matarlo y
dejarlo en el bosque?
Kinn: “Porsche, ¡espera!”. Corrió detrás de mí, pero yo
seguí caminando porque no quería perder el tiempo
en tonterías como esta.

Porsche: “Creo que esta es el camino correcto”.

Caminar por aquí me hace reconocer esta zona,
comencé a correr cuando vi el amplio acantilado,
pensé que era el acantilado donde Kinn y yo caímos
el primer día.

Kinn: “Creo que deberíamos subir”. Kinn miró hacia

arriba para analizar la ruta.

Hombre: “¡¡Encuéntrelos!! ¡No se detengan!”. Una voz

áspera resonó por todo el bosque. Kinn y yo nos
escondimos rápidamente detrás de un gran árbol.

Kinn: “¡¡Mierda ¡! ¡¡Aún no se han rendido!!”. Kinn

maldijo enojado antes de tomar el arma en su cintura
y prepararse para disparar.
Porsche: “¿Ahora qué?”. Pregunté tenso, solo
teníamos una pistola, la mía se perdió cuando caímos
por el acantilado.

Hombre: “Por aquí. ¡Hay huellas!”. Uno de ellos gritó.

Casi dejé de respirar cuando escuché esa frase. Me
volví para mirar a Kinn, que ahora estaba en espera
con el arma en mano. Me volví hacia él y lo jalo del
brazo.

Porsche: “Dame el arma, me ocupare de ellos”. Dije,

pero no me escuchó.

Kinn: “Tenemos que luchar. De lo contrario, no

terminará”. Él susurró.

Hombre: “¡Aquí están!” Gritó uno de los enemigos.

¡¡Bang… Bang…!!
Al final de sus voces, Kinn inmediatamente disparó y
dos enemigos cayeron al suelo.
Porsche: “¡Mierda!”. Kinn no me entregó su arma, tiró
de mi mano y luego corrió de un árbol a otro como
escudo. Los sonidos del arma desde nuestra
dirección y el lado enemigo se entrelazaron en una
feroz batalla disparos.

¡Bang! ¡Bang!

Kinn: “¡Las municiones se está acabando!”. Maldita

sea. Kinn comprobó el arma y volvió a insertar las
municiones. Mientras les disparaba, le dio a uno de
los objetivos y este cayó al suelo. Solté el agarre de
Kinn y salí corriendo de detrás del árbol para coger
el arma del caído.

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Saqué la pistola y apunté a casi diez de ellos. Kinn

rápidamente me agarró y volvió a esconderse detrás
del árbol de nuevo.

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Kinn: “¡¿Qué estás haciendo?!”. Kinn me gritó y me
cabreó. Luego, desde detrás del árbol, disparó una
vez más.

Kinn: “¡Mierda! Tenemos que ser capaces de luchar

contra ellos ahora. No quiero volver al bosque”. Sí, no
quiero volver a correr hacia el bosque y perderme de
nuevo. Estamos así de cerca y es hora de luchar para
salir de aquí.

Kinn: “¡Porsche! ¡Ponte en marcha!”. Al final de la

oración, salí de detrás del árbol y apreté el gatillo, así
que nos pusimos en marcha hacia el caos.

Porsche: “Kinn, tú ve por ese camino y yo iré por el

otro lado”. Pensé que sería más fácil.
Independientemente de si hace lo que digo o no. Corrí
y les disparé continuamente.

¡Bang! ¡Bang!

Su número está creciendo y vienen hacia mí. Jadeé

mientras revisaba mis balas y miré a Kinn en otro
árbol. El me miró con ojos preocupados. Ahora no sé
qué voy a hacer. Si peleo con las manos,
definitivamente no ganaré. Intenté mantener la
mente en calma y analizar la situación durante
mucho tiempo. Pero sin saberlo, ya me rodearon y me
pusieron la punta de la pistola en medio de la frente.

Hombre: “¡Ríndete, no puedes luchar!”. Tres de ellos

me rodean. Cerré los ojos, esperad una situación
para salir de este descuido. Levante el cañón de mi
arma y apunté a uno de ellos. Pero en este punto, sé
que no hay salida.

¡¡Golpe!!

De repente, Kinn corrió, saltando y sacudiendo a los

enemigos hasta que el arma que me apuntaron
golpeó el árbol. A estas alturas, Kinn debería haberse
quedado sin balas. Así que aproveché para girar la
muñeca de la persona que tenía enfrente haciendo
que su arma caiga, lo miré y le lanzó unos puñetazos.

Cometí algunos errores al dejar que me golpearan

unas cuantas veces porque mi cuerpo estaba débil.
Mis patadas y golpes parecían un poco pesados y no
tan fuertes como de costumbre.
¡Bang! ¡Bang!

Los pistoleros fueron bombardeados, así que tuve

que esconderme. Hubo un tirón en mi costado que me
sorprendió y me golpeó barias veces, así que solté
unos golpes.

Porsche: “¡Mierda!”.

Kinn: “¡Porsche!”. Abrí mis ojos en estado de shock al

encontrar que Kinn fue quien tiró de mí y me envolvió
con fuerza en sus brazos.

¡Bang! ¡Bang!

Me sorprendió cuando me dispararon, pero no sentí

nada. El cuerpo de Kinn envolvió completamente el
mío. Mi corazón estaba acelerado porque tenía miedo
de cómo sería la situación frente a mí. Antes de que
pudiera sentir el líquido goteando sobre mí, Kinn se
quedó completamente en silencio. Vi que iban a
disparar más balas, así que me apresuré a agarrar el
arma que había caído al suelo y les disparé, mientras
con la otra mano continué abrazando a Kinn.

¡Bang! ¡Bang!

Pete: “¡Por ahí!”

(N/T: Querido Pete: Te voy a quitar un punto. ¡Te
tardaste muchooooo!)

Escuché voces de otras personas, pero los vi desviar

su objetivo de mí hacia los recién llegados. Pero en
este momento me zumban los oídos y mi cerebro
está aislado del mundo exterior. Me quedé mirando a
Kinn que cerró los ojos sin fuerzas, sostengo el
cuerpo inconsciente de Kinn, con sangre fluyendo por
su espalda. No sé qué voy a hacer a continuación. Mi
corazón estaba temblando salvajemente, lleno de
dolor ante la idea de perderlo, grito su nombre.

Porsche: “¡Kinn! ¡¡Kinn!! ¡¡Maldita sea!! ¡¡Despiértate

Kinn!!”. La imagen de Kinn frente a mí realmente me
dio pavor. Le di una bofetada y sacudí su cuerpo, no
he pensado en lo que tengo delante, ni en los
enemigos. Lo que temo ahora es la muerte de Kinn.
De repente vi a Pete, pero en un momento mi visión
comenzó a desvanecerse, vi que los otros guardias
levantaban a Kinn y Pete sostenía mi cuerpo mientras
gritaba mi nombre en voz alta.

Pete: “¡Porsche! ¡Porsche!”.

Después de eso, mi cuerpo pareció morir. El dolor de

mi mente reprimida y la fatiga hicieron que mi visión
se cortara rápidamente y todo se oscureciera.

……………………….

Hospital
No sé cuánto tiempo ha pasado, pero siento el
consuelo en mi espalda y el calor que sentí en el
bosque. La sensación de comodidad y seguridad
inmejorable. ¿Todavía estoy atrapado en el bosque y
actualmente estoy en los brazos de Kinn como de
costumbre?

Porsche: “Kinn…”. Mi voz era ronca porque mi

garganta se sentía seca, abrí los ojos lentamente y vi
el extraño techo.

Ché: “¡Hey! Está despierto, P’Tem … ¡P’Jom!”. La voz

de mi hermano sonaba feliz.

Porsche: “¿Hola, qué tal?”. Empujé mi cuerpo

lentamente. Todavía se siente cansado y adolorido.
Miré a mí alrededor con atención y descubrí que mi
muñeca estaba perforada por el tubo intravenoso y
llevaba una bata de hospital.

Tem: “Oye, dormiste durante dos días completos”.

Tem me sonrió junto a la cama.

Porsche: “Ché…”. Tiré apresuradamente de mi

hermano porque estaba seguro de que debía estar
muy preocupado por lo que me había pasado.
Ché: “¿Sed? Ven toma un poco de agua primero”. Ché
me dijo, echó agua en un vaso y me metió una pajita
en la boca. Bebí vorazmente y traté de organizar mis
recuerdos antes de llegar aquí.

Porsche: “¿Cómo está Kinn?”. Inmediatamente

pregunte mientras recordar fragmento de la feroz
batalla. ¡Kinn recibió un disparo por protegerme!

(N/T: ¡Más romántico que eso … nada! XD )

“….”

De inmediato guardaron silencio. Al verlos, me sentí

incómodo. No sé qué le pasó y ahora mismo estoy
muy preocupado por él.

Porsche: “¿Cómo está su condición?”. Pregunté con

voz deprimida.

“…”
Los tres se miraron uno al otro.

Porsche: “¡Mierda! ¿Está muerto?”. Muerdo mi boca

con fuerza. Se siente como si mi corazón estuviera
muy enfermo.

Incluso si lo odio tanto, no quiero que muera así.

Además, realmente me siento culpable. En lugar de
proteger a Kinn, fue el quien se sacrificó para
protegerme. Entonces yo soy el responsable de su
muerte…

Tem: “No…”. Tem parecía estar diciendo algo, pero mi

cerebro no dejaba de pensar en eso y no escuché lo
que Tem dijo. Solo quiero verlo por última vez.

Porsche: “¿Dónde está? Llévame a verlo”.

Jom: “¡Porsche, escúchame tú primero!”. Dijo Jom,

pero en este momento no quería escuchar a nadie y
traté de que me quitaran la línea intravenosa.
Porsche: “Déjame verlo por un momento. Al menos
quiero respetar sus restos”. Dije con una voz
mezclada entre angustia y tristeza. Aunque debería
estar feliz de que el bastardo al que siempre le desee
la muerte, actualmente esté realmente muerto.

Tem: “¡Porsche! ¡No hagas esto!”. Tanto mi amigo

como mi hermano me retienen para sentarme y no
quitar mi intravenosa.

Porsche: “¡No! ¡Iré al santuario! ¡Déjenme ir! ¡¡¡Se los

ruego!!!”.

Kreeekk ..

El sonido de la puerta abriéndose y mostrando que

alguien llegaba con una cara sonriente, hizo que
todos nos detuviéramos.

Pete: “Ah, haz despertado. ¿Qué estás haciendo?”.

¡Maldita sea! La forma en que Pete se acercó con una
cara relajada y sonriente me confundió un poco.
Porsche: “¡Pete! ¿Puedes llevarme al templo?”. Le
grité a Pete mientras trataba de liberarme de mis
amigos y hermano

Pete: “¿Quieres deshacerte de la mala suerte? Espera

hasta que te mejores. Los dioses no van a ninguna
parte”. Pete dijo con una sonrisa, pero frunció el ceño
con fuerza. Me sorprendió un poco verlo. ¿Qué es
esto? ¿Por qué no se viste de luto y lamenta la muerte
de su amo?

Porsche: “¿Puedes llevarme? Quiero ver a Kinn una

última vez. ¡Por favor!”. Le dije a Pete quien lucía
confundido por mis palabras.

Pete: “Espera, ¿qué te pasa?”. Pete se acercó a mí y

asintió con la cabeza a mis amigos y hermano para
que me soltaran.

Porsche: “Kinn murió por mi culpa”. Dije con pesar y

con el corazón adolorido mientras golpeaba la cama
muy fuerte.
Pete: “¡Espera un minuto, Porsche! ¡Escúchame! Khun
Kinn está acostado en la habitación junto a ti”. Pete
dijo con una risa, haciéndome fruncir el ceño.

Porsche: “¿Qué dijiste?”. Pregunté de nuevo para

asegurarme.

Pete: “Khun Kinn aún no está muerto, jajaja. No está

consciente, pero ha pasado el período crítico”. Dijo
Pete, sacudiendo la cabeza con una risa.

Porsche: “¡Oh!”. Me quedé en silencio por un momento

antes de girar la cabeza para mirar a mis amigos. “¡¿Y
por qué no me lo dijeron?!”. Me volví hacia ellos con
molestia. En mi corazón, me siento tan aliviado.

Jom: “Lo intente, pero no quieres escuchar nada”. Dijo

Jom.

Porsche: “¡Mierda! Estaba tan sorprendido”. Dije

mientras me recostaba en la cama.
Pete: “Si no estás conforme, ¿te gustaría verlo?”.
Preguntó Pete, dándome una mirada inquisitiva.

Porsche: “¿No está realmente muerto?”. Le pregunto

una vez más.

Pete: “Hemh … pero tienes que cuidar tus oídos. El Sr.

Khun está ahí y no ha dejado de cantar”. Parece que
también puedo oír el silbido de la habitación contigua.

Pete: “El Sr. Khun ha sido muy ruidoso esta mañana,

desde que leyó en la web que la música hará que un
paciente se recupere más rápido”. Pete dijo con
tristeza.

Porsche: “¡Supongo que Kinn no se ha levantado por

ese sonido!”. No pude evitar comentar, lo que fue
respondido con asentimientos de la gente a mi
alrededor.

Pete: “¿Mmm.., entonces lo verás?”. Pete arqueó las

cejas con una sonrisa burlona. ¡Odio cómo se ve así!
Porsche: “No. ¡Soy demasiado flojo para ver la causa
raíz de mi dolor de cabeza! Solo esperare a que se
despierte”. Dije en voz baja. No sé por qué quiero ver
a Kinn y asegurarme de que todo este realmente
seguro. Pero, ¿qué es esta tontería? ¿Por qué debería
cuidar de él?

Ché: “Yo tampoco quiero ir. No quiero ver a Kim”. Ché

dijo frunciendo el ceño. Me sorprendió un poco, ¿Por
qué Ché conocía al hijo menor de esta familia?

Porsche: “Espera, ¿cómo lo conoces?”. Pregunté con

curiosidad.

Ché: “¡No quiero conocerlo en absoluto!”. Ché dijo,

Espera, ¿qué pasa con esto? ¿Qué es? ¿Hay algo que
me haya perdido?

(N/T: Y aquí vamos otra vez, jajajajaja. Hermanos

tenían que ser! XD )

Pete: “Oh, mierda. ¿No tienes hambre?”. Pete intervino

y me preguntó a lo que yo asentí con la cabeza.
“Ustedes tres, bajen para comprarle algo de comida.
Déjenme cuidar de él ahora”. Dijo Pete, lo que mis
amigos y mi hermano hicieron con facilidad. Sé que
quiere hablar a solas conmigo. Quizás sobre lo que
pasó antes.

Kreekk ….

Cuando se cerró la puerta, Pete acerco una silla y se

sentó junto a la cama.

Porsche: “¿Conseguiste algo?”. Pregunté de

inmediato.

Pete: “No, solo bastardos muertos, no los conozco,

mientras que los demás lograron escapar. No pude
atrapar a nadie porque me sorprendió ver cómo les
dispararon a usted ya Khun Kinn”.

Porsche: “No tengo enemigos en ninguna parte”.

Pensé que sonaba serio. Pete frunció el ceño
pidiéndome que le contara todo, Kinn, quien irrumpió
en mi casa sin dar demasiados detalles, las línea que
escuchamos en el auto. Mi secuestro y el asesinato
de Kinn. Cuanto más hablaba de lo que me había
pasado, más fruncía el ceño Pete.

Pete: “¡Maldita sea! Esto no es una broma. Creo que

esto tiene algo que ver contigo y Khun Kinn. Desde el
incidente en el hotel, parece que los objetivos son tú
y Khun Kinn”. Pete lo reconoció, pero lo que no
entendí fue por qué esto había afectado a Kinn. Como
sucedió antes, este incidente fue para mí y Kinn
estaba en ese incidente.

Porsche: “Pero si el objetivo soy yo, realmente no sé

quién. O… ¿podrían ser las personas que atacaron en
el campo de tiro? Bueno… porque maté a varios de los
miembros”. Dije pensando en el incidente

Pete: “Al principio pensé así, pero con respecto al

evento en el hotel, donde fuiste drogado… eso es
demasiado extraño. No sé cómo conectarlo todo”.
Pete dijo en voz alta.

Porsche: “Ummhh. Y … ¿por qué tardaste tanto en

venir por mí y Kinn?”. Fingí no ser demasiado serio.
Pete: “Dios… ¿no sabía dónde se encontraban tú y
Khun Kinn?”. Negué con la cabeza. ¿Quién sabe? “¡El
bosque era enorme! Cuando le pediste a Ché que me
llamara, inmediatamente fui a tu casa. Tu hermano
estaba llorando y temblando de miedo detrás de la
casa. Fue muy triste”. Mi corazón latía con fuerza
pensando en cómo se sintió Ché cuando tuvo que
afrontar los acontecimientos de ese día.

Pete: “Me apresuré a rastrear la señal del teléfono

celular de Khun Kinn, pero cuando estaba
siguiéndolos a las afueras de la ciudad, la señal
simplemente desapareció. Así que seguí tratando de
rastrearlos hackeando las cámaras CCTV que
apuntaban al bosque. Los buscamos durante días,
¡maldita sea! Hasta que finalmente escuché
disparos.” Pete continuó.

Porsche: “Entonces, ¿qué pasará ahora?”. Le

pregunté de vuelta.

Pete: “Khun Korn definitivamente no se quedará

quieto. Ahora mismo estoy investigando cómo esto te
involucra con Khun Kinn. Tal vez haya espías en
nuestra casa”. Asiento con la cabeza.
Porsche: “¿Y qué tal te va?”. Pregunté suavemente
mientras asentía con la cabeza hacia la otra
habitación. Pete se puso rígido, sonrió y puso mala
cara.

Pete: “¿Preocupado? Veamos. Jajaja.” Él dijo. Levanté

mi dedo medio tan pronto como terminó de hablar.

Porsche: “¡Maldición!”.

Pete: “La bala no alcanzó los órganos vitales. Sin

embargo, perdió mucha sangre. Después de ser
operado en el Hospital Provincial, Khun Korn lo
transfirió al hospital de Bangkok”. Asintió con la
cabeza para escuchar a Pete. “Y cuando miré hacia el
lugar, me di cuenta de que esta es una sala de
tratamiento muy lujosa y parece muy cara. Si Kinn
está en este tipo de lugar, no es extraño. ¿Pero? Soy
yo, alguien ordinario.
Porsche: “¿Por qué tengo que ser tratado aquí?”.
Pregunté con curiosidad.

Pete: “VIP, ordenado por Khun Korn”. Pete dijo

casualmente. Luego se dio la vuelta, recogió algunas
uvas que estaban en la mesa auxiliar y se las comió.
Porsche: “Buen trato”.

Pete: “Eh, esto solo aplica a ti. ¿Para los demás? Gran
¡¡NO!!”. Pete dijo con una sonrisa. Como dijo, también
estaba confundido por como Khun Korn fue muy
amable conmigo.

Kreekk!
El sonido de la puerta abriéndose se escuchó de
nuevo, pensé que eran mis amigos y mi hermano,
pero justo ahora la persona de la que hablamos vino
con su secretario.

Korn: “¿Cómo estás?”.

Chan: “Saludos”. Dijo P’Chan.

Tanto Pete como yo levantamos la mano en honor a

los dos. Pete se levantó apresuradamente y preparó
asientos para Khun Korn y P’Chan.
Korn: “¿Mejor? Mira, no es fácil morir, ¿verdad?”. Khun
Korn dijo en broma. Lo tomé con un ligero consuelo
y empujé mi cuerpo para poder sentarme y hablar
cortésmente.

Korn: “Está bien, descansa”.

Porsche: “Acabo de despertar, Khun Korn”.

Korn: “Si tiene dolor, dígaselo al médico. ¡Ustedes dos

casi revientan un vaso sanguíneo en mi cerebro,
saben!”. Una voz llena de preocupación escapó de la
boca de Khun Korn. Yo mismo solo puedo sonreír con
una actitud generosa.

Korn: “¿Y estuvieron en el bosque todo el tiempo?”.

Porsche: “Al principio, me iban a llevar a algún lugar,

pero ambos logramos escapar y fuimos a refugiarnos
al bosque. Estuvimos perdidos durante tres días”.
Hablo con cuidado.
Korn: “Afortunadamente ustedes sobrevivieron.
¿Saben quién lo hizo? Me encargaré de ellos, por
atreverse a tocar a mis hijos”. Fruncí ligeramente el
ceño ante las palabras de Khun Korn. ¿Por qué usó el
plural? Pero creo que solo se refiere a Kinn.

Chan: “Y Pete, ya has pedido detalles, ¿no?”. P’Chan le

preguntó a Pete que estaba a su lado.

Pete: “Sí. Parece que el objetivo es Porsche, no Khun

Kinn. Es solo que Khun Kinn estaba en el momento
adecuado, por lo que fue arrastrado”.

Korn: “No creo que sea solo un juego. Entonces,

mientras tanto te quedas en mi casa. Pete traerá a tu
hermano. No vuelves a casa todavía, definitivamente
no te dejarán ir fácilmente”.

Porsche: “Pero…”.

Pete: “Cuando no estabas, Khun Korn me ordenó que

cuidara de tu hermano. Tenía miedo de que volvieran
y secuestraran a tu hermano también, pero no te
preocupes. Protegí a Ché”. Dijo Pete. Hice que mi
rostro se tensara más. ¿Qué demonios es esto?

Korn: “Yo cuidaré de tu hermano. Mientras tanto,

ustedes permanezcan en mi casa hasta que pueda
atrapar al culpable”. Khun Korn dijo mientras tocaba
mi hombro.

Porsche: “Sí, estoy de acuerdo, por la seguridad de mi

hermano. Ellos ya conocen mi casa, es difícil pero
podrían volver e intentarlo de nuevo”.

Korn: “Hmm… Bueno, no es necesario pensar en el

asunto de la renuncia, aunque no quiero que te vayas,
pero no te dejarán ir. Si algo te hace sentir
insatisfecho, dímelo. Ya te considero un hijo, así que
déjame cuidar de ti y tu hermano”. Miré a Khun Korn
con sorpresa, pero asentí y acepté todo. En este
punto, tengo que dejar de lado el tema de la renuncia
porque la seguridad Ché es más importante.

¡¡Crrr!!
Se escuchó el sonido de la puerta cuando una figura
alta saltó rápidamente, causando que todos en la
habitación jadearan en estado de shock.

Khun: “¡Disparos al cielo, bang … bang … bang!”.

Rápidamente me tapé los oídos con las manos
mientras ese bastardo de Khun cantaba mientras
apuntaba con su rifle al techo e imitaba el sonido de
los disparos. Detrás de él, P’Jet lo siguió y actuó
como si le hubieran disparado y cayó al suelo.

“Oh ~~”. Suspiramos, Khun Korn, P’Chan, Pete y yo

juntos.

Khun: “¿A que están jugando? Ustedes tres, ¿por qué

tienen que caerse y rodar por el suelo?”. Khun Korn
dijo en voz alta. Ese bastardo de Khun sonrió hacia
mi cama con su arma en la mano

Arm: “El Sr. Khun nos dijo que cuando cante el canto
de ‘Bang’ tenemos que agacharnos y rodar por el
suelo”. Arm explicó en voz baja.
Pol: “Si no lo hacemos, el Sr. Khun realmente
disparará su arma”. Agregó Pol cuando se dio la
vuelta.

Korn: “¡¡Caramba!! ¿Tú también? ¿Por qué no detienes

a mi hijo?”. Khun Korn dijo con un tono avergonzado.
P’Jet todavía estaba inclinado en el suelo y
lentamente se puso de pie. Es triste verlo así.

Jet: “No puedo evitarlo”. Dijo P’Jet, lo que hizo reír a

Khun y seguir cantando.

Khun: “El sonido de los disparos…”.

Jet: “¡¡Ya es suficiente, Sr. Khun… ¡!”. Gritó P’Jet contra

Khun. Sus acciones hicieron que el rostro frustrado
de Khun se volviera hacia mí aturdido.

Khun: “¿Cómo es la jungla? ¿Hay tigres?”. Preguntó

con una risa. Apoyé la cabeza contra la cama y rodé
los ojos ligeramente.
Korn: “No molestes a Porsche. ¡Has estado
aterrorizando a todo el hospital desde ayer!”. Khun
Korn lo dijo en voz alta, pero Khun no tuvo miedo en
absoluto.

Khun: “¡Solo quiero que sepas que Kinn está

consciente!”. Tan pronto como ese bastardo terminó
de hablar, de repente giré la cabeza para mirarlo con
interés.

Korn: “Ahora, ¿cómo es eso?”.

Khun: “Dijo que quería volver al bosque de nuevo,

Jajaja”. Ese bastardo dijo en un tono alegre. Khun
Korn suspiró. No pareció una respuesta útil de su hijo
mayor.

Korn: “Oh, Porsche, primero voy a ver a Kinn. Vendré

a visitarte de nuevo”. Levanté la mano para rendir
homenaje a Khun Korn. Pero ese bastardo de Khun
aún no se ha ido y se acerca a mí de todos modos.

Khun: “¿Cómo estás? ¿Duele?”. Preguntó y asentí en

respuesta.
Porsche: “Esta bien”. Respondí.

Khun: “No te preocupes, tengo una manera de hacer

que te recuperes rápidamente”. Me acosté en mi
cama. Pol parecía querer matarme por darle un
micrófono portátil a Khun. Y tengo que lamentar mi
situación actual. ¡Mierda!

Khun: “Esta canción es para Porsche, para que se

mejore pronto …”.
(N/T: como no quieren que ame a Khun XD.)

Khun: “Probando… probando …”. Revisó el micrófono

por un momento cuando Tem, Jom y Ché entraron a
la habitación y miraron a Khun con extrañeza.

Khun: ~” Descansa un poco … Madre te dijo que

descansaras … Mantente joven … joven … amanecer
no digas hola primero … Déjala descansar … ~”

Inmediatamente me volví hacia el otro lado y me tapé

los oídos con la almohada. ¡Maldita sea! Entiendo por
qué Kinn dijo que quería volver al bosque. Este
bastardo… Arrrgghhh ¡Me duele la cabeza!

Pol se acercó y me apretó la mano.

Porsche: “¿Puedes llevarlo de regreso a la habitación

de Kinn? Quiero dormir”. Dije con voz frustrada.

Pol: “No, la habitación de Khun Kinn está cerrada. No

permitirá que el Sr. Khun vuelva a entrar”. Respondió,
sacudiendo la cabeza.

Porsche: “¡Mierda, Kiiiinn!” Bastardo, ¿cómo arrojó a

este lunático a mi habitación?

Khun: ~” Durante tu descanso, deberías volver y

relajarte, no digas hola … no digas hola … no digas
hola …”~.

Porsche: “Entonces, ¿puedes llevarlo a casa?

¡Realmente me duele la cabeza!”. Miré a Pete y a
todos los guardaespaldas con expresiones serias.
Jet: “No volveremos”. P’Jet dijo con voz turbia y sus
ojos comprensivos en mí.

Porsche: “Entonces, por favor, llévelo al edificio

delantero”.

Jet: “¿Eh? ¿Por qué llevarlo allí?”.

Porsche: “¡Es el edificio de psiquiatría!”. Me volví a

poner la almohada en la oreja y me tapé mientras
escuchaba la risa de la gente que estaba a punto de
desmayarse y el canto de este loco bastardo. Estoy
seguro de que su cerebro está un poco mal, así que
vendría bien que le hicieran algunas evaluacicones.

Kim: “¡Oye, puedes callarte, bastardo!”. La voz de un

recién llegado llegó desde la puerta. Abrí la manta y
levanté un poco la cabeza.

Khun: “¡Bastardo, Kim! ¿No ves que estoy cantando

para Porsche?”. Khun dejó de cantar y se volvió para
mirar a su hermano menor.
Kim: “Será mejor que vayas y te hagas una prueba
cerebral”. Dijo Kim.

Khun: “¡Mierda!”. Khun le arrojó un racimo de uvas,

pero Kim lo atrapó y se lo comió en silencio.

Kim: “Padre dijo que nos fuéramos a casa. Ché,

vamos a casa juntos”. Observé la escena un poco
confundido.

Porsche: “¿No te vas a quedar aquí?”. Pregunté con

curiosidad.

Pete: “Tu hermano faltó a la escuela por unos días.

Ahora que estás mejor, lo mejor es que vuelva a
descansar a casa y a la escuela”. Dijo Pete. Giré la
cabeza para ver el rostro Ché que estaba apretado
contra mi cama lloriqueando, como si no quisiera
irse.

Ché: “Déjame quedarme aquí”. Él dijo.

Kim: “¡Ven con nosotros a casa! De lo contrario,
dejaré que este loco del micrófono se quede y te
moleste. ¡Solo mira!”. Dijo Kim mientras se giraba
para tomar a Khun del cuello y entregárselo a los
guardaespaldas.

Ché: “No. No quiero volver contigo”. Ché se negó a

Kim, lo que me confundió aún más.

Kim: “¡Vamos, date prisa! ¡No seas terco!”. Me volví

para ver a Kim que estaba hablando con mi hermano.
¡Desde cuándo están tan cerca que se atrevió a
hablarle así Ché!

Pete: “Vamos, mañana por la mañana te llevaré a la

escuela”. Dijo Pete. Realmente no entiendo todo.
¿Cuántos años llevo en el bosque? ¿Por qué no sé
nada?

Ché: “Hey ~”. Me llamó. Aunque tengo curiosidad,

quiero que mi hermano vaya con ellos para
descansar.
Porsche: “Vete, mañana puedes volver después de la
escuela”. Le dije a Ché. Frunció el ceño antes de
seguir a Kim, quien silbaba ligeramente. Cuando se
cerró la puerta, le pregunté a Pete de inmediato.

Porsche: “Oye, ¿qué pasó entre mi hermano y Kim?”.

Pete: “No lo sé. No me quedé en casa por estar

buscándote. Quién sabe qué paso en estos días”. Pete
dijo con una sonrisa. “Y con respecto a Kim, llego a
casa mientras los buscábamos y Ché se quedaba con
Khun Korn, pero no te preocupes, Kim no es tan malo
como sus dos hermanos”. Pete dijo de nuevo.

Jom: “Esta noche, Pete te acompañará. Iré a casa

primero y haré mis tareas. Mañana después de la
universidad volveré”. Dijo Jom mientras se preparaba
y recogía sus pertenencias.

Jom: “Gracias, Jom. No tienes que venir a menudo,

estoy bien”.

Jom: “¿Por qué no venir a menudo? También tienes

que seguir estudiando. Ah, sobre la universidad, no
tienes que preocuparte. Avisé en el campus y te
ayudé a hacer un resumen de las lecciones”. Dijo y se
acercó para despedirse antes de salir de la
habitación dejándome a solas con Pete.

Pete: “Come, luego toma la medicina y duerme.

Volveré a la habitación de Khun Kinn. Más tarde habrá
guardias que vendrán a cuidar de ti”. Dijo Pete
mientras servía la cena que Ché compró en un plato
para mí.

Porsche: “No es necesario. No quiero molestar”. Dije

con cuidado.

Pete: “¡¡Ay!! ¿Cuál es la molestia? A pesar de que te

acabo de conocer, me doy cuenta de la sinceridad que
tienes. No solo yo, sino que los otros, están listos
para cuidarte”.

Porsche: “Entonces, ¿quién cuidará de Kinn?”.

Pregunté sin pensar. Como soy su guardaespaldas,
me pregunto quién ocupará mi lugar.
Pete: “Hmm… la habitación de Khun Kinn está
monopolizada, el día, la tarde y la noche solo puede
ser atendida por alguien, sin permitir que ningún otro
guardia.” Pete hizo una voz burlona. Me metí el arroz
en la boca mientras fruncía el ceño con fuerza.

Porsche: “¿Quién?”.

Pete: “¡Big! ¿Quién más creías?”. Pete dijo con voz un

poco irritada. Solo masticaba arroz mientras lo
escuchaba.

Porsche: “¿No es genial? Podría mejorar pronto”.

Pete: “Bien, pero tienes que darte prisa y recuperar

tus derechos antes de que esa mierda, te pase por la
cabeza”. Me sonríe.

Porsche: “¡Sí! ¿Qué derechos?”. Grité.

Pete: “¡Los de guardaespaldas! ¡¿Qué estás

pensando?!”. Pete preguntó riendo. Me di la vuelta y
comí con cara de mal humor. “Cuando termines, toma
la medicina, luego duerme”. Asiento con la cabeza.
Después de tomar la medicina, Pete se despidió y le
pidió a Arm que viniera conmigo. Me acosté viendo la
televisión hasta que me quedé dormido.

(N/T: Pete 5 – 1 Porsche)

Temprano en la mañana, la enfermera vino a hacer

un chequeo y me quitó la vía intravenosa.

Enfermera: “Le quitaremos la vía intravenosa, pero el

médico dijo que tiene que quedarse los próximos dos
días para ver cómo progresa su cuerpo porque
todavía hay hematomas y cortes. Y cuando tenga
dolor de cabeza, presione el botón al costado de la
cama para llamar a la alguien”. Dijo la enfermera
mientras revisaba las heridas en mi cuerpo. Solo
asentí escuchando sus palabras. Poco después, salió.
De hecho, todavía me duele el cuerpo, pero está
mucho mejor que los días anteriores porque todos
los cortes y moretones han sido vendados y
manchados con crema.

Vi a Arm que estaba sentado en el sofá junto a mi

cama.
Porsche: ¿No has comido todavía?”. Yo pregunté.

Arm: “Sí. Ve a dormir, si quieres ir al baño, llámame”.

Dijo Arm mientras jugaba un juego en su celular. Me
acosté en la cama y apagué la luz principal y dejé una
pequeña luz cerca del baño.

Me acosté y extendí en la cama durante unos

minutos. No puedo dormir. Pero hace un momento, la
enfermera trajo un medicamento y dijo que me daría
sueño. Pero, ¿por qué mis ojos están tan abiertos y
no hay ningún signo de somnolencia?

Porsche: “Arm, ¿crees que está dormido?”.3

Arm: “¿Quién?”.

Porsche: “Kinn”. De alguna manera, algo en mi piensa

en él. Lo vi sonreír un poco y mirar el reloj.

Arm: “Ya son las 3 en punto. Debería estar dormido.

Vi que Big ya salió de la habitación”.
Porsche: “Entonces ayúdame a echar un vistazo”.
Salté de la cama y Arm me miró confundido.

Arm: “Dije que estaba dormido. ¿Por qué no esperas

hasta que se despertó por la mañana?”

Porsche: “Bueno, no quería verlo cuando se

despierte. ¡¡No seas flojo!! Me duele la cabeza”. En
realidad, no quería verlo cuando esta consiente,
porque definitivamente hará algo que me cabreará de
nuevo. Así que será mejor que lo vea cuando esté
durmiendo. Además, solo quería confirmar la
situación.

Arm: “Um … eso también si Big te lo permite”. Dijo

Arm.

Porsche: “¿Por qué no me deja entrar? ¡Soy el jefe!”.

Inmediatamente me cabreé al pensar en Big, idiota.

Arm: “Bueno, tal vez porque competiste con él”. Arm

dijo en broma. “Vamos…”. Me ayudó a salir de la cama.
Aún estoy algo cansado, pero puedo estar de pie y
caminar. Una vez que abrí la puerta, vi a Big parado
frente a la habitación de Kinn.

Hombre: “¡Eres difícil de matar, eh!”. Dijo uno del

grupo, pero no me importó y vi grandes ojos feroces
mirándome.

Big: “¿A dónde vas?”. Big gritó cuando la mano de Arm

agarró la perilla de la habitación de Kinn.

Arm: “Voy a ver al jefe”. Arm dijo con una sonrisa.

Big: “¿Quién te dejó entrar?”. Big gruñó y gritó de

nuevo. Lo miré con signos de interrogación.
Honestamente, nunca le di hice algo, pero ¿por qué
tenía que comportarse así conmigo? Además, soy el
jefe, pero nunca pensé en tener un juego de poder.

Arm: “Entonces, ¿qué hay de ti? ¿Cuáles son tus

derechos? ¿Eres la esposa de Khun Kinn?”. Arm se
metió la mano en el bolsillo y volvió la cabeza para
mirar la espalda de Big. Big inmediatamente sacudió
su rostro y caminó hacia nosotros.
Hombre: “Vamos, hermano… Khun Kinn está
durmiendo. Será mejor que regreses a tu habitación”.
Dijo uno de los guardaespaldas mientras alejaba a
Big de mí.

Arm: “Solo queremos comprobar su estado. Porsche

es el principal guardaespaldas de Khun Kinn, ¿no
puede comprobarlo el su estado?”. Me quedé
escuchando a Arm.

Big: “¡No!”. Big no se rindió y gritó.

Arm: “Realmente actúas como un perro. Jaja”.

Big: “¡Arm!”. Big apretó los dientes y extendió la mano

para agarrar el cuello de la camisa de Arm. Lo
empujé apresuradamente y puse mi cuerpo frente a
Arm.

Porsche: “¡No lo toques! ¡No digas que no te lo

advertí!”. Señalé a Big.
Big: “En la condición en la que estás, ¿todavía te
atreves a desafiarme?”. Big dijo y me miró.

Porsche: “¿Quieres probar?”. Me acerqué a él. Aunque

mi cuerpo todavía está débil, pero si él comienza
primero, no dudaré en servirlo.

Arm: “¡Porsche!”. Arm rápidamente agarró mi camisa,

así como a Big que estaba sostenido por los otros
guardias.

Chan: “¡¿Qué están haciendo?!”. Se escuchó una voz

áspera desde el frente del ascensor. Todos se
volvieron apresuradamente y se pararon con la
cabeza gacha.

Big: “P’Chan…”. Dijo Big con voz temblorosa cuando

P’Chan vio el incidente anterior.

Chan: “Si ustedes quieren pelear, háganlo afuera”.

P’Chan dijo en voz baja, luego se volvió hacia mí.
“¿Qué está haciendo Porsche?”.
Arm: “Porsche quiere visitar a Khun Kinn, pero esta
persona no lo deja entrar”. Arm explicó. Big me
fulminó con la mirada. P’Chan miró a Big antes de
girar la perilla y abrir la puerta.

Chan: “Adelante”. Dijo P’Chan, dándose la vuelta para

pedirme que entre primero. Antes de cerrar la puerta,
vi que la habitación estaba completamente a oscuras,
lo que indica que la persona en la cama
probablemente estaba durmiendo.

Arm: “P’Chan, ¿qué estás haciendo aquí?”. Arm dijo en

un susurro.

Chan: “Traje un nuevo teléfono celular para Khun

Kinn”. Respondió, poniendo la caja negra al lado de su
cama. “No molestes demasiado a Khun Kinn”. Dijo
P’Chan antes de salir de la habitación.

Cuando se cierra la puerta. Arm caminó hacia el sofá

y yo me acerqué a la cama. La luz que entraba por las
cortinas me permitió ver su rostro con bastante
claridad. A pesar de que tenía algunos moretones, no
le restó mérito al buen aspecto de su rostro. Su
respiración constante confirmó que todavía estaba
vivo y durmiendo profundamente. Él todavía está
usando la vía intravenosa y el medidor de pulso junto
a su cama.

¿Duele verdad? Lo miré un buen rato y sin darme

cuenta levanté la mano y la coloqué en el lado
izquierdo del estómago donde había una herida de
bala. Froté la herida por fuera de la gruesa manta que
la bloqueaba. ¿Crees que eres un héroe o algo así?
Pensé con una sonrisa inconsciente, antes de que me
sobresaltara porque una mano se balanceó y agarró
mi muñeca rápidamente.

Me atraganté y me petrifiqué.

Porsche: “Kinn … tú … ¿te desperté?”. Pregunté

suavemente y un poco nervios. Kinn sonrió un poco,
antes de continuar para tomar mi mano con más
fuerza.

Kinn: “¿No tienes nada que hacer?”. Dijo con voz

oscura, que envió a Arm volando del sofá.
Porsche: “¿A dónde vas?”. Llamé a Arm, quien
inmediatamente caminó hacia la puerta.

Arm: “Esperaré en la habitación”. Dijo con una sonrisa

y cerró la puerta.

Me volví hacia Kinn y ni siquiera tuve una palabra que

decir. Luego se movió al otro lado de la cama y se
inclinó ligeramente antes de tirar de mi muñeca para
sentarme a su lado.

Porsche: “¡¿Qué estás haciendo?!”. ¿Cómo es que

todavía tiene la fuerza para tirar de mí para sentarme
en la cama así? Volví mi rostro hacia él, quien me
recibido con una gran sonrisa. “Me sentaré en la
silla”. Dije mientras señalaba la silla al lado de la
cama.

Kinn: “No, lo prefiero así”. Dijo Kinn, apretando su

agarre en mi muñeca, como si temiera que me fuera
a escapar.

Porsche: “¡Suéltame, Kinn!”. Me estiré un poco por

miedo a tocar la herida.
Kinn: “No te muevas mucho, puedes golpear mi
herida. ¡y te castigaré!”. Dijo Kinn en tono oscuro.

Soltó mi muñeca y rápidamente abrazó mi cintura.

Inmediatamente me apoyó en su pecho. Parece que
este maldito tipo no me dejará ir tan fácilmente.

¡Crrreeek!

Big: “Porsche…”. Big abrió de repente la puerta y se

detuvo en seco. Así que traté de soltarme del abrazo
de Kinn, pero él me apretó aún más.

Kinn: “¿Qué estás haciendo ahí?”. Kinn dijo con voz

molesta.

Porsche: “¡Suéltame Kinn!”. Traté de liberarme de

nuevo pero Kinn me ignoró.

Vi a Big que estaba rígido como si su alma hubiera

abandonado su cuerpo. Se veía muy sorprendido de
ver a Kinn que me abrazaba y no quería dejarme ir.
Kinn: “¡¿Qué quieres?!”. Kinn dijo con una voz más
calmada.

Big: “Yo… pensé que Khun Kinn estaba durmiendo, así

que le iba a pedir a Porsche que salga de la
habitación”. Big me miró con ojos enojados.

Kinn: “¡Fuera! ¡Si no te llamo, no entres!”. Kinn dijo con

voz oscura. Big miró hacia el otro lado, como para
reprimir sus emociones antes de inclinar la cabeza y
cerrar la puerta.

Porsche: “¡Suéltame, Kinn! De lo contrario, pisaré tu

herida una y otra vez”. Con mi amenaza finalmente,
su mano se deslizó de mi cintura y pensé, puedo dar
un suspiro de alivio.

De repente, Kinn extendió la mano rápidamente y me

agarró por la parte de atrás del cuello, así que me
estrellé contra la cama.

Kinn: “¡Haz lo que quieras! “. Apoyó mi cabeza contra

su almohada. “No te muevas demasiado, ¡¡Ay!!”. Gritó
hasta que me hizo dejar de luchar. Sus manos me
soltaron y presionaron contra la herida.

Porsche: “Kinn”. Dije cuando lo vi gemir de dolor.

Porsche: “¿Duele mucho?”. Sostuve su mano que

presionó la herida de su cuerpo. Luego abrió la manta
y vi un rastro de sangre saliendo de la gasa. “Espera,
llamaré al médico”. La operación pudo haber tenido
éxito, pero ver que la herida estaba sangrando era
preocupante.

Kinn: “No hay necesidad”. Dijo mientras estaba

acostado de espaldas. Levantó la cabeza como si
estuviera soportando un dolor.

Porsche: “Llamaré al médico, de lo contrario morirás.

¡No quiero asumir la responsabilidad!”. Extendí la
mano para presionar el botón de llamada del médico.
Pero la mano de Kinn tomó la mía primero.

Kinn: “Entonces, será mejor que asumas la

responsabilidad por lastimarme”. Me tiró hacia atrás
y me hizo acostarme en sus brazos. “No te muevas.
¡Esta vez la herida debe estar inflamada!”. Amenazó
antes de cubrirme con la manta, luego tirando de mi
cuerpo para enfrentarlo. De repente me puse rígido y
no podía moverme. No creo lo que hizo. Quería
contraatacar, pero mi corazón no lo permitió por
miedo a lastimarlo.

Porsche: “¿Qué estás haciendo?”. Me abrazó con

fuerza.
Kinn: “No puedo dormir. Parece que me he
acostumbrado a dormir contigo”. Apoyó mi cabeza y
la colocó sobre su pecho.
Porsche: “¡¡Fuera, bastardo ¡!”. Mierda, no debería
estar aquí. Si suelto con fuerza su abrazo, la herida
se abrirá y podría desangrarse. No estoy listo para
que me vuelvan a culpar por la situación.
Kinn: “Shhh … No te muevas. ¿No puedes consolarme
un poco, recuerda e bloqueado una bala por ti?”. Kinn
dijo con una risa.
Porsche: “¿Quién te dijo que lo hicieras?”.
Kinn: “Agradéceme”. Dijo mientras apretaba su
abrazo de nuevo. Maldita sea, no podía hacer nada,
además él seguía aprovechando su acción de
bloquear las balas para protegerme, lo que me hacía
sentir culpable por él. Pero no puedo negar que su
abrazo fue muy cómodo y de
repente me dio sueño. Con la fragancia y la calidez
que me inundo, dejé que me abrazara y mi cansancio
regreso hasta que me quedé dormido en poco tiempo.
Que sea así hasta que los dos nos recuperemos,
luego te matare.
¡Solo ten cuidado! ¡¡¡Prepárate, Kinn!!!
Alooooooo, Capítulo traducido por Su y corregido por
su servidora. Hoy terminé más temprano que de
costumbre, tanta desvelada me pasará factura. XD He
encontrado el patrón en este libro, hay acción,
tenemos llanto y drama, luego nos reímos y de ahí
pasamos al momento tierno, ¡y volvemos a empezar
ja!
¿Kim y Ché? ¿Vieron las señales y los mega spoilers
en redes sociales? ¡Quiero más de ellos!
Amo que Porsche es: pero deja que salgamos del
bosque y te volveré a odiar, deja que salgamos del
hospital y te mataré, deja que blah blah y te patearé.
Seguirá encontrando excusas para después. XD
Hasta mañana,
(Hey_Deliah)
Capítulo 21 – Sacudida
-PORSCHE-

¡Crreek!

Moví levemente mi cabeza debido al ruido

circundante, pero no abrí los párpados en absoluto.
Volví a poner la cara en la almohada tibia, el aroma y
el calor que llenaron mi cuerpo me hicieron dormir
mejor.

Time: “Porsche… Porsche …”. Gritó una voz suave

acompañada de un dedo pinchando mi brazo. Y poco
a poco, me molesté y no pude evitar levantarme y
abrir los ojos con rabia, para mirar a la persona que
se atrevía a perturbar mi sueño.

Porsche: “¿Qué?”. Pregunté en voz baja pero aguda.

Mis ojos comenzaron a enfocarse y tratar de

recordar algo, pero la somnolencia y la comodidad
que siento, me dan ganas de seguir durmiendo.
Kinn: “…”. Kinn no habló, pero asintió con la cabeza,
mirando hacia la puerta con cara seria, antes de
soltarme de su abrazo y poner su mano para
sostener su cabeza.

Porsche: “¡Mierda!”. Inmediatamente salté de la cama.

Kinn movió el brazo que me encontraba abrazando
antes.

Time: “Si … parece que estás ocupado, entonces yo iré

primero”. Dijo la voz con cara de sorpresa. Incluyendo
a las otras personas en la puerta: Time, Tae, Mew,
Pete, y lo que más me sorprendió fueron Jom y Tem
quienes estaban con ellos.

“…”

Inmediatamente me levanté de la cama mientras

escuchaba la risa de Kinn. Bajé la cabeza, sin
atreverme a mirar a nadie a los ojos. Estoy seguro de
que a estas alturas mi cara estaba roja como un
tomate. Realmente me siento tan avergonzado y
afronto la pérdida. Crucé rápidamente a los que nos
miraban. ¡¡Ya no me importa!!
¡Tengo ganas de golpearme la cabeza contra la pared!
¡Mierda! ¡¿Qué pensarán?!

Regresé a mi habitación y fui directamente al baño a

lavarme. Pasé mucho tiempo en el baño pensando en
cómo explicarles a mis amigos. ¡Maldición! Lo que
vieron antes definitivamente les hará pensar que
Kinn y yo dormimos toda la noche juntos, incluso
abrazándonos. Dios … ¡¿qué debo hacer?!

Me apoyé contra el borde del lavabo. Levante y baje

mi rostro por turnos durante mucho tiempo. ¡Maldita
sea! Esto no habría sucedido si Kinn no me hubiera
amenazado. El caso es que, si Kinn no me amenazara,
no querría dormir juntos en sus brazos así.

Porsche: “Cálmate…”. Traté de calmar el estado de

ánimo y actuar lo más normal posible y luego salí del
baño y caminé hacia la cama con calma.

Vi que el desayuno ya estaba disponible en la mesa

al lado de la cama y traté de comerlo. Mi corazón latía
rápido a pesar de que traté de calmarme,
especialmente cuando Arm, Tem y Pete están de pie
junto a mi cama, mirándome como si algo estuviera
mal, lleno de preguntas.

Pete: “¡Hey!”. Salté en estado de shock, porque de

repente la voz de Pete rompió el silencio. “Así que
esto es lo que Arm quiso decir al decir que lo
ignoraste toda la noche. Jajaja”. Dijo Pete riendo. Me
metí una cucharada de arroz en la boca, fingiendo que
no escuchaba lo que decía.

(N/T: Punto para el favorito. Pete 6 – 1 Porsche. No

me acuerdo porque le di un punto a Porsche, quizás
por pena. XD )

Tem: “¿Cómo estás… después de dormir en la

habitación de Khun Kinn?”. Tem dijo con los brazos
cruzados. Lo miré de reojo, entonces me incliné hacia
adelante.

Jom: “¡Oye Porsche!”. Jom ayuda a fortalecer las

oraciones para obtener mi respuesta.
Actualmente nos encontramos en una habitación con
aire acondicionado frío. Pero, ¿por qué estoy sudando
tanto?
Porsche: “¡Tú… ¿no hay clase esta mañana?!”. Intenté
cambiar el rumbo de la conversación. Luego miró el
reloj y descubrió que eran las once de la mañana.

Tem: “La clase terminó y cuando estaba a punto de

enviar el informe, vi a P’Time y me invitó a venir a
verte”. Responde Tem, y me miró. “¡No has
respondido a la pregunta!”.

Tragué el arroz por mi garganta dolorosamente antes

de tomar un vaso de agua. Pete se rió y arrastró una
silla para sentarse cómodamente junto a mi cama.

Pete: “Llegamos aquí y no te vi. Pensé, tal vez la

enfermera te había llevado a hacer una prueba o un
examen en otra habitación, así que visité a Kinn
primero, pero resulta que ustedes durmieron
abrazados…”.

Porsche: “¡Qué! ¿Qué están pensando chicos?”.

Tem: “¡Estoy totalmente sorprendido, Porsche! ¡Me

debes muchas explicaciones!”. Tem dijo estresado.
Porsche: “¡¿Qué?! Anoche lo visité y después fui
demasiado perezoso para caminar de regreso a la
habitación porque mis piernas se sentían débiles”.

Tem: “Jajajajaja”.

Porsche: “¡De verdad! ¡Lo pateé anoche!”. Levanté la

pierna, fingí patear un cuerpo. Maldita sea. Solo me
miró a la cara y se rió como loco.

Jom: “Uh-huh … ¿has terminado de comer?”. Dijo Jom.

Asentí en respuesta. Entonces Tem quitó la bandeja
de comida. Vi que no pedían más explicaciones. Uf,
me siento aliviado, así que me recargué sobre la
cabecera de la cama, tomé el control remoto y
encendí la televisión, tratando de encontrar algo que
hacer para encubrir y desviar la discusión sobre Kinn
y mi lo más rápido posible.

Porsche: “¡¿Qué estás haciendo?!”. Rápidamente

maldije a esta persona por subirse repentinamente a
mi cama. Menos mal que es una habitación VIP, por
lo que la cama es extra grande, pero, aun así, ¡¿qué
hacía?!
Jom: “¡Oh! Tú mismo dijiste que está bien que dos
hombres duerman juntos. ¿Qué piensas?”. Me hizo
fruncir el ceño, mientras Pete y Tem miraban la
situación con una sonrisa.

Porsche: “Pero estoy enfermo”.

Jom: “Kinn también está enfermo. Además, acaba de

tener una cirugía y tiene peores lesiones que tú, aun
así durmieron juntos y no veo que te importara”. Jom
se sentó con la espalda recta y me explicó. “En cuanto
a mí, ¿por qué me lo prohibiste? Aunque soy tu amigo.
Yo también tengo sueño. ¿No importa si me acuesto
contigo?”. Dijo Jom de nuevo.

Estoy un poco cabreado, sé que se burlan de mí a

propósito.

Porsche: “¡Ve adormir al sofá!”. Dije con voz

frustrada.
Jom: “No, tu cama se ve más suave y cómoda. De
todos modos, solo quiero dormir. O … vas a dormir
con Kinn porque…”.

Porsche: “Oh, está bien … está bien … si quieres

dormir, ¡duerme!”. Corté rápidamente la
conversación antes de que terminara su oración.
Frunzo el ceño con fuerza, cruzo los brazos y vuelvo
a mirada el televisor que tengo frente a mí.

Jom: “Ahh… muy cómodo”. Jom se volvió y me quitó la

manta para cubrirse. No sé por qué, pero… me sentí
muy incómodo cuando Jom se acostó en mi cama. Se
sentía un lío entre la molestia. Jom se dio la vuelta,
se acercó y me abrazó. Contuve mis emociones
durante mucho tiempo hasta que … ¡no pude
soportarlo más!

¡Prack!

Jom: “¡Ouch!”. Jom gritó fuertemente mientras su

cuerpo rodaba fuera de la cama porque lo pateé con
tanta fuerza que cayó al suelo.
“Buahahahaha”. Las risas de Pete y Tem eran fuertes.

Jom: “¡¿Por qué me pateas? ¡Duele, bastardo!”. Jom

levantó la cabeza mientras me señalaba. Todavía
estaba sentado en el suelo agarrándose el trasero
que le dolía.

Porsche: “¡Ash! ¡Estoy cabreado!”. Le grité.

Jom: “¡Oye con Kinn, ni siquiera te molestas en soltar

su abrazo! … Oh… o es porque …”. Jom me señaló de
nuevo con una sonrisa.

Porsche: “¡Ruidosos! Ustedes váyanse. ¡Me voy a

dormir!”. Rápidamente me escondí debajo de la
manta y me cubrí. Todavía se ríen y no dejan de
molestarme.

Me molestó que anoche Kinn me obligara a dormir

con él, pero lo que hizo Jom pareció enfadarme más
que Kinn. Maldita sea, no sé por qué, pero cuando
Kinn lo hizo se siente bastante… cómodo.
¡Crrrr!

El sonido de la puerta de la habitación al abrirse me

hizo querer sacar la cabeza de debajo de la manta,
porque tenía curiosidad por saber quién vino a mi
habitación, pero no lo hice.

Tem: “P’Time, entra”. Tem dijo, llamando a alguien que

acaba de llegar. Dejándome saber que es amigo de
Kinn.

¡¿Qué hace aquí?! Esta persona realmente me frustra

más.

Time: “Oye, Kinn me pidió que trajera postre para

Porsche… aquí está”. Se escucha el sonido de los
platos colocados en la mesita de noche, pero ni
siquiera abrí las mantas para ver.

Pete: “Gracias”. Dijo Pete, dándome un golpe en la

espalda.

Porsche: “¡No comeré!”. Dije con voz frustrada.

Tem: “Bueno. P’Time, ¿has preguntado por qué mi
amigo entro y durmió en la habitación de tu amigo?”.
Preguntó Tem. Maldita sea, seguían riendo.

Porsche: “¡¿Por qué quieres saber?!”. Levanté la

manta y me di la vuelta para ver todas las caras que
me miraban. Time luego sonrió al verme.

Time: “No pregunté. Pero si quieres…”.

Porsche: “¿Pueden salir, quiero dormir?”. Volví a

cubrir mi cuerpo. Cuanto más se burlaban de mí, más
no sabía qué decir. Y una cosa más, ¿qué son? ¿Desde
cuándo estaban tan cerca el uno del otro?

Time: “No te olvides de comer el postre. Mi amigo le

encantará saber que lo comiste”. Dijo
seductoramente. Maldita sea! Después de un rato
escuché el sonido de la puerta cerrándose. Entonces
me despierto de nuevo.

Porsche: “Entonces, ¿desde cuándo te lleva tan bien

con él?”. Dije con voz frustrada.
Tem: “¡Oh! Nos vemos con bastante frecuencia.
Además, tengo muchas más amistades, no solo tú.”.

Jom: “El pastel se ve bien”. Eché un vistazo para ver.

Era un gran hojaldre de crema y tarta de queso
colocados maravillosamente en un plato.

Jom: “¿Quieres comerlo? Déjame dártelo”. Jom dijo y

tomó el postre en su mano.

Porsche: “¡No!”. Dije en voz alta.

Jom: “Bien entonces lo comeré. Vamos, quieres un

poco Pete”. Tomaron los cubiertos y tomaron un poco
del postre. Oye … oye … ¡espera un minuto!

No pude evitar mirar el pastel en su plato y pensar.

Kinn, dándome ese pastel. ¿Por qué compartirlo
conmigo? ¿Qué pretende con esto? ¡¿Por qué comer
mi pastel?!
(N/T: En pocas palabras, eso es mío, me lo mando mi
novio. Jajaja XD)
Porsche: “Dame un poco”. Dije en voz baja. Pete
levantó la cabeza para mirar y sonrió. Luego, me dio
un poco del pastel en un plato, movió la mesa del
comedor frente a mí para que pueda comer
cómodamente.

Pete: “Con el amor y el cuidado de Khun Kinn”. Dijo

Pete con una sonrisa. Y respondí de inmediato
levantando mi dedo medio.

Tomé una cuchara y comencé a comer. Vaya… sabe

bien. Me gustan bastante los postres, como el
chocolate en la habitación de Kinn. Al principio me
pareció extraño, pero me acostumbré a comerlo
hasta que en secreto le tome gusto. Si se enterara,
inmediatamente me regañaría.

Tem: “Comes y luego sonríe… ¡parece que realmente

te gusta!”. Tem dijo mientras sostenía la cuchara en
su boca.

Inconscientemente, sonreí ante eso. Ni siquiera sé

qué hacer con mi sonrisa. ¡Mierda! ¡¡Qué carajo!!
¡¿Quién diablos eres?, Porsche!
Pete: “Entre el pastel y la persona que lo mando, ¿cuál
prefieres?”. Agarré el control remoto del televisor y
se lo arrojé con fuerza a Pete. “¡Oh! ¡¡Jugando duro,
eh ¡!!”.

Porsche: “Tráeme un poco de medicina. ¡Me voy a la

cama!”.

Rápidamente recogí el último bocado de pastel y

luego bebí suficiente agua antes de que Pete me diera
la medicina. Me incliné y me recosté en la cama, pero
no me acosté de inmediato a pesar de que mi corazón
quería dormir. Me senté mirando la televisión,
tratando de encontrarle sentido al contenido de la
pantalla. Pero mi cerebro pensó en los eventos de
esta mañana y se quedó mirando la televisión sin
comprender.

Pete, Tem y Jom siguen susurrando y riendo junto a

mi cama. Pero no me importó y traté de
concentrarme en comprender la mayor cantidad
posible de programas de rap que se estaban
reproduciendo en la televisión.
¡¡Creekk ¡!

Oh! ¿Quién más viene ahora? En conclusión, ¿y así

quieren que me mejore pronto y salga de aquí? En
realidad, no me importa quién venga a mi habitación,
pero hoy estoy tan frustrado que quiero privacidad.

Khun: “Hola”. Cerré los ojos y solté un suspiro

cansado.

“Hola, Sr. Khun”. Saludaron todos. También me di la

vuelta mientras levantaba la mano casualmente.
¿Hay medicamentos para el suicidio en el hospital?
¿Alguien puede traerme eso?

Pol: “Pete, ¿estás aquí para comer con él?”.

Pete: “Estoy aquí para acompañarlo”.

Pol: “Está bien, por esta noche, te acompañaré”. Pol

vino a mi cama y me lo dijo.
Pete: “No tienes que dormir aquí con él. Él ya tiene un
amigo con quien dormir”.

(N/T: Pete 7 – 1 Porsche, se está reivindicando el

muchacho.)

¡Maldición! ¡Maldita sea! ¡Quiero morirme! ¡Los odio!

¿Qué les pasa a todos hoy? ¿Por qué el incidente de
esta mañana hizo que todos me vieran a donde quiera
que vaya?

Pol: “¿Cómo estás? ¿Dónde te lastimaron?”. Extendió

la mano para apretar y masajear mi cuerpo. Usé mis
ojos para mirar el área donde el apretaba, y tocaba la
gasa. ¿Cree que me lastimaré?

Porsche: “Me duele aquí”. Señalé la mano.

Rápidamente levantó la mano. Y sonrió.

Pol: “¡Eh! También tengo aun regalo para mi visita de

hoy”. Frunzo un poco el ceño.

Porsche: “¿Huh?”.
Me incliné, me senté derecho y tomé la canasta de la
mano del bastardo. Un gran paquete apilado de
chocolates familiares… chocolates colocados en
varios rincones de la casa.

Khun: “¡Con el amor y el cuidado del Sr. Kindergarten!

Arm, toma una foto para que pueda subirla a IG”.
Estaba confundido por el pequeño incidente, pero
miré a la cámara y fingí recibir el paquete de su mano.

Arm: “12 fotografías, señor”. Arm le entrega el celular

a Khun para que revise sus fotos.

Pete: “Él no tenía ningún capital en absoluto”. Me

susurró Pete.

Tomé el chocolate que me dio este bastardo, lo mordí

y lo saboree en mi boca. Ha pasado mucho tiempo
desde que me comí este chocolate, resulta que lo
extraño bastante.

Khun: “¿Te gusta? Hice el paquete yo mismo”. ¡Dijo se

acercó y tomó chocolate para comer! Oye, ¿no me
diste esto?
Khun: “Quiero ir a la habitación de al lado. Espera un
minuto. Kinn me echó de menos”. Cuando Khun salió
seguido de sus guardaespaldas, pensé que sería más
turbulento que antes.

Jom: “¿De verdad lo comes?”. Jom viene y toma la

forma de un extraño chocolate. “¡Qué asco! ¡Solo
mirar la forma no es bueno!”.

Porsche: “Bueno, la primera vez que lo comí también

me sentí así, pero cuando lo volví a comer, estaba
bastante bueno”. Tomé otro envoltorio y me acosté en
la cabecera de la cama comiendo.

Pete: “¿Te gusta?”. Preguntó Pete.

Porsche: “Tú también puedes comer”. Dije mientras

miraba la envoltura de chocolate en mi mano. Todavía
estoy cautivado por estos tres personajes de dibujos
animados, ¡bastante divertido!

Pete: “¡Sí! ¡Delicioso! Delicioso…”.

Jom: “Oye, ¿por qué tienen tanto chocolate en casa?”.
Cuéntame.

Pete: “¡Oh! ¿Sabías que esta familia es dueña de una

fábrica de chocolate? Así que en todas partes puedes
encontrar chocolate en la casa”. Dijo Pete. Fruncí el
ceño con sorpresa. ¡Oh! A pesar de que estaba lleno
de guardaespaldas, era difícil creer que la gran mafia
poseyera una fábrica de chocolate. “Mira, la cara del
envoltorio. Esos son el Sr. Khun, Kinn y Kim”.

Porsche: “¿Este es Kinn?” Señalé el cuerpo izquierdo.

Este es el personaje de dibujos animados más
enfático, que no muestra ninguna sonrisa. Me reí
accidentalmente porque vi lo similares que eran.

Pete: “Ummm”. Dijo Pete, luego entrecerró los ojos

para mirarme con sospecha.

Porsche: “Su cara apesta…”. Dije, y mordí el chocolate

de nuevo. De hecho, este chocolate puede eliminar mi
hambre.
Pete: “Um, dices que es molesto, pero te lo comes. Tu
boca dice que no te gusta, pero… Será mejor que
tengas cuidado de no quedarte atrapado sin darte
cuenta”. Pete dijo con cara de inquietud.

Porsche: “¿De qué estás hablando?”. Le miré

parpadeando. Maldita sea, esta charla se está
estropeando.

Pete: “Vamos, date prisa y duerme”. Pete sacudió los

hombros y regresó para sentarse con mis amigos.

Estaba tranquilamente despierto y me quedé en la

cama todo el día con Tem manteniéndome aquí.
Mientras tanto, Pete iba y venía entre mi habitación y
la de Kinn.

En cuanto Porsché, después de terminar la escuela,

vino a verme, me preguntó por mi situación y habló
una y otra vez. Hasta la noche, cuando todos se
habían ido, Kim volvió a recogerlo como de
costumbre, pero Ché nuevamente lo ignoró. Sin
embargo, Kim lo persiguió con calma y finalmente se
dirigieron a casa. Estuve solo un rato hasta que Pol
vino a hacerme compañía. Tan pronto como la
enfermera me dio la medicina y examinó mi cuerpo,
me quedé dormido por la tarde…

Oh, ooh…

Me desperté en medio de la noche y descubrí que las

luces de la habitación estaban completamente
oscuras. Solo la luz que quedaba frente al baño
seguía encendida. Miré el reloj y descubrí que ya eran
las diez de la noche. Eso significa que solo dormí dos
horas, ¿verdad? Así que tomé mi celular y jugué con
él.

Despertando así, ¿cómo vuelvo a dormir? Entonces,

¿por qué me desperté? Siento que no puedo dormir
bien. Los medicamentos que me dio la enfermera
contienen pastillas para dormir para que mi cuerpo
pueda descansar. Es como si no tuvieran ningún
efecto.

Cuando escuché el sonido de la puerta abriéndose,

me di la vuelta rápidamente. ¿Quién viene aquí de
noche?
Kinn: “¿Te has dormido?”. Fruncí el ceño y me senté
en mi cama.

Porsche: “¿Por qué viniste?”. Le pregunté, observando

sus acciones. Caminó lentamente antes de sentarse
en el borde de mi cama.

Inmediatamente me moví al otro lado.

Kinn: “Pol ¿te cuida?”.

Porsche: “Um”. Respondí en mi garganta.

Kinn: “¡Pol…!”. Kinn llamó al hombre que comenzó a

flaquear, frotándose los ojos lentamente.

Porsche: “¿Por qué lo despiertas?”. Pregunté con voz

deprimida.

Kinn: “¡Pol!”. Kinn lo llamó con una voz más oscura.

Pol abrió los ojos para ver su rostro y parpadeó
repetidamente. E inmediatamente rebotó en el sofá.
Pol: “Khun Kinn”. Gritó el nombre de su jefe e hizo una
expresión de sorpresa.

Kinn: “Ve a mi habitación y duerme”.

Porsche: “¿Oye por qué?”. Protesté apresuradamente

a Kinn. ¿Por qué tenía que decirle a Pol que durmiera
en su habitación?

Kinn: “Puedo dejar que se quede aquí y nos vea

abrazándonos”. Kinn me susurró. Lo vislumbré tan
pronto como terminó la oración.

Porsche: “¡¿Quién te dejará dormir aquí?!”. Grité.

Vi a Pol tomar almohada y manta para dormir en la

habitación de Kinn.
Porsche: “No te vayas”. Inmediatamente llamé a Pol.
Se dio la vuelta, me dio una leve sonrisa e
inmediatamente salió de la habitación.
Kinn: “Jeje”. Kinn se río por lo bajo e inmediatamente
se recostó sobre mi almohada.

Porsche: “¡Sal!”. Utilizo mis manos y pies para

sostener y empujar su espalda.

Kinn: “¡No patees! ¡Estás haciendo que mi herida

vuelva a doler!”. Resultó que todavía está usando esa
táctica, nos miramos él una al otro frunciendo el
ceño.

Kinn: “Sé que no puedes dormir bien, es tarde”.

Porsche: “¡Maldito Kinn!”. Grité fuerte. Pero con una

persona presuntuosa con él no se puede discutir. Se
acostó de costado, de modo que nuestras caras se
encontraron, luego cubrió mi pecho y puso un brazo
alrededor de mi cuello. Ahora puedo sentir un olor
familiar y un aire cálido, hasta que me he detenido un
poco, porque por dentro… Mi corazón está latiendo
fuerte y frenéticamente. Me temo que Kinn podrá
escucharlo.
Kinn: “Duerme bien, no luches, si me duele la herida,
¡te molestare más!”.

Kinn amenazó pero no escuché, y todavía me retorcía

en sus brazos. Realmente me sorprendió. Acaba de
someterse a una cirugía, pero ¿por qué es tan fuerte?
Luego, la infusión que contenía una bolsa de sangre
y un medidor de pulso dejó de usarse. Y ahora, los
dos en la habitación y abrazarnos así… ¡me pone muy
nervioso!

Porsche: “¡Quítate de encima, Kinn!”. Gritaba de vez

en cuando. Antes de que el rápidamente bajara su
rostro hacia mí y …

¡Muak!

Kinn me beso, su nariz se atascó y chupó un lado de

mi mejilla. ¡¿Por qué me besas en la mejilla?! Muerdo
mi boca con fuerza. Mi cuerpo quedó atónito por un
momento en estado de shock. Sentí la ráfaga de su
aliento subiendo por mis mejillas, así que no pude
hacer nada bien y solo pude esconder mi rostro
contra su pecho para evitar su risa.
Kinn: “Jaja”.

Porsche: “¡¿Qué estás haciendo?!”. Dije con todas mis

fuerzas. Yo tampoco lo entiendo, ¿por qué debería
sentirme avergonzado y evitar su mirada pegándome
al? ¡Y peor aún! ¿Por qué en su pecho? ¡Estúpido
Porsche! ¡¿No puedes encontrar otro lugar para
esconder tu cara?!

Kinn: “No te escondas allí, de lo contrario no podrás

dormir”. Él dijo.

Inmediatamente levanté la cabeza y me alejé de su

pecho, pero él trabó mi cabeza. ¿Cómo puedo evitarlo
cuando lo sostienes?

Porsche: “¡Déjame ir!”.

Kinn: “Tu corazón late rápido. ¿Debería llamar a un

médico? Parece que algo anda mal con tu corazón”.
Dijo Kinn.
Estoy perdiendo la cabeza por completo ahora. ¿Por
qué no se puede invitar a mi cuerpo a no cooperar?
Maldito cuerpo de mierda. ¡¿Cómo se atreve mi
corazón a latir tan rápido al interactuar con él ¿! ¿Por
qué le gusta tanto a mi cuerpo? ¿Qué me pasa ahora?

Porsche: “¡Oye! Puedo dormir tranquilamente, ¡¿pero

puedes soltarme?!”. Negocié, sintiendo que no podía
hacer nada más.

Kinn: “¿Por qué? ¿Estás preocupado por mí?”.

Preguntó. En lugar de responder, acarició
suavemente la parte de atrás de mi cabello. Parece
que esta es una acción para calmarme. Luché un
poco, hasta que de repente Kinn soltó la mano que
me abrazaba y agarró el costado de la herida con una
mueca hasta que me preocupé un poco de verla.

Kinn: “Si estás preocupado, deja de rebelarte contra

mí tan fácilmente”.

Porsche: “¿Te duele?... ¿Llamo al médico?”. Pregunté,

inclinándome para ver la herida.
Kinn: “No es necesario… solo necesito descansar.
Dormir así parece suficiente”. Inmediatamente
después de decir eso, me empujó hacia abajo para
acostarse, apoyó mi cabeza en sus brazos, luego
abrazó mi cuerpo como antes. Bueno, será mejor que
duermas y te recuperes pronto. ¡Si mueres, tu padre
me culpará!5

No sé desde cuándo el olor único de Kinn me hace

sentir seguro y cómodo, ya sea abrazar o tocar, hacia
que mi corazón trabajara muy duro. Incluso cuando
comencé a quedarme dormido, mi corazón seguía
latiendo rápido.

No, no, no puedo pensar en nada. ¡Yo soy un hombre!

¿Cómo podría pensar en otro hombre así?

Este bastardo también me ha hecho perder mi

orgullo como hombre. ¡Cuánto me ha cabreado!
Debería odiar a este tipo. ¡Carajo!
………………………..

MAÑANA

Pete: “Khun Kinn…”. Se escuchó la voz de Pete cuando

comencé a despertar, pero ahora ni siquiera me
atrevo a mirar alrededor, temeroso de ver lo mismo
que ayer una y otra vez. ¡Maldición!

Kinn: “Mmm, Pete”. Kinn se relajó. Pero todavía me

quedé quieto y no me moví.

Pete: “Lo siento. En diez minutos, el médico vendrá a

ver a Khun Kinn en su habitación”, dijo Pete en tono
de disculpa.

Kinn: “Uhhh, espera en mi habitación. Volveré en un

minuto”. Dijo Kinn, antes de darse la vuelta para
abrazarme como de costumbre, lo que hizo que Pete
se detuviera.

Porsche: “¡Despierta!”. Lo dije en voz baja, con un

ligero movimiento de su brazo.

Kinn: “No quiero”. Dijo mientras abrazaba mi cuerpo

más cerca del suyo. Al mismo tiempo, sentí algo
extraño. Como si algo sólido y duro me apuñalara.
Porsche: “¡¿Por qué empujas mis piernas con tus
rodillas?!”. Mi voz estaba turbia.

Kinn: “Huh, que rodilla…”. Kinn se rió antes de hablar

con orgullo. “Estoy de pie en honor a la bandera
nacional por la mañana”. Tragué saliva cuando
entendí lo que estaba tratando de decir.

Porsche: “¡Mierda!”. Usé mis pies para alejarme un

poco de su amigo. Entonces, Kinn me quitó el abrazo
y se acostó boca arriba en la cama. Me obligué a
sentarme y mirar el abdomen de Kinn. El pequeño
bribón se levantó hasta que se destacó debajo de la
manta.

Porsche: “¡Date prisa y cuida de tu pequeño

bastardo!”. Me di la vuelta y lo maldije
apresuradamente.

Kinn: “¿Qué tal un poco de ayuda?”. ¡Madita sea! Grité

para mí mismo cuando Kinn abrió la manta, y
apareció el pequeño bastardo bajo su ropa de
hospital. Mordí mi labio con fuerza al sentir la extraña
sensación que sentí en todo mi cuerpo, mi corazón
latía muy fuerte y erráticamente, hizo que mi cuerpo
se pusiera rígido y temblara violentamente.

Porsche: “¡¡Maldición Kinn!!”.

Kinn: “Ven y ayúdame a izar la bandera, Jeje”. Él se

rió sonoramente mientras sacaba su sonrisa
maliciosa. ¡Así que agarré la manta, me la puse en la
cara, antes de salir de la cama y medio salir
corriendo al baño para evitarlo! ¡Hijo de puta, hijo de
puta, hijo de puta!

¡Pasé bastante tiempo en el baño sin siquiera pensar

en salir ahora! ¡Maldito Kinn! ¡Maldito cuerpo! ¡¿Por
qué estoy reaccionando así?!

El golpe en la puerta del baño me tomó un poco por

sorpresa.

Kinn: “Esta noche, no necesitas que nadie te cuide.

Volveré a dormir aquí”. Kinn me gritó. Así que tiré la
pasta de dientes a la puerta con fastidio.
Porsche: “¡Maldita sea! ¡Esta noche, voy a pedirles a
todos mis amigos y familiares que duerman aquí!”.

Escuché el sonido de la puerta cerrándose, lo que

indicó que Kinn debería haberse ido. Así que salí del
baño, luego rápidamente me dejé caer en la cama,
molesto. Solo puedo maldecir todas las cosas que
hizo Kinn. Y cuando la puerta se abrió de nuevo, vi a
Pete entrar con una sonrisa, y apresuradamente me
cubrí con la manta y fingí estar dormido.

Pete: “¡Oh! Qué vergüenza, pobre princesa …

¡Levántate, come y tómate la medicina!”. ¡Estoy
realmente avergonzado! ¡Bastardo Pete, algún día te
voy a patear la boca!

Pete: “Apúrate, duerme de otra forma, no puedes

respirar”. Dijo, levantando mi manta. Así que me
acomode y me senté en la cama. Pete arrastró la
mesa del comedor con arroz y medicinas. Me agaché
para comer sin siquiera ver la cara o los ojos de Pete.
No sé qué tipo de burla hará, pero podía escuchar su
risa de vez en cuando.
Hoy continué viviendo como siempre, comiendo,
durmiendo y Tem vino a visitarme nuevamente. En
cuanto a Pete, los guardaespaldas, dijeron que
estaba ocupados haciendo negocios. Me quedé
esperando a que mañana por la mañana me dieran el
alta del hospital. Inicialmente, Tem y Ché querían
dormir conmigo, pero se los prohibí por culpa de
Kinn. Como dijo esta mañana, aunque quiero que
duerman aquí y me hagan compañía, pero si piensas
en lo que haría alguien como Kinn, definitivamente
haría lo que quisiera. Y no quiero correr el riesgo de
que Tem y Ché vean a Kinn, desesperado por dormir
y abrazándome frente a ellos dos. Bueno, papá…
estoy seguro de que no importaría lo que piensen los
demás. Así que será mejor que los eche.

¡Mierda! ¿Y qué tipo de estrés estoy sintiendo aquí?

Me senté con las rodillas levantadas y me apoyé en
la cabecera de la cama. Mis ojos miran fijamente a la
puerta de vez en cuando. Desde la tarde, me he
sentado un rato con el ceño fruncido. Mi mano estaba
tratando de empujar el control remoto y cambiar el
canal de televisión continuamente, lo que ni siquiera
me di cuenta.

¡!Porsche bastardo!! ¡¿Qué te pasa?! Me estremezco,

porque cada vez que veo una sombra pasar frente a
la habitación, mi corazón late, ¡hasta que me frustran
mis propios sentimientos!

¿Qué es esto? ¿Por qué era como si lo estuviera

esperando? ¿Por qué espero que venga y abra la
puerta? Esto es una locura, estoy loco… ¡Estoy
realmente loco!

No… No… ¡Debería haber esperado que viniera!

¿Debería hacer que el médico le inyecte anestésico
esta noche?

Kreeekk …

Oh! Tan pronto como el sonido de la puerta se abrió,

inmediatamente me senté derecho y con las piernas
cruzadas. Cuando miré hacia la puerta, mi corazón
latía con fuerza.

Vagas: “Oh …”. Suspiré levemente, vi una cara

sonriente con una gran canasta de frutas, camina
directamente a mi cama.
Vagas: “¿Por qué te ves así de decepcionado? ¿Estás
esperando a alguien?”.

Porsche: “Hola”. Dije suavemente. Dejó la canasta

sobre la mesa y arrastró la silla para sentarse junto
a mi cama. De hecho, me sorprendió un poco verlo
venir a visitarme.

Vagas: “Siento molestarte tarde en la noche. Acabo

de recibir noticias por P’Beam anoche, de que fuiste
hospitalizado”. Asentí y miré un poco el reloj. Son casi
las 9 pm ahora y me molesto como él dice.
(N/T: Claro está esperando a su almohada personal.)

Porsche: “Está bien… gracias”. Le respondí.

Vagas: “Porsche, ¿te has tomado la medicina?”. Vagas

dijo con voz alegre. Así que asentí en respuesta. “Vine
a visitarte, no te importa, ¿verdad?”.

Porsche: “Oh… no. Por supuesto que no. Ya te

considero un amigo. Aunque no somos muy cercanos,
pero nos vemos muy a menudo”.
Vagas: “¿Te sientes mejor?”. El sigue preguntándome,
sus ojos revisando los míos también.

Porsche: “Ha mejorado bastante, pero todavía me

duele un poco”. Dije, diciendo la verdad.

Vagas: “¿Qué te ha pasado?”. De repente, Vagas me

tomó del brazo con suavidad. Luego tocó el
hematoma y lo acarició. Me congelé ante lo que
estaba haciendo. Antes de acercar su rostro al mío…

Vagas: “¡Perfecto! Recupérate pronto”. Dijo después

de besar el moretón en mi mano, me miró y sonrió.
Rápidamente tiré de mi brazo porque sentí la piel de
gallina con una sensación extraña. ¡Mis amigos nunca
me hacen esto! Tal vez solo tenía buenas intenciones
y, mirándolo desde otra perspectiva, probablemente
era el hábito de ser educado y mostrar un sentido de
preocupación. Así que supongo que no debería
pensar demasiado en esto.

Porsche: “Gracias”. Le respondí.

Vagas: “Entonces, ¿quieres un poco de fruta? Puedo
pelarla por ti”. Vagas sonrió en la esquina de su boca.
Luego volvió su atención a la canasta de frutas que
llevaba.

Porsche: “No es necesario”. Dije apresuradamente.

Vagas: “¿Tienes sueño? Veo que aun estas muy

despierto. ¿Quieres comer fruta mientras miras la
televisión? Yo te la prepararé”. Dijo mientras
comenzaba a buscar platos y no me dejó rechazarlos.
Así que me senté y lo vi recoger la fruta y lavarla en
el baño. Se ve incómodo con el mismo estilo de
hombre rico que Kinn cuando estábamos en la jungla.

Hablando de Kinn, ¿cuándo vendrá? Miraba la puerta

de vez en cuando. Pero todavía no había señales de
que él viniera.

Porsche: “Déjame pelarlo”. Inmediatamente tomé el

cuchillo y la manzana verde que estaba a punto de
despegarse de su mano. Verlo sosteniendo un
cuchillo era aterrador porque no quería ver la
posibilidad de que él se lastimara la mano y me
frustrara, porque estaba seguro de que la gente
como él no podía hacer cosas como estas por su
cuenta.

Vagas: “Hemh. Está bien”. Vagas se acercó a mí, se

sentó en la silla junto a mi cama y me vio pelar una
manzana. Entonces su mano tomó un manojo de uvas
y se las comió. Creo que le gustas. ¿Tiene más
hambre él?

Vagas: “Ten cuidado con tus manos… ¿hay algo en la

puerta?”. Vegas me preguntó y apartó la mirada de la
puerta. No sé por qué sigo inconscientemente
mirando la puerta “.

Porsche: “No nada..”.

Vagas: “Ah, come esto primero, mientras esperas la

manzana”. Vagas pone algunas uvas en mi boca. No
puedo negarme a abrir la boca, esto se siente un poco
raro. Pero a Tem también le gusta llenarme la boca
así.

“…”
También miré el reloj. Mientras pensaba en otras
cosas, mis manos seguía pelando la gran manzana.
Son más de las 9 de la noche, ¿Por qué demonios lo
estoy esperando?

Kreekk ….

Porsche: “¡Oh!”. Tan pronto como se abrió la puerta,

me sorprendí y mi mano que estaba pelando una
manzana falló, mi dedo se lastimó y broto un poco de
sangre.

Vagas: “¡Oye!”. Vagas rápidamente tomó mi mano.

Kinn: “¿Qué estás haciendo Vagas?”. Una voz fría sonó

mientras el cuerpo de Kinn caminaba hacia mí. Vagas
y yo miramos a Kinn al mismo tiempo. Su expresión
era seria, con el ceño fruncido.

Vagas: “Segundo hermano, estaba a punto de pasar a

visitarlo”. Vagas sonríe, pero sus manos no me dejan
ir.
Kinn: “¿Qué están haciendo?”. Kinn entra. Mirando mi
mano y la de Vagas, parecía como si estuviéramos
tomados de las manos.

Vagas: “Pequeño accidente”. Vagas se volvió a mirar

mi dedo índice. El expresó su preocupación, pero
Kinn rápidamente tomó mi mano y la sostuvo en su
lugar.

Kinn: “¿Estas bien?”. Kinn dijo con frustración antes

de mirar a Vagas.

Vagas: “Se cortó con un cuchillo”. Vagas sonrió

levemente. “Será mejor llevar a Porsche al baño para
que lave la sangre”. Vagas estaba a punto de
acercarse a mí, pero la mano de Kinn empujó su
hombro.5

Kinn: “Ve con P’Wan, pídele que busque a la

enfermara para que ella venga a revisar la herida de
Porsche”. Dijo Kinn.ella le dio a Kinn un pequeño
asentimiento antes de sonreír y salir de la habitación.
Kinn: “¿Qué está haciendo él aquí?”. Tan pronto como
se cerró la puerta. Kinn habló en voz alta.

Porsche: “Quizás venga de compras”. Vamos,

estamos en un hospital y definitivamente viene de
visita. ¿Qué pregunta tan estúpida?

Kinn: “No me hagas enojar”. ¿Por qué estás enojado?

Kinn respiró hondo tratando de contener sus
emociones antes de llevar mi mano al plato de frutas.
Luego tomo un vaso de agua y vertió un poco sobre
mis dedos para limpiar la sangre. Pero mi herida no
era ligera en absoluto, era un poco profunda, hice una
mueca de dolor.

Porsche: “¡Duele, Kinn!”. Traté de tomar mi mano,

pero la retiene y la lava.

Kinn: “¿Desde cuándo eres una persona débil?”.

Preguntó. Sus ojos miran mis dedos.

Porsche: “¿Si presionara tu herida con fuerza,

seguramente de dolerá verdad?”. Respondí con
frustración. Kinn me miró a la cara un poco tensa.
Kinn: “¿Por qué vino tan tarde por la noche?”. Kinn
todavía habla de Vagas.

Porsche: “¿Cómo puedo saber?”. Inmediatamente

retiré mi mano cuando vi que había terminado de
limpiar mi sangre.

Kinn: “¿Qué hizo él?”. Maldijo, me empujó al otro lado

de la cama y luego se sentó a mi lado.

Porsche: “Oye, es tu primo. ¡Qué pasa!”. Dije con

irritación. El propio Kinn suspiró al pensar en algo en
su mente.

Vagas: “Aquí tienes”. Vagas entró en la habitación y le

entregó unas banditas a Kinn, luego este las tomo.

Kinn: “Si no hay nada más, es mejor que te vayas a

casa. Porsche debería descansar”. Dijo Kinn, mirando
a Vagas, quien permaneció en silencio. Vagas hizo
una pausa por un momento y finalmente asintió.
Vagas: “Está bien, pero primero acompañaré al
segundo hermano de regreso a la habitación”. Dijo
Vagas con cara amistosa.

Kinn: “Está bien, volveré solo”. Vagas sonrió mientras

levantaba la mano para rendir homenaje a Kinn. Por
la conversación que tuvieron, parecía que Vagas ni
siquiera había visitado a Kinn todavía. Entonces, ¿por
qué vino a visitarme primero? ¿Por qué no visitó a su
primo primero?

Vagas: “Mejórate pronto, Porsche. Segundo hermano,

recupérate”. Kinn miró a Vagas sin apartar la mirada
con una expresión oscura, hasta que salió de la
habitación.

Kinn: “¿Qué te dijo?”. Kinn suspiró y se volvió hacia mí.

Porsche: “Simplemente vino y me preguntó cómo

estaba”. Le dije, diciendo la verdad. Creo que le
preocupa que Vagas me pida trabajar para él. Hace
un momento, lo vi luciendo muy enojado.

Kinn: “¿Sólo eso?”. Arqueó las cejas.

Porsche: “Umm”.

Kinn: “Durante tanto tiempo”. Miré hacia arriba para

ver el reloj y sacudí la cabeza hacia atrás.

Porsche: “Oh… no puedo echarlo”. Y Kinn se quedó

quieto pensando todo el tiempo. Yo mismo me moví
hacia el otro lado.

No sé de dónde vino. Pero de alguna manera siento

que odia cuando estoy con Vagas. Pero, ¿qué puedo
hacer al respecto? Además, Vagas también es
amable conmigo. Como amigo, ¿cómo puedo odiar a
los amigos que son buenos conmigo? Kinn
permaneció en silencio durante un rato y no dijo
nada. La mano de Kinn se deslizó y agarró mi muñeca
y luego me atrajo hacia él. No me apuse al
movimiento por temor a sufrir más heridas. Para ser
honesto, no duele mucho, pero siento que me puede
lastimas, ¿soy paranoico?

Kinn: “¡Bueno!”. Dijo, antes de usar su boca para

abrirá la venda y pegarlo suavemente en mi herida.
Dejé de luchar tan pronto como vi lo gentil que era.

Kinn: “¿Duele?”. Levantó la cabeza para preguntarme.

Porsche: “Parece que dolerá en la ducha”. Pensé. Una

vez más, la voz turbia me sonrió antes de besar el
área de yeso.

¡Muak!

Kinn: “Mejórate pronto”.

Mordí mi labio con fuerza. Me sentí impotente por no

entender sus acciones. ¿Me está provocando o
molestando? Pero en mi pecho, de nuevo este maldito
corazón palpitaba. Oye… pero ¿por qué se siente
diferente cuando Vagas viene a besar mi herida? En
ese momento me sentí muy incómodo y asustado.

Kinn: “¿Puedes apagar la luz? Tengo sueño”.

¿Qué es esto? Casualmente se quitó las sandalias y
se acostó en mi cama. No entendí lo que estaba
haciendo, hasta que tuvo que repetir sus palabras.
“Vamos, apaga la luz o pretendes dejarme arrastrar
la solución salina de nuevo para apagarla yo mismo”.

Porsche: “¿Y qué es esto? ¿No puedes dormir en tu

propia habitación?”. Dije sin rodeos bajo órdenes.

Kinn: “¡Me siento solo!”. Él respondió con una voz

suave, sonriendo. “¡Rápido, apaga las luces!”. Me
empujó a salir de la cama.

Porsche: “¡Vete a dormir en tu habitación!”. Entra a la

fuerza en las habitaciones de otras personas y solo
viene a dar órdenes. ¡Este bastardo! Me levanté de la
cama y me quedé con las piernas temblando
ligeramente. ¡¡Mierda!! Mira al bastardo que actúa
como el dueño del lugar.

Kinn: “Date prisa y no pienses en dormir en el sofá”.

Dijo amenazadoramente. Como mis ojos están en el
sofá, creo que después de que se apaguen las luces,
¡dormiré en el sofá!
Porsche: “¡Rezo para que tu herida esté infectada!”.
Resoplé, apagué las luces y el televisor. ¿Y crees que
volveré caminando a la cama? ¡Imposible! Me senté
en el sofá con una expresión triste.

Kinn: “¡¡¡¡Oye!!!!”. Kinn levantó la cabeza para mirar un

poco y se rió. Inmediatamente me acosté en el sofá.
Incluso sin almohadas ni mantas.

El silencio envolvió toda la habitación. El mismo Kinn

pareció dejarme ir fácilmente. Me sentí bastante
aliviado de que no hiciera nada, pero luego…

Kinn: “Oye tú … ¿Sabes cuántos años ha estado abierto

este hospital?”. Lo miré un poco y luego fruncí el ceño
con fuerza.

Porsche: “¿Quién quiere saber?”. Dije en un tono

turbio.

Kinn: “Este es un antiguo hospital… ¿Sabes cuántas

personas murieron en este hospital? Y según lo que
dicen…”.
Porsche: “¡Mierda Kinn! Detente, no te creeré”. Tragué
saliva, aunque sé que la historia de Kinn me asusta.
Intento no creerlo como lo hice en el bosque. Pero
sigo pensando que el ambiente del hospital por la
noche es realmente muy tranquilo y tenso.

Kinn: “No creo en esto pero… solo para que lo

sepas…”.

Porsche: “No lo sé, y no quiero saber nada”.

Rápidamente cubrí mis oídos. ¡Escuché la voz de Kinn
riéndose de mí!

Kinn: “¿Puedes ver debajo de la cama?”. Dijo Kinn, y

luego giré la cabeza lentamente, mirando debajo de
la cama debido al sofá a la altura de los ojos. Y mi
corazón inmediatamente palpita con una sensación
de miedo, aunque no hay nada debajo de la cama,
¡¡pero seguí locamente sus palabras!!

Porsche: “¡Detente!”. Grité y lo maldije.

Kinn: “Por la noche, se oían voces debajo de la cama…

como si algo se escondiera allí”. Dijo Kinn, lo que me
hizo sudar, sintiendo un miedo profundo en mi
corazón.

Porsche: “¡¡Bastardo! ¡¡Bastardo! ¡¡¡Maldito seas

Kinnnnn!!!”.

Kinn: “¡Oh! Entonces, será mejor que vuelva a mi

habitación. Para que puedas dormir solo en una cama
cómoda”. Luego se sentó, se puso las sandalias y
pareció a punto de salir. Inmediatamente me levanté
del sofá y salté a la cama, luego me aferré al brazo
de Kinn y lo abracé.

Porsche: “¡Quédate aquí!”. Fortalecí mi agarre en su

brazo. ¡¡Hijo de puta!! De nuevo caí en las palabras de
Kinn. Maldita sea, pero mi corazón ya está
atormentado.

Kinn: “¡Bueno!”. Dijo y se volvió a acostar poniendo

uno de sus brazos en la cama y tirando de mi cabeza
sobre su brazo para acostarme, pero me negué.

Porsche: “Que duermas bien, no hay necesidad de

abrazarme. ¡No es cómodo!”. Dije y me acosté de
espaldas a cierta distancia de él. ¿Pero alguien como
este bastardo escuchara? Se acomodó de costado y
usó su otro brazo para abrazarme. Me estiré, pero él
no me soltó.

Kinn: “Cállate”. Cuando mi cara se presionó contra su

pecho Kinn me abrazó con fuerza. Y me instó a
detener mis movimientos. “Porsche, ¿qué es ese
sonido?”. Levanté la cabeza de su pecho y miré un
poco alrededor de la habitación.

Porsche: “¿Qué sonido?”. Pregunté en voz baja. Mi

mente inmediatamente pensó en el fantasma debajo
de la cama.

Kinn: “Escuchas la voz, empieza a aclararse” crk…

crk… crak.. “¿Escuchaste eso?”. Dijo Kinn. En este
instante, tenía más miedo de lo que pensaba sobre
esos seres astrales. Reflexivamente, empujé mi
cuerpo con fuerza en el abrazo de Kinn y deslicé mi
cara hacia su pecho.

(N/T: Ay, Porsche! La vieja antigua de los fantasmas

y volviste a caer. XD)
Kinn: “Su voz es tan fuerte. ¿Sabes qué es?”. Kinn se
inclinó hacia adelante y me susurró al oído.
Inmediatamente negué con la cabeza. ¡¡Por el amor
de Dios!! Deja de darme curiosidad. ¡No quiero saber
nada!. “Era una voz confusa”. Dijo Kinn con una voz
larga e inquietante. “Ese es el sonido de tu corazón
latiendo, ja, ja, ja, ja”. Y dejó caer la cabeza contra la
almohada mientras estallaba en carcajadas. Mi mano
golpeó su brazo con toda su fuerza. Pero él,
enganchó sus manos y pies para sujetarme fuerte
para no moverme.

¡Maldito Kinn! Definitivamente tendré una

enfermedad cardíaca por tu culpa. ¡Carajo!

Me despierto por la mañana y no veo a Kinn a mi lado.

Anoche, recuerdo retorcerme hasta el agotamiento y
luego irme a dormir. En este momento, los médicos
están examinando mi cuerpo nuevamente, mientras
Tem y Jom ayudan a recolectar comida y se preparan
para ir a casa. Mi cuerpo está sano y todo está bien.
Sintiéndome tan emocionado como antes.

Ché: “Oye, bajaremos y te esperamos. Iremos

acomodando todo en el auto de Pete”. Dijo Ché. Asentí
con la cabeza en respuesta, y luego salieron de la
habitación.
Pete: “Khun Kinn dijo que antes de irse, pase a
despedirse”. Dijo Pete.

Porsche: “¿Tengo que ir?”. Dije con voz frustrada. Kinn

todavía tiene que quedarse y recibir tratamiento
durante los próximos días antes de poder irse a casa.
¡Realmente quiero que le traten hasta el próximo mes
para no tener que enfrentarme cara a cara con
personas molestas!

(N/T: Espérate a la noche, a ver si puedes dormir

solo.)

Pete: “Tienes que ir. Eres su jefe de guardaespaldas.

Puede que quiera darte una orden con respecto a tu
trabajo”. Dijo Pete. ¡Olvidé que tengo que trabajar con
él! Oye, pero aún no he salido del hospital, ¿tengo que
hacer mi trabajo? Pero, bueno… podría estar bien ir
un rato, quién sabe quizás serán sus últimas ordenas
antes de renunciar.

Porsche: “Bien”. Dije frustrado.

Pete: “Er.. Porsche…”. Dijo de repente Pete con una
voz con estrés. “No quiero molestarte, pero tengo
curiosidad, ¿qué hay entre Khun Kinn y tú?”. Pete no
tenía la cara o el tono tan juguetón como antes. Se ve
serio y todavía me mira.

Porsche: “¿Cómo qué? No hay nada entre Kinn y yo”.

No respondí completamente.

Pete: “Bueno… no quiero interferir demasiado. Ya

sabes, normalmente, solo me burlo de ti por
diversión. Pero últimamente, he visto que ustedes
están más juntos de lo que esperaba…”. Estaba
escuchando a Pete en completo silencio. Suspiró
antes de continuar. “No sientes nada serio, ¿verdad?”.
Los ojos de Pete me miraron con ansiedad.

Porsche: “¡No!”. Respondí de inmediato. Antes de

tragar mi saliva.

Pete: “Bien… perdón por molestarme todo el tiempo”.

Porsche: “Umm”.
Pete: “Y sobre dormir juntos, ustedes solo duermen,
¿verdad? Nunca ha habido nada, ¿verdad?”. Pete
seguía preguntando.

Porsche: “¿Qué se supone que hagamos?”. Intento

actuar con normalidad.

Pete: “Lo pregunto porque te veo como un amigo.

Todo comenzó cuando te emborrachaste en su
habitación, el incidente en el hotel, te perdiste en el
bosque y ahora duermes juntos en el hospital. Estoy
seguro de que no puedes tener nada con Khun Kinn,
¿entiendes?!”. Accidentalmente me mordí el labio con
fuerza. El sudor comenzó a filtrarse por el extraño
calor.

Porsche: “¿A qué te refieres? Será mejor que seas

claro”. Le dije a Pete. Hizo una mueca llena de dudas.
Supongo que Pete no sabía nada de lo que hay entre
su jefe y yo, así que lo convirtió en una broma
divertida.

Pete: “Te lo recuerdo. Cuando escalas muy alto, si te

caes, duele…”. Le di a Pete una pequeña mirada.
Tratando de entender lo que estaba diciendo. ¿Eso
significa que quiere transmitir que Kinn es demasiado
para alguien como yo?

Porsche: “¡¡Tu jefe me está molestando!!”.

Pete: “Porque conozco muy bien a Khun Kinn. Te lo

advierto… No quiero verte triste”. Pete dijo en un tono
serio. “Pero estoy seguro de que eres un hombre
inteligente. No puedes caer demasiado profundo,
¿verdad?”. Pete me miró con una expresión un poco
insegura.

Porsche: “¡Sí! Vamos a hablar sobre lo que debo

hacer”. Dije mientras levantaba la mochila sobre mis
hombros y caminaba hacia la puerta del dormitorio.
Escuché el suspiro de Pete. Y luego me siguió. Sé que
lo dijo con buenas intenciones. Pero no estoy seguro
de cuál es su propósito.

¡Band!
Abrí la puerta de la otra habitación. Cuando entré,
hubo una pequeña pausa, había alguien que no
conocía en la habitación.
Porsche: “Lo siento, no sabía si tenías un invitado”. Le
dije en voz baja mientras miraba a Kinn que estaba
apoyado en su cama.

Kinn: “Mañana, ven a verme también”. Dijo Kinn. Mis

ojos miran en silencio a un extraño. Abrió el balcón y
se apoyó en el borde de la puerta, vomitando humo
de cigarrillo.

Porsche: “¿Por qué me llamaste?”. Me di la vuelta

para preguntarle a Kinn con el ceño fruncido.

Kinn: “Oh, todavía trabajas para mí. Tengo derecho a

mandarte”. Lo dijo con su voz suave y solo pude
suspirar.

Porsche: “Oh”. Respondí con una cara tonta.

Kinn: “Mek, ¿te vas a casa ahora? ¡Para que Pete te

lleve de inmediato!”. Una figura alta y llamativa con
un hermoso rostro moreno, una barba fea, una
mirada aguda, que produjo un extraño escalofrío.
Aunque es guapo, pero se ve desordenado.
Kinn: “Entonces, estaré en casa pronto”.

Mek: “¿Tus subordinados van a casa?”.

Mek: “Tengo negocios aquí…”. Los ojos de un hombre

llamado Mek me miraron de la cabeza a los pies.
Hasta que a todo mi cuerpo se le puso la piel de
gallina.

Porsche: “Sólo esto, ¿verdad? Entonces, me voy a

casa ahora”. Me volví para mirar a Kinn. Él asintió en
respuesta. Así que me di la vuelta e inmediatamente
salí de la habitación.

Me fui después de que todo había terminado, todos

los gastos médicos fueron pagados por Khun Korn.
Pete tomó un sedán de lujo y lo estacionó en el frente.
Saludé a dos de mis amigos que se habían ido antes
de que yo entrara en el auto, me senté al lado del
conductor y Ché estaba en el asiento trasero.

Porsche: “¿Quién era esa persona?”. Le pregunté a

Pete.
Pete: “Amigo de Khun Kinn”. Dijo Pete en voz baja.

Porsche: “Nunca lo había visto antes”.

Pete: “No hay muchos amigos de Khun Kinn que

pueda reconocer. Incluso yo acabo de ver su rostro
hoy”. Dijo Pete con voz deprimida. Siento que Pete
está de mal humor hoy. Al verlo así, no me molesté
demasiado.

Pete: “Tu habitación en la casa ha sido trasladada al

primer piso al lado de las escaleras, junto a la
habitación de P’Chan”. Dijo Pete, y caminó hacia la
nueva habitación.

Porsche: “¿Por qué?”. ¿Por qué tengo que cambiar de

habitación? No entiendo.

Pete: “Como tu hermano esta aquí. Tu antigua

habitación no es suficiente. Khun Korn los puso a los
dos en esta habitación juntos”. Pete abrió la puerta y
se acercó para hacerme entrar. Antes de poner la
mochila en la cama, miré alrededor de la habitación
de manera explosiva. Sin duda, es más espaciosa y
amplia que la habitación de la parte trasera. Hay una
cama queen size,, con un baño amplio, es mejor que
tener la habitación del fondo.

Pete: “Puede descansar y yo iré a ver a Khun Kinn”.

Dijo Pete y salió de la habitación. Ahora, Pete parece
tener dos trabajos, cuidar de Kinn y de mí. Me
pregunto cuánto tiempo trabaja y cuál será su
salario.

Ché: “Oye, ¿no podemos realmente irnos a casa?”. Ché

arregla mis cosas.

Porsche: “Umm … no me atrevo a correr el riesgo de

que esos tipos vuelven y tu estés en peligro.”

Ché: “Antes me dijiste que ibas a renunciar. ¿Cómo es

que ahora estamos atrapados en esta casa?”.
Murmuró Ché. Era demasiado perezoso para
escuchar y me dejé caer en la cama hasta que me
quedé dormido.

Me despierto de nuevo por la noche con un hombre

que está jugando, gritando fuerte, hasta que resuena
en toda la habitación. Me quedo quieto. Mirando a la
persona sentada en el suelo concentrada en jugar
con su celular, antes de darse la vuelta y saludarme
con respeto.

Arm: “¿Estás despierto? Es hora de cenar”. Dijo Arm.

Asentí y me levanté para ir a lavarme la cara y los
ojos en el baño antes de salir de la habitación.

Korn: “Porsche… estás mejor ahora, ¿verdad?”. Khun

Korn me llamó. Inmediatamente me di la vuelta para
saludarlo.

Porche: “Si mejor”.

Korn: “Descansa mucho. Porsché también te está

cuidando bien”. Dijo Khun Korn, levantando la mano
para acariciar la cabeza de mi hermano.

Kim: “Papá, ¿tienes algo de comer?”. Una voz fuerte

vino de la puerta principal. Inmediatamente todos
dirigimos nuestra atención a los recién llegados.
Korn: “¡Acaso está nevando! Últimamente, vuelves a
casa muy a menudo… Oh, Mek, ¿cuándo llegaste?”.
Saludó Khun Korn, a su hijo, que entró y a esa
persona que lo seguía. Fruncí ligeramente el ceño
cuando vi a esa persona de nuevo. Siento que algo
anda mal, pero no sé qué es.

Mek: “Hola, me encontré con Kim por casualidad, así

que vine a visitarte, tío”. Dijo Mek cortésmente, pero
su rostro era suave, sin emoción.

Korn: “Es bueno poder comer juntos. Sobre todo,

porque Kim viene a casa a menudo”.

(N/T: pues claro ya le hecho el ojito a Ché.)

Kim: “¿Por qué? Nuestra familia está completamente

destruida”. Kim dijo con una risa. Luego va
directamente a la cocina.

Korn: “¿Nos acompañas, Mek?”. Volvió a preguntar

Khun Korn.
Mek: “Con gusto”. Dijo Mek y dejó que Khun Korn
caminara a la cabeza. Se acercó, antes de que sus
ojos se detuvieran en mí y entrara directamente.

Porsche: “¿Si?”. Arqueé las cejas en cuestión. Porque

parece tener algo que ver conmigo. Sus labios se
movieron, sonrió un poco, luego levantó las manos y
se presentó.

Mek: “Mek”. Estaba confundido antes de extender la

mano para responder.

Porsche: “Porsche”. Respondí. Me miró por un

momento y caminó hacia la cocina.

Pol: “¿Quién es este?”. Preguntó Pol curioso, y los

demás miraron a Mek con el mismo sentimiento.
Después de haberse detenido un momento, entró en
el comedor.

Arm: “Khun Mek, ¿por qué vino a presentarse?”.

Preguntó Arm.
Porsche: “No lo sé. Estoy confundido. ¿Lo conoces?”.
Yo pregunté.

Arm: “Sólo se que Khun Mek es amigo de Khun Kinn.

Pero no lo había visto en mucho tiempo”. Dijo Arm.
Me senté durante mucho tiempo murmurando sobre
lo que hizo el amigo de Kinn. Pero no creo que haya
una respuesta. Es confuso. Así que seguí comiendo,
luego volví al baño, tomé la medicina y me dormí.

Yo estaba solo en la habitación porque Ché estaba

afuera y jugaba con los demás, diciendo que no
quería molestarme porque estarían gritado fuerte.
No me importo y lo dejo con mis amigos, porque Arm
es confiable.

Estuve tendido en la oscuridad durante casi una hora.

Pero, ¿por qué no tengo sueño en absoluto? Juego en
el celular y luego escucho música.
¿Por qué no puedes dormir en absoluto? Por lo
general, Kinn está a mi lado. Ha sido así por mucho
tiempo, incluso en el bosque.
Tengo que admitir que tanto la sensación, como el
olor de su cuerpo pueden hacerme dormir en
cualquier momento.

Odiaba cuando me abrazaba, ahora lo disfruto. Solía

ser paranoico cuando hacía cosas que pisoteaban mi
orgullo e incluso me hacía odiarme a mí mismo y no
podía aceptarme por dejarlo hacer lo que quería.
Ahora ese sentimiento de odio se ha ido. Tantas cosas
molestas han sucedido, pero ¿por qué olvide ese
sentimiento?

La paranoia que una vez fue la razón por la que mi

corazón palpita cada vez que se acercaba. Todas las
imágenes en mi cabeza que se repetían seguían
apareciendo, pero no me hacía sentir tan mal. ¿Por
qué los malos recuerdos de ese día fueron ahogados?

¿Qué tan rápido se puede borrar el odio?

¿Desaparecerá en una semana como ahora? ¿O el
sentimiento que llego al principio no es odio?

¡Carajo! ¡¿Qué me pasa ahora?!

Holiiiiiiii, Es viernes de ver todas las series, así que
por eso les actualizamos tarde. Gracias a Su por ser
mi compañera de aventura y rifarte con la traducción.
¿A poco no aman a este par? Y los diálogos internos
de Porsche son como de adolescente conflictuado y
me matan de la risa.
Ese Mek, tampoco me da buena espina.
Oigan, cada vez son más lecturas y de muchísimos
comentarios, mil gracias por el apoyo.
Nada más recuerden no compartir en redes sociales
públicas, cuiden su traducción. ;)
Hasta mañana
(Hey Deliah)
Capítulo 22 – Confusión
-PORSCHE-

Aproximadamente, ¿en cuánto tiempo podemos

enamorarnos de alguien? ¿¡Unos cuántos meses!?
¡No! ¿Unos cuántos días o cuantos minutos?
No, no, no, ¡no siento nada! ¡En qué demonios estoy
pensando! ¡Definitivamente no siento nada! Mierda,
¿con qué cara puedo ver a la gente que me rodea?

Tem: [ Envié el archivo de la conferencia por correo

electrónico. Tienes que estudiar y hacer el informe
cómo te dije. ¡No has asistido a la universidad en
mucho tiempo!].

Porsche: “Faltan muchos datos y no los entiendo”.

Tem: [Te ayudaré a hacerlo, primero haz lo que

puedas].

Porsche: “Gracias”.
Colgué con Tem y me di la vuelta para concentrarme
en estudiar los archivos que se enviaron. Bueno,
afortunadamente me ayudó o realmente moriría, mis
deberes se amontonaban como una montaña. No sé
cuántos años me llevará completar esta tarea. Mi
profesor dio como período de gracia para presentar
esta tarea el lunes o martes. ¡Seguramente moriré!

Ché: “Oye, voy a pasar el rato con Tee”. Asentí en

respuesta a mi hermano. Hoy es sábado, debería
haber comenzado a trabajar como de costumbre,
pero Khun Korn me permitió descansar porque
simpatizaba con mi condición física que aún se
estaba recuperando y también con las asignaciones
universitarias casi inconcebibles.

Abrí las diapositivas, trabajando gradualmente en

cada tarea. En realidad, mi facultad está más
enfocada en el ejercicio físico, pero como no asistí a
clases durante unos días, tuve que buscar algo más
para reemplazarlo. Lo que más odio es el análisis de
datos documental, ¡maldita sea!

¡Realmente me cabrea!
LINE

TEM: Encontré información para ti.

PORSCHE : ¡Excelente, ya estaba estresado!

TEM: Vamos, definitivamente puedes terminarlo.

PORSCHE : ¡Dios mío, ayúdame a hacerlo!

TEM : ¡Eh! ¿Sólo esperas aprobar o deseas obtener

una buena calificación?

PORSCHE: ¡Me voy a estresar! ¡Mi cabeza está a punto

de estallar! Alguien, por favor ¡ayúdeme…!

JOM: ¡¿Quieres que te ayude, amigo ¿!

• Enviar clips *
TEM: ¡IMBECIL! ¡¿Cómo puedes enviar un mensaje
como este?! Estoy en un restaurante ¡El gemido se
escuchó por todo el lugar!

JOM: Oye, estoy ayudando a aliviar el estrés. ¿Qué

tiene de malo? Porsche necesita distraerse para
aclarar su cabeza primero. Te garantizo que estará
bien después, jeje.

Inmediatamente fruncí el ceño antes de reproducir el

clip enviado por Jom. Puse una sonrisa en la
comisura de mi boca sobre la imagen en movimiento
en la pantalla. Al enviar un clip como este,
rápidamente dejé la computadora portátil y miré la
puerta para ver si estaba cerrada o no, luego me
senté contra la cabecera de la cama y miré
ansiosamente la pantalla del teléfono celular.

¡Parece que primero tengo que liberarme un poco!

Después de todo, no lo he hecho desde hace varios
días, pero de nuevo mi estúpido cerebro estaba
pensando en algo loco. Pienso en Kinn todo el tiempo,
tengo que deshacerme de esos pensamientos por
salud mental y mantenerme cuerdo.
Sonreí muy satisfecho al ver el video con la sexy
heroína AV masturbándose. Me lamí un poco los
labios antes de colocar mis manos por dentro de mis
pantalones deportivos y agarrar mi abdomen antes
de meterlas lentamente debajo de los pantalones.

Durante mucho tiempo me concentré en el video que

tenía delante. Jugando un poco con mi miembro,
mientras el video se reproduce. Mi cerebro procesa
el video de una chica, suspirando y coqueteando, pero
no me siento estimulado o provocado por su suspiro
y su cuerpo desnudo.

Me mordí el labio y trato de mantener con mi mamo

un ritmo que sea placentero, pero…

Porsche: “¡¡Argh!!”. Suspiré de frustración cuando mi

cuerpo no reaccionó viendo el video de esa sexy
mujer. Realmente no me estimula en absoluto,
parece que estoy demasiado estresado por ese
informe.

Volví a intentarlo, cierro mis ojos y me concentro…

Esta vez me bajé los pantalones así permito que mi
miembro salga y se exponga. Luego reinicié mis
actividades acelerando el movimiento de mi mano
hacia arriba y hacia abajo.

Fruncí el ceño, quizás el video que mando Jom no fue

de mi gusto y es por eso que no tuve reacción alguna.
Con mi celular ingreso a mi sitio web regular y trato
de encontrar un video de mi agrado, hay tanto
contenido, me decido por uno y lo presiono. Puedo
observar a un hombre que balancea sus caderas y
presiona el cuerpo de una mujer que suspira de gozo.

Mi estado de ánimo mejoro un poco, un hormigueo

me recorrió. Empecé a mover mi muñeca de nuevo
sobre mi miembro.

La mujer miraba al hombre encima de ella, tenía un

pene enorme que entraba y salía rápidamente de su
cuerpo mientras gritaba y suspiraba. Mis ojos
dejaron el cuerpo de la mujer y miraron al joven
musculoso que movía vigorosamente sus caderas e
insertaba su pene a un ritmo rápido. Mi cara estaba
tan caliente que el sudor corría por todo mi cuerpo.
De repente, mi corazón se aceleró, cerré los ojos, mi
cuerpo se movió lujuriosamente siguiendo el ritmo
del hombre hasta que la imagen de alguien apareció
en mi cabeza… ¡KINN!
(N/T: Querido Porsche: No puedes negar lo evidente.
XD )

Me sorprendí tanto por el hilo de mis pensamientos,

tragué saliva con dificultad, antes de negar con mi
cabeza para deshacerme de la imagen. Solo puedo
contemplar mi miembro tenso, debo estar muy
cansado porque en este momento, lo único en mi
mente es la imagen de Kinn y empiezo a jadear. Mi
corazón late con fuerza, hasta que me di cuenta y
detuve mis movimientos.

Lentamente deje mi miembro. ¡MALDICIÓN! No quiero

admitir mi estado actual, pero si no me libero, ¡será
incómodo! Tomé una respiración profunda. Antes de
decidir continuar con el movimiento de mi mano, y
permitir que la imagen de Kinn se proyecte en mi
mente, no puedo detenerme.

¡Dios! ¡¿Qué debo hacer?! Muerdo mi boca con fuerza.

Lo único que tengo en mi mente ahora es el rostro de
Kinn mientras me acerco a mi liberación. Los
recuerdos de su olor corporal y sus abrazos. Eso solo
levanto más mi ánimo y me excito más que nunca. El
celular que estaba en mi otra mano dejo de ser
importante… porque dejo que la imagen de Kinn fluya
a través de mi cabeza.

Porsche: “Ahhh….. mmhh….”.

Un poco más …

Ya siento un hormigueo en la parte inferior de mi

abdomen y no sé cómo, pero mi agujero en la parte
trasera está palpitando. Parecía que faltaba algo.
¡¿Qué demonios?!
(N/T: Te digo, XDXDXDXD)

Porsche: “Mmm… ya casi estoy …”.

Porsche: “Sí, sí … Ahhh …..”.

Rrrrrrr
Porsche: “¡Mierda!”. Maldije con rabia. El sonido del
teléfono perturba mi estado de ánimo. Mi conciencia
regresó tan pronto como mi mano se detuvo junto
con una maldición en mi contra. ¿Qué demonios estoy
haciendo? ¡Porsche bastardo!

Tragué saliva con fuerza de nuevo. No podía creer lo

que acababa de hacer. Tome el teléfono y mire con
enojo quien me llamaba. Mis ojos se abrieron en
shock. Mi cuerpo estaba entumecido de la cabeza a
los pies, casi con ganas de ahorcarme, porque la
persona que llama es la que me hace hacer
estupideces y suspirar con solo imaginarlo.

Porsche: “…”.

Respondí la llamada en silencio. El sudor comenzó a

fluir por todo mi cuerpo, a pesar de que esta
habitación tenía aire acondicionado.

Kinn: [Llegas tarde]. Casi dejé de respirar cuando

terminó de hablar.
Porsche: “¿Qué pasa?”. Le pregunté de vuelta, con una
pequeña voz temblorosa.

Kinn: [¿Qué estás haciendo?]. La pregunta de Kinn me

hizo mirar mi miembro que todavía estaba de pie,
tuve que cubrirlo con una manta porque estaba
avergonzado aun cuando eran mis propios ojos los
que veían.

Porsche: “Es mi asunto”. Respondí con voz corta.

Hasta ahora, mi corazón sigue latiendo rápido.

Kinn: [Mmm… ahhh… ah..].

De repente me congelé cuando Kinn imitó un gemido.

Mordí mi boca con fuerza y, lentamente, inhalé y
exhalé.

Porsche: “¡Mierda! ¡Qué estás haciendo, maldita sea!”.

Su voz me irritó de inmediato. Traté de mirar la tarea
del informe que estaba a mi lado para no
concentrarme demasiado en Kinn.
Kinn: [¿Qué estaría haciendo? Acabo de cambiar mi
posición. ¿Por qué estás tan molesto?]. Preguntó Kinn
en un tono normal.14
Porsche: “¡¿Está pasando algo malo?!”. Pregunté,
apresurándome a buscar imágenes y videos de terror
en internet para que en mi mente no fluyeran más
emociones.
Kinn: [Ven aquí esta noche].

Porsche: “¡No! Hoy tu padre me dio el día”.

Kinn: [¡Te lo ordeno!]. Dijo Kinn obstinadamente.

Porsche: “¡Bueno, hoy estoy de descanso! ¡No he

terminado mi informe!”. Respondí mientras veía
imágenes de una película de asesinos. Una escena
donde un sujeto corta un cuerpo humano en pedazos,
toda la pasión en mi cuerpo comienza a suavizarse.

Kinn: [¡Qué vengas aquí!].

Porsche: “¡No! ¡No iré!”.

Colgué el teléfono y suspiré. Me siento muy

incómodo, pero ¿qué quiere que haga? ¡No me atrevo
a imaginarlo! No mucho después, la imagen de Kinn
apareció de nuevo en mi mente. ¡Parece que me estoy
volviendo loco!
Me levanté de la cama para lavarme la cara y dejar
que el frescor del agua se filtrara para despertarme.

Toc.. toc… toc…

Hubo un golpe en la puerta. Sacudí mi cabeza con

molestia. ¿En serio? Con este humor, me acerqué
para abrir la puerta.

Pol: “Porsche… alguien vino a verte”. Pol miró hacia

atrás. Así que puede comprobar que esa cara
sonriente es alguien a quien no puedo rechazar.

Vagas: “Hola, ¿te estoy molestando?”. Vagas sonreía

mientras caminaba frente a mí. Pol hizo una señal
con la mano en asentimiento y volvió a la habitación
de Khun. Asentí con la cabeza en respuesta.

Porsche: “No”. Respondí amablemente.

Vagas: “Vine de visita, Porsche está mejorando ahora,

¿verdad?”. Vagas acercó su rostro, lo que me hizo dar
un paso atrás.
Porsche: “Uh… estoy bien.” Dije, comenzando a
molestarme un poco. Mi estado de ánimo no es muy
estable.

Vagas: “También compré bocadillos”.

Porsche: “Gracias”. Levanté la mano y me rasqué la

cabeza con cansancio.

Vagas: “¿Por qué tu cara está tan tensa… te estoy

molestando? Ahhh. Lo siento”.

Porsche: “No, solo estoy estresado por mi informe

universitario”, señalé con la mano hacia el dormitorio
y Vagas siguió en la dirección indicada por mi mano.

Vagas: “Oh… entonces … ¿hay algo que pueda hacer

para ayudarte? Solo dilo”.

Y luego, Vagas entró en mi habitación. Suspiré y lo

seguí. Dejó una bolsa de bocadillos en el suelo. Y se
acercó a mi computadora portátil para ver las
diapositivas en las que estoy trabajando.

Vagas: “Este es un curso conjunto, así que lo

entiendo, ¿quieres que te ayude?”. Vagas se volvió
para mirarme y esperó una respuesta. Así que me
senté en el suelo y asentí. Se ofreció como voluntario
y podré terminar mi informe antes. ¿Qué tiene de
malo?

Luego puse el cuaderno en el borde de la cama, me

senté y abrí mi archivo. Vi a Vagas que estaba
tomando un libro por un momento y lo abrió para
ayudarme a encontrar información. En este
momento, todavía me siento frustrado. Pero las
actividades retrasadas me estresan aún más. Moví
mi cabeza para disolver mis pensamientos y me
concentré en lo que estaba tratando de hacer frente
a mí. Vagas se volvió a verme y se me acercó.

Vegas: “¿Todavía no te sientes bien?”. Levantó la

mano y puso el dorso de la mano en mi frente. Me
sorprendió un poco, pero dejé que me tomara la
temperatura.6
Porsche: “No, solo estoy mareado”. Dije, sonriendo y
tirando de la bolsa de bocadillos a mi lado.

Vagas: “Agrega un poco de azúcar a tu sangre.

Cómelo”. Vagas sacó los panqueques rellenos de
crema y los dobló para que pudiera agarrarlos sin
mancharme las manos. Así que lo tomé y sonreí. No
tengo hambre, pero tengo miedo de ofenderlo si me
niego.

Se volvió para sentarse y estudiar mi informe en

silencio. Se tomó muy enserio la tarea de encontrar
y recopilar la información. En realidad es un tema
común, con adición de inglés, es por esto que se
complica un poco para mí. Un tonto como yo no puede
hacerlo solo, y tener a alguien que me ayude, es un
verdadero alivio.

Vagas: “¿Tienes sed? También compré té de burbujas.

Pero no sabía qué sabor te gustaba, así que compré
un juego con cuatro sabores diferentes …”.

Vagas se apartó de la pantalla de la computadora,

inmediatamente me dio un vaso de té de burbujas y
lo tomé de nuevo como de costumbre. Bubble Tea, de
una famosa tienda con espuma de queso encima.
Levanté y tomé un sorbo cuando mis ojos se
encontraron con el rostro de Vagas. Parece que es
una buena persona, incluso me ayudó con mi informe
y compró muchos bocadillos.

Vagas: “¡Oye! Lo olvidé, todavía estás enfermo, beber

agua fría no es bueno”. Vagas se apresuró a tomar el
vaso de mi mano, me veía confundido antes de retirar
mi mano.

Porsche: “Está bien, ya estoy curado”.

Vagas: “No puedes. Si la fiebre vuelve a subir, me

sentiré culpable”. Él toma el vaso. Pero no lo retira.

Porsche: “Esta bien”. No soy terco, en verdad me

siento mucho mejor.

Quiero volver a la vida normal como antes. Mi cuerpo

ya no está demasiado débil. Traté de sujetar el vaso,
pero esta vez Vagas lo sostuvo. Hasta que el agua del
vaso se derrama y cae sobre su ropa.
Vegas: “Oh…!”.

Porsche: “¡Mierda!”, grité e inmediatamente quité la

mano del vaso. Caminé rápidamente para buscar una
toalla. Vagas dejó el vaso en el suelo y se miró la
camisa, un poco sorprendido.1

Porsche: “Lo siento”, inmediatamente me senté

frente a él. Luego use un paño para absorber el queso
crema en el pecho. Vagas me miró y sonrió, pero no
me importa nada más que la mancha en su camisa,
donde lleva una camisa de una marca extranjera que
debe ser muy cara.

Porsche: “Será mejor que te cambies. Estás todo

sucio”. Dije, Vagas asintió y él…

¡MALDICIÓN!

Vagas se quitó la camisa de inmediato. Rápidamente

me volví hacia el otro lado. No avergonzado por eso
ni nada, pero estoy asustado. Solo pienso en
momentos como este cuando estoy viendo porno y
me temo que la imagen de Kinn volverá a aparecer.
(N/T: Querido Porsche: Jajaja, tu subconsciente te
delata. XD)

Porsche: “Uh … ¿puedo tomar prestado algo de ropa?”.

Asentí y rápidamente me levanté para abrir el
armario. Tome una camiseta sencilla. ¡Mierda! Con
solo mirar el cuerpo de ese hombre, ¡QUE CARAJO!
El cuerpo de Kinn regresa a mi mente. Estoy loco…
parece que estoy completamente LOCO. ¡Parece que
tengo que ir a un psiquiatra!

Porsche: “Umm”. Le entregué mi camiseta a Vagas.

Luego apresuradamente me di la vuelta, fingiendo
prestar atención a todo lo que podía ver en la
habitación.

Vagas: “¿Estás avergonzado… Porsche?”, preguntó

Vagas, riendo a carcajadas. ¡Yo no estoy
avergonzado! No quiero ver el reflejo de Kinn en mi
cabeza. ¡Es como si me estuviera persiguiendo!

Porsche: “No, ¿por qué estaría avergonzado?”, dije de

vuelta.
Vegas: “Es imposible que nunca hayas visto a un
hombre sin camisa. Piensas demasiado”. Maldita sea,
no pienso mucho en los hombres, pero pienso
demasiado en Kinn, ¡¿Ehh?!

Porsche: “No pienso mucho”. Dije en voz baja.

Vegas: “Entonces date la vuelta y mírame”. Respiré

hondo antes de darme la vuelta. Inmediatamente me
quedé quieto porque Vagas caminaba hacia mí con el
cuerpo semi desnudo, no estaba muy lejos.

Porsche: “Uh… ¿qué estás haciendo?”, di un paso atrás

cuando se acercó.

Mire su rostro levemente incómodo y severo. La línea

de su rostro es algo similar a la de Kinn, pero Kinn es
más musculoso y su piel es un poco más suave. ¡¿Qué
es esto, realmente pienso en Kinn ahora?!
Rápidamente volví a negar con la cabeza.

Vagas: “¿Está bien? Oye, ven y echa un vistazo”, Vagas

gritó y rápidamente se acercó a mí y me agarró por
la cintura. Se me puso la piel de gallina por todo el
cuerpo mientras estaba quieto, y rígido, ¡maldita sea!
Es como cuando Kinn me perseguía, nada podía salir
mal pero no podía moverme. Maldita sea, ¿qué pasa
conmigo?

Vagas levantó la mano y me tocó la cara. ¿Qué está

pasando?

Rápidamente, aparté la mano de Vagas de mi cara y

di un paso atrás para evitarlo. Pero como estaba
demasiado conmocionado, tropecé y caí al suelo.

Vagas: “¡Oye! ¿Qué pasó? ¿Estás bien?”. Vagas corrió

y me agarró del brazo con cara de preocupación. Hice
una mueca de dolor cuando mi coxis golpeó el suelo
con fuerza. ¡Qué día tan desafortunado es hoy! ¡Dios!
¿Qué vas a hacer, Porsche?

Porsche: “Estoy bien”. Le hice un gesto con la mano a

Vegas, pero él me vio y miró todo mi cuerpo.

Vegas: “Duele, ¿verdad? Levántate despacio”.

¡Bang!

Escuchamos el sonido de la puerta abriéndose con

fuerza, Vagas parece presa del pánico y me senté en
el suelo, para ver quién venía.

Khun: “¡Maldito Vagas!”. El bastardo de Khun gritó en

voz alta, con su cuerpo de pie frente a la puerta.

Vagas: “Hermano”. Gritó Vagas en estado de shock.

Khun: “¡¿Qué estás haciendo?!”. Khun se acercó y

empujó a Vagas por el hombro hasta que se tambaleó
lejos de mí. Yo, todavía incapaz de sostenerme, caí al
suelo una vez más, y ¡mierda! Dolió por segunda vez.

Vagas: “Hermano, cálmate”. Vagas levantó la mano

para evitar que Khun lo persiguiera.

Khun: “¡¡Tú, Vagas y Porsche!! ¿Qué estás haciendo?

¡¡Y por qué te quitas la ropa!! ¡Esto es una casa, no un
burdel! ¿Vas a violar a mi guardaespaldas?
¡Bastardo!”. Khun se volvió para mirarnos a mí ya
Vegas.

Traté de levantarme con dolor, y Pol se acercó

apresuradamente para ayudarme hasta que
finalmente me levanté.

Vagas: “Al principio pensé que tu cerebro era como

un hormiguero. ¿Pero es peor? ¿Por qué solo hay
pensamientos sucios?”, Vagas dijo. Pero sus cejas se
arquearon al mismo tiempo e hicieron una cara muy
ofendida.

Khun: “¡¡Vegas bastardo!! ¿Estás buscando morir?”.

Luego hubo caos en mi habitación. Khun persigue a
Vagas por la habitación. Las bolsas de bocadillos y el
agua almacenada en el piso estaban rotas.

Porsche: “¡Oye! ¡Alto! ¡Khun! … ¡¡¡Te pido que pares!!!,

grité, el guardaespaldas que estaba al frente de la
habitación estaba en un dilema. Quería intervenir,
pero vaciló. Realmente me hicieron enojar aún más,
¡mi habitación estaba hecha un desastre! Es como
vivir una guerra mundial.
Khun: “¡Porsche! No tienes que tener miedo. ¡¡Yo te
protegeré!! ¡¡Pol, trae la lona!!”. Khun corrió y gritó
preocupado. Inmediatamente fui a buscar el
cuaderno, documentos y mi computadora portátil,
luego lo protegí. Hace un momento, accidentalmente
lo pisó tantas veces que me preocupó.

(N/T: Khun protegiendo a Porsche a su particular

manera es lo máximo. XD)

Vagas: “¡¡¡Hermano!!! ¡detente!”, Vagas también gritó.

Khun: “¡Te voy a quemar vivo, Vegas!”.

Porsche: “¡Detente!, grité de nuevo, pero no

parecieron detenerse en absoluto, hasta que
finalmente, Pol tomó el colchón largo y lo puso frente
a la habitación.

Cuando Khun atrapó a Vagas saltando sobre su

cuerpo, arrojó a Vagas sobre la lona. Pero Vagas
pudo cambiar el juego tirando de Khun tan fácilmente
que él también es arrojado a la lona. Luego Vagas lo
atrapó y lo rodó sobre la alfombra.
Khun: “¡Malditas Vegas! ¡¡Maldita sea, quítate de
encima!!”. Vegas se negó y continuó enrollando a
Khun que estaba prisionero en la lona. Khun gritó y
maldijo sin poder hacer nada.

En cuanto a Arm, trató de evitar reírse y luego actuó

como que si fuera a ayudar.
(N/T: También muero de la risa Arm XDXDXD)

Porsche: “¡¡¡Dios!!!”. Casi quería golpearme la cabeza

contra la pared, cuando vi el estado de la habitación
fue realmente caótico. Entonces se escuchó una
fuerte maldición y se negaron a detenerse. He
perdido los estribos y no quiero quedarme aquí. No
hasta que este desastre desaparezca.

Salí de la casa con mi cabeza palpitando, tomé mis

cuadernos y documentos de la universidad. Escuché
a Vagas gritando por mí, pero no me importo y seguí
caminando hacia el estacionamiento. Maldita sea,
olvidé traer la llave de mi motocicleta. Tal vez debería
simplemente tomar un taxi, para poder ir y escapar
de la situación en la que los nervios y los vasos
sanguíneos de mi cerebro están completamente
destruidos.

Pete: “¿A dónde vas?”. Preguntó Pete quien conducía

su auto a punto de entrar al estacionamiento. Por
suerte me encontré con él, así que aproveché para
subirme al coche.

Porsche: “Llévame al dormitorio de Tem”. Dije con

una expresión frustrada.

Pete: “¿Qué está pasando?”.

Porsche: “¡Qué día tan desafortunado es hoy! Ese

bastardo de Khun y Vegas pelearon hasta que toda la
casa se derrumbó. Estoy tan enojado y no pude hacer
mis tareas universitarias en absoluto”.

Pete: “Será mejor que te lleve con Khun Kinn”. Dijo

Pete, dando la vuelta al coche y conduciendo hacia
abajo.
Porsche: “No iré, iré al dormitorio de Tem”, dije con
voz rígida.

Pete: “¿No? ¿Te atreves a desobedecerlo?”. Pete se

volvió para mirarme y giro en la dirección opuesta.

Porsche: “Bueno, hoy no estoy trabajando. No tengo

que escuchar las órdenes de nadie.”, dije de nuevo.

Pete: “Oye, por favor. El estado de ánimo de Khun

Kinn hoy también es malo. Soy flojo y tengo un poco
de miedo de verlo”.

¡¡Mierda!!

Porsche: “¡Dios! ¡¿Cómo voy a vivir el resto de mi

vida?!”, respiré profundo.

Pete: “Tal vez puedas rendirte un poco”, dijo Pete

casualmente.

Porsche: “¿Qué me rinda?”.

Pete: “Khun Kinn una persona muy indulgente y
segura de sí misma, cuanto más lo desafíes, más
mostrará su dominio hasta que se aburra. Creo que
sería mejor si lo obedecieras un poco”, dijo Pete, con
tono un poco cansado.

Fruncí el ceño mientras lo escuchaba, es cierto, tal

como dijo Pete. Cuando peleaba con él, Kinn se sentía
desafiado fácilmente y se mostraba ansioso por
vencerme. Si cumplo, tal vez deje de molestarme.
Son como insectos, cuanto más difícil es, más lo
quieren. Pero si lo tienes, tal vez te aburras solo.
Además, es un niño mimado y siempre debe
conseguir lo que quiere.

Finalmente obedecí a Pete y nos dirigimos al hospital

para ver a Kinn, camine primero, presa del pánico,
siguiendo a Pete con pasos vacilantes.

………………………..
Kinn: “¿No dijiste que no ibas a venir?”. Tan pronto
como vio mi cara, de repente levantó la cabeza de la
pantalla del teléfono celular. No dije nada, fue muy
frustrante e inmediatamente me tiré en el sofá
molesto.

Porsche: “¡Ouuch!”. Hice una mueca, me olvide por

completo del dolor en mi trasero. Inmediatamente,
Kinn y Pete se dieron la vuelta y me miraron.

Kinn: “¿Estás bien?”. Preguntó Kinn, mirándome con

el ceño fruncido. No pensé en contestar. Enciendo la
computadora y continúe trabajando en mi informe.

Pete: “¿Estás herido?”. Pete preguntó preocupado, así

que negué con la cabeza.

Kinn: “¿Qué estás haciendo?”. Preguntó Kinn, con voz

oscura antes de levantarse de la cama y caminar
lentamente hacia mí. Acabo de notar que se quitó la
bolsa intravenosa.
Porsche: “Informes”. Dije, alejándome un poco. Se
derrumbó y se sentó a mi lado. Antes de mirar mi
cuaderno también.

Kinn: “¿Esto es lo que llevas hasta ahora?”. Kinn hizo

clic y miró la diapositiva.

Porsche: “Sí. Eso es porque…”, casi dije que mi

informe está terminado debido a la ayuda de Vagas,
pero tuve que tragarme toda la frase de inmediato. Si
le decía, Kinn definitivamente se volvería loco y no
quería enfrentarlo.

Kinn: “¿Porqué qué?”.

Porsche: “Porque tengo que hacerlo. Sí… lo hago”.

Fingí decir algo más e inmediatamente me aparté de
él. Al otro lado, vi a Pete sonreír un poco. Kinn no hizo
nada, solo se sentó y leyó mi informe.

Kinn: “Lo terminarás, solo hazlo aquí”. Lo miré

directamente. Pensé que Kinn me ayudaría a
terminarlo, pero dejo el cuaderno y volvió a la cama.
Porsche: “¡Oh! ¿No me ayudaras?”. Le pregunté. Vagas
me ha ayudado a hacerlo y casi he terminado. Aunque
solo quedan tres páginas, pero esto está en inglés y
el contenido es muy pesado para que mi cerebro lo
acepte.

Kinn: “Puedes hacer tu propio informe.”, dijo Kinn. Se

puso los audífonos y sacude los pies al ritmo de la
música. Le gruñí con disgusto. ¡Si tan solo ese
bastardo de Khun no nos hubiera molestado, Vagas
lo habría hecho!

Porsche: “¿Me puedes ayudar?”. Le dije a Pete, que

estaba de pie en silencio.

Pete: “¡Eh! Solo fui a la escuela secundaria, ¿cómo

puedo ayudarte con tu tarea? Voy a buscar algo para
comer”. Entonces Pete salió habitación. Estaba
molesto y volví a mirar la pantalla de mi portátil.1

Kinn: “¿Cuál es tu identificación de LINE?”. Kinn me

preguntó de repente.
Porsche: “¿Por qué?”. Yo pregunté. “Puedes usar un
número para encontrarlo…”

Después de eso, hubo un mensaje entrante en mi

Line seguido por la voz fuerte de Kinn.
Kinn: “Intenta buscar información en este sitio, te
será más fácil”. Dijo Kinn.

Me agaché para mirar mi celular y abrí un mensaje

de Kinn con un enlace a un sitio que contenía varios
artículos relacionados con mi informe. Pero cuando
abrí el sitio, mi cuerpo se sintió como si me picaran y
mi cabeza se sintió inmediatamente mareada porque
el artículo estaba en inglés. ¡Maldición!

Kinn: “Cuando hayas terminado, enséñamelo. ¡Lo

revisaré!”.

Porsche: “¡Argh!”. Suspiré sonoramente y me senté

lentamente, seguir trabajando en mi informe. A
medida que pasaba el tiempo, Kinn ya no me
molestaba. Se acostó mientras escuchaba música o
jugaba a algunos juegos. También tengo la intención
de terminar rápidamente.
Porsche: ¡Oh, ooh, finalmente! Miré a mí alrededor y
me di cuenta de que el cielo ya estaba oscuro cuando
aparté la mirada al balcón. Resultó que me tomó
mucho tiempo hacer esto.

Kinn: “¿Listo? Muéstramelo”. Kinn se incorporó y se

apoyó en la cabecera de la cama. Era demasiado flojo
para hablar, tomé la laptop y me dirigí directamente
hacia él. Lo examinó seriamente con un rostro cada
vez más tenso.

Kinn: “¿Qué es esto, Porsche?”. Preguntó Kinn en tono

profundo, levanté una ceja, mirándolo con sorpresa.

Porsche: “¿Qué pasa?”.

Kinn: “¿Qué pasa con tu gramática?”. Señaló la

pantalla, agudizando sus ojos.

Porsche: “Puedes arreglarlo”. Dije cómodamente.

Kinn: “¿Y por qué en la primera diapositiva no está
mal? ¿Alguien más trabajó en ella?”. La voz de Kinn
comenzó a sonar más fuerte.

Porsche: “¡Lo que sea… ash, puedo hacerlo yo, maldita

sea!”. Inmediatamente doblé la pantalla y lo aparté
del regazo de Kinn. Me miró con estrés. Todo esto lo
hice antes de que indagara más y averiguara quién
me ayudó con esto, tuve mucha suerte de que la
enfermera llegara a tiempo.

Enfermera: “Es hora de limpiar tu cuerpo y cambiarte

las vendas, Khun Kinn”. La hermana sonrió
tímidamente a Kinn y a mí, me di cuenta de lo cerca
que esta mi rostro del de Kinn.

Kinn: “Oh…”. Kinn se sentó con la espalda recta y se

movió para sentarse en el borde de la cama, y yo
crucé los brazos y luego me moví hacia el sofá y miré
la cama.

Enfermera: “Quítate la ropa primero”. Dijo la

enfermera.
Inmediatamente aparté la mirada. No sé por qué
suspiraba con tanta fuerza, pero me molestó mucho
ver la expresión avergonzada de la enfermera y
luego miré a Kinn con ojos brillantes.

Kinn: “Hoy puedes dejar las cosas. Dejaré que él lo

haga”. Kinn me señaló, la enfermera también lo miró.
Inmediatamente hice una mueca incómoda y me
señalé con el dedo.

Porsche: “¿Yo?”.

Enfermera: “Ah bien”. La enfermera se sintió

inmediatamente decepcionada. Antes de sacar el
equipo del baño y colocarlo junto a la cama. “Tenga
cuidado de que no le caiga agua en la herida”. Ordenó
la enfermera antes de salir.
(N/T: Querida enfermera: yo también me hubiera
querido sabrosear al paciente.)

Me quedé quieto y no me atreví a moverme, hasta que

Kinn se quitó la ropa, se desnudó la parte superior
del cuerpo. Eché un vistazo antes de que mi corazón
comenzara a latir con fuerza, ¡oh Dios! Hoy en día hay
cada vez más malos pensamientos. El cuerpo que
imaginaba para masturbarme. ¿¡Qué debo hacer!?

Kinn: “Apresúrate, tengo frío”. Dijo Kinn, sonriendo.

Porsche: “Yo… no puedo hacerlo. ¿Puedes hacer que

una enfermera lo haga?”. Dije apresuradamente con
ansiedad.

Kinn: “¡¡Ven aquí!!... ¡Dije que vinieras aquí! ¡Date

prisa!”. Kinn levantó un poco la voz. Hasta que fruncí
el ceño y caminé hacia él.

Porsche: “Temo que tu herida se infecte”. Dije en voz

baja.

Kinn: “Está bien. Date prisa y hazlo”.

Me quedé quieto con los brazos cruzados. Hasta que

Kinn tomó mi mano y la puso sobre su pecho. El toque
de mi mano me hace jadear. Por dentro, mi corazón
saltó como si estuviera a punto de explotar. Mi cara
estaba húmeda de sudor y mis manos se estaban
enfriando. ¡Oh! ¡Porsche despierta!

Porsche: “¿Estás seguro de que todo estará bien? Me

tiemblan las manos”. Respiré hondo, antes de tomar
mi propia mano apresuradamente.

Kinn: “¡Termina rápido, maldita sea!”. Saqué la toalla

del lavabo, la puse en su pecho y la froté suavemente.

Kinn: “Oye”. Ese bastardo de Kinn se rió por lo bajo,

antes de agarrar mi muñeca hasta que detuve mis
movimientos. Luego obligó a mi mano a moverse
lentamente siguiendo su dirección. “Se gentil… limpia
lentamente…”. Dijo Kinn en voz baja.

Giré mi cabeza, sentí mi rostro arder, mi cuerpo

temblando y mi corazón se aceleraba fuera de su
ritmo habitual. La mano de Kinn continuaba apoyada
en la mía para seguir limpiando su cuerpo.

Limpié alrededor de su pecho antes de moverme

hacia su estómago y frotarlo una y otra vez. Por un
momento me quedé sin aliento, no me atrevo a
mirarlo a los ojos ni a mirar su cuerpo en absoluto.

¡Carajo!

Kinn agarró mi cintura y me acercó a la cama hasta

que mi cuerpo estuvo entre sus piernas.

Kinn: “¿Por qué estás parado tan lejos? No lo olvides,

también tienes que quitarme los pantalones y limpiar
el área”.

‘Se aburrirá después de conseguir lo que quiere.

Cuanto más peles, más interesante es’

Mordí mi labio inferior con fuerza. Antes de poner la

tela en el borde de la palangana, luego me giré para
mirar el rostro de Kinn con una cara seria, antes de
bajarle los pantalones, dejando solo un bóxer negro.
Kinn enarcó una ceja y me miró con sorpresa. Parece
que pensó, ‘¿por qué me obedece tan fácilmente?’
Pero no me importa. Cogí una toalla y la apreté de
nuevo.
Kinn: “Qué extraño, ¿te golpeaste la cabeza?”. Kinn
dijo con una risa. No lo escuché y traté de soportarlo
todo, aunque todavía sentía que explotaba, pero en lo
que estaba pensando era en cómo terminarlo
rápidamente.

Kinn: “Uh… Ahh…”. Kinn hizo un sonido de satisfacción

mientras suspiraba. Mi corazón, me estremeció por
un momento. Antes de que Kinn tomara mi mano y
me obligara a moverme dentro de sus calzoncillos.

Porsche: “¡MIERDA!”. Grité cuando el dorso de mi

mano tocó el miembro de Kinn, que se ha vuelto tan
rebelde, inmediatamente saqué mi mano.

Kinn: “¿Qué te sorprende?”. Me preguntó con voz

débil.

Porsche: “¿¡Qué demonios!?”. Pensé con la cara hacia

abajo.

Kinn: “Debes limpiar todo”. Kinn sonrió, fruncí el ceño

antes de tirarle la toalla sobre el rostro.
Kinn: “¡Maldita sea! ¡Oye!”. Kinn ya no espera para
maldecir.

Agarró mi cintura con una mano y presionó mi cuerpo

contra su cama, luego se sentó a horcajadas sobre
mí para que yo estuviera atrapado bajo su poder y no
hubiera salida.

Porsche: “Ah….”. Grité un poco cuando mis caderas

golpearon la cama y me provoco un gran dolor.

Kinn: “¿Estás bien?”. Kinn frunció el ceño. Cuando me

vio suspirar.

Porsche: “¡¡¡Suéltame, Kinn!!!”. Grité. Luego,

inmediatamente usé ambas manos para empujar el
pecho de Kinn.

Kinn: “¡Cállate! La gente de afuera te oirá”. Dijo Kinn,

y estiró mis brazos con fuerza hacia la cama.
Porsche: “¡Kinn, déjame ir!”. Luché un poco, pero Kinn
se inclinó sobre el costado de mi mejilla y respiró
hondo en el hueco de mi cuello.

¡Mierda! Todavía estoy aturdido. Mi cara esta roja,

algo en mis sentidos surge y atreviera mi cuerpo.

Kinn: “Te extrañé.”, dijo Kinn con una sonrisa. La

punta de su nariz se acerca a mi cuello. Cerré mi
boca, quería contraatacar, pero mi corazón decía que
aceptara este sentimiento, simplemente me quedé
callado y observé sus acciones con miedo. Pero, por
otro lado, me sentí confundido al escuchar las dulces
palabras de Kinn, solo frases cortas, pero me
dificultaban ser yo mismo. La confusión provocada
por aquella calidez llegó a un extremo.

Porsche: “Hmmhh…”. Dejó mi cuello, la punta de su

nariz tocó ligeramente la punta de la mía, y presiono
un beso suavemente.

Cerré los ojos para disfrutar del toque de sus labios

contra los míos que temblaban. Kinn guardó silencio.
Podía sentir la confusión que sentía dado que quedé
en silencio y acepté su beso sin luchar. Por Dios, mi
corazón se siente tan turbulento. Había una
sensación de impaciencia, como un fuego que
quemaba mi cuerpo porque estaba deseando que
Kinn me besara y apretara como antes.

Kinn rompió el beso. Abrí los ojos y vi cómo me

miraba profundamente. Nos quedamos así un rato,
hasta que Kinn volvió a tomar mis labios con
suavidad. Esta vez, bebió un sorbo de mi labio inferior
y se movió como si esperara mi respuesta al
continuar mirándome a los ojos. Tan pronto como
abrí la boca, la lengua caliente entro y jugó con la
punta de mi lengua. Y esta vez, le respondí. Sin
imaginármelo de antemano, le di acceso para que
examinara cada rincón de mi boca. Nos probamos el
uno al otro y él controló el juego mimando mi lengua.
Buscó y rebuscó en mi boca, como si buscara algo en
ella. Nuestras lenguas se entrelazaron y Kinn puso
su mano detrás de mi cabeza para hacer nuestro
beso más profundo. Nuestros labios se saborearon
con lenguas calientes que seguían moviéndose.

Porsche: “Ughhh …”.

Dejo escapar una voz de mi garganta que muestra

cuánto disfruto este beso. La mano de Kinn comenzó
a inquietarse. Se mueven debajo de mi camisa. Me
sorprendió cuando sentí sus manos en mi espalda y
pecho. Su toque hizo que mi pecho palpitara. No
puedo decir cómo me siento, pero esto no está nada
mal.

Sentí ardor y hormigueo en el estómago, mi cuerpo

se siente tenso, la pasión que venía reprimiendo
desde la tarde era aún más exigente. La mano de
Kinn se deslizó fuera de mi pecho y rozó todo mi
cuerpo. Antes de envolver mi cintura, luego mueve su
mano a mi trasero y aprieta fuerte.

Porsche: “¡Ouch!”. Inmediatamente desvinculé

nuestros labios y empujé a Kinn.

Kinn: “¿Por qué?”. Preguntó Kinn, preocupado.

Nuestras bocas están llenas de la saliva.

Porsche: “¡Estoy herido!”. Kinn acarició mi culo antes

de apretarlo más fuerte.

Porsche: “¡Oh! ¡Maldición, Kinn!”. Grité y empujé el

cuerpo lejos de mí. Kinn, se tambaleó un poco antes
de incorporarse, guardó silencio.
Kinn: “¿Qué has hecho?”. Preguntó una voz tenebrosa
acompañada de una mirada fría.

Porsche: “Me resbalé y caí”. Dije con frustración. No

quiero que sepa que Vagas me visito. No quiero que
se moleste. Kinn me miró con el ceño fruncido.
Mirando mi cuerpo de la cabeza a los pies con una
mirada llena de ira.

Porsche: “¡No me mires así!”. Mi voz tartamudeó,

temblando porque tuve que soportar emociones
incómodas.

Kinn: “¡¿Quién lo hizo?!”. Preguntó Kinn en voz baja.

Sus ojos estaban rojos y enojados. Me di la vuelta
para echar un vistazo.

Porsche: “¿Quién hizo qué? ¡¡Me resbalé!!”. Respondí

con cierta frustración.

Kinn: “¡Pregunté, ¿quién?!”. Kinn gritó en voz alta, pero

no le tengo miedo a nada.
Porsche: “¡Soy un chico! ¡No tienes que preocuparte
por con quien acuesto!”. Digo honestamente. ¡Es
suficiente! Me enojo con Kinn, quien seguía
mirándome molesto.

Kinn: “¡¿Lo hiciste?!”, dijo Kinn mientras tiraba el agua

de la palangana en el piso. Inmediatamente me di la
vuelta por la salpicadura de agua.

Porsche: “¡Bastardo! ¿Qué te pasa? ¡Maldita sea!”.

Levanté mi cabello con frustración. El propio Kinn no
se ve diferente a mi, apretó los dientes y abrió la boca
para maldecir.

Kinn: “¿Me culpas? ¿Cuándo eres el tú el que se

acuesta con alguien más? ¡Solo vete, maldita sea! No
comeré cosas usadas por otras personas. ¡Recuerda
eso!”. Las palabras de Kinn me hicieron temblar
hasta que apreté los puños con fuerza.

Porsche: “Meterme contigo es la mayor desgracia de

mi vida. ¡¡¡Ojala mueras, bastardo!!!”. Pateé la cama
de Kinn con el resto de mis fuerzas hasta que la cama
estuvo casi boca abajo.
Kinn: “¡¡Heyy!! ¡¡Imbécil!!”.

No escuché los duros insultos de Kinn después de

eso. Abrí la puerta de la habitación y la cerré con
fuerza. Los guardias al frente de la sala se volvieron,
mirándose los unos a otros con asombro. Me
encontré con Pete, que me saluda cuando regresa al
cuarto, pero no me importa nada, solo quiero salir de
aquí.

…………………………….

Tem: “Bebe primero”. Tem vertió agua en un vaso y

me lo entregó.

Salí del hospital de inmediato y tomé un taxi hasta el

dormitorio de Tem. Lo llamé cuando llegué al frente
de su dormitorio, estaba un poco confundido, pero
finalmente vino a buscarme al piso de abajo.
Porsche: “¿Estas molesto?”. Le pregunté a mi amigo
que tenía una cara desvergonzada en el sofá.

Tem: “No, pero ¿qué te pasa?”.

Porsche: “¿Puedo dormir aquí?”. Le pregunté a mi

amigo en un tono lleno de petición. Tem asintió de
inmediato. En este momento, no quiero volver y
enfrentar a alguien relacionado con Kinn. No quiero
admitirlo demasiado, pero el sentimiento actual es
solo una palabra: ¡TRISTEZA! No sé si fueron sus
acciones o sus palabras pero me sentía tan herido.

Tem: “Ve a darte una ducha, puedes tomar prestada

mi ropa”. Tem me tiró una toalla y preparó mi pijama.

Me duché y lavé por completo para enfriar mi mente.

Después de eso, salí y abrí el balcón, encendí un
cigarrillo y tomé una bocanada. Tomé mi teléfono
celular para notificar que no estaba en casa y le pedí
a Arm que cuidara de mi hermano mientras yo no
estuviera.
Antes de darme cuenta de que había olvidado todo,
incluso mi computadora portátil y las tareas de la
universidad se quedaron en la habitación del hospital
de Kinn. Le pedí a Pete que me llevara todo mañana
a la universidad. Todos me respondieron con
preocupación y signos de interrogación, pero no
quiero explicar nada.

Porsche: “Está nublado. ¡Parece que va a llover!”. Tem

estaba un poco sorprendido y luego asintió con la
cabeza torpemente. Miré el tendedero y ayudé a
recoger y levantar la ropa mientras sostengo el
cigarrillo en la boca.

Tomé un atuendo y lo miré con sospecha. Esta camisa

se veía mucho más grande que el tamaño del cuerpo
de Tem. Además, no estoy tan familiarizado con este
estilo de ropa.

Tem: “Gracias”. Dijo Tem antes de tomar la ropa y

ponerla dentro de la habitación. Dejo de pensar en
eso por un momento y suspiro de frustración.
Encendí un tercer cigarrillo debido al tremendo
estrés.
‘Vete y yo no como cosas usadas por otras personas.
Recuerda eso’

¡¡Estaba devastado, bastardo!!

¡Mierda, mierda, mierda! ¡Mierda! ¿Desde cuándo

empezó a afectar mis sentimientos?

¡Maldita sea!
POM… POM…

Tem: “¡Porsche! ¿Qué estás haciendo? ¡Detente, mi

lavadora podría romperse!”. Tem abrió la puerta del
balcón y me maldijo en voz alta. Ni siquiera me di
cuenta de que estaba golpeando y pateando la
lavadora.

Porsche: “¡Lo siento! “.

Entonces Tem me llamó para dormir. Y, como

esperaba, no pude dormir, estaba inquieto hasta que
Tem tuvo que darme un antihistamínico que tuvo el
efecto de adormecerme, así pude calmarme y
finalmente quedarme dormido.

Por la mañana, Pete trajo mi computadora portátil,

cuadernos e informes al frente del edificio de la
facultad. Su expresión no se ve bien, parece
estresado y deprimido al mismo tiempo.

Pete: “Porsche esta noche, ve a ver a Khun Kinn”. Dijo

Pete.

Porsche: “…”.

Guardé silencio y mientras reviso las diapositivas

que tengo que enviar hoy al conferencista.

Pete: “Me parece que deberías hablar con Khun Kinn.

¡¡¡Eh…!!!”. Dijo Pete, inclinando la cabeza para
mirarme.

Porsche: “¿Qué?”. Dije de nuevo con voz rígida.

Pete: “Anoche, apenas dormimos. Khun Kinn se
enfureció y corrió desenfrenado hasta que los vasos
sanguíneos de su cerebro casi se rompen”. Pete
suspiró y dijo en un tono triste.

Porsche: “Ponle un sedante”. Le dije con voz

frustrada.

Fruncí el ceño cuando vi que el contenido de las

últimas tres páginas había sido completamente
alterado. Tem acercó su rostro a la pantalla de mi
portátil, aunque un poco interesado en mi situación
con Pete, sus ojos están más enfocados en mi
informe.

Parece que Kinn lo hizo por mí.

Tem: “Oye, esto es genial. Tu informe es bueno”. Dijo

Tem. Hice una pausa antes de suspirar emocionado.

Porsche: “Vete a casa. No es un día de trabajo, no

puedes obligarme”. Dije con voz áspera.
Pete hizo una expresión confusa. Entré rápidamente
al edificio e ignoré a Pete. Mientras tanto, Tem se dio
la vuelta, sonrió y se despidió.

Me he quedado con Tem durante tres días. Estoy

empezando a pensar menos en Kinn, porque tengo
que hacer informes y enviarlos a tiempo.

Porsche: “Terminando mi informe de hoy, ¡bebamos

alcohol, quiero aliviar el estrés!”. Dije.

Tem y Jom asintieron con la cabeza. Quiero beber

alcohol y olvidarme de las cosas malas que están
sucediendo en mi vida en este momento. Iré a
trabajar mañana y tomaré un año sabático durante la
próxima semana.

Tem: “Invita a Pete”, dijo Tem. El pánico se reflejó en

mis ojos. Pete seguía viniendo y me pedía que
volviera a casa todos los días. Incluso ahora, se sentó
y esperó frente al dormitorio. Jom dice que soy malo,
pero sigue diciendo lo mismo una y otra vez, me da
pereza escuchar.
Porsche: “¡Carajo!”, maldije con rabia. Seguí
trabajando en mi informe, hasta que el reloj marcó
las 8 pm, enviamos inmediatamente las tareas al
conferencista. Como la tarea terminó, nos tumbamos
en el suelo un rato antes de cambiarnos de ropa y
fuimos a la taberna como estaba previsto.

Pete: “Porsche… por favor…”.

Porsche: “O dejas de hablar y vuelves o dejas de

hablar y vienes conmigo”. Señalé a Pete. Ahora
llegamos al bar. Pete se ofreció para acompañarnos
a los tres, en cuanto a los otros dos amigos, dijeron
que habían traído una motocicleta y condujo él
mismo.

………………………………

Porsche: “Está bien Pete, déjame hacerlo”.

“Salud”. Tomamos un vaso de licor y lo bebemos para
divertirnos, Pete parecía relajado y comenzó a
mecerse con la música. Hay personas que me miran
de vez en cuando, pero los rechazo cada vez.

Vagas: “Porsche… qué coincidencia”. Vagas

inmediatamente sonrió y me entregó un vaso de licor.
Lo tomé y me lo bebí.

Porsche: “Vagas, ¿vienes con alguien?”.

Vagas: “Con Beam”. Vagas señaló a su mesa de último

año.

Sonreí levemente y se salude a P’Beam. Después de

que lo dejé sin importarme nada, secretamente me
sentí culpable de que había dejado de ir a entrenar.

Beam: “¡Oye tú! ¡Si yo fuera una mujer, me sentiría

ofendido! Realmente me tratas como si no tuvieras
corazón”. Dijo P’Beam mientras caminaba y ponía su
brazo alrededor de mi cuello y me ahogaba en broma.
Porsche: “Muy ocupado”. Dije mientras bebía alcohol
en un vaso delgado

Beam: “Ohh, la semana que viene es la competencia.

¿Puedes venir a buscarme?”. P’Beam me envió una
mirada extraña.

Porsche: “Lo intentaré”. Dije en voz baja. Él también

asintió en respuesta, como si hubiera estado
preparado para la respuesta.

Vagas: “Entonces, si Porsche estará participando,

¿puedo ir y echar un vistazo?”. Vagas dijo
rápidamente con entusiasmo.

Bean: “Ven, si Porsche viene y compite, es una

bendición. Aparte de los gritos de las chicas, sus
habilidades son completamente devastadoras”.
P’Beam exclamó hasta que negué con la cabeza
ligeramente.

Vagas: “¿Puedo ir a ver?”. Preguntó Vagas con una

sonrisa.
Porsche: “Um”. Respondí en mi garganta. Después me
retiro al baño seguido de Jom.

Jom: “¡Ese bastardo de Vagas te mira a los ojos sin

pestañear!”. Dijo Jom con una sonrisa. Fruncí el ceño.
No es que no haya sentido que me ha visto durante
mucho tiempo, pero creo que Vagas …

Tem: “Imposible, Porsche. Definitivamente miraría a

alguien como yo”. Tem dijo un momento después. Nos
quedamos charlando alrededor del lavabo.

Jom: “¿Por qué, como tú?”. Jom arqueó las cejas y

preguntó, mirando a Tem.

Tem: “¡Eh! Si a Porsche le gusta un hombre,

seguramente buscaría un estilo lindo como el mío, no
alguien duro como Vagas”. Tem dijo de nuevo.6

Empiezo a sentir un poco de claustrofobia, porque

entiendo lo que quieren decir mis amigos.
Jom: “Es cierto… una persona como Porsche, solo
puede ser agresivo. Es una percepción extraña, pero
es muy buena”. Jom dijo con una risa.

Porsche: “¿De qué están hablando?”. Dije,

moviéndolos y abriendo el agua suavemente.

Jom: “Jaja, solo quería maldecir a Vegas porque se

atrevió a coquetear con mi amigo. ¡No le teme a los
tatuajes, sorprendente!”.

Jom sigue hablando de eso. De hecho, puedo decir

que a veces se me eriza la piel cuando estoy cerca de
Vagas, pero no parece que se esté burlando de mí en
absoluto, piensan demasiado.

Porsche: “¡Oh! Puede intentar cualquier cosa.

Porsche no se dejará seducir por él. ¡No!”. Tem se dio
la vuelta y me dio una dulce sonrisa, luego lavó sus
manos. Tragué saliva, vi que mi amigo tenía mucha
confianza. ¡Seriamente! Ahora no tengo confianza,
porque tal vez la persona en la que pienso no es linda
ni dulce en absoluto.
Porsche: “Mmm… Si… Si me gustaran los hombres,
¿qué dirían?”. Pregunté en voz baja. No sé qué me
impulsó a hacer esa pregunta. Los dos rápidamente
voltearon la cabeza para mirarme. “¡Ey, solo
curiosidad!”. Rápidamente hice un gesto con la mano
para evitar que pensaran demasiado, pero parece
demasiado tarde. Jom, me miro con sospecha. No
podía mirarlo porque estaba un poco asustado por
esa mirada, así cerré el agua y me concentré en el
agua que se acumulaba en el lavabo.

Jom: “Hmmm… ¿Kinn?”. Mi respiración se entrecortó

levemente y mi cuerpo se puso tenso por un instante,
antes de mirar a Jom de nuevo, luego agaché
apresuradamente la cabeza para lavarme.

Yo estoy preguntando, pero.. ¿qué es esto? ¿Por qué

están preguntando de vuelta? Traté de preguntarles
porque ahora mismo estoy muy confundido. Si
realmente siento algo por él, ¿lo aceptarán las
personas que me rodean? Eso es lo que me confundió
y me preocupó tanto que me hace negar mis
sentimientos.

Para algunas personas, puede ser fácil decirlo

fácilmente porque lo sienten con mucha claridad,
pero fue precisamente esa claridad lo que me dio aún
más miedo. Estoy tan confundido por lo que siento.
Quiero luchar y deshacerme de este sentimiento.
Pero yo…

Jom: “Entonces, ¿es eso cierto?”, Jom inclinó la

cabeza para preguntarme de nuevo.

Porsche: “Solo estoy preguntando”, respondí con voz

seria.

Jom: “Ah, no me importa lo que seas. Por supuesto

que estaré tan sorprendo que moriré, pero… ¡puedo
tomar más mujeres!”. Dijo Jom con expresión de
asombro.

Porsche: “¡Maldita sea, imbécil! ¡Solo estoy

preguntando, no diciendo que me gustan los
hombres!”. Grité fuerte. Traté de hacerles creer, pero
en secreto se miraron un poco y luego suspiraron.

Jom: “Bueno, solo preguntas, y ya te dije mi

respuesta. Pero si hay algo, deberías decírmelo,
estoy preocupado por ti, mmm…”.
Porsche: “¡Qué diablos! ¡¿De qué estás hablando?!”.
Inmediatamente los dejé y salí del baño.

No sé si esos dos cabrones, lo crean o no. Pero solo

quería preguntar, incluso si dicen que pueden
aceptarlo, ¡no puedo creerlo! ¿Quién aceptará esto?
Todavía no puedo aceptarlo yo mismo.

Las voces de Tem y Jom eran fuertes desde el baño,

pero no tuve tiempo de poner mi atención en ellas.

Tem: “¿Qué le pasa? ¿Por qué de repente preguntar

eso?”.

Jom: “¡No puedo creerlo! ¡Mierda! Tú tampoco lo

crees, ¿no es así, Tem?”.

Tem: “Ya veremos. Parece que el mundo está siendo

volteado. ¡No necesitas sorprenderte, maldita sea!”.
(N/T: Recuerden tazo volteado, tazo quedado
XDXDXD)
Salgo a fumar frente al club. Pensar en ello en el
baño era aún más frustrante. Aunque dijeron que
realmente aceptan todo de mí. Pero, ¿Qué cara
debería de poner ahora? ¡¿Qué dirán las personas a
mi alrededor?, demonios! Aunque la boca de Jom
decía que podía aceptarlo, su rostro estaba muy
pálido.

Quizás solo estoy obsesionado con Kinn.

Vagas: “¿Hay algo que te haga sentir incómodo? ¿Qué

pasa con esa cara estresada?”. Vagas sonrió, luego
encendió un cigarrillo y lo fumó a mi lado. Abrí un
poco mis ojos. Las palabras de Jom volvieron a sonar
en mi cabeza.

Porsche: “No es nada”.

Vagas: “Ah … ¿de verdad? Puedes decirme, estoy

dispuesto a escuchar”. Respondió con una sonrisa
que aún adornaba su rostro. Lo vi sonreír tanto, y
luego, accidentalmente, sonreí levemente.

Porsche: “Um”.
Vagas: “Pero si tuviera que adivinar, debe ser una
cuestión de trabajo. ¿El primer hermano te molestó y
estresó con su estupidez?”. Vagas dijo su suposición,
pero inmediatamente negué con la cabeza.

Vagas: “Entonces este debe ser el segundo hermano,

¿verdad?”. Eché un vistazo a Vagas. Lanzó humo y
habló de sus familiares con una mirada pesada.

Porsche: “Para nada”. Inmediatamente me excusé.

¿Qué clase de bastardo es este?

Vagas: “Eh. Bueno, no es el segundo hermano. Déjalo

estar ocupado con sus ‘niños’. Al verte con él, estoy
tan celoso”.

¡Demonios!! Estoy completamente sorprendido, mi

corazón late de manera extraña.

Vagas: “A esos muchachos, los conozco. Debes saber

que el segundo hermano nunca se toma en serio con
nadie. Todavía le gusta explorar y jugar… Hmm…
Porsche, debes tener cuidado, el segundo hermano,
cuando quiere algo lo toma, después lo tira, Así será
hasta la muerte. Aunque después de todo no debes
preocuparte tu… no eres su tipo”.

¡Bastardo! Casi quería tomar una pistola y matarlo a

tiros.

Vagas: “Oye, ¿estás estresado? Estoy bromeando,

jaja. La gente como tú no cae en su tipo. ¡No tengas
miedo!”. ¿Por qué me frustra cada vez más que Vagas
diga eso? ¡Maldita sea! Intento respirar, inhalar y
exhalar rítmicamente. Quiero sacar esas palabras de
mi mente. Que yo… no era su tipo.

Porsche: “Hmmm, vuelve”. Dije un poco nublado. Me

di la vuelta, pero luego…

Vagas: “¡Porsche! ¡cuidado!”.

¡¡Bang!!
Un disparo sonó en toda la zona. Miré hacia abajo
instintivamente con Vagas, quien miró hacia abajo y
me protegió por detrás.

Porsche: “¡¡Mierda!!” Inmediatamente vi la situación.

Vagas también. La gente del club se dispersó, la
música se detuvo de repente. Vagas y yo nos
quedamos de pie tratando de encontrar la fuente del
disparo, izquierda y derecha.

Vagas: “¿Estás bien?”. Preguntó Vagas con

preocupación.

Porsche: “¡Uf!”.

De repente me patearon en el medio de la espalda

con toda su fuerza. El asaltante tambaleante se lanzó
hacia el hombre que estaba frente a él. La gente
alrededor huyó a un lado del club y corrió en
diferentes direcciones, pude levantarme, luego salté
con entusiasmo sobre la figura alta mientras
lanzaban un ataque. Vagas vino a ayudar a atacar uno
por uno. También comencé a lanzar mis golpes. En un
momento como este, ¿a dónde fue Pete? Me temo que
uno de ellos lleva un arma afilada. Algunos de los
guardaespaldas de Vagas comienzan a enfrentarse a
la situación y ayudar su jefe.

Vagas: “¡¡¡Corre!!!”.

Vagas me agarró y me arrastró detrás él. El caos

estalló frente al club y seguí lanzando patadas a las
varias personas que intentaban alcanzarnos
mientras corríamos hacia el estacionamiento.

Vagas: “¡Sube, Porsche!”. Me dijo una voz áspera.

Dudé un poco, pero al ver que algunos de ellos
continuaban persiguiéndome, salté rápidamente al
auto y Vagas inmediatamente pisó el acelerador y se
precipitó por la carretera.

Vagas: “¿Estás bien?”. Me preguntó, sonando

estresado.

Porsche: “No…”. Me senté por un momento antes de

soplar el aire de mi boca con alivio.
Vagas: “¿Quiénes son, Porsche?”. Preguntó sin dejar
de presionar el acelerador.

Porsche: “No lo sé”. Respondí honestamente.

¿Quiénes son esas personas? Realmente no lo sé,
incluso yo no sé lo que quiere de mí. Entonces, ¿quién
está detrás de esto?

Vagas: “Ah. Porsche, tienes una herida en la ceja”.

Vagas se giró para mirarme, luego estacionó el auto
apresuradamente. Podía sentirlo, así que levanté mi
dedo ligeramente en mi frente y lo revise. Apareció
sangre fresca en las yemas de los dedos, estuve a
punto de pedir un pañuelo de papel, pero no tuve
tiempo de decirlo, me sorprendió porque
rápidamente me agarró por el cuello detrás de mí y
lo sostuvo con fuerza para que mi rostro quedara
frente a él.

Vagas: “Cálmate, te limpiaré la sangre”. Dijo antes

tomar un pañuelo y limpiar suavemente mi frente.

Porsche: “Puedo hacerlo yo mismo”. Traté de

bloquear su mano, pero no me dejó. El rostro de
Vagas está aún más cerca que nunca.
Vagas: “No seas terco”.

Me di por vencido y dejé que me limpiara la herida

como quería, parecía que cuanto más me negaba,
más insistía él.

Vagas: “¿Tienes algún problema con alguien? ¿Por

qué te atacan así?”. Dijo mientras se acercaba y
continuó limpiando. Para ser honesto, realmente no
me gusta cuando se acerca demasiado.

Vagas: “¿Así es como cuidó la primera familia de sus

subordinados? ¿Hasta el punto de dejarlos en peligro
así?”. Inmediatamente fruncí el ceño.

Porsche: “En un mundo como este, ¿qué tan bien nos

pueden cuidar?”. Estoy diciendo la verdad. Al entrar
en este mundo, incluso tengo que estar preparado
para recibir una bala en la cabeza.

(N/T: Defendiendo a la familia del novio.)

Vagas: “Pero al menos yo no dejaría que mi gente
salga herida”.

Inmediatamente supe lo que Vagas iba a decir a

continuación, porque sus palabras me transmitieron
un sentimiento extraño.

Vagas: “¿Trabaja conmigo? Prometo cuidarte mejor”.

Cuando Vagas terminó, mi rostro se sintió aún más

tenso. Soy un guardaespaldas, no asumo el papel de
jefe. ¿Por qué es él quien me cuidará? Se me puso la
piel de gallina, sintiendo más y más miedo de Vagas
cada minuto. Palabras como esas suenan bien, ¡pero
raras!6

Vagas: “No te ves feliz en absoluto. Siempre que te

veo, estas en problemas”.

Vagas todavía me sostiene la cara, y su rostro no está

lejos de mí. A pesar de que quería apartar la mirada,
pero sus brazos fuertes me abrazaron.
Vagas: “Ven y quédate conmigo”. Vagas tomo mi
rostro hasta que la punta de su nariz tocó
ligeramente mi mejilla.

Porsche: “¡¡¡Déjame ir!!!”

¡Screeeech!
El sonido del freno de un automóvil se puede
escuchar frente a nosotros. Inmediatamente se dio la
vuelta para mirar y frunció el ceño.9

Porsche: “¡Suéltame, Vagas!”. Pude zafar mi cuello de

su agarre y rápidamente giré la cabeza para mirar el
frente, viendo a Kinn caminando furiosamente. Por
alguna razón, me sentí aliviado de verlo esta vez.

Toc…Toc .. ¡!!

Kinn: “¡Bájate!”. Gritó la voz de Kinn.

Antes de que golpeara la ventana con fuerza, vi a

Vagas sonreír un poco y abrí la puerta.
Kinn: “¡¿Qué estás haciendo?!”. Me sacaron del auto
con tanta fuerza que me tambaleé un poco. Y luego
trato de mantenerme de pie.

Vagas: “¡Segundo hermano! ¿Cómo llegaste?”.

Kinn: “¡Maldito Vagas! ¡¿A dónde llevas a mi hombre?”

El grito de Kinn me sorprendió un poco. Nunca antes
lo había visto explotar así con Vagas. Por lo general,
siempre se comporta bien y puede controlar sus
emociones. Vagas se ve tenso antes de abrir la boca.

Vagas: “Me llevé a Porsche porque lo atacaron”.

Vagas salió del coche. Su rostro estaba serio,
tratando de explicárselo a su Segundo Hermano. Kinn
suspiró de frustración.

Kinn: “Entra en el auto”. Kinn tiró de mí, me arrastró

y me metió en su auto. Oh! ¿Qué es esto?

Vagas: “Segundo hermano, cálmate. Solo quería

ayudar a Porsche”. Vagas se acerca. Kinn se puso
frente a él con el puño listo. Antes de señalar hacia
Vagas.

Kinn: “¡No lo arruines de nuevo! ¡Esta es la última

advertencia!”. Tocó a Vagas en el hombro, luego se
alejó de él y entro al automóvil y piso rápidamente el
acelerador. Me di la vuelta y miré a Kinn con calma,
antes de darme la vuelta y mirar fuera del auto”.

Porsche: “Tienes que calmarte. ¿Qué pasa si

mueres?”. Dije suavemente. No entiendo lo enojado
que esta. ¿Estás loco?, puede morir si su herida se
abre. ¿Pero no estaba enojado? ¿Por qué vino a
ayudarme? Espera, ¿en qué estaba pensando cuando
me vio en una situación loca en el auto ahora mismo?

Kinn: “¿Qué estaban haciendo en el coche?”. Preguntó

Kinn, con una voz que parecía contener la ira.
Inmediatamente me volví para mirarlo.

Kinn: “¡¡¡Responde!!!. Gritó fuerte. Simultáneamente

aceleraba más que antes.
Porsche: “Me limpiaba la sangre del rostro”. Dije con
voz temblorosa. Poco a poco el miedo en mi corazón
comenzó a crecer, cuanto más veía el rostro de Kinn
que estaba tan enojado, más me entraba el pánico.

Kinn: “¡Limpia tu sangre! ¡Ustedes no podían esperar

para meterse en el auto!”. Una voz áspera me gritaba
incesantemente.

Porsche: “¡¿Qué dices?!”. Respondí bruscamente.

Kinn: “¡¿Por qué?! ¿No es suficiente con que lo hagas

en casa?”. Miré a Kinn con ojos incomprensibles,
tenía las cejas bien cerradas.

Porsche: “¡¿De qué mierda hablas?!”.

Kinn: “¡Demonios! Khun me lo contó todo. ¡Vagas

entró en tu habitación!”. Mordí mi boca con fuerza,
mirando a Kinn con ojos enojados.

Porsche: “¡¿Crees que me acuesto con cual quiera?

¡¡No soy fácil, caliente como tú!!”. Dije enojado.
Mi corazón hirviente explotó de manera que apenas
pude controlar mis emociones.

Kinn: “¿Entonces elegiste a Vegas?”.

Porsche: “¡¡Kinn!! ¡¡Dios ¡!! ¡Te odio! ¡¡Maldita sea!!.” Le

di un fuerte puñetazo a la consola del coche. Hasta
que Kinn se dio la vuelta con disgusto, antes de que
golpeara mi cara contra el tablero delantero porque
me sentía mareado.

Kinn: “¡Siéntate bien, no puedo ver los espejos

laterales!”. Usó sus manos para tirar de mis hombros
hacia el asiento y se reclinó en la silla.

Porsche: “¡De verdad estás loco!”. Sacudo mi brazo.

Me mantengo en silencia el resto del camino.

………………………..
Una vez en casa, inmediatamente me sacó y me
arrastró fuera del automóvil. No le importa lo que
miren. Arm corrió, pero fue golpeado por Kinn.
Incluso Big, que había venido fue empujado, hasta que
se tambaleó. Subimos a su cuarto, me balanceó y me
tiró sobre la cama. Hasta que me siento débil por un
momento.

Porsche: “¡Qué estás haciendo!”. Me volví para

mirarlo con irritación.

Kinn: “¡Tú! ¿Admites que realmente lo hiciste?”. Kinn

se puso de pie. Su cara muestra su pésimo humor de
ahora.

Porsche: “¡No! ¡¡Porque no hice nada!!”. Grité fuerte.

Kinn: “¡Entonces contéstame! ¿Por qué te duele el

trasero y por qué Khun vio a Vegas sin ropa en tu
habitación?”. Kinn se llevó una mano a la cara, se
frotó los ojos y suspiró con fuerza.

Porsche: “¡Dije que me caí! ¡Y derramé té de burbujas

en su ropa! ¡¡Maldita sea!! ¿Por qué tengo que
explicarte esto? ¡No hice nada malo, bastardo!”.
Lancé una almohada al rostro de Kinn, que seguía
mirando hacia otro lado.

Kinn: “Entonces, lo que vio Khun. ¡¿Qué pasó?!”. Kinn

tenía una expresión más tranquila, pero su voz
seguía siendo tan fuerte como antes.

Porsche: “¿Le crees a ese loco? ¡Vagas vino a

visitarme!”. Respondí con un parpadeo. Antes de
apretar los puños en las sábanas con enojo, no
entendía por qué Kinn se enojaba tanto, no entiendo
nada ahora.

Kinn: “¡¡¡Argh!!!”. El demonio sonrió, su rostro

mirándome porque no podía creerlo. Lo vi y me
levanté, lo agarré por el cuello e inmediatamente
exploté.

Porsche: “¡Te odio, bastardo!”.

Kinn: “¡Porsche! ¡¡Alto!! ¿Qué estás pensando? ¡¿Por

qué estás tan cerca de Vagas ¿!”.
Golpeé a ese bastardo de Kinn continuamente hasta
que retrocedió y rápidamente agarró mi muñeca y
sostuvo mis puños mientras me sentaba en la cama,
yo todavía sostenía su cuello y no lo soltaba
fácilmente. Luego hablé con una voz enojada
mezclada con tristeza que no podía saber por qué
razón …

Porsche: “Al ser acusado de esa forma, me haces

sentir tan mal. ¿Puedes dejar de mirarme así? ¡Por
favor, detén tus acusaciones! ¡¡¡No me hagas sentir
repugnante!!!”. Dije mis sentimientos sintiendo
aquella presión aún. Los ojos de Kinn que me
miraban se estaban debilitando.

Kinn: “¡Porsche! ¡Detente!”.

Apretó su agarre en mi muñeca hasta que comencé a

sentir dolor y rápidamente saqué mis manos de su
agarre. Luego me apartó de su mirada. Los dos
guardamos silencio, todo a mí alrededor estaba
cubierto de incomodidad. Nadie dijo nada. Solo la
respiración comenzó a disminuir y volverse regular,
como si tratáramos de reprimir y contener la ira y el
egoísmo de cada uno. Kinn tardó unos minutos en
acercarse a mí. Después habló…
Kinn: “¡Ven acá!”.

Este Kinn agarró mis hombros para voltearme hacia

él, después se sentó a mi lado.

Kinn: “¿Dónde te duele? ¡Huh!”. Me preguntó con una

voz fuerte. Me hizo gruñir aún más.

Porsche: “¡¿Por qué demonios te importa?!”. Grité de

vuelta pero permanecí en silencio y dejé que el dedo
de Kinn se extendiera suavemente sobre mi frente.

Kinn: “Cuando Pete corrió al teléfono y dijo que Vagas

estaba contigo, fui corriendo por ti”. Kinn comenzó a
ajustar su tono, pero aún parecía frustrado.

¡Vagas de nuevo! Porque sigue apuntando a ese tema

otra vez.

Kinn bajó la cabeza. Luego exhale lentamente. Agarré

la mano que sostenía mi cara.
Porsche: “Realmente te lo estoy preguntando. Kinn,
¿por qué estás tan enojado con Vagas?”. Vi que la
confusión abandonaba esos ojos. Tengo una
sensación inexplicable. ¿Realmente no sé lo que está
pensando? ¿Está enojado porque Vagas es de la
segunda familia? ¿O enojado … porque está cerca de
mí?

Kinn: “Así que realmente no tienen una relación y no

haces nada con él, ¿verdad?”. Kinn ajustó su
expresión ligeramente y me preguntó de nuevo.
Estaba aturdido y tenía entumecimiento por todo el
cuerpo. Y esa confusión se mezcló, dolor y tristeza al
verlo. Golpeé mi cara contra su hombro. Antes de
hablar con voz temblorosa4

Porsche: “Yo no he estado con nadie”.

(N/T: Cantemos… esos celos me hacen daño, me

enloquecen. XD )

Alooooooo! , Les conozco, y estoy segura que ya hay

varios impacientes, pero es fin de semana y hoy se
desvela uno, así que más vale tarde que nunca.
Marcador oficial después del capítulo anterior, Pete 9
– 1 Porsche. De verdad hay días en que espero que
Pete sea MUY bien pagado, aguantar a esta familia no
es cosa fácil. Para variar, Khun no podía
defraudarnos con su entrada de hoy, quiero esa
escena.
Ahora sí, 10000+ palabras llenas de amor, de
nosotras para ustedes, nos leemos mañana.
Un Abrazo
(Hey_Deliah)
Capítulo 23 – Borrar (+18)
-PORSCHE-

Porsche: “Yo no… he vuelto a… dormir con nadie”.

Levanté la cabeza y miré a Kinn a los ojos, pude ver

como estos se abrían con sorpresa y al mismo
tiempo sus cálidas manos tomaron mi rostro.

Porsche: “Sabes… tu cara siempre aparecía y llenaba

mi mente. Los recuerdos de ese día vuelven a cada
instante. Traté de olvidarlo… Traté de dormir con
mujeres, pero… no pude, no puedo.”. Dije con voz
temblorosa.

Mis ojos comenzaron a ver borroso, por lo que no

pude encontrar un punto de enfoque en mi cabeza.
Intento pensar y concentrarme solo en cómo me
siento en este momento.

Porsche: “Es como si… lo que pasó ese día… siempre

me persiguiera. Me sigue a todas partes y en todo
momento. Siento tanto odio por ti, de verdad te odio,
pero me odio más a mí mismo. ¡Te tengo aquí todo el
tiempo!”, señalé mi cabeza. Mientras con una voz
ligeramente temblorosa, más mis palabras y gestos
trato de obtener una respuesta de Kinn. No sé en qué
está pensando.

Kinn: “… Porsche”. La voz de Kinn me llamó

suavemente.

Porsche: “Y cuanto más te miro, siento que no puedo

controlar mis sentimientos. ¡¡No entiendo por qué!!
Me hieren tus palabras, tus acciones que siempre me
maldicen y me hacen perder el control. ¡¿Por qué?!
¿Por qué me siento así cuando sé que me lastimarás?
Nunca te cansaras de verme sufrir, ¿verdad?”. Mi voz
se hizo más fuerte.

No estaba enojado, por lo menos no al principio, pero

me siento confundido, ¿cómo puede una persona
como Kinn causarle tantas heridas en a corazón? No
importa cuánto trate de olvidarlo, recordando todas
las cosas que hizo para odiarlo, pero no puedo y no
logro aceptarlo. Cuanto más pienso en él, temo que
se adentre demasiado en mi corazón y no pueda
olvidarlo.
Kinn: “Porsche… lo entiendo… Puede que odies cómo
te sientes ahora”. Dijo Kinn suavemente.

Dejé que su cálida mano acariciara suavemente mi

rostro

Porsche: “¿Por qué tengo que ser así? Nunca antes

me había sentido así de patético.”. Un sentimiento de
debilidad estalló en mi corazón.

Estaba disgustado, no me gustaba nada este

sentimiento, pero si luchaba sufriría. Tengo que
admitir que nunca podre borrar las sensaciones de
ese día, aquellas sensaciones las ansío cada vez
más, algo que solía odiar, pasé a ansiarlo…. ¿Por qué
me tuvo que pasar esto?

Kinn: “¿Fue tan horrible ese día?”. Kinn acercó su

rostro al mío, mientras con una mano sostenía mi
cuello, dejando que nuestras frentes choquen.

Porsche: “Sí… fue terrible… pero… no puedo sacarlo de

mi mente”.
La punta de la nariz Kinn tocó la punta de mi nariz y
nació una sensación en mí en este momento, como si
tratara de encontrar un después para mí. El cálido
aliento de Kinn me hizo temblar y fortalece mis
sentimientos. Aunque es difícil para mí admitirlo, no
voy a negar… no negare estos cálidos sentimientos,
esa emoción y calidez que me arrastra.

Kinn: “¿Puedo arreglarlo? Yo soy quien te causó…

todos estos malos recuerdos. ¿Puedo hacer
nuevos?”.

Porsche: “Yo no sé….”.

Kinn: “Tu… tienes malos recuerdos. Si lo que pasó ese

día te hizo sentir mal. Entonces… ¿puedo arreglarlo?”.
(N/T: No lo sé , parece plan con maña ¬¬)

Porsche: “….”.

Kinn: “Yo… borraré… esos malos sentimiento. Los

malos recuerdos, Porsche… ¿puedo hacerlo?”. La voz
de Kinn pidió permiso en voz baja. No le respondí a
Kinn, pero cerré los ojos y sentí un líquido en mis
labios.

“…”

No sé por qué quería tocarlo y quería intentar creerle

por una vez, creía que podría borrar las malas
imágenes de mi mente.

Kinn acercó su rostro, presionó el beso y chupó mis

labios repetidamente. Sus hermosos dientes estaban
mordiendo hasta que sentí un extraño temblor
esparcirse por mi cuerpo. Empezó a derribar el muro
defensivo que había construido, aunque no le había
dado acceso a mi boca, Kinn succionó y chasqueó los
labios lenta y suavemente.

Kinn giró mi cuerpo y no sé cómo pasamos a estar

acurrucados con el encima de mí, besándonos. El
beso esta vez fue muy suave aunque exigente como
si fuera algo muy frágil. Cuando estaba a punto de
quedarme sin aliento, tomé un respiro abriendo
ligeramente la boca, su lengua caliente invadió mi
boca de inmediato. Volví a dejar caer mis defensas
dándole acceso y cumpliendo cuando dijo que
borraría los malos recuerdos, creando una nueva
experiencia.

Tan pronto como la punta de la lengua se movió en la

cavidad de mi boca, mi corazón latía muy rápido, el
suave beso se volvió más apasionado. Kinn chupó y
succionó, hasta que yo mismo empecé a jadear por el
frenesí que sentía.
Pip!

Fruncí el ceño y vi lo que hizo Kinn, extendió la mano

para tomar el control remoto del aire acondicionado
y lo apagó, pero nuestros labios todavía están
entrelazados. A pesar de que traté de apartarme, no
hubo ninguna oportunidad, en absoluto.

Kinn es muy bueno besando. Conoce el ritmo de

chupar y morder la boca al mismo tiempo. Con solo
un beso travieso me hizo sentir un hormigueo en la
parte inferior de mi abdomen, de nuevo se apoderó
de mi lengua sorbió y chupó como si anhelara algo.

Porsche: “Ugh … hmmpptt …”. Gemí suavemente en mi

garganta.
Levantó una sonrisa de satisfacción antes de parar el
beso y comenzó a moverse hacia la línea mi
mandíbula. Acomodó su rostro en el hueco de mi
cuello y arrastró su lengua por mi oreja. Jugó dando
una suave lamida detrás del lóbulo de la oreja hasta
que me dieron cosquillas pero no pude hacer nada.
Se siente tan bien tener esos millones de mariposas
volando en mi estómago, continuó lamiendo
alrededor de la oreja y por el cuello hasta que sentí
un mordisco.

Porsche: “¡No…! No dejes marcas… Ughh… Ahhh…”.

Dije en voz baja.

Su rostro está inclinado hacia un lado, lo que le

permite tocar cómodamente mi cuello. No sé si
escuchó o no lo que le dije, pero mientras siento
como su mano se deslizaba debajo de mi camisa,
sorprendiéndome un poco cuando sus dedos tocaron
mi pecho y jugaron con él.

Porsche: “Ahhh…”. Mordí mi boca con fuerza para no

dejar salir un sonido tan vergonzoso.
Mis manos rozaron la espalda de Kinn, mientras su
mano abandonaba mi pecho, después procedió a
remangar mi camisa y me la quito rápidamente,
dejando la parte superior de mi cuerpo expuesto.
Comencé a jadear por aire, cuando soltó el beso y dio
una mirada tan seductora que me calentó. El oxígeno
en esta habitación se redujo drásticamente.

Kinn me miró tendido debajo de él, podía sentir mi

cara enrojecerse ante su mirada. Vi como Kinn
trataba de contener su deseo, para hacerlo
gentilmente, porque cerró los ojos por un momento y
luego aterrizó un beso en mi frente, en mis ojos, la
nariz y se detuvo en mis labios.

Kinn: “Eres muy sexy”.

Ya estaba teniendo problemas para respirar por su

beso, y escuchar su declaración me hizo más difícil
respirar.

Kinn bajó su rostro de nuevo y besó mi cuello,

arrastró su lengua caliente por mi pecho. Agitaba su
lengua con una suave succión y seguida de una
mordida haciéndome palpitar y temblar por
completo.

Porsche: “Ahhhh…”. Me sorprendió cuando mordió y

chupó más fuerte, pero no pensé en detenerlo, solo
me dejé llevar por mis emociones.

Su mano libre, agarró mi pecho izquierdo y jugó

torciendo el pezón hasta que comencé a sentir
espasmos a causa del placer que sentía. La punta de
la lengua continuó provocándome y siguió su camino
hacia el estómago.

Agarré sus hombros con fuerza cuando su lengua

tocó mi ombligo y jugó allí. Siento como toca y
muerde cada parte de mi cuerpo, llenándome de
marcas por doquier, mientras que mi mente se ocupa
con mil sentimientos. No sabía si debía detenerme,
pero…. Justo ahora algo inundo mi corazón,
acelerando los latidos.

Porsche: “Ugh… Aghh… ahh…”.

Una de sus manos pasó por debajo de mis
pantalones, acariciando mi miembro, que se ha
endurecido bajo mi ropa interior. Cuanto más me
acariciaba más sentía la excitación. Mi corazón
realmente desea que el toque directamente ese parte
de mí, pero es como si Kinn se burlara solo la
acariciaba y jugaba con él por encima de la ropa.3

Porsche: “K.i.n.n… Kinn … yo … ¡Tócame!”, dije con voz

grave, con los ojos entrecerrados mientras miraba
como enterraba su rostro en mi abdomen y jugaba
con mi ombligo.

Mientras tanto, lo vi sonreír con satisfacción antes de

arrastrar mis pantalones y bóxer hasta las rodillas.
Levanté la cabeza ligeramente mientras hacía un
sonido insoportable cuando sus manos tomaron mi
miembro y se movieron lentamente de arriba hacia
abajo.

Su pulgar gira y juega alrededor del área de la cabeza

de mi pene, que ahora ha comenzado a liberar líquido
pre seminal, provocando un hormigueo. Creo que mi
corazón palpita cada vez más, todo mi cuerpo se
debilita y se sacude violentamente.
Porsche: “Ahh… Ahh… Mhhhm… Kinn…”

Kinn levantó su rostro para besarme de nuevo. Eché

mi cabeza hacia atrás y le devolví el beso. Nos
besamos de nuevo mientras sus manos seguían
moviéndose hacia arriba y hacia abajo rápidamente.
No podía dejar de temblar y continué conteniendo el
gemido en mi garganta. Estaba muy nervioso, pero
era delicioso y divertido.

Porsche: “Mmhhmm… mmhh…”.

Kinn: “Porsche… estás muy caliente…”. Kinn dijo entre

nuestros besos. Nuevamente sentí algo ligero y
cálido en todo mi corazón. El movimiento de sus
manos se acelera de nuevo hasta que es casi
insoportable, Kinn levantó la cara y se acostó a mi
lado, su mirada estaba fija en mi miembro y sus
manos hacían movimientos perfectos.

Entrecerré los ojos para ver su rostro, miré sus

hermosos ojos y me di cuenta de que también es muy
sexy. Se mordió la boca con fuerza y continuó
moviendo la mano. Kinn pasó su lengua por sus
labios antes de volver la mirada a mí, y ver como
estoy a punto de llegar.

Kinn: “¿Está cerca…?”. Su dulce voz hizo que mi

corazón saltara por un momento.

Porsche: “Ehh… casi… Uh… un poco más… Aghh…”.

Asentí y gruñí sin vergüenza. Lo admito, ahora mismo
siento un tremendo placer, las manos de Kinn se
mueven de arriba abajo, tocando la punta de mi pene,
ya no puede contenerlo más, me retorcí y llegue al
clímax, liberándome en su mano.

El líquido espeso manchó las manos de Kinn y parte

de mi abdomen, llegando hasta el pecho, donde Kinn
no dudó en lamer para limpiarlo. Después levantó y
tiro de mi cuerpo, acercándose a mi oído.

Kinn: “Mi turno…”.

Jadeé para respirar, antes de que me volteara y me

pusiera boca abajo en la cama. Me sorprendió y
estaba a punto de girar mi cuerpo de nuevo, pero Kinn
me tenía atrapado. Sus labios tomaron los míos y le
permití hacer lo que quisiera.

Sentí a Kinn moverse detrás de mí.

Porsche: “Ohh … mmhh …”. Gemí cuando sentí que mi

deseo volvía a estallar al sentir el miembro de Kinn
rozando mi trasero. Incluso los pantalones que usaba
no podían cubrir la inmensa erección de Kinn.

Kinn sonrió cuando vio como mi cuerpo reacciono de

nuevo debido a su toque. Lentamente, movió su mano
de mi mejilla, a mi miembro que comienza a ponerse
duro de nuevo.

Porsche: “Agghh…”. Solté el beso y enterré mi rostro

en la almohada. El toque de Kinn hizo que mi cuerpo
temblara y se debilitara, Kinn besó mi espalda,
detuvo sus movimientos y lo vi cuando comenzó a
quitarse la ropa.

Miré a Kinn y descubrí como su miembro se

encontraba erguido y dispuesto. Estiró su cuerpo
lentamente hacia la mesita de noche, saco una caja
de condones y gel lubricante.

Tragué saliva con fuerza. Vi a Kinn de pie con sus

manos tocando su propio miembro, haciendo que mi
rostro se enrojeciera, mi corazón late deprisa. La
cara de Kinn se inclina hacia mi espalda, besa y tira
de mi cuello solicitando acceso a mis labios, chupa y
después corre a mis labios dándome un cálido beso.

Porsche: “Argh…”.

Ambos estábamos cubiertos de sudor, pero el olor

me excita. Cuanto más respiraba, más calor sentía.
Los sentimientos dentro de mi cuerpo eran casi
microscópicos. Kinn deslizó su rostro, arrastró su
lengua de un lado a otro hasta que sentí algo caliente
tratando de penetrar mi retaguardia.

Me estremezco, la vergüenza y la conmoción me

invaden. No pude detenerlo y cuando sentí que algo
volvía a entrar en mí, solo pude enterrar mi cara en
la almohada. Sentí la mano de Kinn intentar entrar
con mucha suavidad, su toque me hizo temblar y
debilitarme.
Cuando Kinn movió su dedo, se sintió un poco
incómodo, arrugué las sábanas sin poder reaccionar,
solo podía dejarme llevar por el ritmo de la mano de
Kinn. Uno a uno sus dedos entraron en mí, comenzó
un movimiento de adentro hacia fuera, que me excitó
más y me hizo gritar.

Porsche: “Ah… ah … ¡duele!”. Grité para decirlo, las

emociones dentro de mi eran totalmente diferentes a
antes, el realmente está tratando de hacer que esta
vez sea memorable.

Kinn: “Mmmhh Porsche… no puedo soportarlo más,

entraré suavemente”. Dijo con voz temblorosa, retiré
sus dedos, extendió mis piernas y levantó mis
caderas para acomodar su cuerpo paralelamente a al
mío, yo aún tenía mi cabeza en la almohada.

Porsche: “Es… espera…”.

Porsche: “¡Ah…!”. Estoy un poco sorprendido. Una vez

más, deslizo su boca hacia mi trasero, sentí como su
lengua volvía a entrar en mí y jugaba, hasta que mi
cuerpo tembló.
Kinn: “Lo prometo… no te hará daño”, dijo antes de
insertar de nuevo su lengua y abrir mis rodillas,
cuando sentí de nuevo como entraba solo pude cerrar
los ojos y tomar las sábanas con fuerza. La sensación
de la lengua de Kinn dentro me provoco un
hormigueo por todo el cuerpo, logrando que mi
miembro se pusiera aún más duro.

Porsche: “Uh … m … ah … estoy … ahh … asustado”, dije

vacilante.

Siento como en mi siguen nuevas emociones, nunca

antes había sido tan sensible a esto, solo puedo
aceptar los movimientos de su lengua dentro de mí,
como juega y gira, sin ningún disgusto, de pronto se
retira y con su mano toma un poco de gel y lo aplica
en mi agujero.

Kinn: “Ahora no dolerá tanto…”, susurró.

Porsche: “Ah… ah… esta… frío”, llego una sensación

fría, alternada con los movimientos de sus dedos
penetrando dentro de mí.
Kinn: “Hmm… no te tenses”, Kinn bajó la cabeza y me
susurró al oído, después de que insertó el primer
dedo con éxito, continuó con otro. “Esto será difícil y
si estás tenso te puedo lastimar”, dijo Kinn con voz
incesante , y como si estuviera preparándome para el
dolor, Kinn volvió a besarme para reducir la tensión.

Kinn: “Uh mmmhh.. Tu agujero… todavía está

apretado…”, dijo Kinn cerca de mis labios, siguió
besándome tratando de que olvide el dolor en mi
trasero.

Porsche: “¡Ah!... duele”, levanté la cara cuando el

segundo dedo entró por completo, giré mi rostro y lo
besé antes de que moviera provocando que gruñera,
mientras jugaba con su dedo dentro de mí, deje de
besarlo y arrojé mi rostro a la cama, una vez que me
acostumbre a sus dos dedos, Kinn agregó un tercero,
esto nuevamente me provocó calambres de dolor en
mí, pero sentí placer en ellos.

Kinn volvió a jugar dentro, hasta que encontró mi

punto dulce, e inmediatamente mi cuerpo se retorció
salvajemente, Kinn sonrió por su descubrimiento,
inmediatamente movió su mano hacia adentro y hacia
afuera mientras presionaba el mismo sitio,
provocando dolor y placer en mí, me tomó por el
cuello y siguió presionado.

Porsche: “Ahh… ah… Ahhhhh…”, empujo sus dedos

dentro hasta que el cansancio llego a mí y caí a la
cama, pude sentir las manos de Kinn sosteniendo mis
caderas.

Kinn: “No te contengas y aprietes tu agujero”, dijo sin

detener el movimiento de sus dedos.

Porsche: “Cómo…”, dije con voz frustrada, Kinn me

besó de nuevo para desviar el dolor y movió sus
dedos en un movimientos circulares hasta que quedé
entumecido.1

Kinn: “Un dedo más…”, dijo Kinn con satisfacción,

luego agregó un dedo sin darme apoyo.14

Porsche: “Ugh… Ah… Ah… Ahhh… Kinn”, apreté mi

agarre sobre las sábanas, mi cuerpo estaba sudando
y el aire caliente de la habitación me despertó
agradablemente, Kinn movió repetidamente su dedo
hacia adentro y hacia afuera, antes de acomodarse,
después coloco un condón en él, así como gel
lubricante y se posiciono en mi entrada.

Kinn: “Bien… ahora prepárate. Te daré los recuerdos

más agradables.”.
Porsche: “¡Ugh…!”, cerré los ojos por el dolor que
estaba por llegar.

Kinn: “Cálmate, lo haré con cuidado”

‘Cálmate, lo haré con cuidado’

¿Por qué esto es tan diferente a la última vez? ¡Tan

diferente como el cielo y el infierno! Este Kinn
realmente me hace sentir tan cómodo.

Kinn estiro una mano, la coloco en mi cadera y la

sostuvo con fuerza y con la otra tomó su miembro y
entró lentamente en mí.

Porsche: “¡Ahhh…!”, me sorprendí un poco cuando la

punta de su miembro entro.
Kinn: “Un poco más… cálmate…”, dijo con voz
temblorosa. El estado de ánimo nervioso de Kinn,
ahora mismo, es igual al mío, presionó dentro de mí
nuevamente, hasta que ya no puede soportar el dolor.

Kinn: “No aprietes tu agujero, pronto estaré

completamente dentro, cálmate”

Porsche: “Ahh… Ahhhh…”. Traté de recuperar el

aliento con calma, mi estómago hormigueó y me
atraganté cuando Kinn empujó todo su cuerpo hacia
mí.

Porsche: “¡¡¡Aaaa!!! Ahhh… duele”, Kinn exhaló un

suspiro de alivio, antes de envolver sus manos en mis
caderas, luego se inclinó y besó mi espalda.

Kinn: “¡Hmmm … Maldita sea, ¡¿sabes lo apretado que

estas?!, me estás volviendo loco, ahhh…”, Kinn gimió
suavemente, esperó un momento a que me
acostumbrara a él en mi cuerpo, luego me susurró al
oído. “Ah… me moveré… lentamente… hasta que te
acostumbres”, dijo Kinn.
Comenzó a mover lentamente las caderas hacia
adentro y hacia afuera, mi cuerpo estaba temblando,
sentía como si hubiera mucha electricidad fluyendo
por mi cuerpo.

Comencé a sentirme cómodo cuando aquel miembro

comenzó a endurecerse aún más, acompañado del
olor a sudor proveniente de mí y de Kinn que inunda
mi olfato, haciendo que mi cerebro comenzara a
nublarse y adormecerse debido al aura erótica.

En secreto, vi el vendaje pegado a su estómago. ¿No

sigue herido? ¿Cómo puede golpear tan duro?6

Kinn: “¡Porsche!, ah… ah… hmmm, dentro de ti, es

asombroso”, Kinn aceleró el ritmo de sus caderas.

Se puso de rodillas, tratando de bloquear mis piernas

para que no estuvieran cerca una de la otra, sus
manos se apoyaron mi cintura y comenzó a moverse
muy rápido, mi agujero trasero es muy estrecho y el
miembro de Kinn es muy grande, así que todavía me
duele cuando se mueve, pero se siente realmente
bien, no sé qué sensación es mejor, si es el dolor o el
placer, ciertamente me gusta.

Porsche: “¡Ah! … Oh … ahí”, grité más fuerte.

Kinn parecía saber que cuanto más tocara ese punto,

me volvería mucho más loco, mantuvo su ritmo de
movimiento y apuñalaba mi agujero una y otra vez,
tocando mi punto dulce, me retorcía y mordía mis
labios tratando de contener un delicioso pero
vergonzoso gemido.

Porsche: “Ah … no puedo, ah aaah…”, cuando Kinn vio

que mis rodillas estaban tan débiles que me caía, así,
aceleró el ritmo de sus caderas, es aún más rápido y
más fuerte que antes, se puede escuchar el fuerte
sonido del choque de nuestros cuerpos.

Porsche: “Ah… ah… ah… Kinn … ahhh …”, los gemidos

resonaron por toda la habitación.

Kinn aceleró su movimiento hasta que finalmente mi

cerebro quedó en blanco, mi cuerpo se retorció y
temblé, después por segunda vez libere un líquido
blanco, pero ahora sin la necesidad del toque de Kinn
en mi miembro.

Detrás, Kinn sigue entrando y saliendo muy rápido…

Kinn: “Ah… yo… casi… Umm … Ahhhh …”

Kinn apretó los dientes con fuerza y también apretó

mis caderas, inclinó y abrazo mi cuerpo por detrás,
después de un rato sentí como su miembro se movía
y expandía dentro de mí en modo de saludo.

Kinn: “¡¡Ahhhhh!!”, una voz feliz y satisfecha se

escuchó de la boca de Kinn.

Dejó que su cuerpo se acostara sobre mí,

mantuvimos el silencio un rato, hasta que salió de mí
y quito el condón de su miembro.

Me sostuvo y me dio la vuelta con facilidad, al tenerlo

de frente pude ver cómo me sonreía y ponía un
condón en su miembro aun erecto, lo que me hizo
contener el aliento.
Kinn: “Una vez más… esta vez quiero ver tu cara”, no
tuve ninguna objeción, ya no tengo fuerzas para
detenerlo, abrió mis piernas y levantó mis caderas
mientras mete las rodillas debajo de mis pies, volvió
a poner el gel sobre su miembro el e inmediatamente
lo presionó a través de mi agujero.

Porsche: “¡¡¡Ah!!! Mierda… Kinn … ¡duele!”, mi cara se

volvió de dolor, aunque es mucho más fácil entrar
que la primera vez, la falta de preparación me dio un
poco de dolor.

El sostiene mi cuerpo por un tiempo, una vez que está

completamente dentro de mí, se inclina a besarme y
comienza el movimiento de sus caderas nuevamente.

Porsche: “Aahh, Kinn…”, comenzó con un ritmo lento,

pero de repente siento como toco de nuevo mi punto
sensible y me hace suspirar de placer.

Kinn: “Lo siento… Ummmm”, Kinn me susurra al oído

con voz suave de repente, con las caderas todavía en
movimiento.
Porsche: “Ah… ah… ¿por qué?”, pregunté con voz
ronca, sus manos abrazaron mi cuerpo.

Kinn: “Uh oh… te creo… no lo hiciste… con Vegas… Aahh

… de verdad, lo siento”, frunzo un poco el ceño, ¿Por
qué habla de esto ahora? En este momento, su
miembro choca constantemente con mi punto de
placer y las palabras que dijo me hicieron muy feliz.

Porsche: “Ah, estoy… feliz… Kinn”, dije mientras me

mordía la boca con fuerza, siguió concentrándose en
presionar ese punto dentro de mí que me hace gritar.

Kinn: “Di mi nombre… será mejor… Hmmm, vamos,

Porsche…”, rápidamente cerré la boca y mis ojos se
abrieron por el movimiento de Kinn, tomando un
movimiento circular dentro, hasta que apreté
fuertemente y el comenzó a acelerar el ritmo, los
gemidos comenzaron a retumbar en toda la
habitación.

Porsche: “Ah… Kinn … Ahhh … Hace calor, ¿Puedes

encender el aire acondicionado …?”, grité porque sentí
que mi cuerpo se iba a quemar, lo hicimos tantas
veces que hay demasiado sudor, nuestros cuerpos
están empapados, incluso las sábanas estaban muy
húmedas.

Kinn: “No, esto es genial… me gusta el olor de tu

sudor, hhmmm… te gusta, verdad…”

(N/T: Kinn y sus fetiches. XD)

Tengo que admitir que lo es, el olor del sudor de Kinn

que golpeó mi nariz, hizo que mi excitación creciera,
como si mi miembro reaccionara a causa esto, Kinn
tomo mi miembro y lo movió al ritmo de sus
embestidas, y…. en poco tiempo, mi miembro creció y
comencé a perder la cabeza, hasta que finalmente me
libere en sus manos.

Porsche: “Ahhhhhh….”, me agaché un poco porque mi

cuerpo temblaba tanto que me debilité.

Kinn aun continua con sus movimientos de cadera,

levanta mis piernas y las abre para acceder más
profundamente en mi agujero, aceleró sus
movimientos y continuó penetrándome durante unos
minutos más, hasta que salió de mí, retiro el condón
y acerco su miembro a mi rostro.

Kinn: “Mierda que sexy eres, ¡¡Ahh!!”, dijo mientras se

lamía los labios, entrecerré los ojos en cuanto vi lo
que hacía, Kinn tomo su miembro, lo continuó
moviendo de arriba hacia abajo y lo acerco a mi cara.
Rápidamente moví mi cabeza cuando vi que la punta
estaba cerca de mi cara.

Porsche: “Loco… ¡¿Ves mucho porno?!”, jadee,

después luego limpio un poco del semen que está en
mi rostro.

Kinn: “Me gusta tu cara en este momento. Cuanto más

miro, mas emocionado me siento…”, los ojos
penetrantes de Kinn me observan, levanta una
sonrisa cuando vio mi cara y mi cuerpo cubierto de
semen, rápidamente me di la vuelta, pero él me
abrazo, estaba demasiado cansado para pelar, solo
dejé escapar un suspiro, antes de que me susurrara
al oído.

Kinn: “Cuanto más ensucio tu cara y cuerpo con mi

esencia, eres más sexy”
(N/T: Que fetiches tan raritos Kinn, XD)

………………………

La última oración que salió de Kinn anoche fue esa.

El resto fui yo, que me quejé de como el sexo de ese
día fue muy diferente al de anoche. Todo porque el
estado de ánimo gentil y sin golpes de Kinn me hace
sentir mejor.

Me sentía tan bien que casi muero de felicidad,

aunque el dolor y el placer fueron el mismo, de
alguna forma la calidez de Kinn fue mejor.

Esta vez fue sexo real, no fue solo por satisfacer una
pasión y después dejarlo ir. El odio y el dolor
anteriores fueron enterrados profundamente, o
quizás debería admitir que me fascinó desde la
primera vez, pero ahora se agregó la pasión y el
amor.
(N/T: Ya te perdimos, y te me van a hacer llorar
seguro. Kinn, cuídame a mi Porsche, que no ves que
esta chiquito.)
De todos modos, podría disfrutar hacer esto por un
tiempo, así fue como comencé a darme cuenta de
cómo se siente el ser adicto a algo.

Al principio pensé en lo reputante que era lo que

hicimos, pero en realidad no esta tan mal, aun me
siento confundido, cuando trate de hacerlo con otra
persona pero no funciono, me concentre tanto en lo
bien que se siente esto, que quizás el hacerlo con
chicas ya no es de mi gusto.

……………………

Me desperté temprano en la mañana con un dolor

insoportable en el agujero trasero. Todo mi cuerpo
parecía aplastado debido al dolor muscular y la fatiga
extrema. Casi me desmayo en la cuarta ronda, pero
al escuchar los gritos y suspiros de Kinn, tomé fuerza
y traté de mantener el ritmo hasta el final de la ronda
hasta que finalmente caí inconsciente.

Esta mañana, me había puesto una bata con el cuerpo

limpio, vi a Kinn entrar y salir de su habitación varias
veces, se preparaba para ir estudiar y ya lleva el
uniforme universitario.

Kinn: “¿Estás bien?... ¡No deberías ir a la universidad

todavía!”. Se acercó a mí, me dio un vaso de agua y
analgésicos.

Porsche: “Mmm… ¡No, iré!”, tomé la medicina

fácilmente, Kinn sonrió, levantó la mano y me dio
unas palmaditas en la cabeza con suavidad.

Kinn: “¿No estás enojado?”, preguntó en voz baja, con

ojos cálidos y deslumbrantes, rápidamente gire mi
cabeza porque mi corazón de repente saltó y latió
rápidamente.

Porsche: “Hmm”, respondí en mi garganta y devolví el

vaso.

Kinn: “Entonces date prisa y prepárate”, dijo Kinn

quien se paró frente al espejo mientras usaba su
reloj.
Porsche: “Iré por mí mismo “, dije en voz baja.

Kinn: “No puedes hacerlo. ¡No seas terco, date prisa

y date una ducha!”, hice un pequeño sonido en mi
garganta antes de levantarme de la cama y tomar la
ropa de anoche que había sido doblada, e
inmediatamente ir al baño, pero cuando me levanté
del colchón, mis piernas estaban muy débiles y
temblaban un poco, caminé con movimientos
extraños, pero no fue tan doloroso como la primera
vez.

Kinn: “Entonces dame veinte minutos y espera en el

frente de la casa”, asentí y salí de la habitación, mire
de izquierda a derecha para asegurarme de que nadie
esté mirando y me apresuré a ir a mi habitación en la
planta baja.

Porsche: “¡Ja!”, ¿por qué tengo que estar callado? No

hay nadie en mi habitación, me siento culpable por no
ver a mi hermano en absoluto, me di una ducha
apresuradamente, me vestí y me acerqué a Kinn, que
estaba esperando frente a la casa.
Vi que su lujoso sedán negro estaba esperando con
el motor en marcha y varios guardaespaldas a su
alrededor. Me acerqué y esperé frente a la casa y
acercándome a Arm.

Arm: “¿Estás bien?”, preguntó con voz preocupada,

seguro que vio lo que pasó anoche.

Porsche: “No, ¿y mi hermano? ¿Lo cuidaste bien?”, me

paré con los brazos cruzados, preguntó a Arm.

Arm: “Si, Nong se ha convertido en la persona favorita

del Sr. Khun. Los vi hablando entre ellos”,
inmediatamente me tensé.

Porsche: “¡De verdad! Mi hermano está vivo aun

¿verdad?”, dije con voz ansiosa. ¡No es nada, ese
bastardo está loco! Tengo miedo de que esté con él
durante mucho tiempo, sea contaminado por el virus
Khun.

Arm: “Hmmm… eh. Jajá. Por supuesto que está bien,

solo platican, ¿pero vas al campus con Khun Kinn?”,
asentí en respuesta a Arm, pareció un poco
sorprendido, pero no preguntó más. Porque Big, que
estaba parado no muy lejos de allí, de repente caminó
hacia mí, con una cara llena de amenazas, antes de
actuar, se acercó y me tocó el hombro hasta que me
tambaleé.

Big: “Hah”

Porsche:”¡Espera!”

No lo dejo pasar tan fácilmente, inmediatamente me

di la vuelta y miré detrás de él, detuvo sus pasos, así
que pasé su brazo alrededor de mi cuello, luego
camine para empujarlo con toda mi fuerza hasta su
cara cayó al suelo.

Big: “¡Porsche, maldito sea!”, rápidamente levantó la

cabeza para mirarme con ojos enojados, se puso de
pie, mientras Arm, levantó la mano para cubrirse la
boca y se rió.

Arm: “Caminaste sin saludar a mi amigo primero”,

dijo Arm, Big saltó y corrió hacia mí, apretando el
cuello de mi uniforme, su rostro tembló, lo que indica
la ira que estaba conteniendo, levanté una pequeña
sonrisa y tiré de mi cuello hacia atrás por un
momento.

Porsche: “¿Qué quieres?”, pregunté con voz rígida.

Big: “¡¿Me estás desafiando?!”, las orejas, los ojos y la

nariz comienzan a enrojecerse.

Porsche: “¿Quieres probarlo?”, al final de mi voz, lo

tiré contra el poste delantero con toda mi fuerza.

Big: “¡Uf!”

Hizo una mueca con expresión ahogada. Soltó la

mano de mi cuello e intentó estirar la mía. Mi cuerpo
está comenzando a recuperarse al igual que mi
fuerza. Aunque estaba muy cansado, no fue difícil
luchar contra este imbécil.

Big: “¡Déjame ir!”

Agarré su cuello hasta que su cuerpo flotó
ligeramente por encima del poste. Si tan solo no
estuviera ocupado en este momento, realmente le
daría una lección.

Arm: “Jejeje. No te metas más con mi amigo, Big”, dijo

Arm mientras se reía esperando que los otros
guardaespaldas ayudaran a Big.

Big: “ ¡Juguete sexual!”, dijo en voz alta, fruncí el ceño,

acomodó su ropa y me dio la espalda golpeando el
poste de nuevo.

Porsche: “¡¿Qué dijiste?!”, dije frustrado, hoy no dejaré

que este bastardo se escape tan fácilmente, quiero
golpearle la cara y patearlo. ¡El realmente me enojó!
¡¡No creas que hoy sobrevivirás a mis pies, bastardo!!

Kinn: “¿Qué estás haciendo?”, Kinn salió de la casa.

Todo el mundo está en una posición tensa.

Kinn: “Porsche…”, Kinn dijo mi nombre, tengo que

apartar mi mano de Big y gruñir un poco.
Guardaespaldas: “Khun Kinn. ¡Porsche empezó
primero, no Big!”, sus subordinados se apresuraron a
apoyar a Big e inmediatamente abrieron la boca para
acusarme, puse los ojos en blanco, exhausto, luego
me di la vuelta para ver el rostro de Kinn.

Kinn: “Sube al auto, es hora de ir a la universidad”, me

estremecí, sonriendo en la esquina de mi boca tan
pronto como vi que Kinn no me estaba maldiciendo,
se dio la vuelta caminando hacia le asiento del
conductor, luego lo seguí y me senté en el asiento
junto a él.

(N/T: Pues claro bebé, ya eres el “novio” sabe que si

te hace enojar no lo dejarás hacer nada, XD)

No sé qué cara tiene Big, lo que pude ver fue la

sonrisa de satisfacción de Arm, cogí el cinturón de
seguridad y miré a Kinn, que había pisado el
acelerador y había arrancado el coche.

Porsche: “¿Debería conducir yo?”, Pregunté en voz

baja, olvidé que yo era el más adecuado para
conducir, dado que soy su guardaespaldas. Sacudió
levemente la cabeza y dijo con una sonrisa.
Kinn: “No, quiero necesitas hacerlo, anoche, te usé lo
suficiente”.

Porsche: “¡Qué demonios!”, inmediatamente giré mi

cara por la ventana con el codo en el borde de la
ventana.

Kinn: “¿Qué pasó ahora?”, dijo Kinn, sus ojos me

miraron.

Porsche: “Me golpeó accidentalmente… ¡Mierda! Estoy

de humor para pelear”, le dije a Kinn y maldije en voz
baja, Kinn se quedó un poco callado y yo me enojé
aún más. “¿Crees que de nuevo que soy culpable?”,
dije con insatisfacción, por lo general, cuando hay
algo como esto, Kinn siempre me culpa.

Kinn: “Idiota”, dijo, piso el freno en un semáforo en

rojo, mueve su brazo alrededor de mi cuello, me
sostiene y tira hacia él, luego me besa en la frente.
Porsche: “¡¿Qué estás haciendo?!”, rápidamente me
aparté y empujé sus hombros ligeramente.
Kinn: “Jejeje, te recogeré esta noche, espera frente a
tu facultad”, dijo Kinn con una sonrisa.

Porsche: “¡No! Regresaré solo”, dije obstinadamente.

¡Plak!1

Porsche: “¡Mierda!”, grité suavemente cuando Kinn

extendió la mano y la golpeó en mi frente, puse mi
mano en la frente ligeramente. ¡No, seguramente me
tenderá una trampa hoy!

Kinn: “No seas demasiado terco”, dijo antes de

encender el coche. Discutimos sobre que me
recogería hasta que llegamos al frente del edificio de
la facultad, por supuesto Kinn ganó, al final, persistió
en venir y lo consiguió. Me da pereza discutir con
gente como él, solo sigue lloriqueando como niño
malcriado, pero… ¿estaba loco por no discutirlo?
Tem: “BMW, ¿eh?”, bromeó Tem en la mesa de madera
frente al campus.

Porsche: “¿Has ordenado?”, inmediatamente cambié

el tema.
Tem: “Ya. Lo estoy esperando”, asentí y me senté
junto a Tem. Espere hasta que termino de comer.

Jom: “Anoche estaba realmente preocupado por ti.

Cuando sonó el arma, ambos te buscamos por el
club”, dijo Jom con la boca llena de arroz.

Tem: “Mastica y traga todo antes de hablar.”.

Porsche: “Entonces, ¿están bien?”, pregunté

ansiosamente.

Tem: “Hmmh, Pete entró corriendo y nos envió de

regreso al dormitorio. Al principio, no quería, pero él
dijo que estabas en casa, así que no debía
preocuparme.”

Porsche: “Bueno, estoy bien.”

Jom: “En conclusión, quizás fueron los que los

estaban cazando en el bosque”, dijo Jom.
Porsche: “No sé, no sé nada”

Tem: “¡Ten cuidado, vayas donde vayas!”, Tem todavía

tenía una cara preocupada, asentí en respuesta.

Entonces, comencé a preocuparme por ellos. No sé

quién me quiere, por lo tanto ¿qué deseas? ¿Me
perseguirán por siempre?

Y perezosamente, me siento a comer y les hablo un

rato…

¡Pip!

Se escuchó el sonido de notificación de LINE e

inmediatamente saqué mi teléfono de mi bolsillo.
Levanté ligeramente las cejas cuando vi el nombre
de Kinn. ¿Qué querrá?

LINE
KINN:

¿Qué estás haciendo?

PORSCHE:

Como?

KINN:

¿Quieres comer comida japonesa esta noche?8

PORSCHE:

¿Me invitarás?

KINN:

¡No, cada quien paga los suyo!

PORSCHE:
¡Entonces no iré!

KINN:

Es broma, debo cuidar de ti. Después de todo, anoche

te canse tanto que debo alimentarte bien.

PORSCHE:

¡Maldita sea!

Tem: “¡Porsche!... Porsche… ¡Porsche!”,

inmediatamente levantó las cejas.1

Porsche: “¿Qué?”

Tem: “¿Con quién estás hablando? Llevo mucho

tiempo hablándote”, Tem me dio una mirada curiosa.
Porsche: “Nadie…”, metí mi teléfono celular en el
bolsillo de mi pantalón. Luego continúe sosteniendo
la cuchara para comer el arroz frente a mí.

Tem: “¿Tú tienes un amante?”, todavía no me deja en

paz.

Porsche: “¡¿Cuál amante?!”, respondí de inmediato,

luego tomé rápidamente un poco de refresco y lo
bebí.

Tem: “Bueno, no soltaste tu teléfono celular antes y

sonreíste mientras recibes y respondes mensajes…
¡Seguro que estás intercambiando mensajes con
alguien!”

Yo no sonrío ¡¡¿Cuándo sonreí?!!

Porsche: “¡Bastardo!”, Grité de frustración, luego

rápidamente dirigí mi atención al arroz en el plato.

Jom: “Tu piel luce más clara, radiante y suave como

… una niña. ¡Parece que pasaste tiempo aceptando tu
derrota!”, tan pronto como Jom terminó de hablar,
inmediatamente me atraganté con el arroz en mi
boca.

Cof, cof….

Palmeé mi pecho. Jom, que lo vio, rápidamente me

ofreció agua para beber.

Tem: “¿Perdiste? ¿Perdiste con quién?”, dijo Tem.

¡¿Qué es esto?!

Porsche: “¡Dejen de decir tonterías y vamos a

estudiar ahora, maldita sea!”

Rápidamente cambié de tema, me levanté y tomé el

plato para depositarlo en la basura, este par no se
dieron por vencidos y trataron de seguir
preguntándome todo el día, pero los evité, frustré sus
acciones y grité hasta que se rindieron.
Jom: “¿Quieres ir al gimnasio un momento?”, dijo Jom,
mientras salía del salón de clases.

Porsche: “No puedo, iré la próxima semana”, le dije a

mi amigo.

Tem: “Vamos, sólo diez minutos. Recientemente, ha

estado ocupado haciendo una audición, me temo que
la gente vendrá y dirá que no vas a competir, aunque
parece que no te importe en absoluto”, dijo Tem con
voz deprimida, dijo que el club depende tanto de mí
que casi no me preocupan las actividades de la
facultad.

Porsche: “Sí… está bien, diez minutos”, Respondí.

Cogí el teléfono y entré a la aplicación LINE. Y escribió

un mensaje para Kinn.

PORSCHE:

Voy al gimnasio para ver la audición de un atleta.

KINN:

Sí señor.

(N/T: Ya sabemos quién manda ahora. XD)

Vi el texto y sonreí, por lo general, nunca lo hago …

excepto … ‘Hmmm … excepto por alguien especial’.
Espera … ¡¿qué estaba pensando?!

Jom: “¡Sonriendo de nuevo…! ¡Maldición! ¡¡Estás

guardando algo en secreto!!”, dijo Jom.

Jom: “¿Qué quieres… no querías ir al gimnasio?”, me

alejé apresuradamente y ellos corrieron tras de mí,
nos dirigimos al gimnasio.

Todos se sorprendieron tan pronto como me vieron

aparecer aquí. Levanté la mano con respeto a los
mayores y recibí el respeto de los jóvenes. Todos
parecían un poco asustados y en blanco. ¿Les parece
tan raro que venga al gimnasio?
Beam: “Parece que va a nevar. Tengo que capturar el
momento en que llegaste aquí”, me paré con los
brazos cruzados para ver a los niños turnarse para
correr y rodar sobre la alfombra. “¿Esto significa que
vendrás la semana que viene?”, P’Beam se acercó y
puso sus manos alrededor de mi cuello, habló con un
tono de esperanza.

Porsche: “Lo pensaré primero. Si no hay gran

problema, vendré”, dije en voz baja, P’Beam suspiró
levemente, seguimos parados viendo a los juniors
practicar Taekwondo.

Beam: “¡Oh, Vagas! ¿No tienes universidad?”, P’Beam

saludó a la persona que acababa de llegar y me hizo
girar la cabeza para echar un vistazo rápido.

Vagas: “He terminado, no tenía a donde ir, ¡¡Ah,

Porsche!!”, respondió a P’Beam y rápidamente se dio
la vuelta y caminó directamente hacia mí, lo que me
hizo retroceder un poco. ¿No tiene este bastardo una
facultad propia? ¡Por qué te ven más a menudo en la
facultad de deportes!
Vagas: “¿Cómo estás, Porsche?”, preguntó Vagas,
preocupado, mi rostro se tensó de inmediato al
recordar lo que sucedió en el auto anoche. “Uh … ¿me
tienes miedo? Lo siento. Anoche realmente no tenía
la intención de hacer nada Porsche”.

No tengo miedo, pero me temo lo que pensarán Jom

y Tem, porque después dieron un paso adelante y
bloquearon el paso a Vegas.

Vagas: “¿Qué les pasa a ustedes?”, preguntó Vagas

con voz deprimida.

Vagas: “Porsche, si hice algo que te hizo sentir

incómodo, lo siento. No quise hacer nada”, acabo de
ver a Vagas fruncir el ceño por primera vez, porque
normalmente estaría sonriendo alegremente todo el
tiempo.

Tem: “¿Qué es todo esto, Porsche?”, Tem levantó la

cabeza para preguntarme.

Vagas: “Di lo que sea Porsche, puedes maldecirme,

pero por favor no me odies”, Vagas volvió a mí, di otro
paso atrás, luego suspiré. ¿Qué piensas cuando
alguien te agarra y detiene el cuello, se inclina hacia
ti?... y ¡¿Va y besa tu mejilla?!

Kinn: “¡Vagas!”, una voz familiar vino de la puerta del

gimnasio, me di la vuelta apresuradamente. Kinn
caminó con tres de sus amigos.

Vagas: “Segundo Hermano…”, Vagas puso una

expresión un poco triste, Kinn corrió hacia mí.

De repente, el gimnasio quedó completamente en

silencio y todos detuvieron sus actividades. Estoy
asombrado de cómo la apuesta banda de Kinn
intervino y se robó el show.

Kinn: “¡¿Qué estás haciendo aquí ¿!”, preguntó una voz

fuerte pero no demasiado fuerte, como si aún
prestara atención a las personas a su alrededor.

Beam: “¡¿Qué están mirando?, sigan entrenando!!”,

P’Beam gritó a la gente del gimnasio, luego todos
volvieron a sus actividades.
Vagas: “Vine a buscar a P’Beam, segundo hermano,
no estás enojado conmigo, ¿verdad?, realmente sólo
pretendía ayudarlo”.

Vagas se acercó para agarrar el brazo de Kinn y

tomar una nota triste. Kinn suspiró. Su expresión
todavía se veía como antes.

Kinn: “¡No te acerques más a mi gente! Y no lo

arruines demasiado”, dijo Kinn, culpando a Vagas.

Su rostro estaba ligeramente fruncido. Hubo un

silencio… como si pensara en algo extraño, antes de
asentir con la cabeza.

Kinn: “Porsche, ¿podemos irnos?”, Kinn se volvió

hacia mí en un tono normal. Respondí asintiendo con
la cabeza y caminando para despedirme de los
mayores antes de seguir a Kinn.

Tae: “¿Estás ocupado Jom, quieres comer con

nosotros?”, dijo Tae mientras invitaba a mi amigo.
Jom: “Gratis, ¿verdad?”, preguntó el hombre,
dispuesto a poner una cara traviesa.

Tae: “Es gratis. Kinn está invitando”, Tae sonrió y

volvió la cabeza para mirar a su amigo.

Kinn: “Ellos también vienen”, Kinn se volvió hacia mí,

y estaba un poco confundido por qué me lo dijo, pero
asentí.

En conclusión, iremos todos juntos. Kinn y su amigo

se fueron en autos separados. Lo mismo con mis
amigos. Una vez que estuve a punto de ir con ellos,
Kinn lo impidió y me obligó a ir usando su auto.

Llegamos a un restaurante japonés en un callejón

cerca del centro de la ciudad. Este lugar parece
misterioso. Pero Kinn dijo que este restaurante
estaba delicioso porque tenía una estrella Michelin y
era tan privado, como si ella hubiera ordenado todo,
y cuando entró al restaurante, tanto el personal como
el chef parecieron darle la bienvenida a él y a sus
amigos.
Chef: “Hola Khun Kinn, Khun Tae, Khun Time, Khun
Mew, la comida ordenada se ha preparado en el
interior.”

Los tres no pudimos decir nada y caminamos

incómodos, la gente aquí cuida mucho el servicio de
la familia de Kinn, pendientes en cada detalle, me
sentí un poco incómodo.
Kinn: “Déjanos comer.”

Me senté junto a Kinn. Al otro lado están Mew y Time

sentados al final de la mesa. El resto se sentó al otro
lado de la mesa.

Kinn me vio encogerme de hombros, tomó el sushi y

lo puso en mi plato. Al ver imágenes en internet,
puedo decir que probablemente esto sea foie gras.

(T / N: El foie gras es una especialidad francesa

elaborada con hígado de ganso o pato. Este plato es
famoso en Europa, especialmente en Francia,
Bulgaria y Hungría. Procesado a partir de hígado de
ganso está clasificado como el alimento más antiguo
de Europa. Los búlgaros los fabrican desde hace
2000 años.)
La mayoría de los restaurantes japoneses en los
grandes almacenes suelen servir comida buffet o
todo lo que pueda comer. Pero este restaurante
parece tan exclusivo que estoy un poco tenso.

Kinn: “¿Delicioso…?”, preguntó Kinn tan pronto como

mastiqué la comida en mi boca.

Asentí en respuesta, también siguió tomando varios

alimentos y poniéndolos en mi plato, la mayoría de
ellos son alimentos caros que a menudo veo en
videos, incluso yo nunca pensé que tendría la
oportunidad de comerlo.
(N/T: Llegó tu sugar, jeje. Déjate consentir. XD)

Tae: “¿Puedo pedir más foie gras ¿, lo tomaste todo

para Porsche”, dijo Tae, Tem se volvió para mirarme
un poco a la cara y luego se inclinó para comer.

Kinn: “Simplemente ordena de nuevo, deja que tu

esposo pague”. Kinn señaló el rostro de Time con
palillos. Veo a Tae y Time alternativamente. Me acabo
de dar cuenta de que son amantes, veía que Time
siempre lo mimaba, pero a veces realmente no le
importaba.

Time: “¡¿Qué?... esto no es justo, bastardo!”, dijo Time,

entonces Tae presionó el timbre para llamar al
personal.

Kinn: “¿Quieres algo más?”, Kinn se volvió hacia mí, vi

la comida en la mesa y miré hacia arriba para
preguntarles a mis amigos.

Porsche: “¿Quieren más?”, ellos negaron con la

cabeza.

Porsche: “No”, respondí.

Kinn asintió y se volvió hacia el mesero para decirle

el menú que quería comer, una variedad de comidas
elegantes llenó nuestra mesa, vi muchas reseñas de
restaurantes en internet, pero por qué nadie ha
valorado este restaurante.
Kinn: “Come mucho”, Kinn acercó su cabeza y dijo en
voz baja mientras sonreía en la esquina de su boca.
“Esta va a ser una larga noche.”.

Levanté la cabeza, me alejé de Kinn y miré alrededor

de la mesa. Todos los ojos están puestos en mí, mis
dos amigos guardan silencio. Miré a mí alrededor, se
dieron la vuelta apresuradamente y continuaron
comiendo la comida. No sé qué pensaron Tem y Jom
sobre esto.

Time: “Oh, ese es Mek”, Time señalo a alguien fuera

de la habitación, este restaurante es en realidad una
sala privada pero rodeada de paredes de vidrio. Por
lo tanto se pude ver claramente a la gente caminando
dentro del restaurante.

Mek: “Oh”, el hombre llamado Mek nos vio y entró de

inmediato. Vi las reacciones de Kinn y sus amigos.
Como si tuvieran un dilema. ¿Qué es esto?

Time: “Pensé que no dirías hola.”, Time rápidamente

hizo una mueca de arrepentimiento.
Mek: “Vamos, lamento no haberlos buscado.”, Mek
entró y miró a su alrededor.

Mew: “Pensé que habías vuelto a Inglaterra”,

preguntó Mew. Sus ojos miraban a Mek con miedo.

Mek: “Mi negocio aquí no ha terminado… ¿Estás

mejor?”, sus ojos me miraron un poco. Antes de dar
la vuelta para saludar a Kinn.

Kinn: “Mmm, mejor”, respondió Kinn con una

expresión sutil.

Mek: “Bueno, ¿cómo está la comida?”, él me preguntó.

Porsche: “Bueno… delicioso”, no sé cómo responder.

Mek: “¡No pensé que lo traerías a este restaurante!

¿Resulta que todavía te gusta comer aquí? ¿No crees
que este lugar no ha cambiado en absoluto? El mismo
ambiente, el mismo sentimiento… aunque vuelva en
unos años, me da ganas de pensar en viejos
recuerdos.”, dijo Mek a Kinn, sus ojos también
recorriendo el restaurante.

Noté que Time empezó a fruncir el ceño, su rostro

muy insatisfecho. Abrió la boca como si quisiera decir
algo, pero Kinn se lo prohibió levantando la mano.

Kinn: “¿Acabas de llegar o ya terminaste de comer?

¿Te gustaría sentarte con nosotros?”, vi que Kinn
suspiraba en secreto, pero trataba de hablar y actuar
con normalidad, recuerdo que Pete dijo que Kinn y
Mek no eran muy buenos amigos.

Mek: “No, estoy con un conocido, por favor,

continúen.”, Mek se estiró y metió las manos en los
bolsillos, antes de volverse para mirarme y sonreír
con la comisura de la boca, e inmediatamente se dio
la vuelta.

Tae: “¡Desafortunado!”, Tae dijo molesto, se dirigió a

Time, porque hizo que Mek se acercara a ellos.

Porsche: “¿Quién es este Mek?”, Me di la vuelta y le

pregunté a Kinn, quien puso los palillos en el plato y
se sentó en silencio como si estuviera pensando en
algo.

Kinn: “No te preocupes, sigue comiendo”, dijo Kinn en

voz baja.

Vi a Mew acariciarlo suavemente en el brazo como

para consolarlo. Estoy confundido por lo que pasó,
Mek no se parece al amigo de Kinn, las palabras que
dijo antes parecían intentar ser irónicas, pero no
quería pensar demasiado cuando Kinn puso más la
comida en mi boca.

Mesero: “Uni sushi con algas, Khun Kinn”, un sirviente

vino y puso un plato frente a Kinn.

Kinn: “Yo no ordené esto”, Kinn guardó un poco de

silencio y le dijo al sirviente.

Mesero: “Khun Mek, pidió que te lo sirvan”, Kinn gruñó

un poco, apartó el plato de su rostro. Si mal no
recuerdo, ¡el uni es un huevo de erizo de mar! Quiero
probarlo desde el principio.
(T / N: Uni o Sea Urchin (Bulu Pork) es un plato
japonés que se procesa en sushi y sashimi a un
precio bastante caro equivalente a la langosta.)

Porsche: “¿Estás lleno?”, le pregunté a Kinn.

Kinn: “Um”

Porsche: “Entonces, me voy a comer esto”, señalé con

mis palillos el plato Uni.

El mira el plato y se vuelve hacia mí, fruncí

ligeramente el ceño e inmediatamente lo devoré en
mi boca sin esperar a que él lo permitiera.

Porsche: “¡Hey! Delicioso.”

¿Por qué es tan suave? ¿Por qué es tan bueno? ¿Por

qué Kinn no lo ordenó y se lo comió? Me encanta y es
lo mejor de todo lo que he comido hoy. Mastiqué una
y otra vez saboreándolo.
Toda la mesa, excepto Tem, me mira con cara de
estrés. ¡¿Qué es esto?! ¿Qué pasa con su mirada? Kinn
está lleno y yo como en su lugar. No es algo malo,
¿verdad?

Kinn: “Por favor, la cuenta”, gritó Kinn al personal del

restaurante. Toda la mesa soltó apresuradamente los
palillos e inmediatamente levantó el agua para beber.

¡Que es esto! No me lo he comido todo. Sentí que la

atmósfera se volvía incómoda así. Nadie dijo nada,
Kinn le quitó la tarjeta de crédito al personal después
de pagarla, luego me llevó al auto antes de dar la
vuelta para despedirse de mis amigos.1

La atmósfera en el coche era tranquila, me volví y

miré por el espejo retrovisor. ¿Por qué la atmósfera
se volvió tan incómoda? ¿Qué le pasa a Kinn?
Conducía el coche con expresión seria todo el tiempo.
Hasta que solté un fuerte suspiro. También levantó
las cejas y giró la cabeza para mirarme.

Kinn: “¿Estás satisfecho? ¿Cómo estuvo la comida?”,

dijo, rompiendo el silencio, me volví para mirarlo y
pensé que debería hablar un poco.
Porsche: “Estoy satisfecho… pero el último platillo
estuvo realmente bueno.”, cerré un poco la boca, Kinn
frunció aún más el ceño. ¿Qué dije mal? ¿O es alérgico
al Uni? ¿Entonces él no se lo come y Mek se burla de
él ordenándole Uni? ¿Qué es algo así?

Kinn: “…De verdad, ¿te gustó?”, Kinn hizo una pausa

por un momento y dijo. No estoy acostumbrado a
esto. No lo había visto así en un tiempo, sin palabras
y con aspecto tenso y severo.
Porsche: “¿Qué hice para hacerte enojar?”, le
pregunté honestamente, Kinn se dio la vuelta y
sonrió, luego extendió la mano para agarrar mi
cabeza y frotarla.

Kinn: “¡No pienses mucho!”

La atmósfera comenzó a relajarse un poco. Después

de un rato, Kinn puso música en el auto, rompiendo
la incomodidad. Ajusté el asiento, me acosté y me
dormí. Con el tráfico como está, tardó una hora en
llegar a casa…
La presión en mis mejillas y el sonido de la
respiración completa en mi rostro me devolvieron a
mis sentidos. Entrecerré los ojos lánguidamente. La
cara de Kinn se encontraba presionada contra mi
mejilla. Mi corazón inmediatamente dio un vuelco,
antes de empujar su rostro hacia atrás y apoyarme
para sentarme con la espalda recta.

Kinn: “Hemos llegado”

Porsche: “Ugh, ooh”, apreté y me tapé la boca,

bostezando completamente y mirando al cielo
oscuro.

Salí del coche y me separé de Kinn para ducharme y

cambiarme de ropa. Cuando entré a la habitación, vi
a Ché jugando en la cama. ¿Por qué se siente como si
no hubiera visto su rostro en mucho tiempo? Me
senté en la habitación un rato.

Pero pronto se convocó a Ché para que acompañara

a Khun a jugar. Inmediatamente frunció el ceño pero
luego se fue. Se supone que traje a Ché aquí para
protegerlo de mis enemigos, pero ahora parece ser
un juguete nuevo para ese bastardo de Khun.
Caminé hasta la habitación de Kinn, me llamó hace
media hora, al principio estaba renuente, pero al final
no pude escapar de mi destino. Inmediatamente en la
habitación, tiro de mí y me abrazo por detrás.

Kinn: “¿Acabas de darte una ducha?... ¡Hueles bien!”,

Kinn deslizó su rostro contra mi cuello, luego inhaló
y lo besó repetidamente.

Porsche: “¡¿Qué?! ¡Suéltame!”, respondí con una voz

muy fuerte. Entonces traté de zafarme de sus brazos.

Kinn: “Tienes que pagarme por la comida de hoy”, dijo

Kinn con una voz fuerte en mi oído.

Porsche: “¿Qué diablos? ¡No tengo dinero!”,

inmediatamente grité. Por supuesto, el precio es muy
caro, pero, ¿qué significa traer a colación la comida
que él me invitó?

Kinn: “No quiero que pagues con dinero…”, Kinn bajó

la cabeza y me mordió el cuello. Se me erizó la piel
por todo el cuerpo, mi respiración estaba empezando
a fallar un poco y supe lo que quería decir.

Porsche: “¡No!”

Kinn: “No me he duchado… lávame”

Tragué saliva, la mano de Kinn que me abrazó, me

hizo incapaz de moverme y rozó mi cuerpo.

Porsche: “¿A… acaso eres un niño pequeño? ¡Puedes

bañarte tú mismo!”, dije en voz alta, mi corazón
empezó a latir muy rápido.

Kinn: “Huh… te prometo que seré un buen chico”,

cuando Kinn termino de hablar, fui inmediatamente
arrastrado al baño. Y tal vez no sea necesario
adivinar qué sucedió a continuación.

Quería maldecirlo con muchas palabras duras, pero

solo puedo gemir con el toque de Kinn, y esta noche
será una noche larga, como dijo en el restaurante.
Mis sentimientos actuales son tan profundos que es
difícil volver.
Sé que cuanto más alto suba, más peligroso será.
Pero si tuviera que caerme y morirme magullado,
podría no tener más miedo…
Pruébenlo una vez y hágamelo saber qué tan lejos
pueden llegar….

(N/T: Houston, lo hemos perdido, repito… lo hemos

perdido. XD )
Holiiiii! Capítulo traducido por Su y corregido por mí.
Este par de verdad no decepciona, y amé el cariño
con el que Kinn trató a Porsche.
Punto para Kinn.
Ya nos dimos cuenta que Kinn es el seme, pero para
variar la esposa manda, lo que generó la pregunta,
¿Conocen a alguna pareja en la que el esposo mande?
Nosotras no encontramos ninguna. XD
Amamos, todas y cada una de las interacciones que
se generan aquí, de verdad es increíble ver la
cantidad de personas que disfrutan este proyecto con
nosotras.
¡Gracias totales!
(Hey_Deliah)
Capitulo 24 – Sobre pensar (+18)
-PORSCHE-

Kinn: “¡IMBECIL!, por qué no me cuidas las espaldas.

¡Eso, apresúrate y ve a la torre superior!”

Su voz se escuchó por toda la habitación, me

encontraba sentado en el sofá y desvié mí la mirada
con frustración, Kinn está frente al computador
jugando con mucho entusiasmo, es una persona seria
frente a todos, pero cuando estamos él y yo solo,
siempre se comporta de manera loca.

Ya ha pasado una semana desde que hemos estado

juntos, lo he llegado a conocer más de cerca y pude
notar que es una persona capaz de hacer muchas
cosas.

Toc… Toc… Toc…

Alguien llamo a la puerta y esta se abrió lentamente,

observe como Kinn endereza su postura
apresuradamente, y la cambia a una formal.
Guardaespaldas: “Khun Kinn, quiero recordarle que
en dos días tiene que ir a la oficina para hacer una
auditoría”, el subordinado giró un momento su mirada
hacia a mí, y pude ver como arqueó su ceja y me
arrojó una mueca de insatisfacción antes de salir.

Últimamente paso todo el tiempo en la habitación de

Kinn, las personas en la casa ya comenzaron a
hacerse preguntas, cada noche bajaba a cenar, me
duchaba y esperaba dormir con mi hermano, pero
Kinn iba por mí y me hacía dormir con él toda la
noche, sin importarle los comentarios del resto.

La situación siguió siendo casi la misma, mi trabajo

era el mismo, lo único diferente era Kinn, quien cada
que tenía la oportunidad me tenía en la cama, a veces
hasta dos veces al día.

Al principio creí que fue un error permitir que Kinn

cumpliera su palabra de borrar todo lo malo, creando
nuevos recuerdos y experiencias, pero quien hubiera
pensado que estos se quedarían grabados tanto en
mí que es imposible sacarlos, mi cabeza piensa en el
cada día. ¿Quién hubiera pensado que las emociones
que me provoca al tener sexo con él serían tan
extremas?
Kinn: “¡Ay! ¡Maldita sea! ¡No vayas por el carril de en
medio, ve por otro lado! ¡Mierda, idiota!”

¿Acaso es una persona bipolar?, levante la vista del

montón de papeles frente a mí, ahora mismo está
jugando un videojuego en línea con sus amigos y yo
estoy aquí organizando unos papeles, esto es un
desastre, ¿Qué se yo de esto?, ni siquiera se
administración.

Kinn: “¡Mew bastardo! ¡Soy tan salvaje! ¡Te robó tu

victoria! ¡Levanta los ojos y mira!”

Porsche: “¿Puedes no ser tan grosero?”, lo empuje del

hombro un poco, cerró la boca y volvió su mirada al
computador.

(N/T: Querido Kinn: menos mal sabes quién manda.

XD)
Kinn: “¿Tienes hambre?”, me preguntó con los ojos
aun en el computador, giré la cabeza para mirar el
reloj, eran las tres de la tarde.
Porsche: “No, y esta noche dormiré en mi habitación
con Ché”, hoy es sábado creo que es bueno estar con
él un rato.

Últimamente veo raramente a Ché, algunas veces en

la hora de comida, o durante algún paseo en el patio,
parece que lo he olvidado por completo, mis amigos
me han dicho lo poco que me ven, después de todo
paso todo el tiempo en el cuarto de Kinn. Me excusé
diciendo que pronto serán los exámenes y estábamos
estudiando juntos, ¡fue la única cosa en la que pude
pensar, me siento muy avergonzado!

Kinn: “Oh, de acuerdo.”

Levanté una ceja y lo mire con sorpresa, pero aliviado

de que no se opusiera.

Kinn: “Entonces termina el trabajo y hazlo bien.”, dijo

sonriendo y siguió jugando tranquilamente.

Seguí con mi trabajo, ordenando y calculando cifras

en los documentos en silencio, de pronto tuve un mal
presentimiento, cuando suele quedarse tan tranquilo
por mucho tiempo, significa que su cerebro está
pensando en alguna cosa extraña.

(N/T: Obvio, no te va a dejar escapar tan fácilmente,

¡siempre mi bebé tan ingenuo! XD)

¡Clic!

De pronto desconectó el juego y apagó el

computador, se levantó de la silla y se estiró un poco.
Entrecerré un poco los ojos, desconcertado, cuando
lo vi quitarse el reloj de la muñeca y lo colocó en la
mesa, después comenzó a desabrochar los botones
de su camisa, dando una amplia vista de su pecho,
desvié la mirada cuando mi corazón comenzó a
acelerarse, mi cuerpo se tensó cuando sentí que se
acercaba a mi lentamente, dificultándome respirar.
Antes de que llegara a mí, me puse de pie de
inmediato para esquivarlo.

Porsche: “Tengo hambre, bajaré a comer algo”, dije,

terminé de ordenar los documentos en la mesa y me
dirigí hacia la puerta.
Kinn: “¡Aja!”, pero antes de poder escapar, las dos
manos de Kinn me abrazaron por detrás
fuertemente.

Porsche: “Déjame ir”, me retorcí en sus brazos, de

alguna manera cada vez que Kinn me toca mi fuerza
se va y me siento extraño.
Kinn: “¿Por qué estas huyendo?”, Kinn hundió su cara
en la esquina de mi cuello e inhalo fuertemente,
dándome una sensación cálida.

Porsche: “¡Maldición Kinn! ¡Estamos en pleno día,

bastardo!”, traté de soltar mi cuerpo, pero no logro
soportarlo.
Kinn: “Debido a que esta noche no dormirás conmigo,
debo tomarte ahora.”, lo dijo con los labios sobre mi
cuello.

Porsche: “¿Quieres morir?”, lo maldije con dureza,

pero Kinn solo soltó una risa en mi cuello, mientras
sus suaves labios comenzaron a succionar mi piel,
antes de moverse hacia el área de las orejas donde
dio un pequeño mordico que me dio una oleada de
electricidad por todo el cuerpo.
Kinn: “Mmm… te dejaré ir a dormir con tu hermano
esta noche, por lo tanto, debo obtener mi recompensa
ahora”, susurra suavemente en mi oído, incline mi
cuello ligeramente lo que le dio a Kinn la apertura de
hundirse mas en mi cuello.

Porsche: “Uh… mhh… no! Déjame ir”, digo, pero

realmente no tengo la fuerza para apartarlo de mí,
me quedo quieto un momento, sintiendo aquella
suave succión de los besos de Kinn que comienzan a
llenar mi piel.

Kinn: “Estoy siendo bueno contigo…. Así que

regrésame la amabilidad”, Kinn tomó mis brazos y
giró mi cuerpo para quedar frente a frente, fruncí el
ceño, pero Kinn continuó inclinándose hacia mí, hasta
que su nariz tocó mis mejillas y las besó lentamente,
mirándome a los ojos con felicidad.

Porsche: “Está bien… está bien…”, mi tono de voz

cambió cuando vi sus ojos llenos de deseo. Este es
otro Kinn, no es el rudo, mimado que conocí, o al que
le gusta alardear, es uno que solo yo puedo ver y esto
me hace feliz.
Porsche: ¡Maldita sea! ¡Cierra con llave la
habitación!”, grité y empujé su pecho.

(N/T: Se les agradece que pongan llave chicos,

suficiente tienen los demás con la imagen mental que
ya se han hecho. XD)

Kinn sonrió con satisfacción y empujó mi cuerpo al

sofá, tuve un sentimiento incómodo, en un principio
creí que me llevaría a la habitación.

Porsche: “Espera un minuto…”, Kinn inclinó su rostro

y beso mi frente, después se alejó para cerrar la
puerta.
Porsche: “¿Qué haces?”, volteo a verlo con confusión,
señalando la habitación con la mirada.
Kinn: “No siempre tenemos que hacer el amor en la
cama”, dijo Kinn con una sonrisa, luego tomó el
control de AC y lo apagó.

(N/T: Les dije que era un fetiche. XD)

Porsche: “¡¡No quiero!!”, grité apresuradamente.

Kinn: “Eh, anda, podemos hacerlo en el sofá”, ¡maldita
sea! Mi corazón se aceleró y sentí como mi rostro se
enrojecía.
Kinn se acercó a mí, mientras con sus manos
acariciaba mi cabeza y me dio una sonrisa. Mi rostro
se enrojeció más, me hace sentir nervioso y no sé
cómo actuar, comienzo a volverme loco de solo estar
aquí sentado esperando sus movimientos, ¡¿Por qué
solo me mira y frota mi cabeza?
Después de un rato Kinn empujó mi cuerpo para que
me recostara sobre el sofá, secretamente lo miro, y
trago saliva con miedo. Kinn subió al sofá,
atrapándome debajo de él, tomó mis brazos y los
sostuvo sobre mi cabeza con su mano izquierda,
mientras que su mano derecha sostenía mi rostro, se
inclinó y me besó ardientemente.

Kinn acercó su cuerpo a mí dejó caer su peso sobre

mí, puedo sentir como nuestros miembros se
tocaban. Sentí la sed de la criatura salvaje dentro de
los pantalones de Kinn que comienza a rebelarse con
rudeza, mi miembro se movió pidiendo ser liberado.

Nuestros cuerpos se calentaron, salían jadeos de

entre nosotros. Nos detuvimos un momento para
tomar un respiro, después Kinn inclinó su rostro y me
besó profundamente.
Porsche: “Ugh … Mmmhhh”

Nuestros labios todavía están conectados entre sí,

lamiéndose, saboreándose y sintiendo el calor, la
dulzura, hasta que su lengua caliente se adentra en
mi boca y juega con mi lengua. Una sensación de
hormigueo comienza a extenderse por todo mi
cuerpo, la mano de Kinn se movió de mi cuello y
descendió hasta tocar mi miembro.
Sus dedos tocaron mi miembro que ha comenzado a
agrandarse a medida que la estimulación aumenta,
su rostro abandonó mis labios, besó la línea de mi
mandíbula y se extendió hasta la esquina de mi cuello
donde succionó, haciéndome sentir miedo.

Porsche: “¡¡¡No!!!!... no dejes marcas”, mi voz ronca le

recuerda.
Aparecieron unas débiles marcas, Kinn trataba de
soportarlo, bajo su rostro a mi clavícula, cuando sus
manos comenzaron a levantar mi camisa y exponer
mi pecho, bajó la cabeza y comenzó a succionar y
mordisquear el área. Le he permitido dejar marcas
en cualquier lugar que se pueda ocultar, lo cual mejor
su humor.
(N/T: Las reglas claras, sin marcas en lugares
visibles. Punto para Porsche.)

Porsche: “Ugh … duele, mierda … Ahh”, le grité,

mientras clavaba los dientes en mis pezones y jugaba
con ellos utilizando su lengua de un lado al otro,
tomando turnos, mientras su mano se desliza por el
borde de mi pantalón y toca mi miembro sobre ellos,
hasta que me llena de frustración.
Porsche: “No… no juegues”, entrecierro los ojos,
levantó mi rostro un poco para mirarlo, después
tomó mi mano junto con la suya y la dirigió a mi
miembro, para que lo toque.

Kinn: “Se está poniendo caliente, ¡Eh!”, dijo Kinn con

una sonrisa, luego bajó la cabeza para morder el
pecho nuevamente, comenzó a deslizarse hacia mi
estómago, solté su mano y agarré su hombro en su
lugar. La mano de Kinn tomó mi miembro y comenzó
a jugar con él haciendo movimientos que me hicieron
sentir mareado.

Porsche: “Uh… Kinn”, lo vi saborear cada parte de mi

cuerpo y tiró de mis pantalones, liberando mi pene.
Lo sostuvo con su mano y comenzó a moverlo de
arriba hacia abajo a un ritmo que hace que mi
corazón se acelere.

Porsche: “Uh-huh … hazlo un poco más despacio”,

dije, levantando la cara.

Kinn continuó lamiendo mi vientre y mi ombligo con

su lengua caliente sin detener los movimientos de su
mano. Su rostro bajo y aterrizó un beso en el interior
de mi muslo, lo que me sorprendió.

Porsche: “Uh… ¡¡Maldita sea, Kinn…!!”, mi voz está

comenzando a temblar, cuando lo maldije, movió sus
manos más rápido, empujo sus labios hacia el
interior de mis muslos, sostuvo mis rodillas y las
extendió.

Kinn: “Hmmm…”, el gemido en la garganta de Kinn me

emocionó más, haciéndome levantar un poco mis
caderas, su lengua recorrió mi ingle, provocando que
mordiera mi boca cuando la sensación de hormigueo
llegó sintiendo mariposas revolotear en mi
estómago.
Kinn detuvo su movimiento, soltando mi miembro,
pero de pronto un escalofrío me recorrió, cuando
comenzó a usar su lengua para lamer mi pene, lamia
y lamia, pasaba su lengua por la cabeza y después
volvía a tragarlo por completo, mientras
ocasionalmente se jugaba con la punta de su lengua.
De pronto comencé sentir roces y palpitaciones
alrededor de mi orificio trasero. Solo pude morderme
el labio para no gemir fuertemente y tomé un cojín
apresuradamente y le di un fuerte mordisco.

Porsche: “Ugh … Oohhh … aahhh”, Kinn siguió

moviendo su rostro hacía de arriba hacia abajo en
movimientos regulares, antes de finalmente detener
su succión y movió su lengua a mi orificio trasero,
levantó más mis piernas para poder acceder
fácilmente y continuar lamiendo, reteniendo e
invadiendo mi canal, logrando que mi cuerpo se
retuerza y arquee, usaba sus manos para sostener
mis rodillas y evitar que estas se cierren
accidentalmente.

Kinn chasqueó la lengua, se alejó, apenas podía

levantarme, jadeaba sin parar. Mi cuerpo comenzó a
doblarse por la frustración, mis piernas levantadas
comenzaron a temblar.
Porsche: “K… Kinn…”, moví mi mano hacia mi miembro
y comencé a acariciar de arriba abajo, me siento tan
incómodo que no logro sopórtalo más, aceleré los
movimientos de mis manos tan rápido como aquella
lengua revoloteaba dentro de mí. Pude sentir como
Kinn aplicó gel en sus dedos, levantó su rostro, besó
mi muslo interno y cuando los dedos llenos de
lubricante comenzaron a deslizarse dentro de mí,
provocándome una fría sensación.

Porsche: “Ugh… ¡Kinn!... ¡No puedo!”, cerré las piernas

por inercia cuando sus dedos comenzaron a
presionar dentro de mí, cuanto más sentía como
entraba, más ganas tenía de alejarme. Aún tengo algo
de dolor, pero la emoción está empezando a
prevalecer, de pronto Kinn deslizó el primer dedo por
completo, comencé a recuperar el aliento para
relajarme y no estar demasiado apretado, Kinn
continuó lamiendo e insertando sus dedos dentro de
mi hábilmente, hasta que tocó aquel punto dentro de
mí que me hizo convulsionar deliciosamente, en
cuanto mas rígido me ponía, Kinn más seguía
golpeando aquel punto, hasta que tuve que tomar el
cojín y ponerlo sobre mi sobre mi rostro, mientras el
aceleraba el ritmo. La sensación de mareo y calidez
en la parte inferior del abdomen comenzó a hacerme
sudar.
Porsche: “Ugh … K … Kinn …..”

Kinn: “¿Q … qué … qué pasa … eh …?”, preguntó Kinn,

con voz temblorosa, pero dulcemente, inserto un
segundo dedo y toco aquel mismo punto una vez más,
hasta que finalmente me estremecí y liberé el líquido
blanco en mi estómago.

Porsche: “Ah….. Kinn…”, me estremecí y Kinn sonrió

con satisfacción.

Kinn miro mi condición después de liberarme, retiró

sus dedos, estiró sus rodillas y quitó rápidamente
sus pantalones.
Kinn: “Ponme esto”

Tomo mi miembro con sus manos, tomé el condón

que me había dado y utilicé mis dientes para rasgar
el envoltorio y ponerlo en su virilidad endurecida y
completamente erguida de Kinn.
(N/T Querido Porsche: Los condones no se abren con
los dientes. Perdiste tu punto. )
Kinn: “Ummmhh …”

Kinn gimió de satisfacción, se quitó la camisa, aplicó

gel en su miembro, me tomó por los brazos
haciéndome girar y quedar boca abajo, se recostó
sobre mi espalda, levantando una de mis piernas,
haciendo temblar mi cuerpo de cansancio. Kinn
escondió su cabeza en mi cuello, después logro
escuchar su voz ronca.

Kinn: “Gira tu cabeza …”, seguí sus órdenes e

inmediatamente recibí otro beso caliente y
apasionado, mientras puede sentir como Kinn
empujó gradualmente su miembro detrás de mí
lentamente.

Porsche: “Ugh… Ahhhh…”

Tan pronto como entró la cabeza, Kinn me besó

fuertemente y me soltó.

Kinn: “Hmmm… Uh…”, Kinn gimió suavemente

mientras entraba por completo dentro de mí.
Porsche: “¡¡Ah!! … Mmm… Mmmhh”, volví mi rostro
hacia el frente y me incliné ligeramente separando
nuestros labios, pero él siguió besando detrás de mí
cuello.

Puedo sentir como estoy completamente lleno, el

pene de Kinn se siente caliente y pude sentir la
sensación palpitante dentro, esparcida por todo mi
cuerpo. Kinn comenzó a mover sus caderas
lentamente, retiró su rostro de mi cuello y con sus
manos mueve mi cadera.

Kinn: “Tu orificio… da tanto miedo. Ah, ah … se siente

tan bien”, dijo Kinn, nos recostó de costado, retiro la
mano que sostenía mi rodilla y la puso sobre mi eje,
moviéndolo de arriba hacia abajo, movió sus piernas
y las apoyó en el sofá, por mi parte los rápidos
movimientos me hacen levantar la cabeza con
emoción.
Porsche: “Ah…Mhhh… K.Kinn…”, gemí y grité su
nombre.
No entiendo porque, pero cuando lo hago, nace una
emoción y un sentimiento apasionado entre nosotros.
Gire mi rostro hacia el sofá, tome el cojín y lo mordí
fuertemente para amortiguar mi gemidos.
Kinn: “Tu orificio es muy delicioso … ah … ah … ¡tan…
estrecho!”, Kinn cerró los ojos.
Entraba y salía de mí con entusiasmo, después de
mucho tiempo, el ritmo se tornó en un movimiento
circular y lento, pero él se concentró en mi punto de
placer, golpeándolo con fuerza con cada embestida,
que me hace estremecer y temblar.
Porsche: “Ugh… uh uh, Aghhh…”

Mordí mi boca en frustración, Kinn golpeaba ese

punto con fuerza, una y otra vez, no pude soportarlo
más, agarré mi miembro y comencé a acariciarlo.

Kinn: “Mierda … ya casi estoy al límite”, dijo Kinn,

jadeando un poco.

Salió de mí, levantó mi cuerpo al mismo tiempo, se

reclinó en el sofá y me movió a su regazo, mientras
alineaba su miembro para volver a entrar en mí.
Suspiré ruidosamente cuando entro en mí, él estaba
completamente dentro y llegaba muchísimo más
profundo en esta posición.
Me tomó por la cadera, apretó mi trasero y guió mis
movimientos de arriba hacia abajo en su regazo,
haciéndome rebotar sobre él, la sensación es tan
deliciosa, entra de tal forma que cada vez presiona
mi punto de placer. Continuamos gimiendo el uno al
otro, estuvimos en esta posición por un tiempo hasta
que finalmente Kinn giró mi cuerpo y quede
recostado en el sofá.

Kinn se agachó y se arrodilló en el suelo mientras el

separaba mis piernas y se acomoda, aprieta su
agarre en mi cadera, haciendo que quede un poco
suspendido en el sofá, en esta posición toma su
miembro y vuelve a entrar en mi agujero.

Porsche: “Uh Oooohh va una …”, mi rostro cambió una

vez más mientras cambiaba de posición.

Kinn se inclinó ligeramente, sus manos descansando

a ambos lados del sofá y se deslizaron hasta sus
caderas, luego golpeó la espalda con fuerza y se
movió rápidamente.

Porsche: “Ah… Uh… ¡Kinn es demasiado rápido!”, dije

con voz temblorosa.
A Kinn no pareció importarle, continuaba
manteniendo su rápido ritmo con golpes más
violentos, hasta que cerré los ojos y el sudor corrió
por mi cuerpo.

Las acciones de Kinn me hicieron cosquillas, e

hicieron que me sintiera mareado y apenas pude
soportarlo, me comencé a sentir incomodo en mi
centro y mi cerebro se volvió borroso.

Kinn: “Mierda… casi… termino… umm”, dijo Kinn con la

boca apretada. Yo también me siento así, algo es más
sensible que nunca, me recorrió una sensación cálida
una vez Kinn entro y salió, haciéndome temblar,
MIERDA es es….¡Muy delicioso y divertido!

Porsche: “Ah … ¿cambiaste la marca de condones?”,

terminé de hablar y me mordí la boca con fuerza, se
sentía como si Kinn ejerciera demasiada presión mí,
así que tuve que sostener una mano sobre mi cabeza
para asegurarla contra el sofá.
Kinn: “No…. ¿es bueno?”, ambos cuerpos estaban
empapados de sudor, el olor corporal golpea la nariz,
haciéndome temblar.
Entrecerré los ojos, vi a Kinn, alto, musculo y firme,
tiene músculos que se destacan, pero no demasiado,
su cuerpo brillaba con aquel sudor aperlado, levantó
su rostro y me regala una mirada hermosa, llena de
anhelo, ¡¿Por qué es tan lindo conmigo?!

Porsche: “Ah… estoy… estoy cerca… estoy cerca…”,

grité mientras curvaba mi cuerpo y por enésima vez,
casi estoy a punto de liberarme sin tocarme. Kinn
aumentó las embestidas, se volvieron más rápidas e
hizo que llegara a la cima.

Kinn: “Porsche, esta vez… es fantástico… da miedo….

Eres increíble”, dijo Kinn.

No mucho después, sentí como llego a la cima dentro

de mí, pero…. Hay algo diferente, me siento tan cálido
y lleno, miré el rostro de Kinn, quien se encontraba
satisfecho por el reciente orgasmo, aun sentía su
miembro dentro de mí, pero una sensación cálida que
no se iba, me sorprendió un poco, fruncí el ceño, sentí
algo… extraño…

Kinn: “Porsche… Ahh”, Kinn entró y salió unas cuantas

veces más y lentamente salió por completo, Kinn
volvió la vista a su miembro y de pronto sus ojos se
abrieron en estado de shock.
Porsche: “¿Qué pasa?”, pregunté con voz temblorosa
y sin aliento.

Kinn: “Mierda …”, los ojos de Kinn me miran con

sorpresa, me sentí incómodo y volví a preguntar.

Porsche: “¡¿Qué está pasando?!

No puedo ver nada ahí abajo desde esta posición,

pero Kinn estuvo tanto tiempo en silencio mirando mi
orificio y su miembro simultáneamente, que comencé
a sonrojarme. Después de un rato, suspiró, sacó el
condón y lo sostuvo, cayó al suelo exhausto.

Kinn: “Oh, mmm… el condón está roto”, lo dijo riendo.

(N/T: Por eso los condones no se abren con la boca,
XD)

Me quedé estupefacto cuando escuché eso…

Porsche: “¡Espera! ¿Qué dijiste?”

Kinn: “Nada…”, dijo Kinn todavía jadeando, luego su

cabeza se colocó cómodamente en el respaldo del
sofá.

Porsche: “¡¡Mierda ¡! ¡¡Eso no nada!!”, grité tan pronto

como recuperé mi mente, me incliné hacia atrás para
sentarme y miré a Kinn con fastidio.

Kinn: “¡Ash!... no tienes que preocuparte. Si estás

embarazado, yo mismo te cuidaré”, Kinn todavía está
bromeando, pero no es nada gracioso, levanté la
pierna y le di una patada, él sonrió levemente y se dio
la vuelta para buscar un pañuelo para limpiarse y
tirar el condón.

Porsche: “¡No es gracioso, Kinn!”

Kinn: “¡Oh! Estate tranquilo, estoy limpio. ¿Y tú?”, Kinn

arqueó las cejas en una pregunta provocativa hacia
mí, así que le tiré la almohada a la cara.
Porsche: “¡¡El bastardo y maniático sexual eres tú!!
Esto es una locura.”, dije mientras tomaba un
pañuelo, para limpiar mi abdomen, cuando siento el
semen de Kinn salir de mí, ¡maldición! Ahora estoy
empezando a sentirme ansioso, ¿cómo puedo
sacarlo?

Kinn: “Ve al baño a limpiarte bien.”, dijo Kinn mientras

caminaba para llevar las toallas a la habitación.

Tan pronto como terminé le tiré el pañuelo usado en

la cara y fui al baño, ¡maldición! Lo digo en serio, cada
que dormía con una mujer usaba protección, nunca
me ocurrió esto, aunque usamos condón esto
sucedió, mierda, es la primera vez que tengo sexo de
este tipo.

¿En cuánto a él?, no sé con cuántos hombres se ha

acostado, y ahora, ¿cómo puedo estar seguro?
¡Mierda! ¡Estoy estresado!

Fui a Google para encontrar una forma de limpiar el

esperma que quedaba en mi cuerpo, no me tomó
mucho tiempo hacerlo y me salí con la mía, en
realidad, no es un método difícil, pero en este
momento estoy realmente avergonzado de lo que
hice porque tuve que meter mi propio dedo en mi
trasero para limpiarlo, ¡estoy realmente avergonzado
de mí mismo!

Después de que terminó el lavado, busqué

publicaciones donde comparten experiencias sobre
condones rotos. Cuanto más leo, más se asusta mi
mente. ¡Mierda!

[Si el condón se rompe, puede no ser un probable.

Pero si tu pareja sexual ha tenido relaciones
sexuales antes o ha tenido aventuras de una sola
noche, ¡entonces deberías echarle un vistazo!]

[Recomiendo que si realmente quiere estar seguro,

consulten con su pareja al menos una vez cada tres
meses. Pero si él o ella no es su pareja, correrá el
riesgo de contraer algo por un condón roto.]

¡Muy desagradable!

¿Compañero sexual? ¿O una aventura de una noche?

Todavía estoy pensando, mi corazón latió de repente,
¿en qué posición estoy? ¡Pero sea lo que sea, estoy
en condiciones de tener una inspección!

Kinn: “¿Estás bien?”, Kinn se acercó a golpear el baño

y me gritó, inmediatamente me vestí y salí a
encontrarme con él.

Porsche: “¿Puedes venir conmigo a examinarnos?”,

grité tan pronto como abrí la puerta

Kinn: “Um… si eso te hace sentir bien”, Kinn sonrió,

me enojé aún más.

Porsche: “¡Mierda! ¡Tienes que hacerme perder el

tiempo!”, le di un golpe en el hombro hasta que se
cayó y me senté en el borde de la cama con un rostro
hosco.

Kinn: “¡¡¡Qué diablos!!!, ¿cómo puedes culparme?

Cuando nos estábamos divirtiendo juntos, ¿No me
tienes confianza?”, Kinn estaba de pie con los brazos
y los hombros apoyados contra la puerta
casualmente.
Porsche: “¡Qué diablos! ¡Estás loco!”, dije gritando, su
voz era tan frustrante.

¡¡Maldito Kinn!! La gente como tú tiene que morir y

ser alimento de gusanos, ¡Todavía estoy confundido
sobre lo que hizo para llevarme a este punto! Me
senté con una cara estresada esperando a que Kinn
fuera al baño, durante este tiempo, estaba
resoplando locamente en mi mente, ¡me hizo
rendirme así de fácil!

Admito que soy adicto a sus caricias. Solo un toque

de él… Ashhhh… mi corazón explotará, ¡¡estoy
completamente loco!!

………………..

Kinn: “No tienes que estresarte así”, dijo Kinn de

camino al hospital.
Conducía de nuevo su propio coche, traté de
persuadirlo para dejarme conducir pero se negó
firmemente y me dijo que me sentara a su lado, esto,
por supuesto, hizo que más personas que veían
sospecharan de la actitud de Kinn.
(N/T: Jamás vas a volver a conducir bebé, chofer
personal.)

Porsche: “Realmente lo estoy, Kinn, ¿cómo puedes

estar tan tranquilo? ¿O la mayoría de las veces, sales
a hacer cosas como esta?”, lo dije con frustración,
¡está loco! Corremos el riesgo de enfermarnos
¿Cómo puede seguir sonriendo?

Kinn: “Que esté tranquilo no significa que no esté

estresado, nunca he experimentado algo así”, dijo
mientras negaba levemente con la cabeza, no sé por
qué me frustra aún más.
Porsche: “¡Kinn! ¿Con cuántas personas te has
acostado? ¡¿Alguna vez te han examinado?”, le grité y
dejé escapar un suspiro de frustración.

Kinn: “Hmmm… cuatro, cinco, seis, no diez, doce,

trece”, levantó la mano hacia el volante, sigue
contando con los dedos.
Sentí que la temperatura en mi cuerpo comenzaba a
aumentar. Mis sienes palpitaban. ¡¡Se siente caliente
especialmente en mi cabeza!!

Porsche: “¡Mierda!”, corte la voz de Kinn. Hasta que se

dio la vuelta y sonrió divertido.

Kinn: “Cálmate, no juego con cualquiera, siempre me

cuido y los hago examinarse y sus resultados van
directo a mí”, Kinn me miró y desvió la mirada.

¡Mierda! Me siento frustrado… tan frustrado que

quiero tirar a Kinn del auto, fruncí el ceño todo el
camino hasta el hospital.

Mi rostro estaba un poco entumecido cuando le

informe a la enfermera la razón de la consulta, nos
miró a mí y a Kinn, luego sonrió tan ampliamente que
apenas me atreví a mirar a nadie.

Doctor: “¿Qué está pasando?”, preguntó el medico

cuando entramos a la sala de examinación, baje la
cabeza con pena, no sé qué decir.
Kinn: “Se rompió el condón”, inmediatamente me volví
para ver a Kinn, se sentó doblando una pierna sobre
la otra, hablando con una expresión tranquila, me
sentí tan avergonzado que casi quise esconder mi
rostro.

Doctor: “¿Cuándo fue la última vez que tuvieron

relaciones sexuales?”, el médico se volvió y nos
preguntó, estoy en un dilema profundo, esa pregunta
se siente como si me aventaran un balde con agua
fría?

Porsche: “Hace una hora”

Doctor: “Está bien, hagamos un análisis de sangre”,

dijo el médico, extrayendo sangre de mí y de Kinn,
pero el aún se ve con un rostro tan tranquilo, cuando
él es que realmente se merece esto. Pero yo, ¿Por
qué?

Nos pidieron esperar una hora para obtener los

resultados de los exámenes, Kinn pregunto si quería
ir a comer en este tiempo pero ahora mismo, no
quería hacer nada, así que lo obligué a sentarse y
esperar aquí a que salieran los resultados. Encendió
su teléfono su celular y comenzó a jugar un rato con
el ¿en cuánto a mí? Me senté y hablé sobre las tareas
de la clase para distraerme.

Porsche: “Mmm… Kinn”, llamé a Kinn quien no

prestaba atención, así que extendí la mano para
quitarle el teléfono, él arqueó las cejas y giró la
cabeza para ver lo que estaba haciendo. “Toda la
tarde de mañana, tengo que ir a hacer tarea al
dormitorio de Tem”, dije.

Kinn: “No”, dijo Kinn, cerré los ojos y suspiré con

fuerza.

Porsche: “He estado demasiado ausente, así que

tengo que ayudarlo esta vez.”, me excusé, este
bastardo me ponía nervioso todos los días.

Kinn: “Entonces, diles que vengan a casa, ahí pueden

hacerlo”

Porsche: “¿Por qué?”, pregunté frustrado.

Kinn: “Trabaja en casa, no quiero que salgas solo,
tengo miedo de que te suceda algo”

Porsche: “No te preocupes, llevo una semana yendo

a la universidad y no pasó nada”

Kinn: “Está en el campus, hay mucha gente allí. Sigue

mis órdenes y dile a tus amigos que hagan el informe
en casa “, dijo Kinn con voz fuerte.

Porsche: “¡¡Bastardo posesivo!!”, le di una patada en

la espinilla ligeramente, a lo que él respondió con una
leve sonrisa, luego extendió la mano para tocar mi
cabeza y acariciarla, hasta que tuve que apartarme
por la vergüenza.

Kinn: “Entonces, ¿cuántos amigos vendrán y

quiénes?”, Kinn dijo con una sonrisa.

Porsche: “Bueno, Jom y Tem”, dije con impaciencia,

finalmente tuve que hacer lo que se decía. Así que
mañana es domingo y tengo que quedarme en casa
haciendo mis tareas y no puedo huir en absoluto.
Kinn: “¿Jom y Tem?”, Kinn repitió mi oración. Me di la
vuelta y entrecerré los ojos ligeramente, ¿hay algo
malo con eso?

Porsche: “Umm”

Kinn: “Vamos, ustedes se llevan muy bien, ¿No hay

alguien más? ¿Más joven y lo suficientemente lindo
como Tem?”, dijo con una sonrisa e inmediatamente
fruncí el ceño.

Un mal presentimiento pasó por mi mente por un

momento, recordando lo que Vagas dijo una vez, “no
eres del tipo Kinn”, si mal no recuerdo, el hombre que
solía ir a dormir con él era un hombrecito delgado,
lindo y dulce. En comparación con el… yo … en
comparación conmigo, Tem se clasifica como lindo,
aunque es alto y musculoso, parece frágil y gentil. Lo
más importante, fue estrella de la facultad, entonces,
que Kinn esté interesado, no es extraño.

Porsche: “¿Te gusta?”, en ese instante mi boca

reaccionó y Kinn sonrió aún más.
Kinn: “¿Qué si me gusta?... ¿Qué dijiste? ¿No es
gracioso?”, Kinn levantó la cara para preguntarme
con una cara normal, así que me levanté de mi
asiento y caminé hacia el baño con frustración.

¡¿Por qué debería estar frustrado con esta mierda?!

Es porque Kinn apesta. ¿Por qué me es tan difícil
expresar mis emociones? Normalmente no soy así,
pero cuando se trata de Kinn, quiero explotarlo todo
y sacarlo todo, quiero que conozca mi frustración y
mi rabia, aunque a veces siento que me pierdo porque
revelo todo lo que nunca le ha mostrado a nadie, pero
Kinn casi lo vio por completo.

¡Mierda!

Luego me senté con las manos abiertas y tensas a su

lado. Me miró de vez en cuando hasta que finalmente
salieron nuestros resultados.

El médico nos pidió que volviéramos a entrar en la

sala de exploración. Mi corazón comenzó a latir
rápido y mis glándulas sudoríparas de repente
enloquecieron porque estaban derramando sudor
frío por todo mi cuerpo.
Porsche: “… Kinn, cuál fue tu resultado”, lo miré con
gusto.

Porsche: “El mío fue negativo.”, dije y fruncí el ceño.

Porsche: “¿Qué pasa?”

Kinn: “Esto es…”, Kinn puso una cara tensa,

inmediatamente me quedé entumecido, me
sorprendió y rápidamente mi cuerpo se puso rígido a
medida que aumentaba el ritmo de mi corazón. De
ninguna manera… esto no puede estar pasando,
Kinn… él…

Kinn: “Oye, estoy bromeando. Jaja. Negativo, significa

que estoy limpio. ¡Al fin esto terminó!”, Kinn me
agarró del cuello y me acercó a él, todavía con cara
de sorpresa.

Bromeando ¿Entonces está limpio?

Cuando recobré el sentido y capté lo que estaba
diciendo, empujé los codos a un lado y golpeé su
pecho con toda la fuerza.

Porsche: “¡Bastardo!”, estaba realmente cabreado,

así que grité. Las enfermeras sonrieron y se rieron,
mientras yo me inclinaba levemente avergonzado.

Kinn: “Pero en realidad es bueno comprobar esto”,

dijo con una cara sonriente. “No hay necesidad de
utilizar protección la próxima vez”, Kinn susurra
suavemente en mi oído, de repente lo miré y empujé
su agarre.

Porsche: “¡¡IMBECIL!!”, dije mientras salía

rápidamente de aquí.

(N/T: Querido Kinn: tenle piedad, ¡hasta una se

sonroja! XD)

¡Mierda! ¡En su cabeza solo hay cosas así, ¡bastardo!

Me siento más aliviado, pero todavía molesto con
Kinn porque sigue molestándome, a pesar de que he
sido muy amable. Cuando entré al auto, me senté con
una cara hosca y no le hablé.

Kinn: “¿Estás bien?”, Kinn sigue conduciendo, sus ojos

me estuvieron mirando todo el tiempo. “Oye, solo
estoy bromeando”

Porsche: ¡No es gracioso!

Kinn: “Oye, ¿qué te pasa en este momento? No estás

embarazado. ¡¿Por qué eres tan sensible?!”

Porsche: “¡¡No soy sensible!!”, grité, Kinn sigue

sonriendo y cuanto más lo veo, más me molesta.

Kinn: “No importa, no hay nada de qué preocuparse.

Tengo hambre y quiero comer bien. Por hoy, te dejaré
elegir”

Lo pensé por un momento, ya es hora de cenar, estoy

tan frustrado y hambriento, el realmente me agota,
dijo que puedo elegir dónde comer, ¿verdad? ¡Elegiré
un lugar con comida muy cara! ¡Déjame divertirme!
Porsche: “Quiero ir al restaurante japonés que
elegiste ayer”, respondí sin rodeos.

La sonrisa de Kinn que se estaba expandiendo en su

rostro se fue desvaneciendo poco a poco. Parece que
le molesta que haya elegido un restaurante caro, ese
día lo vi pagar unos diez mil baht, hoy voy a batir
récords y ordenar todo lo que quiera, él tiene la culpa
por ofrecer que eligiera el restaurante. ¡Prepárate
para gastar dinero en mí!

Kinn: “¿Podemos ir a otro restaurante?”, Kinn se

volvió hacia mí con voz suave.

Porsche: “Quiero comer Uni”, dije en un tono serio

mientras volvía a mirarlo a los ojos.
Kinn: “Entonces elige otro, hay muchos buenos
también”, me estoy empezando a preguntar si
realmente hay un restaurante que vende mejor uni o
no, pero una cosa es segura, la cara de Kinn cambio
una vez mencione ese restaurante, aunque él mismo
me llevó al restaurante desde el principio, ¡¿Cuál es
el problema ahora?!
Porsche: “¡No! ¡Quiero ir a ese restaurante!!”, él dijo
que podía elegir, así que quiero ir a ese lugar. ¡¡Kinn,
no me rendiré!! No dejaré que conduzcas en silencio.
Solo mira, ¡te molestaré hasta que me obedezcas!
Pero me pregunto por qué ese restaurante parecía
tener una influencia que no conocía en él.

Kinn: “Vamos elige otro restaurante, te llevare ahí”,

dijo cansado.

Porsche: “Dije que quería comer en ese restaurante,

Si no quieres, date la vuelta y ve directamente a casa.
¡No tengo hambre!”, grité, pero en mi corazón sonreí
un poco en secreto porque vi a Kinn molestarse y
confundirse, Jeje …

¡Dios! No puedo evitar sonreír al ver a Kinn tan

frustrado. Luego giró el coche por el callejón hacia el
restaurante.

Jajaja … ¡¡Gané!! No entiendo, el me pidió ir a comer y

que eligiera el sitio. ¿Por qué está tan enojado, será
porque es un restaurante muy caro? Aunque tienes el
suficiente dinero como para comprar un restaurante
de la noche a la mañana, ¡¡¡Maldito seas tacaño!!!
El coche se detiene frente a un restaurante japonés
decorado en estilo vintage, como de costumbre,
cuando entramos en al lugar, todos recibieron a Kinn
con un buen servicio.

Kinn: “El mismo sitio que siempre”, inmediatamente

que entramos ordenó al personal.

Kinn me miró un poco y se sentó con expresión hosca

y no dijo nada durante un rato. No me importa, hoy
debe ser molestado por mí, después de todo es su
culpa, estoy furioso por el condón roto y que por eso
tuvimos que ir al hospital, de hare pagar.

Mesera: “Por favor, Khun Kinn, nos prepararemos

como de costumbre”, dijo el personal femenino con
una sonrisa. Puedo decir que es muy divertido. Todos
los menús de comida que suenan extraños, los pedí
sin excepción.

Kinn: “¡Ordenaste demasiada comida!”, Kinn se volvió

hacia el camarero y me gritó por pedir tantos menús.
No seré como antes, no esperes que me quede quieto
y coma moderadamente. Comeré todo lo que pueda.
Porsche: “Dijiste que podía elegir!!”, espeté de nuevo.

Kinn: “Umm… está bien, depende de ti.”

Sonreí con satisfacción, luego me senté y esperé a

que el personal del restaurante sirviera la comida
frente a mí. Se quejó un poco porque pedí demasiado,
pero no me importa porque comeré todo lo que
quiera.

Kinn: “Despacio”

Comía de todos los platos había diez de ellos frente a

mí. Me miró con calma y negó con la cabeza.

Porsche: “¿Qué? ¿No te gusta? ¿O estás cabreado por

tener que pagar facturas?”, pregunté con curiosidad.

Kinn: “No”, parece que está pensando en algo y

suspiró silenciosamente.
Aunque me sentía consternado por el cambio de
actitud de Kinn, el disfrute de la comida frente a mí
era más atractivo. Pedí el juego Takoyaki que viene
completo junto con la parrilla en la mesa para
comprimir la masa tú mismo. Estoy empezando a
pensar en el viejo juego sobre abrir una tienda de
takoyaki y tener que competir con los tiempos. Creo
que es divertido y cuando tengo la oportunidad de
conocer cosas nuevas, quiero probarlo.

Porsche: “¡Mierda!”, pongo demasiada masa en la

sartén, por lo que se sale del molde.

Kinn: “Huh…”, Kinn me envió una sonrisa burlona.

Estoy ocupado haciendo esta tarea, pero no divertido,

parece que no soy capaz de hacer las bolitas yo
mismo. El mismo Kinn usa palillos pequeños para
ayudar a girar y girar para que la masa quede
comprimida y redondeada. ¿Por qué no redondearlos
uno por uno?

Porsche: “Déjame tomar este”

Agarré los palillos y cogí uno de los Takoyaki que se
veía aplastado y fruncí ligeramente el ceño porque
era bastante extraño. Luego volteé el takoyaki y
pensé que ya estaba cocido. Así que lo apuñalé y lo
arruiné.

Porsche: “¡Aaaah!” Cuando se sintió cálido, se lo

acerqué a la boca de Kinn.

Porsche: “¿Puedes comerlo?”, le pregunté.

Lo dejé comer primero, aunque con temor a que no

quisiera comer debido a su forma. Aunque los
ingredientes y la masa han sido elaborados por el
chef y ciertamente sabe bien, la forma realmente
asusta al espectador.

Kinn: “Está bien”, dijo Kinn, antes de preparar el té

para beber.

Mesero: “Casi quemado … por favor déjeme ayudarles

a hacerlos”, dijo uno de los empleados del
restaurante con una sonrisa. Luego agarró los
palillos para ayudar a que Takoyaki estuviera más
bien formado y más humano.

Porsche: “Gracias”, dije cortésmente. Oye,

aparentemente para lograrlo tienes que seguir
girando cuando una parte se está secando y girando
la otra parte hacia atrás. Me dije a mí mismo cuando
vi al personal hacerlo.

Mesero: “Recuerdo a Khun Kinn pidiéndole a Khun

Tawan que lo probara”, Kinn lo miró de inmediato.

Lo vi a él y al personal alternativamente mientras me

preguntaba a que se refiere.

Mesero: “Lo siento, no debería haberlo dicho”, dijo el

personal.

Kinn: “Entonces, termina rápidamente el takoyaki”, el

rostro de Kinn se puso tenso y se sentó en silencio,
hasta que no me atrevo a preguntar qué pasa.

¡¿Quién es Tawan?!
Kinn dejó los palillos y centró su atención en su
teléfono celular. Me rodeaba una atmósfera
incómoda. Kinn volvió a su actitud tranquila, ya no
volvió a bromear como cuando estamos solos.

Porsche: “Yo… iré al baño primero”, dije, pero no hubo

respuesta.

Caminé hacia el baño para lavarme la cara y luego

me dirijo a la zona de fumadores proporcionada por
el restaurante. Aunque es una pequeña zona exterior,
pero decorada para que coincida con el estilo
japonés. Hay flores de cerezo y hermosas banderas
de estilo japonés. Prendo un cigarrillo y trato de
disfrutarlo.

Un gran marco marrón cuelga en la pared junto con

una foto polaroid diseñada artísticamente. Fue muy
llamativo. Me acerqué para mirar las fotos y pensé en
tomar una foto y pegarla aquí también para que todos
la vieran. Sigo prestando atención a las fotos que
creo que son las fotos de los clientes que han venido
a comer a este restaurante.
¡Jaja!

También están Kinn, Tae, Time y Mew sentados juntos

en la mesa, sonriendo a la cámara, incliné
ligeramente la boca, al menos sabe sonreír.

Giré mi mirada para ver otra foto al lado. Mis cejas se

movieron un poco, porque hay otra foto de Kinn, pero
esta fue tomada con Mek, y luego está… un hombre
con una cara hermosa pero linda y bastante pequeño.
Se sentó junto a Kinn y los dos se apoyaron el uno en
el otro. La mano de Kinn se envolvió alrededor del
cuello del hombre. No miran a la cámara, pero se
miran y se sonríen …

Debajo de la foto hay un mensaje con bolígrafo, MEK

KINN TAWAN y una forma de corazón. Enarco las
cejas, miro la foto con interés y siento que se me ha
ocurrido algo. ¿Era este el Tawan al que se refería el
personal? Entonces, ¿quién es él y qué tiene que ver
con Kinn?

Mesero: “Khun Porsche, Khun Kinn me pidió que te

buscara”, de repente, el personal me vino a buscar.
Porsche: “Ah sí.”

Reflexioné todo el camino con la misma pregunta,

dando vueltas en mi cabeza. Cuando llegó a la mesa,
Kinn todavía tenía el ceño fruncido.

Kinn: “¿Por qué tomó tanto tiempo?”

Porsche: “Estaba fumando”

Kinn: “Date prisa y come para que podamos regresar

rápidamente a casa”

¡Esto apesta! No ayudó cuando me miró con cara de

frustración. ¡Aunque en esa foto todavía puede
sonreír! Ahora, ¿no puede hacer eso?

(N/T: Alguien ya está sintiendo celos,¬¬)

Porsche: “Estoy satisfecho”, dije y me senté con los

brazos cruzados. No sé por qué estoy cabreado con
Kinn ahora, y ese problema todavía está parpadeando
en mi cabeza. Tenía ganas de hacer preguntas, pero
no sé por qué no podía hacerlas.

Kinn: “Hey… la cuenta por favor”, Kinn vio la comida

en la mesa y negó con la cabeza. Aunque todo estaba
delicioso, no comí mucho. De alguna manera en este
momento mi apetito se ha ido y no tengo ganas de
volver a terminarlo todo.

Miré el precio en la factura y era casi diez mil baht,

Kinn pagó con tarjeta y firmó la factura.

Subimos al coche y nos dirigimos de regreso a la

casa. Nadie dijo nada durante el viaje a pesar de que
no sonaba ninguna canción en el auto, se siente una
atmósfera lúgubre.

Estaba realmente enojado porque él realmente no

dijo nada, así que también respondí cerrando la boca
con fuerza.

Kinn: “¿Estás bien?”, tan pronto como el auto se

detuvo en un semáforo en rojo, Kinn exhaló un
suspiro de alivio, luego puso una mano sobre mi
cabeza y tiró de ella para apoyarla contra su pecho.

Porsche: “¡Hey! ¡Suéltame!”, empujé mi cuerpo hacia

atrás y me senté en el mismo lugar.

Kinn: “¿Qué está pasando?”, puso una mano sobre mi

cabeza y la acarició hasta que jadeé.

Porsche: “¡¿Qué piensas?!”, dije con mucha paciencia

que de repente vino en voz baja.

Kinn: “… yo no pensaba en nada”, dijo Kinn, su voz

suave. Giré la cabeza y miré fuera del coche.
“..”

Porsche: “La próxima vez, si no quieres, no tienes que

obedecerme.”, estoy frustrado por esto en todos los
sentidos. Puedo decir que Kinn es quien más puede
hacer estallar mi ira en cualquier momento.1

Kinn: “Huh…”, Kinn suspiró antes de encender la

música en el auto conectado a su teléfono celular.
Por un momento, la canción mejoró un poco la
atmósfera, pero a pesar de que la introducción fue
divertida y Kinn siguió tarareando al ritmo, la ira en
mi corazón no disminuyó en absoluto. El auto
continuó por la carretera con una atmósfera más
ligera hasta que de repente Kinn dijo.

Kinn: “~~ Solo te tengo a ti, él no es nada. Mira más

profundamente en mi corazón … eres el único que
hace que mi vida esté bien. Entras e iluminas mi
mundo. Eres increíble y me haces más vivo. ~~ “

Eché un vistazo a Kinn mientras me miraba y cantaba

la letra final en una nota alta.

Porsche: “¿Dónde quedó tu voz?”, pregunté con una

sonrisa. Kinn se encogió un poco de hombros y bailó
al ritmo mientras tararea siguiendo la canción.

Kinn: “ ~~No quiero perderte…~~ “, dijo Kinn y me miró

coquetamente. Rápidamente aparté la mirada y sentí
que mi cara empezaba a calentarse. ¡Maldición! ¡¿Qué
está diciendo?!
(N/T: Te dedica una bella canción, jeje O.O)
“¡Mierda! ¡¡¡Es muy ruidoso!!!”

Me tapo los oídos con las manos, me acuesto

lentamente y finjo cerrar los ojos para dormir.
Maldita sea, ¿por qué estoy actuando así? La risa de
Kinn sonó tan fuerte que tuve que recuperar el
aliento para calmar mi corazón, y luego me quedé
dormido.

Cuando llega a casa. Kinn me despertó con un suave

beso como de costumbre.

(N/T: Este hombre es un romántico.)

Luego me disculpé para tomar una ducha y le recordé

que esta noche dormiré en mi propia habitación y le
prohibí estrictamente que entrara. Él solo respondió
con una sonrisa. No sé si está pensando en otro plan
malvado en su cabeza o no.

Después de terminar la ducha, fui a ver a Ché. Lo vi

entrar y salir de la habitación de Khun para jugar, así
que visité a Pete primero, pero en cambio me pidió
que fumáramos en el jardín.

Pete: “Ahora mismo, tu hermano es la persona

favorita del Sr. Khun, ¿sabes?”, Pete tomó un
cigarrillo y se dio la vuelta sonriéndome, vi muchas
veces a Ché cuando bajé a comer o salía a fumar,
pero no tuve muchas posibilidades de hablar con él.

Porsche: “¿Estará estresado? Me temo que está

deprimido con Khun”, lo dije serio. Pasar tiempo con
ese loco bastardo me hizo darme cuenta de lo
desafortunada que era mi vida con él.

Pete: “Eh… es mejor eso, que esté con Khun Kim. No

tienes que preocuparte por eso”.

Porsche: “¿Debería alquilar un dormitorio para mi

hermano?”, no quiero que mi hermano se deje llevar
y crezca como ese loco bastardo. Exhalé humo con
cara de cansancio. Pete casi se atragantó con el
humo con mis palabras.
Pete: “Jaja. Oh, sí, Porsche, no te he visto a menudo
estos días”, Pete se rió y me preguntó. Tragué saliva
con fuerza, miré a Pete e inmediatamente busqué una
forma de distraerlo.

Porsche: “Voy a hacer un examen … así que estoy

leyendo y estudiando”, dije en voz baja. Pete sonrió y
frunció el ceño.

Pete: “¿¡De verdad!?”

(N/T: Te amo Pete <3 Pete 10 – 1 Porsche. XD )

Porsche: “¡Por supuesto! Pete, tengo algo que

preguntarte”, inmediatamente cambié de tema. Luego
hice la pregunta que está grabada en mi cabeza.
Pete: “¿Qué pasa?”

Porsche: “¿Qué son Mek y Tawan de Kinn … No … no …

quiero decir, sé que Mek es amigo de Kinn. Pero,
¿quién es Tawan? ¿Es otro amigo? Nunca lo vi
alrededor de Kinn”, tan pronto como terminé mi
oración, el rostro de Pete se tensó.
Pete: “… ¿Por qué preguntas?”

Porsche: “Sólo quiero saber”, vi a Pete suspirar,

haciendo una expresión incómoda.

Pete: “¿Qué te hace querer saber?”

Porsche: “Yo … sólo quería saber. Últimamente he

estado viendo mucho Mek”.

Pete: “Bueno … yo … ¿qué debo decir? Ahora, si te lo

digo, te pido que no pienses demasiado”, Pete dijo en
un tono serio, inmediatamente fruncí el ceño y hablé…

Porsche: “¿Quién es?”, pregunté con curiosidad.1

Pete: “Huh … solo puedo decir que Khun Mek es el

hermano de Khun Tawan. Por otro lado Khun Tawan
es…..”, escuché cada palabra que salió de la boca de
Pete con seriedad, hubo una pausa silenciosa antes
de que Pete decidiera hablar. “Khun Tawan es el ex
novio de Khun Kinn”.
Cuando Pete terminó su oración, me quedé un poco
aturdido. Algunos sentimientos incómodos entraron
en mi corazón.

Pete: “Bueno… no sé porque terminaron. Pero el final

no fue bueno… Después de eso, nunca vi a Khun Kinn
saliendo con nadie más.”, tiro la colilla a la basura.
Pete: “Está bien… está bien …cálmate”

Porsche: “Hmmm… estoy bien. ¿Por qué diablos

estaría mal?”, intenté adoptar una expresión normal
y decirle a Pete que no me afectaba.

Pete: “Bueno…”

Khun: “Zaaaa ….”

De repente un grito interrumpió la conversación, Pete

exhaló un suspiro de alivio pero maldijo aquel grito.

Pete: “Mierda, solo tome 10 min”

Khun: “¡Pete! Solo fui a darme una ducha por un rato.
¿Dónde está Ché? Te dije que lo cuidaras. Ahora, ¿a
dónde se fue? Apúrate y búscalo. ¡Si no, te matare!”

Pete: “Yo me iré primero, Porsche.”, dijo Pete

mientras entraba a la casa para encontrar a mi
hermano.

(N/T: Algo me dice que Kinn se lo robo, jeje XD)

Bastardo, ¿cómo podría no pensar tanto en esto?2

¿Después de romper con su ex, Kinn nunca volvió a

tener una relación?
Holaaaaaa!
El otro día preguntaron que qué tanto amor le
teníamos a nuestra traducción.
La respuesta es: el equivalente a que una le juegue al
contorsionista mientras trata de entender las
posiciones que este bello par se carga mientras
andan echando pasión y hasta la familia nos ve raro.
Hasta la espalda duele, verdad Su?
Así que más les vale las disfruten XD.
¡Ya sabemos quien es Mek!, y tenemos otro personaje
desbloqueado, Tawan.
Nos leemos mañana,
(Hey_Deliah)
Capítulo 25 – No puedo parar (+18)
-PORSCHE-
Por la mañana, al abrir los ojos lo primero que
encuentro es ese amplio y fuerte pecho, que
desprendía un olor familiar. Kinn está acostado de
lado, abrazándome como todos los días, moví mi
cuerpo, deslizándome en su pecho y así obtener más
calor de él, al sentirme, él también se acomoda y me
abraza más fuerte, eliminando la distancia entre
nosotros.

Ayer, aunque dije que dormiría en la habitación con

mi hermano, este sujeto fue por mí a las dos de la
mañana, diciendo que no podía dormir y siendo
honestos yo tampoco, así que para evitar sus
lloriqueos y que todos en la mansión se enterarán,
me rendí, subiendo a dormir con él a su cuarto.

Pero anoche no hicimos nada, solo dormir.

Me moví lentamente y me levanté de la cama,

después camine hacia el baño, tome mi cepillo de
dientes, si incluso tengo un cepillo de dientes en su
cuarto.
(N/T: Ah, pero no quiero que nadie se entere, ni tú te
la crees. XD)

Me lavé los dientes perezosamente porque todavía

tenía sueño, unos minutos después, la puerta del
baño se abrió y entra la figura de Kinn. Lo mire a
través del espejo, sin poder apartar mi mirada de él,
cuando de repente se bajó los pantalones y orino en
el retrete.

Porsche: “Maldición, Kinn. ¿Qué estás haciendo?”,

gemí con el cepillo de dientes aun en mi boca.

Kinn: “¿Qué?”, se volvió para mirarme, tenía el cabello

despeinado, una cara apagada y aun así lucia
extremadamente guapo.

Porsche: “¡¡Idiota!!”, lo maldije y me enjuagué la boca

con agua. ¡Solamente estas presumiendo tu cuerpo,
imbécil!, aparté mis ojos de él y me volví para
concentrarme en lavar mi cara.

Kinn “¿De qué estas tan avergonzado? Lo has visto

todo”, dijo Kinn, sin mostrar timidez.
Porsche: “¡Sí! ¡¡Pero estamos en casa!!”

Kinn: “Si, ¡mi casa! ¡Puedo hacer lo que quiera, mira

esto!”

Me di la vuelta para mirarlo, lo observé balancear su

cuerpo de izquierda a derecha mientras aun orinaba.
(N/T: ¡Bwajajajajajaja si lo imagine! XD )

Porsche: “¡Maldita sea! ¡Eres un sucio! Tu orina está

en todas partes. ¡Mierda!”, grité una maldición.

Kinn se río, tomó la manguera de la ducha y limpio el

desastre. Me mantengo erguido, tomo la toalla para
secar mi rostro y examino esta vista, esta versión de
Kinn es realmente molesta, pero es mejor que
aquella de naturaleza malvada.

Después de un rato, se acercó a mi espalda, se quedó

quieto un momento, después levanto su mano y
acaricio lentamente la cabeza, para después
besarme.
Kinn: “¡Muak!”

Me sorprendí un poco y lo miré fijamente.

Kinn: “Beso de buenos días”, dijo mientras salía del

baño, en un principio me desconcertó, pero de
repente me estremecí y sonreí una vez que salió del
baño.

Bajé a ducharme y cambiarme de ropa en mi

habitación, a estas alturas me estoy acostumbrando
a los ojos de la gente que me mira con disgusto, elegí
ignorarlo y hacer las cosas como de costumbre.

Me duché, me cambié de ropa y salí a comer con mis

amigos. Deberían estar en el comedor. Entré y saludé
a Pete, Arm, Pol y mi hermano quien estaba sentado
de mal humor.
Porsche: “¿Qué te pasa?”, me acerqué y me senté
junto a mi hermano, inmediatamente se dio la vuelta
para mirarme.
Ché: “Anoche me dejaste otra vez”, se quejó.

Al instante todos en el comedor me voltearon a ver,

me sentí un poco incomodo, viendo como todos en el
comedor escuchaban sus palabras, ¡¿Cómo dices eso
en medio de esta gente?! ¡Dios!3

Pero poco después, Ché empezó a quejarse mientras

gritaba.

Ché: “¡Odio a Kim, odio a Kim, odio a Kim!”, Ché golpeó

y apuñaló repetidamente la cuchara en la tortilla con
una expresión que parecía furiosa.

Porsche: “¿Qué te ha hecho?”, pregunté en un tono

molesto. Ché se dio la vuelta, me miró a los ojos por
un momento y luego suspiró.

Ché: “¡¡Solo odio! ¡¡¡Sin ninguna razón!!!”, luego tomó

su plato y lo deposito en el lavabo, dirigiéndose a la
salida poco después.
Porsche: “¿Qué esta pasando?”, trate de analizar la
situación, les pregunte a mis amigos que se
cuestionaban lo mismo, pero realmente no le preste
atención.
Pol: “Porsche, toma, come todo lo que puedas”, dijo
Pol, me volteé para ver la comida, este menú era
perfecto, podía comer de todo, no había nada de
verduras.

Porsche: “Oh, es mi favorito, realmente delicioso. El

menú ha cambiado por completo”

De hecho, reflexionando sobre lo que le comenté a

Kinn hace algunos días, me doy cuenta de que me
queje de no poder comer bien en casa porque el
menú no me agradaba. No puedo comer comida
picante y no como verduras, así que normalmente
solo como arroz y tortilla, entonces, de repente, el
menú de la cocina cambió a mi platillo favorito, ¡¿No
me digan que Kinn le pidió al cocinero que lo hiciera?!

(N/T: Pues sí, si te está consintiendo en todo, jajajaja)

Después se comenzaron a escuchar los quejidos de

varias personas, debido al cambio de menú.
Arm: “¡Tantos ladridos por la mañana, ¿no les duele
la garganta?!”, Arm gritó ligeramente.

Guardaespaldas: “Huh. ¿Qué tenemos aquí? ¿Parece

que alguien se volvió engreído?”, uno de los
guardaespaldas parecía estar burlándose de mí

Guardaespaldas: “¡Parece que alguien lo consciente

mucho, ¿eh?!”, y otro lo apoya.

¡Praaaak!

Se escucha un golpe en la mesa, pero no soy yo, si no

Pete, que se pone de pie y volvió la mirada a esos
sujetos, junto con Pol y Arm. Suspiré con cansancio,
sentado con los brazos cruzados, mirando la
situación con nerviosismo.
Las personas de otras mesas siguieron comiendo,
como si esto no fuera su asunto y algunos otros
dejaron su plato en el fregadero dejando el comedor,
simplemente observamos hasta que el grupo
desapareció de la vista.
Pol: “¡Idiotas! ¡Bastardos!”, Pol pateó una de las sillas
después de que se fueran.

Pete: “No tienes que pensar demasiado. Solo les

gusta molestar. Date prisa y come.”, dijo Pete.

Porsche: “No estoy de humor. Esperaré a afuera”,

tomé una botella de agua y un chocolate, luego
caminé hacia el jardín. Encendí un cigarrillo, mientras
comía un chocolate esperando a que Tem llegara a la
casa.

Les dije a Tem y Jom que aparcaran el coche en el

garaje. Me senté en el patio con mi computadora
portátil y los documentos. Pete, Pol y Arm se
acercaron a mis amigos y nos sentamos juntos un
rato.

Arm: “Oye, ¿podemos ayudarte?”, ahora todos somos

más unidos, debido a que regularmente nos juntamos
para beber. Arm, Pol y Pete aun no empiezan su
turno, por lo que vinieron a sentarse un rato. Aunque
tenemos diferentes edades, aun llevamos una buena
relación.
Los otros guardaespaldas nos miraron con fastidio,
especialmente cuando vieron que traje a mis amigos
aquí. Oye, que puedo hacer, Kinn me ordenó no salir
y mejor traerlos aquí.

Kinn: “¿Qué están haciendo?”, Kinn entró de

inmediato.

Pete: “¿Khun Kinn terminó de comer?”, Pete se

levantó inmediatamente de su silla y se puso de pie.
Lo mismo sucedió con Arm y Pol, por lo que Kinn tuvo
que agitar su mano inmediatamente, diciéndoles que
se sintieran cómodos y volvieran a sentarse.

Tem: “Hola”, Tem tensó la mano para rendir homenaje

a Kinn.

Kinn: “Solo relájate, está bien. Arm, tráeme un poco

de agua y también algunos bocadillos”

Arm: “Está bien.”, Arm inmediatamente hizo lo que

dijo Kinn.
Tem: “No, gracias, así estamos bien. Intentaremos
hacer el trabajo rápidamente y luego regresaremos.
No queremos perturbar su espacio”, rechazo Tem.

Kinn lo miró y sonrió, me miró y pasó junto a mí, moví

un poco la silla para que no viera a mis amigos
directamente. Todavía recuerdo cuando Kinn llamo
“lindo” a Tem.
Kinn: “Está bien, pueden quedarse el tiempo que
quiera, ustedes también son amigos míos, pueden
venir cuando deseen, en un rato más mis amigos
llegarán también.”

¿Amigos? ¿Tus amigos? ¿Por qué hablas cortésmente

y suenas tan agradable frente a ellos? ¿O es porqué
es Tem? ¿De verdad puedes hablar así? Tu siempre
me maldices, hijo de puta, ¡Te odio!

(N/T: Ósea Kinn háblale bonito que no ves que estos

celos me hacen daño… XD)

Tem: “Gracias.”
Porsche: “Oye, ¿a quién llamas tus amigos? ¡No
cruces la línea!”, Kinn me miró con una sonrisa aún
más grande.

Kinn: “¿Por qué? Él es lindo”, dijo Kinn seriamente.

No sé por qué, pero me molestó escucharlo decir eso.

Quería tomar el cúter y cortarle la cabeza, resoplé
ante Kinn sin ninguna razón hasta que se rió
casualmente.

Kinn: “¿Ya comiste?”, levantó la cara y me preguntó,

me volví un poco para mirarlo con fiereza.

Porsche: “Oye, ¿empezamos?”, traté de ignorarlo,

pero extendió la mano para agarrar mi barbilla, toco
mis labios y luego jugó con mi cara frustrada.

Porsche: “¡Maldición, Kinn!”, aparté su mano, pero se

apresuró a poner su otra mano en mi cabeza,
alborotando y acariciando mi cabello.
Kinn: “Es bueno verte enfurruñado así”, ¡Ja! ¡¿El creía
que eso era gracioso?! Rápidamente quité su mano y
pateé su espinilla suavemente.

Porsche: “¡No estoy de mal humor!”

Cuanto más me enfadado, Kinn lo encuentra más

divertido, extendió la mano y apretó mi mejilla, hasta
que mi boca se apretó, rápidamente tome sus manos
y las retire de mi cara, me encontraba tan
concentrado en Kinn que olvide….

Tem: “Ejem… ¿Empezamos?”

¡Mierda! Jadeé y rápidamente aparté el cuerpo de

Kinn, mis ojos captaron la reacción atónita de mis
amigos, todos quedamos en silencio un momento,
hasta que mi conciencia regresó.

Kinn: “Jeje”, Kinn se río por su garganta.

Luego se sentó cómodamente en una silla con los

brazos cruzados, me volví en silencio y lo maldije en
un movimiento silencioso con la boca y rápidamente
me di la vuelta para hacer mi trabajo.

No mucho después, Arm trajo una gran cantidad de

bocadillos y los colocó sobre la mesa, pero nadie se
atrevió a tocarlos excepto Kinn. Se sentó y comió
bocadillos, mientras sus manos me molestan todo el
tiempo, me toma de la cintura, juega con mi cuello,
toca mis brazos, masajea mi pierna, ¡Cuánto más me
veía molesto, más sonreía, maldito psicópata!

Porsche: “¿No tienes algo mejor que hacer?”, me di la

vuelta y le grité por no poder soportar su
comportamiento, mientras tanto, abrió el caramelo y
lo puso en mi boca.

Kinn: “Estoy esperando a mi amigo”, dijo, tratando de

alimentarme con el pastel en la boca.

Porsche: “Uh huh… puedes esperar en otro lado. ¡Eres

realmente molesto!”, comencé a no soportarlo.

Kinn: “Esta es mi casa, puedo esperar en cualquier

lugar”.
Está bien, si no te vas, yo me moveré. Luego me moví
a la silla entre Pete y Pol.

- “Date prisa y siéntate”, dos de mis amigos me

empujaron apresuradamente para que me
sentara. Lo miré y él sonrió. Movió la silla a un
lado, luego levantó el plato de la mesa y se lo
entregó a Jom.

Kinn: “¿Estás lleno, por qué no comes?”, Jom está

bastante aturdido antes de tomar el pastel en el plato
según lo antes preguntado. Ese bastardo me miró un
poco con una cara que no entendí del todo. Kinn solo
me dijo que se sentaría en silencio y que no hará nada
irrespetuoso.

Tae: “Oh, todos están reunidos aquí… ¡¡Hola, chicos!!”,

Ai’Tae llegó alegremente. Mis dos amigos levantaron
la mano para saludar a los recién llegados, incluido
Time. Kinn solo me dijo que me sentara y me callara,
que no tenía presentar mis respetos. No me hicieron
nada malo, es solo que seguí las órdenes de Kinn.
-“Hola”, responden a Tem y Jom.
Mew: “¿Trabajaremos aquí?”, preguntó Mew mientras
llevaba su cuaderno a la mesa. Cuando lo vi, me di
cuenta de que hoy revisarían un informe en la casa
de Kinn.

Kinn: “Aquí mismo”, respondió Kinn. Pol levantó

apresuradamente una mesa con una silla para que se
sentaran los amigos de Kinn.

Tae: “¿Ustedes también trabajan en un informe?”, Tae

preguntó a Tem, quien asintió en respuesta.

Tae: “Así que hoy, después de que terminemos el

informe, salgamos esta noche a buscar algo para
comer”, el sinvergüenza se dio la vuelta
apresuradamente para pedir la opinión a sus amigos.

Mew: “Buena idea, pero antes de pensar en otra cosa,

¡termina esto primero!”, Mew se volvió hacia el
cuaderno y yo también me senté mirando el informe.1

Maldita sea … no podía concentrarme demasiado

porque Kinn seguía mirándome y no apartaba la
mirada.
Porsche: “¿Qué estás mirando, bastardo?”, dije sin
decirlo. Pero abrí la boca claramente para que Kinn
lo tradujera. Pero movió los hombros con firmeza,
antes de provocarme de nuevo.

Kinn: “¿Han terminado?”, Kinn volvió la cabeza para

preguntarle a Tem. Todos se sorprendieron un poco.
Luego me di la vuelta y vi la expresión de Kinn que
parecía incómoda.
(N/T: Kinn sabe cosas, ¿verdad Tem?)

Tem: “Uh… casi terminado. Estoy trabajando en ello.

Así puedo regresar rápidamente”, responde Tem.
Miré a todos a mi alrededor y a Kinn con ojos
nublados.
Kinn: “Oye, no hay presión, tómatelo con calma. Así
que cuando terminen el informe, tomemos un trago”,
Tem se volvió para mirarnos a mí y a Kinn. Su
expresión parecía un poco avergonzada, parece que
Tem es un poco más tímido que cuando llegó por
primera vez.

Tem: “Uh … Porsche, ¿qué dices?”, Tem me preguntó.

Porsche: “¿Quieres saber mi opinión?”, respondí.

Kinn: “Entonces Tem, ¿quieres ir?”, Kinn preguntó

repetidamente. Se sentó en la silla, inclinándose más
cerca de Tem como si quisiera preguntarle una vez
más.

Tem: “¡Qué tipo de presión es esta!”, Tem habló en voz

baja.

Time: “¡Nong Marsh!”

Time de repente hizo que todos los ojos se volvieran

para verlo. Él mismo estaba jugando con su teléfono
celular, luego levantó la cabeza y le preguntó a Kinn
en voz baja.

Time: “¿Has visto el nuevo drama de Nong Marsh?”,

preguntó.

Frunzo el ceño ante la pregunta de Time. Kinn parece

preso del pánico y mira a Time con incredulidad.
Kinn: “¿A qué viene tu pregunta?”, preguntó Kinn con
su rostro afilado.

Time: “Mira, este es Nong Marsh. El nuevo drama que

protagoniza ha salido al aire, se ve lindo, apenas lo
reconozco”, dijo Time sosteniendo la pantalla de su
teléfono celular frente a Kinn e inmediatamente el
rostro de Kinn se puso tenso y me miró un poco.

Tae: “¿Qué dijiste?”, Tae empujó su codo hacia un lado

y luego me miró a mí y a Kinn alternativamente.

Time: “Eso, ¿no dijo Kinn que ha sido el mejor entre

sus citas?”, responde Tem.

(Querido Time: No me simpatizas.)

Dejé de escuchar sus palabras en ese momento, mi

corazón late deprisa. Varios sentimientos se
formaron de inmediato en mi corazón sin que yo
supiera cómo describirlos.
Tae: “¡¿De qué estás hablando?, cállate!”, Tae tomo el
cuello de su esposo y jalo de él, antes de golpear su
mano en su boca repetidamente.

Time: “¡Hey! ¿Qué? ¡Acabo de ver las fotos de él en

Facebook y recordé lo que Kinn dijo!”, Time gritó en
voz alta. En cuanto a Kinn se tocó las sienes con
frustración y bebió un poco de agua.

En cuento a mí, mi ánimo comenzó a decaer

drásticamente ¿Por qué me siento tan mal? ¿Quién
soy yo exactamente? La persona llamada Tawan
todavía me molestaba, y ahora hay otro hombre
llamado Marsh, Kinn dijo que es el mejor sexo que ha
tenido, cuanto más conozco a Kinn, todo eso me
traumatiza más,

Mi corazón late salvajemente y esto… se siente

incómodo.

Porsche: “Voy al baño primero”, dije y miré a Kinn que

parecía preocupado.
Tengo que aclarar mis sentimientos, no quiero
preguntarle que somos exactamente. Entré a la casa,
fui a mi habitación, en el baño mojé un poco mi rostro,
para aclarar mis ideas sobre Tawan y Marsh. Tengo
que actuar maduramente y aceptar que me siento tan
cómodo con Kinn que deje de pensar en lo que me
rodea, es un sentimiento tan agradable que no pude
evitar que mi corazón se dejara llevar.

El dolor y la confusión comenzaron a desvanecerse

un poco, pero fueron reemplazados por otro
sentimiento, en este momento, las palabras lujuria o
deseo no son las adecuadas para describir mis
emociones, no me agrada esto, me estoy dejando
llevar por él.

No debería sentirme así, ¿verdad? Entonces, ¿cómo

debo enfrentarme a mí mismo?

Kinn: “¿Estas bien?”, tan pronto como mis pies

salieron de la habitación, se escuchó la voz de Kinn.
Él está de pie con los brazos cruzados, esperándome
en la puerta del dormitorio.
Porsche: “¿Qué pasa?”, pregunté en voz corta. Traté
de apartar la mirada y evitar sus ojos.

Kinn: “Terminando el informe vayamos a buscar algo

para comer fuera”, puso su mano sobre mi cabeza y
la sacudió.

Porsche: “No quiero ir.”, aparte su mano y lo miré con

desdén.

Kinn: “No me digas que pensaste demasiado en lo que

dijo Time”, tiró de mí y trató de bloquear mi cuello.

Me resistí e inmediatamente miré a la izquierda y

derecha. Con el paso del tiempo, Kinn se volvió más
abierto ¿Qué no se avergonzaba de que la gente en la
casa nos pudiera ver?

Porsche: “No pensé mucho. Déjame ir”, lo empujé

inmediatamente. Pero sostuvo mi cuerpo y se inclinó
rápidamente antes de…

¡Muak!3
Besó mi mejilla y se fue rápidamente, gruñí de
molestia a pesar de que mi corazón latía con fuerza
y mi cara estaba caliente. ¡Es bastante impactante
que se atreva a hacer algo como esto en medio de su
casa, aunque no haya nadie alrededor!

Porsche: “¡¿Qué estás haciendo?, bastardo!”, le grité.

Kinn: “Nm”, dijo sonriendo

Porsche: “¡¡Maldita sea, Kinn ¡!”

Kinn: “¡Solo admite que estás celoso!”

Cerré los ojos, me quedé en silencio ante las

palabras de Kinn, antes de suspirar.

¿Qué somos? ¿Por qué debería estar celoso?, contuve

lo que pensaba. Aunque sé que tengo ese
sentimiento. Pero no puedo decirlo fácilmente.
Ciertamente prestó atención, pero no estoy seguro de
ser los suficientemente consciente para estar
cómodo con esto.

“…”

Kinn de repente me levantó una ceja. Estaba aún más

frustrado, así que choqué con su hombro y caminé
delante de él. Sin siquiera hablar, esos pensamientos
me mantuvieron en movimiento.

Volví a mi trabajo sin hablar con nadie y nadie se

atrevió a preguntar nada. Después de un rato, Kinn
regresó a su asiento, y no sé con qué frecuencia me
mira o cómo son sus expresiones faciales, porque
bajé la cabeza y me concentré en completar mi tarea
que tomó todo el día terminar.

Como de costumbre, Pete, Arm, Pol charlaron y

bromearon como de costumbre, hasta que intentaron
bromear y burlarse de mí, pero yo no estaba de
humor para bromear con nadie.

¡Mierda! En cierto sentido, ¿alguna vez te has sentido

conmovido como yo?
Cuando oscurece, Tae invita a todos a salir a comer.
Tem hizo una mueca al no querer ir porque esta
noche planeaba ir al club para escapar un poco del
estrés y en cuanto todos escucharon decidieron ir al
club también.

Y, cuando mi hermano escuchó accidentalmente la

conversación, se quejó de querer ir, pero aún no tiene
la edad suficiente para entrar a un club. Poco
después apareció Kim, arrastrándolo a la casa.
Últimamente, lo veo juntos muy a menudo, aunque
Ché anteriormente solía ser arrastrado por Khun a
su habitación a jugar videojuegos. Miré a Kim con un
poco de incredulidad, pero hay pocas personas aquí
que no aprecien a mi hermano, por lo que no debo
preocuparme.

(N/T: piensa mal y acertarás… te lo hicieron a ti, que

no le pase a tu hermano. XD)

Después de la cena, fuimos a la tienda de Che Jade.

Al principio, las cosas son caóticas porque Tae quiere
ir a un lugar elegante. Pero los demás y yo queremos
bailar con música divertida. Estoy seguro de que Kinn
me seguirá, ¿y quién discutirá con Kinn? A pesar de
que su estilo de moda es más adecuado para ir a
clubes de élite costosos, al final están siguiendo a
Kinn.

Che Jade: “Hola chicos”, Che Jade dispuso una mesa

VIP con todas las bebidas caras, llamé de antemano
para reservar una habitación VIP, que estaba
perfectamente organizada, aun no hay mucha gente
en el lugar, por lo que la música esta alta.

Dado que la banda que se presentara aún no llega,

decidimos ir a la habitación y me alejé para saludar
algunos conocidos. Ya sea empleados o clientes
habituales, por supuesto que ya me conocen, claro
que cuando vieron mi cara, algunas personas me
regalaron bebidas sin preguntar.

Mujer: “Desapareciste de mis ojos. Vengo todos los

días a esperar para ver a Porsche”, sonrío ante una
cara familiar, pero no recuerdo su nombre. Tomé un
vaso de licor de inmediato junto con una corta
conversación y el resto del personal me llevó a
rastras para sentarme en la barra.
Camarero: “Oye, ¿a qué te dedicas ahora?
Cuéntamelo”, uno de los camareros preguntó
mientras preparaba una bebida para mí. Se siente
muy cómodo al conocer gente que no ha visto en
mucho tiempo.

Porsche: “¿Ha estado aquí mucha gente

recientemente?”, yo pregunté.

Camarero: “Bueno, el negocio sigue en marcha.

Acabo de encontrar una nueva mezcla”, me dio un
vaso, al parecer alguna nueva bebida.

Porsche: “¿Qué quieres saber?”, le dije después de

beber.

Camarero: “Mírate. Te ves más brillante, ropa

adecuada, espacio decente y dinero … ¡Oye, dame
trabajo!”, estoy un poco callado con lo que dijo.
Porque no es el primero en decirlo. ¿Realmente me
veo más brillante?

(N/T: el poder del amoooor, XD )

Che Jade: “¿Por qué estás parado aquí? Date prisa y
ve a trabajar ahora. El cliente ha llamado. ¡Anda!”

Che Jade gritó en voz alta, esto hizo que nos

despidiéramos, apresuradamente tome el vaso en mi
mano camine hacia la barra, mientras sonreía en
diferentes direcciones y me senté, luego tome un
trago de mi bebida.

Tem: “¡Eh, tú!”, Tem se acercó con un vaso de licor y

se sentó a mi lado. Arqueé mis cejas levemente,
luego miré a la mesa y vi los ojos de Kinn,
rápidamente me alejé de su mirada.

Tem: “¿Peleaste con Kinn?”, preguntó, abrazando mi

hombro, luego se dio la vuelta para saludar a los
empleados que conoce.

Porsche: “No”, yo respondí.

Tem: “¿No? Entonces, ¿Qué han hecho todo el día? No

se hablan entre sí. Pareces triste, él tampoco está
muy contento”, dijo Tem.
Porsche: “¿Eso parece?”, respiré pronfundo. Las
preocupaciones sobre mis amigos y las personas que
me rodeaban comenzaron a repetirse. Si conocen la
clase de relación que hay entre Kinn y yo, ¿aún
podrán aceptarme?
(N/T: Querido Porsche: eres el único que cree que no
saben. O.O)

Tem: “Soy tu amigo”, dijo Tem, bebiendo el alcohol de

su vaso. Lo miré de reojo, admito que quiero creerlo,
pero todavía tengo dudas.

Porsche: “No lo quiero cerca de ti.”

Tem: “Pero no tienes que preocuparte, es tuyo”,
apresuradamente, añadió Tem.

Porsche: “Él y yo no somos nada.”, dije suavemente.

Tem y Jom se miraron.

Jom: “Entonces… ¿qué es esto? ¿Qué pasa entre tú y

Kinn?”
Porsche: “… Oye, por favor dame uno más”, hice una
pausa antes de decirle al camarero que me preparara
otra bebida.

Camarero: “Misma receta, te la prepararé”, lo tomé y

estaba a punto de salir del bar.

Jom: “¿A dónde vas con esto?”, estuve un rato en

silencio porque ahora mismo tenía ganas de alejarme
de mis amigos porque no sabía qué hacer.

Jom: “Hmmm… entonces ¿Quién es el de arriba y

quién el de abajo?”, Jom volvió a preguntar. Por mi
silencio, podrían haberlo adivinado.

Tem se volvió para darle una miraron

advirtiéndole a Jom que no debería haber dicho esa
línea. Todavía estaba pensando más duro mientras
tragaba saliva con fuerza. Tengo muchas ganas de
huir de aquí confundido sobre qué decir. Porque no
me atrevía a decir la verdad y ambos solían creer
realmente que yo era un hombre agresivo y
dominante…
…. Después de terminar de hablar, dejé escapar un
suave suspiro. Mentí. Sé que mis amigos pueden
aceptarlo, ¡pero no quiero que me vean siendo el
abajo!

(N/T: Jajajajaja, NADA MAS QUE SE ENTERE KINN

XD.)

Tem: “¡Maldita sea! ¿En serio? ¿Kinn? Mierda. Mierda.

Tengo que volver a ver a Kinn. No puedo volver a
verlo de la misma manera que antes”, Tem arrugó la
cara mientras gritaba. Asentí levemente para
asegurarme de que lo que dije fue cierto.

Jom: “Al principio estaba confundido acerca de quién

sería el de arriba y quien el de abajo, de hecho, lo
adiviné bien. ¡Ves, Tem! Te lo dije, ¡estaba seguro de
que alguien como Porsche debía ser el de arriba”,
exclamó Jom, incluso con una expresión de asombro,
no diferente a la de un amigo, pero levantando una
voz orgullosa para sí mismo. Demuestra que saben
de mí desde hace mucho tiempo, pero es posible que
no se atrevieran a preguntar. De lo contrario, no
habría conjeturas como esta.
Tem: “¿Qué debo hacer? Ya no puedo ver a Kinn de la
misma manera”, miré a Kinn en su asiento
periódicamente, y lo vi sonreírme, levanté la copa de
vino que me había enviado con el camarero, me
siento mejor, a pesar de que me encontraba molesto
al principio, pero ver la sonrisa de Kinn me hizo sentir
bien.

Porsche: “En conclusión… ¿Pueden aceptarlo?”, les

pregunté de nuevo solo para asegurarme, porque de
repente me empezó a gustar un hombre como ese. Y,
por supuesto, definitivamente hay personas a mi
alrededor que no podrán aceptar esto.

Tem: “Por supuesto que podemos entenderlo incluso

más de lo que crees, pero estoy un poco preocupado
por tus palabras, es como si algo te molestara.
Bueno, con respecto a lo que dijo P’Time, no tienes
que pensar mucho en ello. Pensó que solo estaba
bromeando con Kinn ¿No están acostumbrados a
hacerlo?”

Parece que Tem y Jom pueden leer el ambiente y me

animan de inmediato, pero esto me hizo sentir aún
más frustrado porque era tan clara la razón de mi
actitud y el porque la gente a mi alrededor lo
entendía.
Porsche: “¿De verdad se me nota?”, yo pregunté.

Tem: “Un poco… te veías realmente molesto después

de que Time lo dijo. Eres demasiado evidente,
¡deberías haber sido más asertivo!”, Tem dijo y luego
entrecerró los ojos para mirarme con una mirada de
culpa. Me apresuré a darme la vuelta para mirar
alrededor, pero de repente se escuchó la voz de Che
Jade en medio de la banda.

Che Jade: “¿Quién es el de arriba y quién es el de

abajo?”, se me puso la piel de gallina al escuchar eso.
Y mis dos amigos inmediatamente negaron con la
cabeza.

Porsche: “Nada, Che…”

Che Jade: “Oye, escuché que Porsche es el de arriba,

entonces, ¿quién es el de abajo? ¡No me digas que
Porsche… cambiaste tus gustos y ahora vas por los
hombres?”, dijo Che Jade, mi rostro se puso pálido de
inmediato. ¿Está claro? ¿Por qué la gente que me
rodea empieza a conocerme poco a poco?
Tem: “No, Che … estamos hablando de otra persona”

Estaba listo para contárselo a mis amigos, pero no

preparé mi corazón para se conocido por otros.

Che Jade: “Puedo oírlo con mis oídos”, Che Jade

movió la silla para sentarse a nuestro lado.

Tem: “Che, el cliente de la mesa está llamando”, Tem

rápidamente volvió su atención.

Che Jade: “No me engañes. Sé de lo que estás

hablando. ¿Tienes esposa?”, luego se volvió para
coger la copa de vino.

Porsche: “No realmente”, lo terminé

apresuradamente.

Che Jade: “Entonces, dime si tienes problemas en tu

relación. Puedo entender y ver si eres agresivo, pero
es bueno que siempre consultes con tu pareja y
averigües lo que quiere. Por eso siempre soy bueno
atando hombres en la cama”. Che Jade nos miró uno
a uno y continuó con sus palabras. “Yo… tengo una
técnica a mi manera y así lograr que el hombre que
quiera se quedé atrapado conmigo”. Che Jade era
vista como una figura fuerte, pero aún con su
apariencia así, siempre había hombres que venían a
verla. Por ejemplo, hoy vi a un joven de rostro
brillante que nos miraba desde su oficina.

Tem: “¿Cómo?”, Tem preguntó por curiosidad.

(N/T Querido Tem: no lo haga compa, saldrá

lastimado)

Che Jade: “Ah, Tem … ¿Quieres saber cómo… o es

Porsche arriba y tú el de abajo?”, los dos negamos
con la cabeza.

Tem: “Es mejor para mí morirme y ser devorado por

gusanos que ser comido por él. Después de todo, Che
Jase ha empezado, así que ¿por qué no terminarlo?”
dijo Tem.
Me di la vuelta y lo miré un poco. En realidad, tenía un
poco de curiosidad y comencé a preguntarme al
respecto. Supongo que no solo lo hacía por mi ¿sabía
lo que me pasa porque estaba pasando por lo mismo?
¿Pero con quién?
Che Jade: “Ah, está bien, continuaré”, no sé por qué
escuché a Che Jade. “Si eres el de arriba, entonces
no es complicado, encuentra algo atractivo y disfruta
con tu pareja, pero si eres el de abajo no puedes
quedarte como un vegetal. Tienes que ser capaz de
atacar y tomar el control de la batalla. Algunos
ataques se sumarán a la diversión y se convertirán
en aquel condimento que agrada a nuestra pareja en
la cama. No dejes que solo un lado coopere”, Tem y
yo nos quedamos en silencio. Mientras que Jom hizo
una expresión condescendiente al escuchar algo
como esto.

Porsche: “Entonces, ¿qué sigue?”, no sé qué me hizo

pronunciar esas palabras. Y al escuchar eso, Che
Jade sonrió y rápidamente levanté un vaso de licor
para disipar la vergüenza.

Che Jade: “¿Me estás obligando a decirlo?”, Jade dijo

con una sonrisa.
Porsche: “¡Sí, insisto! ¡Cuéntame más!”, tomé otro
sorbo de mi bebida hasta que no me di cuenta de que
mientras más hablaba con Che Jade, poco a poco, iba
revelando mis propios secretos.

Che Jade: “Ouh, qué sorpresa … ¿Qué más quieres

saber?”

Porsche: “Acerca de lo que se supone que es un seme

y un uke. ¿Me lo puedes decir, Che?”

Che Jade: “Ah, bueno, sigamos adelante. La parte de

arriba y la de abajo deben tener su propia marca.
¿Qué fue lo que hizo para que esos bastardos los
atraigan? Como nosotros (abajo), cuanto más
bromeamos, más tenemos que distraerlos para que
no puedan darse la vuelta. Tenemos que hacerlo y
toma el control del juego. Dejar que nos sigan, pero
no dejar que hagan demasiado. Cuanto más sientan
que tenemos el control, es más desafío “.

Porsche: “¿Cómo qué?”, dije, Tem y yo estábamos un

poco incómodos con lo que dijo Che Jade antes de
sorprenderlo. Y tratamos de normalizar las
expresiones.
En cuanto a Jom, centró su atención en una mujer,
que se acerca y baila cerca de él.

Pete nos siguió hasta la mesa porque se sintió solo y

quiere que yo también le prepare sus bebidas. Miré a
Tem sorprendido, y eso estaba mal.

Tem: “No puedo creer que realmente quieras saber”,

dijo la voz suavemente mientras se sentaba en la
silla.

Porsche: “Entonces, ¿quién es tu esposa?”, yo también

le pregunté. Tem miró hacia arriba con sus ojos, y
estúpidamente… También dirigí mi atención a la mesa
en cualquier otro lugar. Kinn me miró con ojos
feroces, pero eso no me importa, todavía me enojo
cada vez que lo veo.

Tae: “Mientras esperamos la música en vivo,

juguemos”, dijo Tae. No era demasiado tarde, la
canción de apertura todavía era lenta y todos en la
mesa asintieron con la cabeza.
Tem: “Si es para divertirme, está bien, quiero jugar”,
dijo Tem mientras me entregaba un vaso de licor.1

Tae: “He querido jugar durante mucho tiempo. Lo vi

en una serie, el título del juego es Yo nunca”, toda la
mesa escuchó con atención. Excepto por mí y Kinn,
que estábamos sentados uno frente al otro y todavía
mirándonos fijamente, como si estuvieran jugando
una guerra de miradas.

Jom: “Oh, lo he escuchado. Se juega uno por uno.

Cuando sea el turno de alguien para decir ‘yo nunca’,
di algo honestamente sobre lo que nunca has hecho.
Pero, la persona que lo hizo debería beber en lugar
de responder”

Tae: “Hermano, tú también tienes cerebro.” Tae dijo

en broma, y terminé escupiendo el hielo en su la cara.

Tae: “¡Juguemos!”

Tem: “Yo no juego.”, exclamó Tem.

Porsche: “¡Yo tampoco!”, me estoy empezando a
sentir mal y el juego parece poco creativo.

Tae: “Quién debería jugar y quién no, ordenaré que

todos jueguen”, dijo Tae. Rodé mis ojos con
cansancio. ¿Es él quien puede gobernarme a mí y a
mis amigos? ¡Maldición!

Al final tengo que jugar. Porque si no, se volvería loco

y volvería a ser incómodo.

Mew: “No quieren jugar aquí, debe haber muchos

secretos”, Mew dijo mirándome.

Porsche: “¡Oh vamos!”, respondí.

Tae: “Yo primero”, Tae levantó la mano, sosteniendo

el vaso en su mano. “Yo nunca engañé a mi novio”,
continuó. A la última palabra, todos se miraron. Nadie
se atrevió a tomar el vaso que tenía delante.

Mew: “Este juego requiere honestidad. Cualquiera

que no acepte la verdad, de las preguntas…” dijo Mew.
Kinn: “Será perseguida por fantasmas”, dijo Kinn
riendo.

Tae: “¡Oh, vamos, le he dado un gran precio a mi

virginidad!”, Tae dijo y giró la cabeza para ver el
rostro de su esposo, mientras Time respiró hondo. Ni
una sola persona toma un vaso, por lo que el juego
continúa.

Mew: “Mi turno”, Mew levantó la mano. Todos esperan

escuchar. “Yo nunca … tuve novio”

Toda la mesa mostró una cara de sorpresa. Empecé

a fruncir el ceño porque parecía una pregunta muy
desagradable. Y los únicos que beben son Tae, Time y
Kinn.

Al ver a Kinn beber, me molesté y el nombre Tawan

voló de regreso a mi cerebro. El novio de Kinn debió
ser esa persona.

Jom: “¡¡Ahora yo!!”, Jom levantó la mano. Tem y yo nos

apartamos apresuradamente en otra dirección.
Porque los ojos de Jom nos dijeron que éramos sus
objetivos. “Yo nunca… tuve una relación de ‘ nada ‘ con
un hombre”. La mesa entera comenzó a tensarse,
giré mi cabeza para ver el rostro de Kinn con un color
pálido. Del mismo modo Tem, parecía incomodo, nos
miramos unos a otros y algunos asintieron, en cuanto
a mí, gire hacia Tem y negamos con la cabeza.

Kinn: “Ja, ja, ja …”, Kinn se río ligeramente. Lo miré un

poco, noté como le dio un largo trago a su bebida,
hasta que se la terminó, al igual que Tae y Time, me
estire cómodamente, tome un trago de licor fingiendo
que no había escuchado la pregunta.

Porsche: “¡Estoy sediento!’, dije con indiferencia.

“Entonces, ¿qué hay de ti?”, miré a Pol, a quien
respondió señalando su mano hacia sí mismo.

Pol: “¿Debería jugar yo también?”, todos parecían

confundidos y los tres o cuatro guardaespaldas
sentados en la esquina preguntaron.

Kinn: “Mmm, ellos no sabían que estaban jugando”.

Dijo Kinn.
Pol: “Está bien, como quiera no hay nada por lo que
beber”, Pol respondió en voz baja.

Kinn: “¡Tu turno!”, Kinn gritó en voz alta.

Pol: “Sí, yo nunca…”, Pol pensó un poco y dijo. “Nunca

me ha gustado nadie de este grupo.”

(N/T: ¡Punto para Pol! Aprendiendo de Pete. XD. )

Hice una pausa por un momento y consideré levantar

mi vaso y beberlo. No sé, entonces ¿debería hacerlo
bien esta vez? Si no, ¿vendrán fantasmas y me
perseguirán? Así que rápidamente levanté mi vaso y
me lo bebí todo. Sé que todos me están mirando, pero
trato de que no me importe, Tae y Time
definitivamente lo bebieron. ¿Espera solo fuimos
nosotros tres? ¡MIERDA!
Arm: “¿Es mi turno, ¿verdad?”, dijo Arm. “Nunca me ha
gustado nadie y he hecho algo con alguien de este
grupo”. Mi respiración se entrecortó por un momento,
me di la vuelta para ver a Arm riendo felizmente. Si
adivino correctamente, la víctima de este juego soy
yo, Kinn también dejó escapar una agradable risa de
su garganta antes de tomar un vaso para beber
también, pero lo que sorprendió a todos fue cuando
Tem levantó su copa.
Porsche: “¡Espera un minuto, bastardo! ¿Tienes…
tienes… con quién, dónde y cómo?”, dije en estado de
shock. Toda la mesa parecía estupefacta

Tem: “No tengo nada con nadie. ¡¡¡Solo quiero tomar

vodka, quiero emborracharme ¡!! ¡¡¡Ya no me importan
los juegos ¡!!”, Tem respondió con calma y todos
suspiraron de alivio.

(N/T: Querido Time: Cada vez me simpatizas menos.)

Kinn apartó la mirada del bastardo y me miró, luego

miró el vaso vacío y sonrió con satisfacción.

Pete: “Parece que ahora es tu turno” Pete lleno mi

vaso por mí.

Porsche: ‘¡Si! Mi turno, yo nunca … tomo arroz para

perros para comer “
Toda la mesa hizo una expresión molesta y nadie
levantó un vaso. ¿Quién luchará por el arroz para
perros?

Time: “Suficiente, la música en vivo comenzará

pronto”, dijo Time con un tono cansado. Toda la mesa
asintió con la cabeza, luego todos se volvieron para
ocuparse del vodka que quedaba en cada mesa y se
balancearon con la música.

Porsche: “Iré a fumar afuera primero”, le dije a Tem y

él asintió. Voltee la mirada hacia Kinn quien me veía
tratando de atrapar a Tem quien estaba bailando y
golpeó la mesa que cayó al suelo.

Encendí un cigarrillo y lo fumé en el pasillo junto al

callejón donde conocí a Kinn. Pienso en ese día y me
río, no sabía que eso me llevaría a la situación en la
que estoy el día de hoy.

Ahora lo pienso, debí de haber dejado que esos tipos

lo mataran a golpes, así ahora no tendría este
sentimiento. Pero entiendo que no puedo hacer
retroceder el reloj, así que debo aprender a vivir con
esto, luchar contra mis propios sentimientos y
aceptarlos.

Después de todo…

Dejo salir el humo de mi boca, mientras recargo mi

cabeza en la pared y mi cerebro se enfurece, ahora
mismo para mí no hay nadie más que Kinn, él tiene
una gran influencia en mis sentimientos.5

Esto ha sido demasiado, tantas emociones al mismo

tiempo, me siento molesto y frustrado por todo el
tema de ayer, así como por los comentarios de Time,
pero justo ahora cuando preguntaron sobre los
gustos de alguien y vi como su mirada estaba en mí,
hizo que mi corazón se aceleraba, ¿Puedo pensar que
eso significa que no se refiere a otras personas?

Es muy difícil convencerme y aceptar que estoy

enamorado de un chico, pero ¿qué puedo hacer? No
quiero mentirme a mí mismo. Además, “EL” es la
única persona que hace que mi corazón se acelere
cada vez que la veo.
Poco a poco, se fue metiendo en mi mente hasta que
finalmente se atascó y no pude sacarlos.

Estoy tratando de evitar que mi corazón se alborote

demasiado … ¿Pero ¿cómo puedo hacerlo cuando
estamos cada vez más cerca el uno del otro?

Cuanto más estamos juntos, me es más difícil

reprimirlos, me siento confundido, conmovido, pero
también me siento bien y cómodo al mismo tiempo.

Él es importante para mí, su influencia en mi mente

es tanta, pero… ¿qué tan importante soy yo para él?

Kinn: “¿Estas borracho?”, el sonido de la puerta

abriéndose a mi lado reveló el cuerpo de Kinn,
caminó directamente hacia mí y se paró en frente.

Porsche: “No”, dije frotándome los ojos

somnolientamente, estoy un poco mareando, porque
desde que entré al club, mucha gente me ha envió
bebidas.
Kinn: “¡Qué encanto tan fuerte! Vi a muchos que te
enviaban bebidas sin parar”, dijo Kinn mientras
sacaba la mano del bolsillo y luego suspiró.

Porsche: “No tantos como a ti.”, lo miré. También

recibió muchas bebidas de las chicas, al igual que yo.
Kinn: “¿Qué? Yo no seguía su juego, no como tú que
continuaste sonriéndoles”, Kinn arqueó las cejas y
me miró.

Porsche: “Son sólo viejos clientes del club. Además,

para que quieres más, ¿cuándo ya tienes a Marsh?”,
de repente, mi cerebro me indicó que investigara la
historia al respecto y volviera a hablar con Kinn.

Kinn: “¿Qué…? De que hablas”, Kinn extendió su mano

para agarrar mi cabeza y la acarició, antes de sonreír.
“Mi persona favorita… creo que es un idiota”,
entrecerré los ojos, Kinn sonrió con picardía y
preguntó. “¿Quieres saber quién?”, admito que hay
esperanza en la respuesta.

Porsche: “…”
Me quedé en silencio hasta que Kinn bajó lentamente
la cabeza, susurrándome al oído.

Kinn: “¡Tu!”, sonreí inconscientemente y de repente

me quedé en silencio antes de empujar el pecho de
Kinn un poco más lejos de mi
Aunque no hay nadie aquí, siento que no puedo dejar
que se acerque por miedo a que él escuche mi
corazón.

Porsche: “Bastardo…”, lo maldigo. ¡¡eres un coqueto

pervertido!! ¡No seas descuidado, Porsche!1

Kinn: “Oye. En el juego, mentiste mucho”, dijo Kinn en

broma, luego saqué el paquete de cigarrillos de mi
mano, tomé un cigarrillo y lo fumé.

Porsche: “Yo no quería jugar”, le dije en voz baja. Kinn

estaba fumando, mi cuerpo de repente saltó ante sus
palabras.

Kinn: “¿No tienes miedo de que los fantasmas vengan

por ti?”, Kinn sonrió. Ahora mi corazón ha mejorado
un poco, los sentimientos de ira desaparecieron por
completo. Solo una palabra suya, acelera mi corazón
y creo que también estoy un poco borracho, es por
eso que pienso en cosas tan pequeñas como estas.

Porsche: “¿Qué fantasma?”, le pregunté a Kinn.

Kinn: “Quien miente durante el juego de ‘yo nunca’

será perseguido por fantasmas”, me retorcí y le
sonreí. No sé qué me hizo atreverme a decir esto…

Porsche: “Me acuesto contigo, ¿Cómo puedes voltear

a ver a los demás?”, Kinn estaba en silencio y mi
corazón latía con fuerza, fuera de ritmo. Quizás sea
el efecto del alcohol lo que me hace atreverme a
decirlo. Aparte de eso, las palabras del Che Jade
siempre están en mi cabeza.

‘Tienes que ser más agresivo y tener más control.’

Debe actuar para ser …

Kinn: “¿Quieres una casa o un coche?”, Kinn se sacó

el cigarrillo de la boca, se inclinó y me besó la cabeza.
Lo agarré por la cintura y lo abracé sin apretar. Antes
de besarle los labios pensando en lo que voy a decir.

Porsche: “Te quiero a ti…”, le respondí suavemente.

Kinn se congeló por un momento antes de agarrar mi

cuello y tirar de mí en sus brazos, inclinó mi rostro y
me presionó sobre la parte izquierda de su pecho,
pude escuchar el sonido del corazón de Kinn latiendo
como el mío, me hace un poco más feliz. Al menos,
aunque nuestra relación no es clara, puedo sentir que
muevo algo en él.

Porsche: “Kinn… ¿podemos irnos a casa?”, levanté la

cabeza para echar un vistazo.

Kinn sonrió. Antes de tirar la colilla al suelo y

mirarme con dulzura.

Kinn: “También tengo ganas de irme…. Pero hay algo

que tengo que hacer primero, una vez termine nos
iremos”, asentí en respuesta.
Un rostro con un destello ardiente apareció después
de que Kinn regresó primero al club. Me froté la cara
y limpié mis ojos, sin creer que me atrevería a hacer
algo así. ¡¡¡Che Jade, Che Jade!!! He cumplido mi
meta, ahora ¿Qué de hacer? ¡¿Cómo es que hice esto?!

Seguí a Kinn, nos despedimos de los chicos, Kinn le

pidió a Pete y a los otros guardaespaldas que
cuidaran de sus amigos y de los míos. Nadie se
atrevió a preguntar nada cuando nos despedimos, y
afortunadamente, Kinn condujo su propio coche
desde el principio.

En el camino, las palabras Che Jade estaban

circulando en mi cabeza, ¿De dónde saque el coraje
para decir eso? Mierda … cuanto más cerca de casa
estamos, más estresado me pongo.

…………………

Kinn: “Estás borracho, ¿verdad?”, cuando llegué a su

habitación, Kinn me sirvió agua en un vaso para
beber. Me quedé aturdido en medio de la habitación
durante unos minutos, hasta que me di cuenta de que
Kinn ya estaba sosteniendo un vaso de agua frente a
mí.

Porsche: “Ugh…”

Me contuve hasta que finalmente caminé y apoyé mi

cabeza contra el pecho de Kinn.

Kinn: “¿Qué te pasa hoy? ¿Estás bien?”, preguntó Kinn,

mientras ponía el vaso de agua sobre la mesa, antes
de que sus brazos tomaran mi cuerpo con fuerza.

Porsche: “¿No te agrada?”, dije en un tono ahogado y

apreté mi rostro más cerca del suyo.

(N/T: ¿Alguien había pedido un Porsche más atrevido?

¡Concedido)

Kinn: “Me gusta… Me gusta hasta el punto de que mi

corazón tiembla.”, Kinn bajó la cabeza y susurró. Me
levanté un poco y puse mis manos alrededor de su
cuello. “Hmm… si sigues abrazándome así, ¿a qué
hora dormiremos?”, Kinn bajó la cabeza y besó mi
mejilla. Le dejé hacer lo que quisiera, mientras me
concentraba en mis acciones, lo miré con mirada
malcriada y luego le pedí algo que lo sorprendió.

Porsche: “Canta para mí”, quería ganar un poco de

tiempo para reunir más valor.

Cuando dije esto Kinn me miro un poco confundido,

esto me puso más nervioso, pero parece que esta
actitud agresiva es de su agrado, así que debo seguir
en ello.

Las palabras Che Jade se repitieron en mi cabeza

como un eco y me advirtieron una y otra vez, si gusto
tanto de él, ¿debería ser lo suficientemente valiente
para estar con él? ¿Qué tengo que hacer?

Kinn: “¿Qué tipo de humor es este?”, Kinn dijo

sonriendo.

Porsche: “¡Por favor, na… na…!”, lo presiono para que

haga lo que quiero.
Kinn: “Ummm … ¿qué tipo de canción?”, dijo Kinn, yo
también sonreí al verlo. “¿Sabes, eres lindo cuando
estás borracho?”, Kinn me golpeó la frente
ligeramente. Me llevó a la habitación e
inconscientemente ambos nos paramos a los pies de
la cama, sostuve su cara y me acerqué para
susurrarle al oído.

Porsche: “¿De verdad?”, dije con voz baja.

Al final de mi pregunta, Kinn empujó mi cuerpo sobre

la cama, sus brazos me alcanzaron y sostuvieron mi
cuerpo sobre la cama, se inclinó besando mis labios
apasionadamente. El cálido aliento mezclado con
alcohol y el olor a cigarrillos mejoraron aún más el
estado de ánimo de mi cuerpo, mi pasión se despierta
fácilmente. Abrí levemente la boca, sintiendo como la
lengua de Kinn entra y explora cada rincón, el
impulso se apoderó de mí y respondí al beso de
manera efusiva.

Tomamos turnos para atacarnos el uno al otro con la

boca, cuando sentí su mano bajar hacia mi camisa y
comenzar a desabrocharla para sentir mi cuerpo con
sus manos.
Porsche: “Ugh… Ahhhh…”, gemí ligeramente en una
pequeña protesta cuando Kinn mordió ligeramente
mi lengua. Pero la emoción crece, sigo el movimiento
de sus manos que me recorre, retirando la ropa de
mi cuerpo, hasta quedar completamente desnudo, sin
que nuestros labios se separan. Muerde y succiona
mis labios ocasionalmente, después se retira de mi
boca y recorre mi cuello con su nariz hasta que llega
a mi pecho, donde inhala mi aroma.

Porsche: “K … Kinn”, lo llamo por su nombre, mientras

sus manos danzan por mi cuerpo, desde la pelvis, el
pecho, la espalda hasta las nalgas. Giré mi cuerpo de
un lado a otro de un humor más ligero para darle más
fácil acceso a esta sensación que es más fuerte de lo
habitual, debido al alcohol.

El rostro de Kinn hace su trabajo en mi cuerpo, su

boca muerde, lame y succiona, alternativamente,
tomando sorbos de mí, usando sus colmillos para
hundirlos en mi con fuerza, lo que me toma por
sorpresa.

Porsche: “Ugh … uh”, no me importó y no lo prohibí en

absoluto, debajo del cuello estaba cubierto de
marcas de mordidas de Kinn. Bebió cada centímetro
de mi piel dejando su marca en cada rincón, hasta que
mi cuerpo ya no lo soporto más, mi miembro
comenzó a endurecerse y pedir atención, Kinn sonrió
y lo tomó entre sus manos, apretándolo, y realizando
movimientos de arriba hacia abajo.

Sus movimientos provocan temblores en todo mi

cuerpo, incluso si solo es el toque de sus cálidas
manos, provoca que mi corazón se emocione y mi
excitación suba.

Porsche: “Uhh … ¡ahhhh!”, los labios de Kinn

continuaron bajando hasta mi estómago, donde
continuó mordiendo y dejando su marca, la punta de
su lengua salió y recorrió mi abdomen con vigor, pero
antes de perder el conocimiento recordé las palabras
de Che Jade.

‘Tienes que atacar. La estrategia es … usar la boca. Si

intentas usar tu boca en él. Apuesto a que estará
obsesionado contigo.’

Miré a Kinn quien descendía por mi cuerpo, besando

cada rincón y cuando estaba por acercarse a mi
miembro lo detuve, lo tome por los hombros y lo
levante para que me besara de nuevo.

Kinn: “¿Eh …?”

Kinn frunció el ceño, tomé su rostro y presioné mis

labios sobre él, introduciendo mi lengua en su boca,
con un latido me retorcí de placer, pero aun así voy
levantando mi cuerpo poco a poco, presionando el
cuerpo de Kinn hasta que se tumbó de espaldas
debajo de mí.

Kinn: “Hey … ¿Qué pasa?”, preguntó Kinn con una voz

débil y sorprendida mientras me alejaba de sus
labios, bajé mi rostro hacia su cuello y comencé a
lamer y besar suavemente.

Kinn: “Mmmhhh…”, Kinn cerró los ojos disfrutando del

toque que le doy.

Su rostro estaba muy confundido, pero me dejó hacer

lo que quería hacer, seguí presionando mis labios y
trepé sobre su pecho, copiando las acciones que él
hacía en mí, lamí los pezones de Kinn suavemente
antes de chupar con toda su fuerza hasta que gimió.
Levantó un poco la cabeza para ver lo que estaba
haciendo y luego sonrió con satisfacción antes de
volver a descansar casualmente en la cama como
antes.

Kinn: “Uhmm…”

Bajé lentamente de su pecho, hacia su estómago, sin

dejar de usar mi lengua, recorrí cada rincón, hasta
llegar a su miembro.

Kinn se sorprendió al ver mis acciones, al ver como

estaba frente a su miembro endurecido, y con el poco
coraje que queda en mi lo tomé entre mis manos, bajé
mis labios y besé la punta.

Kinn levanto su rostro de nuevo y al ver cómo le

dedico una dulce sonrisa, asintió con su cabeza y me
llama con voz temblorosa.

Kinn: “P … Porsche … Umm …”

No espere a que dijera algo, cuando saque mi lengua
y lamí la superficie de su miembro, antes de
introducirlo en mi boca por completo.

Kinn: “Aahhh …”

Kinn estiró su cuerpo, disfrutando del calor y el toque

de mi boca, mi lengua continuaba bailando sobre su
pene, provocando que los latidos de Kinn
aumentaran. Cuanto más jugaba con mi lengua y
metía su miembro en mi boca, más mordía él sus
labios y me mandaba miradas de satisfacción,
mientras que yo me concentraba en el vaivén dentro
de mí.

Usé mis manos para tomar su miembro, antes de

arrastrar mi lengua de arriba abajo, jugando con
aquel punto de placer, saboreando el líquido
preseminal e ir descendiendo hasta la base. Volví a
lamer el área de la cabeza, provocando un gemido
que salió de la garganta de Kinn. Si se preguntan si
alguna vez he hecho esto, la respuesta claramente es
que no, pero como hombre conozco los puntos que
son sensibles, así que guie mis acciones en base a
como disfruto yo mismo. Solía disfrutar mucho de
este tipo de trato por parte de las chicas con las que
me acostaba, cuanto más se centraban en la punta y
lo recorrían con su lengua, el placer era inmenso.

Kinn: “Uh… mierda… Sttthhh… Ahhh… Porsche, ¿dónde

aprendiste esto? Es increíble.”, preguntó Kinn con voz
temblorosa. Su cuerpo se retorció y se curvó
disfrutando de la succión y el empuje de mi cabeza
que se movía hacia adelante y hacia atrás a intervalos
regulares. De vez en cuando, Kinn intenta levantar la
cabeza para mirarme.
Esta es mi primera vez, en esta vida, nunca se me
ocurrió que le haría esto a nadie, pero solo se lo hare
a esta persona.

Porsche: “¿Te… gusta?”, saqué su miembro de mi

boca, pero mis manos se movieron para sostenerlo.

Kinn: “Aahh … realmente me gusta … es tan delicioso

… Aahhh”

Sonreí ante su satisfactoria respuesta, luego volví a

tomar su pene con mi boca, aunque no puedo tomarlo
por completo, trato de tomar el control moviendo mi
cabeza hacia adelante y hacia atrás, aunque me
resulta difícil por su tamaño.
Kinn: “Ugh… Mierda… voy a terminar pronto… Aaaa”,
me muevo y succiono con fuerza. Desde aquí puedo
ver como Kinn se retuerce, me mira y lanza suaves
gemidos.

Kinn: “Sexy… ahh… Porsche … ah…”, Kinn extendió la

mano para acariciar mi cabeza, tomó mi cabello y
comenzó a acelerar el ritmo, balanceado mi cabeza
siguiendo el movimiento de sus manos.

Traté de seguir sus movimientos de forma relajada,

pero Kinn tomo mi cabeza y empujo su cadera tan
fuerte que llegó hasta lo más profundo de mi
garganta, ahogándome y provocando nauseas.

Porsche: “¡Maldición, Kinn!”, protesté con voz turbia.

Kinn: “Lo siento”, respondió Kinn con una risa.

Lentamente cerré mi boca de nuevo poniendo su
miembro en mi boca, continué moviendo mi cabeza
para controlar la velocidad de mi boca.
Kinn: “Ah … uh … mmmh … no puedo … uh … ahhh …
estoy cerca bebé…” sus palabras me hicieron
sonrojar, mi boca sigue entrando y saliendo. Mi
miembro también comenzó a despertar, se siente tan
bien cuando Kinn acelera el ritmo para entrar y salir
más rápido. Intenté separar mi boca de su miembro,
pero el me lo impidió, aferrando sus manos en mi
cabeza, cuando siento como un líquido blanco con
olor a pescado inunda mi boca, sin querer lo tragué
aun sintiéndome en shock, después rápidamente me
despego de Kinn y lo maldigo.

Kinn: “Jeje.”, Kinn se río con satisfacción, luego gimió

cuando lo golpeé en el estómago con toda mi fuerza.

Porsche: “¡Mierda! ¡Mierda!”, limpié la mancha en la

esquina de mi boca mientras maldecía.

Desde el momento que nací, jamás había probado

esto, hasta el día de hoy, ¡de verdad… de verdad… no
sé qué pasa conmigo! Pero el sabor no es tan malo.
Hey… ¡Pero esto da tanto miedo! ¡MIERDA! Lo que creí
que nunca pasaría, ¿por qué pasa ahora?”
Kinn: “Ven aquí, vamos.”, Kinn se apoyó en la cabecera
de la cama. Luego me llamó para que me sentara
junto a él, así que me acerqué a él.
Porsche: “¡Mierda!”, todavía estoy cabreado con él.

Kinn: “Hmmm … muy bien … ¿dónde aprendiste?”

Porsche: “… es la primera vez que lo hago”, dije con

voz turbia.

Kinn: “¿Qué? Eres increíble. Realmente me gustó.”,

dijo mientras me empujaba a la cama. Y volvió a
moverse, señal de que esta vez era mi turno. Y es
cierto, Kinn vuelve a controlar nuestro juego.

(N/T: Porsche sigue demostrando que su talento es

natural. XD )

Porsche: “K … Kinn … date prisa, no puedo más”, dije

con voz ronca. De hecho, siento una presión inmensa
en mi pene, quiero que venga y me toque.

Kinn: “Realmente me vuelves loco… tanto que me

temo a mí mismo”, dijo Kinn.
Aunque lo escuché, no estaba de humor para
interpretar sus palabras, Kinn tocó mi cuerpo y
comencé a gemir muy fuerte, se estiró, tomo mis
piernas y las abrió de par en par, levantando mis
caderas de la cama, posicionando su miembro
endurecido en el medio.

No mucho después, sentí un gel frío en la superficie

de mi orificio trasero seguido por los dedos de Kinn
que empujaban poco a poco. A pesar de que estaba
un poco adolorido, cuanto más movía sus dedos hacia
adentro y hacia afuera, el dolor se convertía
gradualmente en placer.

Kinn: “Voy a entrar…”, Kinn no esperó una respuesta

mía. Inmediatamente irrumpe y golpea la parte
sensible de mi cuerpo, empuja su cabeza poco a poco
y comienza a balancearse con un ritmo lento, fruncí
el ceño al sentir la tensión de mi trasero.

Porsche: “Ugh … Uh … K … Kinn”, mordí mis labios con

fuerza, pero deseaba que sus labios me besaran
profundamente, mientras Kinn se movía dentro de mí,
cada vez más profundo.
Kinn: “Mierda… tan bueno… dentro de ti, es asombros,
me vuelves loco…”, Kinn trató de respirar.

Esta vez, no usamos condones, provocando que la

sensación sea más real, se siente más difícil
controlar mis emociones. Recibí sus embestidas en
mi punto de placer de una manera más íntima que
antes, su miembro latía dentro de mí, hasta que casi
me hace llegar al clímax. Esto es tan diferente a
cuando se usa condón, ahora todo es más
emocionante.

(N/T: Y nos olvidamos del berrinche de los condones.

Kinn manda en la cama. XD )

Porsche: “K … Kinn, date prisa. Ah… más rápido…”,

grité.

Me temo que, si esto sigue así, perderé la cabeza, tan

pronto como Kinn se introduzca por completo dentro
de mí, mi cuerpo se calienta cada vez más, siento que
me romperé.
Kinn: “Ah … tienes que aguantar, esta noche, quiero
tener algunas rondas más…”, dijo Kinn con una gran
sonrisa antes de mover sus caderas hacia adentro y
hacia afuera con un ritmo lento. Deliberadamente
redujo el ritmo, pero dio un golpe preciso con cada
impulso, lo que me hizo sentir un hormigueo y
temblar repetidamente.

Porsche: “K… Kinn, no podré”, esta vez, Kinn no

escucho, movió sus caderas mientras sostenía las
mías de acuerdo con el ritmo, siento como mueve mi
cuerpo hacia adelante y hacia atrás en cada
embestida.

Kinn: “Joder … quiero terminar … en ti … Uh … yo … no

puedo soportarlo más”, dijo Kinn, apenas hablando.

Sacudió sus caderas con tanta fuerza que mi cuerpo

se meció violentamente. Poco después, convulsioné
y liberé un líquido blanco espeso alrededor de mi
estómago. En cuanto a Kinn, siguió entrando y
saliendo un par de veces más antes de ponerse tenso
y liberarse dentro de mí también, tengo una
sensación caliente en mi estómago y a lo largo de la
abertura.
Kinn: “Ah … te ayudaré a limpiarlo”, dijo Kinn.

(N/T: Querido Porsche, no cualquiera.)

Mi cara se enrojeció de inmediato, su cuerpo se

presionó contara el mío y siguió besándome la cara.
Estoy sin aliento, estaba tan cansado, como si
hubiera corrido una maratón y Kinn no me dejó
descansar por mucho tiempo. Se dio la vuelta e
inmediatamente comenzó a tocar mi miembro
nuevamente, no sé cuántas veces lo haremos esta
noche, solo se que cada vez me pierdo más en él,
pero…

¿Él tiene los mismos sentimientos que yo?1

¿O simplemente me dejo engañar demasiado fácil

Pero, de todos modos, no puedo evitarlo más.

(N/T El día de hoy Su y yo nos dimos cuenta que es
oficial, hemos llegado a la mitad de los capítulos ya
publicados de KP. Daemi no ha terminado de publicar
los capítulos.)
(Todavía tenemos 25 días más por delante, más lo
que se acumule del universo de Daemi en el inter.
Síganla y denle mucho amor. Mientras más
interacción hay, mas ganas dan de actualizar más
temprano. Jajajaja)

Así que hoy les dejo una dinámica especial. Lxs veo
que tiene muchas preguntas con respecto a los
libros, así que depositen sus preguntas en
comentarios aquí.
Descansen y espero no se desvelen mucho XD)
(Hey_Deliah)
Capítulo 26 – Está de vuelta

Mek: “¿Eres tú quien envió estas fotos?”, una voz

enojada sonó en aquella casa de alquiler a las
afueras de la ciudad.

- “Tranquilícese, Khun Mek”

Mek: “¡Tú lo sabes bien, gran imbécil! ¡Lograr que mi

hermano lo olvidara fue tan difícil! ¿Sabes cuánto
sufrió?”, los gritos resonaron.

Mek se puso furioso al enterarse que este idiota

mandó fotos de Kinn y de ese hombre a su hermano,
aunque ha pasado ya un año, el trauma en el corazón
de su hermano no ha desaparecido. Mek siempre se
siente mal cuando ve a Tawan llorar a causa de su
mejor amigo, ya que fue el primer amor de su
hermano, después de todo ellos eran cercanos desde
la escuela primaria.
- “Khun Mek… Si Khun Mek realmente quisiera
ayudar a Khun Tawan, Khun Mek debería hacer
que Khun Kinn regresara a Khun Tawan,
¿verdad?”
Me: “Sé que odias a Kinn, idiota. Pero, ¿por tienes que
involucrar a mi hermano es esto?”

- Cálmate, Mek. ¿De qué estás hablando?”, aquella

voz le dijo a Mek, este simplemente miraba a la
alta figura del hombre fumando frente a él.

Mek: “¡Eres un psicópata!”, Mek respondió en voz alta,

sin miedo al subordinado que estaba detrás del
hombre.

- “No eres diferente de tu hermano… ¡Duh!”, sus

palabras enfurecieron aún más a Mek

Mek: “Solo te lo diré una vez… No te metas con mi

hermano.”

- “¡¿No deberías de preguntarle eso a P’Tawan

primero?! Tawan quiere a P’Kinn de regreso… yo
quiero Porsche. Esto nos beneficia a ambos”
-
Mek los miró a ambos uno por uno, decir cosas así…
Uno el subordinando de su amigo, y el otro… una
serpiente venenosa que está lista para morder a
cualquiera en cualquier momento. Sabía lo que estas
dos personas estaban haciendo en secreto todo este
tiempo, pero no sabía cómo advertir a su amigo.

- “Khun Mek, retrocedamos y pensemos en ello.”

Mek pateó el sofá y lo tiró, los hombres del dueño de

la casa estaban listos para interceptarlo y arrestarlo,
pero su amo se los prohibió. Mek salió de ahí para
entrar en su propio auto y pisar el acelerador para
salir de la casa.

Después de un tiempo, alguien del extranjero le

llamó.
Mek: “Sí, Phi”, Mek trató de normalizar el tono.

Tawan: [Fuiste a buscarlo, ¿verdad?]

Mek: “Acabo de salir ahora.”

Tawan: [Tienes que ayudarme, Mek.]

Mek: “Pero… esta historia tiene que terminar.”

Tawan: [Esto no terminará tan fácilmente.]

Mek: “Pero Phi … no quiero que estés de nuevo en

aquel estado.”

Tawan: [Tienes que ayudarme. Si no me ayudas, haré

todo yo mismo.]

Mek: “…. ¿Y cuándo vendrá Phi a Tailandia?”

Tawan: [Ahora]35

(N/T: Chan, chan, chan… XD)

………………………
 - KINN –

Kinn: “Porsche … Porsche … ¡Porsche!”

Elevé el sonido al final para despertar a la persona

sentada en el sofá, Porsche se sobresaltó y parpadeó
sorprendido. Me miró un poco y luego bajó la cabeza,
mirando los documentos frente a él.
Porsche: “Oye… ¿puedes dejar de mirarme?”
Kinn: “Bajaré a comer. ¿Quieres terminar el trabajo o
venir conmigo?”, pregunté.

No pude evitar sonreír al verlo avergonzado, era

claramente visible en su rostro, todavía parecía
incapaz de aceptar el acto inesperado que hizo
anoche porque estaba borracho. Pero … me encanta
y logra hacer que me vuelva adicto a él.
Porsche: “Ve primero, tengo que completar la
consolidación de la factura de este mes. Tu papá lo
necesita de inmediato”, asentí en respuesta.
En este tiempo me he dado cuenta de lo mucho que
ha cambiado Porsche, no es nada parecido a la
persona que conocí. Ahora es obediente y mucho más
lindo, su cambio me ha sorprendido tanto, que no sé
cómo sentirme ahora. De todos modos, estoy
bastante feliz de que el me conozca mejor por lo que
soy, aunque me da vergüenza.

(N/T: Aww tan lindo, ya sé que la vas a fregar, pero

no te quita lo lindo)

Porsche: “¿Dónde están los documentos del año

pasado?, debo basarme en esos documentos”, señaló
el recibo.

Me levanté de mi silla, caminé directo a buscar el

documento que decía Porsche, aunque hoy es
miércoles y no es día en que le toque trabajar, obligo
a Porsche a quedarse aquí todos los días, y no
importa. De hecho, ayuda a organizar documentos y
actúa normalmente como en su día de trabajo
normal.

Kinn: “El documento es antiguo y está en la oficina,

pero puedes abrir el cajón de mi escritorio. Hay un
teléfono celular allí en donde he guardado los
archivos antiguos en una carpeta de documentos”.
Porsche asintió, bajé la cabeza y lo besé una vez,
rápidamente se levantó y me enfrentó así que le
sonreí levemente.

Y lo besé de nuevo antes de salir de la habitación

escuchando una voz de regaño detrás de mí. Porsche
sigue siendo Porsche, yo sigo actuando molesto todo
el tiempo, pero aun así nunca se ha resistido a mí.

(N/T: Mientras más lindo, más te queremos y más nos

va a doler cuando la friegues. Ya nos vi.)

…………………………

En la mesa del comedor

Korn: “Oye, ¿por qué vienes a casa tan a menudo?”.
Ahora es el momento de cenar, entonces todos se
han reunido, Pho y mis dos hermanos.
Khun: “Jejeje… las cosas en casa son tentadoras.”,
respondió Khun, Kim rápidamente giro el rostro para
verlo.

Kinn: “Mmm… ¿Qué es tan tentador?”, pregunte,

comenzando a tomar comida del plato.

Khun: “No quiero decir… mm… ¡es como tú!”, Khun

golpeó la mesa una vez y acercó su rostro a mí. Dejé
la cuchara y me volví para escuchar. “El hecho de que
Kim vuelva a casa a menudo es por su culpa…
(Querido Khun: Te amo XD.)

Khun: “¡¡Mierda!”, antes de que Khun terminara su

oración, Kim puso las verduras en su boca y cerró la
boca de Khun con fuerza.

Kim: “¡¡Cállate!! Mira, si hablas de mí, yo también diré

cosas sobre ti. ¿Eso quieres?”, Kim sostuvo la cabeza
de Khun y se tapó la boca con las manos. Pho y yo los
miramos a los dos confundidos.
Khun: “¡Hey, ok!”, Khun se estiró y asintió. Negué con
la cabeza suavemente, entonces tiene la intención de
seguir comiendo.

Korn: “¡Dejen de jugar! Vamos a comer ahora”, dijo

Pho con voz seria. Kim soltó lentamente a Khun y lo
señalo, culpándolo.
Khun: “¡¡Maldito búfalo!! Maldito Kim.”

Korn: “¡¿Cómo es que creciste así?! ¿puedo atreverme

a aumentar el negocio para que tomes mi lugar?”, dijo
Pho, frunciendo el ceño con fuerza.

Khun: “Oh, ¿no es Pho todavía capaz de ocuparse de

sus propios asuntos?”

Korn: “Entonces, ¿qué pasa con una pareja? Aún no

eres demasiado mayor y lo único que haces es
divertirte. Deberías haber comenzado a pensar
seriamente en ello y esto no incluye el asunto de tu
heredero. En conclusión, elegirás tu propia esposa,
¿o dejar que papá lo haga?
Khun: “Cof … Cof … Cof …”

Tan pronto como Pho terminó de hablar, Khun, que

estaba levantando su vaso, se atragantó y casi golpea
a Kim en el rostro.

Kim: “¿Qué diablos? ¿Pho preguntó por tu esposa?

¡Wow! ¿Por qué te estás casi ahogan? Jajaja.”, se
burló Kim.

Empezaba a sospechar de lo que Kim sabía sobre el

bastardo de Khun. Se acercó, poniendo una cara linda
como si tuviera un secreto.

Khun: “Solo… ¡Mierda! No quiero. ¡Solo quédate con

Kinn y el bastardo de Kim!”, se queja Khun.

Rodé mis ojos con cansancio, después de un

momento, papá se centró en mí. Dios, eso me eriza la
piel, ¡¡idiota!! ¡¡Maldición!!

Korn: “¿Puedo esperar un heredero de ambos?”, Pho

dijo con un suspiro.
(N/T: El chiste se cuenta solo, jajaja)

Pho sabe qué orientación tenemos Kim y yo. No es de

todo estable, pero jamás ha dicho nada, trata de no
darle importancia, pero sé que está decepcionado…

(N/T: Querido Papi Korn: ¿qué estarás pagando? Tener

un imperio, querer nietos para heredarlos y que
todos tus hijos salgan gay. XD)

Khun: “Claro Pho, esperemos por Kinn es guapo y

fuerte. El nieto que salga debe ser lindo. Jeje”, dijo
Khun, extendiendo su mano, apretando mis mejillas,
dándoles vueltas una y otra vez.

Khun: “¡Mierda!”, lo sacudí e hizo un sonido fuerte.

Khun: “Ah, bueno, solo piénsalo de esta manera. Pho,

nunca dirá nada sobre tus gustos, incluso desde que
saliste con Tawan, aunque algo decepcionado, Pho lo
guardo en su corazón, pero trata de ser bueno”
Giré mi cabeza para ver a papá que tenía una
expresión incómoda, después desvié la mirada a mi
plato de arroz, no me atrevo a decir algo.

Korn: “Si…, y al hacer algo, debes ser cuidadoso, y no

ventilar demasiado, especialmente dentro de casa
¿no tienes miedo de que otras personas lo vean?”,
Pho continuó.

Dejé de levantar mi cuchara, la mesa entera pareció

detener sus actividades y se volvió para mirarme de
reojo. El incidente del que estaba hablando Pho
probablemente fue hace unos tres días cuando no
podía dormir y fui a pedirle a Porsche que durmiera
en mi habitación o quizás también cuando lo bese el
día que sus amigos estuvieron en casa.

(N/T: o que todo el mundo ve cómo sale de tu cuarto,

o lo tocas, lo llevas en tu auto, le cumples sus
caprichos, ¿olvidamos algo?)

Korn: “De verdad, papá no quiere hablar de esto.

Pensé en dejarlo pasar, pero ¿cómo puedes estar
seguro cuando todo el mundo ve lo que estás
haciendo?”
Kim: “¿De verdad, Kinn?”, preguntó Kim. Y de repente
mi cara se puso pálida.

Kinn: “Lo siento. No puedo negarlo. Pero si me atrevo

a hacerlo, también me atrevo a aceptar las
consecuencias, debo tener quizás más cuidado”

Korn: “En realidad, cuando lo veo, no es que no se vea

bien. Pero, me pregunto ¿estás seguro de que es algo
serio?”, miré a papá y consideré un poco cómo
responder.

Kinn: “No volveré a repetirlo.”

(N/T: Papi Korn sabe cosas O.O)

¿Estoy evitando responder a esta pregunta porque

todavía no estoy tan seguro?

Korn: “Está bien… piensa de nuevo y piénsalo muy

bien. No quiero volver a verte herido como cuando
estabas con Tawan y papá no quiere que vayas y lo
utilices solo como un escape. ¿Entiendes lo que digo?”

Levanté la cabeza y respondí a lo que dijo papá,

durante este tiempo, realmente no pensé en todo
esto y me hizo darme cuenta de que la gente que me
rodeaba conoce de Porsche y de mí. Y aunque nunca
lo dije públicamente o al alguien en específico, creo
que las acciones son los suficientemente obvias
como para que todos entendiera.

(N/T: Solo ellos dos creen que nadie se da cuenta que

no mmn. Tal para cual. XD)

Korn: “Come más “, dijo Pho.

Khun: “Yo comí mucho”, Khun respondió.

Kim: “A medida que envejeces, tu cerebro necesita

más alimento, para que no seas estúpido y te quejes
tanto.”, interrumpió Kim.
Kinn: “Kim, deberías poder reconocer la situación. Él
está loco, pero no estúpido”, dijo Kinn.

Korn: “Oh, me doy por vencido con ustedes tres”, dijo

Pho, maldiciendo con un poco de dolor.

Kim: “¿Con que?”, preguntó Kim.

Korn: “Sobre mis nietos… un bastardo loco como

Khun, ¿dónde podría encontrar a mi nuera? Pensó que
debería hacer un testamento y pasar todas mis
posesiones al templo, ¿verdad?”

(N/T: pero tendrás unos lindos nietos adoptivos XD)

Khun: “¡Hah! Pho lo dijo. ¡Entonces hazlo! Encontraré

a alguien que se encargue del trámite”, dijo Khun en
broma.

Korn: “Hijo de puta …”

Aunque papá pudo dejar de hablar de eso, el
ambiente en la mesa era incómodo. La conversación
terminó ahí y todos comieron en silencio. No comí
mucho porque me quedé pensando en lo que dijo Pho,
dijo que no quería verme lastimado como cuando
estaba con Tawan. Lo pasé tan mal que ya no pensé
que quería enamorarme o tener una relación seria.10

Kim: “No pienses demasiado, Kinn”, miré el rostro de

Kim que se acercó a mi hombro.

Khun: “Papá, ¿Por qué debemos hablar de ese

estúpido bastardo?”, por otro lado, Khun dejo la
cuchara y se sentó malhumorado.
Ese bastardo del que estaba hablando
probablemente es Tawan, después del incidente del
día de mi separación, él y Kim fueron rechazados y
maldecidos por mí durante meses.

Kim: “No vas a repetirlo, ¿verdad?”, Kim se volvió

hacia mí. Al mismo tiempo, papá terminó de comer y
se levantó de la mesa.
Khun; “No importa, de todas formas, no me dejes
verlo de nuevo. ¡De lo contrario, ordenaré matarlo!”,
Khun habló con enojo.

Me conozco, sé que hay una pequeña vibración en mi

corazón cuando escucho el nombre de Tawan,
incluso cuando volví a ver a Mek, el me recordó todo
el dolor y sufrimiento que tuve que soportar.
Kinn: “Regresaré primero a la habitación”, me despedí
de los dos, quienes lucían preocupados, había dejado
de pensar en Tawan por bastante tiempo, justamente
después de que conocí a Porsche. Realmente el
arruino mi vida, hasta este punto… pero últimamente
al estar con Porsche, recuerdo a Tawan.

Cuando abrí la puerta del dormitorio, mis pasos se

detuvieron al escuchar el eco de la conversación.

[VIDEO]

“Puede repetir lo de antes, ¿Tawan quiere repetírselo

a Kinn?”

“No”
“…siempre eres así”

“No, Mek puede tener a Tawan, pero yo solo te tengo

a ti a mi lado”

“Yuck!”

“¿Qué te asco?”

Me quedé sin palabras mientras recordaba el

contenido de ese video. Rápidamente me recuperé,
luego caminé y arrebaté el teléfono de la mano del
Porsche, que estaba parado, sosteniendo mi viejo
teléfono celular.

Kinn: “Oh… este no… este teléfono no tiene los

documentos que buscas, es el otro”, me acerqué
apresuradamente y tomé el otro teléfono celular al
que me refería.

Porsche: “…”
Quedó atónito por un momento antes de hablar con
voz entrecortada.

Porsche: “Eso… eso es… hay dos teléfonos celulares

en el cajón. Yo… no supe cuál era”, Porsche tomó el
teléfono sin mirarme a mí.

Kinn: “Puedes bajar a comer y descansar, continua

mañana”, corté todo lo más rápido posible.

Porsche todavía luce en estado de shock, asintió con

la cabeza a mi orden y se acercó para limpiar la pila
de documentos en la mesa de vidrio cerca al sofá
antes de irse. Dejé escapar un fuerte suspiro cuando
salió de la habitación.

Miré el teléfono celular que le había arrebatado a

Porsche hace un momento y me senté lentamente en
el sofá. Había olvidado que puse este teléfono en el
cajón, aun y cuando este tiene muchos recuerdos con
Tawan, ha pasado un año desde que rompí con él, aun
regresa el dolor cuando pienso en su rostro.
Después de 3 años de relación, nada terminó bien,
tanto él como yo estábamos heridos. He tratado de
olvidar todo el dolor pasado, después de todo Tawan
fue la persona que más ame y también la que más,
me lastimo.

Me convertí en una persona seria e introvertida por

miedo a empezar de nuevo, dado que la persona que
más ame, destruyo mi confianza. Él dormía con otros
hombres mientras estábamos juntos, fue estúpido
creer en él y apegarme a su amor. Al final todo se
derrumbó por la lujuria y la idea del amor quedó
como un sueño tonto, sin sentido.

(N/T: Y aquí está por qué nuestro muchacho tiene

issues.  )

Corté toda comunicación con él, para sacarlo de mi

mente, en esos momentos no quería volver a verlo
nunca. Es por esta razón que cambio de pareja con
frecuencia, quería sacar a esa persona de mi
corazón, buscando la felicidad y divirtiéndome sin
pensar en nadie y así lentamente lo olvide.
Pero todo eso cambio cuando conocí a Porsche, él
hace que me estremezca y mi corazón se acelera
cuando estoy con él, como alguien enamorado, aun
así, en lo más profundo de mi corazón, ese
sentimiento retorcido se mezclaba con miedo y
paranoia de vez en cuando.

Tenía miedo de amar tanto a Porsche y volver a sufrir

lo mismo que pasó con Tawan, pero sé lo muy
importante que es para mí, solo quiero verlo, besarlo
y abrazarlo todo el tiempo.

Hay sentimientos en mi corazón que se contradicen

entre sí, como si tuviera tanto miedo al amor. Durante
las últimas dos semanas, he estado tratando de
reprimirme, pero Porsche lo está poniendo aún más
difícil, haciendo que me deje llevar… si esto continua,
no habrá vuelta atrás.

Presioné el botón ‘reproducir’ para ver el video

nuevamente, las imágenes de Tawan y yo riendo
felizmente llenaron mi mente, los recuerdos vuelven
a mi cabeza y no se detienen.
Este sentimiento se repite constantemente, otra de
las cosas que temo además de enamorarme, es
confundir mis sentimientos y no darme cuenta que
solo estoy buscando un sustito para la presencia de
Tawan en mi vida.
Ese día en el restaurante, lo que a Porsche le gusto
fue lo mismo que a Tawan, no pretendo tomar a
Porsche como reemplazo, realmente solo pensé en
llevarlo a mi restaurante favorito. Además, con
respecto a Porsche y Tawan, por supuesto, son dos
personas diferentes, incluso desde un punto de vista
físico. Pero con el tiempo, lo que logré captar es que
sus corazones realmente son similares. Porsche
parece fuerte por fuera, pero por dentro es una
persona sensible como Tawan…

En conclusión, esos son mis dos temores, miedo de

amarlo más y que todo termine o lo que es peor el
estar malinterpretando esto y solo tomarlo como un
sustituto de Tawan.

Miré el teléfono que había estado apagado durante un

año y seguí desplazándome por la pantalla, encontré
fotos, videos y mensajes antiguos. Miré todo de mal
humor y no pude entender en que estoy pensando,
me tomó tanto tiempo hasta que me cansé de los
pensamientos que zumbaban dentro de mi cabeza
hasta que finalmente me quedé dormido.

Me desperté por la mañana con una manta encima,

sin darme cuenta, anoche dormí en el sofá, me
apresuré a levantar el teléfono para mirar el reloj, y
eran las ocho de la mañana. En mi cabeza pensé en
ese alguien que solía dormir conmigo todas las
noches y hoy desapareció, ¿Dónde está?

LINE

Porsche

[Dormiré con mi hermano.]

Me envió un mensaje alrededor de la 1 am. Cerré los

ojos sin sentir descanso alguno, apoyando la cabeza
contra el sofá, antes de apresurarse a escribir para
enviar una respuesta.

KINN
[Lo siento, me quedé dormido.]

A los pocos minutos, se leyó mi mensaje. Vi a

Porsche escribiendo una respuesta.

Porsche

[¡Bien! Estoy en el campus.]

KINN

[¿Cómo te fuiste?]

Porsche

[Tem vino a recogerme, tengo un examen hoy.]

Salí del chat de Porsche y vi el chat grupal con mis

amigos al que habían llegado cientos de mensajes.
Revisé varios y leí una línea antes de gritar en voz
alta. ¡Hoy mis amigos de la escuela secundaria
hicieron una cita para comer! ¡Lo olvidé por completo,
maldita sea! En el chat grupal, han discutido el tema
de qué ropa llevar y qué comida preparar. Me senté y
pensé en sí asistir o no.

KINN

[No puedo ir, lo olvidé por completo.]

TIME

[No engañaras a nadie. Usted tiene que ir. Hemos

estado hablando de esto durante un mes.]

KINN

[IDIOTA]

TAE

[¡¡Siéntese y disfrute de su comida!!]

MEW

[Yo también soy flojo, si Kinn no va, yo tampoco.]

TIME

[¡No! ¡¡Ustedes dos deben ir!! Tawan quiere vernos a

todos y lo aceptaron.]

TAE

[Ya hice una reserva, ¡maldita sea!]

El pánico se vio reflejado en mis ojos, finalmente,

tengo que aceptar ir a la fiesta. Este no es un evento
muy formal, solo concertamos una cita para comer
en un restaurante. Aunque este plan había estado
trabajando durante meses, ¿cómo pude olvidarlo?

Me acosté en el sofá durante unos minutos. Hoy tengo

clase por la tarde, así que tengo mucho tiempo para
acostarme y descansar un poco más. Charlé
brevemente con mis amigos en LINE antes de ir a
Facebook para revisar las noticias después de un
largo tiempo.

Mis ojos trazaron la línea de tiempo que se

desplazaba, hasta que encontré el nombre Porsche
Pachara, al que agregué la semana pasada. Revisé la
línea de tiempo. Por lo general, no es muy activo, pero
hoy lo vi comentar sobre uno de los estados de Tem.

Porsche Pachara comentó en la publicación.

Exploración temporal:

¿Es mejor detenerse y olvidar todo? … Emocional ---

--- Triste

Comentario

Porsche Pachara: ¿Qué te entristece?

Tem Taran: ¡¡Siempre estás tan ocupado!!

Porsche Pachara: ¿Quieres conocer mis pies?

Tem Taran: Mi vida es triste. Incluso si me cayera, mis

amigos se quedarían quietos.

Jom Jukkrit: ¡¡Ups!!

Tem Taran: Me duele el corazón, pero ¿por qué sigo

aguantando? Me duele el corazón, casi hasta la
muerte. Pero no puedo vivir sin ti.

(N/T: Querido Time: Te odio.)

Porsche Pachara: ¿Qué me dijiste?

Jom jukkrit: ¿Con el corazón roto? ¿Qué sucede

contigo? ¿Qué me estoy perdiendo? ¡Cálmate, Tem!

Porsche Pachara: ¡¡Miedo!!

Tem Taran: Hacia la muerte

Jom jukkrit: ¿Qué diablos? Piénsalo. ¡Detén lo que

estés haciendo!

Tem Taran: Tan lindo

Porsche Pachara: Tan lindo

Jom Jukkrit: ¡Maldita sea!

Sonreí ante los comentarios escritos por sus amigos.

Cuanto más lo pienso, sé que debo de aclarar
rápidamente mis sentimientos. Como dije, no sé
cómo me siento realmente quizás me guste.

No sé si le agrado o no, pero su comportamiento y

expresión son tan claros que puedo decirlo. Pero
como dije, quiero asegurarme de que realmente me
gusta, no solo como un sustituto de alguien y después
de eso podré comenzar a abrir mi corazón y amarlo.
Pero ahora, ni siquiera sé cómo me siento. Tenerlo
tan cerca me hace sentir bien, aun y cuando no es mi
tipo en absoluto, cada día mi obsesión por el crece,
¿eso es ser egoísta, ¿verdad?
Esto sucedió porque no estaba seguro de mis propios
sentimientos, necesito tiempo para resolverlo. Tengo
miedo de estar obsesionado con esta sensación
nueva y que esto no se algo profundo, pero aun asi,
esto me gusta mucho.

………………

Fui al campus como de costumbre y por la noche me

apresuré a regresar para vestirme y prepararme
para ir con mis amigos de secundaria. El día de hoy
Porsche pidió un descanso para practicar en el
gimnasio, al parecer pronto tendría una competencia
de judo. Es por esta razón que Big y otros
guardaespaldas me acompañaron en su lugar.
La reunión se llevó a cabo en un restaurante de lujo
en un hotel. Toda la mesa charló alegremente como
amigos que no habían visto en mucho tiempo. Había
bastante gente en la mesa porque otro amigo que
solía ser cercano a nosotros vino con su pareja. Fui
a una escuela solo para hombres, así que cuando
hablan, muchos se jactan de su ternura en la escuela
con sus parejas. Hay quienes traen mujeres, pero
también hay quienes traen a sus novios.

- “Oh, Mek, ¿volviste de Inglaterra?”, pregunto un

amigo, en cuanto vio Mek.

Mek: “Ah… San me invitó, me enteré ayer”, Mek se

acercó a la mesa en busca de asiento. Asentí con la
cabeza para saludar a alguien.

- “Siéntate con nosotros”, toda la mesa parece

entusiasmada con la llegada de Mek, quizás
porque ha estado estudiando en Inglaterra desde
el final de su sexto año y rara vez regresa a
Tailandia.

Suspiré de vergüenza, este es uno de los factores

que ahora me confunde un poco, Mek es el hermano
menor de Tawan. Tawan es tres años mayor que yo,
en el pasado éramos muy unidos, Mek estuvo
conmigo desde la escuela primaria hasta la
secundaria. Y aquí hay una historia, Mek me culpa por
haber dejado a su hermano, a lo cual yo jamás le dije
la razón de esto.

Poca gente sabe lo que pasó entre Tawan y yo, por

eso, estoy seguro de que Tawan no le contó todo lo
que paso entre nosotros a su hermano, así que Mek
realmente me odió desde ese incidente. Nuestra
relación era tan mala que rara vez hablamos.

Mek: “Oye, ¿por qué no me invitaste?”

Kinn: “Lo recordé esta mañana”, intento hablar lo más

normal posible. De hecho, hace algún tiempo también
intenté olvidar y manejar mis sentimientos.

Tae: “¿Cuándo regresarás a Inglaterra?”, Tae arqueó

las cejas.

Mek: “¿Por luces tan incómodo?”, Mek le sonrió a Tae,

mientras Time también nos miraba a mí y a Mek.
Tae: “Es solo tu imaginación.”, Tae se encogió de
hombros e hizo una pose genial. Desde ese incidente,
y sabiendo sobre mí y Tawan, Mek venía a menudo al
campus y me atacaba.

Mek: “Quizás una vez más, tenemos un poco de

trabajo con el que lidiar”, Mek respondió mientras
miraba el rostro de Tae.

Tae: “¿Cuál es tu negocio?”

Mek: “No deberías tomarte el tiempo para

concentrarte en mí. ¿Por qué no solo cuidas a tu
esposo? ¡Siempre lo compartes con los demás,
deberías de tener cuidado de no contraer
enfermedades!”

Tae: “¡Mierda! ¡¡Cuida tu boca!!”, fue cuando Tae

golpeó la mesa con tanta fuerza que todos se
quedaron en silencio por la sorpresa.

Amigo: “Maldición. Rara vez nos vemos. Hablen bien.

Bueno… dejen de pelear entre ustedes”, dijo un amigo
mío. Resolvieron la situación cambiando la
conversación a otra cosa e invitando a Tae y Time a
tomarse algunas fotos.

Mek: “¿No vienes hoy con tu guardaespaldas

favorito?”, Mek preguntó, y aparté un poco la mirada,
mientras miraba por la ventana, hacia donde Big se
sentó con los otros guardaespaldas.

Kinn: “¿De qué hablas?”, le pregunté de vuelta.

Mek: “¡Oh! Porsche. ¿Quién más? Normalmente te veo

llevándolo a cualquier parte.”, miré a Mek con
incredulidad. Me sorprendió un poco que supiera el
nombre de Porsche, a pesar de que solo se habían
visto una vez antes. Pero ¿por qué debía ser tan
específico?

Kinn: “Esta ocupado.”, respondí con sinceridad.

Mek esbozó una pequeña sonrisa en la comisura de

su boca y me miró con un poco de escepticismo. La
sensación de incomodidad se había ido acumulando
durante un tiempo mientras trataba de normalizar el
estado de ánimo.

Comemos y charlamos, trato de no prestarle

demasiada atención a Mek a pesar de que
ocasionalmente atrae a Time y Tae, al cabo de un rato,
Mek salió para atender una llamada y desapareció
durante mucho tiempo.

Mew: “Kinn…”, Mew empujó mi brazo para mirar hacia

atrás con una cara aturdida, lo mismo ocurre con
Time.

Mek: “Todos, aquí está mi hermano”, giré mi mirada a

través de la mesa y miré al recién llegado. Mi corazón
se detuvo de repente, seguido con una sensación de
dolor.

Kinn: “Mierda …”, maldije ligeramente. Un rostro

familiar me miró fijamente, sus ojos brillantes pero
sombríos. Mek empujó su cuerpo para sentarse
cerca de mí.

Kinn: “Tawan…”, dije suavemente.

Me dio una leve sonrisa, y todavía no podía creer
quien estaba parado frente a mí. Muchos
sentimientos comenzaron a acumularse en mi
corazón sin cesar por el hombre que no había visto
en un año. El hombre que había dejado una cicatriz
en mi corazón.

Tawan: “Kinn … ¿cómo estás?”, preguntó el dulce

rostro con voz asustada.

Todavía estoy en shock y me quedé sin palabras por

un tiempo. Sentí como si las palabras estuvieran
atoradas en mi garganta, estaba tan atónito que no
pude decir nada ¿Cómo llegó?

Mek: “Mi hermano preguntó algo, ¿por qué no

respondes?”, la voz de Mek me llamó. Parpadeé
levemente para mirar a la persona a un lado, antes
de girar la cabeza.

Kinn: “Ummm, estoy bien”, respondí con voz tranquila,

tratando de normalizar mi estado de ánimo.
Muchas imágenes del pasado fluyeron por mi mente.
Y el último recuerdo doloroso … lo que hizo con otras
personas.

Mew: “Kinn, ¿te vas a casa ya?, nosotros ya nos

vamos”, dijo Mew con una mirada preocupada.

Mek: “¿Qué es esto? Mi hermano acaba de llegar. ¿A

dónde vas?”, Mek levantó una sonrisa con una
expresión ansiosa para que Tae lo mirara.

Tae: “Regresamos a casa, el ambiente no es

divertido”, dijo Tae.

Tawan: “Kinn… Tawan …”, la voz parecía querer llorar.

Y su actitud me hizo sentir incómodo.

Kinn: “Me voy”, me di la vuelta y asentí a mis amigos.

Después de que estuve listo para dejar la mesa, me

despedí de todos los que mostraban remordimiento y
trataban de retenerme. Pero si me quedo, solo
perderé el tiempo. La mayoría de mis amigos saben
lo que hubo entre Tawan y yo, pero no saben por qué
rompimos.

Salí de la mesa sin ver a Mek ni a la persona que

estaba a su lado. ¿Cómo puedo soportar contener mis
sentimientos cuando el dolor sigue dentro de mi
corazón? Aunque no es tan pesado como lo era al
principio, incluso ser capaz de manejar mis
sentimientos sin él ya es muy difícil.

Caminé hasta llegar al frente del ascensor, seguido

por mis hombres que me vieron. Big había ordenado
a mis otros hombres que trajeran mi auto de
inmediato. Tan pronto como el ascensor se abrió, mis
pies estuvieron a punto de entrar, pero tuve que
detenerme cuando una mano delgada me sujetó el
brazo con un tirón que me impidió seguir.

Tawan: “Kinn… ¿Sigues enojado con Tawan?”, dice con

voz temblorosa, y las lágrimas empezaron a llenar su
pálido rostro, me hace detenerme, pero desvió la
mirada en otra dirección.
Mek: “¡Phi! Ha pasado mucho tiempo, todo ha
cambiado aquí.”, exclamó Mek, pero no hizo que
Tawan apartara los ojos de mí ni un poco.

Tawan: “¿Puede Tawan hablar con Kinn por un

momento?”, sus manos aun sostienen mi brazo y lo
agita en señal de súplica.

Me quedé en silencio un rato antes de volverme hacia

mis amigos. Mientras tanto, los guardias estaban
detrás de mí.

Tae: “¿Qué se puede decir? ¡No hay nada de qué

hablar! Kinn, vamos a casa.”, Tae miró a Tawan con
ojos duros.

Kinn: “Bien, te daré un momento”, le dije de manera

normal.

Tae: “¿Por qué quieres hablar con él? ¡¡¡Time,

suéltame…!!!”, Mew y Time inmediatamente tomaron a
Tae, arrastrándolo al ascensor.
Time: “Esperaremos abajo”, dijo Time, con cara de
estrés y preocupación. Asentí antes de que se
cerraran las puertas del ascensor.

Kinn: “¿Qué te pasa, Phi?”, pregunté, extendiendo mi

mano y solté su agarre.

Tawan: “¿Por qué me llamas así? ¿Kinn todavía está

enojado con Tawan?”, la figura frente a mí cerró los
ojos, tratando de reprimir sus emociones y controlar
su voz para que temblara demasiado.

(N/T: Ya lo odio y lleva aquí dos pinshis párrafos.)40

Kinn: “… No”, traté de responder lo más normal

posible.

Tawan: “Tawan lo siente…”.

Kinn: “¿Cuánto tiempo estarás en Tailandia?”, antes de

que Tawan terminara, corte sus palabras. Porque sé
muy bien qué frase dirá.
A pesar de que mis sentimientos están mejorando,
todavía quedan pequeñas cicatrices. Mi corazón se
fue calmando gradualmente.

Tawan: “… unos tres o cuatro días. Tawan quería

encontrarse con Kinn. ¿puede Kinn darme la
oportunidad de disculparme?

Kinn: “Ha pasado mucho tiempo. Lo he olvidado”

Tawan: “¡Kinn, no digas eso …!”, la figura cerró la boca.

Esos ojos deslumbrantes intentaron transmitir los
sentimientos que todavía tenía por mí.

Kinn: “Lo siento, pero me tengo que ir”

Cuando se abrieron las puertas del ascensor, me

apresuré a entrar sin escuchar las súplicas ni las
manos que intentaban tocar las mías.

Tawan: “Kinn… ¡por favor escucha primero a Tawan!

Nos volveremos a ver, ¿verdad?”, me preguntó una
voz temblorosa. Marqué el número de la planta y
rápidamente cerré el ascensor antes de darme la
vuelta para sonreírle sin decir una palabra más.

Tawan: “Kinn …”

Tan pronto como llegué a la planta baja, me separé

de Mew, Tae y Time. Aunque parecían preocupados y
querían preguntar sobre lo sucedido, no les respondí,
y nadie se atrevió a preguntar más. Me senté, cerré
los ojos en silencio. Mi cuerpo se reclinó en el
asiento, dejé que el auto acelerara y pensé en los
diversos sentimientos que me atormentan en este
momento…

Ya no siento lo mismo por Tawan.

Pero su regreso esta vez solo fortalece lo que temo…

Los recuerdos de mi pasado con Tawan se

superponen con el rostro actual de Porsche, estoy
muy confundido.
Cuando llegué a casa, ordené a mis subordinados que
se retiraran y se fueran a descansar. También quiero
estar tranquilo y darme tiempo para pensar. Entré a
la casa y subí las escaleras. Pero tan pronto como
me acerqué a mi cuarto, vi a Porsche salir, me saludó
apresuradamente hasta que tuve que detenerme y
me devolvió una leve sonrisa.

Porsche: “¿Acabas de llegar a casa?”, Porsche se

acercó a mí. Me volví para hablar con él.

Kinn: “Mhm, ¿has vuelto hace mucho tiempo?”,

pregunté en un tono normal.

Porsche: “Hace un tiempo.”

Kinn: “¿A dónde iras?”

Porsche: “Saldré al patio, quiero fumar un poco.

¿Quieres que continúe con el trabajo de ayer? Puedo
seguir…” Porsche arqueó las cejas.
Lo entiendo muy bien, hoy es su día libre, pero
solíamos estar juntos todos los días. Además de que
por lo general siempre insistiría en estar cerca todo
el tiempo. Pero ahora mismo, quiero pensar y
necesito un tiempo a solas, para aclarar las cosas.

Porsche: “Kinn, ¿estás enfermo? ¿Por qué tu cara está

así?”, Porsche dio un paso hacia mí, pero yo
automáticamente di un paso atrás, hasta que se
detiene y hace una mueca de sorpresa.

Kinn: “… Deberías descansar. Hoy estás fuera de

servicio así que no tienes que hacer nada”. Hice una
pausa, tratando de no mirar el rostro de Porsche que
parecía tener muchas preguntas.

Porsche: “… Um”

Kinn: “Entonces, me voy”

(N/T Si claro, aléjalo y confunde más a todo mundo.

Receta para el desastre.)
Inmediatamente le di la espalda cuando terminé mi
oración porque no podía soportar ver los ojos
Porsche parpadeando llenos de confusión.

De hecho, quería tirar de él, abrazarlo y besarlo como

siempre. Pero hay otros sentimientos en contra de
que lo haga. No estoy seguro de si esto es serio o no,
temo que mis sentimientos por el realmente solo
sean para olvidar a Tawan.

Por favor, dame algo de tiempo para aclarar esta

confusión, Porsche no quiero lastimarte ni a ti, ni a
mí.

Tan pronto como llegué a la habitación, arrojé todo y

me senté en el sofá sintiéndome inseguro. Si no
aclaro esto ahora, cada vez será más difícil seguir.2

Al ver a Tawan, la sensación de que traté de esconder

regresó y me torturó de nuevo.

De hecho, es posible que no esté listo para abrir mi

corazón a nadie en este momento …
¿Debería volver y empezar?

¿Cuáles son mis verdaderos sentimientos ahora?

Alooooo!
¿Listas? Preparen sus kleenex que comienza la
lloradera, sobre advertencia no hay engaños. Si, si…
los jarrones también. XD Oigan, les cuento con
emoción que hoy Su se dio cuenta que nuestra
traducción fue mencionada en IG de KP Latino (he de
suponer que nadie interesa como nosotras y
actualiza diario . Gracias querida ansiedad. XD), lo
cual nos llenó de emoción porque se siente rebonito
saber que llegamos cada día a más personas.
Lo que me recuerda que soy como mamá en esta
situación y les pido que cuiden mucho de nuestro
bebé. No compartan el link en redes sociales de
manera pública, compártanlo por PV y si lo ven,
díganles que nosotras pedimos que no se comparta
así. No queremos reportes o que se queden sin
traducción, no soy una mamá muy paciente, ¡jajajaja!
Mi adolescente les contaría. Gracias totales por
compartir este proyecto con nosotras.
Hasta mañana!
(Hey_Deliah)
Capítulo 27 – Suficiente
-PORSCHE-

Jom: “Cuando termine la competencia, ¿A dónde

vamos?

Actualmente estamos en el campeonato de judo,

estaba sentado perezosamente sobre una larga
banca del gimnasio con mirada aburrida. Mis amigos,
quienes estaban sentados descansado, comenzaron
a hablar.

Tem: “¿Por qué tienes esa cara? Ganaste, ¿no estás

feliz?”

Tem levanta su brazo y lo envuelve alrededor de mi

cuello, sacude mi cuerpo y suspiro por centésima vez
hoy. No creí que mis sentimientos fueran tan
profundos, el cambio en la actitud de Kinn me hace
pensar muchas cosas.
En estos últimos días solo hemos hablado de trabajo,
sin ningún contacto físico, ni coqueteo como de
costumbre. Estoy tan confundido por este cambio tan
espontáneo de actitud en Kinn.

Han pasado dos días desde que vi el video en el

celular de Kinn. En ese momento sentí como mi
corazón se detuvo, cuando vi como Kinn aun
guardaba todos los recuerdos de su ex ahí, sus
mensajes, fotos y videos todos perfectamente
ordenado.

Aún recuerdo cuando me dijo que solo podía ser el

mismo cuando esta conmigo. Solía pensar que solo
yo podía verlo tal y como es, pero…. No, resulta que
hay un lado de él que no conozco.

(N/T: y aquí es donde nosotras sus traductoras

perdimos y ya estamos llorando </3)

Cuando vi ese video lo pude notar, él estaba muy feliz.

Puede ser que su sonrisa y miradas no fueran
diferentes a cuando está conmigo, incluso el
sentimiento lo hace parecer así, probablemente es
porque tenía tanta fe en esa persona como la tiene en
mí.
Pero no es exactamente lo mismo… cuando estaba
con él, su rostro, su postura y sus ojos, brillaban de
felicidad, mientras que cuando está conmigo aún se
siente una barrera que lo detiene, y ¿Cómo debería
sentirme? No lo sé.

Solo sé que debió de haber habido mucho amor, me

lo demostró con su actitud, y al ver cómo tiene bien
guardados los recuerdos de su relación.

Ahora me pregunto ¿Qué soy yo?, desde ese día Kinn

me ha evitado, estoy tan confundido y no entiendo mis
propios sentimientos. Ante sus ojos puedo ver que no
soy tan especial como lo fuera esa persona.

(N/T: Bebé, estoy llorando tanto por ti, esto de

traducir y ver como sufres no está padre. :’( )

Ahora, ¿cómo debo manejar y lidiar con esto?,

¡maldita sea! Porque tengo tantas tonterías en mi
cabeza, ¿no debería concentrarme en otra cosa?
Debería estar pensado en mi hermano, en mi
universidad, en el trabajo o incluso en aquellos que
me intentaron atacar, pero simplemente no puedo
dejar de pensar en esto…

Porsche: “Tem…”

Susurré en voz baja, aquel bastardo enarcó las cejas

y detuvo el cono de helado estaba a punto de llevarse
a la boca.

Porsche: “Yo… hice lo que me dijo Che Jade…”, traté de

bajar el volumen para que solo él y yo escucháramos.

Tem: “¿Qué? ¡Tú también!”

(N/T: Agradecida con Che Jade!)

Poco a poco mi cara se puso roja y entrecerré los

ojos un poco. Ahora sé que mi amigo probablemente
esté saliendo con alguien en secreto, ya que emite un
aura de enamoramiento. Pero, aun así, no le pedí que
me contara demasiadas cosas al respecto, lo más
importante ahora es que también probó el método
que dijo Che Jade, ¿verdad?

Porsche: “¿Cómo, también lo intentaste?”, pregunté.

El cambio de Kinn fue a partir de esa noche, quizás
así puedo encontrar la razón, esa noche tomé la
iniciativa, me arriesgué a todo y me avergüenzo.

Tem: “Yo… todavía no” respondió, pero sigue actuando

sospechoso.

Porsche: “Dime la verdad, quiero discutir algo…”, le

insisto un poco más.
Tem: “… ¿Por qué, vas a intentarlo?”, me apresuré a
sacudir la cabeza y negar, pero usé mis ojos para
forzarlo a hablar, hasta que bajó la mirada y siguió
comiendo su helado, tratando de no mirarme a los
ojos.

Tem: “Ugh… ¿puedes preguntarme?”, respondió en voz

alta.
Me estremecí y sonreí levemente en la esquina de mi
boca cuando vi a mi amigo cuya altura y cuerpo eran
casi iguales al mío, pero actuaba como un niño
pequeño y lindo.

Jom: “¿De qué están hablando chicos? ¿Por qué

susurran así?”, gritó Jom frunciendo el ceño hacia
Tem y a mí.

“¡Nada!”, Tem y yo dijimos al mismo tiempo.

Jom: “¡Huh! Ustedes dos tienen un gran secreto. ¡Y no

me quieren decir, bastardos! “, dijo
irrespetuosamente, luego se levantó de la silla y
caminó hacia el baño.

Tem y yo suspiramos al mismo tiempo. Si le

hubiéramos dicho a Jom de lo que estábamos
hablando, ¡lo habría tomado por sorpresa! Dijo que
podía aceptar esto, pero creo que le tomará más
tiempo adaptarse.

Tem: “Y … ¿le gustó?”

Porsche: “Mmm… quizás”, mi rostro decayó y asentí
con la cabeza en respuesta.

Tem: “Espera, ¿no le preguntaste a Kinn sobre esto?”

Porsche: “No”, respondí accidentalmente. Me detuve

apresuradamente ante mis propias palabras,
mirando el rostro del bastardo con una sonrisa,
mirándome seductoramente. Mierda, admití que se lo
hice a Kinn.

(N/T: Jajajaja, tu solito poniéndote de pechito)

Porsche: “¡Bastardo!”, lo maldigo. “Sigue riendo y te

arrojaré al rio.”

Tem: “¡Jaja, idiota! ¡Jaja, no puedes mentirme!”, habló

Tem con orgullo. La pateé muchas veces.

Porsche: “¡Diablos!”, quiero golpearme la cabeza

contra la pared. ¡Idiota!
Tem: “¡Duele, bastardo! Jaja. Entonces, ¿qué tal
después de eso? Por cierto, no lo he visto aparecer
aquí desde hace unos días”

No sé cómo responder a su pregunta, a estas alturas

me encuentro experimentando una batalla interior,
finalmente admito que me gusta, pero mirando hacia
el pasado, todo cambió después de eso, entonces
tuve que preguntarme, ¿qué le pasa a Kinn? Aun así,
trato de estar normal y no pensar realmente en el
problema al cual me enfrento.

Pero incluso si pienso ello, no tengo derecho a

molestarme, porque después de todo él y o no somos
nada. Probablemente solo no sabe lo que siente y se
está volviendo loco. Demonios estoy tan confundido
con todo lo que está pasando.

Tem: “¿A dónde vas? ¡No has respondido a mi

pregunta!”

Porsche: “Me cambiaré de ropa”, me levanté de la

silla y cargué mi bolso, preparándome para ir al baño
sin hacer caso al grito del bastardo. En cuanto
levanté la cabeza y estaba a punto de alejarme de mi
buen amigo que no dejaba de llamarme, cuando tuve
que detenerme y mirar al recién llegado con
sorpresa.

Vagas: “Felicitaciones. P’Beam dijo que hoy ganaste.

Lástima que no llegué a tiempo para verlo”, Vagas se
detuvo frente a mí con una cara sonriente.

(N/T: ¡Otra vez tú! Estás hasta en la sopa…)

Asentí en respuesta, no sabía qué estaba pasando,

últimamente cuando lo veo me siento incómodo,
después del incidente en el auto he tenido ganas de
golpearlo.

Porsche: “Lo siento, quiero cambiarme de ropa”, él

debe notar bien la incomodidad desde esa vez.

Vagas: “Porsche, no pongas esa cara. ¡Lo siento! No

me odies.”, fue sorprendente escucharlo disculparse.
“No quise actuar así, Porsche…”
Vagas da un paso hacia mí, pero retrocedo
automáticamente, sus ojos parecían arrepentidos,
pero si lo pienso bien, ese día solo trato de llevarme
para salvarme de los tipos de no atacaron, aunque
claro después sucedió aquello.

Porsche: “No importa…”, dije en un instante, eliminé la

molestia, puse una cara fría, para no parecer
demasiado preocupado por la persona frente a mí.

Vagas: “Lo siento mucho, mucho”, Vagas todavía se ve

mal, continuó mirando mi rostro sin apartar la
mirada.

Porsche: “Lo siento, simplemente no quiero pensar

en nada que pueda volver a meterse con mi cerebro”

Hice un gesto con la mano hacia Vagas

indiscriminadamente y me apresuré al baño, Vagas
no me siguió ni me dijo nada más.

Me las arreglé para ponerme mi uniforme

universitario, hoy ganamos el campeonato de Judo y
yo me convertí en el campeón absoluto. Este
campeonato es una ronda de clasificación para el
campeonato nacional de educación terciaria, en
secreto esperaba que Kinn viniera a verme al
gimnasio, pero, de hecho, no había ni rastro de él.

(N/T: Querido Kinn: Tu eres la definición exacta de

amor-odio en mi vida.)

Incluso cuando P’Beam hizo desfile por la

universidad, no lo disfruté mucho porque todavía me
molestaba la ausencia de Kinn.

Mi cabeza está llena de Kinn, ahora cuando llego a la

habitación de Kinn, nunca me pide que me acueste
con el cómo antes, esto es tan inusual que me siento
incómodo, quiero preguntarle al respecto, ‘¿Qué te
sucede?’ Pero no tengo la oportunidad.

En cuanto me ve entrar, finge jugar, va al baño, baja

a comer o evita estar en la misma habitación que yo.
También siento como ya no hay nadie siguiéndome
como de costumbre.

Todo esto solo me hace preguntarme más:

‘¿Qué soy realmente para él?’

‘¿Soy solo la pareja sexual de Kinn como dijo Big?’

Porsche: “¡Que es esto!”

Ya paso un rato desde que intento prenden mi

motocicleta, pero resulta que el motor no arranca
¿Qué está pasando? Mi vida esta maldita ahora.

Vagas: “¿Qué pasa, Porsche?”, Vagas se acercó a mí

con una mirada preocupada.

Di un paso atrás de la motocicleta y me agaché en el

suelo para mirar el motor. El mismo Vagas se
posiciono a mi lado, para revisar el estado de mi
moto.

Vagas: “Parece que la batería tiene poca carga”, dijo

Vagas, después de revisar toda mi motocicleta,
deduciendo que le pasa.
Así que no tardé en marcar a los bastardos de mis
amigos para que me ayudaran, mientras Vagas
seguía revisando el estado del motor de la moto.

Porsche: “Tem, ¿dónde estás?”, hace un momento nos

separamos en el gym, así que todos siguen dentro de
la universidad.

Tem: [Piscina]

Porsche: “Oh, ¿te quedaras para nadar un rato?”,

pregunte curioso, dado que not+e el tiempo y hacia
frio.

Tem: [Tengo una carrera mañana. ¿Qué pasa?]

(N/T: Se me hace que anda haciendo otra cosa ¬¬.

Querido Time: Te odio más.)

Suspiré en secreto, no quiero molestar a Tem, para

él la carrera de mañana es seria, así que no quiero
interponerme en sus entrenamientos.
Porsche: “¿Sabes algo de Jom?”

Tem: [Ya está en casa parece que tiene una cita esta
noche, así que fue primero para comprar algunas
cosas, ¿Pasa algo malo?]

Mis ojos reflejaron el pánico, mis dos amigos no

pueden ayudarme ahora.

Porsche: “Nada, eso es todo”, colgué aturdido sin

saber qué hacer.

Vagas: “Porsche, le pedí a mi gente que venga por tu

motocicleta y la lleve a un taller”, dijo Vagas, cuando
terminé de hablar con la persona al teléfono, se
detuvo frente a mí y sonrió.

Porsche: “No, no tienes que hacerlo, le pediré a un

amigo que venga y me ayude”, respondí, ya no quiero
tener ningún asunto con él.
Vagas: “He llamado, dicen que para el día mañana
quedara lista”, Vagas sigue siendo un buen tipo, es
demasiado persistente haciendo imposible negarme
a sus palabras.

Porsche: “De verdad, no tienes que …”

Vagas: “Piensa en ello como una disculpa, por hacer

que te sientas incómodo”, dijo antes de que pudiera
negarme, interrumpiendo mis palabras, lo que me
hace reflexionar.

Kinn y Vagas son parecido, cuando dicen algo y

quieren que los obedezca, son tercos hasta buscar
que acepte.

Porsche: “Mmm… perdón por molestarte”, dije a

regañadientes.

Es inútil seguir esta discusión, después de todo la

terquedad y obstinación de los miembros de esta
familia no tienen límites, definitivamente esta es la
naturaleza de ellos, ellos dos son un claro ejemplo.
Vagas: “Espera un minuto, el mecánico vendrá a ver
cómo está tu moto”

Porsche: “Pero…”

Secretamente suspiré con una expresión frustrada.

¡Ay! Si Kinn se entera de que Vagas está tratando de
reconciliarse conmigo, definitivamente se enojará,
pero… eso también es bueno ¿no?, me pregunto cuál
será su reacción.

Vagas: “Así que, déjame esto a mí…”, dijo Vagas.

Suspiré suavemente y asentí con frenesí hasta que

Vagas sonrió.
Vagas: “Entonces, quiero ayudarte, ¿me dejarías
llevarte?”, sus ojos están puestos en mí y yo
inmediatamente me negué.

Porsche: “Está bien, puedo tomar un taxi para

regresar a casa.”, aun y cuando pueden ser buenas
sus intenciones, el incidente anterior en el auto me
ofendió, me hace sentir inseguro ir con él.
Vagas: “Porsche, sé que lo que hice no estuvo bien,
pero ¿puedes darme la oportunidad de cambiar mi
imagen ante tus ojos?”, dijo Vagas en tono serio.5

Porsche: “De verdad, está bien, puedo volver por mi

cuenta”

Vagas: “Si todo está resuelto y no aceptas, no me

sentiré cómodo. Anda déjame llevarte, no haré nada
malo”, la voz de Vagas era seria, tratando de enfatizar
que lo que dice es verdad.

Porsche: “Pero …”, de todos modos, no me siento

cómodo, en el fondo quería saber si Kinn se enojaría,
pero tenía miedo de ofenderlo y hacerlo molestarse
más.

Vagas: “Dijiste que no debería pensar demasiado en

eso, entonces, por favor déjame llevarte, así puedo
descansar tranquilo y estar seguro de que no me
odias”, Vagas me agobia con todo tipo de palabras,
hasta que tengo que aceptar, haciéndome suspirar
profundamente.
Tanto su expresión como sus ojos parecían tratar de
convencerme, dice demasiado, no sé qué más hacer,
además hasta ahora me ayudado mucho, dice que no
hará nada malo y además aún estoy yo, mi conciencia
sigue intacta, no le permitiré hacerme nada.

Finalmente acepté y entré en su auto, por otro lado,

aun es de día, así que dudo que se atreva a hacer algo
como lo de última vez. Al principio, pensé que podría
calmarme un poco, pero sigo tratando de tener
mucho cuidado, si Kinn se enterara, entonces esto lo
cabrearía, pero … ahora no estoy tan seguro, ¿le
seguirá importando? Anteriormente, mi cercanía con
Vagas hizo que se cabreara, ¿volverá a pasar?, mi
curiosidad es mayor a la desconfianza que tengo en
Vegas.

(N/T: Sin miedo al éxito bebé Porsche, yo también

hubiera hecho lo mismo.)

Vagas: “Así que te llevo a casa, ¿verdad?”, Vagas se

movió y me preguntó.

Porsche: “Mhm”
Vagas: “En noches como esta, el tráfico es inevitable
…”, dijo Vagas extendiendo la mano para encender el
estéreo del automóvil, me encuentro sentado,
concentrándome en el celular, por lo cual no
hablamos mucho.

Vagas: “¿Tienes hambre?”, pregunto Vagas cuando

nos detuvimos en un semáforo rojo.

Porsche: “No”, respondí con voz seseante, Vagas

sonrió un poco y subió un poco el volumen de la
música, antes de tararear la música suavemente y
tamborilear con los dedos el volante. Me volví
silenciosamente para mirarlo, probablemente estaba
demasiado preocupado por esto, ese día en que trató
de meterme en el auto, tal vez fue porque los dos
estábamos borrachos. Mientras que ahora, él era
como una persona común.

Vagas: “~ Aunque parece que no hay posibilidad,

incluso si tengo que fallar una vez más, pero el amor
todavía me pide que haga esto …~”
(N/T: A los de esta familia le gusta dedicar
canciones.)

Vagas canta, mientras miro por la ventana, me reí

entre dientes recordando la situación similar que
pasé con Kinn, ese día estaba enojado con él por
cantar tonterías en el auto, todo se volvió silencioso
de repente, en mi mente solo estaba Kinn, lo extraño
tanto que recordarlo me hace sonreír ampliamente,
hasta que Vagas se volvió para mirarme.

Vagas: “¿Por qué sonríes? … ¿Te gusta esta canción?”,

Vagas me preguntó con sorpresa, pero sus ojos se
veían extraños, hasta que tuve que apartar la mirada
rápidamente y mirar por la ventana.

Vagas: “~ … te lo daré hasta que lo recibas. Dile que te

amo hasta que te rindas. ~”

Mientras Vagas continuaba tarareando, me incliné

sobre la pantalla del teléfono y abrí la ventana de chat
con Kinn. ¿Qué está haciendo él ahora? Los mensajes
pararon el día que dormí con Ché, al día siguiente fui
a la universidad y el solo dijo bien, después de eso
ningún mensaje más llego de él.
‘Aburrido’

Sus palabras quedaron en mi cabeza y hasta ahora

en lo único que me repito una y otra vez.

‘No me gusta comer lo mismo continuamente’

Cuando estuvimos en el bosque lo decía

continuamente, nunca creí que esas palabras
volverían a mí y revolverían mis sentimientos ¡¿esta
aburrido de mí?

¿Qué hará conmigo? ¿He tenido demasiada confianza

en mí mismo?

Cuando llegamos al portón de la casa, el portero

reconoció el auto de Vagas y abrió el portón
inmediatamente saludando al conductor, después
Vagas estacionó el auto en la entrada.

Vagas: “Espera un minuto, ¿puedes darme tu

número?”, Vagas me tomo del brazo, entregándome
su celular, alce las cejas en señal de sorpresa. “Por
favor, es solamente para poder avisarte cuando la
motocicleta esté lista y pueda entregártela”, pensé un
momento, ‘después de todo era realmente necesario’.

Decidí agregarlo en line para que fuera más fácil

comunicarnos, así que escribí el usuario y lo agregué
como amigo, después le devolví el teléfono.

Porsche: “Por favor, avíseme y gracias por traerme a

casa”, Vagas sonrió y se despidió de mí.

Salí del auto, me puse la mochila en el hombro,

cuando estaba a punto de dar la vuelta y entrar a la
casa, mis ojos estaban fijos en aquella figura alta que
estaba parada mirándome molesto en el capo de su
auto.

Me quedé atónito, me puse nervioso al ver a Kinn,

quien aun vestía su uniforme universitario. Para ser
honesto, todavía no puedo contener mis
sentimientos, que debo hacer ¿debería actuar
normal? ¿debería estar enojado?
Kinn: “Sube a mi habitación”, dijo Kinn, con cara seria,
asentí con calma, aunque por dentro, mi corazón latía
con fuerza, rítmicamente en medio de mucha
confusión, sin embargo, había un sentimiento de
alegría escondido en lo más profundo.

Entro en mi habitación, dejo mis cosas a un lado, me

lavo la cara, me paro frente al espejo por un rato, así
calmar mis sentimientos un poco actuar de la forma
más normal posible ¿Por qué demonios estoy
sonriendo? Debo estar loco.

¿Se enojará Kinn? ¡¿Qué tanto se enojará y se volverá

loco?! ¿Podría ser que gritaría hasta que me dolieran
las orejas? O ¿Qué dirá sobre verme con Vegas?

Malditas sea Kinn, cualquier escenario es malo, pero

si lo haces, sentiré que todavía te preocupas por mí.1

Ché: “Oye, viernes, sábado, domingo, ¿puedo dormir

en la habitación de mi amigo?”, abrí la puerta del baño
y encontré que Ché había empacado un poco de ropa,
si estás haciendo esto ya, ¿es necesario preguntar?
Porsche: “¿Con quién?”, yo pregunté.
Che: “Oh, ooh … con mi amigo Tee”

Porsche: “Oh, tres días, ¿son muchos?”, lave mi cara

y limpie mis ojos, solo con verlo puedo ver que esta
avergonzado. “¿Dónde?

Ché: “Me quedare en su dormitorio”, estoy cabreado,

sé que me está mintiendo, no saldrá con su amiga
como dijo, ¿quizás tenga novia?
(N/T: O novio, jeje XD. Segurito ya dio su brazo a
torcer, tres días son muchos.)

Porsche: “No puedes ir”, dije con voz enojada.

Inmediatamente detuvo sus actividades.

Ché: “¿Por qué, que hice mal?”, no sé por qué estoy de

mejor humor.

Porsche: “¿Tú tienes un amante, ¿verdad?”, levanté

una ceja y pregunté con curiosidad, con solo mirarlo
a la cara, estoy seguro de que tengo razón.
Che: “¿De qué hablas, cuál novia?, siguió guardando la
ropa casualmente.

Porsche: “Está bien, asegúrate de que todo esté bien

…”, caminé en dirección a la puerta, y cuando estaba
a punto de salir de mi habitación. “¡solo no la dejes
embarazada!”, terminé mi oración y cerré la puerta.
Mi hermano pequeño ha crecido, puedo imaginar lo
que hace, solamente no quiero quisiera que fuera tan
pronto.

(N/T: Ni te apures eso no pasara y si se pudiera en

todo caso sería al revés jajaja.)

Cuando este en la habitación sé que definitivamente

seré acorralado por Kinn, estoy nervioso, pero de
alguna forma los días de frustración parecían
desvanecerse poco a poco, es una sensación tan loca.

En cuanto abrí la puerta puede ver a Kinn, recargado

en la ventada del balcón, salía humo por su boca y se
podía ver cómo le daba una bocanada al cigarrillo.
Solo puedo verlo, de alguna forma no sé qué emoción
está mostrando, pero puedo sentir una cosa, la
atmósfera, simplemente no es la misma, antes este
lugar solía ser agradable cuando él y yo estábamos
solos, pero ahora simplemente no puedo estar
cómodo, comencé a sentir preocupación de nuevo,
mis pensamientos comienzan a fluir y mi mente no se
puede controlar.

El me miró, estaba parado detrás de la mesa, no se

que actitud veo ahora, pero por su expresión y esos
ojos oscuros lo sé, no es como el Kinn de antes.

Kinn: “¿A dónde fuiste con Vagas?”, preguntó con voz

suave, mientras tiraba las cenizas en el cenicero de
cristal.

Estaba muy aturdido, me sentía culpable, pero esta

imagen de él era distinta a lo que había esperado,
Kinn simplemente está ahí parado, mirando a la cara
y desviando la mirada al balcón, no puedo ver ni una
sola emoción en su imagen o tono.

Porsche: “Yo …”, tragué saliva con fuerza, actúa de

una manera que nunca imagine, ¿debería alegrarme
que Kinn no esté molesto conmigo? O como debería
sentirme, aun así, sentí un dolor extraño en el pecho,
una presión en mi corazón, que iba tan rápido que me
provocaba dolor.

Kinn: “¿Dónde?”, preguntó de nuevo con calma.

Porsche: “Mi motocicleta se averió, nos encontramos

en el camino, así que él se ofreció a traerme”,
respondí en tono normal.

Kinn: “¿Recuerdas lo que te dije?... No te involucres

con él”, dijo sin ni siquiera verme a la cara, ‘¡¿no me
mirarás en absoluto?!’. Esto simplemente me hace
darme de las cosas de forma más clara.

De todo lo que dije simplemente me pregunta por

Vagas, no le importó el hecho de que mi motocicleta
se averió y no tenía como regresar.

Kinn: “Te lo diré una vez más. ¡No te metas con él! No
te acerques demasiado.”
‘Solo le importan Vagas …’

Porsche: “¿Por qué?”, le pregunté, mirándolo sin

comprender. Los sentimientos en mi cerebro se
están aclarando, he encontrado la respuesta, que es
tan dolorosa como si me golpearan en el rostro
repetidamente.

Kinn: “Lo digo porque a los ojos de los demás no se

verá bien, la gente puede hacer especulaciones de
eso”

Porsche: “Sólo eso, ¿verdad?”, pregunté en voz baja.

Quiero maldecirme por poner mis sentimientos en

esta relación, no entiendo qué está pasando, pero es
bastante obvio. ‘Es por él, ¿verdad?’ Esto no es algo
que pueda preguntar, pero lo es la persona que tiene
los sentimientos de Kinn es el ¿no?

Kinn: “… No”, Kinn me miró, mientras arrojaba las

colillas al cenicero.
Tomé una respiración profunda, el cambio él fue tan
obvio que me decepcionó. Antes, si me veía, me
abrazaría y me besaría en la mejilla, haría todo tipo
de cosas para cabrearme, pero este es el viejo Kinn,
alguien que no tiene sentimientos, con esa barrera
que yo no puedo penetrar.

Pero aún estoy aquí, esperando que dirá a

continuación, con la esperanza de algo más profundo,
pero algo se derrumbó…

Kinn: “Te enviaré los archivos que necesitas terminar,

debo entregarlos a papa.”, Kinn se sentó en a silla con
la mirada fija en la pantalla de la computadora.

Solo puedo preguntarme… ¿Por qué? ¿Por qué

cambió? ¿Por qué me haces sentir así? ¡¿Y por qué
también juega con mis sentimientos?

Apreté la boca con fuerza, aferrándome a la orden de

Kinn de terminar, en el fondo de mi corazón, quiero
gritar y preguntarle por qué. ¿Está insatisfecho o
aburrido conmigo? ¡Sólo dilo! Pero se puso los
auriculares y volvió a abrir el juego, no me dio la
oportunidad de decir ni preguntar nada.
Después de todo, aquí todo está claro, como advirtió
Pete, como dijo Vagas, yo simplemente no soy su tipo.

Hay tantas personas entre las que puede elegir, ¿por

qué debería tener soportar a alguien como yo? ¿Qué
gana él en tenerme? No soy diferente a sus
anteriores amantes, solamente fui yo el que esperé
más de él.

Me incliné y tome los papeles que me dijo antes, las

letras estaban en tailandés, pero me sentía tan
mareado que mi cerebro no puede procesar nada, no
sé cuándo tiempo pasó, pero quiero darme la vuelta
y no ver la cara de Kinn, la habitación esta tan
silenciosa y tranquila, muy diferente a mis caóticos
pensamientos.

Kinn: “Porsche … Porsche”, la voz de Kinn me llevo de

nuevo a mis sentidos, inmediatamente tomé los
archivos, a pesar de que están justo frente a mí, mis
ojos están completamente borrosos, tomo el archivo
del escritorio.
(N/T: Bebé estas llorando y aquí estoy yo llorando
contigo. U.U )

Porsche: “Si no hay nada más, me iré”, cuando estaba

a punto de sacar mi mano del archivo, tuve que
detenerme porque su mano agarro la mía, levanté la
cabeza y me encontré a Kinn mirándome.

Kinn: “… Estoy cansado últimamente”, pensó antes de

pronunciar la frase.

Lo dejé apretar su agarre en mi mano, sin saber lo

que estaba tratando de decir, el sentimiento que
debería ser alegre se vuelve incómodo, hasta que no
pude hace nada y lo dejé tomar mi mano.

Estoy esperando lo que dirá a continuación. Dijo

cansado, entonces, ¿qué lo cansó? Solía estar con él
a menudo, no vi nada que pudiera preocuparlo,
excepto cuando encontré el teléfono celular. Pero
para mí, no es gran cosa o algo en lo que pensar.

Toc … Toc … Toc ….

Guardia: “Khun Kinn, un invitado pidió reunirse con
usted…”, la voz del guardia frente a la habitación
llamó y dijo. Kinn rápidamente soltó mi mano, así que
tuve que mirar hacia la puerta abierta y entró una
persona.

Una vez que mis ojos se fijaron en una figura con un

rostro familiar, mi corazón tembló por un momento.
El dolor en mi corazón fue tan horrible cuando Kinn
apartó su mano de la mía en cuanto vio que esa
persona apareció.

Esto hizo que la respuesta que buscaba fuera

apareciendo poco a poco en mi mente …

Tawan: “Kinn, Tawan trae regalos de Inglaterra”, el

lindo rostro sonrió levemente a Kinn, quien se sentó
rígidamente, pude verlo mirándome de reojo.

Tawan…. Tu exnovio ¿ha vuelto? Entonces, ¿es esta la

razón por la que has estado raro durante días?

Me quedé de nuevo en silencio, la atmósfera a su

alrededor no estaba clara, ambos son sombríos y
parecen frustrados. Solamente no quiero estar aquí,
gire mi cabeza levemente y pude ver a esa persona
llamada Tawan, claramente es hermoso, no es de
extrañarse que fuera novio de Kinn, guapo, dulce,
elegante, adecuado para él.

Tawan: “Tawan…. Lo trajo para Kinn”, vaya… incluso su

voz era tan tersa, que estúpido, quiero que Tem vea
mi situación ahora, se burle de mis estúpidas
palabras de que Kinn podría sentir algo por mí,
solamente fui yo, siempre fui yo el que pensó esto,
porque no podía ganar en comparación con él, por
donde se vea, es un no.

Kinn: “Gracias”

Kinn, que había estado en silencio durante mucho

tiempo, se levantó de su silla, caminó hacia Tawan y
tomó el objeto en su mano. Observé cada una de sus
acciones desde atrás. Tawan también parecía un
poco tenso cuando Kinn se acercó y Kinn no pareció
atreverse a mirarlo a los ojos.

Pero un sentimiento que se podía sentir en los dos

era la familiaridad que tenían entre ambos, se
conocen tan bien, Tawan persiguió a Kinn en cada
paso del camino y Kinn se vea tratando de contener
sus emociones, inmediatamente me di cuenta de lo
mucho que el siente aun por esta persona, de lo
contrario, no sería así.

Ambos mostraban un aura de una intimidad tan

grande, que sentías que ibas a otra dimensión,
haciendo darme cuenta de las ventajas que él tiene,
Tawan tomó asiento en el sofá a un lado de Kinn, pero
guardó su distancia, a pesar de que la habitación era
tan grande, yo no sabía dónde pararme.

No sé qué hace o cómo actuar, en este momento me

odio por ser tan débil y no saber cómo llevar esta
situación, mis sentimientos se están desmoronando
tan fácil, uno tras otro, ¿por qué tengo que ser así?

Tawan: “¿Puedo hablar a solas con Kinn?”, los ojos de

Tawan se volvieron hacia mí, lo que fortaleció aún
más mi idea. Quiero salir de aquí, se siente muy mal,
pero mis pies no pueden moverse.
Kinn: “¿Hay algo mal?”, Kinn se quedó en silencio por
un momento, giró la cabeza para verme, parece que
también pide que me retire.

Creo que este ya no es mi lugar, tengo una herida en

mi corazón, pero duele más con cada acción de
Kinn…. Incluso aunque solo puede ser una
probabilidad, si es cierto que el simplemente me dice
que me vaya, mi corazón definitivamente estaría roto.

(N/T: Ay, mi bebéeeeee! Hasta a mí se me paró el

corazón.)

Kinn: “¿Qué pasa Tawan… “

Praaaaakkk!

Se escucha el sonido de la puerta abriéndose

bruscamente, todos los ojos se volvieron hacia Khun
que entra con el ceño fruncido.

Khun: “¿Qué haces aquí?”, la fuerte voz sacudió toda

la incomodidad en la habitación.
Tawan: “Khun …”, él se levantó del sofá, luego envió
una fuerte sonrisa hacia Khun, quien maldijo de modo
que se escuchó en toda la habitación.

Khun: “Kinn, ¿por qué lo dejaste entrar?”, Khun

continuó gritando frente a Tawan, cuya sonrisa
comenzó a desvanecerse.

Kinn: “Khun no… tú, sácalo primero” Kinn lo tomó del

brazo para calmarlo.

Khun: “Khun, yo también tengo un regalo para ti.”

Sabía que Tawan estaba tratando de hacer el bien

para luchar contra el tigre, pero un tigre como Khun
apartó las bolsas de la mano de Tawan y las esparció
por el suelo.

Kinn: “¡Khun!”, Kinn le espetó con una voz tan fuerte

que tuve que evitar que mis cejas se arrugaran. Como
dije, todavía siente algo por Tawan, así que no acepta
que lo traten así.
Khun: “¿De qué vas a hablar con él? Entonces, ¿por
qué volviste? ¿Qué estás haciendo con mi hermano…”,
Khun se acercó a Tawan enojado, pero Kinn lo
bloqueó apresuradamente y se volvió para
llamarme?

Kinn: “Porsche, date prisa y saca a Khun”, una voz

fuerte resonó por toda la habitación. Me quedé
atónito por un momento.

Corazón roto… si, dolor como nunca, este dolor se

disparó dentro de mí, aunque no lo dijera
directamente, está claro, me dijo que saliera de la
habitación, no sé qué llevo haciendo tanto tiempo en
este lugar, ¿acaso estoy loco?.

En realidad, probablemente quería que me fuera de

la habitación. Pero con la entrada de Khun, tuvo una
oportunidad. Yo no sé, realmente me siento así, ahora
estoy seguro de que no me quiere aquí.

Porsche: “Señor”, me acerqué para tomar a Khun y

rápidamente lo arrastré fuera de la habitación. Los
ojos de Tawan me miraron, no a Kinn, giré mi cabeza
para mirar a Kinn, quien lucía realmente molesto. Ni
siquiera se volvió para mirarme, sino que miró a
Tawan con preocupación.

Khun: “Porsche, ¿por qué me detuviste?”, Khun gimió

cuando llegamos a la puerta.

Porsche: “Vamos, ayúdenme a detenerlo”, les dije a

mis amigos.

Arm: “No…”, dijo Arm temblando. Mis manos todavía

están tratando de detenerlo.

Porsche: “¿Por qué?”, arrastré a Khun y grité para

preguntar. Los guardaespaldas caminaban con caras
dignas siguiéndonos sin atreverse a tocar a Khun en
absoluto.

Pol: “El Sr. Khun ordenó y nos prohibió tocarlo. De lo

contrario, me pisaría a mí.”, Pol me susurró, estaba
tan molesto y conmocionado hasta finalmente logré
empujarlo a la habitación.
(N/T: Amo a Khun, en su locura es MUY inteligente mi
muchacho.)

Los otros guardias, inmediatamente cerraron la

puerta. Lo tiré en el sofá, no demasiado fuerte, pero
lo suficiente como para derribarlo.

Khun: “¿Por qué me detienes? Te estoy ayudando,

Porsche. Yo mismo estoy enojado con los recuerdos
pasados de Kinn”, quizás debería tener coraje como
Khun. Pero mi estado de ánimo estaba tan alterado
que quise morderme la lengua hasta morir.

Pete: “Señor, basta, pensarán que nuestra casa es

salvaje y violenta”, dijo Pete mientras cerraba la
puerta.

Khun: “¿Por qué me detuviste? ¡Te dije que te estaba

apoyando!”, hizo hincapié en la frase final.

Fue entonces cuando me di cuenta de lo que decía

Khun, este bastardo sabe de lo mío con Kinn, me
derrumbé en el sofá, sin preocuparme más. Me siento
cansado e incapaz de controlar mis pensamientos en
este momento.

Khun: “¡No dejes que ese maldito tipo este con el! Él
no le hace bien a Kinn. ¿Sabes lo que le hizo a Kinn?”
Khun seguía gritando hasta que tuve un dolor de
cabeza.

Pete: “Señor”, dijo Pete.

Khun: “¡Ese bastardo! Cuando estaba con Kinn lo

engaño, durmió con tantas personas, ¿y ahora viene
aquí a disculparse? ¡Después de más de un año!
¿Ahora que Kinn al fin se está dando otra
oportunidad” grito Khun, a boca suelta hasta que me
hizo atragantarme?

Arm: “Probablemente estás pensando demasiado,

puede que haya venido a visitarlo”, le dijo Arm de
inmediato. Khun, de repente se dio la vuelta para ver
a este obstáculo.

Khun: “Una persona como él no es así de inocente

¿acaso lo conoces? Yo fui amigo de el antes, gente así,
simplemente tiene mierda en la cabeza ¡no puedes
rendirte, cuñada!, no puedes dejar que se entrometa,
no quiero que mi hermano vuelva al infierno”, Khun
dijo esto con irritación y rabia.

(N/T: Y con ese cuñada, casi me atraganto mientras

tomaba agua. XD)

Pete: “Cuñada, ¿eh?” dijo Pete.

Khun: “¡Oh, por qué! ¿Qué pasa?”, continuó gritando
hasta que Pete negó con la cabeza. Seguí escuchando
queja tras queja, además del desarrollo de la
habilidad bucal de los guardaespaldas que siempre
discutían y lo molestaban gritaban aún más.

Dejo que mis pensamientos fluyan así, no puedo

aceptar lo débil que soy ante ti. ‘¿Qué piensas de
Tawan es este momento?’ no lo sé, pero si estoy
seguro de que aun sientes algo por él. Y ahora que el
regreso ‘¿me dejaras?’ ‘¿quieres volver con el ahora?
¿O en qué está pensando?

De hecho, ahora puedo verlo claramente, el sigue en

tu corazón, por eso conservas esos recuerdos, no
solo por recordar, sino tal vez extrañas el
sentimiento.

Lo que estaba sucediendo ahora me hizo darme

cuenta de que él no se preocupaba por mí en
absoluto. Y no tengo derecho a pensar demasiado en
eso. Sin mencionar nuestro estado, no está tan claro
como si los son mis sentimientos en este momento.

Arm: “Es solo un ex. No tienes que pensar demasiado.

¿Qué vas a hacer?”

Pol: “No sé qué este pasando, pero si la historia sobre

Tawan es esa, estará muy enojado. Khun Kinn podría
no regresar con el ¿verdad?”, pero en este caso lo
dudo, cuando una persona guarda tantos recuerdos
de su ex, es porque no lo ha dejado ir, además la
actitud de Kinn lo demuestra todo.

Pete: “Vamos a fumar”, Pete se acercó a mí y me

susurró. Asentí con la cabeza. Me despedí de Khun,
que seguía gritando y diciendo palabras ridículas que
me daban tanta pereza como para preocuparme.
Abrí la puerta y bajé las escaleras con Pete. Pero eso
coincidió con la persona que salió de la habitación de
Kinn.

Pete y yo nos detuvimos primero para dejar salir a

Tawan primero, me miró fijamente, moviendo la
comisura de la boca, antes de pasar junto a nosotros
y bajar las escaleras para salir de la casa.

Suspiré suavemente, tratando de convencerme de no

pensar demasiado.

Por la mirada de Tawan puedo ver que las cosas no

son agradables entre los dos, me mira molesto, en
cuanto a mí, no me gusta que me menosprecien y
miren hacia abajo.

Big: “Sharp, ¿alguna vez has visto juguetes

desechables”, Big y Sharp me siguieron a mí y a Pete,
puedo sentir la ironía en sus palabras, haciéndome
apretar los puños.

Sharp: “¡Que basura tan patética!”, respondió Sharp.

Big: “Bueno, algunos son patéticos, otros
simplemente basura, ves ni siquiera regreso.”, sus
voces perturban mis oídos, iba a darme la vuelta para
responder, pero Pete me agarro por el cuello y me
saco al jardín, estaba consciente de que no
aguantaría más.

¡Maldito bastardo! Algún día te matare seguro,

además me mira con desprecio. Pero tal vez no está
tan equivocado, Kinn actuó cono si yo no valiera nada
ante sus ojos y Big pareció aclarar, además de
abofetearme con la realidad.

Pete: “No pienses demasiado en eso, su maldita boca

apesta”, dijo Pete con dulzura. Cogí un cigarrillo y
encendí un fuego. Presioné la nicotina en mis
pulmones para relajar mi cuerpo, aunque es solo
temporal, pero puede aliviarme un poco.

Pete: “Lo amas, ¿verdad?”, Pete dijo de repente otra

vez. Levantó la cabeza, echando humo al cielo sin
mirarme.

Porsche: “…”
No puedo responder, me sentí tan bien con Kinn que
perdí el control de mi fuerza hasta este punto.

Kinn me cambió, ese cambio de sentimientos me dio

el coraje para aceptar las objeciones y rechazos
dentro de mí. Abrió mi corazón para aceptar cosas
que nunca pensé que haría, el me cabio por completo,
ya no soy yo.

(N/T: Cada 3 párrafos lloro contigo mi amor. Querido

Kinn: hoy te odio y mucho.)

Pero hoy me di cuenta de que solo fui yo, siempre fui

yo, mi existencia para él es insignificante.

Pete: “… No importa lo que pase, todavía estoy yo.”,

Pete volvió la cabeza para mirarme con expresión
preocupada. No puedo dejar de pensar en la
advertencia que me dio, ‘cuando vas demasiado alto,
si caes es doloroso’.

Porsche: “No soy diferente de los demás, ¿verdad?”,

encendí el segundo cigarrillo. Pete cerró la boca, su
expresión todavía me preocupa un poco. Apagué el
tercer cigarrillo antes de separarme de Pete sin más
discusión, regresé a mi habitación y pensé ‘de ahora
en adelante, así será todas las noches’ Kinn no
volverá a llamarme, por eso decidí quedarme en mi
habitación. Tratando de deshacerme de todos mis
pensamientos.

Toda la noche fue igual, no pude dormir pensando en

la misma cosa una y otra vez, hasta que llego el
sábado por la mañana, mi horario de trabajo
empezaba a las 10, pero supuse que Kinn no quería
ver mi rostro por lo tanto no me llamaría, por esto
decidí encontrar algo que hacer.

¡Maldito Kinn! ¡Maldito sea! ¡¿Qué puedo hacer para

dejar de pensar en ti?, bastardo! Espero que algún día
sienta lo que yo siento. ¡¡Incluso cien veces más que
yo, bastardo!

Con la mente cansada ya que no dormí anoche, me

quedé dormido por un rato. Hoy no tengo nada de
hambre. ¡Solo bebí un poco de agua y volví a la cama!
Realmente me odio a mí mismo ahora mismo. Pete y
Pol vinieron para llevarme a comer. Pero no tengo
nada de hambre, hasta que me sobresalto el sonido
de unos golpes en la puerta, pensé que sería Pete o
algún otro guardaespaldas que había venido a ver
como estaba, así que camine hacia la puerta y la abrí.

Porsche: “… P’Chan”, levanté mi mano para saludar

tan pronto como vi a Phi Chan de pie en la puerta.

Chan: “¿No estás trabajando hoy?”, Phi Chan preguntó

en un tono ligeramente enojado. Bajé un poco la
cabeza y respondí.

Porsche: “Sí, no trabajo”, desde ese día no he hecho

ninguna locura. Miré a P’Chan, sacudió la cabeza
ligeramente y me entregó el archivo.

Chan: “Lleva esto a Khun Kinn. Luego ve y a ver a los

otros guardaespaldas, dicen que nos han comido
nada desde la mañana”, ¿Por qué no usas a otra
persona? Ni siquiera quiero verlo en este momento.
Cerré la puerta una vez que P’Chan salió. Me
pregunto será porque soy le jefe de guardaespaldas
¿Por eso soy el único que gestiona los documentos
para ese bastardo?

Tiré el archivo sobre la cama y los miré bien.

¿Pero por qué no ha venido a buscarme desde la
mañana? Me froté la cabeza vigorosamente antes de
caminar hacia el baño para lavarme la cara y los ojos,
caminó para sentarme y suspiró a los pies de la cama
por unos momentos.

¡Mierda!

Subí las escaleras. Aunque maldije en silencio, mis

pies se movieron rápidamente. Luego entré a la
habitación como de costumbre.

¡Kreeek!

Mis pasos se detuvieron de repente, al igual que las

actividades dentro de la habitación, abrí los ojos
levemente, mientras la mano que agarraba el pomo
de la puerta de repente se sintió fría. Estaba
temblando y entumecido de la cabeza a los pies. Mi
respiración se ahogó de repente. El dolor se infiltra
en mi pecho cuando veo estas imágenes frente a mí,
el dolor acumulado y las preguntas de estos últimos
días al fin tienen una respuesta.
Kinn y uno de sus ‘juguetes’, a quien recuerdo se
llamaba Marsh, estaban sentados en el sofá, con el
sobre el regazo de Kinn, con casi nada de ropa, es
como la repetición del día que descubrí que Kinn era
gay, pero ahora mis sentimientos son diferentes a
ese día.

Parece que apenas puedo soportar lo que veo frente

mí, Kinn rápidamente apartó a su ‘juguete’, mi
cerebro comienza a despertar y actúa de forma un
poco imprecisa. Mis pies no están cumpliendo mis
deseos. ¡Tengo muchas ganas de salir de aquí!

Ayer Tawan, hoy Marsh …

¡¡¡Mierda!!! ¿Qué es esto? ¿Por qué estoy triste y no

puedo recordar por que vine aquí, solo fue para
darme cuenta de todo?

Hola ¡Nos volvemos a leer! ☺

El día de hoy en su sección “Confesiones de sus
traductoras”, les venimos manejando esto:
Este capítulo fue tan difícil de traducir y editar, pero
al fin quedó. ¡Lloramos tanto! Los pensamientos de
Porsche sobre que Kinn no lo considera más que un
juguete del que ya se cansó de verdad nos llegaron
mucho, y les advertimos aquí no acaba la lloradera
prepárense para más.
En algún momento les dije que hace mucho una
novela no me causaba todas las emociones posibles
en un solo capítulo, pues KP lo logra y sé que es parte
del encanto.
Yo sé que se van a la cama con un sentimiento
agridulce, pero aguanten…
Les mandamos un gran abrazo
(Hey_Deliah)
Capítulo 28 – Pregunta

Lo que acabo de presenciar me ha superado, estoy

destrozado, pude ver como Kinn se levantó del sofá
con una expresión seria, pero al final….

El no vino hacia mí, él no me siguió, ni trato de darme

una explicación.

Camino hacia el frente de la casa, mi corazón tiembla

y mi cuerpo se siente débil.

¡¡¡Maldita sea!!!, me siento como si me golpearan y

desgarraran por dentro.

(N/T: ya lo leímos y como quiera vuelve a doler :’( )

Esperaba que el viniera a mí, tratando de dar una

explicación para así calmarme, lo espere, pero no
pasó.
Ahora aquí estoy, la verdad es que no estoy llorando,
tampoco estoy tan triste como la protagonista
femenina que resultó herida en un drama tailandés,
simplemente trato de caminar y tomar una decisión
con respecto a lo que vi. Me digo a mi mismo que no
cree malos pensamientos sobre todo lo anterior,
siempre he dicho que lo que vemos no siempre es
todo, pero lo que no pudo tolerar es a Kinn, quien ni
siquiera trato de darme una explicación o seguirme
en absoluto, entonces simplemente puedo concluir
que… lo que vi es correcto.

¡¡¡Eso es todo!!! Y duele mucho, pero, de todos modos,

si lo pienso detenidamente, no tengo derecho a
pedirle a Kinn que me lo explique.

¡¡Mierda!! Simplemente estoy mal, como pude si

quiera creer que Kinn tendría un lugar para mi en su
corazón, si observamos detenidamente, tiene a
Tawan o a Marsh y ellos simplemente son perfectos,
no es de extrañar que los elija a ellos, comparados
con ellos yo no soy su tipo en absoluto, en este punto
no me avergüenza decir que he caído por él y cada
vez lo amo más.

Arm: “¿A dónde vas, Porsche?”

Caminé por el jardín, cortando camino para salir por
la puerta, escuché la voz de Arm preguntando desde
la distancia, pero no podía quedarme aquí más
tiempo, si persistía, tendría que experimentar
repetidamente sentimientos de estrés y dolor en mí
mismo. Es una tortura seguir con estos sentimientos
que solo me debilitan.

Una vez que salí de la casa fui a hacia el

departamento de Tem, sé que pude haber ido a casa,
pero en este momento deseo estar con alguien para
que el sentimiento no continúe. ¿Por qué me enamoré
de Kinn tan fácilmente? Esta es la primera vez en mi
vida que… no solo mi cuerpo, sino que mi mente solo
reacciona a solo una persona, puedo decir que nunca
he vinculado mis sentimientos a nadie más hasta
ahora, aunque tuve varias novias antes, nunca sentí
… ni creí que ‘amaría a alguien tanto como amo a
Kinn’.

(N/T: Ya sé que eventualmente todo se solucionará,

pero, querido Kinn; hoy te odiamos mucho. U.U)

¡Mierda! No puedo ir en contra de mis sentimientos,

solo Kinn pudo derribar las paredes construí, para
encerrar mi alma, él es la única persona que pudo
hacer que mi corazón enloqueciera, él es mi persona
especial.

Pero la sensación de no ser amado se convirtió en un

dolor, como si alguien me golpeara el pecho con tanta
fuerza que mi corazón se rompió por completo.

El estado en que me encuentro era indescriptible,

como un cuerpo que camina sin espíritu, agradecí de
haber pedido un taxi desde la aplicación en mi
celular, así no tuve que decir nada y llegue sin
problema, me olvidé incluso de pensar si Tem estaba
en su habitación o no.

Toc, Toc …

Llamé a la puerta de su dormitorio y esperé unos

momentos. ¿No está Tem en el dormitorio? ¿Debería
estar abrumado por este maldito sentimiento de
soledad hoy?

Tem: “Ah …”, Tem parecía sin aliento y sonrió antes de

cerrar la puerta detrás de él cuando vio mi cara.
Porsche: “¿Estás ocupado?”, le pregunté a mi amigo
mientras miraba hacia la habitación.

Tem: “… ¿Estás bien?”, Tem hizo una pequeña pausa

antes de preguntar con preocupación, así que caminé
pasando por detrás del hombro de Tem, entré en la
habitación y me senté en el sofá, exhausto.

Porsche: “… ¿Puedo dormir aquí esta noche?”,

pregunté, con la cabeza apoyada en el sofá y los ojos
cerrados.

Tem: “¿Estás bien?”, Tem se acercó apresuradamente

y se sentó a un lado.

No respondí nada porque no sabía por dónde

empezar. ¿Cómo me siento? ¿Triste? ¿Decepcionado?
¿Con el corazón roto? Quizás esas son las cosas que
siento …

¿Triste? ¿Me arrepiento de mis sentimientos por

Kinn?
¿Decepcionado? ¿Cómo no iba a decepcionarme de
verlo con otras personas?

¿Corazón roto? Sí … porque lo que siento por Kinn son

mis propios sentimientos.

¡Maldita sea! Cuanto más lo pensaba, más estúpido

me sentía. ¡¡Mierda!!

Tem: “Ponte cómodo, primero voy a poner a secar la

ropa”, Tem frotó suavemente mi hombro y salió al
balcón para poner a secar la ropa, me mira de vez en
cuando, también me siento muy cansado. Después de
esto, ¿qué debo hacer?

Tomé mi teléfono solo para comprobar si Kinn había

intentado contactarme, dentro de mí aun espero que
él se preocupe por mí, pero nada… simplemente vi un
mensaje de Ché informándome de donde estaba,
afortunadamente mi hermano salió con su amigo, de
lo contrario estaría preocupado de que este solo en
casa.
(N/T: Weee, se están comiendo a tu hermano y tu ni
en cuenta jajaja XD)

¿Entonces qué debo hacer? No quiero volver allí de

nuevo …

Aunque quiera, no puedo olvidarme de esta mierda y

realmente no quiero volver a ver la cara de ese
bastardo, tengo tantas cosas en las que pensar,
¿debería volver a mi casa?, pero joder que haré con
la gente que anda tras de mí.

Porsche: “¿Te gustaría beber alcohol?”, invité a Tem a

caminar y tomar una copa en la habitación.

Tem: “¿A dónde vamos?”, Tem respondió de acuerdo.

Porsche: “Quiero beber alcohol, pero no quiero salir.”,

dije mientras me apoyaba en el respaldo del sofá con
una expresión triste.

Tem: “… Entonces … llamaré a Jom y le pediré que

venga y traiga bebidas. Tomaremos una copa en mi
habitación”, asentí con la cabeza de acuerdo con ese
pensamiento, Tem llama al otro bastardo y le pide que
traiga un poco de licor.

Poco después, llega Jom gritando, no me importa que

se pelee con el guardia de la torre que prohíbe entrar
con licor y eso hace que tenga que buscar una bolsa
negra y pasarla de contrabando. Ni siquiera me
importa que Jom está de pie saludando frente a mí.
Tanto Tem como Jom, se quedaron en silencio cuando
vieron que no reaccioné en absoluto.

En el pasado, nunca entendí qué tipo de persona está

triste por amor, pero realmente lo siento ahora.

(N/T: Venga bebé, las penas con alcohol, no son

menos, duelen igual, pero a que bien se siente beber
por despecho, jajaja.)

Bebí un vaso tras otro, mis amigos no han dejado que

mi vaso quede vacío y siguen llenándolo. En el
pasado, trabajaba como barman y a menudo veía
gente que venía a emborracharse por problemas
amorosos, parecían molestos y destrozados, como si
estuvieran al borde de la muerte. ¡¡Carajo!! ¿Qué
sentimientos tan ridículos son estos? Simplemente
veía a esa gente y me parecía tonta y estúpida, pero
ahora sé que realmente duele mucho, ¡¡Mierda!!

Jom: “Oye, si quieres contarnos que pasa, estamos

listos para escuchar”, dijo Jom mientras golpeaba su
vaso. Suspiré, mirando la copa de vino en mi mano,
desenfocado y mirando fijamente como si no pudiera
encontrar un punto focal, mi barbilla descansaba
contra el respaldo, con las rodillas dobladas contra
los cojines del sofá.

Porsche: “En el pasado, nunca entendí a alguien con

el corazón roto, que esa persona no te ame… ¿por qué
es tan triste?”

(N/T: Kinn ocupa sufrir un buen por esto ¬¬)

Estar bajo los efectos del alcohol, me hace hablar de

lo que me pasa, Jom tuvo que detener la mano que
estaba a punto de llevarse el vaso a la boca y luego
se voltearon para mirarme al unísono.

Jom: “… ¿Qué hizo él?”

Recordar todo lo que ha hecho hasta ahora solo hace
que mi corazón duela más.

Tem: “Nunca has estado así, Porsche. ¿Qué hizo?”,

preguntó Tem con voz serie.

Sostengo mi boca con fuerza, sí, nunca he estado así,

por eso al hacerme cambiar, acostumbrarme a su
presencia y atención todo el tiempo me hace sentir
importante y especial. Hace tanto tiempo que no me
sentía protegido por nadie y esa sensación me hizo
ser tan feliz.

Todo este tiempo tuve que luchar para protegerme,

pero cuando conocí a Kinn, por primera vez sentí que
podía cuidarme y refugiarme en él. A pesar de que
parece alguien frio y poco confiable, me siento
cómodo cuando estoy a su lado.

El llegó a mi vida, abrió mi mundo, me dio una nueva

perspectiva y me hizo darme cuenta de que me había
enamorado por primera vez.
La palabra ‘amor’ es muy preciosa para mí, pero es
esa misma la que ahora me desgarra el corazón.

Porsche: “¡Me ha hecho parecer débil, bastado! ¿Por

qué debo ser tan débil?”, dije luego extendí la mano
hacia la botella de licor, vertí la mitad en el vaso, lo
mezclé casualmente con agua e inmediatamente bebí
el contenido hasta que Tem jadeó y trató de
detenerme.

Tem: “Cálmate, ¿qué … pasó?”

Jom: “No me digas que hay alguien más allí. ¿O te

dejó? ¡Dime, lo buscaré y lo golpearé!”, dijo Jom
enojado.

(N/T: Awww, tan buenos amigos que tiene.)

Porsche: “Quizás hay alguien más, él puede tenerlos,

yo no tengo ningún problema con eso.”, dije mientras
comenzaba a sacudir la cabeza para sacudirme el
entumecimiento.
Tem: “¿Cómo es eso? Pero antes, cuando él estaba
contigo, ¿cómo llamas a eso? Entonces, ¿está
viéndose con otras personas?”, Tem me interrogó.

Porsche: “Yo… no soy diferente de sus otros juguetes.

Cuando se ha aburrido, irá a buscar a alguien nuevo.
¿Qué tan difícil es eso?”, vi las expresiones
confundidas de mis dos amigos antes de verter más
alcohol en un vaso y beberlo.

Jom: “¡¡Mierda!! ¿estar contigo y luego marcharse?”,

Jom dijo con una expresión de asombro mientras
agitaba sus manos con toda su fuerza.

Porsche: “¡Mhm! … ¿Verdad?”

En este momento solo puedo reírme de mi mismo, él

no se equivocó en absoluto, Kinn no tiene que
explicar nada, yo solo debo interpretar sus acciones,
además yo nunca fui su tipo, no es de extrañarse que
se aburriera de mí.

Quería olvidar todo lo que pasó, pero mi cerebro

seguía repitiéndolo, dando vueltas a mi cabeza, solo
bebo un vaso tras otro, para hacerme olvidar tan solo
por un momento, a pesar de que duró poco todo lo
que él me hizo sentir, me ha hecho feliz.

Pero ahora solo quería despertarme y ver a mi

antiguo yo, aquel a quien no le importa nada más que
el mismo, aquel a quien no le importa él. Ya nada me
importa, solo yo, estoy cansado, tan cansado, debo
dejar de amarlo…

Me desperté sintiendo un entumecimiento intenso,

como si tuviera un fuerte golpe en la cabeza, mis
labios y mi garganta están secos, tengo mucha sed.
Me levanto del sofá y camino hacia la figura de un
hombre, regados sobre el piso se pueden ver platos,
botellas y las ruinas de la civilización ensuciando la
habitación como si hubiera pasado por muchas
guerras. Abrí la nevera, tomé un poco de agua, miré
el reloj de pared y descubrí que era tarde. ¡Qué
desorden el de anoche, hasta los recuerdos de como
me emborrache se han ido!

Camino por la habitación con cuidado, robando uno

de los cigarrillos que estaban en la cajetilla tirada por
la habitación, me dirigí al balcón para después
inhalar profundo y llenar mis pulmones de nuevo de
humo.
Es domingo y desde que me desperté no he visto a
Tem. ¿A dónde fue? Saqué el teléfono de mi bolsillo y
revisé algunas redes sociales para ver dónde estaba
Tem. La puerta del baño estaba abierta, tal vez él
estaba fuera.

Mis dedos no llegan a LINE, debido a que tengo que

detenerme para revisar todas las notificaciones que
tengo de Facebook, son tantas que me sorprenden,
por lo general, rara vez uso esta aplicación ¿Por qué
de repente tengo tanta actividad?, me apresuro a ver
a que se debe

¿¿Huh??’

¡¿Qué demonios?!

Fruncí el ceño, me incliné para mirar la pantalla del

teléfono con más claridad, solo para observar ese
estado…. ¡¿Cuándo demonios escribí esto?! ¡¡Mierda!!

[Porsche Pachara]
Una ruptura no desaparece con solo un trago, porque
sabe a muerte. Actualmente no tengo energía para
seguir.

Adjunta se puede ver la borrosa imagen de mi copa

de licor

(N/T: No te preocupes bebé, todos hemos pasado por

ahí. XD)

¡Diablos!! ¡¿Qué hice?, maldita sea! No puedo culpar a

Tem y Jom, porque en la imagen se les puede ver en
le fondo, eso significa que esta publicación fue obra
mía. ¡¡Mierda, Porsche!! ¡¿Qué estás haciendo con tu
vida?!

[Comentario]

Pete Pongsakom

¿Dónde estás? ¡Vuelve pronto!

Arm-Arm

Muy triste

Beam

A veces tienes que sacrificar el hígado y los riñones

para que tu corazón no se rompa.

Tem

Fui empujado por él

Jom

Cuando se trata de alcohol, ¡quiero tomarme un

descanso y hablar sobre el amor!

Amigos, seniors y juniors del grupo acudieron en

masa para dar me gusta y comentar en mi
publicación, de repente estaba estresado, esta es mi
primera publicación en un año, que tan loco y
estúpido soy. ¡¿Qué estoy haciendo?, maldita sea!
¡¡Muy embarazoso!!

Salí de Facebook y luego me conecté a LINE, ya que

no había diferencia en la cantidad de notificaciones.

Pero me detuve, incapaz de apartar la vista del

nombre de ese chat, es decir… Kinn.
Me esta saludando…
Mi cerebro dice que lo ignore y elimine el mensaje,
pero este maldito dedo invita a leer sin objeciones.

LINE

KINN

¿Dónde estás?

KINN
Porsche! ¿Dónde estás?

KINN

¿Por qué te vas?

(N/T: Y todavía preguntas… ¬¬)

KINN

¿Qué es esto?

Imagen adjunta de la captura de pantalla a mi estado

de Facebook

KINN

• Llamada entrante perdida *

¡Inmediatamente me sentí más avergonzado de saber
que Kinn se dio cuenta de mi vergonzosa publicación,
me convencí de que él lo había visto todo el tiempo!
Ni siquiera quiero que sepa cómo me siento en este
momento, tal vez ahora mismo estaba satisfecho
riéndose de mí, pero ¿por qué le importa? ¿me dirá
algo por lo que hice? ¿acaso quiere explicarme lo de
Marsh?

Parece que tengo que alejarlo, quiero gritar y matarlo

por lo que se hizo.

¡Madita sea! ¡¡Kinn bastardo!! ¡Dejaré de pensar en ti!

¡¡¡Juegas demasiado con mis sentimientos ¡!!

Porsche: “¿A dónde fuiste?”, caminé de regreso a la

habitación. Mirando a Tem, quien simplemente abrió
la puerta cargando tres loncheras.

Tem: “Compré arroz para ti. ¡Hey, ve a lavarte la

cara!”, respondió mientras usaba sus piernas para
patear mi cuerpo.
Me lavé la cara y limpié mi cuerpo, cuando salí del
baño, vi a Tem recogiendo la basura esparcida por la
habitación. Pero, aun así, Jom seguía durmiendo
profundamente y no se movía.

Tem: “Compré arroz de cerdo frito para comer”.

Porsche: “No vine a comer”

Tem: “Recoge tu conciencia primero”, asentí en

respuesta y tomé el arroz.

Aunque parece que anoche estaba bajo la influencia

del alcohol, no es del todo cierto, pero quiero intentar
volver a la normalidad lo antes posible. No quiero
quedarme atrapado en el lío de mi cabeza durante
mucho tiempo. ¿Qué más espero? Después de todo,
Kinn, cuando está conmigo … también está con Marsh.
Y una vez que Tawan regresó, parecía sentir todavía
algo por él y podría regresar a tener una relación.

Tem: “Oye, ¿estás bien?”

Porsche: “Mhm”, respondí sin mirar a Tem quien se
acercó, abrió la caja de arroz y se sentó a mi lado.

Tem: “No sé cómo animarte. Es la primera vez que te

veo así”, dijo Tem.

Porsche: “Cálmate, estoy bien”, también me frustra

que muchos de los sentimientos dentro de mí fluyan
tanto.

Jom: “… Lo amas”, dijo la voz de Jom. La mano

también tomó el arroz, mi rostro se puso rígido tan
pronto como volvió a hablar de Kinn. “… No puedo
juzgarte, pero anoche creo que cagaste de verdad,
incluso si no lo dices directamente, podemos darnos
cuenta con solo verlo”

Porsche: “¿Qué tan jodido?”, pedí detalles. Luego, mis

ojos lo miraron con duda, tratando de averiguar que
tanto dije.

Tem: “… Bueno … seguías diciendo Kinn ¡¡¡Maldita

sea!!!”, Tem parece bastante considerado hacia mí,
realmente no sé cómo dije esas cosas.
Porsche: “¿En verdad?”, pregunté aterrorizado.

Jom: “… Dijiste que Kinn te hizo esto y seguías

repitiéndolo así.”

Porsche: “…”

Respiré profundo, ahora me odio aún más. ¿Por qué

soy tan idiota? ¡¡DETENTE!! ¡DEJA DE PENSAR EN
MOLESTARME! Si no quiero recordar, no es necesario
que recuerde. QUIERO OLVIDAR TODO.

Tem: “Si olvidar fuera tan fácil como pensamos, no

soportaríamos el dolor todo el tiempo.”

Tem: “… Dicen que, si quieres olvidar a alguien, la

forma más fácil es reemplazarlo con un nuevo amor”,
Tem parecía que sabía cómo me sentía y rápidamente
me dio un consejo.

(N/T Querido Tem: creo que en tu historia tu tampoco

eres muy brillante.)
Porsche: “… Entonces, ¿qué debo hacer?”, yo
pregunté, apenas he descubierto lo que siento por
Kinn y de pronto ya debo encontrar otro amor, ¿Cómo
puedo hacer esto?

Tem: “Puedes intentar abrir tu mente y tu corazón …

Si puedes pensar en otras personas, estoy seguro de
que habrá alguien a quien le gustes, entonces él
puede ayudarte a olvidar a Kinn”

Porsche: “… ¿Quién? ¿Un extraño?”, estoy preguntando

una estupidez. Como un niño retrasado que recién
está aprendiendo sobre el amor y está desconsolado
por ello.

Jom: “Nong Ploy, primer año … u Orange también es

bonita.”

Dejé la cuchara antes de apoyar la espalda contra el

respaldo del asiento y me incliné hacia atrás
débilmente, al pensar en esto, me lastimé de nuevo,
ya no puedo mirar a las mujeres de la misma manera,
no existe la misma sensación de antes, lo he
intentado varias veces, pero no siento ninguna
pasión.

Porsche: “No creo que pueda encontrar mujeres”,

respondí con sinceridad. Tem estaba un poco
aturdido, tengo sentimientos distintos a esto, esto es
muy diferente.

Tem: “… Entonces otro hombre, pruébalo”

Aunque me gusta lo que hace Kinn, no puedo

imaginarme haciéndolo con otros hombres. Solo
imaginarlo me eriza la piel.

(N/T: Es que no eres gay, solo te gusta él XD.)

Porsche: “No puedo”

Tem: “¿Tratas de decir que solo te gusta Kinn? Si dices

que te sientes diferente hacia las mujeres,
demuestra que lo sientes con un hombre. Te lo dije,
¡¡abre tu mente!!”, dijo Tem en un tono serio,
inmediatamente negué con la cabeza, admito que me
gustan los hombres, pero solo Kinn. ¡¡Pensar en otro
hombre, todavía no puedo aceptarlo!!

Porsche: “NO”

Tem: “¡Tú! Piénsalo, si Kinn puede tener otro hombre,

tú también puedes tenerlo.”

Porsche: “¿Quieres que duerma con otros?”, arqueé

una ceja.

Tem: “En realidad no. Es solo que tienes a hacerle

sentir lo mismo. Lucha contra esa persona para
enfermarlo. Muéstrale que él no afectó tu vida. Y que
no moriste por eso”, explicó Tem.

(N/T: Querido Time: Cada capítulo nos simpatizas

menos.)

Pero eso no es diferente de una ironía. Y qué irónico

sería si a Kinn no le importara, y yo fracase.
Porsche: “Tal vez pueda simplemente luchar y tratar
de superarlo de forma normal, ¿no sería mejor?”

Tem: “¡No, tiene que haber alguien más!”, dijo Tem.

Frunzo aún más el ceño.

Porsche: “¿Quién?”

Tem: “Hmmm … ¿Busquemos a alguien cercano?”, Tem

intenta pensar y hablar como si fuera fácil de
encontrar.

Porsche. “¿Tú?”, lo señalé.

Tem: “Eww, repugnante”, Tem se acarició el brazo con

miedo. Inmediatamente incliné mi rostro hacia él.1

Porsche: “¿Quién entonces?”

Tem: “¿Jom?”
Porsche: “No, rara vez se ducha”, dije mientras me
tapaba la nariz como para protegerme del mal olor.22

Tem: “¿Qué tal … Earth? ¿el que vive aquí alado?”, Tem
señaló la pared de la habitación, donde vive la
persona de la que Tem siempre comenta que lleva a
una persona distinta cada noche para dormir con
ellas, tanto que hace a Tem incapaz de dormir, debe
estar loco.

Porsche: “NO”

Tem: “¿Entonces P’Beam? Pero el jefe es demasiado

mandón”

Porsche: Espera, Tem, ¿por qué actuamos como si

estuviéramos pescando en el mercado? No estoy
diciendo que no quiero intentarlo con nadie… “

Solo Kinn, solo puede ser él, aunque para el esto no

es importante…
Tem: “No me importa. Tiene que haber alguien a tu
lado. Si no esto no funcionara, así que … ¿cuál es tu
tipo?”, preguntó Tem inflexible. No creo que esto
funcione. ¡ESTO ES UNA LOCURA!

Porsche: “Mmm, pensándolo… Me gusta Kinn,

entonces ¿Eso significa que puedo decir que me gusta
el tipo que es guapo y rico como él? ¿Dónde puedo
encontrarlo? Muy bien, dejemos de tonterías”

Tem: “¡Oh! ¡Creo que se quién puede ser!”, exclamó

Tem con una sonrisa triunfante.

Tem se inclinó para mirar mi teléfono, que estaba

vibrando debido a una llamada de la aplicación LINE,
cogí mi teléfono móvil y miré fijamente la pantalla
cuando vi el nombre de Vegas llamando.

Porsche: “Hola”

Vagas: “[Hola … Porsche. ¿Estás ocupado?]”

Porsche: “¿Qué pasa?”

Vagas: “[Sobre la moto. Dime donde estas para
decirle al técnico a dónde llevarla.]”

¡MALDICIÓN! Me olvidé por completo de mi moto, si

Vagas no llama, no lo hubiera recordado.

Porsche: “Estoy… en el dormitorio al lado del campus,

¿puede traerla aquí?”, pregunté con cuidado.

Vagas: [Sí, envíame la dirección. Yo lo arreglaré.]

(N/T: Tataaaaaan… primera vez que agradezco que se

apareciera Vagas. XD)

Presiono el botón de colgar y envío la dirección a

Vagas, pedí prestado un juego completo de ropa de
Tem. Desafortunadamente, el tamaño es diferente al
de mi cuerpo, por lo que me ofrece una camiseta de
grande y unos pantalones de chándal holgados,
usando esto parece que tengo una pijama puesta, con
esa imagen no puedo salir a la calle, pero si es solo
para bajar y recoger mi motocicleta no es algo
importante.
Tomó un tiempo y Vagas finalmente llamó para que
bajara a recoger la motocicleta, al mismo tiempo,
Jom me pidió que le llevara a un taxi para ir a casa.

Una vez abajo puede ver a Vagas y al mecánico

esperándome, metí a Jom en el taxi, diciéndole al
chofer a donde debía llevarlo, una vez que se fue me
dirigí hacia Vagas, quien me esperaba con la
motocicleta, realmente no creí que él estuviera aquí,
pensé que solo sería el mecánico.

Vagas: “Le pedí al mecánico que cambiara el motor

por uno más nuevo y también la limpio un poco”

Me quedé asombrado bajo el sol cuando vi a mi hijo,

antes parecía una motocicleta vieja, ahora se ve
nueva y mejor que antes. Es diferente, más limpia,
con un nuevo motor de último modelo muy caro.

Porsche: “No … no tienes que hacer esto”, dije,

rascándome la barbilla para arreglarlo, siento que
Vagas me está ayudando demasiado y siempre es
muy atento conmigo ¡qué tonto! Honestamente, me
gusta el estado actual de mi motocicleta, parece
completamente nueva.

Vagas: “Solo se arregló un poco, el motor ya era viejo

y tenía problemas, el mecánico dijo que no duraría
mucho más, así que lo reemplazo, discúlpame por no
haberlo comentado contigo”, dijo Vagas.

Soy consiente de que mi moto es vieja, pero el hecho

de que no me consultara me parece mal, ahora tengo
que preguntarle el costo y pagarle por arreglar mi
motocicleta.

Porsche: “¿Cuál fue el costo?”, yo pregunté.

Vagas: “Ya pagué”, dijo Vagas con una sonrisa.

Inmediatamente levanté una ceja. “Digamos que
pagué una multa por molestarte en ese momento”

Me puse rígido al escuchar eso, aunque en secreto

sonreí con satisfacción. ¿Quién no ama las cosas
gratis? Además, ¡es realmente asombroso y me
encanta! Mi moto a estado dando problemas por
mucho tiempo y, afortunadamente, pude obtenerlo
gratis.

Luego, el mecánico comenzó a explicar en detalle el

mantenimiento de esta motocicleta. Vagas interviene
de vez en cuando y escucho a un mecánico que me
explica de forma precisa, el mecánico tardó un poco
en probar el acelerador y poner la marcha hasta que
estuve completamente satisfecho.

Mecánico: “Si tiene un problema, por favor llévelo a

nuestro taller en cualquier momento. Si no se les
ofrece nada más, me retiro”, el mecánico le dio a
Vagas algunos documentos para que los firmara
antes de subir al auto y marcharse.

Vagas: “Porsche, ¿quieres probarla?”, Vagas se volvió

hacia mí. Entonces, miré mi el desastre que era mi
imagen en este momento.
Porsche: “No, en este momento no creo que sea
posible”, aunque trato de actuar con normalidad,
todavía me siento mareado y tengo dolores de
cabeza.
(N/T: Nada peor que la resaca moral, ¿verdad?
Jajajaja)

Vagas: “¿Te emborrachaste mucho anoche? ¿Puedo

intentarlo? Siéntate en el asiento trasero para ver
qué tan fuerte es el motor”, inmediatamente negué
con la cabeza para ver mi condición, que tampoco
estaba en el modo ‘conducir una motocicleta genial’.

Porsche: “Mejor la próxima vez”

Vagas: “¿Qué? ¿Puedo probarlo yo? Me pregunto qué

tan genial es”, Vagas siguió con sus ruegos.

Porsche: “Pero mi condición no es…”, estiré los

brazos para que pudiera ver la ropa que llevaba.

Vagas: “Pero te ves bien, estas lindo hoy”, Vagas

exploró mi apariencia y sonrió. ¡El me confunde!

Porsche: “Si quieres llevarla a una prueba de manejo,

puedes intentarlo tú mismo, en mi condición no es
posible.”, le entregué las llaves de mi motocicleta.
Vagas parece muy tosco, afortunadamente es guapo,
por lo que se ve lindo cuando lo hace, si fuera Jom
definitivamente los patearía y rompería su pierna.

Vegas: “Ven conmigo, na…. Quiero intentar conducir

con el dueño”

Porsche: “¿¿Pero para qué??”, pregunté. “Entonces,

¿qué extraña lógica hay detrás de esto? ¿Tienes un
deseo más personal?”

Me rasqué la cabeza, tratando de averiguar cómo

evitar a este bastardo. Quiero subir a la habitación de
mi amigo y dormir. En mi condición actual, representa
para mí un esfuerzo subir al cuarto de Tem, ni que
decir de manejar una motocicleta.

Rrrrrr ….. Rrrrr …..

El sonido del teléfono celular vibró en mi bolsillo, así

que levanté y contesté el teléfono cuando vi a Tem
llamando.
Porsche: “¿Qué?”

Tem: [Estoy confundido… ¿Ya terminaste?], Tem

preguntó en voz baja

Porsche: “Si, voy a subir ahora”

Tem: [Espera… ¿Puedo pedirte un favor?], preguntó

Tem con su voz preocupada. Entrecierro un poco los
ojos. ¿Qué es lo que quiere?

Porche: “¿Qué pasa?”

Tem: [Eso… ¿puedes ir al centro comercial más

cercano por unas horas?], Tem hablo con voz
nerviosa, sonreí de pronto porque entendí el punto.17

Porsche: “Espera, ¿qué te pasa? ¿Pasó algo?”, fingí

preguntar y le pedí a mi amigo que fueran honestos.

Tem: [Tengo algunos asuntos… ¿Puedo?]

Porsche: “Eh, dos horas es suficiente para una ronda
o dos, ¿verdad?”, le dije, burlándome de Tem,
dejándolo gritarme desde el otro lado de la línea.11

Tem: [¡Carajo! ¡Ve y dame dos horas! ¿Puedes?],

preguntó Tem de nuevo. Miré mi ropa y respiré hondo.

Porsche: “Está bien, pero ¿es tiempo suficiente? Si no,

puedo ir a la casa de Jom”

Tem: [Está bien. Dormiré solo esta noche. Solo

necesito dos horas, puedes tan solo salir a caminar.]5

Porsche: “Cuando termines, avísame.”, le dije,

terminando la llamando y presionando el botón de
colgar. No pensé en preguntar quién era, cada día
tenía más y más dudas de que Tem estaba actuando
astutamente con su relación aparentemente
anormal. Pero mejor esperaré a que él lo diga.

Vagas: “Oye”, me preguntó Vagas, con los ojos

brillantes y llenos de esperanza.
Porsche: “¿A dónde quienes ir?”, finalmente acepté su
solicitud ya que no había ningún lugar adonde ir. Así
que tuve que ir con él ya que es muy terco.

Por donde deberíamos empezar, ¿cómo es posible

que mi amigo me eche de casa con esta imagen?, es
tan humillante, como pudo darme esta ropa. Vagas es
buena persona por no sentir pena por salir conmigo
aun cuando me veo así.

Vagas: “¿Quizás, el centro comercial de al lado? No

hay mucha gente allí”, dijo Vagas en broma. ¿Qué te
parece gracioso? ¿Acaso crees que el centro
comercial está desierto? ¡¡No tengo tanta confianza
en mi ropa!! ¿Por qué dices algo así? ¡¡¡¡Vagas!!!!

Y finalmente, le ofrecí montar mi motocicleta y sus

ojos brillaron de emoción como si estuviera
probando un juguete nuevo.

Porsche: “¿Seguro que puedes manejarla?”, le

pregunté antes de acomodarme en el asiento detrás
de él.
Vagas: “Sí, solía pedirle a mi padre que me comprara
una, pero papá no lo permitió, así que a menudo se la
pedía prestado a mis amigos”

Porsche: “Presiona lentamente el acelerador, el

motor es un poco fuerte”, vi la expresión incómoda de
Vagas. Luego, secretamente sentí preocupación por
mi motocicleta, ya que está siendo usada por esta
persona que no tiene experiencia, así que le puede
resultar difícil.

Vagas: “Está bien … agárrate fuerte”, levantó la cara

para decirme con una sonrisa, asentí, luego esperé a
que apretara el manubrio y girara el volante en
dirección a la calle.

Porsche: “¡¡¡Oye!!!”, tan pronto como giró el

acelerador, salté hacia atrás, reboté y golpeé su
espalda. Aterrado, me apresuré a agarrar sus
hombros con ambas manos y Vagas se rió de mi
frustración y comenzó a acelerar de nuevo.

Se veía incómodo hasta el punto en que tuve que

hablar con él durante un rato para guiarlo en como
conducir adecuadamente. Después de un tiempo,
pudo conducir cómodamente. La moto es bastante
rápida y se conduce bien sin distracciones. Vi a Vagas
en el espejo retrovisor de la moto y se veía realmente
genial. Un chico con ropa lujosa y una cara hermosa
conduce una motocicleta grande. Por supuesto, esto
provocó que las chicas y la gente de la calle lo
volteara a ver.

Aunque se siente muy diferente a cuando vi a Kinn,

Vagas sigue siendo el chico más genial ante mis ojos.
Pero Kinn, con solo verlo sentarse, me hizo temblar
y no pude actuar, mis pensamientos volvieron a Kinn
de nuevo, pero sentí menos dolor que antes. ¿Oh, será
cierto lo que Tem dijo sobre tener que abrir mi
corazón a alguien para olvidar a Kinn? Incluso si es
solo por un momento, pero no me hace pensar en
Kinn, me relaja y no me siento incómodo con el
desorden en mi corazón.

Vagas: “¿Quieres comer o dar un paseo?”, después de

llegar al centro comercial y aparcar la moto, Vegas
se volvió para preguntarme.

Porsche: “Lo que sea”, respondí con indiferencia.

Vagas: “Entonces, comamos. No he comido nada”, dijo
Vagas, sonriéndome levemente. Y asentí en
respuesta

Porsche: “Mhm”

Vagas: “¿Te parece bien este restaurante?”, Vagas

apunta a un restaurante italiano que parece bastante
elegante. Miré por el rabillo del ojo para ver el
escaparate y regresé.

Porsche: “Algo común y corriente, ¿eh?”, dije en

broma.

Vagas: “Si quieres comer en un lugar más caro,

puedes elegir cualquiera”

Huh, me olvidé de que estaba con gente rica. Parece

que mostrar riqueza es normal para ellos.

Porsche: “¡Este sitio está bien!”, lo acepto y

entraremos al restaurante. Vagas inmediatamente
quiere ordenar el menú que desea, parece que tiene
mucha hambre, pero sus pies no se han acercado a
la puerta cuando la figura de alguien familiar se
acerca Vagas con una mirada íntima.

Tawan: “¡Vagas!”, una voz brillante se acercó y dejó

de sonreír frente a Vagas. Lo que hizo que su rostro
se sintiera un poco incómodo antes de sonreír
ampliamente.

Vagas: “P’Tawan, ¿cuándo volviste?”

Vagas levantó una mano para dar la bienvenida al

recién llegado. Me quedé quieto y estupefacto,
mirando el lindo rostro que se veía muy alegre como
la última vez.

Tawan: “Ha pasado más de una semana…”, sus ojos se

posaron en los míos antes de fruncir el ceño. Luego
se volvió para mirarme.

Me congelé de la cabeza a los pies. Las imágenes de

Kinn y Tawan volvieron a mi mente. Su mirada hacia
mí era claramente hostil antes de mirarme de la
cabeza a los pies con sus labios estirados en una
sonrisa.

‘¿Eso significa que él sabe de mí?’

Tawan: “¿Por qué el guardaespaldas de Kinn está con

Vagas hoy?”, se cruzó de brazos mientras me miraba
sin apartar la mirada.

Vagas: “Porsche es mi amigo. ¿Ya lo conocías?”,

preguntó Vagas.

Miré hacia otro lado sin querer interactuar con esta

persona, la mirada en sus ojos era tan exagerada e
insultante para mí que me sentí incómodo.

Tawan: “¿Eres amigos de Vagas? Ayer estabas con

Kinn, hoy con Vagas… ¿Kinn te dejó hacerlo?”, habló
como si supiera el conflicto entre las dos partes. Sus
movimientos eran como cuando habla con Vagas.
Pero sus ojos siguen mirándome hasta que no puedo
dejar de pensar en eso. ¿Qué te hizo hacerme esto?
¿Qué deseas? Realmente actuó como si supiera la
historia entre Kinn y yo. Pero parece que no le
importa porque no salgo con Kinn y no molesto a
ninguno de ellos.

Vagas: “Solo estábamos paseando. ¿P’Tawan también

vino a pasear?”, Vagas trató de alejar la atención de
Tawan hacia mí y siguió haciendo preguntas.

Tawan: “Mhm, ¿Ustedes dos simplemente pasan el

rato y están solos? ¿No está Kinn aquí?”

(N/T: Querido Tawan: Te odio mucho más que a Time.)

Suspiré y rodé mis ojos un poco. Se puede ver

claramente que soy el objetivo de este bastardo, el
significado es demasiado claro, ¿qué sabe? Entonces,
que es lo que el quiere… Kinn no parece interesado
en mí, debe saber esto. Si realmente quieres que Kinn
regrese, busca anguilas de pantano u otros chicos de
él. Para que no tengas que perder el tiempo aquí
conmigo.

Vagas: “¿Segundo hermano? ¿Por qué tendría que

venir? Traje a Porsche para comer juntos”, Vagas
respondió con una sonrisa, nos miró a mí y a Tawan
alternativamente, y su expresión se volvió cada vez
más incómoda.

Tawan: “¿Dónde está Kinn?...”, la criatura levantó su

rostro y caminó hacia mí más cerca. Su rostro emitía
un aura extraña hasta el punto de que sentí un
extraño picor en mis pies.

Porsche: “Tal vez esté en casa con alguien”, dije con

cansancio. Tengo miedo de que me vean los
transeúntes, pero me encantaría patearlo.

Tawan: “Si Kinn está en casa hoy, Tawan puede ir a

encontrarse con Kinn en casa”

‘¿Por qué me dices a adónde vas?’

Pero ¿qué me pasa? Siento algo apretado en mi

pecho. Aun así, traté de mantenerme lo más normal
posible.

Porsche: “Está bien, adelante y pregúntale si es

posible. O si no responde, ¿debería llamarlo por ti?”
(N/T: Esooo mamón, mi Porsche shingón.)

Lo miré con una ceja levantada, la esquina de mi boca

sonrió ampliamente, aunque nunca haré lo que digo.
Pero el gesto de Tawan me molestó y quise
responder. Una persona así debería tener miedo de
que le rompan la cara, burlarme de él así lo hacía
parecer cabreado y era lo suficientemente
satisfactorio para mí.

Tawan: “No, Kinn responderá a Tawan”, dijo enojado.

Porsche: “Está bien, tengo otras cosas que hacer y

luego volveré. Si quieres, puedes venir conmigo a
casa”. Sonreí levemente en respuesta, para golpear
la cara confiada de Tawan, fingí así. Pero en mi
corazón todavía hay dolor desde anoche. Kinn no me
siguió ni me buscó hasta ahora. De hecho, ni siquiera
pensó en contactarme.

“……”
Hay silencio entre el Tawan y yo. Cada parte chocó
con miradas y se miraron sin compromiso.

Vagas: “Uh … P’Tawan, Porsche y yo nos adelantamos.

Disculpa. Ahora tengo hambre”, Vagas jaló de mi
brazo hacia el restaurante, se volvió y asintió con la
cabeza a Tawan. Entonces Vagas me empujó a una
silla y trató de escapar, cambiando de tema y pedir
comida.

Pregunté a Vagas si alguna vez había comido en este

lugar o no, pero rara vez me concentro en la comida
que tengo delante. Siento que estoy actuando como
un estúpido con los ex novios de alguien que me
gusta y me regaño por llamar la atención de tipos
como este. ¿Es eso apropiado? ¿Realmente voy a
actuar como si tuviera algo con Kinn?

Nada de lo que hago se parece a mí. ¿Cómo puedo

olvidar a Kinn?, ¡Cuando gira a mi alrededor todo el
tiempo! ¡¡¡Debo ser fuerte!!! Si Tawan no supiera
sobre Kinn y yo, nunca me habría mirado con
desprecio por más de diez segundos. Si terminamos
encontrándonos una vez más, lo golpearé y dejaré
que sus ojos caigan al suelo.
¡¡Basta, maldita sea!! ¡¡Al no ser alguien digno ante
tus ojos tengo que evitar que me influyas tanto!!
Tengo que dejar de pensar demasiado y hundirme en
ello. ¡DESPIERTA! ¡¡¡Eres un hombre, Porsche!!! ¿Qué
te pone triste? Lo que sucede es temporal, ¡ni
siquiera necesitas hacerlo especial!

Vagas: “Prueba a comer este, realmente me gusta.

Está delicioso”

Me meto en la boca el corte de carne de primera

calidad más caro del menú. Llevo la mano al tenedor
y lo saco para comer, pero la mano no deja que el
tenedor cambie de mano y todavía trata de poner otro
trozo de carne en mi boca. Y de buena gana abrí la
boca para aceptar esa carne.

Vagas: “¿Es esto delicioso?”

Porsche: “Mhm”, dije, masticando.

Miré y sentí lo mucho que sabe sobre mí en este

momento. Pero trato de no confundirme todo el
tiempo. Aunque aparento estar normal, en el fondo…
mi corazón se siente muy triste y más del cincuenta
por ciento ha sido destruido. Los sentimientos de
dolor persisten, pero tratar de concentrarse en otra
cosa se vuelve muy negativo.

Estaba caminando por el centro comercial con Vagas,

el sigue hablando de cosas generales. La persona a
mi lado se ve brillante y trata de sonreír todo el
tiempo, pero yo me siento aún más triste. Cuanto más
trataba de enterrar y olvidar la sombra de Kinn, más
clara se sentía. Cuanto más me gusta, más estúpido
me vuelvo. Cuanto más estúpido me sentía, más
sufría.

Dejo que Vagas conduzca mi motocicleta para

recoger cosas en el hogar de P’Beam porque mañana
tengo una competencia de judo para la primera
ronda. Y toda la ropa y el equipo están en la casa de
Kinn, dado que no quiero volver, llamé para pedir
prestada ropa de P’Beam, incluida la ropa de la
universidad. Pero debido a que el tamaño de mi
cuerpo es diferente, definitivamente no puedo usar
su ropa.

Beam: “¿Cómo es que ustedes dos están juntos?”,

P’Beam bajó con mi equipaje y me esperó debajo del
dormitorio, antes de ver a Vagas y a mí, sonriendo.
Vagas: “¿Ya comiste?”, Vagas evitó responder y se
volvió para preguntarle a P’Beam sobre otra cosa.

Beam: “Oh, ¿dices eso después de pedirme a menudo

de ropa para el gimnasio?”

Hice mi cara seria y apresuradamente tomé el

artículo de su mano.

Porsche: “Gracias. P’Beam. Nos vemos mañana”, me

despedí inmediatamente, luego me apresuré a subir
a la moto. En cuanto a Vagas, miró a P’Beam
enarcando las cejas, arrancó la motocicleta
apresuradamente y se fue.

Porsche: “¿Cómo conoces a P’Beam?”, apoyé mi cara

en el hombro de Vagas y le pregunté.

Vagas: “¿Eh? ¿Qué?”, Vagas abrió su casco, me miró

levemente.
Porsche: “Te pregunté, ¿cómo conoces a P’Beam?”,
grité fuerte contra el viento frente a mí, acercándome
a su oído.

Vagas: “Oh, P’Beam solía perseguir a Macao y e ir

mucho a la casa, así que lo conozco.”

Estaba sorprendido, ¡¿Phi Beam?! No me digas que

es… ¡Genial! ¿Por qué todos los que me rodean tienen
el mismo gusto?

Porsche: “¡Huh! ¿P’Beam y Macao?”, dije con

incredulidad.

Vagas: “Oh, pero no puedo dejar que se burle de

Macao, jaja”

P’Beam, ¿persiguiendo a Macao? El chico con la cara

coqueta al que hubiera abofeteado antes hasta que le
salieron los ojos. ¿Por qué el mundo es tan pequeño?
Porsche: “¿Qué tal ahora? ¿Ha dejado de molestar?”,
de repente sentí curiosidad. Vagas luego se dio la
vuelta para escuchar más mi voz.

Vagas: “Aún no, jaja. Tengo que seguir viendo esta

locura. Mira cómo se ven Beam y Macao. Ese tipo
seguramente morirá frente a él”

Porsche: “Gracioso”, dije con una risa.

Vagas: “Sí, Macao lo ha maldecido muchas veces.

Nunca lo aceptará.”

Seguí escuchando y disfrutando las historias de

Vagas sobre P’Beam, hasta que accidentalmente
apoyé la barbilla en su hombro.

Porsche: “No puedo creer eso.”

Vagas: “P’Beam le comprar regalos a Macao todos los
días”

Porsche: “Inconcebible”, estoy tratando de seguir el

ritmo de la conversación de Vagas. Imaginé una serie
de escenas hasta que se me erizo la piel. No
esperaba que P’Beam fuera tan tonto.

Vagas: “¿A dónde vamos ahora?”, Vegas sonrió.

Aparcó la moto y se volvió hacia mí antes de quitarme

el casco, sacudiendo suavemente mi frente hasta que
comencé a levantarme, y luego dejando que mi
cuerpo estuviera a la misma distancia.

Vagas: “Tu dime…”, Vagas se volvió para mirarme.

Hasta el punto en que tuve que maldecirme por
escuchar la historia de P’Beam, y no me di cuenta de
que estábamos tan cerca.

Porsche: “Podemos volver al dormitorio de Tem”, dije,

contestando aquella pregunta a Vagas, se preparó
para ponerse en marcha y retroceder por la
carretera.

Vagas: “Bueno”, Vagas me mira en silencio a través

del espejo, inmediatamente, sentí un poco de pánico
y rápidamente volví mi mirada hacia otra dirección.
Porsche: “Gracias”, Vagas estacionó mi moto en el
estacionamiento. Me quité el casco y me bajé de la
bicicleta.

Vagas: “Si necesita un conductor, llámeme en

cualquier momento”, dijo Vagas.

Porsche: “Si te gusta, cómprate una”, le respondí.

Vagas: “Si la comprara, no experimentaría nada como

esto.”

¡¡Mierda!! Sonríe y me da una mirada coqueta.

Se lo que esta haciendo, no soy estúpido como para

no saber que lo que intenta, pero a pesar de que
Vagas no se ve nada mal, siento que dejar que me
persiga parece un poco forzado…

DING
El sonido de la notificación de Facebook me hizo
sacar el teléfono del bolsillo del pantalón.

Vagas Korawit: envía una solicitud de amistad.

Giré la cabeza para ver el estacionamiento a través

del vidrio transparente del edificio. Vagas tomó su
teléfono celular y confirmó que acababa de agregar
un amigo a mi cuenta. Así que hice clic para aceptar
sin pensarlo mucho.

Seguí caminando mientras jugaba con mi teléfono

celular y miraba la página de inicio mientras
esperaba que el ascensor descendiera a la planta
baja.

[Vagas Korawit]

¿Puedes quedarte y no me dejarme ir? Sabes que mi

corazón está a tu alrededor ahora ☺

Me estremecí y sonreí ante su estado. No es

necesario perder el tiempo adivinando a quién va
dirigida esta expresión de su sentimientos. Pero no
mucho después, tuve que deshacerme de mi sonrisa
cuando a alguien le gustaba su estatus, y ese nombre
golpeó mis ojos.

[A Kinn Anakin le gustó su estatus]

Estuve a punto de deshacerme de él en mi mente,

pero luego vino y lo llenó de nuevo. Entré en el
ascensor y presioné el botón del piso del dormitorio
de Tem, hasta que llegó una notificación de mensaje
LINE y me obligó a leerlo.

LINE

KINN

¿Por qué estás corriendo de regreso a los

dormitorios? ¿Tú y él continuarán allí?

PORSCHE
¡No soy tu!

No sé por qué me apresuré a abrirlo con

resentimiento. Y ahora cual es su problema, ¿Por qué
manda esos mensajes?¿Por qué está interesado en lo
que hago?

KINN

¡BAJA! ¡ESTOY AQUÍ!

(N/T: Ay, el stalker no vino, pero me mandaron a

Kinn!)

Llamé a la habitación hasta que Tem abrió la puerta

antes de caminar sobre su hombro con una expresión
seria. Luego dejé la ropa que tomó prestada de
P’Beam, antes de escribir la respuesta de Kinn con
frustración.

PORSCHE
¡NO!

AFUERA

KINN
¿BAJARAS O QUIERES QUE SUBA Y TE ARRASTRE?

PORSCHE

¿Por qué? ¿Tienes miedo de que me acueste con

Vagas y traicionemos a tu familia? Entonces, ¿me
despedirás?

Tiene que echarme, así que no tengo que meterme en

problemas con su familia.

No sé desde cuando Kinn conoció el dormitorio de

Tem, pero nos vio a mí y a Vagas tan cerca, pero no
actúa como antes. No, no es que él se preocupe por
mí, pero alguien como Kinn solo está preocupado por
una cosa, tiene miedo de que traicione la confianza
de su familia y siga a Vegas en la segunda familia.
Siento como mi corazón duele, el sonido del teléfono
sigue escuchándose por las llamadas constantes de
Kinn hasta que tuve que apagar mi celular, antes de
dejarme caer y sentarme en el sofá sintiéndome
inseguro. Si realmente aparece ahora, no estoy listo
para verlo. Todavía no puedo manejar mis
sentimientos.

No sé cómo sobrevivir. ¿Qué pasa si explotan las

emociones que traté de ocultar todo el día? ¿O si
realmente lo enfrentaba, y lo terminaba sacando
todo? Temía que pareciera patético y lo satisficiera
fácilmente sabiendo que me gustaba tanto.

El golpe en la puerta me sobresaltó, Tem miró la

puerta con sorpresa y estaba a punto de abrirla.

Porsche: “Tem … no quiero verlo ahora”, Tem miró a

la puerta y se volvió hacia mí, como si supiera quién
llamó.

Tem: “Entra primero en mi habitación. Yo me ocuparé

de esto”, asentí completamente con la cabeza al
bastardo y entré en el dormitorio, cerré la puerta y
me senté, cansado, en el borde de la cama.

¿Qué debo hacer para evitar este sentimiento?

¿Cuánto tiempo me tomará dejar de pensar en eso?

¿Vendría a mí esta vez enojado por Vagas? ¿Será que
se siente solo ahora? ¿Tawan se fue y Marsh no
estaba? Entonces, ¿por eso viene a buscarme?

Alooooooo,
Les dije que la sufridera continuaba, ¿se acuerdan?
No era mentira. Nosotras sabemos cosas ;)
¿Cuántos más se sintieron identificados con las
publicaciones de redes sociales durante una noche
de tragos? Nosotras si, querido Porsche,
compartimos tu sentir. XD Sabemos qué hay quienes
se encuentran esperando la actualización, peeeero…
Es viernes social y sus traductoras aprovechamos
para ver series, comentar nuestras lecturas y beber
vino juntas. Así que recuerden que los viernes,
nosotras no dormimos XD. Si andan de viernes social
como nosotras, ¡salud! Nos leemos pronto
(Hey_Deliah)
Capítulo 29 – El fin
-PORSCHE-

Tem: “¡Sal de aquí!”

Kinn: “¡Porsche! ¡Sal de ahí ahora!”

Las voces de Kinn y Tem se escuchaban gritando sin

parar. Tem intenta evitar que Kinn entre mientras
Kinn sigue gritándome en un tono familiar, pero a la
vez desconocido. No pasó mucho tiempo antes de que
no escuchara a Kinn gritar. Sentí que se encontraba
parado no muy lejos de donde yo estaba, esta
sensación de dolor en mi corazón me incomoda.

Tan solo por escuchar aquel sonido … tan solo por

escuchar el sonido de su voz … ¿Por qué mi corazón
reacciona de esta manera?

¡Bang! ¡Bang!

Me sorprendió cuando la puerta de la habitación se

agitó violentamente. El rostro de Kinn, que había
estado mi mente, desapareció por un momento y fue
reemplazado por un sentimiento de ansiedad que
apareció de repente. No estoy listo para verlo aún.

No quiero ver su cara …

Ya no quiero sentirme así …

Kinn: “¡Porsche! ¡¡¡Sé que estás ahí!!!” Escuché una

voz fuerte gritando con enojo.

Me muerdo los labios con fuerza mientras trato de

respirar profundamente, conteniendo todas las
emociones que siento y manteniéndolas lo más
profundo posible.

Tem: “ ¡Phi! ¡Llamaré a los guardias! ¡Fuera!”, La voz

de Tem todavía seguía tratando de detener a Kinn
quien continuaba gritando con la misma expresión de
enojo.

Kinn: “¡Hablemos!”
¡Bang! ¡Bang!

Kinn gritó más fuerte mientras golpeaba la puerta de

la habitación.

Kinn: “¿Crees que puedes salir de casa sin decirme

nada?, ¡eh!”

Entonces, ¿por qué te importa lo que he estado

haciendo esta semana? ¿Por qué te importa dónde
estoy?

Tem: “¡Oye Phi! ¡Te dije que te fueras!”

Kinn: “¡Estás con Vegas! ¿Olvidaste lo que dije? ¡¡¡Me

has escuchado alguna vez!!!”

Me levanté de la cama y me quedé frente a la puerta

en un estado de ánimo frustrado cuando Kinn dijo
esas palabras.
Earth: “¿Qué es pasando?” La voz de una tercera
persona sonó fuerte.

Tem: “¡Earth, ayúdame! ¡Phi, suficiente! ¡Sal de aquí!”

Una voz fuerte gritaba desde afuera, me puso muy
ansioso, pero aún no me atrevía a abrir la puerta y
ver a Kinn en este momento.
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Kinn: “¡¿Qué estás haciendo con Vegas?!”

Porsche: “¡¡Maldita sea Kinn!! Si le haces algo a mi

amigo. ¡Definitivamente te aplastaré!” Grité porque se
me estaba acabando la paciencia.

Kinn: “¡Entonces sal de ahí!”

Porsche: “¡¿Cómo te atreves?!” Nuestras voces

estaban tan cerca que me costaba tragar. Mi corazón
comenzó a temblar mientras la ansiedad que sentía
recorría mi cuerpo. Si no hubiera obstáculos entre
nosotros, definitivamente no podría hacer nada.
(N/T: Querido Porsche: Hasta yo siento tu ansiedad.)

Kinn: “¡¡Vamos de vuelta a casa!!”

Porsche: “¡No voy a volver! ¡¡Adiós!!” Grité fuerte y

claro.
Kinn: “¡No te dejaré ir!” Dijo Kinn enojado mientras
contenía la voz.
Porsche: “¡¡¡No voy a ir contigo!!!”
No sé por qué Kinn me continúa reteniéndome
durante todo este tiempo, pero él me hizo ver todo
con claridad.
Tem: “ ¡Phi! Ya hablé con el guardia. ¡Sal de aquí!”
Guardia; “¡Kinn! El dueño de la habitación te dijo que
salieras de aquí. ¡¿Quieres que te saqué a la fuerza?!”
Había una voz ronca amenazando a Kinn. No sé por
qué percibo un atisbo de esperanza para que salga y
eche un vistazo.
Kinn: “¿Te atreves? Si te atreves. ¡Ven aquí!” Kinn no
parece tener miedo de la persona que no sé quién es.
Estaba ansioso cuando escuché a Kinn desafiarlo.
Porsche: “¡¡Kinn!! ¡Solo vete!” Los interrumpí
apresuradamente antes de que se pelearan. Quiero
deshacerme de él de inmediato. Si esperaba más,
definitivamente no podría aguantar y no salir a verlo.
Kinn: “¡No! ¡Hasta que vengas conmigo!”
Tem: “¡Porsche, no salgas! ¡Déjalo!” Se escucharon
aquellas palabras con voz fuerte. Me levanté y pensé
por un momento. Quería verlo, pero mis piernas se
congelaron haciéndome sentir como un cobarde.
¿Cuánto tiempo debo odiarme a mí mismo porque soy
demasiado débil?
Porsche: “¡Te pedí que vayas!”
Kinn: “¡No me voy a ir!”
Porsche: “¡Bastardo! ¡Te odio!” Pateé la puerta con
fuerza, sintiéndome realmente molesto de que Kinn
fuera tan terco y no escuchara razones. “¡Te odio! ¡No
quiero ver tu cara! ¡¿Qué vas a hacer si no quiero?
¡Nunca volveré! ¿Crees que puedes forzarme?” Grité
hasta quedar exhausto.
¡Kinn estaba actuando como un loco y yo todavía me
siento como un tonto! Kinn se encontraba como loco
gritándole a la pared, le gritó una y otra vez a la
puerta que nos separaba. No tiene sentido que Kinn
haga eso porque no puedo cambiar cómo me siento
en este momento, aunque en realidad me incomoda y
me duele.
Sentí que el muro que nos separaba era demasiado
alto y grueso para poder cruzarlo …
Guardia: “¿Cuál es el problema, Phi…?”, dijo el anciano
que habló desde afuera.
Earth: “Saca a este Phi, se presentó en la habitación
de esta persona y ha destrozado todo.
Guardia: “Nong, si hay un problema por resolver, por
favor, que sea afuera. De lo contrario, voy a llamar a
la policía.”
Kinn: “No puedes escapar de mí. ¡Tómalo en cuenta!”7
Escuché pasos saliendo de la habitación. Creo que
Kinn se rindió y se largó de aquí, dejé escapar un
suspiro de alivio y después de un momento, abrí la
puerta. Me encontré con la persona llamada Earth,
que había estado gritando, hablando con los guardias.
Porsche: “Yo … lo siento.” Inmediatamente me
disculpé. Mesas, estanterías y varios otros artículos
estaban regados por el suelo, ver esta situación me
hizo sentir muy culpable por involucrar a mis amigos.
(N/T: Querido Kinn: creo que necesitas un curso de
manejo de emociones.)
Tem: “¡¿Está loco?!” Tem estaba furioso y se inclinó
hacia el suelo mientras yo corría para ayudarlo.
Porsche: “¿Hay algo roto?” Pregunté
preocupadamente. Si hay algún daño, lo reemplazaré
porque causé este lío.
Guardia: “Si no hubieras actuado de esa manera,
quizás él no se hubiera ido. Si necesitas algo, puedes
contactarme en cualquier momento.”, dijo el guardia
antes de bajar la cabeza y salir de la habitación.
Earth: “Así que es una cuestión de amor. ¿Por qué
tienes una aventura?”
Giré mi cabeza para ver aquella figura desconocida,
recuerdo haberlo visto besándose con alguien frente
a la habitación. Earth es el ocupante de la habitación
contigua y tiene muchos acompañantes. Se paró con
los brazos cruzados y los hombros apoyados contra
la pared casualmente mientras me miraba a mí ya
Tem, que estábamos ocupados recogiendo y él no
estaba incomodando.
Tem: “Sal de aquí.” El bastardo esquivó las cosas
esparcidas por el suelo.

Earth: “Este amigo tuyo debería hablar bien con su

esposo, pero … espera, ¿eres tu el esposo o esposa?
… Oye … ¡¿qué te pasa?!” Supongo que el impulso de
vencer a Kinn ahora terminaría en eliminar a este
bastardo.

Tem: “¡Earth, cuida tu boca! ¡Fuera!” Tem se levantó y

se volvió hacia la Earth, quien me sonrió
brillantemente. Me acerqué a él con cara de
amargura. Me comenzaron a hormiguear las piernas
en cuanto me acerqué a este bastardo.

Earth: “Sin embargo, tiene derecho a enfadarse si

eres su esposa, pero si quieres encontrar un nuevo
marido … Aún puedes hacerlo porque eres joven”.
Earth me miró y me hizo incapaz de soportarlo,
balanceé mi pierna contra su cara, pero me detuve
porque Tem me alejó de él. Pronto Tem caminó hacia
Earth y abofeteó al bastardo con todas sus fuerzas
logrando que me asombrara.

(N/T: *inserte aquí sticker de “Eso mamonaaaa.”* XD

Punto para Tem.)

Earth: “¡¡Tem, eso duele!!” Earth frotó ligeramente su

rostro.

Tem: “¡¡Cierra la boca!! ¡Fuera!” Tem extendió la mano

para agarrar la cabeza de Earth, luego lo empujó
fuera de la habitación y movió su pierna para patear
el trasero de Earth, no demasiado fuerte, luego Tem
cerró la puerta.
Miré de reojo a ese bastardo, ese bastardo todavía
tiene el descaro de enviarme un pequeño corazón
utilizando sus dedos, ¡¡Carajo!! Quiero patearlo. Me
pregunto cómo puede vivir un ser humano como él.

Tem: “No le hagas caso, es un loco”.

Porsche: “Quería patearle la cara y hacérsela

pedazos… pero sin ti, Kinn nunca se habría ido de
aquí.”.

Aunque el amigo que se encuentra en la habitación

de al lado de Tem es un bastardo, todavía le veo el
lado bueno, Earth tiene mucho autocontrol, a
diferencia de Kinn.

Tem: “Kinn está realmente celoso … ¿Saliste con

Vagas anoche?” Tem caminó por el suelo enarcando
las cejas y preguntó, mientras yo me encuentro a un
costado ayudándolo a recoger.

Porsche: “Mhm … pero no sabía que terminaría así.”

Dije sin pensar y lo hizo que Tem sintiera más
curiosidad y continuara preguntando.
Tem: “En conclusión, ¿Kinn está celoso?”

Porsche: “No puedo creer que Kinn sea así. Me temo

que él y Vagas van terminar en una pelea a muerte,
ya de pensar en ello me siento paranoico.”. Cerré la
boca ligeramente ante el pensamiento.

(N/T: Yo digo que los dejes que se peleen por ti, total…
¿qué puede pasar? XD)

Tem: “Oh, oh … de verdad … ¿crees eso? … Entonces,

¿qué vas a hacer?”

Porsche: “Me detendré”, dije con voz rígida …

Ya he tomado una decisión. No quiero ver la cara de

Kinn ni estar cerca de él. No seremos tan íntimos
como solíamos ser.

……………….
Hoy llegué al campus un poco antes porque había una
competencia deportiva con otras universidades. El
campus parece más concurrido de lo habitual, hay
puestos que venden camisetas, artículos para el
cabello y otros artículos, hay puestos que venden
productos para estudiantes y personas de fuera del
campus. Durante tres días no hubo clases
académicas porque el evento esta vez fue bastante
grande con cabinas y porristas. Mi equipo está
bastante ocupado porque somos el equipo
representativo de todos los deportes en el campus.

Participé en competencias de Taekwondo, Judo y

Kendo. A pesar de que mi tiempo de entrenamiento
fue corto, mis seniors confiaron en mi para ser el
primer participante en competir. Tem participa en una
competencia de natación mientras que Jom participa
en una competencia de fútbol. Esta mañana nos
encontramos bastante relajados porque habrá una
ceremonia abierta en un estadio grande pero los tres
vinimos a buscar comida porque quizás no vayamos
a tener tiempo de comer hasta la noche.

Jom: “¡Maldición!” Jom sigue a las chicas que pasan

por la universidad.
Tengo que admitir que observar y verlo seguir
aquellas figuras con los ojos es muy divertido porque
mantiene la mente fresca.

Abrí la boca para recibir las albóndigas que Tem puso

en mi boca. Miré y me sorprendí un poco porque solía
haber muchas chicas que me buscaban, pero
últimamente más hombres me miran. Si tan solo
hubieran estado de buen ver, pero, aun así, ese
bastardo les dio una mirada coqueta y una linda
sonrisa y los hizo sentir incómodos.

Tem: “Debido a que Porsche tiene una esposa

masculina, las feromonas son muy fuertes. El tipo de
allí te mira como si quisiera que te acerques a él”.
Dijo Tem, quien todavía cree que mi posición es el de
arriba, solo sonrió cuando miré al hombre.

Quizás a un Top le gustaría alguien como él, ya que

tiene una estatura pequeña, se ve muy lindo y me
mira con atractivos ojos. Quizás, si no puedo cambiar
mi orientación para que me gusten las mujeres, al
menos puedo cambiar mi posición de abajo a arriba .
Tem: “Haz lo que tengas que hacer.” De repente, Tem
puso su mano sobre la mía. Luego apoyó la cabeza
en mi hombro y lo frotó. Sentí como se erizo mi piel y
me repugnó, luego agarré mi brazo rápidamente e
hice sonreír a Tem.

(N/T: Seamos honestas, ¿están de acuerdo que Tem

nos representa dando consejos? Jajajaja.)

Tem: “¡Ni lo sueñes!, solo acepta que eres el de abajo.

No tienes que forzarte a ser el de arriba.17
¿Cómo supo Tem lo que estaba pensando?4

Porsche: “¿Cómo lo sabes?”

Tem: “Solo con mirar tu rostro puedo saberlo, ¿de qué

otra manera podría yo saberlo? Ahora puedes dejar
de mirar en esa dirección”. Suspiré profundamente.
Ni siquiera sé lo que vi, pero mi mirada miró a esa
persona.

(N/T: Querido Porsche: acepta que ocultar las cosas

no es lo tuyo. Tem tomando la delantera)
Porsche: “¿Estás celoso? ¿Acaso eres mi esposa?”
Fingí gritarle a Tem que ahora estaba jugando con
una pelota.

Jom: “¡No! No puedo aceptar que ustedes dos …” Jom,

quien regresó de comprar agua, escuchó las
palabras que dije mientras Tem palidecía como un
moribundo.

-“¡Ay! Voy a vomitar. Por allá … está Vagas. Parece

que deberíamos deshacernos de esto pronto …” Tem
y Jom asintieron con la cabeza al recién llegado que
agitó su mano desde lejos.

Jom: “Si alguien como Vagas es subcampeón?

Entonces, ¿quién gana?” Jom se volvió, miró a Vagas
y preguntó.

Porsche: “Hablas mucho mejor, cállate”. Mierda,

mierda, casi me atraganté con una albóndiga justo
cuando Vagas llegó y se detuvo frente a mí.
Vagas: “Hola, llegaste muy temprano.” El Vagas que
viste una playera polo de otra universidad será mi
contrincante del día de hoy.
Tem: “Hola … guapo, ven aquí”, dijo Tem, quien bromeó
con Vagas porque hoy estaba bastante arreglado y
tengo que admitir que Vagas se ve genial.
Vagas: “Aun así no soy competencia contra tu apuesta
apariencia.”, le contestó Vagas en broma.

Tem: “Hey … ¿pero a quién tenemos aquí?” Tem le

sonrió a Vagas mientras Vagas volvía su mirada hacia
mí.

Vagas: “Quien quiera que sea importante sabe que mi

corazón siempre está aquí”. Vagas sonrió, parece
muy seguro de sus palabras.

Honestamente, me sorprendió, pero también me reí

de su comportamiento desvergonzado. Vi a Tem y
Jom mirándose y fingiendo vomitar.

Porsche: “¿Ya comiste? Si no, ¿quieres que comamos

juntos?”, traté de persuadirlo. Vagas no pudo ocultar
su sorpresa y arqueó las cejas. “Será bueno si vamos
ahora, ya que las cosas se pondrán muy alborotas
después.
Vagas: “Esta bien, vamos.” Vagas habló
apresuradamente con ojos brillantes. Parece que
estaba contento con lo que dije hasta el punto de que
quedó bastante impresionado.

Caminamos buscando algo práctico para comer.

Caminamos donde se encontraban los puestos hasta
que encontramos uno con el que estuvimos
satisfecho, luego comimos juntos sentados en la
mesa de madera.

Vagas: “¿Qué quieres beber? Déjame comprarlo”.

Porsche: “Iré a comprarlo yo mismo”, dije con

cuidado. Él pagó toda mi comida aun cuando tenía el
dinero para pagar mi propia comida, me da pena que
pague por mí.

Vagas: “Está bien, yo lo haré”.

Porsche: “Como quieras…” Respondí. Honestamente,
soy demasiado flojo para discutir con Vegas. Me hizo
sentir culpable después del arduo trabajo que hizo.
Jom: “Oh … ya no tengo que ofrecerme.” Dijo Jom
frunciendo el ceño.

Tem: “Vagas realmente te consiente”. Dijo Tem.

No puedo negar que Vagas es bueno. No tengo que

cuestionar el significado de cada atención que me
brinda, pero no siento nada por él. No he sentido mi
corazón latiendo fuerte y rápido, ni ese sentimiento
de nerviosismo cuando he estado con él. Lo que
siento por Vagas es algo normal.

Esto es muy diferente de lo que siento por Kinn,

donde no soy yo mismo, lo que a menudo le muestro
a otras personas, pero a él le muestro quién soy
realmente.

-“Hey, tú …”, alguien nos llamó a mí y a Tem y nos hizo

mirar hacia la fuente de la voz. Parecieron fruncir el
ceño cuando nos vieron.

Porsche: “Hola amigos de Kinn, sí …” Me sorprendió

cuando vi a Time, Tan y Mew. Llevan las mismas
camisetas universitarias que Vagas, parecieran estar
de compras en el bazar, pero no veo a Kinn.

Incluso la idea de que Kinn aparezca con sus amigos

me asusta. Con el corazón latiendo fuerte, me levanté
de mi asiento cuando Vagas regresó con una bebida.

¡Maldita sea! Estaba a punto de huir, pero como no

tuve cuidado, choqué contra Vagas y el vaso de
refresco en la mano de Vagas se derramó sobre el
uniforme P’Beam que pedí prestado.

Vagas: “¡Hey! ¡Porsche! Lo siento”. Vagas dijo

mientras dejaba más de la mitad del vaso derramado
sobre la mesa, luego sacaba un pañuelo de su bolsillo
y limpiaba el líquido marrón oscuro que se
derramaba sobre mi cara y el lado derecho de mi
camisa. Ahora mismo estoy muy mojado.

Porsche: “Esta bien.” Dije, luego sacudí la mano de

Vegas y me di la vuelta para quitarme la camisa para
que no estuviera fría y pegajosa.
Tem: “Será mejor que lo limpies en el baño. Traeré
una servilleta de papel”. Dijo Tem y caminó
directamente al mini mercado.

Vagas: “Vamos, te mostraré el baño.” Dijo Vagas. Tiró

de mi brazo guiándome hacia el baño, así que no tuve
más remedio que seguirlo. No tengo que
preocuparme ya que los demás vigilarán todas
nuestras pertenencias sobre la mesa.

¡Mierda! ¿Por qué llevo una camisa blanca hoy? En

realidad, no existen reglas para usar una camiseta en
específico cuando se lleva a cabo este tipo de evento
deportivo, pero la mayoría de la gente prefiere usar
el uniforme de la camiseta del campus y ahora no
puedo ir a casa porque tengo que participar en la
competencia.

El baño más cercano estaba bastante lleno, pero

realmente no me importaba. Una vez en el lavabo,
inmediatamente desabotoné la camisa. Me quedé
atónito cuando vi que Vagas me estaba mirando sin
apartar la mirada, pero inmediatamente me tomó de
la mano que estaba a punto de quitar el último botón.
Vagas: “Espera, hay muchas personas.” Dijo Vagas
mientras miraba a su alrededor para ver si había
gente que me viera quitarme la ropa.

Porsche: “Aquí hay puros hombres”. Dije sin pensar

mucho. Durante todo este tiempo nunca sentí ni
pensé en nada cuando nadaba en bañador o cuando
la mitad de la universidad me veía las piernas y el
pecho.

Vagas: “Ven acá.”

Dijo Vagas mientras me empujaba dentro del
cubículo del baño.

Porsche: “Uh … aquí … sal tú primero.” Le dije a Vagas

y lo miré como dándole pistas de que se fuera
inmediatamente.

Hace un momento, cuando me quité la camiseta

mientras estaba fuera sentí que estaba bien. Pero él
estaba loco si creía que me atrevería a quitarme la
ropa en un lugar tan pequeño, y especialmente
cuando seguía mirándome de esa manera.
Vagas: “Aquí hay puros hombres”. Vagas dijo con una
sonrisa.

(N/T: Querido Vagas: Tu no le pierdes… estás viendo

que mi bebé es bien ingenuo y me lo pones en estas
situaciones. XD)

¡No es nada gracioso porque no confío en nadie desde

que he estado en este tipo de situación con Kinn!

Porsche: “Sal.” Dije con una voz normal con una

mirada aguda. ¡Si pienso en Kinn, entonces digo que
no me atrevo a quitarme la ropa! Así me aseguro de
que… ¡Nunca vuelva a suceder algo así!

Vagas: “Está bien, jeje.” Vagas levanta ambas manos,

no deja de reír mientras tomo mi camisa y me la
desabrocho. Vi a Vagas abrir la cerradura y luego
salir del cubículo.

Vagas: “Usa este pañuelo para limpiarte”. Extendí la

mano para aceptar el pañuelo mientras Vegas me
miraba con picardía y me hacía gritar.
Porsche: “¡Que te salgas!” Vagas asintió.

Una vez que Vagas estaba a punto de salir, de repente

dijo un nombre que me sorprendió. Mi cuerpo se puso
rígido y me quedé congelado como si no pudiera
hacer nada. No sé si escuché mal o no.

Vagas: “Phi..” dijo Vagas en voz baja y pronto la cara

de Kinn apareció frente a mí con las manos mojadas
sosteniendo un pañuelo de papel. Parece que da la
casualidad de que él estaba en el mismo baño donde
nos encontró a Vagas y a mí.

Kinn: “¿Qué estás haciendo?” La cara de Kinn se

estaba poniendo tensa. Sus ojos me miraron de la
cabeza a los pies, apreté la mano que sostenía la
camisa con más fuerza que antes. En este momento
mi ropa está desordenada, en un estado como este,
sé exactamente lo que está cruzando por la cabeza
de Kinn.

(N/T: Cantemos…. Esos celoooos…)

“…” Tanto Vagas como yo sólo podemos quedarnos en
silencio.

“¡Porsche!”

¡Bang!

Antes de que Kinn pudiera intervenir,

inmediatamente azoté la puerta y la cerré. Apoyé la
espalda contra la pared y sentí que mi corazón latía
rápidamente. Trate de mantener la calma y actuar
normal. ¡Maldita sea!

Kinn: “¡¡¡Ábreme!!!” Kinn gritó en voz alta.

Vagas: “Phi… ¡estás dentro de la universidad!” Gritó

Vagas.

Kinn: “Si es así, entonces, ¿qué estás haciendo?”

Vagas: “¿Qué estoy haciendo? ¿Por qué debería de

estar Phi enojado?”
Kinn: “¡Te pregunté, ¿qué estabas haciendo?!”

Vagas: “Bueno … Depende de Phi que quiera pensar.”

Hice una mueca cuando escuché la respuesta de
Vagas.

(N/T: Querido Vagas: tu échale leña al fuego, aquí nos

gusta ver el mundo arder. XD)

Kinn: “¡Vagas!” La voz de Kinn sonaba tan dura que

me sobresaltó.

Vagas: “Oye, Kinn … ¡esta es la Universidad Wei!

Cálmate.” Escuché la voz de Time, el amigo de Kinn,
quien también entró al baño.

Kinn: “Vagas … ¿estás tratando de meterte conmigo?”

Vagas: “¿Fue divertido?”

Fruncí el ceño mientras escuchaba las palabras de
las personas de afuera que seguían peleando entre
sí.

Vagas: “¡Sal!”

Kinn: “¡Mierda! Esto no terminará aquí.”

Vagas: “Entonces sigue adelante”.

Kinn: “¡Estoy harto de ti, Vagas!”

Podía sentir lo caótica que era la situación en el

exterior porque escuché todo con claridad, pero no
entendía nada. Para ser honesto, quería irme, pero si
lo hacía tenía miedo de que empeorara las cosas.
Después de un rato, todo se quedó en silencio y
parecía haber vuelto a la normalidad.

Me senté en el inodoro el tiempo suficiente para

relajarme. Obligándome a actuar lo más normal
posible y luego calmar mi corazón.
Tem: “Porsche, ¿estás bien?”. Dijo Tem cuando salí del
baño.

Jom: “Porsche ahora puede salir para ir al campo de

entrenamiento”. Dijo Jom. Se acercó a mí, palmeando
suavemente mi hombro. “Si algo pasa, puedes
contactarme. Más tarde en la tarde vendré a
apoyarte”. Tomé la bolsa de su mano y caminé hacia
el sitio de práctica.

Mi cerebro está hecho un lío debido al incidente de

hace un momento y me afecta la mente, me siento
demasiado presionado. Tengo miedo de tener que
competir.
Me cambié de ropa y luego cerré los ojos para
meditar, tratando de deshacerme de la imagen de
Kinn que estaba atormentando mi mente.
Honestamente, me siento culpable conmigo mismo
por cómo permití que él me hiriera de esta forma, por
lo demasiado débil que soy, y por cómo puedo seguir
pensando en Kinn. Me he estado engañando a mí
mismo y diciendo que todo está bien pero en realidad
tengo el corazón roto y tengo que soportando este
dolor, ni siquiera sé cuánto tiempo más podré
soportar todo esto.
Ojalá pudiera deshacerme de todo lo que tiene que
ver con Kinn porque en estos días la gente está
poniendo sus esperanzas en mí.

“Phachara Kittisanat de la Universidad xxx” Cuando

escuché que decían mi nombre, salí al campo
mientras continuaba tratando de despejar mi mente,
en especial ahora cuando la competencia está a
punto de comenzar. Me di cuenta de que ahora mismo
no me estaba yendo bien. Trato de no pensar más en
eso, pero es muy difícil porque el rostro de Kinn
siempre está en mi mente. La sombra de Kinn
permaneció allí y se mostró reacio a irse.

“¡Concéntrate!” Gritó P’Beam.

La competencia continúa. Ya es la ronda final, pero mi

puntuación aún no es satisfactoria. A pesar de que
había calentado y practicado antes de competir, todo
fue en vano. En realidad, hubo algunas oportunidades
de ganar, pero las perdí.

“¡Concéntrate un poco, Porsche! ¿Piensas seguir

durmiendo?”
La competencia final es de judo y se disputará por la
tarde. Me cambié de ropa y calenté al margen. Judo
es el deporte en el que soy bueno. No sé si puedo
ganar esta competencia porque mi cuerpo está
cansado, eché un vistazo a los asientos de la
audiencia, allí estaba Vagas saludándome. También lo
hicieron Jom y Tem, quienes vinieron a animarme
después de terminar la competencia de natación.

(N/T: Me imaginé a esos tres como las porristas de

Porsche XD.)

Cuando el juez dio la señal, inmediatamente caminé

hacia mi oponente. Bajamos ligeramente la cabeza
antes de comenzar el partido. Todo salió como
esperaba. Tuve oportunidad de bloquearlo en algunas
ocasiones y quería tratar de terminar la competencia
lo más rápido posible. Esta vez, mi oponente tiene
buenas habilidades, así que tengo que dar lo mejor de
mí, intento dejar a un lado todo lo que me molesta y
me concentro en atacar a mi oponente rápidamente.

Pero al mismo tiempo, por el rabillo del ojo, vi una

figura que de inmediato se acercó a sus compañeros
mientras cruzaba los brazos y miraba mi
competencia con estrés. Mi concentración
desapareció y le di al oponente la oportunidad de
sostenerme y tirarme y ese momento le dio la victoria
al oponente mientras quedaba noqueado.

Cerré los ojos mientras suspiraba con cansancio. Al

final perdí … En ese momento me di cuenta de que
había perdido mi camino porque dejé que las
emociones se apoderaran de mi cuerpo y mi mente …

Porsche: “Lo siento.” Inmediatamente me disculpé

con mis mayores después de dejar el campo. P’Beam
y mis superiores parecían decepcionados,
especialmente porque habían venido a animarme. Me
sentí culpable porque no me pude controlar y terminé
defraudándolos. Me siento mal porque mis mayores
tienen muchas expectativas en mí, qué estúpido fui al
estropearlo todo. Debería haber logrado ser el
orgullo de mi facultad y universidad. Todo fue
destruido solo porque no pude controlarme en
cuanto vi a Kinn entrar.
Sintiéndome deprimido, me senté solo en el vestidor
con el cuerpo y el corazón cansados. Otros han
comenzado a salir de los campos de entrenamiento
para sentarse en los asientos de los espectadores y
ver otras competencias deportivas como la de fútbol,
que era ya el centro de atención.
Tem y Jom se fueron antes porque tenían que
prepararse para competir mientras yo todavía usaba
ropa de judo, sin ningún deseo de hacer nada, y
mucho menos de cambiarme de ropa.

Kinn: “¡Porsche!” Aquella profunda voz sonó desde

atrás. Inmediatamente me di la vuelta para mirar al
dueño de la voz que conocía muy bien. “Empaca
rápidamente tus cosas y nos iremos a casa”. Kinn
caminó hacia mí con calma.

Me levanté de la silla y me quedé helado en cuanto lo

vi. El mundo pareció dejar de girar. Mis pies no
pudieron dar un paso cuando vieron que Kinn estaba
frente a mí. Su mano agarró mi brazo y tiró
firmemente.

Kinn: “¿Por qué huiste de mí?” Kinn gritó en mi cara.

Reuní lo que me quedaba de fuerza para tirar de mi
brazo y alejarme de él.

Porsche: “¡Déjame ir!”

Kinn: “¿Por qué estás huyendo de mí?” Kinn dijo de
nuevo. Mi cuerpo se retiró automáticamente hasta
que golpeó el casillero.

Porsche: “¡Suéltame!” Incliné mi espalda. Ahora

mismo me siento impotente.

Kinn: “¿Por qué no puedo estar cerca de ti ahora? ¡Oh!

Debe ser porque Vagas te ha dejado satisfecho”. Miré
a Kinn con frustración. Mi estómago se revolvió
después de escuchar sus palabras, esta es la
primera vez que nos vemos en mucho tiempo ya que
no lo he visto en esta semana.

Porsche: “¡¿A qué te refieres?!” Le respondí

bruscamente. Kinn me miró con ojos penetrantes.
Durante este tiempo nunca le importó cómo me
sentía. Hasta ahora, Kinn se ha centrado más en
otras cosas y no hay nada que quiera decir si Kinn de
verdad cree que hay algo entre Vegas y yo.

Kinn: “¡¡Oye, ¿crees que soy estúpido y no puedo ver

lo que estás haciendo?!!”
Mis manos están apretadas en puños. Al final, Kinn
sigue siendo un bastardo que no me conoce. ¿De
verdad sabe cómo soy? ¿Cómo podía pensar así? A
las personas como él nunca le importan mis
sentimientos. Apreté los dientes cuando vi sus ojos
burlones mirándome con disgusto.

Kinn: “¿No te estoy satisfaciendo lo suficiente como

para que lo hagas en el campus?” Kinn se acercó y
empujó mi cuerpo con fuerza. Su rostro estaba
sonriendo. Kinn me hizo incapaz de soportarlo, en
especial con su voz y su mirada aguda.

Porsche: “¡Kinn!” No sentí miedo cuando empujé su

pecho con toda mi fuerza.

Kinn: “¡¿Crees que soy estúpido y no sé de tu relación

con Vegas?!”

Porsche: “¡Eres un estúpido! ¡Crees que todos son

como tú!” Mi paciencia se agotó, tomé a Kinn por el
cuello y lo sostuve con fuerza, aun con mi mano
temblorosa.
Kinn: “¡Entonces dime! ¡¿Qué clase de persona soy?!”

Con solo mirarlo, mi corazón ya se siente enfermo.

¡¿Cómo pudo herirme tanto?! Kinn se quedó en
silencio y no se defendió en absoluto mientras lo
jalaba del cuello. Esa mirada que solía extrañar,
ahora solo me hace sentir vacío y frustrado.

Porsche: “¡Yo no vivo jugando como tú!” Grité con una

voz temblorosa que no pude controlar.

Kinn: “Nunca dije que pudieras manejarme, además

tú también lo haces con Vagas”. Su tono de voz y su
comportamiento me hicieron explotar. ¡Este kinn ha
ido demasiado lejos!

Porsche: “¡¿Crees que me quedaré callado?! ¡¡¡Huh!!!”

Tiré el cuerpo de Kinn al suelo con fuerza. Mi puño
está listo para golpearlo y revelar lo que he sentido
estos últimos días.

Kinn: “¡Lo hiciste con Vegas!” Gritó Kinn. Su mirada se

volvió hacia mi puño. “¡Vamos Porsche! ¡Golpéame!”
Kinn asomó la cara sin miedo. Kinn tiró de mi camisa
hacia su pecho sin detenerse en mí.

Porsche: “¡Sí! ¡Lo hice! ¿Ahora estás satisfecho? Si

digo que lo hice, ¿estarás satisfecho? Así que por
favor no vuelvas a jugar conmigo.” Me muerdo los
labios con fuerza, mi cuerpo comenzó a temblar y ni
siquiera tenía fuerzas para empujarlo.

Kinn: “Entonces no tienes que preocuparte porque

dejaré de entrometerme”.

Mi corazón se sofocó hasta que me dolió todo el

pecho. Todavía sostengo mi puño en el aire, en este
momento estoy muy enojado conmigo mismo. Se
sintió como si me hubiera golpeado en la cara con
todas esas palabras que dijo, pero finalmente no
pude sacar todo este dolor y terminé golpeando el
suelo con fuerza. Ni siquiera pude golpear la cara de
Kinn porque no quería lastimarlo. Ahora me duele la
cabeza. Ha pasado mucho tiempo desde que sentí
este tipo de dolor. ¡Mierda! El dolor que siento en todo
mi cuerpo y mente.
(N/T: Querido Porsche: De verdad como hemos
llorado contigo. U.U)

Por favor dime, ¿qué debo hacer para olvidarlo?

Porsche: “Déjame.”

Poco a poco, las lágrimas empezaron a fluir hasta

que el rostro de Kinn se volvió borroso. Mi puño
golpeó el suelo una y otra vez. Siento que fluye algo
líquido, pero sorprendentemente no siento nada
porque no duele tanto como duele mi corazón.

Kinn: “¡Porsche! ¡¡¿Qué estás haciendo?!!” Dijo Kinn en

estado de shock. Kinn rápidamente agarró mi
muñeca y me obligó dejar de golpear el suelo
repetidamente.

Porsche: “¿Por qué me estás detienes?” Traté de

soltar mi brazo, pero Kinn lo apretó con fuerza.

Kinn: “¡Porsche! ¡¡¿Qué estás haciendo?!!” Kinn miró

mi rostro confundido. Las lágrimas que llenaron los
párpados fluyeron lentamente por las mejillas. ¡Me
siento tan avergonzado!

Porsche: “¡Deja de jugar conmigo! ¿De verdad piensas

eso de Vagas y de mi…? ¿O es esto por Tawan … por
Marsh … o simplemente porque estás aburrido de mí
…?” No quería actuar de esta manera, pero en este
momento, dentro de mí, sentí como si alguien me
clavara un cuchillo en el pecho.

No quiero hablar más. No quiero verlo a la cara

porque se que seré débil, nunca podré ganar contra
él. No quiero verlo … No quiero que Kinn me vea
ahora. ¿Cómo puedo dejarlo ir si tengo ganas de
tocarlo todo el tiempo? Incluso intenté evitarlo todo
este tiempo …

Kinn: “Porsche …”

Porsche: “¡Es suficiente, maldita sea! Puedes hacerlo

con cualquiera, Kinn. ¿Cómo pudiste herir mis
sentimientos así? No me digas que lo hice con Vagas
… ¡Siempre te tomas mis sentimientos a la ligera,
subestimas mis sentimientos!”
Las lágrimas que se habían mantenido durante
mucho tiempo fluyeron frente a la persona que
menos quería me viera así. Golpeé ligeramente mi
cara contra su pecho. Kinn se defendió y me hizo
bajar la cabeza hasta su camisa y dejar que mis
lágrimas fluyeran.

Todo esto es muy triste. No quiero ver una imagen de

mi en la que me encuentro llorando sin cesar. Así que
solo puedo bajar la cabeza para ocultar mi debilidad.
Durante todo este tiempo yo era una persona que
rara vez lloraba, pero esta vez derramé lágrimas y ni
siquiera yo pude detenerlo …

Kinn: “Porsche … yo …” Kinn levantó su brazo hacia mi

cuerpo, en realidad estaba a punto de alejarlo, pero
no pude porque mi energía se había agotado desde el
momento en que lo vi … y me sentí impotente.

Porsche: “Si estás cansado de mí … solo dímelo”. Mi

voz tembló más allá de mi control. Traté de tragarme
el gemido para no sentirme más patético.

Kinn: “No estoy aburrido.”

Porsche: “¿No estás aburrido? … de verdad te lo estoy
preguntando. Kinn … ¿por qué estás jugando
conmigo? ¡Engañándome para que sienta todo lo que
siento por ti! ¿¡Por qué!? ¿Por qué tengo que ser así?”
Dije con voz ahogada, mientras mi cuerpo tiembla.

Kinn: “Es mi pasado …”

Porsche: “¿Qué soy yo para ti?” Cada palabra era tan

dura y dolía demasiado que no pude soportarlo más.
Este dolor era más insoportable que antes de que lo
dijera claramente.

Sin embargo, Kinn permaneció en silencio. Este dolor

aprieta mi pecho dos veces más fuerte.

Porsche: “¿Es solo para deshacerte de tu soledad?

¿Te divertías mientras esperabas que el Tawan
regresara?” Al final, Kinn tuvo que admitir que desde
el principio yo solo existía para desahogar la soledad
y el dolor a causa de Tawan. Para Kinn, solo soy una
herramienta para matar el tiempo porque en cuanto
Tawan llegué, yo debo irme … Pensé que Kinn me
había dado su corazón, pero de hecho solo existo
para deshacerse de la soledad que siente.
Kinn: “No es así.” Dijo Kinn suavemente mientras
abrazaba mi cabeza con más fuerza que antes.

Dejo salir todos mis sentimientos. ¡Suficiente! Esta es

la última vez que me siento como un tonto.

Kinn: “Porsche … vamos a casa”. Kinn extendió la

mano gentilmente para acariciar mi cabeza, pero no
pudo aliviar el dolor en mi corazón.

Respiré hondo y me armé de valor para preguntar lo

que más quería saber …

“¿Alguna vez me has amado?”

Me muerdo los labios con fuerza después de hacer

una pregunta estúpida, la respuesta ha sido obvia
desde que decidí irme, ni siquiera sé qué tipo de
respuesta espero de Kinn. El silencio que siguió
fortaleció aún más lo que estaba pensando.
(N/T: Y seguimos llorando y ahora hasta a mí se me
rompió el corazón. U.U )
Porsche: “Entonces déjame ir, por favor te lo ruego.
Ya no me interpondré en tu camino, así que no te
preocupes.”

Una oración suplicante que me hizo sollozar aún más,

es hora de que me deje ir. De hecho, odio al Porsche
débil, odio al Porsche que solo hace estupideces, odio
a ese Porsche que está siendo así de estúpido a
cause de sus sentimientos.
Pero Kinn se dio la vuelta y me abrazó con fuerza
como antes. Todavía tengo mi cara sobre su pecho.
No quiero estar cerca de él, o quiero tocar el cuerpo
que desprende ese aroma distintivo porque me
entristece, admito que siento lástima.

Nunca supe lo que era amar a alguien. Nunca me ha

gustado nadie más que mi hermano y en poco tiempo
… Una persona solitaria como yo fue traicionada por
esta persona. Ni siquiera estoy seguro de que exista
el verdadero amor.

Kinn: “Vámonos a casa y hablemos allá…”

Porsche: “No … Suficiente … Kinn, te lo ruego …” Traté
de reunir la fuerza para salir del abrazo de Kinn. El
abrazo que solía querer, pero hoy lo odio. Su abrazo
no fue cálido, me dolió hasta que mi corazón se
entumeció y no supe cuánto tiempo pude sentir la
presencia de mi corazón.

Kinn: “Porsche … hablemos en casa”. Me soltó y me

miró a la cara con ojos aturdidos. En un instante, su
cuerpo tembló hasta que no pude entender lo que
sentía. Kinn besó mi frente ligeramente, pero en ese
momento traté de alejarme de él.

Porsche: “¡Suéltame! ¡Déjame ir!” No lo quiero. Si Kinn

está haciendo esto por lástima por mí, entonces no lo
tomaré. No sé qué tanto se podía reflejar la tristeza
en mi cara llorosa y ni cómo se sentía Kinn. Solo sé
que esta vez me siento muy herido y asustado, no
dejaré que vuelva a entrar en mi mente.

Vagas: “¿Qué está haciendo Phi?” Gritó Vagas.

(N/T: Primera vez que no sé qué sentir de tener a

Vagas por aquí, no sé si celebrar o enojarme. Solo sé
que no quiero seguir teniendo a Porsche sufriendo.)
Vagas apartó poderosamente a Kinn de mí. Mis
lágrimas siguen fluyendo y no se detienen a pesar de
que me esfuerzo por contenerlas. Me inclino hacia
atrás, me siento y me limpio estas lágrimas con la
manga de la camisa.

Kinn: “Vagas, ¡no te metas!” Kinn trató de tirar de mí

hacia él, pero lo alejé con fuerza.

Vagas: “Porsche, ¿estás bien?” Vegas se sentó a mi

lado y luego puso su brazo sobre mi hombro.

Kinn: “¡Vagas! ¡Suelta a mí hombre!”

Porsche: “No soy tuyo … Vagas, sácame de aquí.”

Vagas: “Vamos …” Vagas inmediatamente me cargó

desde abajo, pero Kinn empujó a Vagas por el hombro
hasta que cayó al suelo.

Kinn: “¡Atrévete a hacer eso de nuevo!” La voz de

Kinn, que era débil, comienza a enojarse nuevamente.
Vagas: “¡Por supuesto que me atrevo! ¿Qué está
haciendo Phi? ¡¿Phi sabe qué?!” Ese rostro lleno de
agresión era completamente diferente a los
diferentes rostros de Vagas que he visto. Vagas
ahora se ve feroz y aterrador.

Kinn: “No te vayas con Vagas”. Dijo Kinn, quien

esperaba que Vagas también rechazara a Porsche.

Vagas: “Si Porsche es mi novio, ¿por qué no puedo

interferir? ¿Y cómo es que Phi trata a sus hombres de
esta manera? Si yo amara a alguien, no lo habría
lastimado tanto”.

Kinn: “¿Alguien como tú sabe sobre el amor?”

Vagas: “Entonces, ¿qué pasa con Phi? ¿Acaso Phi sabe

algo sobre el amor? Antes de tratar de enseñarme,
mírate a ti mismo”.

Kinn: “¡Vagas!” Kinn se acercó y tiró del cuello de la

camisa de Vagas.
Vagas no parece asustada en absoluto. La comisura
de su boca se movió, dando una expresión que
desafió a Kinn quien casi lo mata.

Vagas: “Oh … pero creo que él es bueno porque me

gusta. ¡¡¡Y creo que puedo cuidarlo mejor que Phi!!!”
Vegas golpeó a Kinn en la cara. Veo a los dos a la vez.
Kinn, en un frenesí familiar, pero Vagas me dio una
extraña sorpresa.

Kinn: “¡¡¡No sabes lo que dices!!!”

Al final de la voz de Kinn, Vagas recibió un fuerte

golpe en la cara hasta que sus ojos parpadearon. La
sangre brotaba de la comisura de la boca de Vagas
que se tambaleaba hacia atrás. Me levanto y mi
cerebro todavía no puede procesar muchas
imágenes, pero Vagas me dejó estupefacto. Después
de que lo golpearon, Vagas tocó la sangre en la
esquina de su boca con un dedo, luego lo levantó y lo
vi reír ligeramente.

(N/T: Creo que no debimos de haber preguntado, que

qué podría pasar, siento que se van a matar. O.o)
Vagas: “Phi no ha cambiado en nada, solo sabe usar
la fuerza”. Los fríos ojos de Vegas miraron a Kinn.

Kinn: “¡Si aún continúas con esto, no me te atrevas a

llamarme Phi!” Dijo Kinn, quien todavía no podía
controlar su ira.

Vagas “¡Esta bien… si tú lo dices!” Al final de su voz,

Vagas levantó la mano y golpeó la cara de Kinn con
fuerza.

Porsche: “¡¡Maldita sea!! ¡¡¡Deténganse!!!” Les grité

ferozmente. Kinn tampoco quiso detenerse y lanzó
otro golpe más hacia Vegas. Inmediatamente me
acerqué y aparté a Kinn para que Vagas no pudiera
acercarse a él.

Porsche: “¡Vagas!” Ninguno de los dos se detuvo, tuve

que meterme en medio y detenerlos con mis propias
manos. “¡Es suficiente, Kinn!” Tomé el cuerpo de Kinn
y lo arrojé contra la pared. ¡Entonces Kinn se puso de
pie y le di una bofetada en la cara para que detuviera
su locura!
Porsche: “¡¡¡Te dije que dejes de jugar conmigo!!!”
Grité fuerte.

Kinn: “Porsche, ven a casa conmigo …” Kinn se acercó

y agarró mi muñeca, tratando de detenerme, pero lo
empujé.

Porsche: “¡Deja de detenerme! ¡Bastardo! ¡Detente!

Deja de engañarme porque no voy a volver a
perturbar tu vida nunca más.” Abrí mi mano y luego
empujé con fuerza.

Kinn: “¡Porsche! ¿De verdad estás hablando en serio?”

Kinn finge caminar hacia mí de nuevo, pero esta vez
Vagas se interpone entre nosotros.

Vagas: “¡Es suficiente!” Vagas parece frustrado.

Porsche: “¡Vagas!” Inmediatamente agarré el brazo

de Vagas para evitar que Kinn lo alcanzara y luego lo
detuve. Kinn se detuvo en seco. Mirando fijamente mi
mano que sujetaba con fuerza el brazo de Vagas. Sus
ojos eran difíciles de leer, pero parpadearon por un
momento antes de apartar la mirada.

Vagas: “Vamos, Porsche …” Vagas deslizó su mano y

entrelazó su mano con la mía, permití que Vagas
hiciera eso porque ahora mismo necesito a alguien
que me apoye. Todavía siento las palabras y el
silencio de Kinn a flor de piel. La respuesta de Kinn
fue clara, sin decir nada tuve suficiente para que yo
pudiera seguir adelante con su vida.

Y yo ya no quiero seguir siendo lastimado …

Antes de irme, caminé para tomar mi bolsa mientras

Kinn estaba quieto. Aturdido, e inmóvil mientras
Vagas seguía sosteniendo y apretando mi mano con
fuerza …

Ahora quiero decirle que sus insultos aún no han

abandonado mi mente, pero también quiero decirle
que …

“De ahora en adelante, no volveré nunca más …”

Vagas: “Las cosas que tu desperdicias, yo las tomaré
…” Miré a Vagas, después de que él se volviera para
mirar a Kinn.

Alo, otra vez…

Les advertimos que lloraríamos, espero hayan tenido
sus kleenex a la mano.
El día de hoy en confesiones de sus traductoras les
venimos manejando el porqué de las notas con
nuestros pensamientos. Estas son las
conversaciones que Su y yo tenemos en nuestro
archivo compartido el cual compartimos con otra
muy querida amiga lisina la cual confesó que amaba
leer nuestras conversaciones, y es por eso las
dejamos. Gracias por ser nuestra cómplice siempre.
Y a todos ustedes que comparten lo que sienten en
sus comentarios, ¡Gracias Totales! Nos dan años de
vida.
Les mandamos un abrazo apapachador y esperamos
que puedan dormir pronto
Hasta mañana
(Hey_Deliah)
Capítulo 30 – Demasiado tarde
- KINN –

“ Nunca he tenido nada. Y nunca lo pensé. Pero ahora

estoy empezando a pensar en eso …”

Me recargué contra el costado de la ventana de mi

oficina y encendí un tercer cigarrillo después de
regresar del campus, respiré profundo. En mi cabeza
solo hay recuerdos de mi tratando de persuadir
Porsche para que regresará a casa una y otra vez. El
incidente por el que acabo de pasar, me dejó sin
palabras e incapaz de pensar en nada.

Es tan terco que no sé qué hacer después de esto …

Pete: “Fui tan estúpido, que puse la vida de mi mejor

amigo en una difícil situación a causa de mi
estupidez.”

Arm: “¿Por qué? ¿Pete?”

Pete: “Ay, quiero morderme la lengua hasta morir.
¡¡Soy un estúpido!! Porque soy tan estúpido … ¡¡Todo
sucedió por mi estupidez!!”

Kinn: “¡Pete, cállate!” Grité fuerte y lo maldije

mientras dejaba escapar el humo. Siento que todo lo
que me rodea ahora me molesta.

Arm: “¿Qué quieres decir?” Arm, todavía escéptico del

comportamiento de Pete, preguntó con curiosidad.

Pete: “Porsche … perdóname”, dijo Pete en voz baja,

nombrando el nombre de la persona que había
perdido todo control de su vida ahora. No podía creer
que cada una de sus acciones lograra afectar el
estado mental de mi vida en este momento.

Arm: “Dime qué está pasando. ¡No me hagas sentir

curiosidad!” dijo Arm mientras sujetaba a Pete del
brazo.
Todavía me encontraba de pie, les di la espalda y abrí
aquel ventanal con aquella amplia hasta el punto en
que no pude encontrar el punto de focal.
Pete: “Hace dos días, me ordenaron que siguiera a
Vagas y accidentalmente vi a Porsche y Vagas en un
centro comercial. Les tomé una foto comiendo como
una broma para burlarme de Porsche, pero
estúpidamente cometí el error de enviársela a Khun
Kinn. ¡¡Ah!! ¡¡Mierda!! ¡¡Fui tan estúpido!!”

(N/T: Querido Pete: Somos como las abogadas del

diablo y no sé si aplica o no que te quitemos puntos.
Así que, ante la duda, tu marcador sigue intacto. XD)

Arm: “¡Oh! Entonces, ¿por qué no anulaste el envío del

mensaje?”

Pete: “No sé cómo …”

Arm: “¡Realmente eres muy estúpido!”

(N/T: Mi adorado Pete, ¡todo un boomer! XD)

Escuché a los dos hombres hablar claramente,

incluso si hablan en voz muy baja, todavía puedo
escucharlos. Como dijo Pete, recientemente le pedí
que investigara Vagas y observara al azar si
mostraba algún comportamiento sospechoso. Y
resulta que encontré un buen objetivo, lo que me
puso nervioso y sin pensarlo, corrí tras ellos.

En las fotos de ese día, veo un Porsche sentado en

una motocicleta conducida por Vagas. Es lo que me
hace estar bastante seguro de que tiene algo con
Vagas a mis espaldas. Entonces, ¿por qué ahora me
siento tan confundido con eso?

¡¡ME ENFERMA!!

Duele verlo sonreír, él estaba riendo mientras estaba

con Vagas. Además, son muy íntimos. Porsche se
aferró a su cuerpo y sentí un dolor en mi corazón que
no puedo describir con palabras. Con solo mirarlo
así, me volví loco por querer traer a Porsche de
vuelta a mis brazos. Pero lo que le hice fue dejar
ganar a mi egoísmo. Elegí distanciarme y perdí tanto
tiempo sumido en mis sentimientos que ni siquiera
pensé en los sentimientos de Porsche.

Qué cosa tan ridícula hice …

¡¡Soy un idiota!! Solo porque quería encontrar una
respuesta, olvidé cuánto me iba a doler. Si pudiera
retroceder en el tiempo, no me estaría arrepintiendo
ni lloraría, como lo estoy haciendo el día de hoy.
Porsche ha ejercido mucha presión sobre mis
sentimientos. Estaba buscando respuestas y claridad
en mi boca, pero presioné con fuerza y no le di
ninguna claridad. Pensé en lo mucho que Porsche
sentía por mí a costa de tantas cosas en su vida, pero
al final fui yo quien termino arruinándolo todo.

Debido a mi estupidez y egoísmo, cometí un error

fatal. Incluso me odié a mí mismo por permitir que
lastimar tanto a alguien con mis acciones, más me
odié porque esa persona es la persona que quiero
proteger y tener a mi lado más que a nadie en este
momento.

No sé si todavía quiera escucharme, ¿todavía puedo

responder a todas las preguntas que alguna vez me
hizo? ¿Y podrá ver eso ahora mismo? Él es el único
en mi corazón.

¡¡¡Maldita sea!!! Soy tan lento … demasiado lento. ¿Por

qué soy tan lento para darme cuenta de mis propios
sentimientos? Me siento realmente estúpido.
Kinn: “¿Qué tienes, Pete?” Tiré las colillas en el frasco
de vidrio y me volví para preguntar a los
subordinados que siempre estaban frente a mí.

Recientemente, le pedí a alguien que se convirtiera

en mi guardaespaldas porque algo me frustraba.
Tampoco quiero que mi gente sepa que lo estoy
pasando mal y que no puedo confiar en las personas
cercanas a mí.

“¿Si…?” Pete se sobresaltó y se enderezó nervioso.

Se dio la vuelta para recoger un pequeño cuaderno y

comenzó a decir lo que había escrito en él. Pete
respiró hondo, como un estudiante que presenta una
tarea a la clase. Habló lentamente … Mis ojos no
parecían menos paranoicos.

Khun Vagas salió de su casa temprano por la mañana

rumbo al campus. Antes de llegar, hizo una para en
el Starbucks cercano al campus en donde ordenó un
americano caliente y una galleta, lo mismo de todos
los días. Solo hubo un día en que Khun Vagas se
despertó tardo y se dirigió al campus a toda prisa,
saltándose su rutina de café por la mañana. Pero hoy
parece no tener prisa alguna, ya que se detuvo
también a comprar cerdo asado para el perro
alimentar a un perro al cual acaricia y mima
ocasionalmente. Después Khun Vagas llamó a
alguien con actitud entusiasta. Se acercó a Porsche
que estaba de pie hablando con Tem y Jom. Las
cuatro personas se saludan por la mañana. Porsche
parece tener una expresión normal, mientras que
Khun Vagas parece tener ojos muy felices. Luego, los
cuatro caminaron juntos para comprar comida en el
mercado. Khun Vagas pagó por todo lo que Porsche
comería, lo que Porsche no rechazó y pareció
satisfecho. Luego, después de eso, buscaron una
mesa para comer … “ que Porsche no rechazó y
pareció satisfecho. Luego, después de eso, buscaron
una mesa para comer … “

(N/T: Jajajajajaja Querido Pete: Como te amo!)

Kinn: “Espera un minuto, ¿crees que sobreviviré

escuchándote presentar un informa con tanto
detalle?” Rápidamente corté a Pete con una
expresión de insatisfacción, y vi que el rostro de Pete
se ponía pálido.
Pete: “¿No pidió Khun Kinn seguir todos sus
movimientos?” —dijo Pete con voz entrecortada y
ojos cabizbajos.

Kinn: “No quiero saber si se muestra compasivo, o

alimentará a los perros, o si alimentará a la gente o
si salvará el mundo sacando la basura …”
Últimamente, mis emociones sufren de altibajos con
mucha facilidad. Me siento frustrado con todo lo que
me rodea. Cualquiera que haga algo que no me gusta
a menudo se convierte en donde me descargo, y
terminan asustándose y poniéndose pálidos.

Arm: “Continúa. Pero… no tienes que ser tan

detallado”, instó Arm a Pete.

Pete: “Esta bien … Después de eso, Khun Vagas

caminó con una bebida en la mano la cual se derramó
al chocar con Porsche, así que se dirigieron al baño
…”

Kinn: “¿Qué la bebida se derramó sobre Porsche?”

Pregunto una vez más para estar seguro,
comenzando a entender lo que qué pasó esa mañana.
Yo quería orinar así que fui al baño. Pero vi a Porsche
y Vagas en una situación que me cabreó.

Pete: “Sí, era un refresco. Porsche y Khun Vagas

corrieron al baño … después de eso … uh … hubo una
pelea con Khun Kinn. Hasta que Khun Tae y Khun Time
tuvieron que apresurarse y detenerlos.”. Asentí hacia
Pete y él se apresuró.

De nuevo siento que hice algo estúpido. Porsche

siempre intenta decírmelo, pero cuando dice algo,
nunca lo escucho. Y con esto confirmo que lo que dijo
era cierto. Nunca escuché lo que dijo o había dicho.
Pero le grité y lo regañé como antes. Siempre ha sido
así desde la primera vez que nos conocimos, hasta el
día de hoy …

Pete: “Khun Vagas se separó de Porsche y caminó

con sus amigos, luego dio un paseo y supervisó las
actividades deportivas. No se encontraron nada
extraño hasta la tarde. Fue al gimnasio, fue a ver la
competencia de Porsche … luego, eh, se encontró con
Khun Kinn y después Khun Vagas llevó a Porsche de
regreso al dormitorio de Tem. Y de regreso a casa.
Eso es todo “. Pete cerró el libro y me miró
horrorizado.
Kinn: “Solo lo acompañó de regreso, no subió con él,
¿verdad?”

Pete: “Sí, solo la acompañó al vestíbulo del

dormitorio”.

Kinn: “¿En serio?”, Dije en voz baja.

Pensé en muchas de las cosas que tenía en mi

corazón, porque lo que dijo era verdad. Nunca pensó
en coquetear o ligar con Vagas. ¿Debería creer en sus
palabras? Y puedo decir que todo lo que dijo es
verdad y yo soy el que nunca creyó en nada, ni
siquiera en mis propios sentimientos.

Pete: “Khun Kinn, eh … ¿puedo decir algo?” Pete

preguntó con frustración.

“…” Me quedé en silencio, no dije nada.

Pete: “Una persona como Porsche, aunque parezca

dura, es alguien en quien puedes confiar. Si le ha
entregado su corazón a alguien, créeme … no
lastimará a esa persona. Por lo que estás haciendo
ahora, parece estás dudando y cuestionando algo de
él.

(N/T: Ya ven, Pete sabe todo en la vida.)

Kinn: “No dije que Porsche lo hiciera …” dije

suavemente. Incluso si mi boca dice que no lo dudo,
lo que hago es actuar como si fuera un sospechoso.

Suspiro por todos los eventos por los que estoy

pasando en este momento. Es todo un gran problema
y me molesta bastante. Ahora, aparte de tener un
corazón todavía caótico, están los asuntos de
negocios familiares que hacen que mi cabeza se
sienta aún más mareada. Estoy tan estresado que no
puedo resolver el problema. ¿Qué pasa? De repente,
comenzaron a faltar documentos confidenciales,
ingresos, gastos y listas de pedidos, la segunda
familia también se enteró de esta información y se
enfrentó a nosotros. Se encuentran distribuyéndose
algunos de nuestros productos que están
relacionados con la segunda familia, por lo que se
cree que alguien ha vendido la información a
extraños. Por lo tanto, todo esto causó estragos en la
empresa y la persona más sospechosa es la más
cercana a la segunda familia.

Pero no creo que Porsche se esa persona y nunca lo

creeré …

Kinn: “¿Qué pasa con Big? ¿Qué hizo él?” Yo pregunté.

Mi sospecha se encuentra en él, porque he sentido

durante mucho tiempo que guarda secretos y, a
veces, parece sospechoso. ¿Podría estar involucrado
o no? No lo sé, porque no puedo encontrar ninguna
evidencia. Todo es solo una suposición instintiva.

Pete: “Hoy ha estado jugando y se ha quedado en casa

todo el día, pero hay muchas llamadas telefónicas
para él, las cuales se apresuró a tomar en su
habitación mientras cerraba la llave correctamente.
Así que no sé qué se está diciendo.”.
El rostro de Arm parecía como si tuviera curiosidad
por algo, justo cuando estaba sumido en mis
pensamientos. Por eso, no puedo permitir que las
personas de mi agencia participen en el seguimiento
del comportamiento esas dos personas, ya que la
mayoría de mis subordinados respetan a Big.
Durante este tiempo, siempre estaba molesto con
mis subordinados, especialmente con Big, que
siempre desaparecía de la casa en medio de la noche.
En cuanto a Vagas, no sería extraño que pudiera
contratar fácilmente a alguien dentro de mi casa y
tomar nuestros secretos. Porque, de hecho, esta no
es la primera vez. Sé que lo ha estado haciendo
durante mucho tiempo. Pero lo sorprendente es que
Vagas nunca dejó ninguna prueba para arrestarlo.
Por lo general, solo mi gente es atrapada filtrando
información a otros hasta que esas personas son
capturadas, ha pasado varias veces, pero la evidencia
nunca apuntó a Vagas y la segunda familia, aún
cuando se con certeza que es él.
Kinn: “Pueden retirarse …”

Pete: “Aunque es difícil de creer porque Porsche está

cerca de Khun Vagas. Créanme, Porsche nunca lo
hará”, dijo Pete con confianza. Tampoco creo que sea
un Porsche. Pero como dijo Pete, es difícil de creer a
partir de la situación actual.

(N/T: Punto para Pete por andar defendiendo a su

amigo aún sin estar el ahí. Pete 11 – 3 Porsche)
Los eché a los dos fuera de la habitación, antes de
dejarme caer sobre el sofá. Hay muchas cosas en
este momento que me estresan y me hacen pensar
mucho. No sé qué hacer primero, entre el trabajo y
los problemas de mi corazón.

Como dije, nunca acusé el secreto familiar que ahora

se filtraba hacia Porsche. Por eso siempre le advierto
que no se acerque demasiado Vagas, ya que lo
sucedido lo pondría en una posición difícil. Y tal como
pensaba, Pho y Phi Chan me llamaron para discutir el
asunto de los infiltrados en casa.

Por supuesto, vieron lo cerca que estaba Vagas de

Porsche y lo íntimos que eran. Incluso si digo que no
creo que Porsche lo haga, no puedo evitar
prejuzgarlo.

Todo el tiempo me di cuenta de eso, aparte del hecho

de que no quería que Porsche se involucrara con
Vagas. No es solo el no querer que se vea mal por
esta razón, pero me frustro cada vez que Vagas viene
a ver a Porsche. Estaba tan celoso de verlos juntos.
Mis sentimientos quedaron claros cuando vi la
situación de hoy. El hecho de que la persona que está
al lado de Porsche sea Vagas, y no yo, multiplica mi
dolor cuando los veo a los dos juntos.
Pero soy yo quien hizo que las cosas se complicaran
tanto. Merezco sufrir. Me mantuve alejado de él,
cuando claramente no quería sacarlo de mi vida. Solo
quería dar un paso atrás para ver y confirmar mis
sentimientos con mayor claridad.

Tenía tantas ganas de asegurarme de que no quería

Porsche como sustituto de Tawan y una salida para
el olvido. Pero estúpidamente, no pensé cómo se
sentiría Porsche.

Todo esto me permite saber todo lo que Porsche

siente por mí. Actualmente, quiero disculparme y
expresar mis sentimientos. Pero en mi situación
actual, no puedo manejar todas las cosas que están
pasando en mi cerebro. No pensé que Porsche se
sentiría tan mal…

Y todo sucedió por mi propia culpa.

Ese día abrió la puerta y me encontró con Marsh.

Para ser honesto, lo hice porque quería asegurarme
de sentir que no necesitaba a nadie que reemplazara
a Tawan, que no pensaba más en Tawan cuando
quería olvidarme de él y tener sexo a cambio. Quería
asegurarme de que Porsche no fuera solo sexo por
diversión.
Y lo que sucedió ese día me convenció de que solo
necesitaba a Porsche. Todo el tiempo, mientras veía
la cara de Marsh o incluso pensando en mi pasado y
Tawan, honestamente, todo lo que tenía en mi mente
todo el tiempo era Porsche.
Ante mi situación, aún sigo temeroso de ser
lastimado como en el pasado, es muy difícil para mí
decir que comencé a amar a alguien. Me duele mucho
admitir mis sentimientos. Me temo que el dolor se
repetirá. Pero hoy se siente aún más torturado. El día
que tengo que admitir cuanto lo amo, ya es
demasiado tarde. Sus sentimientos quedaron
enterrados en las viejas cicatrices de mi corazón.

¿Qué es más doloroso que saber que es demasiado

tarde?

Vierto el licor en el vaso. Luego tomo asiento y bebo

una copa. Quiero olvidar el lío en mi cabeza, todavía
es una buena fracción de minuto. Porque no puedo
pensar en nada y desearía poder recuperar a
Porsche y tenerlo a mi lado como siempre, aun
cuando era muy terco y me dio muchos dolores de
cabeza. En este momento no puedo encontrar una
salida y quiero dejar de lado este sentimiento de
depresión. Si lo veía ahora, quizás podría
disculparme, pero cuando lo vi a él y a Vagas juntos,
realmente no pude controlar mis emociones.

Lo siento … perdóname por no creer nunca nada de lo

que dijiste.

Perdóname… por haberte hecho sentir tan triste.

Me odiaba a mí mismo quizás por permitir que mi

propia ignorancia dominara mi mente con excusas,
queriendo aclarar mis sentimientos hasta el punto de
herir tanto los tuyos. No debería haber llamado a
Marsh. No debería agobiarme por el pasado que he
dejado atrás desde hace tanto tiempo. Debería haber
confiado en mis propios sentimientos y lo mucho que
quiero siempre tenerte a mi lado. Debería haber
sabido que desde hace mucho tiempo ya no podría
vivir sin ti. Solo Porsche puede influir en todos los
aspectos de mi estado de ánimo y mis sentimientos.
Debería haberlo dado cuenta antes. No debería de
haber estado haciendo todas estas ridiculeces.
Realmente cometí un error. Y luego acepté
humildemente las consecuencias. Acepto que estás
enojado conmigo. Incluso tú puedes estar muy, muy
enojado, pero por favor no me dejes. No me digas qué
hacer con otras personas, solo me hará sentir peor.

Levanté una ceja mientras ponía todo el licor en mi

boca, antes de levantar el teléfono que había
colocado a mi lado para ver de quién era la pantalla
que me estaba llamando en este momento…

Tawan

- Llamando –

(N/T: Para que no se pierda la linda costumbre.

Querido Tawan: Te odio.)
La pantalla muestra el nombre de la persona que
causó la mayor herida y el trauma en mi vida que
logró que no pueda abrir mi corazón fácilmente. El es
el pasado que me lastima una y otra vez.
Hasta ahora, tenía que perderme a mi mismo porque
las personas que sentía me habían abandonado por
mi estupidez y mis recuerdos interminables del
pasado. Apreté el teléfono con fuerza lleno de ira.
Estoy enojado conmigo por ser egoísta, solo de
pensar en cómo te sientes y enojado con mi amigo
que regresó a mi vida y me lastimó de nuevo. Ahora
mismo, estoy pasando por un momento difícil y
doloroso como este porque dejo que mi pasado
vuelva a entrar y afectara el presente.

Arrojé mi teléfono celular contra la pared con ira.

Estoy cansado de todo lo que está pasando en mi
vida. ¿Cuánto tiempo más dejaré que una persona
como él me lastime? Y por qué no puedo soltar todo
cuando me gusto a mí mismo cuando estoy con
Porsche. Además, estoy loco por él. Me agrado
cuando veo su rostro desordenado y frustrado por su
nerviosismo. No sé cuándo llegó a gustarme tanto.
Pero afecta tanto mis sentimientos que siento ganas
de tenerlo todo el tiempo. Porque cuando estamos
juntos, se siente como si estuviera fuera de los
límites que me han atrapado. Y cuando estaba con él,
no era el segundo hijo de la familia principal, no era
él Kinn pulcro y perfeccionista, no era él Kinn
persistente, y no era Kinn, el hijo de un gran
empresario. Y menos él Kinn que es la esperanza de
todos.
Con él, solo soy Kinn, un tipo normal que quiere pasar
tiempo con él. Nunca imaginé en qué lo que me
convertiría en su mente. Pero, incluso con solo
mirarlo, me siento feliz.
Cuando estuve con Tawan, fui feliz y podía ser yo
mismo. Pero eso es porque Tawan tiene el mismo
estatus social que yo. Su relación conmigo se debió
en parte a que sentía que me merecía el hijo de un
gran empresario como él. Al reunirnos con amigos o
tratar con nuestros círculos, siempre debemos
mantener las expectativas de convertirse en el socio
perfecto y extraordinario. A diferencia de Porsche
que proviene de círculos ordinarios. Sé que solo me
necesita a mí, tal como soy. Juntos sin ver ningún
puesto y estatus social. Cuando a él no le importa
eso, a mí tampoco me importan las personas que me
rodean.

Pero ahora eso ha cambiado. Lo lastimé y destruí

todo solo por mi pasado y mi egoísmo. Quería que
volviera a mí, pero parecía estar profundamente
herido.

Me acerqué a levantar mi viejo teléfono, guiado por

mis pensamientos ridículos y mis viejos
sentimientos, luego lo tiro con fuerza contra la pared.
Destruí mi pasado con Tawan guardado en ese
teléfono como recordatorio para enfatizar que nunca
más recordare el pasado …
Big: “¡Khun Kinn!” Una voz fuerte llegó rápidamente.
Empecé a sentirme mareado porque bebí varios
vasos de alcohol puro. Bajo la influencia del alcohol,
supe que no podía controlar mis emociones.

Kinn: “¡Déjame ir!” Jadeé. Mientras aventaba todas las

cosas que se encontraban sobre la mesa de centro.
Se sentía tan agotador soportar tanto que mis
sentimientos podrían explotar fácilmente.

Big: “Khun Kinn. Khun Kinn, ¿estás bien?” Big trató de

usar su fuerza para sentarme en el sofá.

(N/T: El aprovechado no vino, pero mandaron a Big,

tengo miedo. O.o)

Kinn: “Suéltame …” Seguí parpadeando así, pero me

moví mucho. Me siento mareado. Me sentí tan
mareado porque bebí casi toda la botella yo solo.

Big: “Khun Kinn, ¿qué te está estresando? … Khun Kinn

… ¿es por él?” Big estaba sentado a mi lado y
abrazándome.
Kinn: “Suéltame… Porsche. Porsche…” Mis
pensamientos empezaron a desdibujarse en mi
cabeza, solo la imagen de Porsche llorando anoche
reapareció en mi cabeza. Cerré los ojos con calma
porque no pude continuar forzándome, mis párpados
están muy pesados. No sabía lo que decía la persona
que estaba a mi lado porque no escuchaba muy bien
y ya no podía entender nada. “Por favor … Por favor …
Porsche … ven a casa conmigo …” Seguí diciendo lo
que estaba pensando y probablemente llamando el
nombre de Porsche sin parar.

Big: “¿Por qué?”

Kinn: “Porsche … lo prometo. Nunca… nunca volveré a

hacer sentir triste.” Mi cabeza está tan pesada que no
puedo sostenerme. Antes de descansar lentamente
mi cabeza hacia un lado. Hace calor y el tipo me
recuerda a Porsche el día que coqueteamos, sigo
abrazándolo y apoyándome en él.

Big: “… Es tan genial … no puedo ganarle en ningún

lado.”. Antes de que mi cara se levantara y un aliento
cálido salpicó un lado de mi mejilla.
En este momento, siento que Porsche realmente está
volviendo a mí.

Big: “¿No puede ser yo?” Big pegó sus labios a la parte
superior de mi boca. Se siente apretado y se
humedece cuando la persona frente a mí comienza a
morder levemente. Levanté mi brazo para presionar
más el cuello de la persona. La sensación de
nostalgia me hace añorar aquellos roces que no
puedo controlar.

Me besó con la punta de la lengua metida en mi boca,

antes de pegarse y chuparse el uno al otro sin
compromiso. Aunque el subconsciente piensa que es
Porsche, se siente diferente. No hay esa calidez. No
me sentía como ya estaba acostumbrado y no sentía
el buen vínculo que se había formado entre ellos
como antes …

Es raro … se siente raro. Incluso la mano que entró

en bajo mi camisa que me tocó ligeramente el pecho,
no hizo que mi corazón latiera tan rápido como de
costumbre. Si fuera Porsche, con un toque como este,
me conmovería. Porque sería desafiante y mirarlo
desde un ángulo incómodo, sería valiente, aterrador
y sin hacer nada …
Las lenguas calientes continuaron provocándose
unas a otras de esa manera hasta que la persona
frente a mí comenzó a deslizarse y esconderse
alrededor del área del cuello, así que tuve que
inclinar mi cuello para sentir un toque imparable esta
vez.

¡¡¡MIERDA ¡!!

Khun: “¡BIG! ¡¿Qué estás haciendo?!” Parece que

escuché la voz de alguien en mi oído después de un
rato, la persona frente a mí dejó de hacer todo.

Kinn: “Porsche …¿a dónde vas? … Porsche”. Sigo

pareciendo un tonto diciendo el nombre de la persona
atrapada en el cerebro una y otra vez.

Big: “Uh … Sr. Khun. Yo … yo …”

Khun: “Maldita sea … está tan borracho … ¡Big! ¡Sal de

aquí, rápido!.”
Big: “Pero el señor Kinn …”

Khun: “Es mí hermano, puedo ocuparme yo mismo,

puedes salir. ¡Date prisa!”

Big: “Sí, Sr. Khun.”

Khun: “Hey Kinn, Kinn. ¡Despierta, bastardo!

Afortunadamente llegué a tiempo. Fue una suerte que
Arm viera a Big venir aquí. De lo contrario, Big ¿será
mi cuñado? Ewwww .. ¡No lo aceptaré!”

(N/T: Querido Khun, sigues siendo el favorito.)

Kinn: “Porsche … ¿a dónde vas? ¡¡Porsche …!!”

Khun: “¡Oh! Oye … Kinn, ¿por qué me abrazas? ¿Qué

estás haciendo? Pete, por favor ayúdame …” Volví a
acercar a la persona a mi lado. En mi cabeza, solo
pensaba que Porsche estaba a mi lado y que debía
sostenerlo fuertemente para que nunca volviera a
soltar mi mano.
Pete: “Khun Kinn. Estás muy borracho, deberías irte
a dormir.” Alguien arrastró mi cuerpo y me agarró.

Khun: “¡Kinn, no hundas tu cara en mi cuello,

bastardo, me haces cosquillas!”

Kinn: “Porsche … lo siento …”

Khun: “¡No soy un Porsche! ¡Soy tu hermano, tu

hermano! ¡Recupera tus sentidos, na!”
Kinn: “Me siento flotando. Me llevaron a un lugar.
Pero no quiero alejarme demasiado de Porsche. Bajé
la cara, tratando de encontrar calidez en ella de
nuevo. ¡Quiero abrazarlo, quiero besarlo! Además, lo
extraño a muerte, ¿sabes?

(N/T: Jajajajaja Ay, mi pobrecito Khun, todavía que

llegó a salvarlo XD)

Pete: “Khun Kinn. Pronto llegarás a la cama. Solo un

poco más …”
Khun: “¡¡KIIINNNN ¡! ¡¡Maldito hermano!! ¡Maldita sea
¡! ¿Por qué tienes que chuparme el cuello? Pete …
Ayúdame.”
Kinn: “Tan pronto como mi espalda golpeó algo suave,
no me olvidé de llevar el Porsche a mis brazos.

Khun: “¡¡¡Ahhh ¡!! ¡Maldita sea! ¡No! ¡Ayúdame! ¡Pete,

bastardo, que haces ahí parado nada más riendo!”

(N/T: Querido Pete: estamos contigo. Jajajaja)

Kinn: “Porsche … lo siento. Vuelve conmigo, na …” Este

debe ser el Porsche real, porque se retuerce.

Khun: “¡No soy tu esposa! ¡Soy tu hermano!

¡Suéltame! ¡Ay! ¡¡No en mi cuello ¡!! ¡¡Pete … ¡!
¡¡Ayúdame ¡!”

Pete: “Jaja, Khun Kinn, ese es tu hermano”.

Khun: “¡Patéalo Pete, patéalo! No … no … ¡Maldita sea,

no me lamas las orejas!”
Pete: “Mantenga la calma, Sr. Khun ..”

Khun: “¡¡Kinn ¡!! No te perdonaré. ¡¡Maldito seas Pete!!

¡Morirás si no me ayudas ¡! ¡¡Date prisa ¡!”

Pete: “Jaja, Khun Kinn, déjalo ir”

Khun: “Oye Kinn. ¡No me lamas! ¡No puedo soportarlo,

eeew!” De repente sentí un shock en mi rostro antes
de perder el conocimiento y no sabía nada más.

Pete: “Jaja. ¿Cómo se siente?”

Khun: “¡Hmmm. Pete! ¡¡No me ayudas en absoluto!

¡¡Morirás!! ¡¡Maldita sea ¡!”

(N/T: Y aquí es donde las traductoras nos tomamos

un momento para seguir riendo jajajaja)
……………………..

- PORSCHE -

Regresé al dormitorio y me senté en el sofá un rato.

No estaba de humor para ver el partido de fútbol o
seguir animando con Vagas, viendo mi mal humor,
me trajo de regreso aquí para descansar.
Personalmente, no me molestó demasiado, incluso
estaba dispuesto a llevarme a casa fácilmente. Me
senté en silencio en la habitación, sin encender el
aire acondicionado ni ningún aparato. Incluso dejé las
luces apagadas. A mi alrededor todo está oscuro y
solitario. Dejo que mis sentidos sigan trabajando por
un tiempo.

Cállate … tal vez esa sea la respuesta. Kinn respondió

a todas mis preguntas, pero ya no necesito nada para
ahogarme en la misma estupidez. El hecho de que me
alejé de lo que había estado sosteniendo y
presionando en mi corazón desde hace tanto tiempo
me hizo sentir inmensamente aliviado. Mis lágrimas
se ven muy débiles esta vez. Pero será la última vez
y no habrá más lágrimas por él.

Deje salir todos mis sentimientos a través de mis

lágrimas. Lágrimas que borraron el dolor de mi
corazón, se siente aliviado y libre. Ya no dudo de nada.
Este es el último punto de paciencia que tengo. Si la
gente está en una tristeza tan profunda, habrá
alguien que se sienta tan estúpido de saber que
puede llegar tan bajo.

Y ahora soy esa persona, ¡y esto es suficiente! Basta

de las hermosas historias de la vida en las que
sumerge uno en poco tiempo. Y ya no usaré mis
sentimientos para verlo como una excusa.

¡¡Bastardo, es suficiente!! El día que me muera,

asumiré que en el pasado hice méritos por los cerdos
y los perros.

Rrrrrrr …… Rrrrrrrr ……..

Cogí el teléfono y fruncí el ceño porque era un
número extraño y desconocido. Respondí la llamada
en silencio …

Porque normalmente no me llama mucha gente.

Khun: [¡Porsche! ¡¡¿Dónde estás?!! ]

La voz de Khun me sobresaltó de inmediato porque

gritó desde el otro extremo del teléfono hasta que
tuve que alejar el celular de mi oído.

Khun: [ ¿Sabes lo borracho que está mi hermano? Y

hace un momento, Big también trató de aprovecharse
de Kinn.]

Porsche: “¡Qué tiene eso que ver conmigo!” Solté un

resoplido al final de la oración. Lo que le pasó a Kinn
ya no me afectará. “¿Puedes llamar y decírselo a tu
padre?”

Khun: [ ¡Porsche! ¡Yo, tu jefe!]

Porsche: “Se ha terminado. ¿Entonces por qué me
llamaste?”

Khun: [¿Qué te hace enojar? Vamos a hablar. ¿No te

preocupa tu marido?)

(N/T: Entre el marido y la cuñada. Khun se lleva

cualquier premio. XD)

Porsche: “¡Khun bastardo! ¿Todavía quieres abrir la

boca? ¡Huh!” Me enojé aún más cuando ese loco
mencionó a Kinn como mi esposo. ¡Me siento tímido!

Khun: [ ¡Porsche bastardo! ¡Estoy en tu equipo, o debo

dejar que Big terminé en la cama con Kinn!] Siguió
gritando, haciéndome darme cuenta de lo tembloroso
que estoy ahora.

Porsche: “Sobre eso, ¿por qué no lo dejas con tu perro

guardián? ¡Solo llámalos y déjalos hacer lo suyo!”

Te dije que mis emociones explotaran

completamente. Kinn ya no significará nada para mi
vida. El dolor que me causó me adormeció. Y no le
quedan derechos. Pero esta persona, al igual que
Kinn, era definitivamente más de lo esperado.

Lamento mis lágrimas. ¿Por qué me arrepiento?

Lamento conocer a alguien así desde hace tanto
tiempo. ¡Este no fue el día en que vio mi cara ni ningún
evento reciente! Pero cuando volvió a casa y casi lo
hizo con Big. ¿Realmente debería apreciar a alguien
así? ¡Se acabó, maldita sea! ¡¡¡Es suficiente!!! ¡Solo de
pensarlo me dan ganas de vomitar!

Me las arreglé para lavarme la cara y darme una

ducha. Lavar todo lo que sale de mi cuerpo y mente.
Este será el último día en que lo piense. Después de
esto, ya no existirá ese Porsche triste. Lo dejaré
morir y lo enterraré tan profundo en el corazón que
no podrás devolverle la vida a ese sentimiento
estúpido …

Tem: “Porsche … ¡Porsche! ¡Porsche!”

Porsche: “¿Qué?” Respondí a la llamada de Tem y él

acercó su rostro a mí.
Tem: “¿Estás bien?”

Porsche: “Estoy bien”, dije.

Tem: “¡Eh! Sería genial si aún estuvieras consciente.”

Jom: “¡Sí! Será mejor que dejemos de estudiar

primero. ¿Quieres ir?”

Jom: “Es extraño. Usualmente, si pido dejar de

estudiar, me maldecirás …” respondió Jom.

Porsche: “Bueno, tal vez sea porque ahora soy libre y

tengo mucho tiempo”.

Tem: “Entonces, ¿qué vas a hacer ahora? ¿Dónde está

Ché?” Tem preguntó con preocupación.

Porsche: “En dos días renunciaré y me iré de la casa.

En cuanto a Che, le he contado todo.”. Si renuncio
ahora, se me cobrará una multa por romper el
contrato, pero intentaré pedir dinero prestado y
pagarlo todo. Espero que Khun Korn lo permita.

Tem: “¿No te pidió Khun Korn que volvieras a casa?

¿Por qué no volviste a casa?”

Porsche: “¿Quién? Si me pregunta, le diría que tengo

que participar en actividades en el campus”.

Tem: “Realmente en serio esta vez, ¿verdad?”

Porsche: “Hablo en serio todo el tiempo. Si alguien

más se interpone en mi camino en este momento, lo
pisotearé hasta que se hunda al suelo. Si esta vez,
Khun Korn o P’Chan me detienen y tratan de ganar
más tiempo, me enojaré ¡con ellos!

¿Alguien puede detenerme? Otra razón para mí es

que, si me quedo, temo que algún día no podré
contenerme para no matar a Kinn.

Tem: “Oh, ¿cuándo les dirás? Para que pueda ir y

ayudarte a llevar tus cosas”. Tem parecía incrédulo
de que estuviera planeando irme de allí y volver a
vivir en casa como antes.

De esa forma, tal vez nadie vuelva a dispararme y si

hubiera alguien que se atreviera, los agarraría y
usaría su sangre para lavarme las manos por haber
arrastrado mi vida a un caos como este. Después de
esto probablemente iré a pedirle trabajo a Che Jade.
Ella debe haberme perdonado a pesar de que
destrocé su lugar innumerables veces.

Porsche: “Vamos a comer algo después de esto.”

Asentí con la cabeza.

Nuestro grupo caminó hacia el auto de Tem. Me

siento mucho mejor que ayer. Es difícil de creer que
dejar salir todos mis sentimientos hacia Kinn podría
hacerme sentir tan bien. Intento no pensar
demasiado en eso. La sombra de Kinn era mucho
menor que los días anteriores, incluso ahora apenas
estaba en mi cabeza. Excepto, si aparecieran algunas
cosas que las provocaran como …

- “Hola, Porsche, ¿saliste de clases? Vine a

propósito y te esperé desde temprano” De
 repente, una figura familiar se acercó a
nosotros. Inmediatamente me di la vuelta para
encontrarme cara a cara.

Tem: “¿Lo conoces?” Tem me preguntó en voz baja.

Porsche: “Huh. Tawan … ¿qué pasa?” Saludo a la

persona frente a mí con una expresión tranquila.
(N/T: ¿Y a ti quién te fregados te llamó?)

Tawan: “¿Porsche tiene tiempo? Los cautivos tienen

algo de qué hablar”. Dijo el rostro sonriente con voz
clara.

Tem: “¿Quién eres tú?” Tem preguntó de nuevo.

Porsche: “El ex novio de Kinn,” me volví para decirles.

Y mi respuesta pareció sorprenderlos. “De qué
quieres hablar?”, le dije sin rodeos.

Tawan: “Um … no es cómodo hablar de eso aquí.

Porsche acaba de salir de clase, debe tener hambre.
¿Podemos buscar algo para comer juntos?” Aunque
el tono y el rostro involucrados eran normales y
agradables, su mirada era tan feroz como un animal
carnívoro.

Porsche: “No quiero perder el tiempo. Si tienes algo

de qué hablar, dilo aquí”. Suspiré. Me disgusta su
estilo. ¿No está cansado de usar su máscara con una
cara amigable como esa?

Tawan: “Oh … entonces, P’Tawan lo dirá. P’Tawan

quiere volver con Kinn, pero, de todos modos,
P’Tawan quiere que Porsche sepa qué tipo de relación
tenemos nosotros para que Porsche no se lastime.”

(N/T: Querido Tawan: ¿Te hemos dicho que te odiamos

mucho?)

¡Ja! No puedo aguantar más. ¿Por qué tenía que

decírmelo? Este bastardo solo vino a decir tonterías
como esta.

Porsche: “Te diré que no tengo ninguna relación con

Kinn. Si quieres competir conmigo, no pierdas tu
tiempo”. Me burlé del comportamiento que imitaba al
villano en el drama.

Tawan: “Pero P’Tawan quiere que todo quede claro.

¿No podemos hablar un momento? Si Kinn todavía
está preocupado por Porsche de esta manera,
P’Tawan no se sentirá cómodo”. Aquella persona
puso el rostro tenso y habló con voz profunda. Sus
ojos parecían serios. Pero no se atrevió a mirarme
directamente a los ojos.

Porsche: “Ve a decirle a Kinn que deje de jugar con mi

vida. ¡Eso es todo!”, Le respondí mientras caminaba
hacia mi auto nuevamente.

Tawan: “¿Por qué o de qué tienes miedo? ¿Le tienes

miedo a P’Tawan? P’Tawan no hará nada.
Simplemente quiere explicarlo todo. ¿O estás
esperando que Kinn venga a ti?”

El joven maestro, mimado por sus padres, no es

diferente de Khun, Kinn y Kim.
Porsche: “Bien, nunca volveré con Kinn. Si no han
terminado, dejen de jugar con mi vida. No digan que
no les advertí.” Tawan sonrió levemente ante mi
respuesta.

Tawan: “Definitivamente volverá conmigo. ¡Así que

prometiste no entrometerte!”

¡Bueno! Ya todo ha terminado, ya no me molestará.

Así que estoy dispuesto a ir a hablar con el.

Miré a Tem y lo animé a seguir a Tawan. Al principio,

nos pidió que nos subiéramos a su auto, pero mis dos
amigos se negaron y aclararon que era mejor usar el
coche de Tem.

Tem: “Oye, ¿de dónde salió el exnovio de Kinn? Sus

palabras son tan molestas … ¡Tawan esto … Tawan
aquello … tan molesto! Tem se quejó mientras negaba
con la cabeza.

(N/T: Querido Tem: Compartimos tu sentir.)

Jom: “Más molesto que una mujer. Sus ojos son tan
penetrantes que quiero quitarme los zapatos y
abofetearlo hasta que se le salgan”. Agrego Jom.

Porsche: “Sí, pero no tienes que decir nada, siéntate

y cállate, bastardo”, dije, ordenando a mis dos
amigos.

Tem: “¿No te duele terminar en esta situación?”

Porsche: “¿Dolor? ¡No me duele nada, estoy

cabreado!”

Si la historia sobre Kinn pudiera terminar pronto,

podría contenerme un poco y sentir el cansancio en
mi corazón de no saber qué bastardo estaría
entrando al ataque después de Tawan. ¿Quién es el
próximo contrincante? ¿Marsh? ¡¿O Big?!!

Cuando el auto dio vuelta frente a un restaurante, me

di cuenta de que estábamos en el área de Bang Oh.
¿Por qué quería invitarme a venir aquí? Este es un
restaurante japonés al que suelo venir con Kinn. Y
también sé el significado de lo que trata decir Tawan
y lo que él quiere … ¡El chico ha perdido la cabeza!

Tawan: “Puede pedir Porsche lo que quiera. Tómatelo

con calma …” Tawan nos entregó el menú a mis
amigos ya mí, pero los tres nos sentamos en silencio
y solo pedimos agua.

Porsche: “Entonces, ¿de qué quieres hablar?” Dije

honestamente. Quiero que las cosas terminen rápido.

Tawan: “¿Por qué apurarse? Si nadie pide, P’Tawan lo

hará por usted. Este restaurante es muy bueno.
¿Alguna vez le invitó Kinn aquí, Porsche?” Preguntó
Tawan en un tono alegre.

(N/T: Respira profundo, respira profundo… no te

enojes…)

“…”

Solo puedo sentarme con los brazos cruzados y

observar su comportamiento falso.
Tawan: “Creo que sí. Si no me equivoco, Mek dijo
haberte conocido aquí. Entonces, ¿qué gustas
comer?”

Mesero: “Disculpe, por favor déjenos servirle.” Luego,

los platos cubrieron la mesa. Miré el plato y miré para
otro lado. Aunque no tiene mucho efecto sobre los
sentimientos, algunas veces si veo algo que he hecho
con Kinn, vuelve el recuerdo fácilmente a mi cabeza.
Pero puedo decir que no me sentí herido ni triste en
absoluto.

Tawan: “Esta es la comida favorita de P’Tawan. Pero

no sé si a Porsche le gusta o no. P’Tawan ordenó por
si acaso”.

Inmediatamente volví mis ojos hacia Tawan cuando

dijo que Uni era su favorita. Ahora puedo entender
por qué Kinn siempre lo evita cuando venimos a este
restaurante y él pide este erizo de mar. Resultó que
esto le recordaba a su antiguo novio.

Tawan: “Puedes comerlo. Parece que a ti también te

puede gustar”.
Jom: “Este bastardo es como una muñeca perdida. Y
parece loco. ¿Qué piensas?” Jom se volvió hacia mí y
sonrió.

Porsche: “Mhm.”

No estoy seguro de que Tawan me haya invitado a un

restaurante para comer y hablar con él. ¿Quiere
cabrearme o tiene mucha hambre de pedir mucha
comida? Se concentró en comer, sin importarle la
gente sentada a la mesa.

Tawan: “Las ensaladas son buenas, pruébalas”.

Jom: “Mira eso. Es como Khun”. Susurró Jom.

Tawan: “¿Por qué no comes de verdad? P’Tawan no

puede comer de todo. Sería una lástima que esto
terminara siendo sobras. Eh … ¿O realmente te gustan
las sobras?”
Sonreí ante esa mirada infantil. Quizás esas palabras
estaban destinadas a herirme, pero lo siento … no
siento nada, ¡porque los tres pensamos en ti como un
loco!

Porsche: “Entonces, ¿de qué quieres hablar? ¡No

pierdas el tiempo y deja de hablar, así como si fueras
un tonto!” Dije.

Tawan sostenía los palillos. Entonces pude ver una

cara muy insatisfecha

Tawan: “P’Tawan te invitó de buena gana. No pensé

que la persona que le gusta a Kinn fuera tan grosero.”

Tem: “¡Game On!” Tem salió a la ligera.

Tawan: “P’Tawan solo quería decirle a Porsche, que

no importa cuánto lo intentes, Kinn nunca se lo tomó
en serio”.

Porsche: “Entonces, ¿qué sigue?” Pregunté en voz

baja.
Tawan: “Ambos posiciones y títulos, son muy
diferentes. Kinn no es una persona común. En el
futuro, tendrá que hacerse cargo de todo de su padre.
¿Porsche cree que puede ir a ese lugar con Kinn?”
Aquellos ojos desdeñosos me miran.

Porsche: “¿Acaso el es un ángel? ¿Es realmente tan

noble?” Dije con indiferencia

Tawan: “Porsche, P’Tawan habla por el bien común.

Kinn tiene una reputación en la sociedad. Entonces,
¿qué tiene Porsche? Cuando empieces a trabajar, ¿no
crees que Kinn se avergonzará?”

Porche: “Como todavía no lo sabes, reafirmo que

estoy de a favor de lo que dices sobre Kinn y no tiene
ningún sentido que estés diciéndome esto. Deberías
habérselo dicho a Nong Marsh, la famosa nueva
estrella o tal vez a Nong Phee, el modelo en la
portada de la revista. … o a los otros hombres de Kinn
… “Respondí mientras levantaba mi dedo para contar
los hombres que estaban cerca de Kinn, esperando
molestar a este loco bastardo.
Tawan: “¡Porsche! Mi amigo sabe muy bien lo que está
haciendo. Si no quieres arrepentirte más tarde,
tienes que salir de la vida de Kinn”.

Porsche: “¡¡No quiero entrar de todos modos ¡!” De

inmediato corté la frase. Ver a Tawan empezar a
hacer muecas de molestia me frustró, pero hubo un
extraño placer.

Tawan: “Bueno, debes conocer tu posición. Alguien

que pueda estar con Kinn debe contribuir al progreso
del negocio de Kinn. Digamos que el estatus social
tiene la sabiduría para ayudar a Kinn”.

Tawan: “Digamos que su pareja le debe de ser útil. Es

verdad.”

Porsche: “Eh … sé y entiendo que a las personas como

tú solo les preocupan los beneficios de otras
personas para dar forma a tu rostro. Por eso te gusta
comer ensaladas, porque solo contienen vegetales y
pasto para la nutrición de tu cerebro. Sigamos
comiendo … “ Estoy bromeando. Mirando la
ensaladera frente a él. Honestamente, yo también
estoy cabreado. Hoy estaba irritado, sintiéndome
ridículo y avergonzado.

Tawan: “¡Porsche!” Tawan golpea la mesa con enojo.

Mientras tanto, Tem y Jom se rieron a carcajadas.

Porsche: “Realmente quiero preguntarte, Tawan. ¿No

tienes nada más que hacer? ¿O acaso te sientes tan
solo que tuviste que venir molestarme?”

Tawan: “P’Tawan hizo esto por Kinn. Porsche saldrá

de la vida de Kinn el mismo. ¡O esperará a que Tawan
lo quite él mismo!”

Tem: “Oh, parece que lo amas tanto.” Tem lo dijo a la

ligera mientras tomaba un sorbo de agua en el vaso
y fingía que no le importaba.

Tawan: “¡Sal de la vida de Kinn! Y no te sientas feliz

de ver a Kinn así. ¡Porque Tawan lo curará y él se dará
cuenta de su estupidez!” Gritó Tawan.
Porsche: “Ya no me importa. Si no tienes nada más de
qué hablar, me iré”.

Jom: “Otra cosa, aunque mi amigo salga de la vida de

Kinn, ¿crees que él volverá contigo? ¡Este tipo de
cosas no pueden ser forzadas! Lo que Dijo Jom fue
recibido por la mirada aguda y feroz de Tawan. No
quiero que la gente piense que estamos apiñados
alrededor de un niño con retraso mental.

Tawan: “Si tú no te detienes y sales de la vida de Kinn,

Tawan no se detendrá aquí”, dijo Tawan enojado.
Sentía que ahora estaba muy desesperado como para
hablarme así. Las personas como él que no tienen
carácter y no saben qué hacer a continuación, tienden
a mostrar este tipo de ignorancia.

Puedo suponer que a Kinn podría no importarle, por

eso siempre está buscando formas de deshacerse de
quienes la rodean. También espero llegar al mismo
punto. ¡Quédatelo!

Tem: “Además, si mi amigo lo termina, pero Kinn no

se rinde, ¿qué harás?” Dijo Tem con expresión fría.
“…”

De repente, el silencio inundó toda la mesa, antes de

que Tawan se quedara en silencio por un momento y
sonriera.

Tawan: “… el hermano de Porsche, ¿cómo está?” Me

levanté de mi silla y me incliné para tirar del cuello
con fuerza, así que Tem y Jom tuvieron que darse
prisa y agarrarme del brazo.

Tawan: “Sal de la vida de Kinn. ¡Y no te involucres más

con Kinn!” Tawan me miró a los ojos sin miedo.

Porsche: “¡Me iré! No me importa formar parte tu

círculo vicioso. Pero si te metes con mi hermano, te
lo aseguro, ¡morirás!” Apreté los dientes con fuerza
antes de empujar con fuerza.

Tawan: “Haz lo que dices” dijo Tawan en voz alta.

Entonces mis amigos y yo salimos del restaurante
rápidamente.
Tem: “Esto es una locura. Ese bastardo
probablemente no sepa qué hacer y hasta tuvo que
venir verte y amenazarte”. Tan pronto como se subió
al auto, Tem dijo para consolarme.

Jom: “Está realmente loco. ¿Cómo pudo Kinn salir con

alguien así?” dijo Jom enojado.

Porsche: “Tem, llévame a esa casa. Me voy hoy”. Le

dije que fuera a la casa de Kinn de inmediato. No
tengo miedo, aun ante aquella amenaza soltada por
Tawan, en este momento soy demasiado flojo para
preocuparme por eso.

……………………………..

La más esencial que obtuve de la conversación

anterior no fue más que dolor de cabeza y molestia.
Si salgo de esa casa y Kinn aún no está interesado en
Tawan, ¿también es culpa mía? ¿Hay algún problema
con su cerebro? Pero digamos que quiero terminar
todo lo más rápido posible. No quiero soportar más
el nerviosismo y la distracción en mi vida.

Me acerqué para decirles a los guardias que abrieran

la cerca para que el auto de Tem pudiera entrar a la
casa. Antes de decirles a mis amigos que esperaran
en el auto, me siento como en un episodio dejá vu, es
igual a como la vez que me fui de aquí, regresé.
Caminé torpemente hacia la casa, ignorando las
miradas de las otras personas. Tan pronto como mis
pies están por entrar a la habitación de Khun Korn,
P’Chan sale y levanto mis manos en su honor
casualmente.

Chan: “Porsche, ¿dónde has estado? Tenemos algo

que discutir contigo”. P’Chan puso una cara
estresada. Asentí y continué

Porsche: “Por supuesto, también quiero hablar de

algo”.

Chan: “Será mejor que se calme y vaya a ver a su

hermano. Le avisaré a Khun Korn, luego
hablaremos”. Asentí e inmediatamente corrí a mi
habitación.
Porsche: “Ché empaca tus cosas. Nos vamos a casa”,
le dije a mi hermano con entusiasmo. Che, que estaba
leyendo manga en la cama, miró hacia otro lado
confundido, pero no le expliqué mucho e
inmediatamente agarré su bolso y comencé a
guardar todo casualmente.

Ché: “¿Qué? ¿Huh?” Mi hermano no entiende.

Porsche: “¡Nos vamos a casa!” Dije con voz fuerte

Ché: “Espera, ¿qué pasa? Oye, explícame primero.”

Ché se acercó a mí, mira la bolsa y vuelve a mirarme.

Porsche: “Nos vamos a casa. ¿Qué parte es difícil de

entender? ¡Vamos a casa!”

Kinn: “¿Quién te permitió regresar a tu casa?” Una

nueva voz llegó cuando una figura abrió la puerta. Él
solo oírlo me cabreó de repente.

(N/T: Querido Kinn: Pareces disco rayado.)

Porsche: “¿De qué estás hablando?” Respondí de
inmediato. Mis manos metieron rápidamente las
cosas en la bolsa más rápido. “Che, sal primero.” Ché
nos miró a mí y a Kinn antes de suspirar y salir
apresuradamente.

Porsche: “¿Qué derecho tienes para detenerme?

¡Huh!”, Pregunté con voz rígida y volví la cabeza hacia
Kinn.

Ni siquiera quiero verlo. Cuanto más lo veía, más

difícil se volvía controlar mis emociones.

Kinn: “Porsche, ¿por qué te vas?” Preguntó Kinn con

cara de tristeza. Dio un paso directo hacia mí.

Porsche: “¡¿Por qué te acercas?! Aléjate.” Le tiré una

bolsa de ropa a la cara.

Kinn: “¡Ay … Porsche! ¿Tienes que hacer esto?”, Gritó

Kinn en voz baja.
Porsche: “¡Oh, verdad?! Vete, Kinn,” grité con ojos
feroces. No soy la misma persona que era ayer. No
soy el débil como para dejar que él estropee mis
sentimientos y vuelva a jugar con ellos.

Kinn: “¿Puedes escuchar primero?, por favor

escúchame primero…” Kinn dio un paso hacia mí de
nuevo, me abrazó y acarició mi cuerpo con fuerza.

Porsche: “¡Suéltame! ¡Suéltalo, bastardo! ¡Qué me

sueltes!”. Luché con todas mis fuerzas, pero él trató
de forzarlo todo y retenerme con toda la fuerza que
tenía.

Kinn: “No estoy cansado de ti, Porsche … Soy un

estúpido. No he sido claro contigo. Lo siento”, dijo con
voz de pánico mientras yo seguía esforzándome y
luchando por salir de él.

Porsche: “¡Déjame ir!”

Kinn: “Lo siento … escúchame primero … admito que

todo es mi culpa.”
Porsche: “Haz lo que quieras. ¡Pero ya es suficiente
para mí, maldita sea! ¡No quiero nada más!” Luché
con mucha fuerza también.

Kinn: “Porsche, lo siento … te lo ruego”.

(N/T: Ah! Pero querías respuestas, te salieron caras…

ahora ruéguele.)

Porsche: “¡¡Kinn ¡!” Reuní todas mis fuerzas y lo

empujé, trazando una línea como límite, antes de
empujarlo contra la pared.

Kinn: “Porsche … tienes que escucharme”, dijo Kinn

con voz temblorosa. Le empujé con ambas manos y
lo acorralé contra la pared.

Porsche: “¿Qué más debería escuchar? Ya es

suficiente, Kinn. Estoy cansado de todo esto. ¿Por qué
te sientes atraído por mí? ¿Alguna vez de verdad fui
valioso ante tus ojos? ¡Huh!” Lo tiré contra la pared
con enojo, “¿Solo quieres verme sufrir? ¿Alguna vez
me has preguntado o escuchado?”, Dije enojado.
Kinn: “No, no … no es así. Lo siento.”

Porsche: “Deja de jugar conmigo. Y dile eso también

a tu vieja esposa, Deja de molestarme. ¡¡Porque tú y
yo no tenemos ninguna relación ¡!” Empujé y golpeé
su pecho con fuerza. Estallé de rabia y la mano que
apretaba su camisa y comenzó a temblar aún más.

Kinn: “¿Qué hizo él?”

Porsche: “Vino y me amenazó. Estaba muy molestó

de ver tus cosas. Además, le advertí que si tocaba a
mi hermano, aunque fuera un solo cabello, ¡me
aseguraré de que muera!”

Kinn: “Porsche … pero Tawan y yo”

Creeekk ……

Al escuchar el sonido de la puerta abrirse, ambos

miramos hacia esta misma.
Chan: “Porsche, Khun Korn te está llamando”. La voz
de P’Chan detuvo el incidente entre Kinn y yo. Le quité
mi ropa con fuerza, antes de respirar hondo y lo vi
fruncir el ceño ligeramente por un momento antes de
salir de la habitación y encontrarme con Khun Korn.

Korn: “Porsche, has estado desaparecido por mucho

tiempo… Hay algo de lo que quiero hablar contigo”.
Tan pronto como Khun Korn vio mi rostro, lo saludé
de una manera educada antes de que el dejara el
bolígrafo y mirarme con atención.

Crreeeekk ….

El sonido de la puerta abriéndose se escuchó cuando

Kinn entró con un rostro estresado y se paró detrás
de mí.

Korn: “Kinn … ¿Pasa algo?” Khun Korn volvió su

mirada hacia su hijo.

Kinn: “No, ¿de qué quiere Pho hablar con Porsche?”

Preguntó Kinn preocupado.
Korn: “Bueno … se trata de los problemas que tuvimos
antes. ¿Has estado cerca de Vagas últimamente?”
Preguntó Khun Korn, lo que me confundió hasta
emarcar las cejas.

¿Qué dijo él? ¿Acaba de preguntar qué tan cerca estoy

de Las Vegas?

Korn: “Como dije, te lo pregunté de inmediato porque

estoy seguro de que no tienes nada que ver con este
asunto. Pero realmente quiero estar seguro, y
realmente quiero escuchar la respuesta de tu boca”.
Khun Korn hizo una expresión confusa, esos ojos
parecían esperar una respuesta mía.

Porsche: “¿Qué pasó?”

Korn: “Por lo general, no preguntaría sobre este tipo

de cosas, pero ya pienso en ti como mi hijo. Espero
que respondas con sinceridad. Si lo haces, lo
aceptaré y hablaremos de las razones. Pero si no,
Estaré listo para creerlo. “ Ver que él también estaba
en un dilema, me confundió.
Porsche: “Sí, estoy cerca de él. ¿Qué es todo esto?”
Mis cejas se fruncen con fuerza. El ambiente a mi
alrededor era incómodo.

Korn: “¿Has participado en la desaparición de

documentos de la empresa?” Un poco confundido por
lo que estaba preguntando Khun Korn, repetí sus
palabras. ¿Perdió documentos importantes de la
empresa?

Porsche: “¿Documento?”

Korn: “Hay algunos documentos de la empresa que

faltan y el competidor tiene toda la información. Así
que me pregunto si …”

Porsche: “¿Quieres saber si lo hice?” Corté

rápidamente a Khun Korn. Puedo entender la historia.
No importa lo malo que pase en casa, es mi culpa,
¿no?

De inmediato hice una mueca. Solo por estar cerca

de Vagas, ¿crees que podría haber hecho algo tan
malo? Una persona como yo no puede hacer nada
sucio.1

Korn: “Um … Si dices que no fuiste tú. Lo creeré.” ¿Qué

confianza obtengo de la gente de aquí? Decir que me
ve como su hijo, ¿de verdad crees eso? Si realmente
pensara en mí de esa manera, ¿Qué no me conoce?
¿Por qué no piensa en como es mi personalidad?
¿Cómo podría hacer algo así? ¿Pero qué? Todavía
duda de mí.

Porsche: “Ahora, si crees que soy yo, solo échame.”.

Kinn: “Porsche, ¿por qué dices eso?” Las palabras de

Kinn se pudieron entender.

Porsche: “Si dijera que no, pero aun he estado cerca

de Vagas. Yo también sospecharía”. Lo pongo como
excusa para terminar todo. Quiero mostrar mi
honestidad al renunciar. “En ese caso, quiero
renunciar”. Dije con voz firme.
Chan: “Porsche, cálmate primero. Khun Korn también
ha llamado a la gente aquí para hablar entre ellos”.
P’Chan me detuvo de inmediato.

Porsche: “En realidad, ya sea que exista este

problema o no, estaba decidido a renunciar”.

Kinn: “Porsche … no hagas esto”, dijo Kinn en voz baja,

dio un paso más hacia mí. Así que inmediatamente di
un paso atrás.

Korn: “Cálmate. Te dije que creeré en ti.”

Porsche: “Aun así voy a renunciar. ¿Tengo que firmar

los documentos? Oh, espera, lo que tiene que ver con
la multa, la cubriré …” dije sin importarme nadie. Toda
la habitación estaba completamente en silencio.
P’Chan y Khun Korn me miraron exhaustos. “Si no
tengo que firmar nada, me voy. Muchas gracias”.

Regresé a mi habitación y vi el rostro de Ché luciendo

bastante estresado sentado sobre la cama, antes de
inclinarme para recoger mi bolso y poner mi ropa en
él nuevamente. Esta vez, tomé solo lo necesario y tiré
todo lo nuevo. Es momento de salir de aquí lo más
rápido que pueda.

Porsche: “Vamos a casa. ¿Qué le pasa a tu cara?”

Ché: “¿Qué es todo esto? Sigues diciendo: Vamos a

casa, vamos a casa, todo tan de repente, pero no das
ninguna razón”.1

Porsche: “¡Hablemos en casa!” Saqué su mano de la

cama.

Kinn, que acaba de salir de la habitación de Khun

Korn, caminó hacia mí rápidamente. Rápidamente
arrojé mi maleta y estaba a punto de abrir la puerta
del auto y meterme dentro. Pero Kinn me agarró del
brazo justo a tiempo.

Kinn: “¡Tenemos que hablar, Porsche!”

Porsche: “¡No tenemos nada de que hablar!” Moví mi

brazo con fuerza. Los guardaespaldas de los
alrededores comenzaron a entrar en pánico.
Kinn: “¿No crees que es egoísta? Escúchame …” Kinn
trató de mantenerme inmóvil, ignorando las
opiniones de quienes lo vieron.

Porsche: “¿Cómo dices? No te metas conmigo.”

Kinn: “En cuanto a los documentos, confío en ti,

Porsche. ¿Podemos volver y hablar todo esto bien?”

Porsche: “¡Huh! ¿La gente como tú confía en mí? ¿Te

escuché bien? ¿Alguna vez me creíste? ¡Me crees!
¡Déjame ir! Desde el primer día que trabajé hasta hoy,
¿alguna vez has elegido escucharme primero?”

Kinn: “¡No te dejaré volver a tu casa!”

Porsche: “¡¡Kinn ¡!!” Me moví sintiendo el enojo antes

de golpear su cara con toda su fuerza. Con
sentimientos encontrados de ira debido a muchas
cosas, el rostro de Kinn rebotó hasta que cayó al
suelo.
Big: “¡¿Qué estás haciendo, Porsche?!” Big, sacó un
arma y me apuntó.

Porsche: “¡Vamos! ¡Atrévete!”

Di un paso más cerca de él. Ahora mismo estoy tan

furioso que no puedo controlarme. Se juntaron los
dos incidentes anteriores, aquello de creer que tengo
una relación con Vagas, hasta el problema de los
documentos, por qué yo era el sospechoso. ¿Y por
qué no me escucha y no me cree?

Kim: “¡¿Qué está pasando?!” Kim, que acababa de

entrar a la casa, inmediatamente se apresuró a ver
la situación.

Kinn: “¡Big, detente!” Kinn gritó en voz alta con una

expresión de enojo. Pero parece que Big no lo está
escuchando y sigue apuntando con su arma,
preparándose para dispararme frente a él.

Ché: “¡Big! ¿Qué crees que estás haciendo? ¡Eh!” Ché

se abalanzó directo hacia Big y le empujó la mano con
fuerza hasta que su arma cayó al suelo.
Big: “¡¿Qué estás haciendo?!” Big empujó su pecho con
tal fuerza que mi hermano pequeño golpeó el capo
del auto con fuerza. Observé con una expresión
confusa la situación, mis manos comenzaban a
temblar de ira. Hasta que casi me sumerjo y salto
para atacarlo. Pero Jom y Tem se apresuraron a
detenerme.

Kim: “¡¡Big!! ¿Qué estás haciendo?” Gritó Kim.

Kinn: “¡Porsche! ¿Estás bien?” Kinn desdibujó mi

puñetazo y tiró de mi brazo hacia él.

Porsche: “Estoy bien, pero si le hace algo a mi

hermano, ¡lo golpearé hasta matarlo!” Moví mi brazo
y empujé a Kinn de nuevo. Ahora, dirijo mi atención al
otro lado, donde Kim se sienta a horcajadas sobre Big
y lo golpea en la cara muchas veces.

Ché: “¡Kim! ¡¡Eso es suficiente ¡!” Ché se acercó para

sostener la cintura de Kim por detrás y así lograr que
se detenga.
(N/T: Kim defendiendo lo suyo, no apruebo la
violencia, pero es Big y lo odiamos… así que… Querido
Kim: Tu dale! XD)

¡Extraño! Muy extraño.

Kinn, yo y todos los que vieron el incidente lo

miramos confundidos. No quiero pensar demasiado,
pero … ¿qué es esto?

Kim se dio la vuelta y lo abrazó con fuerza. Hasta que

comencé a respirar de nuevo, perdí un poco la
conciencia y me sentí incómodo al ver a Ché y Kim
abrazarse así. Me acerqué apresuradamente a ellos,
solté los brazos de Kim y arrastré al Ché.
(N/T: Ay bebé, no hay más ciego que él no quiere ver.
XD)

Porsche: “¡Entra al auto!”

Kim: ¿A dónde vas?, preguntó Kim confundido,

mirando a mi hermano sin parar.
Porsche: “¡Vámonos, Ché! Tenemos que hablar
después de esto. ¡Entra rápido!”

Ché: “¡De vuelta a casa!” Conseguí meter a Ché en el

asiento trasero. Luego di la vuelta para abrir la
puerta principal.

Kinn: “Porsche …”

Empujé el pecho de Kinn una vez más lejos de la

puerta, antes de entrar al auto y decirle
apresuradamente a Tem que arrancara.

Porsche: “¡Esto es una locura! ¡Maldita sea, qué

demonios!”

Tem: “Ohh … finalmente saliste de la casa. ¡Debes

estar muy triste!”, Dijo Tem mientras miraba por el
espejo retrovisor.

Ché: “¿Por qué hiya no quiere hablar con P’Kinn?” dijo

Ché con el ceño fruncido desde el asiento trasero.
Ché: “¿Por qué tienes que ponerte del lado de Kinn?
¿Acaso él es tu hermano?”- Espeté un poco.

Jom: “No importa, se acabó …” dijo Jom.

Pero, ¿por qué mi instinto me dice que aún no ha

terminado …

Holiiiii!
Lo prometido es deuda, aquí su actualización. Hemos
llegado al capítulo 30 de KP… ósea un mes leyendo
juntos. Por lo que el día de hoy en confesiones de sus
traductoras les venimos manejando como nos
conocimos Su y yo… y fue efectivamente gracias a una
lectura en Wattpad. Al día de hoy se ha convertido en
mi compañera de pandemia junto con otros muy
queridos amigos que conocí a través de una lectura y
el BL. En varios comentarios he leído que no tienen
con quien compartir sus comentarios sobre lecturas
o series. Así que aquí el consejo, no se queden con
ganas de mandar el mensaje privado, entrar al grupo
de Whats o hacer amigos por medio de los
comentarios. Esta lectura se ha vuelto comunal y las
interacciones en comentarios son muy amenas así
que se armen los debates.
Ahora si, a dormir se ha dicho…
Hasta mañana,
XOXO
(Hey_Deliah)
Capítulo 31 – Modificando
-KINN-

Pol: “Khun Kinn, es mejor que descanse primero,

después puede continuar revisando los documentos”,
Pol se acerca, con tres tazas de café, solo puedo
acomodarme en mi asiento con una cara deprimida,
repasando con cuidado cada documento, ni siquiera
me he dado cuenta de cuánto tiempo llevo leyendo
cada documento.

Decidimos revisar las cámaras de seguridad del

circuito cerrado para tratar de encontrar imágenes y
dar con el culpable, de esta forma no podrá escapar
del incidente.

Arm: “Hace dos semanas alguien entro al circuito

cerrado y hackeó el sistema y borró algunos datos,
esta persona debe ser un profesional, traté de
recuperar algo, pero es imposible.”, dijo Arm
estresado.

Kim: “¡Oye! Será mejor que clasifiquemos todos los

documentos, todos son importantes; demonios, esta
no es la primera vez que se filtran secretos, estoy
seguro de que la persona que lo hizo debe haber
estado aquí mucho tiempo, de lo contrario, no sabría
qué documentos son importantes y cuáles no.”, Kim
rebuscó en los documentos que tenía delante con
frustración. En este momento, todos están reunidos
en mi oficina para ordenar los documentos,
revisamos los documentos desde hace diez años
hasta el presente, para obtener más pistas y
encontrar al culpable.

Se que Porsche no lo hizo, lo probaré y encontraré al

verdadero traidor, me aseguraré de que reciba su
castigo directamente de mí.

Como dijo Kim, esta no es la primera vez que sucede,

anteriormente una vez encontramos a un traidor,
descubrimos que estaban recibiendo dinero de
alguien, me pregunto si esto está relacionado con
alguien de la familia, alguien que conoce los secretos
y van tras lo que tenemos, tengo la sospecha de que
son el cerebro detrás de esto.

Sin duda, los documentos que faltan en este

momento tienen implicaciones de gran alcance, toda
la información está relacionada con el negocio de
armas ilegales, su traslado y pago de proveedores. Si
se filtra, por supuesto reducirá el precio de venta,
claramente están vendiendo la información para
hacerla pública, de esta forma los socios comerciales
estarán en desacuerdo con esto y cancelarán los
contratos.

Se trata de negocios en el mercado negro, cualquier

información existente entre nosotros y los socios
comerciales debe mantenerse confidencial, incluido
nombres, los títulos de propiedad y las cantidades
solicitadas. Esto involucra todas las leyes de
seguridad aplicables, en negocios como estos es
preocupante que la información caiga en manos de la
competencia que de las autoridades. Las leyes se
pueden comprar fácil mente, pero la competencia
solo juega sucio.

(N/T: Que triste, pero cierto  )

Pero en esta ocasión, la información cayó en manos

de nuestros rivales, el problema es realmente
grande, que la información se filtre de este modo
provocaría perder la reputación con nuestros
clientes, así como su confianza, lo que nos dejaría en
una mala postura, podrían darnos la espalda,
perderíamos su apoyo, si perdemos el negocio, todo
sería confiscado y estaremos en quiebra…
Kinn: “Kim, ¿puedes escribir toda la información que
falta y para quién fue útil?”

Kim: “Claro, lo haré”, en este momento no puedo

confiar en mucha gente, por eso fue que pedí ayuda a
mis hermanos, Khun y Kim, se podría decir que
actualmente estoy minimizando el uso de mi gente,
alguno de ellos puede ser el culpable, la situación en
la casa es muy tensa, la sospechas están en todos.

Por lo que pude ver, la mayor parte de la información

filtrada es aquella que estaba bajo mi poder, debido a
esto tome la decisión de no permitir que mis hombres
interfieran en esto, hasta ahora nadie que yo no
autorice tiene permitido entrar en mi habitación.

En cuanto a los subordinados y guardaespaldas de

mis hermanos, no sabían nada. Pero aun así les
prohíbo interferir y también obedecen mis órdenes,
debo ser justo con todos.

Son casi las cinco de la mañana, solo puedo

sentarme y suspirar, el aire acondicionado del cuarto
esta encendido, pero no sirve en absoluto, el sudor
sigue goteando por mi frente. Después de que
Porsche empacó y se fue, tuve que pedir ayuda a mis
hermanos y a ciertos hombres de confianza para
buscar más pruebas, su partida representa un gran
problema, no quiero que él sea sospechoso y lo
culpen por esto.

Mi confianza en él es plena, pero mi opinión no puede

no ser influencia en los demás, así que debo
demostrarles a todos que Porsche no está
involucrado, creo en sus palabras, creo en
ciegamente en él y después de esto juro que
escucharé cada cosa que él me diga. Cuando los
problemas de ahora se solucionen le rogaré a
Porsche para que me escuche y le demostrare lo
serio que soy con nuestra relación.

¿Puedes esperarme, Porsche? Dame la oportunidad

de explicarte todo, pase lo que pase, no quiero que tú
y yo no separemos de nuevo. Todo lo que ha pasado
hasta ahora, solo nos ha hecho daño, pero ahora
quiero hacer las paces contigo y disculparme, dame
tiempo para terminar esto primero.
En este momento aun cuando quiero verte, todo sería
en vano, aún estás molesto conmigo y solo sería un
desperdicio de emociones, ahora debo mantener la
calma para evaluar la situación para actuar de la
manera correcta.

Khun: “~ Dam .. da ra bam … Bam. Ma, Wat y Ka. Ba

tiene su corazón. Atrapé su corazón por buenos
pensamientos. Pan Dai .. darai .. dai .. dai ……~”

(N/T: Te amooo wee, te amoo jajajajaja XD)

El sonido estridente despertó mi conciencia y me hizo

suspirar. Por favor señor, ten piedad.

Khun: “~ Quiero estar cerca de ti … abrazarte … tocarte

… y escuchar tus quejas … ~”

Khun cantó mientras movía su cuerpo al estilo de una

bailarina de ballet en cámara lenta, luego se sentó y
recostó su cuerpo en la pila de documentos, es
realmente frustrante, el sonido de la música country
continúa reproduciéndose desde el teléfono celular
conectado al sistema de altavoces portátiles en mi
habitación, retumbando en toda la habitación junto
con la voz de este bastardo.
En cuanto a Pete, al principio ayudó a organizar los
documentos, ahora la pila se convirtió en una
almohada para sostener su cabeza y él duerme junto
a Khun. En este momento utilizo a los
guardias/secuaces de Khun para este trabajo, por
ahora son los únicos en los que puedo confiar,
después de todo piensan de manera absurda al igual
que su jefe.

(N/T: imagínense esa combinación donde comparten

neurona, jajaajaja)

Pete: “Khun Vagas … Khun Vagas tengo que seguirlo”,

Pete se queda dormido y piensa en ese bastardo, me
siento un poco culpable por esto.

Durante el día, tiene que seguir a Vagas a

dondequiera que vaya y debe informarme todo a
detalle. Por la noche, tenía que ayudarme a encontrar
información, debe ser muy agotador.

(N/T: Querido Kinn: me lo explotas bien feo  )

Junto a él estaba Khun mirándolo, esto es bueno, al
fin esta haciendo algo útil y no se encuentra haciendo
locuras como siempre, pero de vez en cuando esa
locura tiene que salir, dado que cuando se da cuenta
que esta actuando de manera correcta, la locura
aparece naturalmente.

Cuando Pete empezó a delirar, Khun hizo una

pequeña mueca y se molestó. Acarició la espalda de
Pete como una madre que arrulla a su hijo para que
se duerma.

Khun: “Seguir a ese bastardo no es fácil, duerme un

poco, krub.”

Khun le dio un beso en la cabeza mientras seguía

acariciando su espalda hasta que se volvió a dormir
en paz.

(N/T: Querido Khun: eres lo mejor que ha este libro le

ha pasado.)

Kim y yo negamos con la cabeza, el ambiente en la

habitación era tenso, pero gracias a ese bastardo de
Khun, poco a poco mejora, mientras los otros
guardaespaldas de Khun, se balancean con la
música, es algo tan ridículo de ver. Lo digo en serio,
esta casa se arruinará si el hereda todo.

Kim: “¡Bastardo! ¿Puedes apagar la música? ¡Es

molesto!”, Kim se dio la vuelta para maldecir con una
expresión de enojo a Khun.

Khun: “¡Por qué! ¡Yo no te obligué a quedarte! ¡Seguiré

tocando la canción las veces que quiera, maldito
Kim!”, Khun se enderezó de nuevo y se puso de pie
meneando las caderas hacia Kim.

Kim: “¡Na, tu canción es tan repugnante! ¿Puedes

callarte?”

Khun: “¡Egoísta! ¿No ves a la gente divirtiéndose? Mira

a tu alrededor, ellos disfrutan la canción, ¿no ves?.
Entonces, ¿qué canción te gusta? La pondré para ti”,
Kim miro a Khun con irritación y negó con la cabeza.

Kim: “No … no me gusta ninguna canción”, respondió

Kim con cuidado.
Khun: “¡Qué! ¿no puede ser, cual te gusta? Mi lista de
canciones tiene todo tipo de música”, Khun
mostrando con orgullo su celular.

Khun: “Tengo incluso…. De la región norte.”

Khun: “¡Bien! La semana pasada fui al club de Che

Jade, tengo esta canción, me encanta, la amo, la amo,
¿verdad Arm y Pol?” Kim, yo y todos en la habitación
miramos a Khun con horror y negamos con la cabeza.

Khun: “Por esta canción … ¡Conozco dos nuevas

palabras del norte!”, dijo Khun

Khun: “~ Ve a las montañas, ve a adorar a los monjes.

Creo que hay dos palabras divertidas. Esas son
cosquillas y tukto. Tickle es el lagarto y el tukto es
para el gecko. Pero cuando crece, el gecko es el
cosquilleo, el cosquillas es el lagarto, hey! Tukto es
un gecko, hey cual tiene la razón! ~”
¡¡¡Oh!!! Puse mis manos en mis sienes en lugar de ver
y escuchar al absurdo de Khun. ¿Esto es importante?
¡¡En serio Khun!!

Kim: “¡Mierda!”, Kim le quitó el teléfono celular de la

mano a Khun e inmediatamente detuvo la música que
estaba sonando.

Khun: “¿Por qué la quitaste?”, preguntó Khun.

Kim: “¡¡Atrévete a poner eso de nuevo y te golpeé la

cabeza ¡!”

Arm: “Su cabeza ya ha sido aplastada Khun Kim, ¿va

a golpearlo de nuevo?”, Arm dijo en broma, esto es
algo que me gusta de los guardias de Khun, siempre
son francos y no temen hablar, es como si ese fuera
el principal requisito para ser su guardaespaldas,
sus corazones deben ser fuertes y valientes para
manejar su locura.

(N/T: Esta difícil seguirle el pedo a este vato, jajaja)

Khun: “¡Arm! ¡Maldito! ¡Solo elegí esa canción porque
tú también la disfrutaste!”, Khun se volvió para
maldecir a Arm, luego volvió a tomar su celular de la
mano de Kim.

Kim: “¡Cambia de género! ¿Quién te enseñó a

escuchar estas canciones?”, Preguntó Kim.

Khun: “Na, la persona que abrió mi mundo a estas

canciones fue Porsche … Eh … Hablando de Porsche,
lo extraño”

Idiota, sabe que Porsche y yo estamos peleando y aun

así me lo recuerda, también me culpa por todo.

(N/T: Pues claro we, tú tienes la culpa, Khun está loco,

no pxndxjo. XD)

Khun. “¡Oh! ¡Quiero hablar con Porsche!... Ay … duele

… me duele el corazón ¡No puedo soportarlo!”

Levantó su mano y sostuvo su pecho izquierdo, tengo

muchas ganas de acercarme y patearlo ahora mismo.
Si no fuera mi hermano, hubiera querido usar una
arma y darle un tiro en la cabeza. ¡¡Maldito seas
Khun!!9

Kim: “Khun, realmente me lastimas los oídos. ¿No

tienes sueño? ¡Ve a dormir! O ¡Vete a la mierda!”, grito
Kim.9

Khun: “Bastardo, acaso estas molesto porque alguien

volvió a su casa, ¿eh?”

Kim: “¿Qué diablos? ¡¡Estoy frustrado por tu culpa!!”,

Kim miró a su alrededor y vio a los guardaespaldas
mirándolo con sospecha antes de que él usara su
mirada penetrante, por lo que inmediatamente
volvieron su atención al trabajo que tenían entre
manos.

¿Kim y Nong Che? ¡Qué tan serio es!

Khun: “¡Espera y verás! Le diré a Porsche que te

comiste a su hermano y lo dejare patearte el trasero
¡Pero no te preocupes, no morirás!”
(N/T: Punto para Khun, ya veeeen Khun sabe cosas!
XD)

Kim: “¡¡Deja de hablar!! ¡¡Bastardo!!”, Kim persiguió y

pateó a Khun por la habitación.

De repente hubo un caos mientras los dos

continuaban persiguiéndose. Todos los que estaban
sentados en el suelo escaparon de la pelea y dejaron
que se patearan entre sí, estaba estresado así que
miré a Kim con el ceño fruncido. Si lo que dijo Khun
es cierto, Porsche seguramente se enojara conmigo
por una cosa más. ¡¡Mierda ¡!

Khun: “¡Déjame en paz, Kim! ¡Maldito seas!”

Kinn: “¡Suficiente! ¿está hablando en serio?”, me di la

vuelta y los maldije a ambos, Kim se detuvo, ignoró a
Khun y se volvió para mirarme.

Kim: “Solo está diciendo tonterías,”.

Kinn: “No hagas nada que me haga quedar mal.”,
señalé con mi bolígrafo a Kim.

Aún no he resuelto mis problemas con Porsche, si

hubiera más problemas con su amado hermano
menor, definitivamente se enojaría aún más que
antes.

(N/T: jajajaja!, we tu hermano ya se lo comió, mejor

ve pensando que vas a hacer para en contentar a
Porsche.)

Para ser honesto, me sorprendió bastante la

reacción furiosa de Kim hacia Big cuando este golpeó
a Che, así que espero sinceramente que esto no
continúe. Estoy muy preocupado de que Porsche se
entere, si es verdad que Kim sedujo a Ché e hizo lo
mismo que yo con Porsche, ¡¡entonces… estoy
muerto… definitivamente estoy muerto…!!, Porsche
nunca me perdonara si sabe que su hermano ya no
es virgen.

Khun: “¿Acaso tienes miedo de que Porsche no te

perdone, Kinn?”, Khun dijo con una expresión de
burla, me enojé tanto que levanté el archivo y se lo
arrojé a la cabeza.

Khun: “No, Ah… ¡¡Ay ¡! … Te acusaré”, dijo Khun.

(N/T: Me lo imagine yendo con su papá a decirle que

Kinn le pegó, jajajaja)

Kim: “¡Golpéalo, Kinn!”, Kim se volvió para verme con

prisa.

Luego se dio la vuelta y me miro.

Kim: “¿Estás seguro de que Porsche no lo hizo?”,

pregunto Kim.

Kinn: “Mhm, estoy seguro”, respondí sin pensar.

Kim: “Entonces, ¿quién crees que fue?”, preguntó Kim

en tono estresado, seguí pensando por un momento.
Kinn: “¡Oh! Tengo mis sospechas, pero ahora mismo,
realmente no estoy seguro.”, el bastardo arqueó las
cejas con sorpresa. Toda la sala se detuvo y se volvió
para prestarnos atención.

Khun: “¿Tu de verdad crees que es muy difícil de

adivinar? A juzgar por tu actitud, sé quién lo hizo”, dijo
Khun.

Kim: “¿Quién?”, preguntó Kim.

Kinn: “Big…”, dije, todos los guardaespaldas se

miraron. “¡Cualquiera aquí puede decir que sospecha
de Big y estoy seguro de que es él!”, dije con
confianza y sin miedo a nada. Sí, había sospechado de
él por un tiempo, pero no he podido encontrar
evidencia para atraparlo.

Khun me contó lo que pasó la noche anterior, cuando

bebi y ese imbécil trato de aprovechar la situación,
pero traté de fingir que no sabía, aunque en mi
corazón, solo he contenido la ira. Pero tengo que
mantener mis emociones en calma, porque al final, si
resulta ser él, lo atraparé y no será tan fácil que salga
libre de esto.
Kim: “Si… es exactamente lo que yo pensaba, pero de
todas formas debemos encontrar pruebas, de ese
modo el no podrá negar ni discutir nada”, Kim dijo y
se volvió para continuar el trabajo.

Kinn: “Ah, Kim, ¿puedes prestarme a uno de tus

hombres? Necesito que me ayude a hacer algo”

Kim: “Sí”, respondió Kim rápidamente sin pensar.

Kinn: “Está bien, a partir de mañana, vigilarás a

Porsche.”, le di órdenes apresuradamente a Knot, uno
de los guardaespaldas de Kim.

Kim: “¿Por qué quieres que vigile a Porsche?”, dijo

Kim.

Kinn: “Volvió a casa, por eso quiero asegurarme de

que este a salvo, Knot ¿entiendes?”

Knot: “Si, Khun Kinn.”

Pasó el tiempo y era casi mediodía, todos en mi
habitación han estado durmiendo desde la mañana,
dejándome solo a mí para concentrarme en los
documentos frente a mí. En mi mente solo aparece el
rostro de una persona, ‘Porsche’ esto nunca se
detiene, aunque lo vi ayer, ¿Cómo es que lo extraño
tanto? Me recliné en el respaldo de la silla y cerré los
ojos lentamente para relajarlos y tratar de aliviar
todo el estrés que ataca mi cabeza.

Big: “Khun Kinn…”

Parpadeé y me quedé dormido un rato, no puedo

recordar cuando fue la última vez que dormí bien,
sigo pensando en Porsche hasta que me casi vuelvo
loco, ni siquiera me di cuenta cuando Big entró en la
habitación y acercó su rostro a mí.

Kinn: “¡Oye!”, estaba un poco sorprendido, estiré mi

cuerpo apresuradamente y me acomodé en mi
asiento, Big se separó, sostenía una bandeja de
comida, que puso frente a mí.
Big: “Desde la mañana, Khun Kinn no ha comido nada.
Así que traje gachas y jugo.”, Big puso la cuchara en
el bowl de las gachas y vertió el jugo en el vaso.

Kinn: “No, no tengo hambre todavía”, inmediatamente

me negué y volví la cabeza para mirar la pantalla de
la computadora, minimicé todas las ventanas en la
computadora para ocultar los documentos de Big.

Big: “Pero Khun Kinn, no puede simplemente tomar

café”

Kinn: “Sal, ¡AHORA!”, tal vez mi voz es algo oscura,

pero Big se comportaba de manera sospechosa.

Big: “Tienes que comer”, dijo Big con cara de

preocupación y tomó una cuchara para sacar el
arroz, no puedo entender lo que está pensando
ahora. ¿Se sentirá obligado porque no creo en él?
Aunque guardé silencio sobre lo que estaba
haciendo, no lo traté como de costumbre.

Mantuve mi distancia, lo evité y no le permití entrar

más a mi habitación. Para ser honesto, cuando vi su
rostro, quise golpear su cara, que todavía estaba
magullada por culpa de Kim, pero tengo que
soportarlo. ¡HIJO DE PUTA!, ¿ Como te atreves
apuntar con un arma Porsche e intentar algo cuando
estoy inconsciente?

(N/T: Recordemos que Kinn siempre ha dicho que

jamás ha abusado de su fuerza, poder o cualquier
situación para forzar a una persona a tener algo, así
que obviamente está molesto de que alguien
intentara eso con él, Kinn es un idiota, pero es un
idiota decente jajajaja)

En ese momento, no hice nada, pero si tengo pruebas

de que él es el traidor, realmente lo torturaré hasta
que muera, por lo tanto, tengo que dejar que siga aquí
el mayor tiempo posible, de lo contrario todo se
podría complicar.

Big: “Cómelo”, Big puso la cuchara en mi boca, con

cuidado.

Kinn: “¡Te dije que te fueras!”, hice hincapié y le tendí

la mano.
Big agarra mi mano con fuerza.

Big: “¿Khun Kinn?”, puso la cuchara en la bandeja y

tomó mi mano con las suyas.

Esto… siento que está yendo demasiado lejos.

Big: “Khun Kinn, ¿sospecha de mí y no me cree? ¿Es

por eso no me deja acercarme a Khun Kinn? No me
importa…”

Habla con voz temblorosa, trata de permanecer en

silencio, como para transmitirme que lo que decía era
verdad.

Big: “… pero le suplico a Khun Kinn que coma algo…

Estoy muy preocupado y no quiero ver a Khun Kinn
así.”, el continuó.

Tomó mi mano y se la llevó a la cara, no sé por qué,

pero sentí escalofríos por todo el cuerpo. Ya no puedo
tolerar este tipo de comportamiento, rápidamente,
aparté mi mano, lo que provocó que frunciera el ceño.
Big: “Khun Kinn…”

Kinn: “¡SAL AHORA, BIG!

Creeekk…
Tawan: “Kinn, ¿estás ocupado?”, la puerta se abre y
entra una persona.

Respiré hondo mientras cerraba los ojos en silencio

cuando vi a la persona que llegó, Big se apartó
rápidamente de mí, antes de levantar la mano para
saludar a los recién llegados.

Kinn: “Sal primero”, le dije a Big, Tawan nos miró a mí

y a Big con ojos cínicos.

Big: “Esta bien.”, Big aceptó y salió rápidamente de la

habitación.

Tawan: “P’Tawan trae bocadillos, ¿Estoy molestando

a Kinn?”
(N/T: sí wee, a la shingada, Big regresa, te prefiero a
ti.)

Tawan trajo una bolsa de bocadillos y los puso sobre

mi escritorio. ¿Qué está pasando hoy? ¿Por qué tanta
gente está dispuesta a alimentarme? Si tan solo fuera
Porsche, ¡eso sería fantástico!

¡¡¡Pero no!!! Simplemente los que vinieron fueron los

que me han causado problemas, ¡me volverán loco!

Kinn: “¿P’Tawan aún no ha regresado a Inglaterra?”,

dije mientras limpiaba los papeles de la mesa y los
guardaba en el cajón.

Tawan: “Decir eso es como como si me echaras a

patadas”, dijo Tawan con un rostro ligeramente
ofendido, antes pensaba que era una cara linda y
realmente tierna. Pero hoy, ¿por qué se ve tan
molesto?11

Si tan solo fuera Porsche…

Espera, ahora recuerdo lo que Porsche me dijo.

Kinn: “¿Por qué buscaste a Porsche?”, le pregunté,

con enojo.

Tawan: “…”, la figura frente a mí de repente se quedó

en silencio.

Kinn: “¿Por qué lo estas molestando?”, pregunté en

voz alta.

(N/T: Eso Kinn defiende a tu hombre.)

Cuanto más evitaba Tawan mi mirada, más me daba

cuenta de que tenía algo que ocultar y estaba
actuando de forma sospechosa.

Tawan: “… ¿Porsche vino a quejarse?”, preguntó

Tawan en voz baja.

Kinn: “Eso no importa, quiero saber ¿Por qué lo

buscaste?”
Tawan: “Fue solo una coincidencia…”, Tawan habló en
voz baja, pero con su actitud solo me molestó. Sus
mentiras son muy fáciles de ver. ¿Alguien como
Tawan de verdad se encontraría con alguien por
casualidad? No sé qué tanta mierda dijo, pero fue lo
que seguramente provocó que Porsche alcanzara su
punto de ebullición, ahora estoy seguro de que no
quiero más a esta persona en mi vida, solo a Porsche,
él es el único.

Kinn: “No sé qué le dijiste a Porsche, pero déjame

advertirte, no lo molestes más”, dije con voz áspera
mientras miraba a Tawan, quien parecía molesto. Se
mordió los labios con fuerza, sus ojos mostraban
descontento, después de esto, se enojó lentamente y
comenzó a mostrar su terquedad, puedo adivinar
todo con solo mirar su reacción. Sí, es muy egoísta y
terco, comienzo a pensar en cómo pude amar a
alguien como él.

Kinn: “Parece que tengo que recordarte que hemos

terminado, deja de meterte conmigo y hacer las
cosas más complicadas”, dije en voz alta.
Tawan: “¿Eso es todo? ¡Tawan no puede creer que
Kinn lo olvide! Tawan está aquí, ¿por qué Kinn tiene
que prestar atención a otras personas?”

Creo que Tawan está empezando a parecer un loco

ahora, enfatizó cada palabra que dijo con emoción.

Kinn: “Con todo lo hiciste, ¿aun creías que habría

algo? ¿Qué esperabas?”

Tawan: “Kinn todavía está enojado con Tawan,

¿verdad? Tawan se disculpó, solo te pido que
volvamos a estar juntos. Si Kinn pregunta porque lo
hice es que, ¡solo te quiero de regreso!”, la voz clara
comenzó a vibrar, su rostro frunció el ceño como si
estuviera a punto de llorar.

(N/T: Claro, perdón, sin querer me caí y me senté en

el pene de shingos de vatos, shingos de veces,
casual, pidiendo perdón se borra todo ¬¬)

Kinn: “Ya no somos como antes, tienes que aceptar la

realidad…”, fue encones que sonó el teléfono,
interrumpiendo mi diálogo con esta persona.
Rrrr…. Rrrr….

Kinn: “Hola”

Levanto el teléfono y respondí, sin importarme quien

estaba en la habitación.

Porsche: “[¿Por qué le ordenaste a Knot que me

siguiera?]”, la voz molesta de Porsche llego a mis
oídos, parecía frustrado, pero de alguna forma
temblé al escucharlo hablar…

Kinn: “Porsche …”

Porsche: [¿Sospechas de mí, por eso le pediste a Knot

que me siga? ¡¡No soy tu prisionero!! ¡¡¡Estás loco!!!
¡será mejor que lo pongas a hacer algo útil!
¡¡Mierda!!], mi corazón late con fuerza, fuera de ritmo,
mi cerebro lo imagina.

Kinn: “No, solo estoy preocupado. Solo quiero

asegurarme de que estás a salvo”
Porsche: [¡Bastardo! Si no dejas de meterte en mi
vida, ¡definitivamente te mataré! Y no tienes que
pedirle a Knot que ponga comida deliciosa frente a mi
casa. ¡Maldita sea! ]

Me eché a reír, olvidando por completo la frustración

de antes y de la persona que está aquí conmigo, esta
mañana, le ordené a Knot que se detuviera a comprar
comida para poner frente a la casa. Seguí el consejo
de Khun, quien dijo que, si quería reconciliarme, le
diera buena comida como regalo.

Kinn: “Bueno, come bien”, hago una mueca de

frustración, lo escuché patear algo a propósito
alrededor del área, coqueteo a propósito al final, sé
que esta cabreado porque a Porsche, cuando está
cabreado, le gusta patear algo cerca, a menudo patea
el sofá de mi habitación.

Porsche: [¡Bastardo! Eso no tiene gracia, Kinn. Si

vuelves a enviar a alguien para que me siga, te juro
que…]

Tawan: “¡Kinn! ¿Con quién estás hablando?”

Yo, que estaba riendo, inmediatamente me volví para
ver a Tawan con ojos penetrantes.

Tawan: “Tawan preguntó con quién estaba hablando

Kinn”

(N/T: Aaaaa wee, neta te quiero matar.)

Inmediatamente me congelé, Tawan caminó y se

acercó a mí antes de tomar el celular de mi mano.

Kinn: “¡Qué estás haciendo!”, grité fuerte.

Tawan: “Estamos ocupados aquí”, he inmediatamente

Tawan terminó la llamada.

Kinn: “¡¡¡Porsche, Porsche … ¡!! P’Tawan, ¿qué estás

haciendo?”
Giré la cabeza para mirar con ira a la figura que tenía
delante, después de apagar el teléfono, me lo
devolvió.

¡Bang!

Tiré mi celular con fuerza sobre la mesa, estoy tan

molesto y frustrado. Fue suficiente, con esto me llevo
al límite, como se atreve a tomar mi celular y colgarle
a Porsche.

Kinn: “¡¡Sal de mi habitación, AHORA MISMO!!”, le grité

a Tawan, tan fuerte que jadeo de sorpresa.

Tawan: “¿Por qué Kinn está tan enojado?”, sus ojos

aún eran tercos, sin mostrar ningún remordimiento.
Estoy enojado porque ni siquiera conoce su estado,
porque ahora no tiene derecho a ser egoísta. Ya no
tiene derecho a aparecer como mi novio.

Respiré profundo para reprimir mis emociones y no

dejar que mis manos lastimaran el cuerpo de la
persona frente a mí.
Kinn: “P’Tawan… escúchame, nuestra historia ha
terminado. Ya no te amo, amo a Porsche, ¿me oyes?
¡¡Huh ¡!”

(N/T: Yaaaasssss bitch!)

Incluso si trato de contener mis sentimientos, no

puedo contener mi ira ahora, solo puedo golpear la
mesa con fuerza.

No pude evitarlo, temo que lo que acababa de hacer

hará que Porsche lo malinterpretar, todo mejorará si
Tawan no interfiere.

Tawan: “… Kinn”, sus ojos parpadearon con voz

temblorosa, antes, no podía soportar ver su cara así,
pero ahora no me importa y quiero deshacerme de él
rápidamente.

Kinn: “¡SAL AHORA!”, dije sin pensar en esconder

nada.
Tawan: “Kinn está enojado con Tawan de nuevo,
¿verdad?”, se acercó a mi brazo.

Kinn: “¡Tawan!”

Agarré su mano antes de tirar de ella firmemente

hacia la puerta. No sé cuánto poder usé, pero parece
que el delgado cuerpo de Tawan casi flota siguiendo
mi tirón.

Tawan: “Kinn, estas lastimando a Tawan”, abrí la

puerta e inmediatamente saqué el cuerpo de la
habitación.

Kinn: “No vuelvas a molestar a Porsche ni a mí otra

vez. ¡Si no escuchas, te lastimaré!”

Kim: “¿Qué estás haciendo Tawan aquí Kinn?”, Khun y

Kim salieron corriendo hacia las escaleras.

Khun: “Tawan, ¿a qué viniste? ¿Por qué esta aquí,

Kinn?”
Tawan: “Kinn … Tawan lo siente.” La voz tembló y las
lágrimas empezaron a fluir, hice una mueca de
malestar y puse mi mano sobre mi cabeza, me siento
frustrado.

Kinn: “FUERA”, repetí.

Khun: “Tawan, será mejor que te vayas. ¿Y cómo

pueden dejarlo entrar? Si viene a esta casa de nuevo.
¡no se le permite entrar!”, Khun le gritó a Tawan y a
los guardias frente a mi habitación.

(N/T: Yo me vengo preguntando lo mismo desde hace

4 caps.)

Tawan: “¡¡Khun, ¿por qué eres cruel?!!”

Me sentí cansado tanto física como mentalmente

debido a los problemas que enfrentaba actualmente,
así que no quería escuchar lo que Khun y Tawan
tenían que decir, cerré la puerta e inmediatamente
me dejé caer en el sofá.
Cerré los ojos y apoyé la cabeza con cansancio en el
respaldo del sofá, escuché a Khun gritar por un rato
hasta que mi puerta se abrió de nuevo.

Kim: “¡Ya se fue!”

Kim: “Fuiste demasiado duro con él Khun.”, Kim vino,

se sentó a mi lado y me dijo con una expresión de
culpa.

Khun: “Personas como el deben ser tratadas así,

siempre estallará en lágrimas, porque es lo más
apropiado para él, ¡pero eso no funciona conmigo!”,
Khun se apresuró a ponerse de pie para seguir a
Tawan nuevamente, pero Kim tomó su mano.

Kim: “Realmente eres todo un hombre, hermano.

Pero ahora, ¡¡¡tengo hambre, hambre, hambre!!!”, Kim
negó con la cabeza con cansancio.

Kim: “¿Qué hizo para que te enojes tanto?”

Kinn: “Hace un momento, Porsche llamó porque se
enteró de que Knot lo seguía, entonces él tomó mi
teléfono celular, dijo que estábamos ocupados y le
colgó”

Kim: “Ya no sientes nada por Tawan, ¿verdad?”,

pregunto Kim.

Kinn: “¡Ya no la amo!”, respondí sin pensar.

Kim: “Me sorprendió … Porsche no es tu tipo en

absoluto, viendo a todas las personas con las que
sales, estoy seguro de que nunca usaste puños y
patadas para hablar con ellos”, Kim dijo con una risa.

(N/T: Es amor apache, y tu ni digas nada que Ché es

igual.)

Kinn: “Bueno, tampoco creí que me gustaría”, como

dijo Kim, todas las personas con las que estuve antes,
son del tipo tierno y de rostro lindo, a diferencia de
Porsche que su rostro es varonil, es musculoso, tiene
tatuajes y su personalidad es salvaje y brutal.
Pero es realmente extraño, porque cuando está
conmigo, se ve lindo, es tierno y muy divertido.
¡¡MIERDA!! Él estuvo dispuesto a llamarme, a pesar
de todo lo que he hecho, pero todo terminó con un
malentendido, seguro en este momento me está
odiando, ¿podré seré capaz de hacer las paces con
él?1

Kim: “Buscando una esposa tan cruel, ¿no tienes

miedo de que te saque sangre para lavarse los pies?”,
Kim dijo sarcásticamente.

Kinn: “Ché no es muy diferente de Porsche. ¿No tienes

miedo de que te haga sangrar la cabeza para lavarse
los pies?”

Kim: “No, el Che no es como … ¡¡¡ahhh!!!”, dijo Kim,

parece molesto, se levanta y me maldice, pero solo
ignoro el problema.

(N/T: Querido Kim, ve tomando nota de lo que NO hay

que hacer.)
Kinn: “¿Crees que debería ir a verlo a su casa?”, dije
mientras me preguntaba si debería ir a ver a Porsche
para explicar lo que pasó.

Kim: “Caray, mejor que no, acabo de llamar a Knot,

dice que Porsche sigue pateando cosas, así que aun
esta cabreado.”

Kinn: “¿De verdad?”

Khun: “No vayas, es inútil que hables ahora, él no te

escuchará. Es mejor esperar hasta que se calme un
poco”, dijo Khun.7ñ

(N/T: Mi Khun es un loco, pero tan sabio, por eso te

amo.)

Kinn: “Umm”, asentí con la cabeza en respuesta. Si

voy a buscar a Porsche ahora, ni siquiera me hablará.

Kim: “Descansa un poco, Kinn. Déjame que Khun y yo

sigamos examinando estos documentos.”
Kinn: “Está bien, no puedo dormir”.

Khun mueve papeles para sentarse en el sofá.

Mientras que sus guardaespaldas se fueron
apoderando gradualmente de la esquina de la sala y
se concentraron en otros papeles, a medida que
pasaba la noche, mi cuerpo comenzó a protestar,
combinado con la comodidad del sofá, estiré las
piernas y me acosté, esperando descansar la vista
durante algunos minutos y aliviar un poco estrés,
necesito un momento para aclarar mis ideas.

Rrrrr ….. Rrrrrr …..

El timbre del teléfono me hizo rebotar en estado de

shock, debido a que estaba profundamente dormido,
tenía miedo de pasar el tiempo que quería usar
productivamente.

¡MIERDA! ¿Nueve? Miré el reloj antes de que mi

cabeza se quedara estupefacta. Dormí hasta el día
siguiente. Cuando me di cuenta, resultó que había
muchos cuerpos tirados cerca de mí. Todos los que
vinieron a ayudarme ayer todavía estaban reunidos
pero dormidos y dispersos por la habitación.
Incluyendo a Khun y Kim que dormían en la alfombra
con una manta sobre ellos.

Apresuradamente tomé el teléfono que vibraba sin

parar. Todos en el suelo empezaron a moverse poco
a poco. Froté mis ojos para poder ver la pantalla
antes de saltar del sofá sorprendida.

Kinn: “¡Porsche!”, inmediatamente respondí la

llamada y pronuncié el nombre que terminó con una
voz de despertador.

Porsche: “[¡Kinn! ¿Dónde está la casa de Tawan?]”,

Porsche sonaba tan impaciente que apenas podía
oírlo.1

Kinn: “Espera, Porsche. ¿Qué pasó?”

Porsche: “[¡¡Te pregunté dónde está la casa del

Tawan!!]”, la voz al otro lado del teléfono sonó de
golpe y me hizo palpitar sin escuchar mi pregunta
anterior.
Kinn: “Porsche, cálmate, ¿qué pasa?”, traté de calmar
a la otra persona y tuve un mal presentimiento.

Porsche: [¡Mi hermano fue secuestrado! ¡¡Por tu

exnovio!! Ché está en peligro. ¿Por qué se está
metiendo con mi hermano?]”

Kinn: “¡¡Qué!! ¡¿Ché fue secuestrado?! ¡¡¡¿Cómo puede

desaparecer?!!!”, respondí aun un estado de shock.
Kim, que estaba tirado en el suelo, se levantó de un
salto y se sentó, girando rápidamente la cabeza para
mirarme.

Kim: “¡¿Qué pasó, Kinn!?”, preguntó Kim, algo

sorprendido.

Porsche: “[¡¡¡ Dime dónde está la casa Tawan,

bastardo ¡!! ¡Si le hace algo a mi hermano, lo mataré!
~ Porsche tienes que calmarte~]”

Escuché la voz de Tem al otro lado de la línea. Parecía

estar tranquilizándolo.
Kinn: “¿Dónde estás, Porsche? Iré a verte ahora.”, dije
con voz deprimida. Tenía muchas ganas de verlo y
estaba tan preocupado como Porsche.

Kim: “¡¡Oye Kinn, ¡¡¿qué pasó?!!”, Kim se puso de pie y

me preguntó con impaciencia.

Porsche: “[¿Dónde está la casa? ¿No me dirás? ¡Estás

con él!]”

Kinn: “¿Tawan?”, traté de ordenar los eventos en mi

cerebro y reflexionar si tenían algo que ver con
Tawan.

Porsche: “[¡¡Sí, ¡¡¿quién más?!!]”

Kinn: “No, se había ido cuando te colgó.”

Porsche: “[Oh, lo olvidé, no debería haberte

preguntado. ¡¡Es tu exnovio, debes estar
protegiéndolo!!]”
Kinn: “No … no es eso, Porsche”

Porsche: “[Eh, está bien, puedo encontrarlo yo mismo,

¡¡¡maldita sea!!! ¡Debería haber sabido que lo
protegerías!]”

Kinn: “¡¡¡Porsche ¡! ¡¡¡Porsche!!!!”, la llamada fue

cortada.

Intenté devolver la llamada varias veces, pero la

llamada fue cortada cada vez. Estoy bastante
confundido por todo el incidente, antes de dar la
vuelta para ver las miradas de las personas
alrededor de la habitación que me miraban.

Kim: “Es Ché, ¿verdad? Kinn, ¿qué pasó?”, Kim hizo

una mueca de estrés y comenzó a sentirse inquieto.

Kinn: “Fue secuestrado”

Kim: “¿Qué, ¿dónde, ¿cuándo?”, Kim comenzó a sujetar

su sien, caminó por la habitación. “¡Mierda! No
contestó su teléfono anoche. ¡¡Pensé que se había
quedado dormido ¡!”, Kim parece estresado.

(N/T: Kim se debe sentir a morir )

Kinn: “¡No lo sé, todavía no entiendo! Porsche dijo que

Tawan lo tiene”, le dije a Kim y todavía no entiendo
qué tan seguro está Porsche de que sea verdad. No
porque estuviera protegiendo a Tawan ni nada, sino
simplemente por curiosidad.

A pesar de que es muy egoísta y terco, no creo que lo

haya hecho, Tawan no es tonto, porque pensaría con
cuidado y no dejaría que nadie lo alcanzara o
adivinara fácilmente que fue él, pero Porsche dijo que
Tawan amenazó con hacer algo contra Ché, así que le
dije a Tawan que no se metiera con su hermano. Si
fuera cierto que Tawan lo hizo, se vería muy estúpido.

Kim: “¡¡Tawan, demonios!!”

Kinn: “Date prisa y prepárate, en diez minutos,

reúnete conmigo abajo. Primero iré a ver a Porsche
a su casa”, les dije a todos los y asintieron en
respuesta.

Kim: “¡Mierda! ¡Despierta! ¡Khun! ¡Maldita sea! ¿Estás

durmiendo o moriste?”, Kim se acercó y pateó a Khun
en la pierna varias veces.

Khun: “Oh, documentos, documentos…”, tan pronto

como Khun abrió los ojos, inmediatamente se
arrastró hacia los documentos que tenía delante.12

Kim: “Olvídate de eso primero, bastardo. ¡Prepárate

rápido!”

Khun: “¿A dónde vamos?”

Kim: “No lo sé. ¡¡Buscaremos a Ché!!”, Kim gritó en

voz alta, luego salió apresuradamente de la
habitación.

Khun: “¡Oye! ¿Ché fue secuestrado?”, nadie respondió

la pregunta de Khun, cada uno se apresuró a terminar
todo rápidamente. Khun se lavó la cara y ordenó
todos los documentos sin cuidado. Rápidamente nos
cambiamos de ropa y salimos de la casa rápidamente

Esta vez, no renuncié a seguir llamando a Porsche. Y

al mismo tiempo bajé a la planta baja de la casa…

Vagas: “Hola…”, la voz y la presencia de Vagas me

emocionaron aún menos.

Kinn: “¿Por qué estás aquí?”, pregunté, mirándolo

fijamente.

Vagas: “Tengo un documento que necesito sea

firmado. ¿Acaso no puedo venir?”, respondió con una
voz seductora. Me hizo querer detenerme y
vengarme de él, pero ahora no tengo mucho tiempo
para hablar con él, porque estoy más preocupado por
Porsche y quiero verlos lo antes posible.

Rrrr ….. Rrrrr ….

El sonido del teléfono de Vagas se hizo presente,

metió la mano en el bolsillo del pantalón y sonrió en
la esquina de su boca, me miró como alguien que
ganó una batalla, sigo el teléfono y veo como tiene
una llamada de Porsche.

‘[El teléfono al que llama está ocupado, vuelva a

llamar un poco más tarde…]’

No puedo llamar a Porsche porque la línea está

ocupada, el esta llamando a Vagas, apreté el agarre
del teléfono celular en mi mano y los dientes con ira.

Vagas: “¿Sí, Porsche?”, Vagas respondió a la llamada

ante mis ojos y continuó mirándome con ojos
sarcásticos. Este bastardo claramente lo estaba
haciendo a propósito. Incluso cuando fui amable con
él, hubo una pelea en mi corazón por nuestros
asuntos familiares. Tanto él como yo conocíamos la
verdadera situación entre nuestras familias. Pero en
este momento, no pude contenerme más porque el
problema de Porsche provocó la explosión de mi
paciencia con él.

Vagas: “¿Eh? Espera ahí, iré ahora.”

El rostro de Vagas estaba tenso y salió corriendo de
la casa, ignorándome. Supongo que es lo mismo, no
puedo creer que Porsche esté pidiendo ayuda a
Vagas. Solo de pensarlo, me siento realmente
enojado.
(N/T: Golpe bajo, jejeje te lo mereces. Si, nos gusta
ver el mundo arder.)

Kinn: “¡¡¡Maldita sea ¡!!”, pateé el gran jarrón al lado

de las escaleras para ventilar mis emociones. ¿Por
qué llamar a Vagas?

¡Tengo que ver a Porsche! Pero una situación como

esta no puede evitarse, no tengo otra opción. Corrí al
garaje y seguí a Vagas.

¡¿Por qué confías en Vagas?! Seguí advirtiéndote

sobre él, ¡pero nunca escuchaste lo que digo!

¡La persona que siempre ha estado ayudándote en

tus tiempos difíciles soy yo, MALDITA SEA!

¿Y ahora por qué llamas a Vagas? ¡CARAJO!

(N/T: Pero que está pasandaaaaaa!)

Aloooo, ¿nos extrañaron? XD

Capítulo traducido Su por y corregido por mí.
Como verán Su tuvo mucho que decir, así que les dejo
un mensaje de parte de ella:
Creo que ya quedó claro que odiamos a Tawan, este
capítulo me costó porque me daban unos corajes
horribles cada vez que hablaba, lo detesto, les digo
yo no suelo odiar a los personajes en los libros, pero
él encabeza la lista.
En la pregunta del millón, tienen 31 capítulos con
nosotras, y hoy nos surgió la incógnita, ¿ya saben
identificar cuáles comentarios son de Su y cuáles
míos?
Espero que puedan poder dormir, sin saber que le ha
pasado a Ché…
Ya se, ya se, me gusta ver el mundo arder. XD
Tengan una linda semana!
(Hey_Deliah)
Capítulo 32 – Descifrar

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

“¿Quién está ahí fuera? ¡Tengo hambre!”

Un joven estudiante de secundaria deambula por una

habitación sucia con un mal olor que se extiende por
toda la habitación. Ayer, un grupo de hombres
vestidos de negro le arrastró a una camioneta
cuando se dirigía a casa después de la escuela y
caminaba por el callejón hacia su casa. Sucedió tan
rápido y fue solo una fracción de segundo en la que
no tuvo cuidado. Una vez que se dio cuenta, ya estaba
detenido y encerrado en una habitación en un estado
de nerviosismo severo y no entendía nada.

Estuvo encerrado toda la noche, hasta el día

siguiente. Se preguntó si habría alguien más en este
edificio para explicar lo que realmente sucedió.
Porsché se tiró al suelo y se sentó sobre el suelo de
cemento vacío y sucio.
Sus brazos y piernas no estaban atadas como lo
estaban cuando le subieron al auto. Actualmente,
todavía lleva su uniforme escolar el cual está todo
cubierto de manchas. A pesar de que había luchado y
dado pelea, no podía enfrentarse a un grupo de
grandes figuras solo.

¿Alguien hizo esto a propósito? ¿Por qué de repente

tengo que quedar atrapado en una situación como
esta? Además, ¿por qué nadie se me acercó, ni me
hizo nada? ¿Qué es todo esto?, quedarse solo en una
habitación vacía sin muebles, sin comida, incluso
afuera suena desolado, como si no hubiera nadie.
¿Cuántas horas llevo aquí?

Porsché se sentó de rodillas y se apoyó contra la

pared, y suspiró repetidamente. Actualmente, en su
cabeza, solo puede pensar en dos personas y el
saber si sabían que lo tenían atrapado así o no…
Porsche y Kim.
Esperaba sinceramente que uno de los dos se diera
cuenta de que no podían localizarlo y empezara a
buscarlo, porque tenía hambre y estaba cansado.

¡Creeekk!
El sonido de la puerta abriéndose llamó la atención
del joven. Se volvió hacia la puerta e inmediatamente
se levantó, levantándose de su asiento.

-“Por favor, Khun Tawan”, dijo la voz del hombre,

diciéndole a alguien que venía detrás de él con
semblante arrogante.

Che: “¿Por qué me tienen aquí? ¡Eh!” Tan pronto como

vio a unas cuatro o cinco personas acercándose a él,
Porsche preguntó de inmediato.

-“Cálmate, habla despacio.” Dijo el hombre alto frente

a él. Estaba bien vestido de la cabeza a los pies. Su
personalidad se ve diferente a la de las personas
detrás de él. Porsché concluyó que esta persona era
el líder o quien le ordenó traerlo aquí.

Ché: “¿Quién eres? ¿Qué quieres?”, Preguntó Porsché.

Realmente no podía adivinar por qué estaba en una
situación tan difícil como esta.
Tawan: “Eh, ¿no sabes realmente quién soy?”. El
hombre parecía una persona noble y arrogante.
Habló mientras miraba al joven de la cabeza a los
pies.

(N/T: Gancho al hígado engreído de Tawan. Ni siquiera

figuras en el mapa de mi querido Ché… así que
importante importante… no eres. XD)

Ché: “¡¿Cómo quieres que sepa?! ¡¡Estás loco… ¡!”

Porsché dijo con voz turbia porque estaba muy
molesto. Evaluó la situación frente a él y pensó que
pelear con ellos ahora no era una buena idea. “¿Quién
eres? ¡¿Huh?! Déjame decirte, no soy un hombre rico,
así que no obtendrás dinero de mí, ¡si eso es lo que
quieres!”

Trató de adivinar lo que podría haber sucedido. Este

pensamiento podría parecer demasiado superficial,
porque él no era de una familia noble o de alto rango
que tuviera suficiente dinero para pagar el rescate.
Pero si no es una cuestión de dinero, ¿cuál podría ser
la razón por la que esta persona lo secuestró?
El rostro de este niño se parecía por completo al de
su hermano mayor, solo que él es mucho más lindo.
Los ojos del hombre frente a él, mirando la figura del
niño con uniforme escolar y pantalón azul, no
pudieron evitar sorprenderse.

Tawan: “No vienes de una familia rica, no es de

extrañar que tanto Porsche como tú, tengan sus ojos
puestos en familias ricas”.

Ché: “Espera, ¿esto tiene algo que ver con Kim?

¡¡¡Wow!!!” Porsché dijo en voz alta, lo que hizo que la
figura frente a él frunciera el ceño de inmediato.
“Para que lo sepas, estoy bien con Kim. Entonces,
¿qué pasa con Porsche? ¿No me digas que lo estás
persiguiendo?”

Tawan: “Los planes de ustedes dos son muy

avariciosos. Pensando en atrapar a los ricos y elegir
el lugar correcto”.

Ché: “Tengo hambre, ¿puedo comer algo?”

Ché se siente demasiado flojo como para seguirle el
juego y descubrir la verdad detrás de esta persona
que lo secuestró. Al menos sabía que Kim y su
hermano no se quedarían sentados y dejarían ir a
esta gente. Así que no tenía por qué tener miedo.

(N/T: Quién fuera Ché, secuestrado y pensando solo

en comer. XD Mientras nosotras muriendo de
ansiedad desde hace 3 capítulos.)

Tawan: “¿No tienes miedo de morir?” Preguntó Tawan

sorprendido.

Ché: “¿Por qué debería tener miedo? Si mi hermano

se entera de que estoy encerrado aquí, no se quedará
callado y te destrozará a patadas, ¡ya debes saberlo!”

Ché dijo la verdad, porque su hermano mayor lo

protegía más que a nada y el hecho de que el Tawan
hablara de su hermano a menudo fue suficiente para
hacerle entender que este hombre podría haber
tenido un problema con Porsche.
Tawan: “¡Huh! Realmente eres genial, no eres
diferente de tu hermano.” Dijo Tawan en tono burlón.

Ché: “¡Por supuesto! Oye, de verdad pregunté.

¿Tuviste algún problema con mi hermano? ¿Por qué
me secuestraste?” Porsché levantó las manos y se
cruzó de brazos. Luego miro a la persona que tiene
enfrente de la cabeza a los pies.

Tawan: “En realidad no. Solo le di una pequeña

advertencia para que no arruine mi relación con Kinn
y quiero saber a quién ama más entre ustedes dos”.

Ché: “¿P’Kinn? ¡Oh … ooh, lo sé! ¿Eres el exnovio de P

‘Kinn? No me extraña que te veas molesto, resulta
que P’Kinn ni siquiera te volvió a mirar. Jeje …”.

Sabía que su hermano y su novio parecían tener

problemas y Porsché escuchó de los amigos de su
hermano que el ex amante de Kinn había regresado,
pero Kinn no tenía intención de regresar con él.

Tawan: “¡Porsché!” Tawan estaba molesto y usó su

mano para pellizcar la mejilla de Porsché con fuerza,
y le dio una mirada penetrante que indicaba su
disgusto por las palabras que decía.

Ché: “¡¡Déjame ir!!” Porsché movió la cabeza

rápidamente. “Honestamente te pregunto, ¿qué
drama viste? ¡Haciéndote parecer patético como una
mierda! “, Dijo Porsché sin miedo.

(N/T: Querido Kim: Has de ser igual de mandil que tu

hermano para tener feliz a Ché. XD)

“¡¡¡Qué boca, no me extraña que seas el maldito

hermano pequeño de Porsche!” Tawan empujó a
Porsché contra la pared con toda su fuerza.

Ché: “Mi hermano no es alguien con una boca dulce,

pero estoy seguro de que es muy bueno en muchas
cosas. De lo contrario, ¡no habría forma de que P’Kinn
estuviera tan loco por él!”.

(N/T: ¡Ovación de pie para el adorado Ché!! ¡Boom

bitch! XD.)
Porsché comienza a divertirse y a aliviar el estrés
gracias la persona que tiene delante. ¿Qué tipo de
persona es tan torpe y hace algo así como un villano
en un drama? ¿Cómo pudo haber pensado en algo tan
superficial? Por eso cree que el ex novio de Kinn no
es alguien que pueda matar a nadie.

Tawan: “¡De qué estás hablando! ¡Kinn ama a Tawan,

no ama a tu hermano!” Tawan se acercó y volvió a
empujar a Porsché. Sin embargo, el cuerpo del joven
ni si quiera se inmutó.

“¡Diablos! ¿Cómo P’Kinn pudo fijarse en alguien como

tú? ¡Ahora mismo pareces un loco! Por eso P’Kinn
ama más a mi hermano.”

¡Plaakk!

Tawan abofeteó a Porsché en la cara con tanta fuerza

que su cabeza fue impulsada hacia un lado
súbitamente.

Tawan: “¡¿De qué estás hablando?! Dije que Kinn ama

solo a Tawan. ¡Kinn ama a Tawan! ¿Entiendes?”
Tawan se acercó y le abofeteó la cara mientras
sostenía el cuello de Ché, logrando sofocarlo.

Ché: “Mierda … ¡quítate de encima!” Porsché intentó

defenderse, pero Tawan parecía haberse vuelto loco.

-“Khun : Tawan … suficiente, podría morir”. Un grupo

de hombres entró corriendo, tratando de mantener a
Tawan alejado del joven que había caído al suelo.

Ché: “¡¡Me duele, Tawan!! ¡¡Definitivamente le diré a mi

hermano!!” Porsché respiró profundo y parpadeó
para mirar a Tawan con furia.

Tawan: “Por favor, Tawan necesita que te revuelques

de dolor y tienes que quejarte más. A Tawan
realmente le gustaría ver su rostro, al venir y ver el
estado en el que su querido hermano ha sido dejado.
¿Tienes miedo?” Tawan soltó el brazo del agarre de
su subordinado y se agachó para mirar el Porsché.

Ché: “¿Qué vas a hacer? ¡¡Hazlo si te atreves!!”

Aunque en su corazón si estaba poco asustado por
aquellas palabras de Tawan, Porsché trató de
demostrar que no le tenía miedo a la persona que
tenía enfrente. En su corazón, estaba seguro de que
esta persona no se atrevería a matarlo, y solo quería
hacer un trato con su hermano.

Pero lo que pasó Porsché después de esto… casi hizo

añicos toda lo que creía en un principio.

“Prepárate. ¡Será genial hacerte daño, porque tu

hermano estará más herido que yo! ¡Llámalos!” Su
voz fuerte sonó en la habitación. Antes de que los
hombres detrás de él abrieran la puerta nuevamente,
un grupo de alrededor de diez jóvenes entró en la
habitación.

-“Oh … Phi, esto es muy bueno. Chico de secundaria

con calidad Premium.” Dijo uno de los jóvenes que
acababa de entrar con su rebaño.

Porsché se levantó del suelo. Sus ojos comenzaron a

emitir un rayo de miedo más allá de ellos.
Ché: “¡¿Qué estás haciendo?!” Porsché se puso
nervioso. Trató de encontrar un escape, pero los
hombres lo rodearon hasta que apenas pudo ver la
salida.

Tawan: “Tawan ayudará a que encuentres un marido.

Tu hermano estará orgulloso de ti. ¡¡Él debe ver
esto…!! Oye, ¿qué estás esperando? ¡Hazlo!”22

Un joven se acercó a Porsché y rápidamente tiró el

cuerpo al suelo.

Ché: “¡¡Déjame ir!!” gritó Porsché en voz alta, a pesar

de esforzarse y luchar, pero era demasiado mayor el
número de personas, y él apenas podía moverse.

-“¡Su piel es tan blanca!” Dijo uno de ellos, con la

mirada recorriendo todo su cuerpo. Su uniforme
escolar fue arrancado a la fuerza. Porsché se
retorcía de miedo, pero no se detuvieron.

Ché: “¡¡Quítense de encima, maldita sea!!” Tenía las

manos sobre la cabeza y los rostros de muchas
personas comenzaron a acercarse a él. El corazón de
Porsché empezó a latir de pánico y miedo. Su cuerpo
tembló y luchó con toda la fuerza restante de su
cuerpo.

-“¡No te muevas! ¡Solo disfruta!” El cuerpo de

Porsché está siendo bloqueado para que ya no pueda
estirarse ni moverse.

Ché: ‘¡¡Malditos bastardos!! ¡Aléjate de mí, hijo de

puta! ¡Si quieres sexo, ve con tu mamá! “Gritó
Porsché en voz alta. Su tono tembló y su respiración
comenzó a hacerse más rápida.

¡Plaakk!

La gruesa mano de alguien abofeteó el rostro del

Porsché con tanta fuerza que el olor a sangre le picó
por toda la boca.

-“¡Que linda boca! ¡Esa boca será linda para gemir!

Jeje …” Al final de la voz, el rostro se acercó al cuerpo
del Porsche.
Ché: “¡¡¡Suéltame!!! ¡¡No quiero!!”

Tawan: “¿Dónde están tus palabras de hace un

momento?” Tawan, de pie con los brazos cruzados,
vio la acción y sonrió feliz.

-“¡Quítale los pantalones!” La voz de un hombre le

gritó a otro hombre.

Ché: “¡¡Déjame ir!!” Porsché siguió gritando sin parar.

Mek: “¡¿Qué estás haciendo?!” Se escuchó el grito de

un recién llegado que entró apresuradamente en la
habitación y sacó a Porsché.

Tawan: “¡Mek! ¿Qué estás haciendo?” Tawan corrió y

agarró a su hermano del brazo, tratando de alcanzar
el Porsché y ahuyentando a la multitud. “¡¡Mek!! ¡Te
dije que te detuvieras!” Tawan intenta detener a Mek.

Mek: “¡Phi, ya es suficiente! ¡Basta! ¿Qué le estás

haciendo a este niño?” Mek le gritó a Tawan antes de
apresurarse a tirar del tembloroso Porsche del
suelo.
(N/T: Agradecida con Mek… aquí uno nunca sabe que
esperar.)

Tawan: “¿Qué es lo que quieres? ¡¡Huh!!”

A Mek no le importaron las palabras de Tawan y trató

de expulsar a los jóvenes y otros subordinados de
allí.

Mek: “¡Todos ustedes! ¡¡Fuera!!” Mek levantó una

pistola amenazadoramente. Hace que todos en la
habitación se apresuren a salir corriendo de la
habitación, excepto Tawan.

Tawan: “¿Por qué estás haciendo esto? ¡¡Eh!!” Tawan

inmediatamente le gritó a Mek enojado.

Mek: “Phi, ¿qué estás haciendo? Al principio, dijiste

que lo harías por diversión. ¡¿Entonces qué es esto?
¡¡Vamos!!” Mek le ofrece casualmente su chaqueta a
Porsché.
Tawan: “¡Tawan hizo todo esto por nosotros!”

Mek: “¡Tú haces todo por ti mismo!”

Tawan: “¡¿Todavía ves a Tawan como tu hermano?!”

Mek: “E hiciste esto, ¿todavía tienes conciencia?”

Tawan y Mek se miran enfurecidos. Los ojos de Mek
se posaron en Tawan, incapaz de creer que su buen
hermano se hubiera vuelto así.

Tawan: “¡¡Mek!! ¡Escúchame! Si él no tiene un

Porsche, Kinn será mío. Nuestra familia no se
arruinará. Podemos vivir cómodamente de nuevo. ¿Y
qué hizo Tawan? Tawan acaba de deshacerse de su
barrera.”. Si hubiera un Porsche, Kinn nunca volvería
a Tawan. ¡¿Entiendes?! ¡¡Huh!! “ Tawan abrazó y
golpeó el hombro derecho de Mek con enojo.

Mek: “¡¿Qué tiene que ver Phi Porsché con eso?!” Mek
agarró el brazo de Tawan temblando y trató de
recuperar la compostura. Pasó por mucho, pero
cambió mucho, incluso Mek apenas podía entender
sus pensamientos ahora.

Tawan: “Antes de que Porsche llegue aquí y antes de

que lo Tawan lo mate. Tawan quiere ver a su adorado
hermano aplastado. ¡¡Quiero que esté más sufra más
de lo que Tawan sufre!!” Dijo Tawan con emoción. Sus
ojos estaban llenos de ira.

(N/T: Definitivamente aquí puro pyscho… O.o)

Mek: “¿Estás loco? ¿Phi se da cuenta de que sigues

actuando así, aunque Porsche muera? Kinn nunca
volverá a amarte”.

Tawan: “¡¡¡MEK!!!!”

¡¡¡Plaakk!!!

La palma de Tawan golpeó la cara de Mek con toda

su fuerza.
Mek: “¡¡¡Digamos que Tawan no escuchó lo que dijiste
antes!!!” Tawan apretó los puños, tembló, se volvió y
salió de la habitación.

Mek: “Eh …”

Mek suspiró profundamente, antes de volverse para

mirar al deprimido Porsché.

Ché: “Gracias”, dijo Porsche con voz temblorosa.

Mek: “¿Estas bien?”

Preguntó Mek, mirando a una figura temblorosa con

simpatía. El joven asintió en respuesta, antes de que
Mek se diera la vuelta y se preparara para salir de la
habitación.

Ché: “Phi … ¿puedes hacerme compañía primero? Me

temo que volverán de nuevo.”

Mek: “Hmmm.”
Mek responde y comprende los sentimientos de
Porsché. Así que regresó y se apoyó contra la pared
antes de encender un cigarrillo para calmar el ánimo.

……………………….

~PORSCHE~

Knot: “Tranquilo.” Dijo Knot. Después de todo, él era

un completo bastardo, cuidándome, vagando por la
casa, pero sin vigilar al Che en absoluto.

Ché no volvió a casa desde anoche. Estaba esperando

que volviera a casa de la escuela, sin embargo, no
regresó. Lo busqué en la escuela, recorrí su camino
habitual, incluso les pregunté a sus amigos y fui al
dormitorio de su amigo al que solía ir, pero no pude
encontrarlo. Aún al final de la tarde, no hubo manera
de localizarlo.
Después de eso, tuve un mal presentimiento.

Porsche: “Mi hermano ha desaparecido. ¿Cómo puedo

estar tranquilo, ¿eh?” Respondí con irritación. Todo lo
que me rodea en este momento me está frustrando.
Tan pronto como estuve seguro de que Ché había
desaparecido, pensé inmediatamente en el ex novio
de Kinn. Una vez me amenazó con que algo podría
pasarle a Ché, pero no creí que realmente lo hiciera.

Tem: “En realidad, tal vez no sea nada, podría ser que
Ché se fue a la casa de otro amigo que no
conocemos”, comentó Tem.

En realidad, analicé este asunto la mayor parte de la

noche, pero realmente creo que debe haber algo mal
en ello.

Knot: “Hasta donde yo sé, Ché solo tiene pocos

amigos.” Las palabras de Knot me hicieron volverme
para mirarlo.
Porsche: “¿Cuándo conociste a mi hermano?”
Pregunté, con voz seria, llevando un cigarrillo más,
he perdido la cuenta.

Knot: “¡Oh! Seguí a Khun Kim cuando fue a algún lado

con Ché”, dijo Knot inocentemente.

Porsche: “¡Espera un minuto! ¿A dónde fue mi

hermano con Kim?”

Estoy confundido por lo que dijo Knot y esto reforzó

la imagen de antes en mi cabeza, aquella en la que
Che y Kim parecían tener algo. Tengo esto en cuenta,
tratando de no pensar en nada, pero ¿es cierto?

Knot: “¡Bueno …! Tu … ¿no sabes sobre eso?” Knot

respondió y se quedó atónito.

(N/T: Mi querido Porsche: Te amamos, pero en vez de

KP tu libro debería de llamarse

“Amigo, ¡date cuenta!”. XD)

Porsche: “Oye, ¿por qué no me dijiste que Kim lo
estaba persiguiendo?” No puedo evitar levantar mis
ojos ¡Maldita sea! ¿Qué es esto de nuevo?

Knot: “Oh, no podría decir si fue así. A Che no parece

importarle lo que hacía Khun Kim”.

No tengo nada que decir. Por lo que dijo, estaba aún

más frustrado.

Porsche: “Oh, ¿es cierto que las cosas con mi

hermano son así? ¡Estoy muerto, estoy muerto!”
¡Mierda! ¿No es suficiente que yo sea el único
involucrado con esa familia? ¡Carajo, ahora Ché debe
estar involucrado con el hijo menor de la casa!”

Estoy sin palabras. ¡Maldita sea! Es todo un niño

precoz. ¿Cómo podría ser así? Realmente no sé qué
saber.

Tem: “Ocúpate de esto primero. Knot dijo que Kim

estaba en casa. Así que dejemos que Kim ayude a
Porsche. Pensamos si Ché tiene enemigos o no”. Tem
dijo lo que me estresó aún más.
Porsche: “¡Estoy seguro de que es Tawan! ¡Mierda! No
puedo estar equivocado.” Inmediatamente llamé a
Vagas, poco después de colgar a Kinn. Solo quería
correr a la casa de Tawan.

Porsche: “Vagas, por favor envíenos la dirección de la

casa de Tawan, ¡no quiero esperar más!” Tan pronto
como respondió a la llamada, hablé de inmediato.

Vagas: [Tranquilo. Ya casi estoy allí.]

Porsche: “Envíanos la dirección y nos vemos allí. Date

prisa”. Dije con impaciencia.

Mi cuerpo estaba muy caliente y lleno de ansiedad

porque tenía miedo de que fuera demasiado tarde y
le pasaran cosas malas a mi hermano.

Vagas: [Está bien, la envío.]

Colgué la llamada con Vegas e inmediatamente abrí

la ventana del chat. Sin tener que esperar demasiado
tiempo, Vagas envía una ubicación que está bastante
lejos de mi casa.

Subí con rumbo al auto y les dije a todos que salieran

de mi casa. Luego, todos fueron directamente al auto
de Tem con Knot, quien se ofreció como conductor
porque era más hábil en ese campo. Realmente …
Knot también es útil. Me di cuenta que me seguía
desde ayer después de que lo vi parado frente a la
casa durante mucho tiempo. En verdad, se estaba
quedando en un escondite, pero mis ojos lo
localizaron rápidamente.

No hay otros guardaespaldas en la casa que

considere buenos, a pesar de que rara vez lo veo
porque Kim rara vez llega a casa, pero al ver su
rostro y hablar entre ellos, siento que Knot también
es una buena persona.

Tem: “Es un psicópata. ¿Es cierto que no sabes nada?”

Tem preguntó a Knot.

Knot: “Ya te lo dije. Recién comenzaba a trabajar con

ellos cuando Khun Kinn rompió con Khun Tawan…”
Mi rostro se endureció un poco e inconscientemente
bajé el parabrisas y seguí fumando. He estado
interrogando a Knot sobre Tawan desde anoche, pero
dijo que realmente no lo sabía.

Tem: “Creo que Ché está bien. Estoy seguro de que

puede cuidarse bien”, dijo Tem para consolarme. Y me
hizo pensar, el Che no es una niña malcriada.

Jom: “Tal vez dure algún tiempo incluso si fue

golpeado hasta que la sangre cubra su boca, porque
su habilidad oral es la misma que Porsche.”, dijo el
bromista.

Porsche: “¡Jom!” Traté de engañarme a mí mismo

para mantener la calma. “¡Knot! ¿Puedes conducir
más rápido que esto?” Me senté y podía sentir que me
temblaban las piernas, miré el tráfico y me sentí
frustrado.

Knot: “Estoy conduciendo a más de cien. Las

carreteras están bastante congestionadas,
¡prepárate para las sacudidas!” Knot dice mientras
está tratando de zigzaguear a lo largo del camino
continuamente.
Después de un rato, Knot condujo el auto y se volvió
hacia un área que parecía élite desde el exterior. El
hogar de los nobles ricos. Knot y Tem, se encuentran
con varios guardias antes de volver al auto y mover
el auto para entrar.

Know: “Aquí es.” Knot estacionó el auto frente a una

de las casas. Corrí al frente de la casa y toqué el
timbre repetidamente, ignorando todo porque estaba
seguro de que él era el cerebro detrás de todo.

Porsche: “¡¡¡Tawan!!! ¡¡Sal!!” Grité ansiosamente

mientras pateaba la puerta de la casa.

(N/T: Que no se pierda la linda costumbre de andar

pateando cosas. XD)

Tem: “¡Porsche! ¡Cálmate!” Tem rápidamente agarró

mi brazo y lo acarició para calmarme. Respiré hondo
y cerré los ojos, todavía reprimiendo mis emociones
que estaban al borde de estallar. Justo cuando vi la
casa, quise tirarle bombardearla sin parar.
Jom: “¡Mierda! ¿Qué diablos pasó?” Knot y Jom
estaban de pie al otro lado de la casa leyendo el papel
blanco pegado a la cerca. Sus rostros parecían
aterrorizados y conmocionados.

Tem: “¿Qué sucede contigo?” Preguntó Tem, y me

agarró del brazo y luego me arrastró hasta donde
estaban.

Jom: “Porsche, mira esto.” Jom señaló la escritura en

el papel.

EMBARGADO

Cuando terminé de leer las letras rojas, mis cejas se

fruncieron con fuerza. Leí frase por frase aquello que
decía que esta casa había sido embargada por el
Banco y que el dueño de la casa es el padre de Tawan.

Knot: “¡¡Mierda!! ¿Entonces la familia de Khun Tawan

está en bancarrota?” Knot dijo con incredulidad.
Porsche: “¿A qué se dedica su familia?” Le pregunté a
Knot.

Knot: “Muchas cosas. Tiene algunas propiedades

inmobiliarias, luego, la empresa se fusionó con Khun
Korn. Pero parece que se retiró por un tiempo y
terminó siendo vendida”. Contestó Knot. Todo tiene
sentido, ya que es el hombre de Kim.

-“¿Estás buscando a alguien?”

A todos nos sorprendió la voz y nos volvimos a

mirarla al unísono.

-“Si quieren ir ver al dueño de la casa, no han vivido

allí desde hace unos meses. El dueño de la casa y su
esposa huyeron a China y sus hijos están en
Inglaterra”. Gritó la tía que caminó hacia el
contenedor de basura antes de alejarse sin
importarle.

Tem: “¡Mierda! Así que debido a que su familia quebró,

quería recuperar a Kinn”. Tem dijo pensativamente.
Jom: “No… de verdad pensé que tal vez él si
realmente quería volver con él en serio.” Jom trató
de analizarlo.

Tem: “¿Pero fue una coincidencia? ¿O ambas cosas?

Está celoso de Kinn y cree que el Porsche es un
problema grave para él”. Tem refutó.

Porsche: “¿Esto es en serio? ¿Pueden dejar de hablar

de Kinn? ¡Mierda!” Los corté a los dos, haciendo que
se aferraran el uno al otro en estado de shock.

Suena el sonido vibrante de mi teléfono celular.

Rápidamente lo saqué del bolsillo de mi pantalón y vi
un número desconocido.

Porsche: “Hola ..” Inmediatamente respondí la

llamada. Porque probablemente sea el Che quien me
contactó.

Tawan: [Hola …] Lo reconocí rápidamente. Mis

sospechas fueron respondidas con solo un tono de
voz agitado, haciéndome saber de inmediato quién
llamaba.
Porsche: “¡Tawan!” Dije mientras alejaba el teléfono y
encendía el altavoz para que los demás escucharan.

Tawan: [Estoy tan feliz de que puedas recordar las

voces de los demás]

Porsche: “¿Dónde estás? ¿Qué le hiciste a mi

hermano? ¡¡Huh ¡!” Grité con todo mi corazón. Tem
inmediatamente levantó su mano para sostener mi
hombro.

Tawan: [Oh, ¿desapareció tu hermano? ¿Dónde has

estado?]

Porsche: “¡Tawan!” Apreté una voz baja para gritar el

nombre.

Tawan: [Ay … No te enojes. Sólo bromeaba. Espera …

Espera … Por favor, averigüe. Venga.]

Apreté los dientes y cerré los ojos.

Porsche: “¡Usted está realmente loco!”

Tawan: [Muy bien, entonces Porsche puede

encontrarse con Tawan en el almacén xxx …]

La voz de Tawan, que parecía normal, de repente

cambió a una voz más fuerte.

Tawan: [¡¡Apresúrate y ven antes de que mate tu

hermano!! Oh, y no traigas a nadie. Tienes que venir
solo y no dejar que Kinn se entere. ¡Si Kinn se entera,
no puedo garantizar la seguridad de tu hermano!
¡¿Eh?l]

Después de eso la conexión se cortó de inmediato.

Tem: “No entiendo, y Kinn ya lo sabe. ¡¡¡Estúpido!!!”,

gritó Tem al teléfono después de que la señal se
cortara.

Jom: “Tawan … este tipo está realmente loco”. Jom se

rascó la cabeza, confundido
Tem: “¡Maldita sea! Quiero saber el último drama que
vio. ¿Está celoso?” Dijo Tem mientras niega con la
cabeza.

Porsche: “Vamos juntos. Tengo miedo de perder a

Ché. No sé qué le hizo este idiota a mi hermano”.
Cuando terminé, caminé inmediatamente hacia el
auto y me senté al lado del conductor.

Knot: “¿No estás esperando a alguien más?

¿Porsche?” Preguntó Knot.

Porsche: “No esperes. ¿Quién vendrá? Vámonos”, dije

exasperadamente.

No escuché las palabras de Tawan que me dijo que

vayas solo. ¿Quién es tan estúpido? Veo muchos
dramas. Era un plan para engañarme claramente.
¡Estás loco!

No tengo miedo de luchar solo, pero tengo que estar

preparado en caso de emergencia.
Knot: “Está bien, conozco el lugar”. Knot y los demás
suben al auto.

Le ordené que condujera hasta allí lo más rápido

posible. Pero en el camino, sonó el teléfono.

Knot: “Sí, Khun Kinn … ¡es cierto! Porsche, Khun Kinn

pregunta ¿Qué por qué no contestaste el teléfono?”
En la última frase, Knot se volvió hacia mí y arqueó
las cejas.

Porsche: “¡¡¡Perra ¡!!” Golpeé mi voz con frustración.11

Knot: “Escuché, Khun Kinn … Sí … justo ahora, Khun

Tawan llamó a Porsche y le dijo que se reuniera en el
almacén XXX … Sí, realmente era Khun Tawan.
Llevaré a Porsche allí primero. Khun Kinn, podría
ponerse alcanzarnos ahí.”. Tan pronto como colgó, le
regañé de inmediato.

Porsche: “¡¿Por qué se lo dijiste ¿!” Dije, mirando a

Knot con ojos penetrantes.
Knot: “Vamos … concéntrate en tu hermano primero.
Khun Kinn sabe cómo conseguir que alguien nos
ayude. De escuchar la voz de Khun Tawan antes …
parece … que está loco.”

Porsche: “¡Huh! ¿Por qué todas las esposas de Kinn

están actuando como locas?” Dije con frustración.

Jom: “Si te refieres a todas las esposas. Tú también

pareces loca, Porsche Jeje.” Dijo Jom, haciendo
sonreír a Knot y Tem también.

Porsche: “¡Jom! ¿Quieres bajarte y rodar por la calle?

¡Maldita sea!” Giré la cabeza para ver a Jom en el
asiento trasero con molestia.

‘¡Knot! ¡Más rápido!’ Dije con impaciencia dentro de

mí, casi con ganas de atravesar el coche.

Verás, si ese bastardo se atreviera a hacerle algo a

mi hermano, lo pagaría muy caro.
Knot: “¡Porsche! Cálmate, si no tienes cuidado, ¡todos
podríamos estar condenados!” Dijo Knot, pero sus
ojos todavía estaban en el camino.

Porsche: “¡Detente más adelante!” Todo el auto se

volvió para mirarse. “¡Te dije que te detuvieras!” Grité
hasta que Knot tuvo que aparcar junto a la acera y
cambiamos de lugar para poder yo conducir. Tan
pronto como pisé el pedal del acelerador, todos en el
auto gritaron fuerte.

-“¡¡¡¡Porsche!!!!”

No me tomó mucho tiempo llegar a mi destino. Se

trata de un antiguo almacén en las afueras de la
ciudad que fue abandonado por su ubicación en el
fondo de un callejón. Mientras me estacionaba al
costado de la carretera, todas las personas en el
automóvil mientras palpaban sus corazones y
revisaban su condición física para asegurarse de que
estuvieran vivos aun.

Jom: “¡Mierda! Todavía estoy vivo, ¿verdad Tem?

Pensé que estaba muerto”. El pálido Jom se dio la
vuelta para sacudir el cuerpo de Tem.
Porsche: “Ustedes quédense escondidos por aquí, no
hay necesidad de entrar”, dije, tomando la pistola que
tenía atada a mi cintura.

Knot: “¿Eso es un buen plan? Porsche, déjame ir

también”. Knot dijo eso con voz enfadada.

Porsche: “Quiere que vaya solo. Si se entera de que

traje a alguien más, se volverá loco.”.

Tem: “¡Mierda! Pero tienes que tener cuidado.” Tem

tiró de mi brazo para salir del auto.

Porsche: “Bueno, si en veinte minutos no salgo,

puedes entrar. O si escuchas el sonido de las armas,
entonces ábrete paso”. Dije y al final Tem soltó mi
mano antes de salir del auto sin escuchar ninguna
objeción de nadie. Caminé torpemente hacia la puerta
del granero sin temer a nadie.

El frente estaba muy silencioso como si no hubiera

gente. Extendí la mano, abrí la puerta oxidada, me
asomé y entré lentamente. Mis ojos recorrieron el
amplio espacio abierto, pero los restos de metal
estaban esparcidos por el suelo. Estaba un poco más
paranoico por miedo a que alguien estuviera al
acecho, resultó que la atmósfera era demasiado
tranquila. Caminé con cuidado mientras mis ojos
miran a mi alrededor y enfoco mis oídos, tratando de
escuchar las voces circundantes también. Pero
entonces es como pensaba. El sonido de la persona
que caminaba detrás me hizo patear de repente.

-“¡¡Mierda!!” El bastardo estaba golpeando un palo y

casi me golpea la cabeza. Me sentí aliviado de estar
alerta y lo evité a tiempo. Él golpeó el palo hacia
atrás, pero rápidamente lo esquivé hasta que se
tambaleó y rápidamente lo pateé hasta que cayó al
suelo.

“¡¡¡Ataquen!!!”

No mucho después, un grupo de personas vino y me

rodeó. Pero no tengo miedo, he calculado y me he
preparado para una posibilidad como esta. Entonces,
comencé a darles puñetazos en la cara. No dejaré
que me empujen. Pero, accidentalmente bajé un poco
la guardia y cometí un error. En ese momento, uno de
ellos atrapó mis manos detrás de mi espalda y trató
de empujarme para acorralar mi cuerpo contra la
pared. Así que usé el ritmo a la distancia correcta de
mis pies para escalar la pared y me incliné en una
posición de salto mortal, luego giré mi cuerpo hacia
atrás y rompí el agarre del hombre, después, usé mis
pies para patearlo hasta que su cabeza golpeó la
pared y lo pisé varias veces.

Otro hombre comenzó a acercarse a mi lanzando

puñetazos y patadas. La rabia surgió dentro de mi
cuerpo, bombeando la sangre que me hizo volverme
loco por golpearlos. No solo golpearlos hasta que se
desmayen, sino querer enviarlos a otro mundo.

Porsche: “¡¡Maldito Tawan!! ¿Dónde estás? ¡¡¡Huh!!!”

Estaba tan enojado que no pude controlarme. Un
grupo de hombres casi se agachó y se tendió a mis
pies, algunos de ellos huyeron hacia atrás. Puedo
decir que cuanto más me enfurecía, más poder tenían
para luchar y las personas de Tawan no podía luchar
contra mí y casi todos yacían indefensos.

Porsche: “¡¡¡Largo, bastardo!!!” Grité fuerte. Después

de derrotarlos a todos, pateé el metal que estaba
esparcido por el piso hasta que se escuchó un fuerte
sonido en toda el área.
El sonido de los aplausos se podía escuchar desde
donde la figura de Tawan salía de una pequeña
habitación con el rostro lleno de sonrisas. Respiré
profundamente y vi su comportamiento como loco. Si
no estoy enojado, me reiré de eso. ¿Por qué aplaudía
a sus hombres quienes estaban indefensos?

Tawan: “Eso es genial … Tawan no puede creer que

alguien como tú pueda hacerlo solo”. Tawan se quedó
mirándome de pies a cabeza desde la distancia.

Porsche: “¿Es esto todo lo que puede hacer tu

guardaespaldas?” Dije con cara de burla cuando miré
a su subordinado, que ya estaba tirado en el suelo.

Tawan: “Eres realmente bueno para lidiar con

problemas. Aparte de ser bueno para golpearte la
boca, parece que no hay nada más que puedas hacer”.
Dijo Tawan sin miedo.

Vi su rostro y pensé en pelear. Tenía muchas ganas

de darle una patada para ver si podía tener una forma
de sobrevivir, pero ver un gesto como este, me
perturbaba un poco mentalmente, debería ser más
satisfactorio.
Porsche: “No sé qué más puedo hacer. ¡Quizás
deberías preguntarle a Kinn!” Sonreí levemente al ver
que él parecía molesto por eso.

Tawan: “¡Porsche! ¿Estás desafiando a Tawan?”

Porsche: “No hables demasiado, Tawan. ¿Dónde está

mi hermano?”

Tawan: “Shh, ¿por qué estás impaciente? ¿No nos

estamos divirtiendo?” Tawan seguía levantando la
cara, muestra su sonrisa astuta.

Porsche: “De verdad, te estoy preguntando. ¿Por qué

estás haciendo esto?”

Vi esa expresión frustrada, parecía que estaba en una

fase desesperada. Levanté la mano e hice clic en mi
cintura. Fruncir el ceño y mirarlo daba una impresión
equivocada.
Tawan: “Porque Tawan odia a Porsche. ¡Si no estás
cerca, Kinn volverá y amará a Tawan!”

Porsche: “Espera un minuto. ¿Me vas a matar?”

Levanté una ceja y le pregunté a la persona que
estaba frente a mí.

Tawan: “Tawan advirtió que dejaras de acercarte a

Kinn. ¡Pero no escuchaste!” La actitud de Tawan
comenzó a hacerse más fuerte.

Porsche: “Entonces si me matas. ¿Crees que Kinn no

lo sabrá?”

Tawan: “¿No sabes que ahora mismo alguien te ha

marcado como su objetivo? Los socios comerciales
de la familia Kinn ciertamente se encargarán. La
culpa caerá sobre ti porque has hecho su filtración
secreta. Así que no tienes que morir en mis manos”.
Dijo Tawan con confianza.

Me sorprendió un poco el asunto de la familia Kinn,

porque hasta donde supe por Knot, solo Khun Korn,
P’Chan y Kinn sabían de esto.
Porsche: “¿Cómo conoces este problema, Tawan?”

Tawan: “Tendré la amabilidad de decirte esto antes de

que mueras, Porsche. Fui yo quien difundió que
robaste documentos y los filtraste. Por supuesto,
esto hará que los socios comerciales y los clientes
se sientan decepcionados porque los filtraste a sus
negocios competidores. Ciertamente eres la causa el
caos y con esto, nadie sospechará de tu muerte,
porque eres un traidor y tan solo eras el blanco de
ellos “.

Ahora estoy empezando a comprender que el caos

que sucedió en el negocio familiar de Kinn fue obra
de esta persona, pero lo que hizo fue triste.

Porsche: “¿Qué drama fue la última vez que viste?”

Tawan: “¡Porsche! No presiones demasiado a Tawan.”.

Tawan se estaba enojando. Aunque casi quería
matarlo, seguí escuchando su historia y dejé que
revelara su secreto. La persona que se llevó los
documentos importantes en la casa de Kinn
probablemente fue Tawan. Si no es así, ¿cómo
manipula a otros socios?

Porsche: “Hmmm … Aparentemente eres muy astuto,

quieres volver a Kinn porque tu familia quebró.”

Tawan: “¿De qué estás hablando?” Tawan comenzó a

desmoronarse como si no pudieran escuchar la
verdad.

Porsche: “No amas a Kinn. Solo quieres beneficiarte

de él.”. Dije pensativamente. Si Tawan realmente
quisiera volver con Kinn, no haría nada de esto, en
absoluto. Debió haber pensado que la familia Kinn era
lo suficientemente grande como para sacar a su
familia de esta crisis.

Tawan: ‘¡Cállate! ¡Tawan ama a Kinn!” Tawan sacó una

pistola y me apuntó con manos temblorosas.

Porsche: “¿Vas a dispararme? ¿Lo viste también en un

drama? No podrías hacerlo en la vida real”.
Tawan: “¿Me estás desafiando?”

¡Bang!

El sonido de los disparos y la trayectoria de las balas

se abrieron paso en mi camino, pero
afortunadamente lo esquivé a tiempo. Tawan no era
un tirador habilidoso, por lo que fue imposible
soportar el peso del cilindro y la bala golpeó el suelo.
Uff … fue suerte y el momento en que saqué el arma,
lo hizo estremecerse.

Porsche: “¡Déjame explicarte disparar

correctamente!”

(N/T: ¡Esoooooo, mi Porsche shingón empoderado! El

también había visto suficientes dramas como para
saber que decir. XD)

¡Bang!

Apunté al rostro de Tawan. Se veía pálido y

aterrorizado antes de que cambiara la trayectoria del
cañón para disparar la pistola en su mano hasta que
la pistola en su mano se soltó. Inmediatamente, corrí
hacia él y le di una bofetada en la cara con toda mi
fuerza.

¡Plaaaak!

El rostro de Tawan giró de súbito y la sangre brotó de

la punta de la frente. No esperé a que se reaccionara.
Apreté el puño con fuerza y lo golpeé unas cuantas
veces más.

Porsche: “¡¿Qué crees que estás haciendo?! ¡¿Por qué

involucraste a mi hermano en tu juego?!”

Lo agarré por el cuello y lo presioné contra el suelo,

usando mis pies para pisotear su abdomen. Hasta
que hizo una mueca de dolor.

Tawan: “¡Ouch … ¡”

Porsche: “¡¿Qué le hiciste a mi hermano?!” Me senté a

horcajadas sobre él y sin poder contener mi ira. “Te
dije que no te atrevieras a tocar ni un solo cabello de
mi hermano. ¡Mi hermano no tiene nada que ver con
esto!” Cambié a asfixiarlo hasta que la sangre cubrió
su boca.

Tawan: “Yo … yo …suéltame…” Tawan luchó por

defenderse, pero ahora mismo no era un oponente
fuerte para mí. Me di cuenta de lo enloquecido que me
encontraba. No importa lo que me pase, esto es
porque le causó problemas a mi hermano.

Kinn: “¡Porsche!”

(N/T: ¡Corre Kinn, porque si no tus cargos de

conciencia seguirán aumentando! No creo que
quieras cargar con que tu novio mató a tu ex. O.o)

Escuché la voz de Kinn que venía junto a un montón

de caras conocidas, acercándose a mí, apenas veía lo
que sucedía a mi alrededor.

Porsche: “¡¡Suéltame!!” Agité el brazo de Kinn cuando

estaba a punto de lanzar mi puño para golpearle la
cara de nuevo.
Kinn: “¡Suficiente!” Kinn no detuvo sus esfuerzos. Me
empujó para quitarme del cuerpo de Tawan.

Porsche. “¡¿Por qué?! ¿Estás preocupado por eso?

¡¿Huh?!” Me volví para mirar a Kinn.

Kinn: “¡No! Cálmate, podrías matarlo.” Me abrazó

fuerte, pero me solté fácilmente.

Porsche: “¡¡Sería genial si muriera!!” Volví mi mirada

hacia Tawan. Usando mi mano para tirar de él, pero
no lo logré.

(N/T: Ok, clases de control de ira para ambos chicos,

les hacen 2x1.)

Kinn: “¡Porsche!” Kinn se mordió la boca con fuerza.

Sus manos parecían estar tratando de estirarme y
abrazarme, ¡pero las detuve!

Porsche: “¡¡Tú!! ¡¡Dilo una vez más!! Además de correr

la voz acerca de que soy un vendedor secreto, ¡¿tú
también fuiste el que robó documentos? ¡¿Eh?!” Le
levanté la camisa, le señalé la cara y le pregunté.

Tawan: “Yo … yo no …” Tawan chilló nervioso y lleno de

miedo.

Porsche: “¡Si no eres tú, entonces quién!”

Kim: “¡¡Ché!! ¡¿Dónde estás?!” Los gritos de Kim

resonaron por todo el almacén.

Porsche: “¡Date prisa y dilo!” Presioné mis pies contra

su pecho.

Tawan: “Yo … realmente no lo sé. Alguien se los trajo

a Tawan.” Tawan cerró los ojos de dolor.

Porsche: “¡¿Quién?!” Pregunté en voz alta.

Tawan: “¡¡No sé!!”

Ch锡Hia …!” Me volví hacia la voz. Che se acercó a mí
con expresión feliz. Sin embargo, su condición
corporal era muy mala, su uniforme escolar está tan
hecho jirones que tengo que apretar los dientes de
nuevo. Corrí hacia él y le examiné más. Ché vino con
Mek y Kim detrás de él.

Porsche: “¿Qué fue lo que pasó?”

Ché: “No lo sé, una vez que me di cuenta de que

estaba aquí y trajo a un grupo de personas para
violarme …”

-“¡¿Qué qué?!” Preguntamos Kim y yo al unísono y en

voz alta.

(N/T: Querido Tawan: si no te mata Porsche, te mata

Kim. O.o)

Ché: “Oye … no he terminado todavía”.

Porsche: “¡Tu, Mek! ¡¿Qué le estabas haciendo a mi

hermano?!” Mi mente se nubló de nuevo y me
apresuré hacia Mek, no escuché a nadie. Mientras
tanto, Kim inmediatamente giró y sostuvo a Mek para
que no pudiera moverse.

Ché: “¡¡Detente! ¡P’Mek, él me salvó!” Ché

rápidamente me agarró del brazo y se arrojó frente a
mí.

Kim: “¿Lo estás protegiendo? ¿Por qué haces eso?”

Gritó Kim.

Ché: “No, realmente el me ayudó”.

Mek escapó del agarre de Kim. Luego preguntó con

voz molesta.

Mek: “¿Dónde está P’Tawan? ¿Por qué me detienes …?”

Mek gritó y buscó a su hermano.

Al poco tiempo, encontró una figura tendida en el

suelo. Mek inmediatamente corrió hacia él,
“¡P’Tawan! ¿No es esto demasiado?” Mek lo abrazó y
me preguntó con voz un poco ahogada.

Porsche: “Entonces, ¿qué iba a hacer él conmigo y con

mi hermano? ¡¿No es eso demasiado?!” Yo también le
grité.1

Kinn: “Porsche, cálmate.” Kinn acarició suavemente

mi brazo.

Porsche: “¡¡No te metas conmigo!!” Balanceé mi brazo

mientras me alejaba de Kinn y volvía a ir a Tawan.

Porsche: “Dijiste que querías matarme, ¿no? ¡Hazlo!

¡¡¿Por qué no mataste al bastardo?!!” Caminé hacia
uno de los lados de Tawan, agarrando su cuello de
nuevo. Mek rápidamente me rozó la mano.

Mek: “¡¡Suficiente!!” dijo Mek.

Porsche: “Estabas hablando de documentos. Los

tomaste y me culparías”. Todo lo que hizo el Tawan
fue puramente para su beneficio.
Tawan: “Yo no … nadie me los envió.” Dijo Tawan, su
rostro conteniendo el dolor y sosteniendo su
estómago.

Porsche: “¡¡HABLA!!”

Vagas: “¡Porsche! Basta.” La voz de Vagas sonó desde

atrás. Si no lo escucho, ni siquiera sé que está aquí.

Tem: “Cuando hay algo que quiere saber. ¡Porsche

solo sacará esa verdad de la boca a la fuerza!” Tem
se unió a mí.

Vagas: “¡Suficiente! No dejes que este asunto se

vuelva más complicado”, exclamó Vagas.

Tawan: “¡Huh! Te admiro, haciendo un buen papel,

mostrando una cara muy honesta”. —dijo Tawan,
volviéndose para mirar a Vagas con ojos tensos.

Vagas: “¿Qué significa eso P’Tawan?” Vagas frunció el

ceño. Empecé a mirarlo a su vez.
Tawan: “¡Oh! Bueno, ¿no fuiste tú quien llamó a Tawan
y envió cada movimiento de Kinn y Porsche? Y aquí,
te das el lujo de poder lucir inocente. Porsche, eres
un tonto”. Dijo Tawan. Vi el rostro de Vagas y me
levanté para enfrentarlo.

Porsche: “¿Es eso verdad, Vagas?” Pregunté en voz

alta. Vagas apartó la mirada de mis ojos y se quedó
estupefacto. “Mírame y di, ¿es eso cierto?” Repito.

(N/T: Hay mi querido Vagas; me decepcionas… ¿se te

cayó el teatrito por culpa de alguien como el rey del
drama?)

Vagas: “P’Tawan, ¿de qué estás hablando?” Vagas

apretó los puños con fuerza. Mirando a Tawan con
enojo. Trató de correr hacia Tawan, pero lo agarré por
el cuello y lo atraje hacia mí.

Porsche: “¡Contesta!” Empiezo a sentir que ya no

confío en nadie. ¿Un buen hombre como Vagas, dos
caras?
Tawan: “Dijiste que odiabas a Kinn y tratabas de
arrebatar algo que fuera importante para Kinn.
Alguien como Porsche, tienes la intención de
poseerlo”. Dijo Tawan en un tono de pánico.

Porsche: “¡¿Eso es verdad?!”

Estoy más furioso que nunca. Suspiró mientras

cerraba los ojos en silencio.

Vagas: “Es cierto … pero … ¡Lo hice todo por amor!”

Vagas se volvió para mirarme con ojos tristes. Su
brazo se desliza sobre mi hombro.3ñ

Kinn: “¡¡Maldición!! Nunca has amado a nadie. Solo te

amas a ti mismo más que a nada. ¡¡Y no te atrevas a
tocar a mi esposa!!” Kinn gritó y se acercó para
agarrarme, luego empujó a Vagas hasta que se
tambaleó hacia atrás.

Vagas: “¡No menciones sentimientos, Kinn!” Vagas

estaba mirando a Kinn enojado.
Kinn: “¡Entonces que es todo esto!” Dijo Kinn.

Vagas: “Porsche, Porsche, créeme. Me gustas mucho.

En el pasado podría haber sido un estúpido. Hice
cosas sin pensar, pero ahora lo prometo, no volveré
a hacer nada como eso”. Vagas volvió su mirada hacia
mí suplicante.

Tawan: “¡Oh! Me das asco, Vagas, ¿cómo te atreves a

decir eso? No sé sobre los documentos que me
enviaron.” Dijo Tawan en tono agitado, escupiendo
sangre en el suelo.

Vagas: “¡Tawan, bastardo!” Vagas apretó los puños y

estaba a punto de correr hacia Tawan, pero no pude
soportar verlo. Si lo que dijo Tawan era cierto, no se
equivocó y no lo hizo solo.

Porsche: “¡¡Basta Vagas!! Y sobre mi hermano, ¡¿tú

también participaste, Vagas?!” Me acerqué para
empujar a Vagas lejos, señalándolo con enojo.

Vagas: “Realmente no sé nada de eso”. Dice Vagas

estresado. Sus ojos me miraron pidiendo piedad.
Porsche: “Tú, sal de mi vida y no te metas más
conmigo. Todo lo que me has mostrado. ¡¡No sé si
eres real o falso!!” Dije con voz áspera.

Me siento tan mal por Vagas, pensé que era un buen

amigo. Sin embargo, todo este tiempo, parecía que
solo yo lo había tratado así. Mientras lo que Vagas
hacia era decirle a Tawan sobre Kinn y yo para
provocarlo. Puede que no sea un gran problema para
mí, pero confiar en alguien y ser traicionado al final,
se sintió terrible. Realmente no sé quién es el
verdadero cerebro de todas las cosas malas que han
sucedido hasta ahora.

¨Vagas: “¡Porsche! ¿Puedes oírme primero?” Vagas

dijo en tono suplicante.

Porsche: “¡¡No lo necesito!!”

¡Plak!

Kinn lo empujó y tirándolo al suelo, y lanzando su

puño a Vagas. Pero Vagas trató de luchar una y otra
vez. Ambos rodaron y cayeron por turnos, y se
golpearon, a pesar de que los guardias intentaron
separarlos, no lograron detener sus acciones.

Porsche: “¡¡Ambos, deténganse!!” Me acerqué y tomé

el brazo de Kinn, quien estaba a horcajadas sobre
Vagas, para que se levantara, pero sus piernas
intentaron patear a Vegas descuidadamente.

Vagas: “¡¡Tú, eres un bastando Kinn!! ¡¡Yo también lo

amo!!” El idiota de Vagas agarró su boca
ensangrentada y levantó el cuerpo del suelo.

Kinn: “¿No dijiste que no tu no lastimarías a tus seres

queridos? Entonces, ¿qué es esto? ¡¿Eh?!”, gritó Kinn
maldiciendo y detuvo su rabieta después de darse la
vuelta para ver que la persona que lo sostenía era yo.

Porsche: “No entiendo Vagas, pero no puedo decir si

estás actuando o no. Ya no puedo confiar en ti. ¡Así
que aléjate de mí!” Grité fuerte para echar a Vagas.

Vagas: “Porsche, ¿puedes escucharme primero?”

Kinn: “Arm llévatelo.” Ordeno Kinn. Y Arm
inmediatamente sacó a Vagas.

Solté a Kinn y le di la espalda a Vagas. No estoy

enojado con él, es solo que mi confianza en él está
rota. Y el problema de hoy, si Vagas está involucrado
en el secuestro del Ché, le garantizo que nunca más
lo perdonaré.

Tawan: “¡Idiota! Tus ojos brillan demasiado al ver a un

hombre rico.” Dijo Tawan en tono burlón.9

Porsche: “¡¿Qué dijiste?!” Me acerqué y volví a pisarlo.

Mek: “¡Porsche! ¡¡No le hagas nada más a mi

hermano!!” Mek se levantó del suelo y me agarró por
el cuello. Kinn se acercó apresuradamente y empujó
a Mek.

Kinn: “¡No lo toques!” Dijo Kinn, tan molesto que Mek

y Tawan lo miraron a los ojos.
Tawan: “¡Oh! ¡Duele …!” lloriqueó Tawan cuando
presioné el peso de mi cuerpo y aprieto usando los
pies.

Porsche: “¡¡Dime!!”

Kinn: ¡¡Basta!! Porsche. ¡Vete, Tawan! ¡Esta vez, el

problema es conmigo! ¡Si no te detienes yo me
aseguraré de manejarlo con absoluta certeza!
¡¡Tienes que salir de mi vida para siempre!!”dijo Kinn
con voz oscura y se volvió para mirar el rostro de
Tawan con ojos serios. Me quedé allí y escuché a Kinn
hasta el final y luego me quitó el brazo de Tawan.

Alejé mi brazo de Kinn, porque mi estado de ánimo no

era lo suficientemente estable. Pero cuando veo la
condición de Tawan, quiero que mi mente esté
tranquila, porque si repito más que esto,
definitivamente lo mataré, tal como dijo Kinn.

Me di la vuelta y me preparé para salir de aquí. Quiero

fumar para aliviar la ira y calmarme para que vuelva
mi cordura.
Tawan: “Kinn, no te vayas … Tawan se disculpa. Kinn.
No dejes a Tawan.” La voz de Tawan llegó a mi oído y
me di cuenta de que estaba rogando de nuevo. Así
que me di la vuelta, me abalancé sobre él y levanté el
pie para patearlo con toda mi fuerza. Hasta que se
desmayó en el suelo.

(N/T: Agradecida con el de arriba… hasta que alguien

lo calló.)

Mek: “¡¡¡P’Tawan!!!” Mek lo llamó con miedo.

Porsche: “Habla demasiado, ¡estoy cabreado!” Dije

mientras suspiraba.

Mek: “Creo que has vuelto.” Dijo el hombre,

rascándose la barbilla y mirando al tranquilo Tawan.

Kinn: “Suficiente, esto es realmente una locura”. Kinn

volvió a rodearme el cuello con las manos.
Porsche: “¡Trajiste a tu vieja esposa a casa y
estuvieron juntos cuando yo no estaba!” Kinn apretó
sus brazos alrededor de mi cuello, “¡Suéltame!”.

Kinn: “¡¡Por Dios!! Me estoy volviendo loco. Tengo que

explicarte todo. ¡¿Cuándo vas a dejar de estar enojado
conmigo?!”

Inhalé aire hasta llenar mis pulmones y saqué un

cigarrillo para fumar. Las cosas que encontré hoy se
mezclaron en mi cabeza y todo era un caos. Ahora,
Kim y Knot llevan a Ché al hospital. Estoy un poco
más aliviado de que mi hermano esté bien. De lo
contrario, definitivamente mataría a Tawan con mis
manos.

Kinn: “Porsche … vamos a casa”, Kinn caminó y tomó

mi cuerpo en sus brazos.

Porsche: “¡Tengo mi propia casa!” Me obligué a decir

con rudeza y empujé el cuerpo de Kinn.

Kinn: “No, vamos … Se acabó todo. Sube al auto”. Kinn

me llevó al auto.
(N/T: Que esto no lo habíamos leído ya? Y aquí vamos
otra vez… XD)

Porsche: “¡Kinn! ¿Quieres sentir mi pierna patear

también? ¡Eh!” Todavía lo rechazo y lo miro con enojo.

Kinn: “Porsche … lo siento, lo siento de verdad, me

equivoqué”. Kinn puso mi cuerpo frente a él. Luego
habla en un instante.

Tawan: “Ese tipo se ha ido. ¡No puedes meterte

conmigo ahora!” Dije mientras miraba en otra
dirección.

Kinn: “Perdóname…”

No pude apartarme de su abrazo, la mano de Kinn

volvió a sujetar mi cintura y no me soltó. ¡Mierda!
¡¡¡Maldito Kinn!!! ¡No me rendiré, eres irritante!
Kinn: “Subamos al auto … veremos a Ché en el
hospital. Na …” Kinn ahora frotó su frente contra mi
hombro.

Porsche: “Mhm..”

(N/T: Listo, pleito resuelto…ahora si, querido Kinn: no

la vuelvas a fregar.)

Kinn me abrió la puerta del auto junto al conductor

con una sonrisa alegre.

Porsche: “Mira, esto no quiere decir que esté de

acuerdo. Estoy dispuesto a ir contigo porque quiero
ver a Ché. No me malinterpretes y no creas que
volveré contigo. ¡¡Entiendes!!”

Kinn: “¿Estás herido?” Cuando subió al auto, preguntó

de inmediato. Giré mi cabeza para mirar afuera del
auto, ignorando sus palabras. “Ven, déjame ver.
¿Cómo te sientes?” Kinn dijo con una sonrisa
mientras sostenía mi barbilla para enfrentarlo.
Porsche: “¡Estoy bien! Tu vieja esposa está tirada allá.
¿No la vas a ver?”, Le dije con voz frustrada.

Kinn: “¿Quién? Mi esposa está sentada aquí conmigo”.

Dijo Kinn mientras acariciaba suavemente mi cabeza.

Porsche: “¡Huh! ¡¡No me toques!!” Retiré su mano de

mi cabeza.

Kinn: “Solo suelta tu enojo, no diré nada, porque

mereces estar enojado. Fui un idiota, pero ahora he
terminado todo. Ya escuchaste”. Kinn dijo
amistosamente. Quizás esta sea la versión más débil
de Kinn que haya experimentado. ¡¡Espera, Porsche!!

Porsche: “Esta vez fue Tawan. Entonces, ¿cuál de tus

viejas esposas vendrá a verme después?”

Kinn: “No dejaré que nadie te haga nada.” Kinn tomó

mi mano y gentilmente tomó mi dedo y lo besó.
Porsche: “¡Huh! Estoy seguro de que no es tan fácil.
Creo que la próxima ronda debe ser Marsh. ¿Qué me
pasará después?”

Kinn: “¡Porsche! No tengo ninguna relación con nadie.

Con Marsh, lo que viste ese día, no hice nada. Lo
siento … lo siento mucho”. Kinn se inclinó y apoyó la
cabeza en mi hombro. Haciendo que tenga que dar la
vuelta.

Porsche: “¿Qué no hiciste nada ese día? Lo vi con mis

propios ojos.”. Inmediatamente me muerdo la boca.
Mi boca actúa demasiado rápido, no pensé mucho
hasta que lo dije.

Kinn: “Realmente no tengo nada que ver con él. Solo

fíjate. Todo está en las mismas condiciones. Nada ha
cambiado”. Dijo Kinn, levantando sus caderas y
desabrochándose el pantalón.

Porsche: “¡Qué estás haciendo!” Inmediatamente me

di la vuelta para gritar en voz alta. Kinn sonrió y trató
de bajarse los pantalones.
Kinn: “Demostrándote que nadie ha usado nada
excepto tú”.
(N/T: Jajajajajajaja ay Kinn si me lo imagino en plena
calle haciendo eso.)

“¡Kinn, esto no es gracioso!” Dije y me di la vuelta de

nuevo.

Kinn: “Oh … lo siento … sólo lo pensé. Nunca había sido

así con nadie”. Kinn detuvo su comportamiento y
apoyó la barbilla en mi hombro, suavemente.

Porsche: “¿Podemos salir del auto? ¡De lo contrario,

me bajaré!” El aliento de Kinn me ahogó. Suavemente,
sopló aire en el oído.

Porsche: “Kinn … ¡Maldita sea!” Giré la cabeza para

maldecirlo de nuevo, pero mis ojos chocaron con los
de Kinn a una corta distancia, mientras su rostro se
deslizaba por casi todos los rincones de mi cuello.

Mi propia respiración vaciló. Me di cuenta de que

estos viejos sentimientos estaban comenzando a
regresar y es lo mismo cada vez que los ojos de Kinn
están siempre sobre mí. Incluso aun cuando traté de
enojarme con él.

Débilmente podía escuchar los mensajes de Line

desde su teléfono celular que seguían sonando. Kinn
estacionó el auto. En realidad, los he escuchado
durante bastante tiempo, pero ahora el sonido es
fuerte y fuerte como un remitente presionándolo
constantemente.

Kinn: “¡Qué está pasando!” Kinn se dio la vuelta y dijo

enojado.

Porsche: “¿Y ahora quién te persigue?”

Kinn frunció el ceño antes de agacharse para abrir el

teléfono y presionar la aplicación LINE.

Pete, envía muchos mensajes. Lo miré con

curiosidad. Sí, Pete envió un mensaje que dejó a Kinn
sin palabras por un momento y de repente abrió el
archivo que era, antes de que el sonido en el auto
hiciera eco.
A … ah … si … Ahh … Sigue … ahhhh….

Porsche: “Maldición, ¿estás de humor para ver videos

porno ahora? ¡¿Qué estás haciendo?!” De inmediato lo
maldije, pero Kinn miró la pantalla con mucha
intensidad, luego maldijo con una mirada de
asombro.

Kinn: “¡Maldita sea!”

Porsche: “Que demonios…”

Incliné la cabeza con sorpresa. Kinn inclinó la

pantalla hacia mí para tener una vista más clara. Mi
rostro se tensó de inmediato cuando vi la imagen que
apareció. ¿Qué es esto? ¡No lo creo!

(N/T: Compartan… uno también quiere saber el

chisme completo… ¿Qué mando Pete?)
Holiiii, ¡Lo logramos… 10mil palabras de pura
intensidad llegando a ustedes antes de la
medianoche! XD
Además, gracias Dios del BL porque por fin voy a
dejar de escuchar a “¿Istis inijidi cin Tiwin?” en mi
cabeza jajaja. Hace mucho no odiaba tanto a un
personaje.
¿Ustedes no se sintieron como en un DejaVu? Ahora
esperemos que Kinn no la vuelva a fregar jajaja.
Y en la pregunta del millón… ¿quiénes son los del
video? Hagan sus apuestas.
En otras noticias el marcador de Pite quedó intacto
Ahora si Descansen
(Hey_Deliah)
Capítulo 33 – Suerte +18
Hemos vuelto, ¿aprendieron la lección? Que conste
que este +18 era su regalo de San Valentín y por
revoltosos se lo perdieron. XD)

…………………..

-KINN-

“A … ah … um … Ahh … Continua… ahhhh”

Porsche: “Bastardo, ¿estás de humor para ver videos

porno ahora? ¡¿Qué estás haciendo?!”

Kinn: “¡¡¿QUÉ CARAJO?!!”

Porsche: “¿Qué…?”

Incliné mi cuerpo un poco y mostré la pantalla del

celular a Porsche, en ella se podía ver un video que
Pete acaba de enviarme, son Tawan y Vagas teniendo
sexo. El hecho de que Tawan hiciera esto con otra
persona no me sorprende, pero lo que me hizo
maldecir fue ver a mi primo, ‘Vagas’. Realmente no
puedo creer que hiciera esto a mis espaldas, aun y
cuando ya no siento nada por Tawan, ver el video de
ellos dos, realmente hace que mi corazón duela,
después de todo recibí una puñalada por la espalda
por alguien cercano a mí.

(N/T: No me digas que no lo viste venir, porque te

sumo al club del “amigo date cuenta”. Digo… no
andaba buscando a Porsche con buenas intenciones.
XD)

Porsche: “Realmente Vagas es tan mentiroso…”, dijo

Porsche, con el rostro aún enfocado en la pantalla.

Kinn: “Te lo advertí muchas veces, pero nunca

escuchas”, dije con irritación.

Porsche: “¡Mmmm, si… si…!, mira parece que Pete

envió otro video. ¡Ábrelo!, Porsche que parece no
mostrar ninguna reacción, me insistió en abrir los
otros videos que Pete envió.
Kinn: “Mierda… ¿Marsh también?”, tan pronto como
abrí el video, grité hasta que la persona a mi lado
frunció el ceño y su cara mostro enojo. “No… solo
estoy sorprendido…”, inmediatamente inventé una
excusa.

Porsche: “¡Eh! Vagas resulto ser un sádico, lo tiene

atado”, en realidad no me importa que tenga algo con
Marsh, pero estoy sorprendido de que Vagas haga
algo así. “Echa un vistazo a los otros videos”, seguí
las ordenes de Porsche y abrí otro vides.

Kinn: “¡¡¿Qué demonios?!!”

Conforme abría cada video, mi enojo crecía más,

¿Cómo podría no estarlo? En cada video que Pete me
envió veo a Vegas teniendo sexo, con alguna de mis
anteriores parejas, ¡bastardo, su intención siempre
fue tener algo mío, no es de extrañar que se
interesara en Porsche.

Porsche: “¡¿Tu conoces a estos hombre?!”, Porsche

me miró fijamente, mientras yo solo puedo actuar
desconcertado.
(N/T: Uuuuuu…. Ya se te armó.)

Kinn: “Ah… mmm… eso…. Yo…”, ¡Demonios! ¡Qué

demonios estoy diciendo!

(N/T: Haber ahora que dirás)

No quiero mentirle, pero si digo la verdad,

¡seguramente moriré!, debo pensar bien que diré.

(N/T: Digas lo que digas te van a patear, XD)

Porsche: “¿Qué? ¿Quiénes son? ¡No me digas que son

todos tus antiguos ‘juguetes’!”, parece que Porsche es
mas inteligente de lo que parece.

Kinn: “Mmm… Si”, ya no quiero mentirle más, así que

solo pude aceptar.

Porsche: “Uhhh… ¡¡Ven aquí, dame eso!”

(N/T: Ya se le armó, jajajaja, QEPD Anakinn.)

Porsche tomó el celular de mi mano y siguió viendo

los videos uno por uno, en este punto no es enojo lo
que siento, es mas como desconcierto, parece que el
objetivo de Vagas es tomar todo lo que yo tengo y eso
es algo en lo que nunca había pensado. No puedo
dejar de preguntarme que motivos lo han guiado.

Me encuentro sin habla en este momento, por otro

lado, Porsche parece muy ofendido.

Porsche: “Así que esta es su verdadera personalidad,

¡No puedo creer que me engaño!”

Al escuchar esas palabras de él, no pude más que

sonreír con satisfacción, al escucharlo hablar mi
enojo se va totalmente.

Kinn: “Entonces, ¿Comprendes ahora, porque te dije

que te alejaras de él, bebé?”, me di la vuelta, puse mi
mano sobre su cuello y lo arrastre cerca de mi pecho.
Porsche: “¡¡SUELTAME!! Y ¡No soy tu bebé, bastardo!”

Porsche siempre será el mismo, cuando está

nervioso, se enojará y se pondrá terco.2

Kinn: “¡Oye, cuando me hables, debes decirme guapo

Phi Kinn, no crees Nong Porsche!”, dije en broma,
mientras abrazaba a Porsche, él solo luchaba para
apartarse de mí.

Porsche: “¡Que Phi y Nong, quieres que te golpee!,

¿eh?

Parece que aún está de mal humor, así que me inclino

para darle un beso en la mejilla.

¡Muak!

Kinn: “¡¡REALMENTE TE EXTRAÑE, ¿SABES?

En este momento solo me importa él, ya no pienso en
nada sobre Vagas o por qué lo hizo, no importa si tuvo
sexo con todos los hombres con los que dormí, lo
único que me interesa ahora es que no se involucre
más con este hombre que tengo entre mis brazos.

Porsche: ¡¡¡COMO TE ATREVES!!!, Porsche me empujo

con fuerza y mientras acaricio rápidamente su
mejilla con disgusto.

Kinn: “¡Puedo hacer mucho más que esto!, me

acerqué un poco más a él y le sonreí juguetonamente,
el solo apartó mi rostro.

Porsche: “¡ABRE!, ¡me voy a bajar!, dijo con irritación.

Kinn: “¡¡NO!!, puse el seguro y aceleré el auto, me

apresuro, si voy más lento existe la posibilidad de que
Porsche me golpee.

Porsche solo pudo suspirar, se acomodó en el

asiento, cruzando los brazos, mirando por la venta
del auto hacia afuera, traté de tocar sus brazos,
piernas y cabeza en ocasiones, pero solo levanto la
mano y evito mi caricia. Si cualquier persona se
hubiera atrevido a rechazarme así, estaría enojado,
pero como es él, solo puedo sonreír. En este
momento nada es importante, solo quiero que el
vuelva a mí, todos estos días sin él han sido una
pesadilla.

Kinn: “Ah, Kim… está bien, entonces te veré en casa”,

cuelgo el teléfono, Kim me llamo para infórmame que
llevaba a Ché de regreso.

Kinn: “Iremos directamente a casa, Kim y Ché

salieron del hospital, dice que todo está bien, solo
tiene hambre.”.

(N/T: Ya dénmele de comer al pobre de Ché, por

favoooooor. Tiene pidiendo comida desde hace 2
capítulos. XD)

Porsche: “¡¿Qué casa?!”, Porsche preguntó con una

voz oscura.

Kinn: “Nuestra casa”

(N/T: Ahhhhh, ya le puso casa, primero no sabias y
ahora ya hasta casa le das.)

Porsche: “¡ES TU CASA, NO LA MIA!”, lanzó un grito y

sacó mi mano de su cabeza.

Negué con la cabeza, este Porsche es demasiado

adorable, espero que no demore mucho en volver a
la normalidad, no creo poder aguantar mucho tiempo.
Finalmente llegamos a casa, Porsche estuvo
cabreado todo el camino, pero no pudo hacer nada
mas que venir conmigo, juro no volver jamás a este
lugar, pero debido a que Ché está aquí, ¿Qué otra
opción tenia?, tan pronto como estacioné el auto,
Porsche salió corriendo.

Porsche: “¡¡CHEEEÉ!! ¡¿Dónde estás?, ¡nos vamos a

casa!”, grito Porsche en dirección a su antigua
habitación, haciendo que los guardaespaldas lo
siguieran.

(N/T: Ternurita, de verdad pensaste que Ché estaría

en su cuarto, es más estoy seguro de que ese cuarto
es nada más para decir que tienen uno, nunca han
dormido ahí ninguno de los dos, XD)
Kinn: “Espera. ¡¡¡Porsche, cálmate!!!”, tengo que
apurarme y calmarlo primero o llamará la atención
de todos en la casa.

Porsche: “Déjame ¡¡iré por mi hermano y nos

vamos!!”, Porsche y yo forcejeamos por un momento,
todos en la casa nos miraban sin pestañear, nadie se
atrevía a intervenir.

Kinn: “Ven conmigo primero, ustedes apártense.”,

tomé a Porsche por la cintura y lo subí a mi hombro,
lo cargué escaleras arriba, seguía retorciéndose en
el aire.

(N/T: ¡Si no me dan esta escena en la serie… hacemos

que arda el mundo! Jajajaja!)

Porsche: “¡Déjame ir!”

Es demasiado fuerte, hace que mi cuerpo duela, pero

aun así me las arreglé para llevarlo a mi cuarto.
Kinn: “¡Para por favor!, estoy muy cansado”, dije
cuando lo tiré en el sofá, ignorando sus quejas.

Porsche: “¡¿Kinn, como puedes lanzarme así?!,

¡duele!”, Porsche se acomoda y me miro con enojo.

Kinn: “Es porque eres terco, ¿no sabes eso?”

Porsche: “Entonces ¿Por qué me arrastras a esta

habitación? ¡Me llevaré a mi hermano a casa!”,
Porsche se levantó, listo para salir de la habitación,
pero me apresuré a detenerlo, lo empujé al sofá y me
puse a horcajadas sobre él.

Porsche: “¡¡Maldición Kinn!! ¡¡Te mataré!! ¡Déjame!”

Kinn: “¡Ay! Basta. Estoy cansado”, dije mientras

respiraba profundamente, el día de hoy ha sido de los
mas agotadores, me siento como si hubiera una
maratón.

Porsche: “Yo también estoy cansado, ¡déjame ir!”,

Porsche se volvió para mirarme con enojo.
Kinn: “Nunca más te déjate ir”, dije mientras
presionaba mi rostros en su hombro para poder
inhalar su aroma, me siento más relajado al tenerlo
aquí.

Porsche: “¡Bastardo! ¡Fuiste tú el que me alejó!”,

Porsche comenzó a calmarse, pero seguía
frunciendo el ceño y tratando de quitarme de encima.

Kinn: “¿Cuándo te deje ir? ¿Alguna vez dije que te

fueras?”

Porsche: “Entonces, ¿qué hiciste? ¿No es obvio?

Déjame decirte. No soy como tus ‘juguetes’, tal vez
ellos se dejen convencer, pero yo no seré tentado por
ti.”

Porsche vuelve de nuevo al modo sensible, parece

que será imposible hablar con el ahora, así que solo
puedo sentarme, lo levanto y lo siento entre mis
piernas, de espalda a mi cuerpo.
Kinn: “No, tú eres el único, por eso nunca te dejaré ir,
no voy a permitir que nadie se meta contigo.”,
presione mi nariz en su cuello.

Porsche: “No te creo, tus palabras no significan nada

para mí, ¡SUELTAME!”

Kinn: “¡Porsche! ¡Escúchame! Lo siento, lo arruiné

todo, pero ahora quiero ser claro contigo, entiende…
solo te quiero a ti, ¿entiendes? No importa nadie más,
incluso si Tawan o Marsh intentaran algo, mis
sentimientos nunca cambiaran. ¡Solo tú, solo tú me
vuelves loco! ¡Solo tú haces que yo sea así! Te lo
ruego, por favor, dame otra oportunidad”

Lentamente metí mi nariz en la esquina de su cuello

mientras inhalaba el aroma que tanto extrañaba,
comencé a besar y besar suavemente su cuello,
puedo sentir como trata de empujar mi cuerpo
nuevamente.

Porsche: “¡Suficiente, Kinn! Nunca volveré a confiar

en ti”, Porsche se volvió hacia mí con voz profunda.
Pero con solo ver como su cuerpo reacciono a mi
toque, me hizo encender fácilmente, realmente lo
extraño, lo extraño demasiado, rápidamente lo
levanté y lo recosté sobre el sofá, presionando su
cuerpo.

Porsche: “¡¿Qué haces?!”1

Kinn: “Reconciliarnos”

(N/T: Kinn aplica la de sexo de reconciliación, para

que amarre.)

Miré a Porsche a los ojos y le sonreí antes de

comenzar a besar su boca, trato de trasmitir todo lo
que siento, Porsche parpadeó sorprendido, trató de
alejarme, pero no me detuve, tengo que romper todas
sus defensas.

Kinn: “¡Porsche, te he extrañado tanto!”

Porsche cierra sus labios con fuerza, impidiéndome

el acceso al interior de su boja, pero no me importo,
seguí chupando sus labios con fuerza y movía mi
lengua para besarlo. Sus labios son tan lindos y
cálidos, deseo tanto profundizar nuestro beso, trato
de desestabilizar sus defensas ejerciendo más
presión en el beso, muerdo ligeramente sus labios y
recorro su cuerpo con mis manos dando ligeros
toques, lo deseo tanto que es casi imposible
contenerme.

Kinn: “Te he extrañado tanto, que siento que moriré”,

dije entre besos, Porsche aún mantiene los ojos
cerrado e impide que mi lengua entre a su boca. Veo
que está comenzando a quedarse sin aliento, así que
cuando abrió ligeramente la boca para tomar un poco
de aire, aproveché la oportunidad para insertar mi
lengua.

Busco en el interior de su boca, esa sensación

familiar, Porsche empuja mi cuerpo para alejarme,
pero yo no me rediré, volví a arrastrar mi lengua por
cada rincón de su boca, hasta que escucho un
pequeño gemido escapando de su garganta. Sonreí
cuando comenzó a devolverme el beso, dejo ir todo
el anhelo que había estado conteniendo, la saliva
empieza a fluir alrededor de nuestras bocas a medida
que aumenta la intensidad de nuestro toque.
Porsche: “¡¡¡KINN!!”, Porsche dijo mi nombre entre
suspiros, cuando…

Craaakkk ….

Kinn: “¡Ouchhh!”, Porsche mordió mi lengua con toda

su fuerza. “¡MIERDA, PORSCHE, ¿Por qué hiciste eso!”

(N/T: Que aquí es amor apache, si no nada.)

Porsche: “¡Te dije que me soltaras!”, dijo Porsche, con

una expresión de disgusto.

Kinn: “¿Puedes dejar de ser tan terco?,

inmediatamente levanté a Porsche lo puse de
espaldas a mi entre mis piernas y lo empujé
lentamente hacia la mesa de vidrio frente al sofá.

Porsche: “¡Maldita sea, Kinn! ¿Qué estás haciendo?”,

presioné su cuerpo hacia la mesa, mientras lo puse
de rodillas.
Pude ver como sus manos se aferraban fuertemente
al filo de la mesa, en señal de rebeldía, realmente me
encanta, solo puedo sonreír ante esta imagen, solté
una de mis manos y con la otra sostuve sus brazos
para evitar que se moviera.

Kinn: “Jejeje”, uso mi mano libre para desabrochar mi

cinturón y pantalón, después me puse de rodillas tras
de él.

Porsche: “¡Mierda Kinn! ¡¡Quítate de encima!!”, su boca

seguía gritando y maldiciendo, pero no quiero perder
más el tiempo.

Kinn: “No seas terco y háblame bien, de los

contrario…. Te castigaré.”, Porsche forcejeó un poco,
para liberarse de mi agarre, pero vuelvo a presionar
su cuerpo hacia la mesa de la misma forma.

Kinn: “¡Por favor, Porsche, déjame hacerte el amor!”

No me demoré en levantar su camisa, bajé

lentamente la cara, tomando un sorbo de su dulce
aroma. Mi lengua caliente se arrastró por su espalda
y no se olvidó de darle pequeños mordiscos hasta
dejar marcas.

Porsche: “¡¡Maldito Kinn!! ¡¡Déjame ir! ¡Suéltame,

bastardo!!”

Continuaron oyéndose gritos y maldiciones en voz

alta, pero eso solo aumenta mi pasión y reafirma mis
sentimientos, es él, es a Porsche a quien amo.

Estiré mis brazos hacia la parte delantera de su

cuerpo, comencé a quitarle los jeans, bajándolos
hasta las rodillas, el pareció sorprendido cuando
tome su miembro entre mis manos y lo acaricie
lentamente, logrando que se ponga duro.

Kinn: “Tu cuerpo no puede mentir.”, retiré mi rostro

de su espalda, susurré en su oído de nuevo y
comencé a hundirme en su cuello.

Porsche: “No estoy de humor. ¡¡Quítame las manos de

encima!!”
Lo lamí desde el lóbulo de la oreja hasta la nuca, mi
mano comenzó a moverse de arriba hacia abajo en
su miembro, haciendo que Porsche se excite, puedo
ver como muerde sus labios para evitar gemir y el
sudor comienza a fluir por su espalda. ¡Maldito
Porsche, ¿verte así me vuelve loco?!

Kinn: “Sexy…”, dije con una sonrisa, sintiéndome

satisfecho.

Mis manos se mueven hacia arriba y hacia abajo más

rápido, la mano de Porsche que antes había estado
luchando por encontrar una manera de resistir,
ahora aprieta y se aferra con fuerza al borde de la
mesa. Al ver eso, solo quiero verlo más excitado,
paso mi pulgar por la cabeza de su miembro y
presiono con fuerza.

Porsche: “¡¡¡Kinn!!!... Ahhh…”

Se mordió la boca, reprimió el sonido y cerró los ojos

con fuerza. Muevo mis manos hacia arriba y hacia
abajo rápidamente, alternativamente jugueteando
con la punta de su cabeza.
Porsche: “¡Parece que tú también me extrañaste!”,
dije en broma. Luego muevo mi cabeza hacia él, para
poder besar sus labios, Porsche me mira con los ojos
entrecerrados, mientras contiene el aliento.

Kinn: “¡Ouchh!”, y volvió a morderme el labio inferior,

provocando una mueca de dolor.

Pero me vengué cambiando el ritmo de mis manos,

haciéndolo cada vez más rápido, provocando que las
manos que se aferraban a la mesa se apretaran con
más fuerza, noto como las venas de sus manos se
hacen visibles.

Kinn: “Deja ir tu ira”, dije mientras besaba su mejilla.

Porsche: “Ugh… Ahh… mmmhh… ¡No! ¡¡Basta!!”,

Porsche dejó escapar un sonido ahogado en su
garganta.

Kinn: “¿No? ¡Eh!”, fingí ralentizar el ritmo y poco a

poco moví mis manos.
Porsche: “¡Oh… Kinn… bastardo! ¿Qué estás haciendo?
¡¡¡Huh!!!”, Porsche gritó hasta que me reí un poco, mi
cara todavía está metida en el área del cuello y
continúa besándolo, tengo que hacerlo mío pronto.

Kinn: “¿No dijiste que me detuviera? ¿Qué quieres que

haga entonces, ¿eh?”

Porsche: “Yo… yo… está bien… te dejo hacerlo.”

Kinn: “¿Qué me dejas hacer?”, mis manos continuaron

moviéndose, pero lentamente disminuí el
movimiento.

Porsche: “¡¡Ahh!! ¡¡Bastardo ¡! … Ya sabes… No finjas…

Ugh…”

Kinn: “Entonces pídelo de forma linda, algo como ‘Phi

Kinn ayúdame’…”, le di una sonrisa de satisfacción
para luego besarlo rápidamente en la mejilla.

Porsche: “¡Qué demonios, cual Phi!”

Kinn: “Anda dilo… ‘P’Kinn, Porsche ama a Phi,
¡volvamos a estar juntos!”

(N/T: Este hombre y sus fetiches caray. Primero el

AC, ahora llámame Phi. XD)

No puedo dejar de molestarlo, ahora empiezo a

mover mi mano y lentamente mis dedos tocan su
agujero trasero, mientras mi otra mano sigue
deslizándose en su miembro.

Porsche: “¡¡¡No lo diré, BASTARDO!!!”, entonces

Porsche baja su rostro con vergüenza y se apoya en
la mesa. ¡Como puede ser tan adorable, realmente
perdí ante el!

Kinn: “Si no lo dices, me detendré…”, arrastre mi voz,

e incline mi cuerpo para besarlo una vez más. Tengo
tantas ganas de entrar en él, pero debo calmarme,
puede que Porsche regresé a sus sentidos y me
pateé, pero al verlo así de excitado sé que se ha
estado conteniendo estos días al igual que yo.
Porsche: “¡¡BASTARDO!! Entonces no lo hagas,
suéltame.”

¡Demonios, es tan lindo! Sigo moviendo mis manos y

acelero el ritmo. Mis ojos no pueden dejar de mirar el
cuerpo de esta persona que jadea con lujuria,
después de un rato, lo siento sentarse y un líquido
espeso se suelta en mis manos.

Ya no puedo soportarlo más, Porsche se encuentra

aún recostado después del orgasmo, pero temo que
no durará mucho, no puedo ir por el lubricante, sé
que si los suelto aprovechará para escapar. Al final
solo puedo tomar mi miembro y lo cubrí con su
esperma, después guie mis manos a su entrada.

Se escuchó un gemido tan pronto como mis dedos

tocan su entrada, al mismo tiempo lentamente
empujo sus piernas con mis rodillas.

Porsche: “Ugh… ahh… Ahh… Mhhh”, comenzaron a

escucharse gemidos, saliendo de la boca de Porsche.
Porsche: “Aaaa…”, cuando ingresé el primer dedo,
Porsche se sorprendió de inmediato, soltó suspiro y
su torso comenzó a tensarse. Lentamente moví mi
dedo dentro de él, puedo sentir la tensión dentro y al
mismo tiempo que el sudor empieza a fluir en mi
cuerpo. Se que debo ir más lento, pero ya no aguanto
más, estoy en mi limite.

Kinn: “No puedo soportarlo más. ¿Puedo entrar?”

Moví mi dedo índice hacia adentro y hacia afuera para

abrir un camino a un segundo dedo, sin esperar a que
el interior de Porsche se acostumbrará.

Porsche: “Ugh… Ugh… Unm… Ahhh…”, Porsche gritó

levemente en protesta, puedo saber que siente dolor
por su reacción, suda demasiado, además que su
mano esta aferrada fuertemente a la mesa.

Porsche: “Espera…”, muevo mis dedos más profundo,

tocando su próstata, Porsche se muerde los labios
con fuerza para evitar gritar cada vez que golpeo su
punto.
Porsche: “Ugh… ahh… Kinn… más lento!!”, cuanto más
miro su reacción, menos puedo contenerme,
rápidamente saque mis dedos, lo tomo por la cadera
y acomodo su cuerpo, después tomo mi miembro
endurecido y lo alineé hacia su entrada.

Porsche: “¡¡Bastardo, ponte un condón!!”, el rostro de

Porsche se volvió para decirme con una mirada tan
profunda, que me hace temblar.

Kinn: “No tengo ninguno. ¡Demonios, tranquilo, no he

estado con nadie!”, dije mientras presionaba la
cabeza de mi miembro lentamente, moví mis manos
hacia sus caderas, debido que, en la posición actual,
dudo que escape!

Porsche: “… Kinn… Maldita sea… duele… uh… yo… akhh…

¡no te creo!”
Justo cuando iba casi a la mitad, el interior de
Porsche se tensó tanto que fue imposible seguir, me
detengo un momento para respirar y poder seguir.

Kinn: “Ah … mierda … estás demasiado apretado,

podría morir.”, dije mientras interrumpía mis propias
acciones.
Porsche: “Kinn… te… dije que usaras condón ¡maldita
sea!”, Porsche siguió gritándome sobre usar condón.

Kinn: “Ah… no te pongas tenso, Porsche… Ugh…”,

comienzo a sudar y empujarme más dentro de él. Por
fin entre por completo y Porsche arqueó su espalda
y comenzó a respirar lentamente.

Porsche: “Uh… Mierda… ¡¡Kinn!!... Maldita sea… no me

haces caso nunca. ¡Eh!”, Porsche se volvió y me
miró.1

Kinn: “Ah… Cálmate… Yo no he vuelto a dormir con

nadie, solo tú, así que no tienes que preocuparte.”,
dije mientras movía mi cuerpo a un ritmo moderado
y sostenía sus caderas.

Porsche: “Ah … K… Kinn… no te creo. ¡La gente como

tu duerme con cualquiera! Aghh…”, Porsche me
gritaba y gemía de vez en cuando.

Kinn: “¡¡¿No lo crees?!!”

Agarré las caderas del Porsche con fuerza y me
empujé más profundo, dando con su punto dulce tan
fuerte que solo cierra los ojos con fuerza.

Porsche: “Mierda Kinn… Tienes tantos hombres con lo

que puedes dormir cuando quieras. ¿Cómo puedo
creerte? ¡Ah… Joder…!!”

Cuanto más habla, más rápido movía mi cuerpo para

entrar en el todavía más profundo. Me concentre en
golpear su próstata repetidamente, haciendo que
Porsche gimiera fuertemente.

Kinn: “Ah… Ugh… Yo no he estado con nadie, solo

contigo y nunca más lo volveré a hacerlo…. Solo tu…
uhm…”
Porsche intentó levantar la cabeza, jadeando, con
todo su cuerpo temblando, ha pasado tanto tiempo
desde que tuve sexo, mi cuerpo está en su límite,
pero extrañamente, esto es distinto, cuando estoy
con el mi emoción crece más, cada vez que me
maldice e insulta, solo quiero hacerlo más duro.
Porsche: “Uh… despacio… ¡¡Kinn!! … ah… no puedo
creerlo… es solo cuestión de tiempo para que te
aburras de mi.”

Porsche movió su mano y comenzó a acariciar su

miembro al ritmo de mis embestidas. El interior de
Porsche es tan estrecho y cálido, que siento que me
vuelvo loco, seguí empujando mi cuerpo con tanta
fuerza su cuerpo golpea la mesa, con ambas manos
tomo sus cadera y las sostengo firmemente para
profundizar mis golpes.

Kinn: “Mierda …. No bebé… Ah… Nunca me aburría de

ti… jamás, solo tu… serás el único.”, me apoyé en su
espalda y comencé a oler su aroma. “¡Prometo que
solo será tú, por favor, perdóname!!”, le susurré al
oído y besé su mejilla suavemente.

Porsche: “Ah… yo… ya dejé esto…”

Porsche cerró los ojos sin moverse, sus manos

aceleraron el ritmo sobre su miembro, en señal de
que pronto terminaría, acelero mis movimientos para
golpear fuertemente dentro de él.
Porsche: “Hmmm… Ah… Casi… Ah… Un poco más…”,
entré fuertemente en él.

La sensación de hormigueo se extiende por todo el

cuerpo, mi respiración pareció detenerse, el calor de
la habitación golpeaba mi cuerpo, los gemidos de
Porsche llenaban el cuarto. Después pude ver a
Porsche apretar los puños y arquear su espalda, en
señal de que había llegado al clímax, yo estaré pronto
ahí también.
Sostuve su caderas con más fuerza y volví a acelerar
el ritmo de mis golpes, sin pensar en nada, hasta que
siento como el perdió su fuerza y yo sigo golpeando
fuerte dentro de él, cuando por fin alcanzo mi clímax.

¡¡¡CRAKKKK!!!

Me sorprendí e inmediatamente sostuve el cuerpo de

Porsche y lo atraje a mis brazos, vi como el vidrio de
la mesa se desprendió y cayó al suelo provocando un
gran estruendo. No me di cuenta de cuanta fuerza
usé para presionar a Porsche.
(N/T: Kinn cálmate por favor, ya te shingaste la mesa,
tanto que la mencionaron en cada capítulo y ni un
round duró. Hicimos énfasis en VIDRIO. XD)

Kinn: “¿Estas bien?”, rápidamente giré la cabeza para

mirar a la persona en mis brazos que estaba sentada,
jadeando y mirando confundida los vidrios rotos en el
piso.

Porsche: “¡Joder, Kinn! ¡Qué mierda!”, Porsche

empujó mi pecho.

Kinn: “Jaja… y eso que no use toda mi fuerza”, le

respondí con una gran sonrisa, mirando Porsche
quien parecía avergonzado por lo que había sucedido.

Toc…Toc…Toc…

Guardaespaldas: “Khun Kinn, ¿qué pasó? ¡¡Khun

Kinn!!”, se escuchó un golpe en la puerta acompañado
de un fuerte grito, lo que hizo que los dos nos
diéramos la vuelta al unísono. Porsche rápidamente
se puso de pie, subió sus pantalones y acomodo su
camisa, negué un poco con la cabeza, ‘ah, esto
significa que no habrá otra ronda’.

(N/T: Cabe recalcar que Kinn no hizo nada hasta que

Porsche accedió. Recordemos que es un idiota… pero
un idiota decente. XD)

Kinn: “No es nada”, grite para tranquilizar a las

personas de afuera.

Tomé un pañuelo para limpiarme, me acomodé la

ropa y abrí la puerta para dejar que mis hombres
limpiaran los trozos de vidrio, evidencia silenciosa de
lo que Porsche y yo acabamos de hacer.

(N/T: ¿Ustedes dos silenciosos? Ajaaaaa)

Kinn: “¡Mi gente ya está limpiando los trozos de

vidrio!”, me acerqué, llamé a la puerta del baño y le
grité a Porsche.

Porsche: “¡¡Todo esto es tu culpa, bastardo!! ¡No es mi

problema!”, negué con la cabeza y sonreí levemente
antes de mirar el teléfono con varias notificaciones
apareciendo en la pantalla.

Olvidé que le pedí a Pete que reuniera pruebas en la

casa de la segunda familia, presioné la ventana de
chat antes de reproducir el último video que envió
Pete, fruncí el ceño e inmediatamente miré la
pantalla confundido.

¡¿Big…? ¿Qué estaba haciendo en la casa de la

segunda familia? ¿Qué mierda pasa?

Kinn: “Puedes terminar más tarde, ahora fuera.”,

saque a estos tipos de la habitación rápidamente,
después de todo son leales a Big.

Y cuando se fueron, me senté en el sofá y presione el

clip para reproducirlo nuevamente, cuanto más
escucho lo que Big dice, más se aprietan mis puños.
Cuando vi a Vagas entrar en la habitación, quedó más
claro lo que estaba pensando, no queda ni una duda
más en mi cabeza.
La persona que se llevó los documentos, que sacó de
contrabando los productos del almacén, la que
traicionó y se alió con la segunda familia y, lo más
importante, la persona que planeo en lastimar a
Porsche fueron Big y Vagas.

¡¡BASTARDO, DEFINITIVAMENTE MORIRA!! ¡¡Maldito

seas!!!

Apreté los dientes, me volví para golpear el sofá con

furia y desahogar mis emociones, después
rápidamente llamé a Arm.

Arm: “[Si, Khun Kinn]”

Kinn: “Arm… ¡Tú y Pol, apresúrense y atrapen a Big, lo

quiero aquí! Al fin tengo pruebas para atraparlo”

Arm: “[Está bien, Khun Kinn, en este momento está

afuera, activare el GPS para saber su ubicación.]”

Kinn: “Haz lo que tengas que hacer, pero asegúrate

de traerlo aquí.”
Realmente no pude contener mis emociones,
comienzo a perder la cabeza, me sujete las sienes e
intento reprimir mi enojo lo mejor posible, si es
posible, lo arrastrare del cuello y lo torturaré hasta
la muerte.

¡Plak!

La puerta del baño se abrió con un sonido fuerte

cuando la figura de Porsche salió con una emoción
que parecía que podía cortarme la cabeza.

Kinn: “¡¿A dónde vas?!”, grité sin darme cuenta, hasta

que detuvo sus pasos y se volvió para mirarme.

Porsche: “¡De vuelta a mi casa!”, respiré hondo y

cerré los ojos inmóvil antes de levantarme del sofá
hacia Porsche, que me miraba con desconfianza.

Kinn: “¡No vas a volver a casa! ¡Vuelve a tu habitación

ahora!”, todavía estaba usando un tono fuerte, mis
emociones no están bien controladas, respiro
profundo y trato de tranquilizarme.
Porsche: “¿Qué te pasa?”, Porsche me preguntó, sus
ojos parecían relajarse.

Kinn: “Porsche … ¿puedes por favor quedarte aquí? No

vayas a ningún lado, quiero que estés a mi lado.”

Tiré de la figura al frente para abrazarlo con fuerza,

no opuso resistencia y me permitió abrazarlo sin
problema.

Porsche: “… ¡Maldita sea! Tengo hambre, quiero

comer algo dulce.” Porsche me empujó lentamente,
asentí y solté su cuerpo, Salí de la habitación.

Kinn: “Ustedes vigilen a Porsche. No lo dejen salir”

Ordené a los guardias en el frente de la habitación,

bajé a la cocina para buscar algo que Porsche
pudiera comer. En realidad, pude haber ordenado a
mis guardaespaldas que lo trajeran, pero quiero
servirle yo mismo.
Y cuando mis pies tocaron el primer piso, Khun, que
estaba sentada en el sofá, vino directamente hacia
mí.

Kinn: “¿Qué pasa?”

Khun: “¿Escuché que Porsche volvió?”, Khun dijo con

entusiasmo.

Kinn: “Mhm”, dije.

Khun: “¿De verdad? Entonces le hare una fiesta de

bienvenida.”, Khun se llevó la mano a la barbilla como
si estuviera pensando en un plan.

Kim: “Oye, tu cara se ve cansada. Estás bien… verdad”,

Kim salió de la cocina con leche caliente, sándwiches
y camino hacia nosotros.

(N/T: Y aquí el claro ejemplo de que los Porsche

tienen a los K bien dominados XD. Igual de mandiles.)
Kinn: “Oye …”, suspiré, mientras mi cuerpo se
relajaba.

Khun: “Bueno, como no lo estarías, después de haber

arriesgado todo para salvar a Ché de ese loco de
Tawan.”, dijo Khun.

Kim: “¿Dijiste que le harías una fiesta de bienvenida?”1

Khun: “Exactamente, recientemente, estuve

practicando la canción de bienvenida. ¡Dile a Porsche
que también bailare para él!”, Khun se acercó y me
dio una palmada en el hombro como para
consolarme, pero su rostro era repugnante.

Kim: “Por favor… por favor… déjame ir…”, maldita sea,

Kim también me envió una sonrisa maliciosa.

Khun: “Ahora sal del camino, voy a dejar que Porsche

elija la canción que quiera, también que karaoke usar,
uhm… ¿Qué le gustaría?”
Kim: “¿Qué canción es?”, ¡Mierda! ¡Estos dos
hermanos realmente encajan, bastardo!

Khun: “Ejem … ~Oh Phi Nong rak maak … Phi Nong ….

~ , por favor prepárense para la fiesta de bienvenida,
hoy quiero divertirme mucho. ~Oh … el monje deja de
ayunar y obtener satisfacción.. Mmmhh… aahh~ “,
Khun gritó y cantó mientras bailaba. En cuanto a Kim,
bailaba con él. Avanzaron dos pasos y retrocedieron
tres pasos y siguiendo el ritmo de la música que Khun
cantaba.

Pateé a Kim, quien inmediatamente corrió al segundo

piso y persiguió a Khun que se reía tontamente. ¡No
me tomes el pelo, bastardo!

Guardaespaldas: “¡¡Khun Kinn, tienes que venir!!”, uno

de mis guardaespaldas corrió con cara de pánico,
bajó corriendo las escaleras, viniendo directamente
hacia mí.

Kinn: “¿Qué pasa?”

Guardaespaldas: “Porsche, Porsche trata de escapar
por el balcón, Khun Kinn”, respiré hondo antes de
empujar la cabeza con frustración e inmediatamente
subir corriendo las escaleras hasta el segundo piso.

(N/T: Que dramático es mi Porsche, jajajaja)

Guardaespaldas: “Cerró la puerta de la habitación con

seguro, Khun Kinn.”

Khun: “De prisa, vamos al jardín”, Khun jaló mi mano

para salir de la casa.

Kinn: “Dios mío!!”, suspiré con enojo y corrí al costado

del jardín que está debajo del balcón de mi habitación.
Y cuando llegué, Porsche seguía colgado del balcón
con una pierna todavía enganchada a la barandilla.

Kinn: “¡Porsche! ¿Qué estás haciendo?”, levanté la

cabeza y grité fuerte.

Dejó escapar un profundo suspiro cuando se percata

de mi presencia, hace un momento cuando vi que se
tranquilizó, creí que me haría caso, pero es obvio que
no, ¡Mierda!

Porsche: “¡¡BASTARDO!!! No quiero estar aquí. ¿Por

qué me encerraste? ¡¡¿Huh?!!”

Porsche gritó, con voz muy irritada, los guardias,

jardineros y domésticos se quedaron mirando.
Parecía que esta a punto de saltar de un edificio para
suicidarse.

(N/T: En esta casa, nadie se aburre, me cae de

madres. Re-dramaticos)

Kinn: “¡Porsche! Estoy cansado, tan cansado. ¿Puedes

calmarte un momento?”, dije con todo mi corazón.

Porsche: “Estás cansado de mí. ¿Tú crees que yo no?”,

Porsche sigue discutiendo. “¡¡Mierda!! ¡¡Si muero te
perseguiré!!”

Kinn: “¡Porsche! Te lo explicaré todo. ¿Qué quieres

que haga? ¿Puedes decirlo? ¿Qué debo hacer para que
me perdones? ¡¡Estoy listo para hacer cualquier
cosa!!”, dije seriamente, estoy dispuesto a hacer
cualquier cosa para que Porsche confié en mí.

Porsche: “¡Eh! ¡Entonces déjame ir! Déjame ir y no me

busques más.”

Kinn: “¡No te dejaré ir! Tienes que estar aquí conmigo.”

Porsche: “¿De qué estás hablando? ¡Huh!”, Porsche

tiene miedo, pero no se detiene.

Kinn: “¡¡Hablo de nosotros!! ¡Lo siento! ¿Qué quieres?

¡¡Puedo hacer cualquier cosa, menos dejarte ir!!”,
grite con frustración.

Porsche: “¡Es fácil para ti hablar así! Te dije que estoy

herido. ¿Has olvidado cómo heriste mis sentimientos?
¿Cómo podemos volver a lo de antes?”, Porsche
explica cómo se siente, independientemente de quién
esté aquí.
Khun: “Cuando el vidrio se rompe, nunca se puede
volver a la normalidad, ¿verdad?”, Khun gritó en
respuesta y luego se unió para maldecirme. ¡¡Maldita
sea!!

Porsche: “¡¡Mhmm!!”, Porsche respondió a Khun.

Khun: “Si se rompió, entonces solo compra uno nevo,

¿Cuántos vidrios quieres?, ¡mi hermano comprara los
que sean necesarios!”

Está bien, tomo su palabra ¡Khun puede ser confiable!

Porsche: “¡¡Cállate, bastardo!!”, Porsche levantó su

dedo medio hacia Khun.

Khun: “¡Mierda, Porsche, idiota! ¡Estoy de tu lado!”,

Khun hizo un puchero y frunció los labios mientras se
hacía unos pasos hacia atrás, cruzando los brazos,
observando la situación desde la distancia.
Kinn: “¡Porsche! Por favor, vuelve a la habitación.
¡Ahora!”, todavía estoy de pie debajo del balcón
gritando para hablar con él.

Porsche: “¿Eres mi padre? ¡Cómo te atreves a

ordenarme!”

Kinn: “¡¡No ¡! ¡Soy tu marido!”

(N/T: Agradecida con el de arriba… Al fin lo dijo,

*inserte sticker de gritos de perra loca*)

¡¡Bueno!! No me importa la opinión de otras personas,

Khun sonrió rápidamente, En cuanto a los demás, se
apresuraron a fingir que veían hacia otro lado. Sabía
que toda la casa ya conocía mi relación con Porsche,
desde los guardaespaldas, hasta el cocinero, el
jardinero y el resto porque todas mis acciones sobre
él eran obvias.

(N/T: Ósea, único que no sabía era Porsche, jajajaja él

es el eterno, ‘Amigo, date cuenta’)
Porsche: “¡¡Bastardo!! ¿De qué estás hablando? ¡¿Qué
estás diciendo?!”, Porsche tiró la sandalia que
llevaba, hasta que la multitud de abajo se dispersó en
diferentes direcciones.

Kinn: “Adelante, puedes destruir todo para cubrir tu

vergüenza”, dije con una risa.

Porsche: “¡¡Vergüenza, tu trasero!! ¿Qué quieres?”

Kinn: “Vuelve conmigo. Te prometo que todo estará

bien, nadie más te volverá a hacer daño.”, dije
seriamente.

Al escuchar eso Porsche, levantó su pierna por

encima de la barandilla y se acomodó, me da miedo
pensar que puede caerse.

Porsche: “NO ¡¡Tú tienes la culpa, Kinn!! Además, ¿me

estás pidiendo que vuelva a ser guardaespaldas?
¡¡No, no quiero!! ¡¡Ni, aunque me pagues con mucho
dinero!!”, Porsche maldijo en voz alta, la mirada que
me da es obstinada, no se rendirá en absoluto.
Kinn: “¿Qué tanto más quieres? ¿Cien mil? Lo que sea,
estoy dispuesto a pagar mientras tú quieras volver.”,
grité de vuelta. Un leve silbido se escucho de la gente
de alrededor.

Porsche: “¡Mierda! Son solo tonterías.”, lo vi moverse

en secreto y sonreír levemente. ¡Esto es tan difícil!
Pero ya no me importa a pesar de que he perdido la
cara y la dignidad frente a los guardias de toda la
casa, solo quiero que el regrese a mí.

Kinn: “Porsche… por favor…”

Porsche: “¿Por qué tengo que volver una y otra vez?”

Porsche está dando patadas en el aire con

frustración, y yo me encuentro aterrorizado, temo
que se caiga. Es como si trata de persuadir a alguien
de no suicidarse, en este tipo de circunstancias, se
supone, se debe decir algo romántico, pero no
importa, nada de lo que diga, lo hará cambiar de
opinión. ¡MIERDA!1
Espera…. Tal vez debería decirlo, espero que esto lo
calme.

Kinn: “Porsche, ¿una vez me preguntaste que si te

amaba? Escucha esto, te respondo aquí mismo.
¡¡PORSCHE, TE AMO!! ¡REALMENTE TE AMO! Todos,
¿me oyen? ¡¡AMO PORSCHE…!!”

(N/T: LO DIJO, AL FINNNN, LO DIJO, AHHHHHHHHH,

<3 <3 <3, GRACIAS DIOSITO DEL BL)

De repente se detuvo y me miró en silencio, sonreí

levemente. Por el amor de Dios, estoy avergonzado.
¿Cómo pude hacer algo como esto? Aquí frente a
todos. ¡¡Además, son mis guardaespaldas y
subordinados!!

¿Me seguirán respetando como antes?

(N/T: Mmmm… será más como, él es señor, pero la
esposa manda, lo que diga la esposa se hace y punto)

Khun: “¡¡¡Huh!!! ¡¡¡¡No puedo creerlo!!!!, grito Khun.

La voz de atrás hizo que no me atreviera a voltear
para mirarlo o incluso hacer contacto visual con
nadie. Nunca imaginé en mi vida que haría algo como
esto. ¡¡Mierda!!

Pero si esto puede debilitar a Porsche, estaré

dispuesto a hacerlo, por el rabillo del ojo miró al
bastardo de Khun que estaba de pie recargado en la
pared de la casa avergonzado y estaba recogiendo
flores alrededor del área para crear una atmósfera
romántica. ¡Gracias por eso, amigo!20

Porsche: “¡¡¿De… de qué estás hablando?!!”, Porsche

cerró la boca.

Sus ojos parecían brillar, pude notarlo, hasta que

desvió la mirada.

Kinn: “¡¡¡Quédate aquí conmigo!!!”

Porsche: “¡¡No quiero volver a ser tu

guardaespaldas!!”
Guardaespaldas: “Oh…”, las voces de los guardias en
la parte de atrás se escucharon al mismo tiempo.

Kinn: “Está bien, entonces no lo serás, esta eso bien

¿verdad?”

Porsche: “Suficiente, me da pereza discutir contigo.

Entonces, ¿si no soy tu guardaespaldas, quieres que
sea tu prisionero?”

Porsche parece un poco nervioso a pesar de que el

sonido parece suave. Se sentó colgando los pies
sobre la barandilla del balcón, pero el nivel de peligro
seguía siendo el mismo.

Korn: “Entonces ven y sé mi otro hijo”, una voz fuerte

vino desde atrás. La multitud que estaba parada en el
medio rápidamente abrió el camino y se puso de pie
en una posición rápida.

-“¿Papá?”, Khun y yo dijimos al mismo tiempo, cuando

vimos como Pho se acerca a nosotros.
Korn: “¿A qué están jugando?”, Pho se dio la vuelta y
preguntó con curiosidad.

(N/T: Pues le diré andan en su drama, acostúmbrese

así vivirán este par, XD)

Khun: “¡¡Pho!! … mira a tu ‘nuera’, vio demasiadas

películas dramáticas, así que está juagando a corre y
atrápame. Por eso Khun lo persigue”, Khun caminó,
se aferró al brazo de Pho y señaló a Porsche, que
ahora miraba a Khun con una mirada penetrante.

Korn: “Huh… Está bien. Ya sé sobre esto, Porsche

realmente pudo derribar el orgullo de un
Teerapanyakun. Pho escucha cada palabra que salió
de tu boca, por eso vuelve aquí, Porsche. Podemos
vivir como una familia. Prometo cuidar de ti y Ché.”, a
todos nos gustaron eras palabras.

(N/T: Pues ya que le queda, el otro también es su

nuera XD)

Kinn: “¡Pho!...” grité agradecido, no podía creer que

papá fuera tan comprensivo con mi relación con
Porsche. Cuando salí con Tawan, Phi no parecía ser
capaz de llevarla bien, a pesar de que no se interpuso
en mi relación. Por eso dudé en que papá aceptara,
pero al escuchar sus palabras, me sentí muy aliviado.

Korn: “No necesitas estar agradecido. Porsche, te

prometo que ambos estarán bien, no te preocupes
demasiado por otros problemas, si Kinn te vuelve a
hacer algo malo, puedes decírselo a papá, lo
manejare por ti”

(N/T: Hasta el papá apoya a la nuera, obviamente ya

sabemos quién manda.)

Maldita sea, me siento afortunado y agradecido de

que papá esté aquí ahora…

Porsche: “Uh… Eso… sobre eso… Khun Korn…”

Porsche que había estado en silencio durante mucho

tiempo hizo una expresión muy incómoda y tímida.
Korn: “Si no hay nada más, ven y prepárate para la
cena. ¡¡Ustedes también!! No les pago por tener
curiosidad por la vida de mi hijo. ¡¡Largo!!”, entonces
papá alejo a todos los que estaban aquí.

Kinn: “Porsche…”

Porsche: “¡Maldita sea! ¡Realmente me ataste las

manos!”

Kinn: “Pho te lo pidió sinceramente, por favor,

Porsche… quédate…”, todavía estaba usando el
nombre de Pho para calmar sus emociones, se calló
de nuevo y pensó un momento.

Porsche: “¡¡Está bien, entraré, pero tenemos que

hablar de otras cosas!!”, Porsche todavía me regaño
antes de comenzar a pasar su cuerpo hacia el otro
lado de la barandilla, Khun se movió a un lado de mí
y golpeo mi brazo.

Khun: “Esto simplemente es un drama”, Khun susurró

suavemente.
Kinn: “Bueno, es así”, le susurré de vuelta.

Porsche: “¡¡¡MALDICION!!! ¡¡¡¡MIERDA!!!!!”

Yo, dirigí mi atención a Khun, por lo que perdí de vista

a Porsche que trataba de regresar su cuerpo hacia
dentro de la habitación, perdió el equilibrio y lo vi caer
hacia mí, moví el cuerpo rápidamente para atraparlo,
pero no fui lo suficientemente rápido, y Porsche callo
sobre Khun.

(N/T: JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA, Mi bebé, me lo

aplastaron)

Porsche: ¡¡¡Ugh!!!

Khun: ‘¡Mierda! ¡¡¡Maldito, Ouch!!! ¡Ayúdame!”, Khun

gritaba, mientras Porsche estaba sobre él.

Porsche: “¡Maldita sea, Kinn! ¡Por qué no me atrapas!”

(N/T: Como diría mi mamá: quien te manda andar
haciendo tu drama XD.)

Porsche, que estaba encima del cuerpo de Khun, se

puso de pie rápidamente, se sentó a su lado y se
acarició la cadera dolorida.

Khun: “Buahahaaha, no puedo soportarlo.”

¡No pude evitar reír hasta que mi estomago dolió!

Poder ver a Khun retorciéndose de dolor, es algo
bueno.

Rápidamente levanté del suelo a Porsche.

Khun: “¡¡Mis huesos!!! Mis huesos definitivamente se

romperán. ¡¡¡Llamen a mi médico!!!! ¡¡¡Llamen al
médico ahora!!! ¡Doctor Top! ¡¡¡Solo necesito al Top
Doctor, o si no moriré ¡! ¡¡¡Doctor!!! “, el
guardaespaldas que lo ayudó a ponerse de pie se
contuvo para no reírse de Khun.

(N/T: Quiero conocer a ese Doctor, ¡ya!)

¿Mientras que yo? Me duele la espalda porque no dejo
de reír hasta que me agacho, antes de apoyarlo para
entrar a la casa.

El ambiente en la casa volvió a ser festivo.

La turbulencia que empezó desde el primer día que

Porsche llegó, da color a esta casa, él es la luz de mi
vida.

Aunque la luz a veces parece opaca, otras queman

como el infierno.

Quiero que esté en mi vida siempre.

Quiero abrazarlo, besarlo y amarlo.

Y espero que siempre esté a mi lado …

¡Hemos vueltooooo! Y aunque no lo crean también lxs

extrañamxs.
Primero que nada, Su me pidió de favor decirles que
le pidan al Diosito del BL que se le deje de ir la luz si
es que quieren actualización mañana jajaja… ¡Ah! Y
que ya no la congele porque la pobre está a -3 grados
y muere de frío. Así que ahí les encargo. Yo por lo
mientras la mantengo informada.
Después de 36 días de actualización continua
tomamos 4 días de vacaciones y no fueron tan
amenos como lo es despertar a su montón de
comentarios. Que quede claro que nos detuvimos por
NECESIDAD, no porque QUISIERAMOS. Pero para
nosotras es MUY IMPORTANTE que nos ayuden a
CUIDARNOS. Ya saben que hacer, escríbanse entre
ustedes, avisen que público nada, PDF menos,
ayúdenos a mantenernos SEGURAS y prometemos
siempre traducciones de calidad.
Las personas que leen esta historia estarán de
acuerdo conmigo en que esta es lectura comunal, así
que, si quieren seguir disfrutando de esta SU lectura,
así como los comentarios, no queremos más
incidentes. Si se sintieron como niños regañados,
imagínense lo que es dar 3 simples reglas y que no
las sigan. #amigodatecuenta
Si eres nuevo aquí y no ha quedado claro, aquí
las*REGLAS DEL JUEGO:*

1. SIN PDFs
 2. No compartir el LINK ni la CAPTURA DE
PANTALLA de cómo encontrar la historia en
redes sociales de manera pública ni en
comentarios de algún post.
3. Cuidarnos MUCHO, no queremos tener
problemas
Así que si quieren traducción, ya saben que hacer… si
no, se atienen a las consecuencias.
Gracias totales a todas aquellas personas que son
nuestros ojos por todos lados, les agradecemos mil
cuidarnos tanto. Leimos todos y cada uno de los
comentarios que nos dejaron. Mil gracias por
esperarnos y todas sus lindas palabras.
Les mandamos un abrazo y hasta mañana.
(Hey_Deliah)
Capítulo 34 – Otra vez
~ KINN ~

Khun: “Ouch … awww … ¡oh Dios!, esto duele, doctor

…” Miré a Khun que estaba acostado de espaldas en
el sofá en medio del pasillo de la casa. Tomé la bolsa
de hielo que se encontraba sobre el costado de las
caderas del Porsche mientras observaba en silencio
el comportamiento de Khun de vez en cuando. La
boca del bastardo gemía de dolor, pero su rostro
estaba tan feliz que parecía lastimero. ¡¿Qué está
pasando?!

Top: “Khun, estás bien. Solo es un pequeño moretón.

Le he dado analgésico y ungüento”, dijo el apuesto
médico con una expresión fría. Los ojos bajo el cristal
transparente estaban cubiertos de indiferencia, como
si ignoraran el calor y el frío.

Khun: “¿Está seguro de que no necesito una

radiografía? ¿No hay fracturas o coágulos de sangre,
doctor?” Khun se levantó del sofá, luego acercó su
rostro para preguntarle al médico que estaba
sentado cerca.
Top: “No, todo está bien”, respondió en un tono suave
mientras guardaba sus pertenencias en la bolsa de
primeros auxilios, sin prestar atención a la otra
persona.

Khun: “Pero todavía me siento mareado como si

estuviera a punto de desmayarme. Tengo náuseas …
quiero vomitar”. Khun cerró la boca y dobló la
garganta como si alguien le despellejara el cuello.
Porsche y yo nos miramos confundidos. ¡¿Qué están
haciendo?!

Top: “Entonces veamos si tienes fiebre”. El médico

registró la bolsa y sacó un termómetro.

Khun volvió a tumbarse en el sofá. Su boca sonrió

ampliamente, su rostro lucía tan radiante. Creo hoy
es el día en que mi hermano se volverá loco. Solo fue
una caída porque Porsche le cayó encima, ¿por qué
es tan dramático? No comprendo.

(N/T: Querido Khun: Tu síguele, aquí te echamos

porras. XD)
Porsche: “Estaría bien que el médico examine el
cerebro de Khun”. Porsche me susurra en voz baja,
luego asentí con la cabeza.

¡Eso!

El médico utilizó su termómetro en la frente de Khun

e inmediatamente leyó los números en la pantalla.
Khun volvió a levantarse y acercó su cuerpo de
nuevo.

Khun: “¿Has terminado?”

Top: “Sí, treinta y cinco punto ocho. Normal.” Dijo el

médico, luego puso el termómetro en la bolsa.

Khun: “¡Oh! ¡Ups! … Doctor …” De repente, Khun puso

su mano sobre su pecho ahora parecía que tenía
dolor. El médico y Porsche arquearon las cejas y lo
miraron desconcertados. “Siento … mi corazón está
temblando, doctor. Mi corazón tiembla cuando
escucho su voz. Desde el primer día, lo conocí
accidentalmente, quería saludarlo. Cuando no lo veía,
mi corazón estaba inquieto y me sentía sumergido en
caos total. ¿Qué le pasa a mi corazón, doctor?”

(N/T: Mi adorado Khun todo un poeta! Jajaja )

Me quedé estupefacto y conmocionado. No me digas,

a Khun le gusta esta persona. ¿Se ha dado cuenta
Khun? Y si papá se entera, ¿Qué pensará? ¡Mierda! No
sé, creo que solo puedo sentir lástima por el anciano.
Entonces, ¿se supone que debo intimidar a este
médico primero porque le agrada a un bastardo loco
como él?

Porsche: “Eh … Este es el final de la verdadera

primera familia. Los tres chicos son homosexuales.
Es muy triste”. Dijo Porsche, sonriendo con los
brazos cruzados, observando el comportamiento de
Khun.

(N/T: QEPD la idea de un heredero biológico en esta

familia. Papi Korn… sorry pero not sorry! XD)

Kinn: “… ¿También te revisarán?” Vi al doctor suspirar

suavemente y alejarse de Khun sin preocuparse,
antes de volverme para preguntarle a Porsche, que
estaba medio tumbado en el sofá.

Porsche: “Mhm …” Porsche sonrió levemente en la

espalda del guapo doctor sonriente.
Kinn: “¡No es necesario! Solo dele analgésicos y
ungüentos tópicos”, respondí. Comencé a
tranquilizarme y poner cara seria mientras volví la
cabeza para ver a Porsche fruncir el ceño,
mirándome con seriedad también.

Porsche: “¿Qué pasa si hay una herida profunda?”

Porsche dijo. Gruño más y veo a Khun sonriendo. No
puedo ver su linda cara, tienes la intención de
coquetear, ¿eh? ¿Dónde está de nuevo este maldito
doctor guapo? ¡No dejaré que te toque! ¡No creas que
soy estúpido!

Kinn: “¡No exageres!” Me volví para mirar a Porsche y

dije a la ligera.

Porsche: “¿Cuál tu problema?” contestó.

Top: “Entonces este medicamento pertenece a Khun
y esto es para ti”. El médico se lo entregó a Khun y se
lo pasó a Porsche, pero yo lo tomé apresuradamente
antes que Porsche tuviera oportunidad.

(N/T: Cantemos! Celos de tus ojos cuando miras a

otro chico… XD)

Porsche: “¿Qué te pasa? ¿Necesitas que un médico

revise tu cerebro?” Porsche dijo con una expresión
molesta y yo solo me reí entre dientes en respuesta.

Top: “Si nada más, yo …”

Khun: “Doctor, ¿le gustaría cenar juntos primero?”

Khun se sentó rápidamente en el sofá y se apresuró
a hacer preguntas, cortando las palabras del médico
que estaba volviendo a poner todo el equipo en su
bolso.

Top: “Gracias, pero tengo que ir a trabajar.” Respondió

el doctor con indiferencia. Khun frunció el ceño de
inmediato, luego su mirada cayó como si algo
estuviera en su mente y explotó rápidamente.
Khun: “Che … Che, Che … Er … doctor, uno de mis
hermanos está enfermo y tirado en la habitación.
Vamos a que lo revise”.

Khun se puso de pie apresuradamente y agarró el

brazo de este hombre antes de que caminara para
arrastrarlo. Quiero llamar a papá para ver este
incidente.

Estaba realmente sorprendido por lo que hizo Khun,

incluso yo todavía no podía creer lo que veía. Si papá
lo viera, ¿cómo reaccionaría?

Top: “Esta bien.” El médico asintió con la cabeza para

aceptar la solicitud de Khun, antes de retirar
lentamente la mano de Khun de su brazo. Parece que
mi hermano tiene un oponente difícil. Buena suerte
enfrentando a este doctor, amigo.

Porsche: “¿Dónde está mi hermano?” Preguntó

Porsche.
Kinn: “En la habitación de Kim.” Le dije a Porsche con
una expresión de vergüenza. Si se enterara de que mi
hermano y su hermano eran amantes, ¿se volvería
loca por eso? ¿O estará aún más enojado? ¡¡Ay!! Los
viejos problemas aún no se han resuelto y ya han
surgido nuevos problemas.

(N/T: Mi querido Porsche: a estas alturas del partido

ya no te podemos justificar que no te des cuenta. XD)

“¡Oh!”

Inesperadamente, Porsche hizo una pausa por un

momento y respondió fácilmente. Ni siquiera hubo
protestas ni preguntas. Estaba realmente
sorprendido. ¿Es porque estaba enfermo y por eso no
dijo nada? ¡Ah no importa! Lentamente tomé el
Porsche para seguir a Khun y el doctor subió a la
habitación de Kim. Khun, que inicialmente se quejaba
de dolor como si estuviera a punto de morir, ahora
camina vigorosamente frente a todos, hasta me hace
creer que todo su dolor es mentira.

Toc, Toc …
Estamos parados frente a la habitación de Kim. No
pasó mucho tiempo antes de que el cuerpo de mi
hermano apareciera en un estado semiconsciente, lo
que mostraba que acababa de levantarse de la cama.
En medio del caos que había ocurrido en la casa
anteriormente, ¿no escuchó nada? ¡¡Cómo puedes
quedarte dormido ante tanta gracia, bastardo!!

Kim: “¿Pasa algo malo?” Kim se rascó la cara y sus

ojos semiconscientes.

Khun: “Traje al médico para que revisara a mi amado

hermano. ¿Cómo está?”

Kim: “¿Por qué debería revisarlo? Ya lo he llevado a

…” Antes de que Kim terminara de hablar, Khun
rápidamente tapó la boca de Kim con su mano.

Khun: “Pobre Ché. Debe ser muy doloroso tratar de

dormir en tu condición actual. Phi ya llamó al médico
para que te examine”. Khun empujó la cabeza de Kim
hasta que se inclinó. Y Khun entró a la habitación de
Kim, luego encendió la luz de la habitación.
Ché: “¡¿Por qué encendiste la luz?!” Che gritó
mientras se encendían las luces de la habitación. Kim
se volvió para mirarlo, señalando a Khun, que estaba
sentándose apresuradamente en el borde de la cama.

Kim: “Yo no sé.” Dijo, sacudiendo suavemente sus

hombros. Kim llenó sus ojos de aburrimiento y se
dirigió al baño. Conduzco lentamente a Porsche y me
siento junto a la cama de Kim. Vi a Porsche entrar
silenciosamente y echar un vistazo a esta habitación.
Parecía que nunca hubiera entrado en la habitación
de Kim. Es muy diferente de la habitación de Khun y
la mía, porque la habitación de Kim es la única
habitación que no está conectada al estudio.

Al abrir la puerta, solo puedes ver una cama y un

sistema de cine en casa, así como muchas pantallas
de computadora para jugar, sin libros ni otras mesas.
Tal vez sea porque rara vez usaba su habitación, Kim
le pidió a papá que le hiciera una habitación sencilla.

Khun: “Ché, ¿cómo estás?” Khun caminó y se acercó

a Che con un gesto lleno de preocupación. Ché
entrecerró los ojos y miró a su alrededor con
sorpresa.
Ché: “Mhh … ¿por qué hay tanta gente?” Nong Ché se
levantó a sí mismo de la cama y tomo asiento y se
apoyó en la parte posterior del colchón.

Porsche: “¿Cómo estás?” Preguntó Porsche.

Ché: “Hey… estoy bien.” Los dos hermanos asintieron

levemente.

Porsche solo pudo a ver a su hermano menor

después del incidente anterior un momento, así que
saludó y preguntó a Ché como se sentía. Al ver el
estado de su hermano pequeño, Porsche ya no lucía
preocupado, pero ahora mismo… era el otro hermano
el que lucía exagerado, revisando el estado de Ché
levantando sus brazos y piernas alternativamente e
inspeccionando cada centímetro de su cuerpo hasta
que todos en la habitación se encontraron frunciendo
el ceño.

Khun: “Doctor, mi hermano fue secuestrado, atacado

y retenido todo el día. Por favor, revise cómo está”.
Khun se volvió hacia el médico con cara y mirada
como si alguien fuera a llorar.
Ché: “Ya he estado en …”

Khun: “No tienes que decirlo. Tienes dolor de

garganta, ¿verdad? Deja que el médico te examine.
Confía en mi”. Khun rápidamente dio la vuelta a Nong
Ché y dio paso al Doctor para que se sentara a su lado
y comenzará a examinar. Kim, que fue a lavarse la
cara, regresó a la habitación. Se cruzó de brazos y se
quedó mirando con recelo la situación.

Ché: “No tengo fiebre …” Nong Ché parecía tranquilo y

dejó que el médico examinara su cuerpo
continuamente.

Khun: “¿Qué le parece, doctor?” Preguntó Khun.

Top: “Su cuerpo está exhausto. El resto es nada”. Dijo

el médico mientras volvía a poner el estetoscopio en
la bolsa.

Khun: “¿De verdad? ¿No tienes gripe?” Khun se acercó

apresuradamente para sentarse entre el médico y
Nong Ché.
Ché: “¿Cuándo dije eso?” Nong Ché hizo una mueca de
confusión.

Khun: “¿No habías dicho eso?” Khun se volvió para

hablar con el Ché.

Ché: “¿Yo? Yo no.” Ché se señaló a sí mismo y

rápidamente negó con la cabeza.

Khun: “Tú … Tú lo dijiste,” Khun rodó los ojos y habló

en voz baja con una mano que le pellizcaba
suavemente el brazo.

Ché: “¿Qué diablos, Kim?” Nong Ché volvió la cabeza

y le preguntó.

“Yo no sé nada.” Kim respondió y miró molestó a

Khun.

“…”
Nong Ché se detuvo como si estuviera pensando en
algo antes de mirar al médico y a Khun por turnos. Y
después de eso, levantó una leve sonrisa.

Ché: “Él, ¿eh?” Nong Ché le preguntó a Khun para

asegurarse.

Khun: “Mmmhm.” Khun acarició suavemente la

cabeza de Ché. Lo que hizo que Kim suspirara
profundamente.

Ché: “Está bien, está bien … Cof … Cof … Doctor … Cof

… Cof …” De repente, Ché tosió y se inclinó hacia el
médico y presionó su frente contra su hombro hasta
que su rostro se vio incómodo.

(N/T: Ok, querido Ché… te has ganado lugar en mi

corazoncito. ¡Esos son amigos caray! XD)

Kim: “¡¡No exageres tampoco!!” Kim golpeó

apresuradamente a Nong Ché y volvió a sentarse en
la misma silla.
(N/T: Y en el estudio del perfil psicológico de hoy, ¿los
celos son genéticos? Jajaja!)

Ché: “Estoy bien …” Solo puedo sonreír al verlo.

Resultó que Nong Ché también era muy malo
mintiendo. Es una versión más suave que la de
Porsche.

Khun sonrió y apretó los dientes. Hasta que nos

reímos, a excepción del Porsche que está sentado de
manera hosca, viendo toda esta situación.

Top: “Entonces te daré sales minerales y jarabe para

la tos. Después de esto, bebe mucha agua y descansa
lo suficiente”. El médico tomó la medicina y la puso al
lado de la cama. Luego volvió a ordenar su bolso para
levantarse de nuevo.

Creeek…

Chan: “Señores, la comida está lista. Por favor,

vengan y coman”. Phi Chan abrió la puerta para
hacernos saber, respondimos con un asentimiento al
unísono.1
Khun: “Doctor, comamos primero.” Khun todavía no
quiere rendirse.

Top: “Llego tarde a mi deber. Quizás en otro

momento.” El médico bajó la cabeza, se despidió de
nosotros y salió inmediatamente de la habitación. En
cuanto a Khun, parecía algo molesto, mientras
caminaba siguiendo al médico.

Kinn: “Maldita sea … Pho va a morir de un infarto”.

Grité y negué con la cabeza.

(N/T: Si Papi Korn no lo vió venir, también lo

sumamos al club del amigo, date cuenta. XD)

Pho tiene muchas esperanzas en él. De hecho, había

presentado a Khun varias veces con varias chicas
que eran hijas de sus amigos. Pero Khun ni siquiera
las miró. Después de todo, no era fácil acercarse a él.
Parecía que las esperanzas de papá de tener un nieto
se habían desvanecido.

Kinn: “Porsche, comamos.”

Ayudo a poner en marcha a Porsche. Luego
caminamos hasta la planta baja de la casa. Al
principio Kim dijo que no comería porque tenía mucho
sueño, pero como Che todavía tenía hambre,
terminaron bajando y nos reunimos en la misma
mesa.

Pho se sentó al final de la mesa del comedor. Khun y

Kim comieron con indiferencia, mientras que Porsche
y Ché, se sentaron quietos y no se atrevieron a
moverse en absoluto.

Ché: “¿Por qué no dijiste que íbamos a cenar aquí?”

Ché le susurró a Kim.

Kim: “¿Por qué, no tienes hambre?” Kim sirvió mucha

comida en el plato del Ché, pero solo hizo una mueca
de preocupación.

Kinn: “Come, ¿por qué te quedas ahí sentado mirando

el plato?” Giré la cabeza para decirle a Porsche, que
sostenía la cuchara y tiraba el arroz de un lado a otro
en el plato como si no fuera a meterse nada en la
boca.
Porsche: “Estoy lleno.” Porsche me susurra
suavemente.

Kinn: “No has comido nada. ¿Quieres que te dé de

comer?” Dije mientras le daba de comer.

Porsche: “Mierda, está bien, yo puedo comer solo.

¡Bastardo!” —dijo Porsche y miró a papá con miedo.

Kinn: “¿Estás avergonzado?” le dije con una sonrisa.

Porsche me golpeó con el codo usando toda su
fuerza.

Korn: “No hay deben de tener miedo ni avergonzarse

de nada. Ahora, tienen que venir aquí para comer
juntos todos los días. Quédense aquí y conviertan
esta en su propia casa. Ya dije que Porsche y Ché
pueden pensar en mí como un padre”. ¿Lo entiendes?”
Pho dijo esto con una expresión normal, pero la
expresión de Porsche se estaba volviendo cada vez
más avergonzada.

Porsche: “Khub, yo …” Porsche intenta decir algo, pero

Pho lo interrumpe.
Korn: “Pho … Llámame Pho. Ahora somos familia”.
Pho dijo con una sonrisa y se volvió para mirarnos a
mí y a Porsche.

Kinn: “Gracias, Pho.” Levanté la mano para agradecer

a papá por aceptar al Porsche como mi amante. Y no
olvide decirle a Porsche que también debería
levantar la mano para presentar sus respetos.

Porsche: “Gracias.” Porsche levantó la mano con

torpeza y se dio la vuelta para maldecirme
suavemente. “Ni siquiera he aceptado que me
quedaré aquí contigo.”

Kinn: “Pho, tengo algo de qué hablar.” Dije con tono

serio. Entonces papá asintió con la cabeza en señal
de comprensión. Parece que recibí un informe sobre
lo que estaba haciendo hoy y la información que
obtuve.

Korn: “¿Cómo quieres que papá lo maneje? Díselo a

papá”.
Kinn: “Sobre Tawan…” Giré mi cabeza para ver la cara
de Porsche endurecerse y me di la vuelta
apresuradamente para tomar su mano. “… No quiero
que su familia se involucre más en nuestro negocio”.
Dije pensativamente. Incluso hoy, las acciones de la
familia de Tawan se han retirado casi por completo.
Pero todavía hay algunas partes que aún están
activas y tengo que cuidarlas y darlas por terminado
para no causar problemas en el futuro.

Korn: “Umm … Pho ha hablado con Khun Mathee y le

ha informado del comportamiento de su hijo. Él
enviará a Tawan y Mek de regreso a Inglaterra lo
antes posible, para que no causen más problemas.
¿Ustedes dos quieren que Pho haga algo más?” Me
volví para mirar el Porsche. Los dos nos miramos el
uno al otro por un momento. Mientras tanto, Porsche
negó con la cabeza en respuesta.

Kinn: “No … no hay necesidad.” Respondí.

Korn: “Hmm …”
Kinn: “Y luego hay otro problema … Después de comer
hablaré con papá”. Pho y yo nos miramos con
preocupación.

Vagas es una gran cosa y todavía está el problema de

papeleo que tengo que resolver lo más rápido
posible.

Khun: “Oh, vamos, ¿podemos comer primero? ¿Por

qué estás hablando de este asunto en la mesa?”

Toda la mesa se volvió para mirar a Khun. Papá,

después de lucir tan estresado, convirtió
inmediatamente su cara en una mueca de
incomodidad. Khun agarró el tenedor con fuerza y lo
colocó en posición vertical, lo colocó sobre la mesa y
atenazó la placa frontal con todas sus fuerzas.

Khun: “¡¡¡No se rendirá, no perderá, no me importará

nadie!!!” De repente, Khun dijo que no había lluvia ni
viento. “No me rendiré, no importa quién sea. ¡¡No lo
haré!! ¡¡¡Recuerda eso!!!” Khun golpeó la mesa y dejó
un tenedor antes de levantarse de la silla y
desapareció del comedor.
Korn: “¡Mocoso loco!” Pho maldijo y miró confuso a
Khun.

Porsche: “Huh. Por favor, díselo a tu hermano

también. No debería tomar el ejemplo de demasiados
videos XXX para guiar su vida”.

Yo, que estaba levantando un vaso de agua y

bebiéndolo y terminé por atragantarme cuando
escuché las palabras que Porsche me susurró.

(N/T: Jajajajaja pues quién te manda! XD)

Kinn: “Jajaja.” Me reí y vi sonreír a Porsche. Porsche

es Porsche. Sus habilidades con la boca son
verdaderamente incomparables.

El comenzó a hablar y dejó su estado de ánimo

silencioso. Incluso duplicó el nivel de molestia. Pero
me encanta cómo vuelve a su comportamiento
habitual.
Después de que terminamos de cenar, Porsche y yo
subimos a la habitación. Comió muy poco, no sabía si
estaba lleno o no. Pero como normalmente, antes de
altas horas de la noche, se ponía de mal humor y
venía a verme de nuevo.

Kinn: “¿Estás cansado hoy?” Cuando llegué al

dormitorio, caminé detrás de él y puse mis brazos
alrededor de su cintura, para abrazarlo por detrás
mientras me inclinaba y ponía mi barbilla en su
hombro.

Porsche: “No intentes nada conmigo.” Porsche me

empuja ligeramente con el codo.3

Kinn: “Oye, no pienses en nada raro. Estoy

preocupado por ti”. Dije, inclinando la cabeza para
mirarle a la cara.

Porsche: “¿Entonces no harás nada?” Porsche dijo en

un tono frustrado. Así que me aparté de él y lo agarré
por los hombros para que me mirara directamente.
Kinn: “¿Acaso no me extrañas?” Le cepillé
ligeramente el cabello que cubría su frente.

Un Porsche obstinado, ahora mucho más blando.

Volvió la mirada para mirar a otro lado y no se atrevió
a mirarme directamente. Su expresión parecía estar
pensando en algo. Antes de dejar escapar un suspiro
lento.

Kinn: “¿Qué piensas? … ¿Me vas a dejar de nuevo?

¡¡Por favor, no lo hagas!!” Incliné la cabeza, presioné
mi nariz contra sus suaves mejillas y respiré hondo.

Se queda quieto y me permite hacer lo que quiero. Lo

besé en la mejilla izquierda y derecha
alternativamente hasta que comenzó a hacer un
sonido perturbador.

Porsche: “¡Basta! … ¡¡Kinn!!” Porsche empuja

suavemente mi pecho. Así que extendí la mano para
agarrar su cabeza y presionarla, antes de comenzar
a hablar lentamente.
Porsche: “Kinn … no quiero sufrir más.” Al final de la
frase, Porsche cerró la boca y bajó la mirada. La
persona frente a mí hizo que mi corazón se acelerara
un poco. La imagen de aquel Porsche que una vez
había sentido dolor volvió a mi mente. Tengo ganas
de disculparme cientos de veces, incluso miles de
veces para aliviar los errores que le cometí.

Kinn: “Te prometo que nunca volveré a hacerte daño.”

En este momento, solo tengo palabras para brindarle
tranquilidad, pero después de esto demostraré que, a
partir de ahora, nunca volveré a lastimar el mismo
corazón.

Porsche: “Y si lo experimento de nuevo …” Porsche

levantó la cabeza con una lentitud, mirándome con
ojos confusos.

Kinn: “¿Experimentar qué? ¿Crees que te volveré a

hacer daño?” Pregunté mientras asomaba mi cabeza
suavemente. Tengo que hacer preguntas así porque
quiero explicar todas las preguntas que tiene en la
cabeza y asegurarme de que ahora sepa que estoy
listo para enamorarme y tener una relación seria
nuevamente.
“….”
Porsche se quedó en silencio por un momento antes
de decir unas cuantas palabras. “Tú … ¿tienes a
alguien más?” Sonreí levemente ante esa frase.

Kinn: “De verdad estoy hablando en serio contigo,

Porsche. Solo tú”. Me incliné y besé su frente.1

“…” Porsche me miró con calma.

Kinn: “Te lo demostraré. No solo con palabras. Ahora

comenzaré un nuevo amor contigo y haré lo mejor
que pueda”. Dije con sus ojos firmes, enfatizando el
tono de voz seriamente para que pudiera aceptar que
lo que dije era verdad.

“…” Porsche seguía pensando. Necesito hablar de

inmediato para fortalecer aún más su confianza en
mí.

Kinn: “Porsche, todo lo que digo es cierto … dame otra

oportunidad”. Cogí ambas manos y las apreté contra
mis mejillas.
(N/T: Querido Porsche: No es por nada, pero entre la
mesa, el balcón, la declaración de amor en público y
ahora esto… como que ya es hora de que des tu brazo
a torcer ¿no?)
Los dos nos miramos el uno al otro. Porsche cerró
los ojos en silencio y asintió suavemente.

Kinn: “Esta bien …” Porsche habló en voz baja antes

de que me sorprendiera. Mientras sostiene mi rostro,
besa mis labios y rápidamente se aleja. “Lo he dicho”,
dijo de nuevo.

Sonrío y lo levanto para abrazarlo con fuerza. Puso

sus manos alrededor de mi cintura y puso su rostro
sobre mis hombros.

Porsche: “Al final, tengo que admitir que influiste en

todo en mi vida”, dijo Porsche en un tono
amortiguado, pero lo escuché claramente.

Los dos nos abrazamos más fuerte que nunca. Y

nunca lo dejaré ir de nuevo.
Porsche: “Y tienes que recordar, no me gustan los
mentirosos … no puedes volver a mentirme”. Porsche
se volvió para mirarme. Entonces me reí de nuevo.

Kinn: “¿No recuerdas lo que hiciste? Me mentiste

diciendo que tu nombre era Jom”. Porsche se apartó
de mí y me golpeó el hombro con fuerza.

Porsche: “Bueno … ¡era necesario! Iré a darme una

ducha primero.” Porsche luego se acercó a buscar
una toalla e inmediatamente se dirigió al baño.

Kinn: “¿Debo tomar una ducha también y ayudarte?

Parece que vas a tener problemas”. Grité en el baño.

Porsche: “¡No me molestes!”

Kinn: “Por favor, déjame tomar una ducha contigo …

Na..na …” Entonces Porsche volvió a arrojar cosas
desde el interior a la puerta del baño.

Solo puedo sonreírme a mí mismo. Prometo que

después de esto, haré mi mejor esfuerzo y me
esforzaré para que los dos, ahora y en el futuro,
estemos siempre juntos, aunque parece que mi vida
después de esto será una con muchos dolores de
cabeza todos los días como este, pero en los brazos
del hombre que amo.

Pero puedo decir que estoy dispuesto a aceptar

cualquier problema y ocuparme de ello, siempre y
cuando él no se vaya y se quede a mi lado para
siempre.

Cuando terminé de ducharme, le preparé una pijama

y acordamos ir a su casa al día siguiente. Ahora le
doy a Porsche algunos analgésicos y me preparo
para ir a la cama. Usé mis brazos para cubrir el cuello
del Porsche. Y le abrazó con fuerza por detrás. ¿Hace
cuánto tiempo no hemos dormido abrazados así?

Con nostalgia, lo besé repetidamente en la cabeza y

la cara. Hasta que finalmente Porsche se duerme
fácilmente. El día de hoy debió haber sido muy
agotador. Yo también estoy cansado, pero tengo algo
que hacer, y son casi las diez de la noche. Me aseguré
de que Porsche estuviera profundamente dormido y
tiré lentamente de su brazo.
Me levanté de la cama con la voz lo más tranquila
posible. Hay un problema que necesito aclarar,
todavía no quiero decírselo a Porsche, porque se
trata de él.

Me temo que, si llega a los oídos de Porsche, se

precipitará a la casa de Vagas y será una bomba
enorme que no se terminará hasta que uno de los dos
muera. Entonces, encontraré el momento adecuado
dejándolo que primero se calme y luego se lo diré.

Entré en el estudio de papá. En ese momento, papá

todavía estaba sentado y trabajando, incluso después
de cambiarse y prepararse para ir a la cama. Le
entregué todos los videos y documentos, por
supuesto que estaba furioso y frustrado con todo lo
que obtuve. Hice que P’Chan transfiriera y recopilara
toda la información de mi teléfono para que este
asunto pudiera analizarse con más detalle.

Kinn: “Pho, ¿qué vamos a hacer ahora?” Pregunté

mientras tomaba un sorbo de té caliente en mi mano.
Korn: “Lo importante es que podemos manejarlo con
facilidad. Pero con respecto a Vagas, tenemos que
pensar un poco más”.

Kinn: “Con respecto a Vegas, creo que lo mejor sería

no decir nada. Tenemos que esperar para atraparlo,
porque incluso si hay evidencia, la Segunda Familia
tendrá que encontrar una manera de defenderse”.

Analicé el incidente. Una persona astuta como él,

solo con este tipo de evidencia, debería haber
encontrado una forma de escapar. Entonces tenemos
que reunir más evidencia.

Korn: “Pho pensó eso también. Sobre Big, tengo que

atraparlo y torturarlo hasta la muerte”. Dijo Pho con
expresión seria. Los ojos bondadosos de repente se
convirtieron en una figura que rara vez encuentro.

Toc Toc …

Se escuchó un golpeteo y, en poco tiempo, Knot entró.

Knot: “He atrapado a Big, Khun.” Knot bajó un poco la
cabeza. Su rostro tiene algunos rastros de pelea, lo
cual estoy seguro es a causa de su pelea con Big.

Chan: “Ustedes salgan primero. Esperen otros cinco

minutos, me pondré al día”, dijo P’Chan en un tono
frío. P’Chan sacó el estuche del arma y lo abrió.
Comenzó limpiando, frotando y poco a poco empezó
a cargar la bala hasta el borde.

Kinn: “P’Chan, déjame hablar con él primero. Yo me

ocuparé de eso”. Le dije a P’Chan, quien asintió ante
la orden.

Chan: “Entonces vámonos.” Pho y yo entramos en el

jardín de al lado.

Los guardias estaban por todas partes, pisando y

pateando a Big, que estaba tirado en el suelo, con
cortes y magulladuras en todo su rostro y cuerpo,
hasta que apenas pudo reconocer la figura. Parecía
que estaba luchando y había estado golpeando
durante mucho tiempo antes de llegar aquí.
Big: “Khun Kinn … Khun Kinn, ayúdame”. Tan pronto
como sus ojos se encontraron con los míos,
inmediatamente usó ambas manos para gatear. La
mano rozó mi pierna y la cara cubierta de sangre y
moretones se levantó lentamente para verme.3

Guardaespaldas: “¡No lo toques!” Uno de los titulares,

tiró su pierna y lo pateó de nuevo, pero le dije que se
detuviera. Levanté mi mano para detenerlo.
Big: “Khun Kinn … yo no … yo no lo hice”. Su cuerpo
temblaba de miedo, sus brazos se abrazan con fuerza
a mis piernas y se niegan a soltarme.

Kinn: “Aparte de ti … ¿hubo alguien más involucrado

…?” Hablo lenta y claramente con voz firme.

Estoy seguro de que no puede hacer esto solo. Debe

haber al menos dos o tres personas trabajando con
él en la casa.

Big: “Yo … yo no lo hice, Khun Kinn, no lo hice.”

Kinn: “¿Cómo pudiste hacer esto …?” Miré hacia abajo
con los ojos vacíos. Y se quedó quieto para dejar que
se me pegara.

Big: “Khun Kinn … Esto es un malentendido … dame …

una oportunidad”. Por favor.

Kinn: “Solía confiar en ti. Creo firmemente … pero lo

que me hiciste a mí y a mi familia, no puedo
perdonarte”.

Di un paso hacia atrás de Big, pero todavía gateaba y

abrazaba mis pies como antes. Odio más a la gente
que hace cosas malas a mis espaldas, porque me
hace sentir como un tonto. Independientemente de lo
bien que me cuidó Big, los eventos que sucedieron
hoy no hicieron que sintiera mucho arrepentimiento.

Korn: “Chicos, retrocedan.” Pho regresó y les dijo a

los demás que se separaran más porque podía ver
que P’Chan había salido de la casa.

Big: “No me hagas nada … Khun Kinn, tienes que

ayudarme”. Big se sentó en el suelo y me miró,
volviéndose hacia P’Chan, quien levantó el arma con
miedo. “Khun Kinn … Khun Kinn Te amo, Khun Kinn. Te
lo ruego …” Big comenzó a entrar en pánico y su
conciencia desapareció por un momento. Quizás un
síntoma de una persona muy asustada.

Korn: “Big … ya sabes qué tipo de final tiene aquel que

es un traidor. Entonces, ¿por qué decidiste hacer
eso?”

Big negó con la cabeza, mirando tensamente todo lo

que le rodeaba mientras se sentaba de rodillas y
cubrió su rostro. Creo que está muy lejos ahora.

Big: “… Creo. Creo que amo a Khun Kinn más que a

nadie. En este mundo, nadie te ama más que yo.
¡¡¡Pero por qué debía ser él!!!” Big dijo de repente
sonaban a cosas extrañas sin ninguna razón.

Kinn: “¿Qué dijiste?” Pregunté. En este momento. Big

lentamente levantó la cabeza de sus rodillas y sus
ojos miraron sin comprender a su alrededor.
Big: “Ya sea Khun Kinn, Khun Vagas o incluso Khun
Korn, todos están interesados en él. ¿Qué tiene de
bueno él? Porsche, ¿qué es lo que hay tan bueno de
él? ¡Huh!” Fruncí el ceño con fuerza mientras hablaba
de Porsche.

Kinn: “¡Detente, Big! No menciones el nombre

Porsche. Y con lo que le hiciste a Porsche … es bueno
que no te maté con mis propias manos”

Big: “¡Huh! No puedo tocarte en absoluto, ¿verdad?

Realmente me gustas. Cuando estabas borracho,
debí de haberme apresurado y dejarte que me
hicieras tuyo. Así de verdad sabrás quien es mejor…
si él o yo”.

¡Mierda!

Al final de la oración, de repente alguien pateó a Big

en la cara. Rápidamente me di la vuelta y vi la fuente.

(N/T: Querido Porsche: Ya sé dijimos que control de

ira y shalala, ¡pero patéalo más duro!)
Kinn: “¡Porsche!”
Me sorprendió mucho verlo aquí. ¿Cómo llegó aquí?
Porsche agarró a Big por el cuello de la camisa y
luego se le lanzó a la cara mientras lo golpeaba,
hasta que tuve que apurarme y detenerlo tirando de
él.

Porsche: “¡¿Qué estás diciendo?!”

Kinn: “Porsche, cálmate.” ¿Cuántas veces tengo que

calmarlo y hablar con mi esposa en un solo día?15

Porsche: “Ha estado en esto desde hace mucho

tiempo. Déjeme darle una lección”. Porsche vuelve a
tratar de lanzarse sobre Big, lo que hace que me
tenga que apresurar y sujetarlo por detrás.

Kinn: “¡Porsche! ¡Cálmate!”

Porsche: “¡Maldita sea!” Porsche agitó los brazos

frenéticamente y maldijo en voz alta. “¿Es verdad lo
que dijo? ¡Big, hizo todo eso! ¡Dime!” Porsche se
volvió hacia mí. Respiré profundo, cerré los ojos y
guardé silencio. Tratando de consolarlo
apresuradamente.

Kinn: “No hizo nada. Khun entró y lo vio. Me alegro de

que estuvieras celoso, pero detrás está papá”.
Susurré suavemente. Hasta que Porsche se dio la
vuelta y se detuvo cuando vio a Pho, de pie con los
brazos ligeramente cruzados. Antes de bajar un poco
la cabeza y girar la cabeza hacia mí.

Porsche: “¿Por qué no me lo dijiste antes?”

Kinn: “No podía decirlo.” Tomé a Porsche por el cuello

y lo aparté.
Korn: “Suficiente, papá se encargará de esto. Kinn
lleva a Porsche dentro de la casa”.

Arrastré al impetuoso Porsche y nos alejamos del

jardín.

Kinn: “¿Cómo llegaste aquí, no estabas dormido hasta

hace un momento?” Abracé fuerte a Porsche.
Porsche: “Bueno, no pude encontrarte en la
habitación, así que bajé y te busqué”. “¡Mierda!”
Porsche pateó la tierra y la arena con frustración.
“¡Maldita sea! Seguiría pateándolo hasta el amanecer
si tan solo no me hubieras detenido, seguramente
habría muerto en mis manos. ¡¡¡Cómo pudo decir que
era mejor que yo!!! ¡¡Pero tú también!!, ¿no sabes lo
que él siente él por ti? “

Kinn: “¡No! Vamos … ¿en qué estás pensando? No

importa lo bueno que sea, si no eres tú, nadie más
importaría”. Dije dulcemente para dejar que la furia
que seguía rondando en la cabeza de Porsche se
calmara.

Porsche: “Mañana vendré y volveré a golpearle la

cara. Estoy tan enojado y no puedes detenerme. De lo
contrario, ¡te golpearé en la cara!” Porsche se volvió,
me señaló y me advirtió. Mi cara se tornó seria
porque Porsche todavía no sabe qué pasará con Big.
Sin embargo, no tuvimos que esperar mucho porque
cuando nuestros pies estaban a punto de subir las
escaleras, de repente escuchamos un fuerte sonido…

¡BANG!11
El arma fue disparada he hizo que Porsche se
sobresalta y sus pasos se detuvieron. Cerré los ojos,
todavía sintiéndome frustrado, pensando en Big, con
quien ya debían haber lidiado.

(N/T: No se ha ustedes, pero a mi de repente se me

olvida que esto es la mafia y hay consecuencias. O.o)

Kinn: “… Vamos a la habitación.” Empujé la figura de

Porsche hacia delante de nuevo. Pero su cuerpo
estaba rígido y no se movía, estaba sin fuerzas.

Porsche: “No me digas …” Porsche se volvió para

mirarme con sorpresa. Entiendo la pregunta que
hará.

Kinn: “Los que traicionen a la primera familia… solo

terminarán así”.

Porsche: “¿Pero tenemos que matarnos unos a otros?

¿No es suficiente con advertirle y darle una
oportunidad?”, Dijo Porsche con el rostro pálido.
Se sentía como un nuevo Porsche aquí, a pesar de los
innumerables incidentes de disparos, nunca había
tenido que enfrentarse a nadie cercano que
terminara muerto de esta forma.

Kinn: “Es demasiado peligroso dejarlo ir … no pienses

demasiado. Vamos a la habitación”.

Porsche: “Entonces, ¿qué es lo que estaba haciendo

Big?” Guardé silencio ante la pregunta de Porsche
antes de que finalmente le dijera todo.

Kinn: “Ese documento faltante y muchas otras cosas

que hizo en cooperación con el enemigo. Vamos a
dormir ahora”, jadeé, arrastrándolo hacia arriba de
nuevo, mientras Porsche sigue sin dejar de preguntar
por Big.

Los dos finalmente llegamos a nuestra habitación y

dejé que Porsche se limpiara y cambiara de nuevo.
Lo que le dije no fue todo porque también había algo
que tenía algo que ver con él.
A pesar de la curiosidad actual de Porsche, ahora me
siento menos estresado y conmocionado. Es
sorprendente lo que pasó esta noche. Han sucedido
tantas cosas hoy que ya no quiero poner ira, odio o
cosas malas en mi cabeza, ya mañana será. Quizás
fue demasiado para manejar todo en un día.

Tal vez suceda en los próximos días, pero prometo

estar ahí para él y enfrentar a los que piensan mal de
él lo antes posible … Pero ahora yo también tengo que
descansar.

Mientras esperaba que Porsche saliera del baño, me

quité la ropa, me quité los pantalones y pensé en algo
que no podía imaginar que hubiera olvidado. Es como
si mi cerebro se sorprendiera y luego olvidara algo.

Porsche: “¡Kinn … Kinn!” Me sorprendió un poco

cuando llegó Porsche y se detuvo frente a mí.

Kinn: “¿Qué?’ Yo pregunté.

Porsche: “¿Qué estás haciendo?” Porsche tomó su

pijama nuevo.
Kinn: “No lo sé, siento como que lo olvidé … Como si
hubiera olvidado algo. Pero no logro dar con que”.

(N/T: Hagan sus apuestas… ¿Qué olvido?)

Porsche: “¿Hacer un examen? ¿Tienes un examen la

semana que viene y te olvidaste de estudiar?”
Porsche dijo mientras se recostaba en la cama y se
cubría el cuerpo con la sábana.

Kinn: “Oh, me olvidé de examen”, dije, y me acerqué

para agarrar la toalla por encima de su hombro.11

Porsche: “¡Ven aquí! Mañana me contarás todo sobre

Big. Oye, todavía no puedo creerlo …” Porsche seguía
pensando mucho y divagando sobre lo que pasó.

Kinn: “No tienes que pensar demasiado … ahora,

duerme”, le dije, aunque todavía me siento aturdido.

No sé cuáles son las mejores palabras para explicar

el hecho de que ante estas circunstancias, matar a
alguien por habernos traicionado es algo normal en
esta casa. Pero al haber sido alguien demasiado
cercano a mí, me sentí frustrado. ¿Cómo debo
explicarle a Porsche? Incluso si odiaba tanto a Big,
probablemente no hubiera esperado que sucediera el
incidente de ahora.

Por ahora estoy estresado. No puedo imaginar y

recordar lo que olvidé.

Parece que es importante. Pero realmente no puedo

recordar. Es como si se me escapara dentro de mi
cabeza, y no podía alcanzarlo.

Que olvidé ¿Por qué me molesta tanto?

(N/T: Querido Kinn: Te quiero mucho, pero como

pudiste olvidar algo taaaaan vital en tu vida. Sufro
U.U)

Bueno, tal vez sea nada. Hoy, tal vez estoy demasiado
cansado por los muchos incidentes repetidos. Así que
estaba obsesionado por mis propios pensamientos.
¡Mierda! Solo quiero descansar mi cuerpo y mi mente.
Alooooooo,

Capítulo traducido por mí. ☺

Ahora sí, muerte al traidor… This is Mafia. De verdad
que de repente se me olvida que esos son los
castigos que suelen suceder. Pero, en fin… Big se lo
merecía.
Yo sé que están preocupadas por Pete, así que les
cuento… a partir de hoy queda congelado el marcador,
porque pues… #TodosSomosPete

Alguien preguntó que qué iban a cuando terminara

KP y ya no supieran que leer. Pues que continúen las
lecturas comunales, voy a leer Love Mechanic, así
que, si alguien quiere ir conmigo a los comentarios,
¡bienvenidos!
Linda noche y descansen… espero no se estén
desvelado mucho.
XOXO,
Pd. Tenemos portada nueva, porque pues hay que
cambiar las cosas regularmente.
Gracias Luu por rifarte con tan bella ilustración, ella
es una máster
(Hey_Deliah)
Capítulo 35 – El día de Porsche
-PORSCHE –

Sentarse a jugar con el celular da una agradable

sensación después de haber estado en exámenes
todo el día. Además, las preguntas que me tocó
responder parecían que era la primera vez que las
veía, es como si no hubiera aprendido nada.
¡Demonios! ¿Acaso esta materia es importante?
¡Maldita sea!

No recuerdo haber visto nada de eso, en el material

de estudio, mi cerebro está completamente seco,
cuanto mas trataba de recordar más me dolía la
cabeza, tal vez sea porque dormí demasiado en clase.
¡Mierda! Lo único que me dio el examen fue una piel
radiante, por haber completado mis horas de sueño.

(N/T: Querido Lu: Dice Porsche que el sueño de

belleza, si funciona XD)
En cuanto los exámenes terminaron, Kinn me llamó
y me pidió que lo esperara afuera de su facultad, diez
minutos después llego, se sentó junto a mí en la mesa
y sus amigos estaban alrededor. Escuché su voz
hablándome, pero yo solo asentí con la cabeza, me
encuentro muy concentrado jugando en mi teléfono.

Porsche: “Mmm…!!”, me queje alejándome de Kinn,

quien con su mano acarició gentilmente mi mejilla.

Time: “Maldición… Ahora alguien puede controlarlo”,

dijo Time con una sonrisa.

(N/T: Aquí se controlan mutuamente, nos queda

claro.)

Me agaché para seguir jugando, e ignorar lo que

dicen, en realidad no quería esperarlo, pero me
insistió tanto que logró convencerme. ¡Maldita sea!
Me obligó y una vez más demostró su poder.

Tae: “Para estar en una relación con Kinn, debes

entender lo controlador que es, porque aunque la
relación sea físicamente cercana, nunca se está
completamente seguro de lo que hace el otro”, dijo
Tae.

(N/T: Kinn y sus issues justificados de desconfianza…

terapia.)

Mew: “Oye, después del examen, ¿a dónde vamos a

celebrar?”, Mew preguntó, pero no estaba
escuchando.

Tae: “Wow … sorprendente que alguien como tú quiera

salir a divertirse”, Tae dijo mientras miraba el rostro
de Mew con incredulidad.

Miré el rostro de Mew mientras se quitaba las gafas

y se masajeaba suavemente los ojos antes, después
continúe con mi juego.

Mew: “¿No son estresantes los exámenes? Estudie

todas las noches, no he dormido durante una
semana, ahora quiero relajarme”, Mew respondió con
cansancio.
Time: “¡Huh! ¿No dormiste durante una semana?
¿Estábamos estudiando las mismas materias?
Todavía no sé qué examen hice”, dijo Time en broma.

Tae: “Solo mira tus puntuaciones y las de Mew,

incluso si estudias, tus notas nunca alcanzarían la
puntuación de Kinn”, responde Tae.

Mew: “Tienes razón en lo que dices, pero parece que

Kinn tampoco durmió mucho por las noches, pero no
creo que sea por estudiar, solo parece que aumento
sus actividades nocturnas” Mew dijo en tono burlón.

Kinn: “Y como estudie mucho todas las noches….

¿Habrá un regalo para mí?”, dijo mientras empujaba
sus piernas debajo de la mesa hacia mí.

Kinn: “¡¡Ouch!! ¡Porsche!”1

Sacudí mi pie, mientras golpeaba su espinilla,

fingiendo no escucharlo, me concentré en el juego,
quiero conseguir la victoria, de lo contrario
seguramente mi cara se verá roja.
Kinn: “¿Por qué? Oye, no dormí por muchas noches.
¿No hay nada que puedas darme?”, dijo Kinn,
levantando su mano y toco su barbilla, mientras me
veía jugar.

Porsche: “¡No dormiste lo suficiente por estar

jugando! ¡¡No molestes!!”, me volví porque las
palabras de Kinn me distrajeron.

Kinn: “Bueno, estaba jugando contigo”

(N/T: Claramente ninguno de los dos estudió por

andar de calientes, niños primero la escuela XD)

Kinn extendió su mano, gentilmente levantó mi

cabeza, pero yo lo esquive rápidamente, este
bastardo pretende acosarme cuando estoy
concentrado en mi juego.

Porsche: “¡¡Ten cuidado, si pierdo, te maldeciré hasta

que se te caigan las orejas, entiendes!!”
Kinn: “Entonces, juguemos esta noche”, demonios se
lo que quiere decir este bastardo, parece que no se
rendirá y seguirá susurrando en mi odio.

Porsche: “¡¡Maldita sea, Kinn!!”, mis manos están

ocupadas por lo que pateo su espinilla.

Kinn: “Bueno, cuantas veces perdiste anoche, una,

dos, tres….”, contó Kinn con sus dedos.

¡Quiero dejar este juego y patear a la persona a mi

lado con fuerza!

(N/T: Porsche solucionando todo a patadas, que bella

es la normalidad de este par. XD)

Kinn: “Ok… ok… ya no te molestaré más… ¡Cálmate!”,

Kinn se retiró lentamente, solté un bufido y retiré la
cabeza.

Time: “¡Por Dios! ¿De verdad eres un mafioso?”, dijo

Time, viendo a Kinn, quien se veía lamentable frente
a mí. Inmediatamente me volví para mirarlo.
Time: “¿Qué clase de mafioso le tiene miedo a su
esposa?”, Time sigue riendo hasta que Kinn me dejó y
se sentó como antes.

Kinn: “Ehem… Entonces, ¿a dónde deberíamos ir a

para celebrar?”, Kinn cambió de tema, lo que hizo que
su amigo se burlara aún más, yo envíe una mirada
aguda hacia ellos, lo que hizo que se calmaran.

Time: “Ok … cambiemos de tema, yo… todavía valoro

mi vida”, dijo Time mientras me miraba con miedo.

Tae: “En resumen, ¿adónde debemos ir? ¿A un bar? ¿O

quizás la azotea del hotel?”, dijo Ai Tae.

Time: “Lo mismo de siempre, aburrido”, dijo Time.

Porsche: “¡Ustedes los ricos! ¡Yo quiero ir al club del

Che Jade!”, dije con irritación.

(N/T: Y como la esposa ha hablado, irán a el bar de

Che Jade, xD)
Mew: “Está bien, yo también quiero cambiar la
atmósfera”, exclamó Mew.

Tae: “Bueno, la música es divertida. ¡Así que después

de exámenes, celebremos! Porsche, vayamos juntos
e invita también a Tem y Jom”, dijo Tae cerrando la
conversación y todos asintieron, simplemente acepte
para cortar la irritante conversación, hasta que una
voz desconocida llamó.

Phee: “¿Qué van a celebrar?”, toda la mesa se volvió

para mirar al recién llegado, yo también aparté la
mirada del teléfono.

Mi juego era bastante entretenido, pero la imagen del

recién llegado, quien con coraje se apoyó en la mesa
y hablo, me hizo entrecerrar los ojos…

“Oh… N’Phee, Hola”, todos en la mesa los saludaron,

una irritante sonrisa apareció en mi cara, recuerdo
bien a esta persona, lindo rostro, debe ser…

(N/T: Uuuu… ya se le armo a Kinn)

Phee: “¿Qué van a celebrar?”, preguntó alegremente
la voz. Me concentré en mi teléfono para seguir con
mi juego, con actitud relajada, sin mostrar alguna
reacción…. ‘Me pregunto que hará Kinn para lidiar con
esto’

“Uh…”, de repente, toda la mesa parecía aterrorizada.

Phee: “Mmm… bueno de hecho, quería invitarte,

después de los exámenes, haré una fiesta en mi
apartamento. ¿Te gustaría ir…?”

Abrí bien los ojos y giré mi rostro para mirar a Kinn,

quien muestra una cara sin emociones, parece no
estar nervioso. ¡Quédate así! No creas que no
recuerdo quien es este tipo, es uno de tus ‘juguetes’.

Tae: “… Jajaja, solo estamos buscando un lugar para

relajarnos”, dijo Tae.

Phee: “Oh… lástima, P’Kinn…”, vi a Kinn poner una cara

nerviosa, tragar saliva y después de relajarse un
poco, lo volteó a ver de manera natural. “… N’Phee
acaba de comprar un condominio y solo quería invitar
a P’Kinn…”

Porsche “¡Bastardo!”, dije en voz alta, con mis ojos

enfocados en el celular, pero todos en la mesa
voltearon a verme. “Sera mejor que tengas cuidado
con lo que haces. ¡No ves que estoy viendo tus
movimientos! ¡Recuerda, que puedo matarte!”, dije
con irritación, gritando hacia el teléfono, mostrando
desinterés en la conversación que tenía el resto.

(N/T: Es decir, te estoy viendo, cuidadito con que

haces)

Phee: “Umm, bueno P’Kinn, si no tienes tiempo de la

fiesta, la pospondré para después, pero…. ¿si tienes
tiempo hoy, te gustaría…?”

Porsche: “¡¡MALDITA SEA!! ¡Me aseguraré de matarte,

bastardo!”, grité fuertemente, mientras ponía cara
molesta mirando hacia el teléfono. “… ¡¡No creas que,
con esconderte estas a salvo, aun te puedo matar!!”,
dije la última oración en un tono suave.
Phee: “Uh… En resumen, ¿P’Kinn tiene tiempo hoy?”

Porsche: “¡¡¡Maldita sea!!! ¡¡¡Esta maldita cosa es tan

molesta!!!”, levanté la voz, miré la pantalla y comencé
a poner una expresión de enojo. “¡Mierda! Esto es tan
inútil”, murmuré suavemente.

Phee: “Jajajaja, parece que el juego es divertido,

P’Kinn…”, esa persona me dio una pequeña mirada,
después se sentó a un lado de Kinn y aferró su mano
fuertemente a su brazo. “…. Si estas interesado…” el
inclinó su rostro y susurró en el oído de Kinn algo que
no pude escuchar, Kinn tensó su cuerpo y se quedó
en silencio como si se ahogara, realmente traté de
contenerlo, pero no puedo más…

Porsche: “¿Parece que todavía no sabe quién soy?

¡¡Mierda!! ¡¡¡Prepárate para encontrar tu fin!!!”, grité
tan fuerte que Kinn comenzó a sudar y gritó.

Kinn: “¡¡¡Ya es suficiente, Nong ¡!!! No iré y ahora

déjame. De lo contrario, serás completamente
destruido y quemado”, Kinn soltó su mano y apartó su
cuerpo.
(N/T: Yo que tu corría, Porsche es de cuidado)

Phee: “¿Qué dices P’Kinn? No entiendo nada”, Phee

dijo confundido.

Kinn: “Gracias por invitarme. Pero no puedo”, Kinn los

rechazo cortésmente.

Phee: “Entonces, ¿cuándo tendrá tiempo P’Kinn?”

(N/T: Esta persona quiere morir)

Kinn: “No tengo más tiempo para eso”

Phee: “¿Eh, que pasa?... antes…”

Kinn: “Piensa en esto como si te salvara la vida… por

favor”, dijo Kinn con firmeza, sin darle tiempo al ‘otro’
a decir algo más.
(N/T: Que conste que te están tratando de salvar, a
ver si Kinn se salva)

Dejé escapar un suspiro cansado cuando mi juego

terminó y, por supuesto, anoté tantos puntos como
pude, después deje mi teléfono sobre la mesa y
concentre mi atención en las personas presentes.

Phee: “Phi Kinn…. ¿Qué pasa?”

Time: “Sera mejor que lo dejes, no vez que su esposa

es feroz… solo estoy sentado aquí y mi piel se ha
puesto de gallina”, Time se acarició los brazos y me
miro con miedo.

Phee: “¿P’Kinn…?”1

Porsche: “¿Por qué estás tardando tanto? ¿A qué

estás jugando, será mejor que nos vayamos?”, miré
con ojos feroces al bastardo, quien me evitó y parecía
que temblaba.
Kinn: “¿Haz terminado de jugar?”, pregunto Kinn con
una expresión de pánico.

Porsche: “Estoy de mal humor. ¿Podemos irnos?”

Kinn: “Mmm…”

Phee: “Entonces, será mejor que vaya primero, Phi”,

Phee me miró y levantó la mano para mostrar su
respeto a todos en la mesa, después salió corriendo.

Resonaron aplausos en la mesa y todos me enviaron

miradas de admiración.

Tae: “Nunca creí que reaccionarás así, Porsche

realmente me gustas, ahora te idolatro, enséñame a
hacerlo”, Tae sonrió, sus ojos brillaron con
admiración, hasta que Time lo tomó del brazo y lo
obligo a sentarse.

Porsche: “Yo solo estaba jugando, no hice nada”,

muevo mis hombros casualmente.
Kinn: “Oh, ¿entonces solo maldecías a la gente del
juego?”, Kinn levantó sus brazos, los enredo en mi
cuello y tiro de el para abrazarme.

Porsche: “¡¡Mmhh!!”, mire a Kinn.

Kinn: “¿De verdad solo maldecías a la gente del

juego?”, Kinn levantó una ceja y me pregunto de
nuevo.

Porsche: “¡¡Suéltame, bastardo!!”, Kinn sonrió y

pellizcó suavemente la punta de mi nariz.

Time: “¡¡¡Buahahahaha!!!”, Time golpea la mesa y rio a

carcajadas. ¡Bastardo!

No mucho después de eso, nos despedimos, cada

quien se fue por su lado para ir a casa, en el camino
Kinn preguntó por mis exámenes. Con entusiasmo
contesté… pero no del contenido o el resultado, si no
del agradable sueño que tuve mientras dormía.
Porsche: “El sueño fue tan real, caminaba por el
bosque y utilicé un arma para deshacerme de todos
los enemigos a mi paso”

(N/T: Muchos sueñan con cascadas, lagos o algo

agradable, Porsche sueña en como matar gente,
casual.)

Kinn: “En resumen, ¿dormiste durante todo el

examen?”

Porsche: “Así es, jeje…”

Kinn: “¡¡Hah!!”, Kinn suspiró con cansancio e

inmediatamente miré hacia arriba.

Porsche: “¿Cuándo puedo estudiar? Siempre exiges

mi atención, y por la noche. Vuelves a molestarme,
como puedo no tener sueño”, dije en tono débil,
mientras mordía mis labios. Si por las noches me
dieras algo de tiempo, seguramente mis
calificaciones de este semestre no hubieran sido tan
malas.
Kinn: “Estamos atascados en el tráfico.”, dijo Kinn
suavemente, cambiando de tema.

Por la noche, las calles siempre están abarrotadas,

le dije que tomáramos mi motocicleta, pero nunca me
hace caso, al final tuvimos que sentarnos y
aburrirnos en el coche. Ajuste la silla y me acosté,
cerré lentamente los ojos, sentí como el aire frio toco
mi rostro y una dulce mano acaricio mi cabello
lentamente, bueno gracias a Kinn dormiré
dulcemente.

(N/T: Este par anda muy romántico, ¿y mi drama? XD)

………………

Porsche: “¿Ya llegamos? ¿Por qué no me despiertas?”

Abrí los ojos y estire mi cuerpo lentamente, veo como

el cielo se tornó azul profundo, pensé en salir del
auto y seguir durmiendo tranquilamente en la
habitación de Kinn, me giro para verlo, el está
sentado en silencio en el auto, sus manos todavía
sostenían el volante, miro fijamente a los
guardaespaldas en la casa. Durante los últimos dos
días, Kinn luce aturdido, como si experimentara un
shock mental, no sé qué está pasando por su cabeza,
cada vez que pregunto, siempre recibo la misma
respuesta…

Porsche: “¡Kinn! ¡Kinn! ¿Qué te pasa?”, sacudí su brazo

para llamarlo.

Kinn: “Oh… parece que me he olvidado de algo”, Kinn

me miró y después miró hacia otro lado.

(N/T: Siii wee, te olvidaste de mi bebé U.U)

Porsche: “¡¿Qué olvidaste?!”

Me sentí frustrado con la forma en que reflexionaba

sobre lo que tenía en mente todo el tiempo, siempre
que preguntaba, la respuesta era la misma.
¡¡Mierda!!! ¿Olvidar? ¿Qué olvidó?
(N/T: Ósea como puedes pensar en otra cosa que no
se Porsche)

Kinn: “Eh…”, Kinn suspiró. Mantengo las manos

cruzadas observando su comportamiento esquivo.

Porsche: “¿Qué estás olvidando exactamente? ¿Has

olvidado a alguien?”, fruncí el ceño, había tantos
‘príncipes’, y no estoy seguro de en quién pensaba.

Kinn: “Oh… No, vamos… no es algo así, yo solo…”

Porsche: “¿Crees que cuando estoy contigo, puedes

pensar en otras personas? Si me lastimas de nuevo,
dejaré que Pete, Arm y los demás te golpeen. ¡¡¡Solo
espera y verás!!!”, grite con ironia.

Honestamente, estoy enojado con Kinn, porque su

cerebro está pensando en alguien más, pero cuando
terminé de hablar, los ojos de Kinn se abrieron y
grito.

Kinn: “¡¡¡¡;MALDICION!!!!”
(N/T: ¡Al fin carajo!)

Porsche: “¡¿Qué te pasa?!”, le pregunté sorprendido,

porque de repente gritó en voz alta.

Kinn: “¡¡¡Pete!!!! ¡Ahora lo recuerdo! ¡¡¡Maldita sea!!!

¡¡¡Pete!!!”, Kinn gritó y actuó en completo frenesí, me
logro despertar por completo. Se apresuró a tomar
su celular, su ansiedad me confunde mucho.

Porsche: “Espera, ¡¿Qué le pasa a Pete?! Ahora que lo

pienso, no lo he visto en días, Kinn… ¿dónde está
Pete?”, bajé el tono y miré su rostro.

Kinn: “¡¡Dios!! ¿Dónde demonios esta?! ¡Mierda! Con el

problema de Vagas, lo que paso con Tawan y después
la llegada de los exámenes, me olvide de todo.” Kinn
tomó su teléfono celular, busco un nombre entre los
contactos y llamó apresuradamente.

TOC TOC…
Un golpe en la ventanilla del coche detuvo todos los
movimientos de Kinn, Volvió la cara hacia afuera, bajó
el vidrio y fue recibido por la voz de Khun.

Khun: “¿Qué hacías en el coche? ¿Han cambiado de

humor? ¡Idiotas!”, este bastardo es tan inteligente que
a veces me sorprende.

(N/T: Lo repetimos hasta el cansancio, Khun está loco

no pendejo, XD)

Kinn: “¿Qué quieres?”, Kinn se inclinó para evitarlo

hasta que tocó mi hombro.

Khun: “Huh… ¿A dónde van? Invítenme a ir también”

Porsche: “Qué demonios, acabamos de regresar”,

respondí suavemente. Después de lo que sucedió
hace días, aun me da vergüenza verlo a la cara.

Khun: “¿Oh? Estoy tan solo… todos los

guardaespaldas están de vacaciones, han regresado
a sus casa y vuelven hasta la semana que viene”,
Khun puso una mano sobre el borde de la ventana del
automóvil y recargo su mentón en ella.

Kinn: “¡Oh! ¿Todos…?”, Kinn le pidió a Khun que se

asegurara.

Khun: “¡Todos! Me dejaron tan solo. ¡¿Cómo pudieron

olvidarse de su jefe y desperdiciar la oportunidad de
divertirnos?!”

Kinn: “Incluso…”

Khun: “¡Kinn! ¡Todos regresaron a casa, caramba!

Porque tengo que repetirlo. ¿Qué te pasa?”7

Kinn: “Todos los guardaespaldas de la casa se han

ido, incluso.”

Khun: “Ahora bien, ¿adónde van? ¡No olviden

llevarme!”, Khun echó la cabeza hacia atrás e
inmediatamente se dio la vuelta y regresó a la casa.
Mientras sigo aquí todavía preguntándome que pasa,
Kinn no terminó su oración porque Khun siempre lo
cortaba, solo se acercó para olvidarse de su
aburrimiento, después se alejó. ¡Hijo de puta!

Kinn: “¡Oh, gracias a Dios! Finalmente recordé lo que

olvidé. Maldita sea, Pete debe estar muy cansado.
Parece que regresó a su ciudad natal para
descansar”, Kinn pareció aliviado, se reclinó contra la
silla y cerró los ojos.

(N/T: Les dije que no lo pueden odiar, aquí la razón

por la que no busco a Pete.)

Porsche: “¿Pete? ¿Cómo lo olvidaste?”, dije con

irritación. ¿Qué le habrá ordenado que luego lo
olvido? Al principio pensé que le había ordenado
perseguir a Big, pero él ya no está y aun no lo he visto,
entonces, ¿dónde está Pete?

Con todo lo que sucedió antes estaba muy

confundido, pero ahora que lo pienso Pete siempre
está en casa, haciendo las tareas que le ordenan de
un lado hacia otro.
Porsche: “¿Cómo puedes tratarlos así? ¡Tus
guardaespaldas son humanos, no robots!”

Kinn “Bueno, ¿parece que está en casa ahora?

Aunque, por lo general, siempre informa cuando
completa sus tareas”, Kinn inclinó la cabeza y levantó
sus ojos, luego uso su mano para acariciar
ligeramente mi mejilla, yo inmediatamente la aparte.

Porsche: “¿No deberías asegurarte de que Pete este

en su casa?”

Kinn: “Bueno, el nunca falta, pero supongo que tienes

razón, es inusual que no se reporte, será mejor
llamarlo para verificar”, Kinn dijo y cogió el teléfono,
marcó el nombre de Pete e hizo una llamada, al
mismo tiempo encendió el altavoz para que pudiera
escuchar.

[“El número que ha marcado no está activo. Vuelva a

llamar en otro momento”]

Kinn: “Tal vez realmente regresó para visitar su

ciudad natal”, Kinn señaló su teléfono celular.
Porsche: “¡Tch! ¡¿Y no hay señal?! ¡¡¿Cómo puede ser
eso posible?!!”

Kinn: “La casa de Pete está en una isla desierta, no

suele haber señal, es normal”, Kinn señaló su
teléfono celular con confianza. Me guste o no, tengo
que confiar en las palabras de Kinn, Pete
probablemente esta fatigado en este momento,
merece un descanso.

Porsche: “Muy bien, si tú lo dices”

Kinn: “Vamos a dentro”

(N/T: Bueno ya sabemos porque nadie busco a Pete)

Seguí a Kinn al interior de la casa, ahora me siento

más cómodo, sin recibir las miradas que antes me
daban, los guardaespaldas asociados con Big fueron
despedidos, algunos de ellos incluso huyeron
apresuradamente, trato de entender las decisiones
que tomaron, cada acción debe tener siempre una
razón, aunque sea necesidad o codicia.
Kinn trata de consolarme cada vez que alguien
muere, pero no puedo tener la sangre fría antes esto.
Muchas veces me pregunto, ¿el seria capaz de
matarme? Porque el mundo de la mafia es brutal.

Cuando terminé de cenar, me dirigí a la habitación,

hice algunos asuntos personales, me duché, me lavé
hasta sentirme cómodo y traté de meditar para poder
volver a concentrarme en lo que debía estudiar.
Mientras me cepillaba los dientes, levanté mi
teléfono y charlé en Facebook con Tem y Jom.

Jom Jukkrit:

¡¡¿Cuándo terminaran los exámenes?!! ¡¡¡Hooaahh!!!

Publicó un estado en Facebook, describiendo

sentimientos de depresión, comprendo cómo debe
sentirse.

Comentarios
Tem Taran: ¡Pronto amigo! Nos abrazaremos una vez
terminen. Dios … tenemos que aprobar los todos.

Jom Jukkirit: ¡¡¡Genial!!! Definitivamente podemos

superarlo juntos.

Tem Taran: Definitivamente x99

Jom Jukkrit: Después de exámenes, me

emborracharé. ¡¡Hasta que ya no quede nada!!

Porsche Pachara: Un examen más por completar.

Jom Jakkrit: ¿A dónde vamos? ¡Determinemos la

ubicación para alentar el espíritu!

Tem Taran: Tomar una copa después del examen. El

lugar de Che Jade es la mejor opción, además se
acerca el cumpleaños de Porsche debemos celebrar.

Jom Jukkrit : De acuerdo.

Porsche Pachara: No he respondido.

Jom Jakkrit: Lo olvidé, primero debes preguntarle a

tu esposo.

(N/T: Niégalo… XD)

Porsche Pachara: ¡Shia!

Tem Taran: ¡Ahí tienes, separa tiempo para tus

amigos!

Presioné la pantalla de bloqueo y me di la vuelta para

concentrarme en cepillarme los dientes, estos
bastardos siempre usan mi cumpleaños para
emborracharse, es así todos los años. La última vez
que tuve un pastel y velas fue cuando mis padres aun
vivían, desde entonces no presto mucha atención a
ese día, todos los años debía trabajar, Ché a veces
me daba un pequeño obsequio y una tarjeta, pero
nada especial, es otro día como cualquier otro.
Entré a la oficina donde Kinn estaba mirando la
pantalla de la computadora, ambas cejas se
fruncieron con fuerza. Tan pronto como sus ojos se
volvieron hacia los míos, se sorprendió un poco

Porsche: “¿Qué estás haciendo…? ¿Viendo porno?”,

bromeé con él mientras miraba su computadora.

Porsche: “No… ¿por qué tendría que verlo si te tengo

aquí?”, Kinn cambió su rostro estresado por una
sonrisa, así que le levanté el dedo medio. Este
bastardo realmente está jugando con mi mente,
rápidamente me di la vuelta y camine hacia la puerta.

Kinn: “¿Adónde vas?”

Porsche: “Leeré mi libro abajo”

Kinn: “¿Por qué no lees en la habitación?”

Porsche: “No me concentraré aquí si sigues

molestándome”
Cerré la puerta, caminé hacia la sala, luego me
recosté en el sofá y comencé a leer mi libro. Me
siento muy cómodo sin que nadie me moleste,
afortunadamente Khun Korn salió de viaje, de lo
contrario… no me atrevería a quedarme en el medio
de la casa así. Honestamente, todavía tengo miedo,
no puedo creer aun por completo en sus palabras de
que me considera como su hijo, después de todo, es
algo que lleva tiempo. Hace unos días Khun Korn nos
pidió a Che y a mí, que trajéramos todo lo que
necesitáramos de nuestra vieja casa y viviéramos
aquí para siempre”

Todavía es difícil para mí aceptar esto, especialmente

porque no trabajo ni hago nada por esta familia, solo
tener que quedarme aquí y disfrutarlo como dice
Kinn, me hace sentir incomodo aun. Estar en la casa
sin hacer nada y solo divertirme no se siente bien,
por lo menos ayudo a Kinn con la documentación de
la empresa, así puedo sentirme que puedo estar a su
lado, porque, ya no puedo negarlo, no puedo vivir sin
Kinn.

Hoy en día, Kinn realmente influye en mi vida, cuando

me despierto o cuando duermo, su imagen siempre
está en mi mente, el haber estado sin él, fueron los
momentos más horribles de mi vida, ahora estoy
convencido de que no puedo vivir sin él. El negar
estos sentimientos ya no es una opción, quiero estar
a su lado, además él dijo lo mismo, puede parecer
que lo he perdonado fácilmente, pero quiero que me
demuestre que las promesas que me hizo son
verdad.

No puedo negarle esta oportunidad, debemos

permitirnos restaurar la confianza y hacer crecer
más estos sentimientos. A estas alturas no puedo
decir que confío cien por ciento en él, pero debemos
darnos el tiempo de ver nuestras acciones, también
nuestro estado es completamente claro, incluso su
padre ha dado su permiso, entonces…. ¿Qué debo
hacer para ser digno de estar con el segundo hijo de
la mafia?

Kinn y su familia me han dado la bienvenida, pero,

¿todos serán capaces de aceptar que él este con
alguien como yo? Las personas que me rodean
probablemente lo aceptaron fácilmente, pero en el
futuro… conoceremos a más personas. Realmente
todos serán capaces de acertarlo…. Parece que tengo
que dejar que el tiempo haga su trabajo.

El texto en mi libro parece una línea negra sólida,

simplemente no puedo leerlo, mi mirada se vuelve
borrosa cuando la fatiga se apodera de mí, mis
párpados empezaron a volverse pesados y los ojos
se cerraron durante unos segundos muchas veces,
hasta que finalmente me dormí. Mañana tendré dos
exámenes, mis calificaciones seguramente serán un
desastre si no estudio.

Kinn: “Porsche … despierta y ve a dormir a la

habitación”

No sé en qué momento me quede dormido, solo soy

consciente de que Kinn vino por mí y me llevo a la
habitación con él, me olvide completamente de
estudiar, lo seguí sin problemas al cuarto, después
me acosté sobre la suave cama y sentí un cálido
abrazo, hasta que me dormí cómodamente.

………………………

Los exámenes son cada día más intensos, la

situación está es mucho más difícil, fue como si me
quemaran vivo hasta morir. Tan pronto como vi el
examen, casi quedé hecho cenizas.
Después de mucho tiempo, me di cuenta de que era
un estúpido, las preguntas en el papel me marean a
pesar de que están escritas en tailandés ¿Cómo pude
leer los problemas, pero no entender nada?

Kinn también parece ocupado últimamente, incluso

más estresado de lo habitual, tal vez porque sus
exámenes eran en inglés, mencionó que no era de
opción múltiple, si no que debía redactar un ensayo,
estudia hasta altas horas de la noche, me hace sentir
pena por él.

Solo puedo decir buenas noches en mi mente y

quedarme dormido con mi propia pila de libros la
mayoría las veces, pero, hay algo que me hace sentir
incomodo, a menudo lo veo hacer cosas en secreto…
como hablar por teléfono, también sonríe mucho, me
hace sospechar que hay algo.
Durante este tiempo, por las mañanas se encarga de
sus exámenes, mientras que por la noche está
ocupado con los negocios, debido a que Khun Korn no
está, él debe hacerse cargo de las cosas.
Porsche: “¿Quieres que te ayude?”, parece muy
cansado estos días y mañana es el último día del
examen, al perecer el tema es difícil y la materia
equivale a muchos créditos, así que me ofrecí a
ayudarlo a tratar con el cliente.

Kinn: “Está bien, solo estudia”, Kinn me ha dejado solo

por las noches durante estos días. De hecho, siempre
se saltaba la cena, solo me dejaba con Khun, Kim y
Che, no sé por qué esta tan ocupado con las
negociaciones últimamente. A veces, espero hasta la
1 de la madrugada porque no puedo ser egoísta y
pensar solo en mí, además, me siento culpable de
verlo trabajar solo, pero independientemente de eso,
en las noches cuando habla por teléfono, me da una
extraña sensación, después de todo la confianza no
es fácil de reconstruir.

Ring… Ring…

El sonido del teléfono suena fuertemente, veo como

Kinn levanta el celular y se aleja para contestar.

Kinn: “Porsche, hoy regresaré tarde, tú duerme

primero”, Kinn se acercó a mí después de colgar.
Porsche: “Normalmente yo me voy a dormir primero.
No hables como si te esperara”, dije con voz normal,
Kinn me sonrió y extendió la mano para tocar mi
cabeza, pero rápidamente lo detuve.

Porsche: “¡¡Si tienes ir, date prisa!!”, dije con

irritación.

Kinn sonrió mientras negaba un poco con la cabeza,

luego realmente salió de la casa.

¡Mierda! ¡¡¡No puedo más!!!

Caminé frustrado en la habitación, no quería pensar

en cosas pequeñas, pero después de vivir con él
durante tanto tiempo, puedo sentir su cambio
recientemente, me hace pensar…. ‘definitivamente
tiene otra persona’. Te perdoné una vez, pero no
habrá una segunda ¡idiota!, no esperes tener otra
oportunidad. Incluso si te amo, definitivamente te
matare. ¡Recuerda eso, hijo de puta!
Aun y cuando él me eligió, me pregunto… ¿Esta
realmente satisfecho solo con tenerme? La
respuesta se vuelve más clara, ¿verdad?

Pero… él está en su derecho, ¿no?, ¿debería

enojarme? ¿es apropiado? En realidad, solo me
estado guiando por lo que siento y actué por instinto
sin pensar en ello, entonces olvidé algo importante…
él nunca dejó en claro nuestro estado. Quizás es por
eso que no logro sentirme bien con la situación, ¿Qué
puesto tengo, amigos, pareja sexual, ‘juguete’? En el
fondo, lo estado pensando, pero no me atrevo a
preguntar?

¿Te gusta jugar con mis emociones, verdad?

¡Bastardo!

(N/T: Entonces aquí podemos presenciar el drama de

Porsche porque Kinn no le hace caso, jajajaja
acostúmbrense, así vivirán)

Durante toda la semana él se va por las noches, solo

puedo esperarlo y tener una sensación de
incertidumbre. Las relaciones amorosas son
complicadas y mi historia con Kinn lo es aún más,
cuando estaba es la escuela solía escuchar que el
amor es como una vela, si la vela se apaga, entonces
tu vida será oscura, justo ahora así me siento.

No sé qué hacer, nunca creí que amaría a alguien de

esta forma, sé que debo de aprender, pero tengo
miedo.

(N/T: #todossomosPorsche … niéguenmelo XD)

Saco todos esos pensamientos de mi cabeza y vuelvo

a concentrarme en mi libro. ¡Demonios! He leído la
misma línea tres veces y no logro entender lo que
dice. ¡¿Acaso no se tailandés?

………………….

22 agosto 2020110
Kinn: “Terminarás el examen temprano, ¿verdad?”,
preguntó Kinn mientras se abrochaba la camisa,
asentí con la cabeza en respuesta. “Mi examen
terminará más tarde, será mejor que tomes mi auto
para que regreses por ti mismo, yo usare otro”, Kinn
puso las llaves de su BMW favorito sobre la mesa.
Cogí la mochila y la puse por encima del hombro y
salí de la habitación sin siquiera mirarlo.

Porsche: “¡Puedo ir solo!”, dije con una cara hosca,

anoche, Kinn llegó a casa casi a la una de la
madrugada. Además, por la mañana, cuando me
despierte, escucho sonar su teléfono, se sorprendió
e inmediatamente lo tomó, luego se alejó para
aceptar la llamada. Por otra parte, en todo este
tiempo… ‘¡NO ME HA TOCADO NI USA SOLA VEZ!’

(N/T: JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA, Porsche y sus

dramas me matan)

¿Crees que es gracioso? Dijiste que me amabas, pero

me ignoras. ¿Es esto realmente divertido para ti?

Realmente odio cuando soy un pervertido. ¡Me siento

tan estúpido, maldita sea!
…………………

Porsche: “¡¡¡No puedo creer que me engañe de

nuevo!!!”, aprieto lata de refresco en mi mano hasta
que se rompe.

Tem: “Cálmate”, Tem frotó mi hombro para

consolarme, ahora que he terminado los exámenes
me doy cuenta, esto es como un deja vu, estaba
completamente poseído por los mismos
sentimientos, ¡NO QUIERO VOLVER A ESA CASA DE
NUEVO!

Porsche: “¡¡¡Lo odio!!! Voy a volver a mi casa”

Tem: “¡¡De nuevo!! Te lo digo, esta vez no puedo

ayudarte a mover tus cosas”, dijo Tem sonriendo.
Porsche: “¿Entonces piensas en dejarme hacer esto
solo? Aunque Pho me dijo que me cuidaría a mí y a
Ché, no puedo soportar estar más con Kinn”

Tem: “¡Oh, ahora que pasa!”, Tem maldijo suavemente.

Yo, que seguía pensando, le miré con odio.

Porsche: “En estos días, siempre sale y vuelve a casa

pasada la medianoche, no sé a dónde va. Si no va a
abandonar su hábito de salir a pasar el rato con sus
‘juguetes’, nunca debió prometerme nada, ¿Por qué
mierda me pidió estar y vivir con él?”, abrí una nueva
botella de refresco y tomé un sorbo. No sé si es por
refresco o el azúcar, pero me hace sentir feliz.

Tem: “¿Le has preguntado directamente?”, Tem

levantó una ceja y observó mi comportamiento con
ansiedad.

Porsche: “¿Cómo debería preguntarle? ‘Oye, ¿estás

viendo a alguien más a mis espaldas?’ ¡Maldita sea!
Lo hemos hecho tantas veces, si fuera mujer,
seguramente estaría embarazada, entonces…
¡demonios! Todavía se atreve a ir a jugar con otro”
Tem: “Bueno, tienes razón, pero como pretendes
estar seguro si no le preguntas directamente”

Porsche: “Tengo orgullo y no pretendo dejar que lo

pisotee de nuevo”, apreté la lata de refresco con
fuerza hasta que salió la espuma.

Tem: “Pero… te ama mucho”

Porsche: “Mentira… todo fue mentira. Todavía juega

con otras personas, él nunca me amó, nunca ha
amado a nadie. ¡¡¡Malvado!!! ¡¡Bastardo!! ¡Maldita sea!!
¡¡Salaleo!!”

(N/T: Querido Tine: ¿andas por aquí? XD )

Tem: “Oh, no es así. Estoy seguro de que Kinn hablaría

de eso, pero teme que le patees la boca”

Porsche: “¡Y que! Después de todo él es MIO”, aparté

la mirada por completo.
Tem: “Um… es tuyo, pero reduce un poco tu
temperamento y deja de ser tan tsundere, tú mismo
lo dijiste ¿no? ¿Qué a Kinn le gustan los tipos dulces
y lindos?”, Tem acercó su rostro a mí.

Porsche: “¡Maldición! ¡Si eso es lo que quiere, que

busque a alguien más!”

Tem: “¿Estás seguro de que no te arrepentirás?”

Porsche: “¡Maldita sea, cállate Tem!”, me molesté y mi

rostro se puso caliente.

Llevo todo el día esperando que me mande, aunque

se un mensaje por Line, pero no, ¿Qué no sabe que
tendré que irme en taxi? ¿no le interesa como estoy?
¡¡¡Mierda!!! ¡¡Búfalo!! ¡¡Maldito búfalo!!! ¡¡¡¿Por qué
debo amar a alguien como él?!!!

Tem: “Ah… supongo que deberías intentar cambiar”

Porsche: “¿Cambiar qué?”

Tem: “¡Tu naturaleza! Jeje”, dijo Tem riendo.
Inmediatamente me volví para mirarlo con ojos
feroces. “Estoy bromeando… quiero decir, cambiar tu
estilo, para que se vea más lindo, no demasiado duro.
Empieza a arreglarte para verte bonito y limpia cada
centímetro de tu cuerpo. ¡Mira, por ejemplo… deberías
empezar a vestirte mejor!”, dijo Tem.

Porsche: “¿Por qué? ¿De qué lado no se ve bien mi

apariencia?”, empecé a explorar mi propio cuerpo. Me
cambié el uniforme y me puse la camiseta, los
pantalones deportivos que dejé en su habitación la
última vez.

Tem: “Bueno, no está mal… pero viéndote, claramente

luces como matón frente a un callejón”

Porsche: “¡¡¡Quieres que te patee!!!”, levante mi pie

dispuesto a golpearlo, pero fue lo suficientemente
rápido para evitarlo.

Tem: “Oh … ¡ven aquí!”, me jaló hacia el espejo y me

miró de la cabeza a los pies.
Tem: “¿Mmm… será difícil hacerte lucir lindo?, Tem
dijo mientras corría para evitar que lo golpeara.

Porsche: “¡¡Maldita sea!! ¿Por qué debería cambiar?

¡¡No me interesa!! ¡¡Si él no puede aceptarme, ese es
su problema!!”

Tem: “¡No! ¡Piensa, Porsche! No te estoy pidiendo que

cambies para agradarle a Kinn. Piensa, ponte lindo,
cambia para que cuando lo dejes se arrepienta de lo
que perdió y te suplique”

Reflexioné sobre lo que dijo Tem, es bastante

interesante, me ha lastimado de la misma forma ya
dos veces. No lo dejaré ganar esta vez, le mostraré
que puedo ser mejor.

Porsche: “… ¿Qué tengo que hacer?”

Tem: “¡¡¡Lo arreglaré por ti!!!”, Tem me arrastró fuera

del dormitorio, me llevó a una tienda departamental
de lujo llena de tiendas de marca, tan pronto como
puse un pie aquí, me di cuenta de algo.
Porsche: “Es bueno que me hayas traído aquí. Kinn no
solo sufrirá por ver cambio, también lo arruinaré.
¡¡Compremos lo más caro que tengan las tiendas!
¿Qué piensas?”

Tomé la tarjeta sin límite de crédito que me dio Kinn.

¡Ahora me vengaré porque me lastimó! ¡Voy a acabar
con tu fortuna!

Tem: “Muy bien, amigo, ¡úsala! ¡¡¡Acaba con todo!!!!”,

Tem aplaudió con admiración.

¡En cada tienda departamental a la que llegamos,

compraba los más caro y elegante, después pasaba
su tarjeta de crédito, esto me hacía sentir tan
satisfecho! ¡Espero y vea la factura!

Tem: “¿Esta camiseta es buena? Es la única, cuesta

casi cien mil bahts
(N/T: aproximadamente 3335 dólares)”,
le di la vuelta a la camiseta y vi la marca colgando de
mi espalda. Es de un diseñador muy caro, con solo
verla se me pone la piel de gallina. ¿Cuánto tiempo
tendría que trabajar en el bar Che Jade para comprar
una camisa como esta?

Tem: “¡Es muy buena y te sienta bien! No lo pienses

demasiado, después de todo, la tarjeta de crédito no
es tuya”, ¡Maldita sea! ¿Por qué de repente me siento
como si fuera un ladrón? Me recordó a cuando vendí
el reloj de Kinn, fue una sensación de horror, pero
también de alegría.

Tae: “¡Wow Tem… ¡! Porsche, ¿qué estás haciendo

aquí?”

Me sorprendió ver a Tae y Time, de igual forma mire

detrás de ellos, por si acaso Kinn venia para
recuperar su tarjeta. ¡Demonios! ¡No la devolveré!

Porsche: “Dando limosnas a los monjes”, dije

secamente después de observar que eran solo Tae y
Time.

Tae: “¡Con habilidades orales como esta, puedo decir

que eres único Porsche! Entonces, ¿por qué estás
aquí?”, Tae no deja de hacer preguntas extrañas.
Porsche: “Una persona como yo puede estar en
cualquier lugar. ¿Hay algún problema?”, le dije
mientras le entregaba la camiseta al empleado para
comprarla.

Tae: “Huh… Bueno, buena pregunta. Nong Tem, parece

que es hora de…”, Tae fue arrastrado por Time
mientras le cerraba la boca inmediatamente.

Los seguí con la mirada, sorprendido. ¿Qué es esto?

Hoy mi estado de ánimo está empeorando. ¿Qué me
he perdido? Desafortunadamente, Jom se apresuró a
regresar a casa primero para dormir porque esta
noche hicimos una cita en el bar de Che Jade. Solo
mira, me veré genial con esta ropa de marca,
definitivamente los ojos de todos estarán puestos en
mí, sean hombres o mujeres. ¡¡¡Bien!!! Te hare sufrir
Kinn.

Tae: “Uhh … Porsche, compra mucho”, Tae dijo cuándo

Time le quitó la mano de la boca, se dio la vuelta y
señaló hacia el respaldo del sofá.
Porsche: “Tem, ¿cuál es bueno?”, le puse dos
camisetas delante. Parecía perdido y silencioso,
antes de que sus pensamientos regresaran.

(N/T: Mi Tem , Time te mando a shingar a tu madre,

aunque ni he leído tu libro, sé que eres un HDP)

Tem: “Mmm…??”

Porsche: “¿Cuál… de estos dos?”

Tem: “…”

Tem señaló una de las prendas, su rostro se tornó

triste, hace un momento estaba tan emocionado,
ahora parecía sombrío.

Porsche: “Eh… es un bonito color, pero es demasiado

brillante, no me atrevo a ponérmelo”

Tem: “Entonces este”, Tem señaló la otra prenda que

tenía en la mano.
Porsche: “Oye, ¿cuál debo elegir?”, dije mientras
colgaba las dos camisas con frustración.

Ahora entiendo por qué cuando las mujeres están

estresadas les encanta ir de compras, esto es muy
útil. Por un momento, olvidé mi enojo, porque tenía
que enfocarme en elegir los objetos frente a mí, y con
estos productos de marca, realmente parece una
droga, me hacen olvidar mi enojo.

(N/T: Y entonces en este momento Porsche se

convirtió en la descripción de la esposa mantenida,
que cuando se enoja se gasta el dinero del esposo
XD)

Tae: “¿Qué te pasa? ¿Estás enfermo?”, Tae le toco la

frente y Tem inmediatamente dio un paso atrás.

Tem: “No pasa nada, solo estoy un poco cansado”

Tae: “¡Uh-huh! Si quieres elegir ropa, necesitas

preguntarle a un experto como yo. Vamos, te llevaré
a otra tienda. Estoy seguro de que a Kinn
definitivamente le gustará”

Porsche: “Oye, déjalo ir. Tenemos cosas que hacer”

Tae: “Cállate … Sigamos adelante. ¡No te dejare

comprar sin mi ayuda!”, cuando Tae terminó de decir
eso, nos llevó a Tem y a mí a la siguiente tienda.

Time: “Maldita sea”, dijo Time, mientras ponía su

mano en su cien y veía todo lo que comprábamos.

Fuimos de una tienda a otra, mimarse así es

realmente divertido, Tae remplazó muchas prendas
que elegí, por algunas camisetas grandes y
pantalones a juego, además de zapatos de diseñador,
anillos, collares, joyas, de todo. Aun no sé cuándo o
cómo usare todas estas cosas, pero no importa. Oh..
ahora necesito un nuevo corte de pelo, quiero verme
más limpio y lindo.

Después de salir del salón, mi cabello estaba tan

peinado que no me reconocí en el espejo. Hmm …
Nunca pensé que podría verme tan bien y con más
estilo. ¡Soy lindo! ¡¡MUY LINDO!!

Tae: “Mmm.. te ves lindo vestido así”, dijo Tae

mientras me miraba con ojos deslumbrantes. Me
siento incómodo y avergonzado por la mirada de
quienes me rodean. Llevo cosas de marca, me veo
bien y poderoso, pero me siento incomodo con la
situación.

Tae: “Bueno, Porsche… nos vamos, esta noche te

llevarán las cosas a tu casa”, dijo el bastardo timando
unas cuantas bolsas en mi mano, mientras se giraba
para irse.

Porsche: “¿A qué casa?” pregunte con frustración.

Tae: “Bueno… a la casa de Kinn” dijo Tae secamente.

Porsche: “Mejor dejemos las cosas en el auto y

vamos al bar de Che Jade”
“¡No!”, los tres hablaron al unísono, me volví para
mirarlos. ¡Qué demonios!

(N/T: Neta Porsche, a estas alturas creo que todos

sabemos que pasa, xD)

Tae: “Es mejor dejar las cosas en casa, de esa forma

viajaras más cómodo y no tienes que preocuparte por
nada”

Porsche: “Esa no es mi casa y no quiero regresar

nunca más ahí”, dije con enojo, hice esto para olvidar
a Kinn, pero al final, sigo enojado con él.

Time: “… Bueno, vamos hay que dejar las cosas”, no

solo Kinn actúa extraño, todos ustedes también.
¿Cuál es el problema? Es realmente molesto.

(N/T: Enserio Porsche, le haces honor al nombre del

libro, XD)

Tem: “¡Uf! ¿No es mejor volver, para que Kinn vea

cuando te vayas? Después podemos ir al bar de Che
Jade, piénsalo…. Es importante hacerlo sufrir”,
supongo que tiene razón, debo mostrarle a Kinn el
nuevo Porsche. De esa forma se arrepentirá, que vea
lo lindo que soy, que me ruegue ‘¡POR FAVOR NO TE
VAYAS!’. Los miro con ojos recelosos, en realidad
tiene sentido, debo hacerlo pagar, te lo advertí Kinn,
¡Esta era tu ultima oportunidad! A partir de ahora no
te permitiré jugar conmigo. ¡¡¡Ya no seré el mismo
Porsche!!!

Porsche: “Mmm… está bien”, asentí con la cabeza en

respuesta a las palabras de Tem. Tae y Time
sonrieron, se despidieron con la mano, mientras nos
dispersábamos del centro comercial, en el camino
pensé en todo lo que paso, atrapé mi ira, el
resentimiento en mi corazón siguió creciendo.
Definitivamente te hare sufrir, sonreí ampliamente,
después de un rato, miré a Tem que está
completamente callado, ¡¿es extraño?!

Tem: “Creo que Kinn te vera y su corazón

seguramente temblará, ¡eh! Realmente quiero ver
cómo se sentirá cuando vea tu situación, no tienes
que preocuparte, amigo. Estaré justo a tu lado
¡Tomaré tu mano y caminaremos hombro con
hombro! ¡Créeme, te protegeré!”, el bastardo me miró
y dijo con una expresión alegre.
Porsche: “Oh, sí. Mmm… también deberíamos llamar
a Jom, en caso de que llegue primero al bar, para que
nos espere”

Tem: “Um, yo me encargo de eso”

Porsche: “También sería bueno llamar a Ché, debo
decirle que prepare todo”, Tem parecía
desconcertado cuando tome el teléfono y llame a mi
hermano.

Porsche: “Ché… ¿dónde estás?”

Che: “[Eh… ¡Oye! Oye… ¡Tu bastardo! Ahí está bien… no
lo toques… ¡¡¡¡Ay!!!!... A la izquierda, izquierda dije]”, un
sonido fuerte y de gritos llegó hasta que apenas pude
escucharlo.

(N/T: Mi reino entero a que le está hablando a Kim,

jajaja)

Porsche: “¿Dónde estás? ¡¡Huh!!”, acerque mi teléfono

para tratar de escuchar con más claridad.
Ché: “[En casa]”, me sorprendió un poco que estuviera
en casa, pensé que estaba el mercado o en un templo,
¿esto es extraño?

Porsche: “Bueno, prepárate, iré a buscarte”

Ché: “[U… Hmmm, ¿cuánto tiempo tardaras… idiota…
esta arruinado? ¡¡¡¡¡Tu bastardo!!!!!]”
Porsche: “¿Qué es ese sonido?”
Ché: “[¡¡¿Cuánto tiempo tardaras en volver a casa?!!]”,
gritó Ché.
Porsche: “Aproximadamente diez minutos. Espérame
y saca las maletas, ¡está bien!”
Ché: “Mmm, solo eso”, ¡Oh! ¡¡Qué carajo!! ¿No me
preguntas a dónde vamos? ¿Por te pedí hacer las
maletas? ¡Demonios! Definitivamente algo raro está
pasando. Todo es muy sospechoso, volteo mi teléfono
y reviso los mensajes, algunos amigos felicitándome
por mi cumpleaños, pero…. ¡joder!, aun cuando me ve
todos los días, no me ha mandado un solo mensaje.
¡¿Realmente no me llamaras?! ¿Qué tengo que hacer
para llamar tu atención Kinn?! ¡¡Eh!! Mi corazón
definitivamente te odia, ya verás…
………………..

Porsche: “¿Por qué la casa está en silencio?”, cuando

salí del auto, toda la casa estaba completamente en
silencio. Hace un momento Ché dijo que estaba en
casa y se escuchaba como un ruido de mercado, ¿qué
fue eso? “¿Dónde están todos?”, los guardaespaldas
siempre están rodeando la casa como si fuera un
desfile, ahora mismo no se ve ninguno. Todo es tan
silencioso, como si la casa estuviera vacía. Pero…
¿Qué son esas luces? Entrecerré los ojos, mirando la
extraña situación, entré sin dudar para averiguar,
Tem corrió detrás de mí, pude escuchar el sonido de
risas, hasta que llegué a mi destino, pude ver el
disparo de serpentinas y las voces muchas personas
resonaron.

“¡¡¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS!!!!!”

(N/T: Porsche es perfecto para hacer una fiesta

sorpresa, jajaja)

Cerré los ojos, usé mis manos para bloquear el papel

que fue lanzado hacia mí, fui ensuciado por completo.
Antes de que mi cerebro pueda iniciar a secuenciar
los eventos, unas manos se enredaron en mi cintura
por detrás, colocó su barbilla sobre mi hombro y
susurro en mi oído dulcemente.

Kinn: “Feliz cumpleaños, mi amor…”, la presión en la

mejilla y el sonido de una respiración profunda, me
devuelven a la realidad, incliné mi cabeza para mirar
a Kinn, quien me sonrió dulcemente y me abrazó con
fuerza.

(N/T: La verdad, se lució. Awwww tan lindo.)

Porsche: “¡Qué diablos!”, me giré para ver a Kinn a la

cara, me dio una sonrisa burlona. “¿Qué es todo esto?
¡EH!”, le grité con el ceño fruncido, comienzo a
conectar todas las cosas en mi cabeza, hasta que un
sentimiento de felicidad inunda mi corazón.

Khun: “Porsche… no te enojes con Kinn, puede que

pareciera ocupado últimamente, pero todas las
noches regresaba tarde por estar preparando esta
sorpresa. ¿Te sorprendió? Se ocupó de cada detalle,
la decoración, la comida, fue extremadamente
meticuloso…” dijo Khun, mi cara se puso
completamente roja al escucharlo. “No me mires así,
todo lo hice porque Kinn me lo pidió”, señalo Khun
sonrientemente hacia Kinn.

Porsche: “¡Idiota!”, le di un ligero puñetazo en el

estómago. Desde que mis padres murieron, nadie
había hecho algo así para mi… no puedo recordar la
última vez.

Kinn: “Bueno… solo quería hacer algo especial para

ti”, contuve una sonrisa, hace un momento la rabia
me invadía, pero ahora solo…. Cuando me encuentro
con esta escena, no puedo evitar estar feliz, le di un
fuerte abrazo a Kinn, mientras el acariciaba mi
cabeza.
Kinn: “No tengo a nadie más, no estoy pensando en
otra persona, solo estaba tratando de hacer esta
sorpresa para ti, lamento se te hice pensar
demasiado”, Kinn beso mis sienes suavemente, dices
estas cosas, después de darme esta sorpresa. ¿Qué
más queda? Me siento tan tímido que solo puedo
esconder mi cara en su hombro, mi ira se fue por
completo, solo puedo sonreír como idiota.

Khun: “Muy bien, ¿es una fiesta de cumpleaños? No

una boda… Como soy el dueño de una famosa fábrica
de chocolate, me gustaría regalarte una canasta del
Mr. TK por tu cumpleaños”, bastardo, no estas
invirtiendo nada en este regalo, ¿acaso quieres que
me de diabetes?

Porsche: “Gracias”
Jom: “Hey! Feliz cumpleaños, espero que seas muy
feliz, no tengo nada que dar, más que el amor de mi
corazón”, Jom extendió sus brazos, pretendiendo
venir a abrazarme, pero empuje su cabeza y lo arroje
suavemente.

Porsche: “Próximo regalo”, dije con una sonrisa.1

Tem: “Oh, Feliz Cumpleaños”, Tem me dio una tarjeta
de cumpleaños con un gran. “HBD”.
Kim: “¡Feliz cumpleaños, cuñada, no, cuñado, esto es
raro..! Tu hermano y yo elegimos este regalo, pero yo
pague. ¡Así que se feliz…!”, Kim me entregó una caja
plateada con un sello de una marca famosa, seguido
de muchas más personas, regalo, tras regalo…
incluyendo un bastardo.

Tae: “Te vi parado allí durante mucho tiempo, vi que

no compraste nada, así que lo compré como regalo”,
Tae me entregó una caja, si digo la verdad, ¿se pondrá
triste? Estas gafas tienen una forma extraña. Las
miré y me reí, pero para mantener su bondad, solo
dije gracias.
Porsche: “Gracias, gracias por todo”
Tae: “Umm, soy un buen amigo”
Se escuchó un sonido de interferencia cuando
alguien encendió la música, provocando que frunza el
ceño.

Khun: “Por qué el sonido está tan mal, te dije que iba
a cantar la canción de cumpleaños de Porsche”

Kim: “Cálmate, no sé qué paso, yo mismo conecte el

sonido, ¡Mierda el amplificador está mal!”, se quejó
Kim, mientras conectaba el sonido nuevamente, todo
es un caos, pero yo solo puedo reír, esta es una
reunión tan extraña, pero me llena de felicidad, es
algo que hace mucho no experimentaba.4

Jom: ¿Podemos empezar a beber?, grito Jom y todos

corrieron hacia la barra de licores. Los
guardaespaldas de la casa, algunos conocidos del
bar de Che Jade, compañeros de universidad, todos
bailan y cantan al ritmo de la música. Me siento feliz
pero… extraño a Pete, también a Arm y Pol, tengo
ganas de verlos. ¿Cuándo regresaran a casa?

Porsche: “Seria mejor si Pete estuviera aquí”, dije

mientras me acercaba a Kinn.

Kinn: “Bueno, déjalo descansar, en unos días estará

de vuelta, podrán ir a un bar y tomar tranquilamente”,
dijo Kinn, y puso el vaso de licor en su boca.

(N/T: Bebé Pete: que quede constatado que el mundo

te extraña. )

Porsche: “Hmm… quiero verlo pronto”, dije mientras

preparaba un trago, después de un tiempo comencé
a sentirme ebrio, me siento algo mal al ver la escena
de mi cumpleaños con todos borrachos y cantante
como locos.

Me alejé de ellos, tomé los regalos y artículos

comprados en el centro comercial para llevarlos a mi
habitación. Fui al baño y me lave la cara, me maree
un poco, comenzando a sentirme borracho. Sintiendo
que casi recupero mi conciencia, me asomo un poco
al balcón, mirando divertido a las personas que
juegan en el jardín, no había tenido un momento así
desde que mis padres murieron, incluso mi hermano
sonríe. Nunca poder regresarle a Kinn este gran
regalo que me ha dado, estoy tan feliz de estar con la
persona que amo, ya no me siento más solo en este
mundo. Kinn apareció en mi vida y le dio un color a
todo, ahora siento que hay luz en mi camino, la
oscuridad se fue.

¡Agarrar!

Kinn: “Feliz cumpleaños a ti, feliz cumpleaños a ti,

feliz cumpleaños, feliz cumpleaños, feliz cumpleaños
a ti…”, me volví para mirar a Kinn con una sonrisa,
llevaba un pastel pequeño pero decorado, con tres
velas. Toda la habitación está completamente a
oscuras, las velas del pastel iluminan un poco el
área.

Porsche: “Shao Fei*, ¿qué estás haciendo?”, dije en

broma mientras Kinn se detenía frente a mí y me
entregaba un pastel.

(N/T: Si mis amores, es el de Trapped, jajaja)

Kinn: “Lo hice yo mismo, fui a tomar clases unos
cuantos días para darte la sorpresa, ¿cómo quedó…?”,
dijo Kinn, mientras sonreía.

Porsche: “Oh, ¿entonces todas las noches ibas a

tomar clases para hacer el pastel?”, Kinn asintió con
la cabeza. Así que hablé para provocarlo. “Preparar
una sorpresa de este tipo, sí que te luciste”

Kinn: “Bueno, debía de hacerlo, Kim y Khun no podían

ayudar y hacerlo en casa era peligroso”

Porsche: “Mmm.. muchas gracias, me haz hecho muy

feliz”

Kinn: “Pide un deseo…”, Kinn acerco el pastel a mí, una

ola de sentimientos se apodero de mí. Desde que mis
padres murieron, solo había trabajado y cuidado de
Che, hace tanto tiempo que no soplaba las velas de
un pastel. Y hoy Kinn sosteniendo ese pastel me hizo
recordar la mirada cálida de mi mama, es la misma
sensación de amor, me da mucha nostalgia.
Porsche: “Deseo… hacerte feliz, que Ché esté bien y
que esta sensación nunca se vaya”, hable
fuertemente para que Kinn escuchara, mientras
soplaba todas las velas, Kinn puso el pastel sobre el
escritorio, se dio la vuelta y me abrazó con fuerza, yo
respondí a sus acciones. “Gracias”

Kinn: “… Um, estoy dispuesto a hacer cualquier cosa

por ti, Porsche, y tengo algo que decirte …”, Kinn
susurró suavemente en mi oído.
Porsche: “¿Qué?”, dije en un tono ahogado mientras
me abrazaba.
Kinn: “Hoy te vistes muy lindo… Tu atuendo te queda
bien, es tan lindo que me duele el corazón”, Kinn me
abrazo fuertemente.

Porsche: “Jeje”, me reí en mi garganta. Las manos de

Kinn me comenzaron a recorrer el cuerpo, no se
quedaron quietas ni un momento.

Kinn: “Luces hermoso con esta ropa… pero prefiero

sin usar nada”

Porsche: “¡¡¡Kinn!!!!”
Kinn: “Eh… ¿qué quieres como regalo? No te he dado
nada todavía. Puedes elegir lo que quieras”, dijo Kinn,
y apretó su nariz contra mi cuello.

Porsche: “No necesito nada más, esto ya es suficiente

para mi”

Kinn: “En realidad no…”, Kinn agarró mi hombro y me

apartó su cuerpo con una mirada fija en mí.

Porsche: “Sí, es suficiente”, asentí con la cabeza para

repetir mi respuesta.

Kinn: “Pero quiero darte algo más…”, Kinn sacó algo

de su bolsillo. Observé sus acciones con duda. “Dame
tu mano”, lo seguí fácilmente, lentamente extendí mi
mano izquierda frente a Kinn, mi corazón se aceleró,
de pronto me siento muy conmocionado, todas las
acciones de Kinn siempre afectan mi corazón.

Sentí como Kinn coloco una cadena en mi muñeca, la

mire, tiene mi nombre grabado, mi corazón late
fuertemente, mi respiración se atasca, solo puedo
ver a Kinn a los ojos con emoción.
Kinn: “Porsche… te amo, yo… ¿puedes usarla?”, los
ojos de Kinn lucen visiblemente nerviosos. El sudor
comenzó a fluir por su cara, yo también me siento
nervioso, la emoción está contenida en nuestros
corazones

Porsche: “Um”

Kinn: “Pero hay algo que no te he preguntado”, en esta

situación, puedo ver lo nervioso que esta Kinn, su
mano sostuvo la mía ligeramente, siento como está
sudando por los nervios.

Kinn: “… ¡Mierda! ¡Estoy emocionado!”, Kinn respiró

hondo, comienza a decir frases, sin sentido, que solo
aceleran mi corazón. “¡Porsche! ¿Quieres ser mi
novio?”, mordí mi boca con fuerza y mi rostro se
siente caliente.
Porsche: “…”
Kinn: “No te quedes callado”
Porsche: “Yo **”, dije lentamente.
Kinn: “¿Eh?”, Kinn arqueó las cejas preguntándose.
Porsche: “Tengo boca de perro… Soy grosero… Me
irrito fácilmente… no tengo buen temperamento… soy
estúpido… irracional… salvaje, claramente no soy
dulce… ni bonito, carajo… ¿puedes aceptarme?”, le
pregunté con seguridad. Sé que esto es algo que
buscado desde hace mucho, aclarar nuestra relación,
pero…. ¿soy realmente digno de él?

Kinn: “Conviértete en novio… permanezcamos juntos

así para siempre… cuidaremos el uno del otro,
discutamos y seamos felices, ¿quieres?”, Kinn apretó
mi mano con fuerza. Me di la vuelta y lo miré de la
misma manera. El nerviosismo de Kinn, fue
remplazado con una mirada seria.

Porsche: “¿Estás seguro?”

Kinn: “Sé mi novio, Porsche”
Porsche: “….”, hice una pausa por un momento, dije
lenta y claramente. “Está bien”, Kinn sonrió se acercó
y me beso suavemente. El toque es suave y gentil en
mis labios con ternura. Puedo sentir la calidez y la
sinceridad que Kinn tiene para ofrecer. Movió su
mano para sostener lentamente mi rostro e incliné
mi rostro para tocarlo también, siento como su
lengua penetra lentamente mi boca, sus manos
aprietan suavemente mi cintura, nos besamos
durante mucho tiempo, solo para reafirmar las
emociones de nuestros corazones, cuando todo
estuvo lo suficientemente claro, Kinn lentamente se
detuvo y habló en voz baja.
Kinn: “¿Pero puedo decirte una cosa?”
Porsche: “Qué?”
Kinn: “Cuando estés enojado conmigo, puedes no
volver al centro comercial… Vi el saldo de la tarjeta
de crédito hoy y mi cartera casi colapsa, jeje”
Porsche: “¡Bastardo!”
Me acerque a Kinn para darle otro beso, este año ha
sido el mejor cumpleaños de mi vida, tengo el mejor
regalo del mundo, la persona que amo y también
prometimos estar juntos por siempre..

(N/T: *Inserte aquí grito de fangirl bien pinshi

emocionada*)

Alooooo!

Lo logramos, más vale tarde que nunca… XD. Ahora

solo le daré las gracias a Su que se rifó con la
traducción y yo por estar editando no me quedé
dormida y veré el concierto de Mew. Jajaja!
Yo sé que traemos a Pete en la cabeza, peeeero si
nos hacía falta un Porsche comprando por despecho
en esta vida. Niéguenme que alguna vez en su vida no
han terminado haciendo lo mismo. Aquí nos encanta
el drama… XD
¡¡Oficialmente novios…!! Digo, ya nada más les faltaba
el título.
En fin… espero que cual Porsche descanse y tengan
un sueño reparador.
Hasta mañana,

(Hey_Deliah)