Está en la página 1de 971

Aclaraciones

𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐜𝐢𝐨́𝐧 𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞𝐬𝐚: Chrysanthemum Garden / Dan-dan Mein

[ https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/twf/ ]

★════◈◈◈◈◈◈◈◈════★

𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐜𝐢𝐨́𝐧 𝐚𝐥 𝐞𝐬𝐩𝐚𝐧̃𝐨𝐥: https://www.wattpad.com/user/JiShenn

𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐭𝐨𝐫: Ji Shenn

★════◈◈◈◈◈◈◈◈════★

𝐀𝐮𝐭𝐨𝐫: Lu Ye Qian He (绿野千鹤)

𝐂𝐚𝐩𝐢𝐭𝐮𝐥𝐨𝐬: 3 Volúmenes [105 capítulos total + 3 Extras]

𝐍𝐨𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬 𝐚𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐝𝐨𝐬:

⭐ The Wife is First


⭐ 妻為上
⭐หนึ่งคํามั่น นิรันดร์กาล
⭐Thê Vi Thượng
Sinopsis:

La esposa es lo primero, el país es lo segundo, y el marido es de


menor importancia.

Toda su vida la pasó montando un caballo de guerra y cumpliendo


meritorios servicios militares. ¿Pero cuál fue el resultado? Al final, se
le echó a un lado una vez que había cumplido su propósito.

Por egoísmo, había favorecido a su consorte y descuidado a su


esposa. Al final, quien estuvo a su lado fue la esposa que había
descuidado durante 10 años...

Después de renacer, Jing Shao decidió arrepentirse y pasar a una


nueva página...

Parado fuera de la puerta mientras sostenía una almohada, Jing


Shao miró al cielo. Primero debe arreglar su relación con su esposa.
Jing Shao formó un puño y llamó a la puerta, "¡Jun Qing, conozco
mis errores, déjame entrar!"

Jing Shao formó un puño y llamó a la puerta, "¡Jun Qing, conozco


mis errores, déjame entrar!"
Portada hecha por mí:
Capítulo 1: Desesperación y
renacimiento

En la era de Hong Zheng, año veinticuatro, el invierno parecía más


frío que todos los años anteriores. Fue sólo hoy que la nieve pesada
dejó de caer.

A las afueras de la capital, un caballo negro con dos personas al


galope pasó por delante de una persona que buscaba el paradero de
alguien. Los cascos de los caballos golpeaban continuamente la
tierra acumulada de nieve y la distancia aumentaba. Poco después,
empezó a nevar de nuevo.

"Su Alteza, el caballo no puede correr mucho más mientras nos lleva
a los dos... déjeme aquí." La voz de la persona sentada detrás de él
era débil pero el tono era suave como siempre.

"No, estás gravemente herido, si te tiran a la nieve, morirás poco


después." Jing Shao se limpió la cara y luego instó al caballo a
seguir galopando. Después de ser liberado de la prisión, se dio
cuenta de que la situación no era del todo correcta. Él y el príncipe
consorte herido estaban siendo presionados. Si no hubiera matado a
un teniente y robado un caballo, sospechaba que los dos habrían
sido decapitados a poca distancia de la capital.

"Mi cuerpo ya está al límite, tarde o temprano moriré. Deberías


decepcionarme rápidamente." La persona detrás de él parecía
ansiosa. El caballo era un potro, habían estado cabalgando por un
tiempo y el caballo comenzaba a cansarse. Si los dos continuaban
así, ninguno de los dos sobreviviría.
"No. Si morimos, moriremos juntos." Jing Shao dijo en voz alta
contra el frío viento. Esta persona era su príncipe consorte. Había
favorecido a su consorte lateral y descuidado a su esposa oficial.
Pero al final, el que lo acompañó en la prisión fue esta persona, ¡la
persona que había descuidado por más de 10 años!

Jing Shao era el segundo hijo de la Emperatriz Yuan. A la edad de


catorce años se unió al ejército y entró en el campo de batalla,
asegurando la victoria y ganando su título. Se le permitió tomar una
esposa. Con el fin de mantener la paz dentro de la familia, había una
regla no escrita que todos los niños nacidos de consortes y
concubinas debían casarse con una esposa masculina. Fue dado a
luz por la Emperatriz Yuan, pero la Emperatriz Wu inesperadamente
lo forzó a casarse con una esposa masculina, lo que arruinó sus
calificaciones para heredar el imperio. Por lo tanto, estaba resentido
y nunca le dio a su príncipe consorte el respeto y el honor que
merecía. También se negó a ayudar a su hermano mayor a obtener
el trono...

"Jaja, ¿qué calificaciones tengo yo, Mu Han Zhang, para que su


alteza muera junto a mí?" la persona detrás de él se rió
amargamente.

"Lo siento. Si sobrevivimos a esta prueba, te escucharé." Jing Shao


consoló a la persona detrás de él mientras apretaba las riendas.
Otros cinco li y llegarán a la ladera de Wang Yue. Allí, hay un
estrecho sendero, que descubrió mientras cazaba, que podría ser
usado para escapar.

"Ke ke..." porque Mu Han Zhang había hablado con el viento fuerte,
no pudo evitar toser en la espalda del Príncipe. Una brizna de sangre
goteaba por la comisura de sus pálidos labios. Mientras estaba en
prisión había bloqueado un ataque a Jing Shao y herido sus órganos
internos. El dolor ya había disminuido pero ahora debido al frío,
comenzó a toser sangre. No pudo evitar ofrecer una sonrisa irónica,
simplemente acostado en la espalda de Jing Shao.
Después de tantos años, ninguna de sus criadas o concubinas se
atrevió a afrontar esta dificultad con él, no resentirse con ellas era
imposible, pero esta persona había insistido en acompañarle hasta la
muerte. En ese momento, Mu Han Zhang casi se cae.

Era hijo de una familia noble, nacido de una concubina. Nunca había
pedido un título, en cambio, sólo pidió la oportunidad de hacerse un
nombre durante los exámenes civiles. Sin embargo, su padre y su
madrastra lo habían casado con el Príncipe de Cheng como esposa
un año antes de su examen. Era un hombre, pero le habían quitado
la libertad y estaba confinado a permanecer en la casa. Ya no sería
capaz de alcanzar sus objetivos. Después de tantos años, no sabía si
resentirse con su madrastra o culpar a su irresponsable marido.

"¡Allí, en frente!" Detrás de ellos venía el sonido de cascos y


armaduras chocando, así como gritos desordenados.

Jing Shao usó el látigo para instar al caballo a correr más rápido
hacia la ladera de Wang Yue.

Swish ~ Swish ~ El sonido de las flechas con punta de hierro


rompiendo el aire vino de atrás. Jing Shao se movió de lado para
evitar las flechas, llevando a la persona detrás de él con él.

"¡Agárrate fuerte a mí!" Jing Shao gritó.

Mu Han Zhang envolvió sus manos alrededor de la cintura de Jing


Shao y se apoyó en su espalda para igualar su movimiento.

Después de llegar a la ladera de Wang Yue y entrar en el sendero


del bosque, sería fácil evitar las flechas. Jing Shao maniobró
hábilmente el caballo hacia el bosque, dejando a los hombres que
los perseguían detrás.

"¿Te duele la herida?" Jing Shao preguntó después de tirar de las


riendas para ayudar al caballo a saltar sobre una gran roca y
aterrizar en el suelo.
"No... dolor..." La respuesta se estaba volviendo cada vez más débil.

"¡Mu Han Zhang, no te duermas!" Jing Shao frunció el ceño,


llamándolo ansiosamente. "Sólo termina de cruzar el Monte Feng
Yue y llegaremos a la prefectura de Yan, el territorio de mi antiguo
subordinado. Ellos nos ayudarán a evitar la captura." Se consoló
mientras trataba de animarse. Había estado en prisión por tanto
tiempo que sus ropas estaban gastadas y su cuerpo, delgado. Llegar
hasta aquí había sido sólo por pura voluntad.

"¡Nnnnghh!" el caballo debajo de ellos de repente relinchó con


locura. Jing Shao rápidamente detuvo el caballo y lo desmontó. Se
desconocía quién había puesto una trampa para animales allí pero,
mirando de cerca, el casco del caballo se había quedado atrapado en
ella.

"Deberías dejarme aquí." Mu Han Zhang se esforzó por mantenerse


firme en el camino despejado.

"Ya hemos cruzado la mitad del Monte Feng Yue. Sólo tenemos que
terminar de cruzar, ¡te llevaré por la montaña en mi espalda!" Jing
Shao miró a su alrededor, a un lado había un acantilado y al otro
una empinada cuesta de hierba espesa. El camino de la montaña
haría difícil que sus perseguidores lo alcanzaran. Sin decir nada más,
lo cargó a su espalda y corrió hacia la empinada pendiente.

"¡Allí! ¡Atrápenlos!"

"¡El primero que tome la cabeza del Príncipe de Cheng será


recompensado con mil liang de plata!"

Swish— Swish— Siguiendo la orden, un gran número de flechas


atravesaron el bosque, Jing Shao evadió las flechas en una situación
extremadamente difícil.

Una flecha perdida atravesó su pierna derecha, Jing Shao se


tambaleó y Mu Han Zhang se cayó de él.
"¡Su Alteza!" Mu Han Zhang luchó por levantarse para apoyarlo.

Jing Shao lo miró y descubrió, para su sorpresa, que su tez


previamente pálida había ganado un poco de color y su espíritu, que
antes estaba resignado a la muerte, también había mejorado a un
buen estado. Naturalmente sabía que este era su último esfuerzo.
No pudo evitar sentir una punzada de dolor en su corazón, sacando
abruptamente la flecha y arrastrando a la persona con él para que
huyera.

"Jajaja, veamos a dónde puedes escapar", un soldado de cuarta fila


con una espada ancha, se rió mientras se acercaba. Los dos
escaparon frenéticamente al bosque hasta que llegaron a un callejón
sin salida. Delante de ellos había un acantilado y detrás de ellos, las
tropas de persecución. Estaban atrapados. Jing Shao colocó a Mu
Han Zhang entre él y el acantilado antes de darse la vuelta y darle
una patada al cuarto soldado, que fue sorprendido desprevenido y
cayó al suelo. Sin darle la oportunidad de recuperarse, agarró la
espada ancha y lo apuñaló. Agarrando la espada, se abalanzó sobre
los soldados y golpeó a los caballos de la caballería, haciendo que
los caballos se tropezaran y los soldados que estaban encima de
ellos se cayeran por el acantilado.

Woosh—. Las tropas que le siguieron vieron el suelo lleno de


cadáveres y delante de ellos estaba el sanguinario Príncipe de
Cheng, no se atrevieron a avanzar, optando en su lugar por sacar su
arco y flechas.

"Hmph..." ¿Qué importaba si tenía una espada o no? Jing Shao


arrancó la flecha de su hombro y la tiró de vuelta. Se escucharon los
gritos de los soldados mientras cargaba hacia el campo de batalla.
Mató a las tropas que quedaban, pero también quedó en una
condición devastadora. Mirando hacia el acantilado, pudo ver
claramente la segunda oleada de perseguidores que ya se dirigían
hacia ellos. Mirando la espada en su mano, pudo matar a diez pero
no pudo matar a los cientos de soldados que los perseguían.
Con una espada ensangrentada, regresó al borde del acantilado. La
sangre en la hoja y la sangre en él se mezclaron, dejando un rastro
sangriento. Tomó a la persona que estaba apoyada en la piedra en
su abrazo, la cara de la persona estaba pálida y estaba en su último
aliento.

"Jun Qing, ¿alguna vez has tenido quejas sobre mí?" Jing Shao
limpió cuidadosamente la sangre en la esquina de la boca de esa
persona. Por primera vez, miró a esta persona, su príncipe consorte,
y finalmente se dio cuenta de que esta persona era más hermosa
que todas sus consortes y concubinas. No tenía el encanto de una
seductora sino más bien una belleza orgullosa que le convenía.
Actualmente, ese par de hermosos ojos reflejaban su rostro raspado.
Qué irónico, que en prisión, a través de una charla sin sentido,
encontrara a esta persona como un leal confidente. Si no hubiera
desperdiciado esta oportunidad en los últimos 10 años, ¿las cosas
habrían sido mejores?

"¿Cómo podría no tener quejas? Si no fuera por ti, ya me habría


hecho un nombre en los exámenes civiles y habría entrado en la
corte imperial." Jun Qing era su nombre de cortesía, pero este
hombre nunca lo ha llamado así. Mu Han Zhang sonrió lentamente y
limpió la sangre de la cara de Jing Shao, "Pero no puedo culparte.
Eres una persona capaz. Fui yo, quien arruinó tu oportunidad de
heredar el reino... ke ke..."

"¡Ja, ja, ja! ¿Soy capaz? ¿Qué capacidades? He estado aturdido toda
mi vida. En lugar de disfrutar de mis días en el ocio y la comodidad,
traté de obtener algo que estaba más allá de mis capacidades, y
ahora que quiero disfrutar de mis días en el ocio es demasiado
tarde. Soy un tonto... ha ha ha...." Jing Shao sostuvo a la persona
en sus brazos con fuerza. Mirando al cielo, sonrió amargamente,
pensando en el pasado. Su vida entera estaba llena de batallas y
planes. Había favorecido a una consorte y le permitió socavar la
autoridad de su esposa. Al final, fue esta persona, a la que había
descuidado durante 10 años, la que se mantuvo firme a su lado. Por
despecho, se había negado a ayudar a su hermano mayor a
ascender al trono, pero su hermano había seguido ayudándolo en la
oscuridad. Lamentable, lamentable, ¡al final su vida era una broma!

"Toda mi vida... también es una broma..." Mu Han Zhang suspiró


ligeramente, "si hay... una vida después de la muerte..." No pudo
terminar la frase porque su respiración se había detenido. Sus
hermosos ojos se cerraron lentamente y sus esbeltas manos cayeron
sobre la piedra verde y negra, sin vida. Jing Shao no era consciente
de que el cielo había empezado a nevar de nuevo, hasta que un
copo de nieve cayó sobre sus largas pestañas y se derritió. Mientras
daba un grito de dolor, sus lágrimas cayeron.

"Si hay una vida después de la muerte, debo tratarte bien. Pasaré
toda mi vida compensándote..." Jing Shao dijo suavemente, llevando
a esa persona en su abrazo. Mirando a la distancia vio a las tropas
de la Emperatriz acercándose... Escuchó el sonido de las pezuñas
detrás de él y se puso de pie lentamente. Había sido invencible toda
su vida, incluso si tenía que morir, no moriría en sus manos.

Saltó por el acantilado. La brisa de la montaña rozando sus oídos,


Jing Shao lo abrazó fuertemente, "No te dejaré ir, nos
encontraremos de nuevo pronto en Naihe Qiao..."

Abriendo los ojos desde la oscuridad, no vio un paraíso celestial ni


vio fantasmas de aspecto feroz que exigieran su vida. En cambio, su
entorno estaba completamente cubierto de seda roja y restos de
velas usadas. Trajo su mano para amasar su sien. Estaba sufriendo
un fuerte dolor de cabeza. Lentamente se sentó y recuperó sus
sentidos, inmediatamente descubrió la presencia de alguien a su
lado. La túnica roja brillante de esa persona estaba desgarrada, su
cabello negro desordenadamente esparcido en su pecho expuesto,
revelando una piel lisa y clara cubierta de moretones.

Extendiendo su mano para cepillar el cabello que cubría la cara de la


persona, reveló una cara distintivamente hermosa— ¡Jun Qing!
Capítulo 2: Reparaciones

En un estado de incredulidad, Jing Shao se acercó para tocar la cara


de Mu Han Zhang. El toque ligeramente frío hizo que su corazón
temblara, pero sintiendo de nuevo cuidadosamente, sintió una
temperatura corporal, una temperatura corporal viva. Usando la luz
de la vela para mirarlo, excepto por su labio inferior que tenía un
rastro de sangre debido a que fue mordido, esa persona se veía tan
hermosa como recordaba, sólo con rasgos ligeramente más suaves
que lo hacían parecer como si estuviera en sus primeros veinte años.

¿Cómo fue posible? Jing Shao pensó en ello durante mucho tiempo
antes de rasgar su bata superior para examinar su pecho. En el
décimo octavo año de la era de Hong Zheng, le dispararon cerca del
corazón con una flecha y casi lo mata. Pero ahora, la cicatriz no
estaba allí y sus otras heridas tampoco existían, su piel era lisa, sólo
un poco menos musculosa de lo que recordaba.

Alcanzando, en la oscuridad, un pequeño compartimento cerca de la


cama, sacó el cajón y abrió el libro de cuentas azul que había
dentro. El último registro fue: El condado de Yanqing cambió 1000
liang de plata por 5000 liang de sal, Hong Zhen en el año trece,
segundo mes lunar, día diecinueve.

Devolviendo silenciosamente el libro a su lugar, Jing Shao miró a su


alrededor con inquietud. Esta era claramente su cámara nupcial,
había regresado a la noche de su boda en la primavera, ¡el año trece
de la era Hong Zheng!

Este fue el año en que expulsó a los hunos y regresó victorioso. Fue
el primero de sus hermanos en mostrar sus habilidades y su padre le
había otorgado el estatus de Príncipe Imperial. Nadie se atrevió a
cuestionar sus habilidades.

Al año siguiente, la Emperatriz incitó a su padre a concederle un


matrimonio con el segundo hijo del Gran Marqués del Norte, esta
noche fue la noche en que se casaron.

Este año sólo tenía 19 años, todo estaba por comenzar...

"¡Ja, ja, ja, los cielos no me abandonaron! Los dioses realmente me


tratan bien, ja ja ja..." Después de salir de su shock y asegurarse de
que todo esto no era sólo un sueño, Jing Shao no pudo evitar reírse
con alegría.

"Nnng..." un gemido a su lado interrumpió la risa satisfecha de Jing


Shao. Rápidamente giró su cabeza para mirar al dormido Mu Han
Zhang, que fue despertado por él, sus delgadas pestañas temblaron,
abriéndose gradualmente para revelar un par de hermosos ojos.

¿Quién dijo que todo no había empezado todavía? Hubiera sido


mejor si los dioses lo hubieran dejado renacer unas horas antes,
entonces Jun Qing no estaría tan herido. Jing Shao maldijo
mentalmente mientras simultáneamente extendía su mano hacia Mu
Han Zhang, queriendo abrazarlo. Inesperadamente, su mano apenas
había tocado el cuerpo del otro antes de que la persona golpeara
abruptamente hacia atrás para evitarlo.

"Nnng—" El movimiento repentino había afectado a la herida de


abajo. La cara de Mu Han Zhang palideció inmediatamente.

"¡No te muevas!" Jing Shao lo sostuvo y sintió que el cuerpo bajo su


palma temblaba ligeramente. No pudo evitar fruncir el ceño, en la
noche de bodas sintió que había sido agraviado y por lo tanto bebió
demasiado, y después de algún tiempo, no pudo recordar lo que
hizo. Sólo recordaba que al segundo día, cuando fueron a ver al
Emperador, el otro se había desmayado al entrar en la sala. Mirando
la situación ahora, el otro siempre había sido fuerte y saludable, las
heridas probablemente no eran leves.

Mu Han Zhang realmente dejó de moverse, sólo miraba a Jing Shao


con un par de hermosos ojos que actualmente contenían tanto
humillación como miedo.

"Tú..." Jing Shao abrió la boca pero no supo qué decir. Sólo podía
darse la vuelta y tirar de la faja de seda delante de la cama.
Después de un rato, una voz de sirviente respondió desde fuera de
la habitación.

"Prepara agua caliente, quiero bañarme" ordenó con una voz clara.
Esperó hasta que los sirvientes se fueron antes de darse la vuelta,
sin saber qué decir, Jing Shao se rascó torpemente la cabeza.

"No tengas miedo," Jing Shao pensó por un momento antes de


consolar suavemente, "Eso... bebí demasiado anoche, no quise decir
eso..."

"Su Alteza, el agua caliente está lista, ¿le gustaría que le


ayudáramos a bañarse?" Una voz bastante firme preguntó. Jing
Shao recordó que este era el patio principal. Por supuesto, en la
noche de bodas, el agua caliente siempre estaría preparada. Los
sirvientes también hicieron esta pregunta por una razón, es para que
no entren y vean lo que no debe ser visto.

"No, están todos despedidos." Jing Shao dijo con impaciencia.

Mu Han Zhang escuchó lo que se dijo y suspiró de alivio. Era


extremadamente vergonzoso y humillante para él estar bajo un
hombre...

"Nnng... ¿Qué estás haciendo?" Mu Han Zhang se sorprendió. El


hombre abrió su edredón y lo abrazó.
"No te muevas", después de abrir el edredón, las consecuencias de
sus acciones eran claramente visibles, dejando de lado las
innumerables marcas de las impresiones azul-violeta, el espacio
entre las dos esbeltas piernas estaban llenas de líquido turbio rojo y
blanco, las partes íntimas estaban aún peor. Jing Shao frunció aún
más sus cejas, "Te llevaré a lavarte."

¿Lavarlo? Mu Han Zhang miró al hombre que tenía delante y no


pudo entenderlo. Esta persona dijo que quería bañarse, ¿le estaba
ayudando a encubrir la situación? ¿Pero por qué? Cuando lo
atormentaba hace un rato, no podía sentir ni la más mínima fracción
de lástima.

"Iré yo mismo", dijo fríamente Mu Han Zhang. Después de decir la


declaración, de repente sintió que era impropio y bajó la voz, "No
me atrevo a molestar a su alteza para que me cuide."

Jing Shao vio su ira y su tolerancia, y no pudo evitar sonreír


ligeramente, debió sentir que no era lo suficientemente sincero. No
tuvo más remedio que suprimir su sonrisa, "¿De dónde sacas la
fuerza? Ya que es mi error, me disculparé contigo." Aunque eran
marido y mujer, en este tipo de hogar, un príncipe no tenía que
ceder ni esperar a su príncipe consorte, pero la forma en que Jing
Shao lo hizo, hizo que pareciera como si fuera muy normal. Ambos
eran hombres, él también había tratado a soldados heridos en los
campos militares, estaba seguro de que sabía lo que estaba
haciendo.

Mu Han Zhang no había logrado persuadirlo y por lo tanto no tenía


otra alternativa que dejarlo venir.

Viendo que la persona en sus brazos ya no estaba luchando, Jing


Shao se conformó con llevarlo detrás del biombo, y a pesar de que
todavía llevaba su ropa interior, también entró en la bañera.

Una vez en el agua, Mu Han Zhang luchó desde su abrazo y se fue a


descansar al borde de la bañera. Jing Shao no estaba molesto, sólo
se quitó su ropa interior y se lavó la cara para deshacerse de la
incomodidad de su resaca.

El baño del príncipe era muy grande, incluso con dos hombres no
estaba lleno de gente. Mu Han Zhang tomó una toalla de tela y
limpió cuidadosamente los rastros de su cuerpo. Observó en secreto
los movimientos de ese hombre y le vio frotarse las sienes. Parece
que anoche, realmente bebió demasiado.

Jing Shao sacudió su cabeza de un lado a otro, tratando de aclarar


su mente. Todavía podía sentir el frío viento del borde del acantilado
a los lados de sus orejas. El agua caliente hizo que todo se sintiera
un poco irreal, en ese momento estiró su mano para arrastrar a esa
persona a su abrazo. En sus brazos, el cuerpo del hombre se
endureció inmediatamente.

"Puedo lavarme..." Mu Han Zhang se sorprendió, rápidamente cogió


la mano que se movía hacia abajo.

"No es conveniente que te laves", dijo Jing Shao con bastante


franqueza, "Los dos somos hombres, ¿de qué te avergüenzas?"

Mu Han Zhang se quedó sin palabras por su tono seguro de sí


mismo. Estaba a punto de negarse cuando un dedo entró de repente
en su cuerpo, haciéndole gemir.

"¿Duele?" Jing Shao vio que se había mordido el labio inferior y lo


tomó en sus brazos, dejando que esa persona se apoyara en él. "No
te muerdas, pronto se acabará. Si te duele, puedes morderme." Dejó
de molestarlo, sacando rápida y suavemente toda la sustancia de su
interior. Mu Han Zhang no lo mordió, sólo gimió suavemente.
Cuando las cosas de adentro fueron limpiadas, Jing Shao tomó un
gran pedazo de tela y envolvió a la persona que estaba en su
abrazo. Después de ponerlo rápidamente en la cama, se dio la vuelta
para encontrar la medicación para la herida.
Las sábanas habían sido cambiadas, Mu Han Zhang se sentó y se
puso su camisa interior. Vio que ese hombre sólo llevaba una camisa
fina, su cabello aún goteando agua, parado frente al gabinete
descalzo, sin saber qué recoger. La acción de limpieza fue muy
suave, y la mirada en sus ojos no parecía ser falsa, esto hizo que Mu
Han Zhang se confundiera un poco. Sin embargo, si su alteza no lo
trataba mal, los días futuros serían mucho mejores.

"Ven, te aplicaré la medicina."

En ese momento, Mu Han Zhang miraba fijamente la hermosa cara


de esa persona con los ojos muy abiertos, pensando que todos los
miembros de la familia real nacieron atractivos, pero incluso entre
ellos el Príncipe de Cheng era particularmente llamativo... Espera un
minuto, ¡¿aplicar la medicina?!

"Esto... lo haré yo mismo" rápidamente tomó la pequeña botella de


la mano de Jing Shao. Debido al vapor en el baño, Jing Shao no
pudo ver la cara roja brillante de Mu Han Zhang, sin embargo ahora
estaban en una habitación bien iluminada. Todo se podía ver
claramente.

"Ya hemos hecho el acto entre marido y mujer, ¿de qué tienes
miedo?" Viendo la cara de esa persona cada vez más roja, la
comisura de los labios de Jing Shao no pudo evitar curvarse hacia
arriba. Subiendo a la cama y aprovechando su agilidad, agarró la
botella de nuevo.

Mu Han Zhang luchó con él pero finalmente tuvo que rendirse, en su


lugar tomó la colcha para cubrir su cabeza. ¡Fuera de la vista, fuera
de la mente!

Jing Shao estaba muy contento consigo mismo. Abrió las piernas
delgadas y desenterró un trozo de la pomada y se la aplicó, "esta
medicina me la dio mi padre antes de salir a la batalla. Sus efectos
para detener la hemorragia y aliviar el dolor son particularmente
buenos."
El fresco y refrescante ungüento no causó ningún dolor adicional,
sólo alivió la herida. Naturalmente, Mu Han Zhang sabía lo valioso
que era este tipo de medicina, que no causaba dolor, "¿Cómo puede
usarse una medicina tan valiosa en un lugar así?" Mirando debajo de
la colcha vio la ternura en los ojos de Jing Shao, su corazón
desolado se consoló un poco. Mu Han Zhang se ridiculizó a sí mismo,
era realmente lamentable, siendo feliz con sólo una pequeña
cantidad de compasión de los demás.

"Es este tipo de lugar el que requiere el uso de tan buena medicina."
Jing Shao aplicó el ungüento y miró fijamente las dos suaves y
redondas colinas. Al mirarlo, sintió que tenía una forma muy
bonita... forzando sus ojos a apartarlos de ese hermoso lugar, hizo
una expresión de 'no vi nada' y lo cubrió con la colcha. Se sentó en
la cama y tomó un tazón de sopa aleccionadora, sorbiéndola poco a
poco. No fue un buen comienzo, pero ciertamente no lo empeoraría.

"¿Cómo puede su alteza dormir afuera? Duerme en el interior." Era el


lugar de la esposa de dormir en el lado exterior de la cama, para
poder servir a su marido el té y vestirlo, era una regla. Si dormían
así, Mu Han Zhang estaba preocupado de que Jing Shao llegara
tarde a la corte de la mañana. Mu Han Zhang se movió hacia el lado
en el que estaba Jing Shao, indicando que debía moverse hacia el
lado interno. ¿Quién hubiera pensado que incluso después de
moverse hacia el borde, Jing Shao no se movería?

"No eres una mujer, ¿por qué prestar atención a esas cosas?" Jing
Shao sonrió y sacó otra pequeña botella, echando un poco de la
pasta transparente en la punta de sus dedos. "Este es un tipo de
medicina que obtuve de las regiones occidentales. Si se aplica sobre
pequeñas heridas, al día siguiente estará curada en siete u ocho
partes. Es sólo que causará un poco de dolor, soportarlo." Después
de esa declaración, usó la punta de su dedo para extender el
bálsamo en el labio inferior de Mu Han Zhang.
El dolor se sintió como si le pincharan con una aguja, haciendo que
Mu Han Zhang levantara las cejas. Él quiso alcanzar y presionar
sobre él pero fue detenido por Jing Shao, "no lo toques, después de
un rato no te dolerá más." La mano que tenía en la palma de su
mano era larga y suave, extremadamente fina al tacto. Este era el
tipo de mano que escribía personajes y dibujaba cuadros todo el
año, comparado con sus manos que empuñan la espada era muy
diferente.

Mu Han Zhang soportó la sensación de ardor, al ver que esa persona


aún sostenía su mano, no pudo evitar soltar una pequeña tos.

"Ahh, vamos a dormir." Jing Shao rápidamente soltó la mano de esa


persona, llamando a los sirvientes para que apagaran las luces, se
metió debajo de la colcha. Después de saludar a la Emperatriz
mañana y asistir a la corte de la mañana, podía volver y dormir por
otros dos shichen.

"En." La persona que estaba a su lado no dijo nada más que ese
sonido. Jing Shao no vio sus oídos rojos.
Capítulo 3: Bien emparejado
(en el matrimonio)

Jing Shao escuchó la respiración de esa persona incluso en largas


respiraciones, se inclinó lentamente y besó suavemente su frente.
Quería tenerlo en sus brazos pero tenía miedo de asustarlo, por lo
que sólo podía abandonar la idea. Acostado en la cama, empezó a
pensar en por qué había renacido de repente a los 19 años. En ese
momento, sin duda estaba abrazando a Jun Qing cuando saltó del
acantilado, después, su visión se había oscurecido... Pensó en ello
durante mucho tiempo y no pudo pensar en una razón, en cambio
comenzó a pensar en lo que había sucedido durante esos 13 años.

En el duodécimo invierno de la Era Hong Zhen expulsó a los Xiongnu


y regresó victorioso, el emperador estaba encantado, así que a pesar
de que sus dos hermanos mayores aún no habían recibido un título,
el emperador hizo una excepción y lo tildó de Cheng Wang. En ese
momento, había muchas discusiones en el país. Los rumores decían
que el emperador estaba interesado en convertirlo en el príncipe
heredero. Inesperadamente, justo después de ese año, la emperatriz
Wu declaró que sus antepasados nunca habían instalado a un
príncipe como príncipe heredero antes de casarse, por lo que
rápidamente hizo una pareja para él, el segundo hijo de Bei Wei
Hou.

Ambos, Jing Shao y el segundo príncipe nacieron de la Emperatriz


Yuan. Eran herederos absolutamente legítimos al trono. La
Emperatriz Wu quería que se casara con una esposa masculina y
arruinara su futuro, naturalmente se negaría. Inmediatamente volteó
la mesa y fue a ver a su padre imperial, acusando a la Emperatriz
Wu de tener motivos ocultos. Al día siguiente, durante la corte de la
mañana, el Emperador decretó que se casaría el 8 del tercer mes
lunar. No se le dio la más mínima oportunidad de resistirse.

Desde entonces, Cheng Wang, que una vez fue un hijo obediente, se
convirtió en un niño arrogante, no amado y abandonado.

En la oscuridad, sonrió y se rió burlonamente. Este "hijo desechado"


volvería al tablero de ajedrez con su propia estrategia. Esta vez es
difícil decir quién perdería y quién no.

Al día siguiente, aunque pueden esperar hasta después de la


asamblea de la mañana para presentar sus respetos al Emperador y
a la Emperatriz, todavía había una serie de normas de etiqueta que
seguir, no podrían dormir por mucho tiempo más.

"Altezas, es hora de levantarse", un sirviente llamó a la puerta de la


cámara interior.

"Esperen afuera", Mu Han Zhang que estaba dormido, se despertó


inmediatamente y empujó ligeramente a Jing Shao, "Su Alteza,
despierte."

"Nnng", Jing Shao murmuró aturdido, abriendo los ojos momentos


después para ver una cara familiar, la misma cara con la que se
despertaba todos los días mientras estaba en prisión, "¿qué pasó?"

"Es hora de levantarse... me... gustaría bajarme y ponerme los


pantalones primero..." Mu Han Zhang se lamió los labios. Anoche,
esta persona exigió a la fuerza que se le aplicara la medicina y luego
insistió en dormir afuera, por lo tanto, no había podido conseguir sus
pantalones.

"..." Jing Shao se tomó un momento para reaccionar, dándose


cuenta de que esta no era una gran prisión, era su cámara nupcial,
"Oh, he estado desatento." Respondiendo a su esposa recién
casada, que le estaba pidiendo pantalones, Jing Shao
inmediatamente se sentó y alcanzó el nuevo par de pantalones que
estaba en el perchero de ropa, entregándoselo.

Mu Han Zhang tomó los pantalones pero encontró que esa persona
todavía lo miraba, no tuvo opción de ponerse los pantalones
mientras todavía estaba bajo la colcha.

No había alabanzas, como alguien que había estado en guerra


durante todo el año, era difícil para él expresar algo, Jing Shao sólo
podía tocar torpemente su nariz.

"Felicitaciones al príncipe y al príncipe consorte, nosotros los


sirvientes somos bendecidos al saludarlos," al frente del grupo de
sirvientes que estaba arrodillado en el saludo estaba un sirviente
regordete, Duo Fu, el mayordomo principal de Cheng wangfu,
sonriendo hacia Mu Han Zhang en el saludo. Mu Han Zhang recibió
el saludo y le regaló una pequeña bolsa bordada, "Por favor,
levántate, has cuidado de Jing Shao desde su infancia, esta es mi
consideración hacia ti."

Duo Fu se levantó con una sonrisa, permitiendo al resto de los


sirvientes dar sus saludos, ahora tenía claro el respaldo de este
nuevo príncipe consorte, que sólo tenía dos sirvientes detrás de él.

Mu Han Zhang no fue tan cortés esta vez, recibió la ceremonia de


saludo completa y luego recompensó a cada sirviente con un jin de
plata.

En su corazón, Jing Shao asintió con la cabeza en aprobación, Jun


Qing era de hecho parte de la casa Bei Wei Hou, incluso si era el hijo
de una concubina, era sin embargo capaz, a pesar de no ser muy
hablador.

Los dos sirvientes de Mu Han Zhang también fueron a darle sus


saludos a Jing Shao. Lan Xuan se quedó estúpidamente atónita y
sólo consiguió decir, "este sirviente saluda a su alteza" antes de dar
un paso atrás. Lan Ting fue tímido, ofreciendo una "felicitación", con
la cabeza inclinada y el cuerpo ligeramente tembloroso.

Mirando la apariencia de ensueño de estos dos sirvientes, su corazón


estaría silenciosamente insatisfecho. Parecían inexpertos e incapaces
de cuidar de alguien, esto sería bastante problemático.

Mu Han Zhang miró indiferentemente a sus dos sirvientes, mirándolo


a los ojos, Jing Shao no fue capaz de echar un vistazo a las
emociones de esa persona. Antes de casarse, Madam Bei Wei Hou
dijo que los sirvientes que lo rodeaban eran viejos y no aptos, así
que sólo se le permitió traer a estos dos pequeños sirvientes.

Jing Shao frunció el ceño, mirando lo que llevaban los dos sirvientes,
era muy probable que sólo hubiera estado sirviendo al lado de Mu
Han Zhang durante menos de un año, "Duo Fu, arregla que algunos
sirvientes capaces sirvan al lado del príncipe consorte, y también
arregla que una guardia imperial lo acompañe.

"Fue este sirviente el que fue negligente, yo me encargaré de ello


hoy." Duo Fu se disculpó, pensando interiormente, debido a que
Wang Fei era un hombre, se le permitió tener sirvientes y guardias
imperiales a su lado, sólo que la mayoría de los esposos pasarían por
alto tales asuntos. Su alteza siendo tan atento demostró que
realmente se preocupaba y mantenía al príncipe consorte en su
corazón.

Mu Han Zhang escuchó este comentario y su expresión tranquila se


relajó ligeramente, levantándose para decir, "gracias, su alteza."
Asignarle sirvientes y guardias imperiales significaba que su alteza le
permitía salir. Fue un regalo muy considerado.

Jing Shao vio la sorpresa en sus ojos, y sólo sintió dolor en su


corazón. Le extendió la mano y le ayudó a levantarse, "Esto es lo
que debo hacer, no hay necesidad de darme las gracias."
El día después de la boda, para saludar al Emperador, el príncipe y la
princesa consorte deben usar trajes de la corte. Jing Shao fue
oficialmente coronado como Cheng Wang y naturalmente tendría un
traje de la corte que era un grado más alto que antes. De acuerdo
con la tradición, los oficiales de más alto rango usarían el color
púrpura, el emperador usaría un amarillo oscuro, el príncipe
heredero usaría albaricoque, y otros príncipes usarían un azul pálido.
A Mu Han Zhang se le concedió el título de Tai Miao Qin Wang Fei, lo
que significaba que era un funcionario del más alto rango... Aunque
ese título normalmente se le daba a las mujeres, no importaba qué,
era un hombre, sería demasiado antiestético que se vistiera con un
traje de la corte femenina, por lo que también llevaba un traje de la
corte de color púrpura, el estilo similar a las túnicas de Jing Shao.

Mu Han Zhang tenía 20 años este año y ya se había sometido a la


ceremonia de mayoría de edad. Lan Ting se ofreció rápidamente a
ayudarle a abrochar su corona zi jin para completar el traje de la
corte. Aunque Jing Shao aún no había cumplido 20 años, era
después de todo, un príncipe, así que se le permitió llevar una
corona de dragón de cinco garras. La corona zi jin era diferente de
una corona ordinaria, Lan Xuan que nunca había tratado con tal
corona no podía abrochársela. Aunque estaba ansiosa, no estaba
dispuesta a pedir ayuda, no sea que digan que era inculta e
inexperta, perdiendo así la cara de su joven maestro.

Jing Shao miró a la niña y se adelantó haciéndole señas para que le


diera la corona. Abrió hábilmente la hebilla zi jin, "El día después de
la boda, es apropiado ayudar a tu marido a ponerse la corona." En
dinastías anteriores, había una tradición en la que el marido
regalaba a su novia una túnica amarilla para consolarla y aliviar sus
preocupaciones sobre el regreso a casa para visitar a su familia
paterna. Hoy en día, hacerlo era poco común. Jing Shao sólo lo dijo
para darse razones para ayudarle.

"¿Su Alteza?" Mu Han Zhang, que originalmente estaba sentado,


ahora estaba de pie, "¿Cómo se ve?" Jing Shao no respondió, sólo lo
abrochó cuidadosamente y luego alisó las dos cintas doradas
suavemente sobre su cabello.

Dos personas igualmente atractivas estaban juntas, una, elegante y


refinada, y la otra, firme y severa, Xi no pudo evitar elogiar, "Sus
altezas de pie juntas se ven perfectamente bien emparejadas, como
dos piezas de jade."

Ya había visto la situación de esta mañana y se dio cuenta de que no


sólo su alteza no odiaba al príncipe consorte, sino que parecía que le
gustaba. Naturalmente, el inteligente Xi no perdería la oportunidad
de apreciar a su Alteza.

"¿En serio?" Jing Shao, habiendo escuchado lo que se dijo, se agarró


a la cintura de Mu Han Zhang y lo llevó a pararse frente a un espejo
de cuerpo entero. La persona a su lado era delgada, y media cabeza
más baja que él. Jing Shao estaba bastante contento, "Nn,
realmente bien emparejado."

Mu Han Zhang miró aturdido la imagen en el espejo y encontró que


el corte en su labio inferior ya estaba curado en siete u ocho partes.
De un vistazo, uno no sería capaz de decir, a menos que se mirara
de cerca, uno sólo sería capaz de ver que era de un color rosado.
Sólo cuando escuchó las risas de los sirvientes Mu Han Zhang
mostró una reacción, notando que su alteza aún se estaba aferrando
a su cintura, se movió rápidamente, "Apúrate, no debemos llegar
tarde." Sin esperar a que él respondiera, salió directamente.

"Su alteza, el príncipe consorte es tímido," dándose cuenta de la


rudeza de su joven maestro, Lan Ting rápidamente le susurró una
razón a Jing Shao.

"Hn, ¿por qué no puedo verlo?" Jing Shao dijo sin expresión,
mirando las orejas rojizas de Jun Qing desde lejos, pensó
interiormente que parecían flores en floración.
"Hermana Zhi Xi, ¿está su alteza enojada?" Lan Xuan, que estaba
atemorizada por el frío tono de voz de su alteza, preguntó
ansiosamente.

Zhi Xi tomó un pañuelo y se cubrió los labios, "Su Alteza está


constantemente luchando en el campo de batalla, es realmente
prestigioso y digno. Tarde o temprano lo entenderá."

Dirigiéndose al palacio, los dos tuvieron que sentarse en un sedán


de ocho personas con una cortina roja, con todo el movimiento, el
dolor en la parte baja de la espalda de Mu Han Zhang era realmente
insoportable, se movía intranquilamente.

"¿Es su cintura incómoda? Puedes sentarte sobre mí y te daré un


masaje." Naturalmente, Jing Shao notó sus movimientos incómodos.
Lo tomó en sus brazos, poniendo su mano en la cintura de la
persona sin esperar el consentimiento del otro. El cuerpo en sus
brazos se endureció antes de relajarse lentamente, no pudo evitar
enganchar sus labios, "Más tarde, no importa si la Emperatriz te
alaba o te recompensa, sólo acéptalo."

Recordó que ese año, la Emperatriz recompensó a Mu Han Zhang


con cosas muy caras y preciosas, haciéndole creer que Mu Han
Zhang y la Emperatriz estaban en buenos términos. Naturalmente, él
estaría aún más disgustado y molesto con él. Pensando en ello
ahora, era muy ingenuo en ese momento, la recompensa de la
Emperatriz no era irrazonable. No importaba quién fuera, mientras la
persona con la que se casara fuera un hombre, la Emperatriz estaría
contenta.

Mu Han Zhang lo miró antes de asentir con la cabeza, "Lo entiendo."


También ha oído hablar de los asuntos reales. Como hijo de la
Emperatriz Yuan, era normal que no se llevara bien con la Emperatriz
Wu. En este momento, ¿esta persona lo estaba consolando?
Pensando en ello, su corazón se conmovió ligeramente. Aparte de
esa mala noche, después de estar sobrio, esta persona era
genuinamente gentil y amable.

"En privado, no te dirijas a ti mismo de esa manera. Escucharlo es


muy extraño." Jing Shao amasó un lado, pensando, esta cintura
estrecha no era para nada como la de una mujer, que parecía que se
rompería de un pellizco, sino que era más como la de un leopardo,
delgado y poderoso.

La fuerza del masaje era perfecta. Aunque se dio cuenta de que era
inapropiado, era difícil de romper, Mu Han Zhang se vio obligado a
fingir ignorancia mientras hablaba con él, "Su alteza también debe
ser cauteloso al hablar con la reina madre. Basta con decir unas
pocas palabras si está interesado en el tema."

"Jun Qing, ¿estás preocupado por mí?" Jing Shao escuchó esto y no
pudo evitar juntar sus labios, inclinando su cabeza para preguntarle.

Mu Han Zhang lo miró con desprecio, "Sólo te estoy aconsejando."


En el pasado, había oído rumores de que Cheng Wang era
extremadamente irritable y de mal genio, pero nunca esperó que
fuera tan frívolo.

"Jaja..." Jing Shao lo vio así y sólo sintió que era lindo, no pudo
evitar reírse.

Los sirvientes fuera del sedán oyeron la risa y agarraron el mango


con más fuerza. ¡Cielo santo! Todo el mundo en la capital sabe que
Cheng Wang se casó con un príncipe consorte, ahora sería incapaz
de heredar el reino, para poder seguir riendo alegremente así, ¿fue
la Emperatriz quien lo volvió loco?

Mu Han Zhang lo vio riendo todavía y volteó su cabeza para


ignorarlo, pero no importaba que camino tomara se toparía con el
fuerte y cálido pecho de Jing Shao. Su cara se enrojeció de
vergüenza, ¡parecía como si se estuviera lanzando a su abrazo! Así,
comenzó a luchar para levantarse.
"Bien, sé bueno. No me reiré más." Jing Shao dijo, no dejándolo ir, él
susurró, "No causes un alboroto o los sirvientes se enterarán."

"Tú..." Como era de esperar, Mu Han Zhang realmente dejó de


moverse, sólo lo miraba con enojo.

◇◆◇

[El autor tiene algo que decir]

La emperatriz Yuan fue la primera esposa del emperador, y después


de que ella falleciera se casó con otra mujer, que es la actual
emperatriz. En la Dinastía Qing, los eunucos se refieren a sí mismos
como "esclavos". Ahhh ayer recibí muchos comentarios, así que feliz,
seguiré trabajando duro~

━━━━━━━•°•👑•°•━━━━━━━

Esta Traductora, le gusto esta historia que recomendaron, ¡voy a dar


mi mejor esfuerzo! (๑•̀ㅂ•́)‫✧و‬
Capítulo 4: Entrada al Palacio
Imperial

Esas hermosas pupilas negras que contenían tales emociones,


comparadas con la apariencia sin espíritu de antes, le hacían parecer
mucho más agudo. Jing Shao simplemente sonrió, mirando
impotente. Quería decirle que no fuera tan tímido, pero después de
pensarlo, en su vida anterior, fue él quien se negó a escucharle.
Arrogante y engreído, pensando que todo el mundo estaba por
debajo de él, al final, sufrió un destino miserable. Después de todo,
cuando un muro está a punto de derrumbarse todos le darían un
empujón. No pudo evitar sonreír.

"Su Alteza, hemos llegado a la entrada." El eunuco Chun Xi anunció


amablemente, poco después, que el sedán se detuvo y fue bajado.
Normalmente, se les permitiría entrar en el interior del palacio
imperial en el sedán, sólo que hoy estaban haciendo una visita
formal al palacio de la Emperatriz. Deben cambiar el sedán por un
carruaje imperial en la puerta de entrada. Rodeados por sirvientes
del palacio a los cuatro lados del carruaje, los dos que estaban
dentro ya no estaban dispuestos a hablar mucho.

Después de la asamblea de la mañana, el Emperador Hong Zheng


fue al Palacio Luan Yi de la Emperatriz. Junto con la Emperatriz Wu,
los dos esperaban en el salón principal para conocer a los recién
casados. A la edad de cuarenta años, el Emperador Hong Zheng
estaba en su mejor momento, era un emperador calificado, tranquilo
y sabio. Sentado allí, ejercía un aura imponente.
Mirando a su padre imperial que era ahora unos 12 años más joven,
Jing Shao ocultó sus puños apretados en las mangas de su pálida
túnica azul. Lentamente apretando los puños, él, junto con Mu Han
Zhang respetuosamente ofreció al Emperador y a la Emperatriz sus
saludos.

El Emperador Hong Zheng elogió a Jing Shao antes de impartir unas


palabras: "Ahora eres un adulto, de ahora en adelante, piensa antes
de hablar y actuar. No quiero escuchar un incidente similar como el
de la mesa de té de tu reina madre."

"Su hijo lo entiende, gracias padre imperial por su enseñanza." Jing


Shao respondió con indiferencia, su expresión obviamente mostraba
su falta de voluntad para cumplir.

"En esta feliz ocasión, su majestad ya no lo culpa," la Emperatriz fue


naturalmente muy observadora, rápidamente se rió, ofreciéndole
una manera de evitar la vergüenza, "Hoy vamos a ver a nuestra
nuera."

La doncella de palacio que estaba de pie a un lado, rápidamente


colocó un cojín delante del emperador y la emperatriz. Mu Han
Zhang se adelantó, arrodillándose para inclinarse ante el Emperador
Hong Zheng, y luego levantó una taza de té sobre la corona de su
cabeza en ofrenda: "Padre Imperial, por favor tome esta taza de té."
Todas sus acciones y manierismo estaban completamente, al cien
por ciento, a la altura de cómo deben comportarse los caballeros
literarios.

El Emperador Hong Zheng recibió el té, se lo bebió todo en un suave


movimiento, y se rió "No esperaba que el segundo hijo de Mu Jin
tuviera un carácter tan grácil." Encantado, le recompensó felizmente
con un par de sábanas de jade.

"Gracias, padre imperial." Mu Han Zhang no expresó su


agradecimiento ni con demasiada humildad ni con altivez.
Volviéndose a un lado, repitió la etiqueta y se arrodilló frente a la
Emperatriz, ofreciéndole té.

La Emperatriz sonrió y tomó el té tranquilamente, sin ninguna prisa


por dejarle subir, simplemente se giró para hablar con el emperador:
"Su Majestad es muy perspicaz. Se dice que incluso antes de que el
segundo hijo de Mu jia cumpliera diecisiete años, ya era una figura
muy respetada entre los jóvenes nobles de la capital.

"¿Es así?" Esta vez el Emperador Hong Zheng parecía estar muy
interesado, ser capaz de pasar el examen imperial a los diecisiete
años era bastante raro. Anteriormente, sólo había visto al hijo mayor
capaz del Bei Wei Hou jia, nunca esperó que éste apareciera. El hijo
de una concubina, una joya escondida. No pudo evitar sentir lástima,
esta persona, si se le hubiera permitido hacer el examen imperial,
ciertamente habría sido un individuo dotado. Bei Wei Hou tendría
buenos medios de gobierno. Fue una verdadera lástima.

"Es simplemente la broma de unos pocos compañeros de juego de la


infancia. No es verdad." Mu Han Zhang había estado arrodillado
durante mucho tiempo, su cuerpo se estaba volviendo cada vez más
incómodo, su tez estaba empezando a palidecer, sin embargo, había
seguido arrodillado. Sólo mediante la oportuna interposición de una
frase, fue capaz de llamar la atención sobre el hecho de que seguía
arrodillado.

"¡Oh! Niña, ¿por qué tu cutis está así?" La Emperatriz dijo, echando
un vistazo rápido a la reacción de Jing Shao, que parecía indiferente,
ni siquiera se molestó en pedirle a alguien que ayudara a Mu Han
Zhang a levantarse. Estrechando sus ojos, se rió y luego le regaló a
Mu Han Zhang una hermosa caja llena de joyas de valor incalculable.

Mu Han Zhang miró el generoso regalo, recordó lo que Jing Shao le


había dicho en el sedán, y lo aceptó sin dudarlo. Cuando se puso de
pie, su visión se volvió negra por un segundo y se balanceó
ligeramente. Una sirvienta del palacio se adelantó rápidamente y lo
sostuvo por el brazo.

"Ya que no estás bien, los dos pueden volver a casa." El Emperador
Hong Zheng les hizo un gesto para que se despidieran.

Mu Han Zhang se negó a recibir más apoyo de la sirvienta del


palacio. Jing estaba despreocupado, se fue sin decir una palabra.
Sólo el cielo sabe que, en este momento, realmente quería llevar a
Jun Qing en su abrazo. Sin embargo, aún estaban en el palacio
imperial, sólo podía contenerse y fingir impaciencia.

Una vez fuera del palacio imperial, bajando del carruaje imperial, Mu
Han Zhang miró hacia adelante y miró a esa persona, que se alejaba
a grandes zancadas, su figura, fría e insensible. Mu Han Zhang
sonrió y se rió de sí mismo burlonamente. ¿Qué esperaba? Por
supuesto, ¿no fueron esos breves momentos de ternura sólo una
ilusión?

En un esfuerzo por mantenerse al día, aceleró su ritmo. Ni siquiera


dio dos pasos antes de que su visión se volviera repentinamente
negra, no esperaba que su cuerpo estuviera tan mal que se cayera.
Pero sólo sintió que caía en un cálido abrazo: "Jun Qing, ¿qué pasa?"
Sólo cuando abrió los ojos de nuevo, unos pocos segundos después,
vio la expresión ansiosa de Jing Shao.

Jing Shao lo vio desmayarse, y en un abrir y cerrar de ojos, arrastró


a esa persona a su abrazo, llevándolo rápidamente al sedán: "Chun
Xi, ve al patio del médico imperial y pide a Jiang Huan, a Jiang taiyi
que venga al wangfu. Levanta el sedán e inmediatamente emprende
el camino hacia mi palacio."

"¡Sí!" los portadores del sedán respondieron al unísono, levantando


rápidamente el sedán. Chun Xi corrió rápidamente hasta el patio del
médico imperial.
"¿Jun Qing, Jun Qing? ¿Dónde te sientes mal, hm?" Jing Shao lo
puso de espaldas en su abrazo, contra su pecho, y tocó la frente de
esa persona, "¿cómo desarrollaste una fiebre?"

Mu Han Zhang simplemente guardó silencio. Esta persona era


caliente y fría, muy difícil de entender. Hoy frente al Emperador, esta
persona lo miró con pesar, y repetidamente lo hizo sentir inferior.
Inicialmente ya estaba sufriendo, su cuerpo no estaba bien, y ahora
se sentía angustiado en su corazón y mente, era difícil de soportar.
Pero sólo se sentía descorazonado, su conciencia comenzaba a
desvanecerse.

◇◆◇

"Guan Shao'er parece estar descontento con el acuerdo matrimonial


que planeé para él." Después de que las dos personas se fueron, la
Emperatriz se volvió hacia el Emperador y dijo, con vergüenza.

"Él es todavía joven, naturalmente no entiende sus problemas pero


el afecto de este niño es genuino." El Emperador Hong Zheng estaba
muy satisfecho. Justo ahora, en el reflejo de Jing Shao, él vio y
entendió claramente. Si lo aceptaba o no, si le gustaba o no, sus
expresiones eran sinceras. Si él perdió el derecho a la sucesión y
todavía era capaz de fingir esa apariencia agradecida, entonces era
realmente demasiado insondable.

◇◆◇

De vuelta en el palacio del príncipe, Jing Shao abrazó a esa persona


y entró en el residente principal, "Rápido trae una toalla fría."

Después de cubrir a Mu Han Zhang con un buen edredón, Zhi Xi le


entregó a Jing Shao una toalla fría para que se la pusiera en la
frente a esa persona.

"Jun Qing, ¿cómo te sientes ahora?" Jing Shao lo miró con angustia.
En la última vida, la salud de Mu Han Zhang empeoró
continuamente más y más. En última instancia, en los últimos años
tuvo que tomar medicamentos en cada comida. En esta vida,
ciertamente estaría más atento y lo mantendría fuerte y saludable
en la medida de sus posibilidades.

"Estoy bien, ¿no tienes que ir a visitar al segundo príncipe? No te


demores." él persuadió, luchando por sentarse, viendo esto, Jing
Shao lo presionó.

"Mi hermano ya ha enviado a alguien para decir que no me culpará."


Aunque sabía que debía ir a su hermano, la etiqueta era una cosa,
era más importante no ser malinterpretado. Jing Shao sentía que la
salud de Jun Qing era muy importante, pero realmente debía ir a la
casa de su hermano para explicarle, más tarde.

"Su Alteza, el médico imperial ha llegado." Zhi Xi lo notificó.

Aunque Jiang Taiyi era un médico imperial en el patio del médico


imperial, no era el médico jefe. Aunque sus habilidades eran
bastante buenas, nunca esperó que Cheng Wang lo llamara para
tratar a un paciente, tenía sentimientos encontrados al respecto.

"Esto..." Jiang taiyi tomó el pulso de Mu Han Zhang y miró su tez.


Incómodamente, se giró para mirar a Jing Shao.

Jing Shao entendió y despidió a todos los sirvientes para que se


retiraran. "El físico imperial puede decir lo que está en tu mente."

"Observando el pulso de Wangfei, su condición es presumiblemente


causada por reprimir las emociones y pensamientos negativos, que
luego se volvieron dañinos para el cuerpo." Jiang taiyi miró a Jing
Shao. Este tipo de fiebre no era una enfermedad grave, pero como
Cheng Wang lo había llamado, definitivamente había algo más, sólo
podía seguir la corriente: "Este viejo funcionario hablará claramente,
aunque wangfei es un hombre, en lo que respecta a la acción entre
una pareja casada, en comparación con las mujeres, es más fácil
que los hombres sufran lesiones. Su Alteza debería ser más
cuidadosa."

Diciéndolo tan claramente, toda la cara de Mu Han Zhang se puso


roja. Jing Shao avergonzado tocó la punta de su propia nariz, "Sí, fui
precipitado e impulsivo."

"Su Alteza, perdone la ofensa." Jiang taiyi estaba un poco aprensivo,


incapaz de adivinar las intenciones de Cheng Wang.

"Jaja, estoy bastante encariñado con la franqueza de Jiang taiyi."


Después de tomar la receta escrita por Jiang taiyi y entregársela a
Meng Xi para decocerla, Jing Shao sacó un cordón de cuentas de
coral de su manga.

"Su Alteza, no puedo aceptarlo." Jiang Taiyi se asustó


inmediatamente, todo su cuerpo se puso a sudar frío. Siempre había
evitado llamar la atención, ya que no quería ser arrastrado a la
disputa entre los herederos reales.

"Esto no es para ti." Jing Shao vio que estaba indeciso y no pudo
evitar decir, "He oído que su hijo sobresale en las artes marciales.
Este año, pasó los exámenes militares, es un regalo de felicitación
para él." Se dice que las cuentas de coral rojo pueden ayudar a la
gente a evitar el peligro mortal, era de hecho un buen artículo para
los artistas marciales. Además, no era bueno para Jiang Taiyi
rechazar continuamente la buena voluntad de su Alteza hacia su
hijo, así que se tranquilizó.

"Si ese es el caso, entonces este viejo ministro agradece a Cheng


Wang por la recompensa en nombre de mi hijo. Otro día, lo enviaré
a expresar su agradecimiento." Jiang Taiyi lo escuchó, y aceptó las
cuentas de coral rojo, luego empacó, saludó y se despidió.
Jing Shao ordenó a Duo Fu que acompañara al médico imperial a la
salida, mientras se sentaba al lado de la cama para cambiar la toalla
para la frente de Mu Han Zhang.

"Estas cosas, sólo haz que los sirvientes lo hagan. Su Alteza debe
descansar." Mu Han Zhang dijo de manera tibia. Actualmente esta
persona era gentil y suave, tal vez porque esta persona sentía que
era nuevo y divertido. En realidad, esta persona no era sincera en
cuanto a tratarlo bien. ¿Era esta persona sincera o no? En su
corazón sacó sus propias conclusiones, mirando los detalles, los
eventos que ocurrieron hoy en el palacio imperial, el corazón que se
acababa de calentar, se congeló inmediatamente en hielo.

"¿Jun Qing?" Jing Shao vio que esta persona, que acababa de bajar
la guardia esta mañana, se estaba distanciando de él una vez más.
Como era de esperar, fueron los eventos que ocurrieron en el palacio
los que lo entristecieron. Siempre había sido impaciente y hablaba
precipitadamente, sin embargo, con el temperamento de Jun Qing,
esta persona definitivamente suprimiría todo en su corazón. Parece
que, en el futuro, todavía había muchas cosas de las que hablar. Jing
Shao se rascó la cabeza y suspiró, "Hoy en el palacio imperial, fuiste
agraviado."

Mu Han Zhang abrió los ojos y lo miró pasivamente, ¿esta persona


era realmente consciente de esto?

"Es sólo arrodillarse por unos momentos, no soy una mujer, no me


sentiré agraviado sólo porque la suegra quería mostrar su autoridad.
Su Alteza está siendo demasiado sensible." La voz era muy suave,
absolutamente agradable para los oídos, pero para que esta persona
dijera que no tenía ni un poco de resentimiento, Jing Shao pensó
que esta persona estaba seguramente enfadada.

"En la capital, la gente se burla de mí, diciendo que a pesar de haber


hecho grandes logros no puedo heredar el reino. Aunque soy un
heredero legítimo al trono, no soy mejor que un príncipe bastardo
nacido de una sirvienta de palacio..." Jing Shao dijo estas palabras
en un tono autodespreciativo, esto había sido algo que había
suprimido en su corazón por más de una docena de años. Fue sólo
ahora que finalmente estaba hablando las palabras desde el fondo
de su corazón.

La mano de Mu Han Zhang, que estaba escondida bajo la colcha, se


cerró gradualmente en un puño, y su corazón se volvió más y más
frío. Por supuesto, anoche, esta persona no se había emborrachado
en absoluto, todo, todo, era simplemente porque quería
atormentarlo físicamente, nada más: "Yo, su sirviente, ahora soy
consciente. No pediré nada más a su alteza, sólo rogaré a su alteza
que me recompense con los papeles de divorcio una vez que haya
obtenido el reconocimiento y el éxito."
Capítulo 5: Fiebre

¿Divorcio? Jing Shao se quedó atónito, después de recuperarse del


shock se burló: "Eres un hombre, divorciarte no afecta realmente a
tu reputación. Sin embargo, como hombre divorciado, no se le
permitirá pasar el examen de ingreso. Incluso si te dejo ir, en esta
vida estás destinado a perderte el examen imperial."

"Entonces, ¿qué es lo que quieres?" Mu Han Zhang se sentó y lo


miró fríamente. Si esta persona quería mantenerlo aquí para ser
atormentado, definitivamente no soportaría este abuso.

"No puedo heredar el trono, y tú no puedes participar en los


exámenes civiles, por lo tanto estamos a mano." Jing Shao dijo con
una voz magnética ligeramente santurrona.

"... ¿Ah?" Mu Han Zhang estuvo aturdido durante mucho tiempo, en


la cara originalmente fría de Jun Qing apareció una grieta, una
expresión bastante tonta, su boca medio abierta. Se sintió como si
hubiera sido asfixiado y luego lanzado al aire, sólo para aterrizar en
un suave cojín al final.

Jing Shao vio su expresión estupefacta y pensó que era gracioso,


quiso intentar alcanzarlo para empujarlo, pero una voz del exterior
llamó, "Su alteza, la medicina de su alteza está lista."

Jing Shao frunció el ceño y permitió que Meng Xi trajera la medicina.


Mu Han Zhang reinó en su expresión y bajó la cabeza, sin decir
nada. Meng Xi echó un rápido vistazo a su tez, sonrió y se acercó a
la cabecera de la cama.
"Su Alteza, por favor permita a este sirviente servir a su Alteza la
medicina" Meng Xi llevó la medicina, miró avergonzado a la
cabecera, donde Jing Shao estaba inmóvil.

Jing Shao cogió el cuenco de la medicina y movió su mano para


señalar a Meng Xi que se retirara, girando su cara hacia la puerta,
"¡Dou Fu!"

"Aquí." Dou Fu sonrió y reveló su cabeza a través del pequeño


espacio entre las puertas.

"Guardia fuera de la puerta." Jing Shao vio su apariencia y pensó


que era algo gracioso, Dou Fu ya tenía esta edad pero aún se
comportaba como un niño.

"Sí." Dou Fu naturalmente entendió lo que el príncipe quería decir.


Despidió al resto de los sirvientes para ir a hacer otros trabajos y
ordenó que se pusieran guardias en cada esquina del residente,
mientras que él mismo, vigilando frente a la puerta, se deleitaba con
la luz del sol y sonreía, asegurándose de que nadie pudiera apoyarse
en las paredes y escuchar lo que sus altezas decían.

"No escuchaste todo lo que tenía que decir", Jing Shao sostuvo la
medicina en la palma de su mano y la agitó, "Esas son palabras
dichas por extraños. Mis habilidades, las conozco bien, aunque me
casara con la Reina Madre del Oeste no podría sentarme en esa
posición."

"Su Alteza, ¿por qué dice tal cosa?" Mu Han Zhang se lamió los
labios, escuchando a Jing Shao hablar en este tono tan
abiertamente, su expresión no parecía ser falsa, ¿podría realmente
haber dudado de esa persona erróneamente?

Jing Shao le entregó el tazón de la medicina, "Entré en el campo


militar a los catorce años y he estado en el campo de batalla durante
muchos años. He pasado por muchas experiencias desafiantes y he
llegado a ser muy versado en el arte de la guerra, pero no sé nada
de gobernar un país. Mírame, ni siquiera puedo atraer a un médico
imperial a mi lado. Incluso esto ya es difícil, ¿Cómo puedo competir
por el trono?"

Mu Han Zhang tomó el tazón de medicina que estaba frente a él. Así
que resulta que estaba sobornando al médico imperial delante de él
sólo para mostrarle un ejemplo.

"Aunque yo mismo lo entiendo, ¿Quién puede decir esto? Tomemos


la reunión de hoy como ejemplo, si te hubiera ayudado mientras
estábamos en el palacio, el Padre Imperial habría pensado que
aunque parezca inocente en la superficie, estoy lleno de esquemas.
Habría causado aún más problemas más tarde." Después de decir
esto, Jing Shao no pudo evitar suspirar, si no hubiera sido tan
abiertamente desafiante, el Padre Imperial no habría tenido que
contenerlo de esta manera.

Mu Han Zhang sostuvo el tazón de medicina negra y lo bebió de un


solo trago, sólo saboreando su amargura en la raíz de su lengua. Así
que resulta que incluso los príncipes y los nietos imperiales tuvieron
sus propias dificultades.

Tan pronto como terminó de dejar el tazón de la medicina, una fruta


confitada se le metió en la boca. Mu Han Zhang levantó la cabeza
para ver, apenas pudo captar la sonrisa de esa persona mientras
limpiaba la medicina en las comisuras de su boca. Jing Shao nació
hermoso y extraordinario, sólo que normalmente no le gustaba
sonreír, ahora viéndolo así, era especialmente guapo.

Había oído que el Cheng Wang era irritable, se enojaba fácilmente y


era taciturno, pero desde anoche, desde el principio, esta persona le
había sonreído muchas veces. Mu Han Zhang dio un ligero suspiro,
tal vez debería confiar en él... Después de todo, era genuino, no
había tenido nada que conspirar.

"Si su alteza desea ganarse a Jiang-taiyi no es completamente


imposible..." dijo Mu Han Zhang mientras comía la fruta confitada.
"¿Oh?" Jing Shao lo miró con interés.

Mu Han Zhang se sintió cansado y sin preguntar, se apoyó en la gran


almohada de la cama: "Simplemente haga que el hijo de Jiang-taiyi
se aliste en una de las tropas bajo el mando de su alteza y luego
planee que cometa un error grande o pequeño. El viejo vendrá sin
duda a suplicarle a su alteza."

"Jun Qing..." Jing Shao lo miró con agradable sorpresa. No estaba


muy familiarizado con las conexiones de los que estaban en el patio
del médico imperial, el llamar a Jiang Huan sólo había sido porque
era bien conocido por ser escurridizo y privado. Hoy en día, se le dio
tal ventaja, que a partir de ahora se acordaría de ceder a Jun Qing y
cuidar de él. Si tenía tal habilidad, sería capaz de atraer a cualquiera
a su lado. Esto fue ciertamente una alegría inesperada.

Jing Shao se arrojó a Jun Qing para darle un abrazo, "Realmente


eres un estratega militar. De esta manera, puedo ganar seguidores
sin tener que gastar mucho esfuerzo." Mu Han Zhang maquinando
para él, y permitiéndole explicarse, significaba que ya lo había
aceptado.

"¡Ke ke, su alteza!" Al caer una persona pesada encima de él de la


nada, Mu Han Zhang no pudo respirar bien durante un tiempo.

"Haha, no deberías sentarte, acuéstate rápidamente para que te


baje la fiebre" dijo Jing Shao felizmente, inmediatamente se dirigió a
meterlo de nuevo en la colcha y envolverlo con las colchas antes de
colocarse a su lado, poniendo a Jun Qing en su abrazo.

Mu Han Zhang se quedó atónito por un momento pero cuando logró


una reacción, ya estaba envuelto como un capullo de gusano de
seda, sólo que había un pulpo extra rodeándolo. No sabía si reír o
llorar. De hecho, esta persona tenía un temperamento rápido.

Con su cara presionada en el pecho de Jing Shao, Mu Han Zhang


sólo podía ajustar su posición, poniendo un poco de distancia entre
ellos.

"Jun Qing, en el futuro si algo sucede, te diré... Si tienes alguna


opinión o idea también debes decírmelo, así podremos evitar
cualquier disputa." Jing Qing levantó su mano y bajó la cinta de la
persona en medio de su abrazo, acariciando suavemente la parte
superior de su cabeza.

"Nn." Mu Han Zhang respondió vagamente con una mufla, su


conciencia estaba relajada y algo somnoliento.

"Jun Qing, durante la noche de bodas, era realmente infeliz y bebía


demasiado. Pensé que ya que todos no creían en mí, entonces
debería dejar que todos creyeran que no soy bueno." Jing Shao
entrecerró los ojos, de hecho esto es lo que pensó cuando se
despertó. Pero después de reflexionar, y saber lo que pasará en el
futuro... Ganar esa posición no era imposible. "Pero cuando me
desperté y te vi, cambié de opinión."

Mu Han Zhang no respondió, sólo escuchó atentamente.

Jing Shao vio que no había ningún sonido de la persona en su


abrazo y pensando que estaba dormido, tocó suavemente el cabello
de esa persona: "Creo que es mejor sólo tener una buena vida
contigo. Si la gente cree en mí o no, no es importante. En el futuro,
te protegeré y no dejaré que sufras ni siquiera un poco de
maldad..." Hacia la persona en su abrazo, todavía no estaba seguro
de cómo se sentía. Sólo sabía que esta persona era la única que
estaba dispuesta a acompañarlo en todo, incluso en la muerte.
Renacido en esta vida, albergaba sospechas hacia todos a cada
paso, y con cada paso sólo había intenciones asesinas... Sólo él, esta
persona era su redención. ¡Lo abrazaría con fuerza y nunca lo
dejaría ir!

El susurro que fue dicho era aparentemente suave, como si Jing


Shao se lo dijera a sí mismo. Sin saberlo, él apretó su abrazo hacia
la persona en el medio de su pecho, e hizo una sonrisa suave.
Cuando Mu Han Zhang le bajó la fiebre, ya era más del mediodía.
Jing Shao había enviado a Dou Fu para entregar personalmente un
mensaje a la mansión del segundo príncipe, diciéndole a su hermano
mayor que él tenía la culpa por no visitarlo y que en su lugar podría
visitarlo más tarde esa noche. Aunque la familia imperial era
numerosa y tenía mucha gente, su circunstancia era especial, ya que
eran recién casados, no necesitaban pagar una cortesía a tanta
gente. En cualquier caso, su relación personal con su hermano no
había sido siempre muy buena. Podría también hacer una visita de
cortesía a la familia de su hermano mayor más tarde. Ahora que era
tarde, era inapropiado ir a esa hora. En lugar de eso, simplemente
se cambió de ropa y almorzó con su esposa hasta que su corazón
estuvo satisfecho.

¿Quién hubiera imaginado que justo cuando se estaban llevando la


comida, Dou Fu vino a anunciar que el segundo príncipe y su
consorte habían llegado? Jing Shao escuchó esto y de inmediato,
dejó su taza de té y se fue.

"¡Wang Ye!" Mu Hanzhang lo hizo retroceder. "Cámbiese de ropa


primero y luego salga."

"¡Oh!" Jing Shao se dio un golpe en la frente; olvidó que su cuñada


también estaría allí. Llevar esto puesto carecía de modales, así que
se cambió de ropa apresuradamente. Después de despertarse no
pensó que sería capaz de ver a su hermano tan pronto. Sólo sentía
que hay muchas palabras que debe decirle y que esta vez
definitivamente no puede estar confundido.

"Wang Ye, este sujeto no irá." Mu Hanzhang retiró la mano que


estaba siendo tirada por Jing Shao.

"¿Qué sucede?" Al hacer una visita formal, incluso si era su hermano


mayor, todavía tenía que hacer saludos y servir té. También
preparaban un regalo de saludo. Jing Shao paró sus pasos y lo miró.
Mu Hanzhang frunció los labios: "Wang Ye no fue a la residencia del
segundo príncipe porque este sujeto estaba enfermo. Aunque es su
propio hermano, no vale la pena que surja un pequeño
malentendido."

"¿En?" La cabeza de Jing Shao se llenó de signos de interrogación y


él (IS) lo miró fijamente (MHZ) por un rato, sólo para entender que
Jun Qing tenía miedo de que su hermano lo viera (MHZ) bien, y
pensar que él (JS) deliberadamente no fue a la residencia de su
segundo hermano, dañando la armonía de los dos hermanos. No
pudo evitar sonreír. Agarró la cintura de Mu Hanzhang y lo sostuvo,
diciendo mientras sonreía: "En el futuro, si Jun Qing tiene palabras
que decir, entonces sólo sé directo, mi cerebro no funciona muy
bien."

Mu Hanzhang lo miró y dijo en voz baja: "Este sujeto recordará,


Wang Ye debe apurarse e irse ahora." Él sabe que los sentimientos
de Jing Shao por este hermano que comparte la misma madre con él
no son ordinarios. Si dijera esas palabras con franqueza, se
sospecharía que trata de instigar la desarmonía en su relación
fraternal. Como era un extraño que acaba de cruzar el umbral
(casado en la familia), sería mejor para él tener cuidado con lo que
dice.

"¿Jun Qing recuerda hablar con franqueza, o anota que mi cerebro


no funciona bien?" Jing Shao viéndolo responder tan rápido, no pudo
evitar burlarse de él.

"Todo recordado." La expresión de Mu Hanzhang seguía siendo tan


indiferente como antes.

Jing Shao viéndolo con una expresión tan tranquila, sintió que era
indescriptiblemente guapo, así que después de mirar alrededor y ver
que nadie prestaba atención, robó un beso en su mejilla y luego
salió rápidamente por la puerta.
Mu Hanzhang observó la figura de Jing Shao que se iba y frotó
lentamente donde le habían besado en la mejilla. La comisura de sus
labios no pudo evitar levantarse.

Debido a que el segundo príncipe llegó tan repentinamente, Jing


Shao no tuvo tiempo de salir a darles la bienvenida y Duofu los
invitó directamente al salón de té del Pabellón Ting Feng. El Pabellón
de Ting Feng era donde Jing Shao usualmente recibía a los
invitados, leía libros, y se divertía; ya era considerado parte de su
patio interior, donde usualmente solo aceptaba invitados cercanos.
La disposición de la mansión de un príncipe era así: el patio de
enfrente se consideraba parte del patio exterior. Pasando el jardín de
flores estaba precisamente donde estaba el Pabellón Ting Feng, y
luego detrás del pabellón estaba la residencia este y la residencia
oeste. Jing Shao vivía en la residencia este y en la oeste vivían las
mujeres

El salón de té está elegantemente amueblado. Las elaboradas mesas


y sillas, muchas fueron hechas en el estilo Jiangnan. En los cuatro
lados, aparte de los pilares, todo fue tallado decorativamente.
Durante el invierno, cuando daban vueltas alrededor llevando ropa
de invierno, hacía bastante calor. En el verano, los cuatro lados
podían ser removidos y permitir la ventilación. En el estante de las
flores se colocaban varias flores frescas de temporada y algunas
enredaderas finas también se envolvían alrededor de los pilares. En
este momento, los capullos ya han comenzado a abrirse,
produciendo un amarillo claro entre el verde tierno, llenando el
pabellón de vitalidad.

El hombre sentado en el asiento de honor del salón de té estaba


vestido con una larga prenda amarilla oscura para príncipes. Su
figura era delgada y su apariencia brillante. Sólo estaba sentado allí,
pero tenía un aire poderoso, no abrasivo y digno. Usando los cinco
sentidos, él y Jing Shao eran un setenta por ciento similares; sólo
que Jing Shao era algo menos austero, y un poco más tranquilo.
Esta persona era el hermano de Jing Shao de una madre común, el
hijo mayor de la Emperatriz Yuan, Jing Chen.
Capítulo 6: Las concubinas
que residen en la Corte
Interior

"¡Ge-ge!" Cuanto más se acercaba al salón de té, más se


emocionaba, y sus pasos no podían evitar acelerar. Ni siquiera había
entrado en la habitación y ya había llamado a la persona.

Jing Chen dejó la taza de té en su mano, y arrugó ligeramente su


frente. Viendo a Jing Shao que entraba apresuradamente no pudo
evitar regañar: "¡Ya estás casado y sigues tan impaciente que no
deberías ser así!"

Jing Shao reprimió su disposición natural y se detuvo, luego sacudió


su cabeza y mientras forzaba una sonrisa. Desde que era pequeño
estaba acostumbrado a ser reprendido por su hermano, y una vez
que le oyó empezar a regañar, todo lo que quería hacer era correr.
Pero ahora, al oír la frase "no deberías ser así", había una sensación
de familiaridad incomparable, y sólo esperaba que su hermano le
reprendiera de ahora en adelante durante mucho tiempo. Entró
casualmente, y al ver a su hermano frunciendo el ceño y mirándole
fijamente, no pudo evitar sonreír y acercarse a presentar sus
respetos a su hermano mayor y a su cuñada.

"Shu-shu", su cuñada Consorte Xiao que estaba sentada a su lado se


levantó y le devolvió el saludo. Viendo que Jing Chen seguía con la
cara fría y sin hablar, sonrió y dijo, "Originalmente no debíamos
venir. Sin embargo, al oír que el hermano menor estaba enfermo y
no verle ir a su oficina, su hermano no estaba a gusto, así que me
trajo aquí con él." En las familias de la gente común, se acercaban a
sus padres, hermanos y cuñadas para presentarles sus respetos por
la mañana, y por la tarde visitaban a sus suegros, por lo que aunque
esta vez era algo inesperado, era aceptable.

Jing Shao naturalmente entendió la razón detrás de esto.


Escuchando a su cuñada decir esto, levantó la cabeza y miró a su
hermano cuya frente aún estaba arrugada. De repente sintió calor
en su corazón. Durante su última vida, estaba realmente ciego,
pensando que su hermano arrugaba su ceja todos los días era él
pensando que él (Jing Shao) era un adefesio, sin saber que esta
persona estaba haciendo tanto por él en lugares de los que no era
consciente.

"Hermano..." Jing Shao caminó lentamente delante de su hermano


mayor y abrió la boca, pero sólo salió una palabra.

Jing Chen miró fijamente. Asombrado, levantó la cabeza para


mirarlo. Desde que su padre imperial había decretado que se casara
con el segundo hijo del marqués Bei Wei, este hermano menor al
que había amado y protegido desde que era un niño no le volvería a
llamar "hermano". Cuando se encontraran, sólo llamaría "Segundo
Príncipe Imperial" haciendo que le doliera el corazón. Hoy en día, no
tenía ninguna esperanza de que él (Jing Shao) viniera a visitarlo,
pero no esperaba que los administradores de la mansión del príncipe
vinieran personalmente y se disculparan (por haber evadido
anteriormente), permitiéndole así levantar alguna esperanza en su
corazón. Después de esperar hasta el mediodía, y viendo que aún no
había venido, no podía quedarse quieto y pasó por encima de sí
mismo. No esperaba que hubiera una sorpresa tan agradable.

Viendo que los dos hermanos parecían tener palabras que decirse, la
consorte Xiao sonrió al levantarse y dijo: "Iré a ver a tu Wang Fei."

"Sao-zi... Jun Qing no se ha levantado todavía, tú y Ge-ge esperen


aquí un momento, iré a llamarlo para que salga." Jing Shao bloqueó
rápidamente a la Consorte Xiao.

"Oh, mírame, ¡estoy confundido!" La Consorte Xiao se quedó en


blanco por un segundo, y luego retorció el pañuelo en sus manos,
tan avergonzada que su cara se volvió carmesí. Su Wang Fei es un
hombre. Aunque ella es su cuñada, él sigue siendo un hombre y ella
no podía ir a visitarlo a su lado. Pero su hermano mayor podría ir a
la habitación a visitar a su cuñada.

Jing Chen miró pensativo a su esposa, se levantó y le dijo a Jing


Shao: "La consorte de mi hermano menor está enfermo, no lo hagas
sufrir. Iré contigo a ver."

Duofu que estaba en el lado oyó esto, y llamó silenciosamente a la


pequeña sirvienta para que corriera rápido y fuera a informar a
Wang Fei.

Cuando Jing Shao llevó a su hermano al dormitorio del ala este, vio
a Mu Hanzhang con una prenda exterior, apoyado en un diván suave
en la habitación exterior, cubierto con una manta fina. La prenda
exterior era suelta y tenía una textura suave. A primera vista, se
podía ver que era algo para llevar en casa. Aunque no era muy
formal, la forma de atar la ropa era muy pulcra y apropiada, y
viendo que la persona en cuestión estaba enferma, tampoco se
consideraba que careciera de modales.

Viendo esta situación, Jing Chen asintió con la cabeza y detuvo la


acción de Mu Hanzhang de levantarse para saludar: "¿Cómo es que
en el segundo día de estar recién casado ya estás enfermo?" Jing
Chen miró a su hermano menor; hoy cuando escuchó que la esposa
de Cheng Wang estaba enferma, su primera reacción fue
preguntarse qué debe haber pasado al visitar la corte por la
mañana.

"Esto..." Jing Shao tosía ligeramente, se frotaba la nariz, no


importaba lo gruesa que fuera la piel de uno, bajo la mirada de su
hermano aún se sonrojaba un poco.
Mu Hanzhang miró al avergonzado Jing Shao, curvó ligeramente su
boca y dijo: "El hermano mayor Príncipe no tiene que preocuparse,
sólo me resfrié un poco y tuve un poco de fiebre, beber un poco de
medicina ha ayudado a bajarla."

"En, cierto, la familia del Marqués Bei Wei es demasiado tacaña, el


vestido de novia hecho es tan delgado." Jing Shao se puso a trabajar
con él, pero al tratar de cubrirlo sólo lo hizo más visible, y Mu
Hanzhang no pudo evitar poner los ojos en blanco.

Jing Chen miró a su hermano menor y suspiró: "Ve al estudio


conmigo, tengo algunas palabras que decirte."

Jing Shao bajó la cabeza abatido y fue arrastrado, pero antes de


salir por completo por la puerta, se volvió e hizo una expresión
lastimera hacia Mu Hanzhang.

"Haha..." A Mu Hanzhang le divertía su apariencia. No sabía que una


persona tan taciturna y grave como él, delante de su propio
hermano, se convertiría en un niño pequeño, y no pudo evitar reírse.
El elegante como un noble de magnolia de lirio reveló de repente
una sonrisa vibrante, creando un rostro brillante que podía
conmover indescriptiblemente a alguien.

Jing Shao, al verle sonreír, y sonriendo de forma tan hermosa, siguió


con satisfacción a su hermano a la sala de estudio para ser
amonestado.

◇◆◇

"Este desea a su cuñada buena salud." La consorte Xiao miró a la


llena de saludos Song Lingxin, y no pudo evitar arrugar su frente.
Esta persona era la esposa secundaria de Jing Shao. Ella ya había
cruzado el umbral hace dos años. Por derecho se le permitió llamarla
Sao-zi, pero ahora el Wang Fei ya había cruzado el umbral, sin
embargo, esta Madam Song todavía apareció en el salón de té como
si fuera la señora, vestida con un vestido de gasa bordado en rosa
agua, usando una horquilla de cuentas de fénix dorado, ¡tan
ostentosamente!

"¿Cómo es que has venido?" La Consorte Xiao todavía estaba


nerviosa por el brillo que el Segundo Príncipe le había dado. Ahora,
ver esta clase de Song Lingxin la hizo sentir aún más agitada, y sin
mucha cortesía sólo preguntó directamente eso.

"Wang Ye y su Alteza el Segundo Príncipe tienen algo de que hablar,


y este sirviente pensó que Sao-zi bebiendo té sola debe ser aburrido,
así que preparé algo de té y refrescos en el pequeño pabellón de
recepción, especialmente para invitar a Sao-zi a ir y probar." Song
Lingxin dijo esto inteligentemente, usando deliberadamente palabras
ambiguas para implicar que Jing Shao le había instruido para hacer
esto.

La Consorte Xiao pensó en ello. Este Wang Fei era un hombre y no


podía entretenerla, tener una Esposa Secundaria acompañándola a
tomar té tampoco era inapropiado; además, esos dos hermanos se
habían ido por tanto tiempo y aún no habían regresado,
definitivamente tenían algún gran evento político que discutir, así
que se levantó y siguió a la Concubina Song al patio oeste.

◇◆◇

"Joven maestro, este esclavo se enteró de que la esposa del


Segundo Príncipe fue con la esposa secundaria al pequeño pabellón
de recepción a tomar el té." Lan Ting reabasteció el té de Mu
Hanzhang y le susurró.

"¿Oh?" Mu Hanzhang, que se reclinaba en el diván, levantó la vista


de su libro, y con algo de alegría miró a la nerviosa niña. "¿De dónde
has oído esto?" El personaje de Lan Ting era bastante agudo, sólo
joven, el tiempo que le seguía también era corto, así que no pudo
evitar ser un poco tímida. Hoy, ella tomó la iniciativa de tratar de
averiguar algunas noticias, naturalmente él tuvo que animarla un
poco.

"Cuando fui al salón de té para reponer el agua, escuché a la


hermana Meng Xi decirlo." Lan Ting se mordió el labio y su cara
estaba bastante enfadada. El tono de Meng Xi estaba claramente
alabando a la Esposa Secundaria, pero hacia este joven maestro dio
un hombro frío como si se deleitara con schadenfreude.

Mu Hanzhang asintió: "Lo hiciste bien." Entonces inmediatamente


volvió a mirar el libro.

"Joven maestro", Lan Ting estaba muy descontento con la actitud


indiferente de su joven maestro. "Ni siquiera sabes lo que dijo Meng
Xi."

Mu Hanzhang levantó la vista a regañadientes, con un tono sereno:


"Debe haber dicho que 'el Wang Fei acaba de casarse y al segundo
día ya fue suprimido por la Esposa Secundaria, en el futuro no sabe
a quién debe escuchar', ¿verdad?"

Lan Ting estaba sorprendido y sus ojos estaban bien abiertos:


"Joven maestro, ¿cómo lo supo?"

Mu Hanzhang sacudió la cabeza y sonrió. Esta chica tonta, todo


estaba escrito en su cara, incluso si no quería saber era difícil no
decirlo.

"Informando a Wang Fei, Wang Ye me pidió que le dijera que cenará


con su Alteza el Segundo Príncipe, para que no tenga que
esperarle." Zhi Xi entró y entregó el mensaje, y dejó que la persona
que llevaba la caja de comida la dejara.

"Está bien." Mu Hanzhang dejó el libro en su mano y se sentó a la


mesa. Al mediodía, cuando tenía fiebre, no tenía apetito. Ahora sí
que tenía hambre.

Zhi Xi personalmente se paró en la mesa y sirvió los platos. Mu


Hanzhang cogió el cuenco de arroz y miró la mesa llena de platos
exquisitos. Era mucho más lujoso que en la residencia del Marqués
de Bei Wei, y al casarse con una familia de Wang Ye, no era
necesario presentar sus respetos a su suegra todos los días. Si una
mujer se casaba en la casa de Cheng Wang, ¿no sería muy feliz?

Pensando en la tierna sonrisa de Jing Shao, Mu Hanzhang no pudo


evitar suspirar. Aun así, si era una hija nacida de una concubina de la
familia del Marqués Bei Wei, y definitivamente no estaba calificado
para casarse con Cheng Wang, se preguntaba si su situación sería
afortunada o desafortunada.

"Zhi Xi, ¿hay un mapa de este lugar?" Después de la cena, Mu


Hanzhang tomó una taza de té y preguntó por capricho.

"Respondiendo a Wang Fei, hay un mapa en la pequeña sala de


estudio, este esclavo irá a buscarlo." Zhi Xi respondió
respetuosamente. La pequeña sala de estudio está en el ala este, no
lejos del dormitorio, y ella pronto regresó con el mapa.

Mu Hanzhang con respecto a que Zhi Xi pudiera ir al estudio a


buscar algo para él, se sorprendió inevitablemente. ¿Jing Shao le
dejaría ver las cosas del estudio como le plazca? Él no creía que sin
el permiso de Jing Shao, esa sirvienta sería capaz de conseguir lo
que fuera para él. Pero luego pensó que tal vez estaba pensando
demasiado, el pequeño estudio podría no tener ningún secreto
importante.

Abrió lentamente el pergamino en su mano. El estilo preciso de la


pintura era obviamente uno de un diseño completamente planeado,
el contorno de la mansión del príncipe era claro con una mirada. La
residencia está dividida en dos patios, uno delantero y otro trasero,
separados por los jardines de flores y el pabellón Ting Feng. El
pabellón Ting Feng incluía un salón de té, una sala de estudio, una
sala de calentamiento, una sala de agua y otros lugares similares. El
patio trasero está dividido en los patios este y oeste, y el ala este es
la residencia de Jing Shao, la oeste para las mujeres. Como Mu
Hanzhang no se considera parte de las mujeres, no podía vivir en el
ala oeste, así que sólo vivía en el ala este junto con Jing Shao.

Su mirada recorrió todo el cuadro y finalmente se instaló en el


'Pabellón de Bambú'. Esto debería ser lo que llamaron el pequeño
pabellón de recepción, que está situado en el centro del Tribunal
Oeste. Mu Hanzhang cerró el pergamino. Es un hombre, hacer que
la Esposa Secundaria recibiera a su cuñado y cuñada mayor era lo
que debía ser, pero tanto si esto era lo que Jing Shao instruía a
Madam Song como si lo hacía por su propia voluntad, el significado
de esto era muy diferente.

"Informando a Wang Fei, las dos concubinas del Patio Oeste han
venido a saludar a Wang Fei y a tomar el té." Meng Xi entró por la
puerta, sonrió alegremente y dijo, observando en secreto la reacción
de Mu Hanzhang.

"¿En?" Mu Hanzhang al oír lo que se decía no pudo evitar fruncir un


poco el ceño. Cheng Wang tenía una esposa secundaria y dos
concubinas, esto lo sabía incluso antes de su matrimonio. Hoy
ambas habían venido a saludarlo, pero ¿cómo es que la "buena para
entender a los demás y saber cuándo avanzar y retroceder" esposa
secundaria no ha venido? ¿Estaba tratando de demostrarle algo, o
tratando de sentir la actitud del príncipe hacia él?

La comisura de sus labios apareció con una sonrisa, los pequeños


trucos de las mujeres, eran realmente tan aburridos. Se levantó y se
cambió de ropa, dejando que las dos concubinas esperaran en la
sala de recepción, sin prisa y sin ser demasiado lento se cambió a
una larga prenda azul zafiro, y ni siquiera llevaba una corona en la
cabeza. Dejó que Lan Ting usara una cinta del mismo color y le
atara el cabello como quería. Finalmente llamó a las dos concubinas
para que entraran en la habitación.
Zhi Xi viendo la situación en cuestión tampoco pudo evitar fruncir el
ceño. En su corazón pensó, ¿podría ser que la Esposa Secundaria
hubiera ido con el príncipe a despedir a los invitados? Pero en su
cara tenía una sonrisa presentando a Mu Hanzhang. Vestida con un
vestido amarillo fénix, con un rostro gentil y encantador era la
Concubina de Cuarto Rango Liu, y en el vestido color jade, delicada
y enérgica era la Concubina de Quinto Rango Liu.

◇◆◇

El autor tiene algo que decir:

Las formas de dirigirse a las esposas y concubinas de un príncipe:


(información de Baidu)

Abreviatura del Rango más alto [Esposa Principal]: Wang Fei

Abreviatura del Segundo Rango [Esposa Secundaria/lado]: Fu


Ren/Madam/Lady

Tercer rango ["Qie Fei"/Concubina Oficial]

Cuarto Rango ["Wang Ji"/ Mujer animadora - Concubina]

Quinto rango ["Shi Qie" = sirviente/atención de cama - Concubina]

Sexto rango ["Bei Qie" = concubina inferior]

El dicho de "Di Xu" o "弟胥" se deriva de " Matrimonio en la Corte"


del Maestro Luo Bingling. [宫嫁/ "Gong Jia"] Como me gusta mucho
esta forma de dirigirse a la gente, y tampoco se me ocurren otras
adecuadas, la acabo de usar. "Matrimonio en la Corte" es un gran
amor. Recomiendo a todos que lo lean. Cuenta la historia de un
pequeño gong que se casa con un pequeño shou.
PD: La mujer del patio trasero es carne de cañón. Nuestro Jing Shao
está decidido y no tendrá una aventura, lo prometo...

Pagué la cuota de internet esta mañana, sólo se encendió ahora,


yingying
Capítulo 7: Visitando a los
padres

"Yan Ji presenta sus respetos a Wang Fei. Wang Fei, por favor bebe
un poco de té." La concubina de cuarto rango Liu saludó, con todo
respeto. Le dio a Mu Hanzhang una reverencia, y luego le ofreció la
pequeña taza que una sirvienta le pasó. Su encantadora cara fue
bajada mientras sus ojos no tenían mucha expresión.

Mu Hanzhang tomó un sorbo de té y la recompensó con un collar de


perlas del Mar de la China Meridional; cuando lo recibió, le permitió
levantarse.

"Esta sirvienta se inclina ante Wang Fei; felicitando a Wang Fei por
su nuevo matrimonio y deseándole gran felicidad." Con un tono
ligero y alegre, al oírlo, era definitivamente uno que intentaba
ganarse el favor. La concubina Li era una "Shi Qie", una concubina
de quinto rango. No podía llamarse a sí misma por un título. Sólo era
adecuado usar "esta sirvienta". Sin embargo, ella nació
originalmente de una sirvienta, así que las palabras "esta sirvienta"
fluyeron muy suavemente.

"Levántate entonces." Mu Hanzhang dejó la taza de té y recompensó


a la Concubina Li con un par de horquillas doradas. Accesorios
femeninos, naturalmente no había ninguno en su "dote". La gente
de la residencia del Marqués Bei Wei tampoco se los compraba. Todo
esto le fue dado en secreto por su madre una noche antes de que se
casara; temiendo que fuera menospreciado por las concubinas.
Meng Xi vio que cuando el Wang Fei daba recompensas, era
bastante liberal, así que su sentimiento original de 'quedarse a ver
un espectáculo' fue reprimido. En su corazón, pensaba en cómo
otras personas decían que acoger a un hijo bastardo valía más que
la hija de una esposa oficial. Cuando la hija de la esposa oficial se
casaba, sólo obtenía su parte de la plata de la dote, pero después de
que los bastardos se casaban, todavía podían reclamar su parte de
los bienes familiares.

Mu Hanzhang miró hacia abajo y dijo lentamente: "Soy un hombre.


En el futuro, cuando hagas o digas algo, debes seguir la etiqueta
adecuada. Para las visitas de la mañana y de la tarde, sólo tienes
que venir y dar tus saludos informalmente, otras veces no es
necesario que te quedes y me esperes." Su voz clara y suave era
extremadamente agradable de escuchar y la velocidad no demasiado
rápida, ni demasiado lenta llevaba una autoridad que uno no podría
desafiar.

Los dos se levantaron apresuradamente y la Concubina Li también


dejó de lado su divertida expresión.

"Si no hay nada más, entonces regresa." Mu Hanzhang dijo con


indiferencia.

La concubina Liu Yan le echó una mirada a la concubina Li. La


Concubina Li puso los ojos en blanco y sonriendo dijo: "Gracias a
Wang Fei, es sólo que Fu Ren aún no ha venido, estos sirvientes sólo
esperarán fuera de la puerta para regresar juntos al Tribunal del
Oeste." El buen espectáculo aún no había terminado, no podían irse
así como así.

A través de los ojos bajos de Mu Hanzhang destellaba una luz fría,


era un poco intolerante con los pequeños trucos de las mujeres.
Cuando estaba a punto de hacerlas esperar en el salón de recepción,
escuchó la risa de una mujer que venía de fuera de la puerta: "Qie
nunca ha visto a Wang Ye así..."
Las voces se acercaban cada vez más y pronto vieron a Jing Shao
entrando a zancadas. En su rostro había una leve expresión de
sonrisa, pero cuando vio claramente a la gente en la habitación, su
cara se enfrió inmediatamente.

Era perdonable tener que caminar con ella después de encontrarse


con ella en su camino, pero en realidad lo estaba usando como
tapadera por llegar tarde para presentar sus respetos a Wang Fei.
Las concubinas ya estaban aquí, pero ella no, ¿para quién se estaba
dando aires? El alegre y feliz estado de ánimo en el que se
encontraba después de charlar libremente con su hermano durante
toda la tarde fue inmediatamente molestado por Song Linxin.

El cambio de expresión de Jing Shao cayó naturalmente en los ojos


de Mu Hanzhang. En su corazón pensó, esta Esposa Secundaria es
bastante favorecida, y no pudo evitar fruncir los labios.

"¡Las hermanas menores están todas aquí!" Song Lingxin, vestida


con un vibrante vestido rosa de agua, fingió decir con sorpresa.
Caminó frente a Mu Hanzhang y fue a presentar sus respetos.
"Como estábamos enviando al príncipe mayor y a su esposa, llegué
tarde, esperando que el hermano no me culpe."

Hermano...

Cuando Mu Hanzhang escuchó esta forma de dirigirse, sólo sintió


que las venas de su frente palpitaban repentinamente. Normalmente
la Esposa Secundaria puede dirigirse a la Esposa Oficial como
"Hermana", pero él era un hombre, y debería llamarse "Hermano",
pero después de escucharlo, ¿por qué sonó tan incómodo?

"De ahora en adelante, dirígete a él como Wang Fei, no se te


permite llamarlo Hermano." Sin esperar a que la gente involucrada
dijera algo, Jing Shao ya había abierto la boca.

"¿Wang Ye?" Madam Song escuchó estas palabras, y miró con


agravio a Jing Shao. Llamarlo 'Hermano' era su privilegio como
Esposa Secundaria, este tipo de petición de Wang Ye fue una
bofetada en su cara frente a Wang Fei.

Jing Shao claramente no prestó atención a sus quejas. En su


corazón, su expresión de 'Hermano' parecía como si uno se dirigiera
a su novio. Escucharlo de alguna manera irritaba sus oídos. Dicho
esto, ignorando la reacción de los invitados, se apoyó en la parte
trasera del diván y cogió el libro que Mu Hanzhang sólo había leído a
medias para echarle un vistazo.

Song Lingxin pensó que esto era aburrido, y sólo podía arrodillarse
obedientemente para realizar sus saludos, ofreciendo té. Mu
Hanzhang le dio un par de brazaletes de jade verde; la pureza y el
estilo eran de primera calidad. Cuando Madam Song lo vio, en su
corazón se quedó asombrada. Este hijo bastardo del Marqués Bei
Wei, ¿no decían los rumores que no recibía ningún favor en la casa
del Marqués?

A Mu Hanzhang no le importaba lo que estas mujeres pensaran, y


después de amonestarlas con un par de sentencias las dejó volver al
Tribunal del Oeste. Aunque todas estas concubinas se ven muy bien,
además de todos los cosméticos y joyas, todas eran mujeres de su
marido. Pensando en esto, su corazón se sentía extremadamente
incómodo. No importaba lo hermosa que fuera la mujer, ya no podía
admirarla.

La habitación finalmente se calmó. Mu Hanzhang sintió que


enfrentarse a esas mujeres por un corto tiempo era incluso más
cansado que leer libros durante un día entero. Viendo que su libro
fue arrebatado por Jing Shao, hizo que Lan Xuan fuera a buscar
otro.

"Joven maestro, las 'Escrituras del Agua de Jade' están en el gran


gabinete del almacén, no es fácil encontrarlas ahora que ha
oscurecido." Lan Xuan dijo avergonzado.
Al construir la residencia, naturalmente no quedaría una sala de
estudio para el "Wang Fei". Sin embargo, Mu Hanzhang tiene
muchos libros, y sólo pudo colocar unos pocos que lee
frecuentemente en el dormitorio. El resto estaban en el almacén.

Mu Hanzhang suspiró, agitó la mano y dijo: "Muy bien, ve a buscar


un libro al azar del cofre pequeño." Lan Xuan realmente no sabía
cómo responder a esto; parecía que no importaba lo que dijera
directamente, parecía como si se quejara delante de Wang Ye.

Jing Hao miró hacia arriba. Viendo que su ceja estaba ligeramente
arrugada, su corazón no pudo evitar dolerle: "No tienes que ir a
buscarlo, sólo estaba echando un vistazo al azar." Mientras decía que
extendió su mano para devolverle el libro. Mu Hanzhang sólo tuvo
que caminar y recibirlo, pero inesperadamente fue arrastrado al
suave diván por Jing Shao.

Mu Hanzhang que no estaba preparado, fue jalado sobre el cuerpo


de Jing Shao, y su cara se puso roja inmediatamente. Entonces él
comenzó a luchar: "¡Wang Ye!"

Jing Hao se sentó con una sonrisa y abrazó la cintura del otro, sin
soltarlo: "Siéntese en el diván, vamos a leerlo juntos."

Zhi Xi viendo esto, se rió mientras llevaba a las chicas de la


servidumbre a retirarse afuera. La cara de Mu Hanzhang se sonrojó
furiosamente, pero la persona que estaba detrás de él parecía no
estar en absoluto consciente, incluso apoyando la barbilla en su
hombro: "¿Todavía se siente tu cuerpo incómodo?"

El lugar donde descansaba su barbilla empezó a picar, y Mu


Hanzhang se movió incómodo: "Está mucho mejor."

"No te tomes a pecho a esas concubinas. La Concubina Li fue


arreglada para mí en la corte cuando era joven, y la Concubina Yan
fue obsequiada por el Príncipe Imperial Mayor el año pasado. No la
he tocado desde el principio." Jing Shao abrazó a la persona en sus
brazos y la movió un poco hacia arriba, para que Mu Hanzhang
pudiera apoyarse más en su cuerpo y reducir la carga en su cintura y
trasero.

Al principio, sentía que no había mucho que hacer al tener tres


esposas o cuatro concubinas, pero ahora que estaba frente a Jun
Qing, cuyos ojos oscuros parecían ser capaces de ver a través de
todo, Jing Shao se sintió débil y automáticamente comenzó a
explicar solemnemente por su propia cuenta.

Mu Hanzhang se giró para mirarlo. ¿Esta persona le estaba


ayudando a entender la verdadera posición de cada una de las
mujeres de la casa, para que pudiera supervisarlas más fácilmente?
Aunque no tenía ni un poco de interés en dirigir este grupo de
mujeres, era realmente útil para su supervivencia aquí. Reflexionó
por un momento y luego dijo sin prisa: "Hoy, la esposa del príncipe
mayor vino, fue la negligencia de Chen, afortunadamente la
Segunda Esposa fue aguda, y la esposa del hermano mayor no fue
menospreciada."

"Jaja, también me olvidé de Sao-zi, sólo me acordé cuando estaba


en la cena." Jing Shao pensó en cómo él y su hermano habían
hablado abiertamente el uno al otro hoy, y en su cara apareció otra
vez esa expresión sonriente.

Parecía que Madam Song estaba actuando por su propia voluntad;


Mu Hanzhang lo entendió claramente ahora.

Jing Shao miró a la persona que tenía en sus brazos y al ver que
seguía pensando profundamente, finalmente se dio cuenta de que
Mu Hanzhang acababa de alabar a Song Linxin. La sonrisa en su
rostro desapareció inmediatamente; ¡qué tenía de bueno esa mujer,
que Jun Qing incluso alabó su astucia! "Song Linxin, su padre es el
Asistente del Ministro de Guerra, fue porque cuando fui a la guerra
tenía miedo de que él creara problemas, así que sólo la hice cruzar
el umbral."
Mientras hablaba, su tono no podía evitar que se enfriara cada vez
más. En su última vida, fue incriminado por todos. Song An, que ya
había ascendido al alto rango de Ministro de Guerra, siempre había
encogido la cabeza, negándose a refutar los cargos en su nombre
con una o dos sentencias. Finalmente, incluso usó algunos trucos
para alterar los registros del matrimonio para proteger a su hija, y
esa mujer simplemente huyó de la mansión del príncipe para salvar
su vida. Los perros y los gatos aún sabían que debían proteger a su
señor hasta la muerte, pero esa mujer, como si no tuviera la culpa,
expuso a su propio marido y lo envió a prisión. Seguramente ella ya
había llevado hace tiempo la evidencia del crimen a su Padre
Imperial para mostrar sus logros.

Mu Hanzhang le escuchó en silencio y se enteró de que no favorecía


a Madam Song. Dentro de esos dos bonitos ojos suyos se reveló una
soledad que él mismo no fue capaz de detectar. Mu Hanzhang no
pudo evitar extender su mano como si fuera a acariciar el rabillo del
ojo, pero tampoco sabía lo que intentaba hacer.

Jing Hao se sorprendió por los movimientos de la persona en sus


brazos, pero no se atrevió a moverse. Lo vio intentar tocar su cara
como un gato, y contuvo la respiración, temiendo que lo alarmara. El
hombre sólo puso la punta de sus dedos por el rabillo de sus ojos y
no se movió. Jing Shao no pudo evitar inclinar ligeramente la cabeza
y dar un beso en la suave palma.

"En..." La mente de Mu Hanzhang regresó y exhaló ligeramente.


Como si estuviera escaldado, rápidamente retiró su mano. También
saltó por el diván. "Mañana todavía tenemos que ir a visitar a mis
padres, es... es mejor descansar antes." Fingió calma para terminar
de decir esto y luego se dio la vuelta para volver al dormitorio.

Jing Shao observó su figura huyendo en la derrota, y no pudo evitar


suprimir el sonido de su risa cuando se levantó y lo siguió.
◇◆◇

"Su Alteza, hoy ésta no tenía ninguna intención." En el carruaje de


vuelta a la mansión del príncipe, la Consorte Xiao miró a su propio
marido.

Jing Chen la miró y dijo con voz profunda, "Tener intenciones está
bien, no tener intenciones también está bien, sólo recuerda, Jing
Shao es mi hermano menor. No permitiré que nadie use ningún
método para dañarlo" ¡Incluso si fuera su Padre Imperial, no estaba
permitido! La última frase no la dijo en voz alta, pero la Consorte
Xiao pudo oírla en su tono, y rápidamente aceptó, pero en su
corazón no pudo evitar preocuparse; está tratando a alguien más
como a su hermano menor, pero esa persona no necesariamente se
siente agradecida.

Jing Chen pensó en lo que su hermano había dicho en el estudio, y


no pudo evitar sonreír felizmente. El pequeño Shao-er de su familia
finalmente creció.

◇◆◇

La tercera mañana iban a visitar a los padres de Mu Hanzhang. La


familia de Cheng Wang se levantó temprano para refrescarse.

"Wang Ye..." Sentado en el carruaje, Mu Hanzhang dudó en abrir la


boca, frunció los labios y se tragó sus palabras.

"¿En?" Jing Shao giró la cabeza. Viendo que tenía una expresión que
era como si quisiera decir algo pero dudaba, extendió la mano y
sostuvo con fuerza sus manos en las palmas. "Jun Qing, ¿recuerdas
lo que dije ayer?"

Mu Hanzhang levantó la cabeza y miró directamente a los ojos


oscuros de Jing Shao que estaban llenos de ternura, y de repente su
corazón se sintió más ligero: "Si mi padre menciona el asunto de la
certificación de la sal de Jiangnan, Wang Ye... no necesitas estar de
acuerdo."

¿Certificación de la sal? Después de este recordatorio, Jing Shao


recordó que este año, el Marqués Bei Wei realmente quería pedir
prestada su mano para crear un negocio de ruta de la sal. La sal
siempre ha sido controlada por las autoridades locales desde
tiempos antiguos. Para ser exactos, el control estaba en manos de
varios altos funcionarios provinciales. Jiangnan es la fuente de la sal,
y el general de Jiangnan también se lleva bien con él, así que la
gente que quería pedirlo prestado para ayudar a establecer un
comercio de sal no es poca. Fue sólo que... ese año también fue uno
de los crímenes de los que se le acusó.
Capítulo 8: La residencia del
marqués

"Inesperadamente, hay gente que no echa de menos la casa de sus


padres." Al escuchar las palabras de Mu Hanzhang, Jing Shao sólo
sintió calor en su corazón, y no pudo evitar abrir su boca para
burlarse de él de nuevo.

Mu Hanzhang tomó su mano y giró la cabeza para mirar por la


ventana, ignorándolo.

Jing Shao sonrió, simplemente se recostó en el amplio asiento del


carruaje y suspiró: "Anteriormente, cuando hacía las cosas, nunca
las pensaba de antemano, así que Jun Qing debe recordarme mucho
en el futuro. De lo contrario, tarde o temprano tomaré malas
decisiones hasta que realmente cometa un grave error."

Mu Hanzhang se quedó en silencio por un tiempo. Cuando Jing Shao


pensó que no volvería a hablar, le oyó aceptar en silencio. Así, Jing
Shao se retorció como una gran serpiente y se retorció a su lado.
Extendió sus brazos alrededor de su estrecha cintura y pegó su cara
a ella antes de frotarla de un lado a otro: "Jun Qing, háblame de la
situación del Marqués. Sería bueno que tuviera preparada una
respuesta."

Su espalda se endureció como resultado de que una gran cabeza le


rozara, así que Mu Hanzhang sólo pudo darse la vuelta para arrancar
a la persona que estaba pegada a él. Jing Shao soltó sus manos por
iniciativa propia, y aprovechó la oportunidad para apoyar su cabeza
en el regazo del otro.
"..." Mirando hacia abajo al tipo, que parecía que pertenecía allí, Mu
Hanzhang sólo sintió que había una profunda sensación de
impotencia.

Hay una gran población viviendo en la casa del marqués, y el padre


de Mu Hanzhang es el actual marqués del norte. Como la antigua
marquesa sigue viva, no hubo separación de la casa. Varios primos
también viven en la residencia. Los herederos de esta casa no son
muchos, la marquesa del norte tiene un par de hijas, y luego estaba
él, el bastardo, el resto de las concubinas todavía no tienen
herederos.

"Entonces tu padre es bastante fugaz con sus afectos." Jing Shao lo


miró, sólo para ver las hermosas líneas de su barbilla y su delicada
manzana de Adán que se deslizaba por su exquisita garganta.

"Tal vez..." Sobre este tema, Mu Hanzhang no quiso decir mucho.


"Nuestra situación familiar es complicada. Si no estás dispuesto a
lidiar con ella, ignorarla está bien." Durante estos dos días, ha
descubierto que Jing Shao no es muy bueno recibiendo a la gente,
especialmente a aquellos funcionarios influyentes que tienen trucos
y vueltas. No pudo evitar explicárselo con unas pocas frases.

Soy un príncipe, ¿quién puede todavía intimidarme? Jing Shao quería


reírse y decir que estaba pensando demasiado, pero cuando las
palabras estaban en la punta de su lengua, en realidad cambiaron.
Él dijo, "Yo entiendo."

No pasó mucho tiempo antes de que llegaran a la residencia del


Marqués del Norte. Los dos hombres se arreglaron la ropa y salieron
juntos. Mu Hanzhang abrió su mano que estaba siendo agarrada por
Jing Shao, pero no pudo competir con él, y tampoco pudo hacer un
gran movimiento, así que sólo pudo dejar que se saliera con la suya.

"¡Yo, Mu Jin, traigo a la gente de la residencia del Marqués del Norte


para dar la bienvenida a Wang Ye y Wang Fei!" El Marqués del Norte
Mu Jin se puso al frente mientras guiaba a todos mientras se
arrodillaban para saludar.

Originalmente, durante el primer regreso de la novia a su casa, el


nuevo yerno debía saludar primero a su nuevo padre y suegra; pero,
si la persona es de la casa imperial, la gente de los padres de la
esposa tenía que saludar al nuevo yerno.

Mu Hanzhang miró a todos sus primos mayores arrodillados ante él.


No podía decir qué tipo de sentimiento sentía su corazón.
Afortunadamente, Jing Hao siempre estaba sosteniendo su mano
como si le dijera, "No tengas miedo, yo te apoyaré." Antes, sólo
pensaba en pasar el examen de civil para ganar honor académico,
para que esta gente pudiera mirarlo con valor. Ahora, parece que
este objetivo se ha logrado de una manera extraña. Como mínimo,
nadie en la residencia del Marqués del Norte se atreve ahora a
intimidarlo.

Sintiendo que el hombre estaba devolviendo lentamente su agarre,


los ojos de Jing Shao mostraron una expresión sonriente, y su voz
clara permitió que todos se levantaran. Entonces, el Marqués del
Norte los llevó a la residencia.

Los hermanos de Mu Jin eran considerados hijos de concubinas, y no


podían heredar el título. Por lo tanto, el hijo mayor de su primera
esposa, Mu Lingbao, estaba a su lado. Ya había sido nombrado
heredero el año anterior al último.

Mu Lingbao se veía blanco y tierno, tal vez porque fue justo después
de las celebraciones de año nuevo, pareciendo que había ganado
algo de peso. Mu Jin acompañó a Jing Shao. Mientras caminaban,
dijo al lado de Mu Hanzhang, "Segundo hermano menor, para el
banquete de dentro de un rato, ¿quieres sentarte con tu madre en el
patio interior o con nosotros en el patio exterior?" De principio a fin,
su expresión era de arrogante burla.
"El hermano mayor tiene la capacidad de un heredero. Estos
modales deben ser más claros para ti que para el hermano menor."
Mu Hanzhang tampoco lo miró, sólo mantuvo su postura y caminó
hacia adelante lentamente.

Mu Lingbao miró su atuendo y su temperamento, y lo odiaba tanto


que le picaban los dientes. En su corazón, pensó que este bastardo
parecía haber caído en el nido de la fortuna...

Mu Jin miró a su hijo mayor y sonrió a Jing Shao diciendo: "Todavía


es pronto. Invitando a Wang Ye a ir al salón delantero con este
humilde sirviente a tomar el té para permitir a Wang Fei ir a ver a su
madre, y luego venir al salón delantero para comenzar el banquete.

Jing Shao miró a la persona que estaba a su lado, y al verle asentir,


soltó lentamente la mano que había estado sujetando: "Todavía
estás enfermo. No te canses demasiado."

"Sí." Mu Hanzhang respondió con una sola palabra y le sonrió


suavemente. Siguió a Mu Lingbao a la parte trasera de la corte. Zhi
Xi y Lan Ting esperaron a que varias esclavas y eunucos fueran los
primeros antes de seguirles. El séquito era grande y bastante
magnífico.

Las interacciones de los dos después de que se bajaran de su


carruaje cayeron en los ojos de Mu Jin. Fue bastante sorprendente
encontrar que Mu Hanzhang no fue culpado, sino que en realidad
fue muy favorecido. Al mismo tiempo, el Marqués del Norte dio un
suspiro de alivio. Estaba más seguro de poder confiar en Wang Ye
para encontrar un camino de negocios. La sonrisa en su rostro no
podía evitar ser más brillante.

"Oh, mira, mira, nuestro Wang Fei ha vuelto." La voz era


exactamente la de la tercera tía bocona, pero Mu Hanzhang también
la ignoró. Fue directo a la casa principal y se paró frente a la puerta.
"Cuando el Wang Fei vuelva a la casa de su madre, todas las
esposas y damas solteras deben presentar sus respetos
inmediatamente." Zhi Xi se puso al lado de Mu Hanzhang,
anunciando a todos con un aire digno.

Todas las tías y primos miraron en blanco, sólo para darse cuenta de
que esta persona ya se había convertido en un Cheng Wang Fei de
alto rango, y ya no era el niño bastardo que no recibía ningún favor.

La esposa del Marqués del Norte, Madam Du sonrió, y se levantó del


asiento de la amante. Llevó a todas las mujeres con ella a
presentarle sus respetos: "Dando respetuosamente la bienvenida a
la visita de Cheng Wang Fei a su casa."

"Madre, por favor, levántate." Mu Hanzhang se adelantó para ayudar


a su Madre Oficial, permitiendo también que los demás se
levantaran.

En cuanto al porte de Mu Hanzhang, la Marquesa del Norte quedó


muy satisfecha, y le cogió la mano y le dejó sentarse en el lugar de
la señora con ella misma. Mu Hanzhang miró a su alrededor. Detrás
del Marqués del Norte, Fu Ren, se encontraban las concubinas. De
las cuatro, tres estaban presentes. Sólo faltaba su propia madre
biológica.

"¿Te has acostumbrado a vivir en la mansión del príncipe?" Madam


Du no tenía prisa por discutir el asunto de su madre y amablemente
hizo la pregunta que debería hacer la primera esposa.

"Respondiendo a Madre, todo está bien," Mu Hanzhang estaba


preocupado en su corazón, pero no podía preguntar directamente.
Sería una falta de respeto a la primera esposa. "¿El cuerpo de Madre
ha estado saludable recientemente?"

Después del nacimiento de una pequeña hija de Madam Du, su


cuerpo no ha estado muy bien. Se veía mucho más delgada que la
mujer casada promedio, así que aunque sonriera, tenía una mirada
aguda: "Me alegro de que tengas tanta piedad filial. Mi cuerpo es
bastante robusto, pero la Concubina Qiu fue golpeada por una
enfermedad el día anterior. Sin ella a mi lado, hacer cualquier cosa
no es conveniente."

Las largas mangas de Mu Hanzhang escondían sus manos que se


habían enroscado en puños, pero su cara no revelaba nada: "Con el
cuidado de Madre, Yiniang definitivamente mejorará. Wang Ye dejó
que este hijo trajera un poco de ginseng de nieve. Dáselo a Madre y
a Yiniang para ayudarles a curarse." Mientras decía esto, el pequeño
eunuco que estaba detrás de él se adelantó y presentó una caja de
ginseng de nieve.

Una luz fría pasó por los ojos de la esposa del marqués, pero ella
sonrió y dejó que la criada la recibiera: "Mi marido, el marqués, ha
dispuesto que vayas al salón delantero para asistir al banquete de la
tarde. Aunque te quedes con este grupo de mujeres, no será
interesante. Aprovecha esta oportunidad para ir a ver a la Concubina
Qiu entonces."

Esperando a que Mu Hanzhang se fuera con su séquito, la cara de la


esposa del marqués se volvió fría.

"Oh, este niño ha crecido. Sabe cómo usar a Wang Ye para


amenazar a su hermana ahora." La tercera esposa se rió fríamente y
dijo, buscando ganar el favor mientras miraba hacia la persona
sentada en el asiento de la señora.

"No fue capaz de averiguar mucho." Madam Du tomó un pañuelo y


se limpió la boca, y lánguidamente se levantó, "Vamos, debemos
prepararnos para el banquete."

Jing Shao estaba de pie en la sala de estudio del marqués con las
dos manos a la espalda. Parecía bastante interesado en una pintura
en la pared. El largo pergamino del cuadro ocupaba la mitad de la
pared. Tenía nueve armas de cuchillas diferentes y en la parte
superior había una línea de palabras: "...Pensar en nueve armas
atesoradas... tres espadas, la primera de las cuales es el Lingbao, la
segunda es el Hanzhang, la tercera es el Suzhi; dos dagas... los
nombres se dan según su postura, para que pueda ser inscrito en la
memoria de uno."

"¿Es Wang Ye también una persona que aprecia las armas?" Mu Jin
sonrió mientras preguntaba.

"Las armas atesoradas reconocen a su Maestro. Si no es el propio,


entonces uno sólo puede apreciarlo pero no puede matar al
enemigo." Jing Shao se dio la vuelta y dijo esto con una sonrisa que
aún no era como una sonrisa mientras miraba al Marqués del Norte.

"Wang Ye es realmente un maestro", Mu Jin sonrió, sin continuar el


tema con Jing Shao. Cambió de tema y dijo, "Desde que era joven a
Hanzhang no le gustaban las armas, y también era inarticulado con
su discurso, si es inapropiado, por favor, Wang Ye, no te molestes
con él."

"Jun Qing es muy bueno." Jing Shao dijo ligeramente esa frase.
Luego se volvió para mirar la pintura en la pared. Esa preciada
espada Hanzhang que brillaba con luz brillante y colores vibrantes,
era como una piedra de colores. La esencia interior era obviamente
radiante, sobre ella estaban las palabras 'Hanzhang y Suzhi, puro
como el hielo y profundamente claro'.

Mu Jin viéndolo tan tranquilo y sereno, no pudo evitar estar ansioso.


Cuando entraron en la sala de estudio donde se quemaba una
fragante varilla de incienso, discutió con él sin prisa la esencia de las
armas, pero lo había llevado allí con cierta intención. Se rumoreaba
que el Cheng Wang es irritable, y fácil de enfadar, raramente
paciente. Pero hoy en día parece que la manera de esta persona es
tranquila y sin problemas, su mirada firme y profunda, todo su
cuerpo rebosa de un aura austera que habla de alguien que ha
matado y ha tenido que tomar decisiones duras. Completamente
diferente a una juventud que puede ser débilmente manipulada.
Mu Hanzhang dejó que Zhi Xi recompensara algunas piezas de plata,
antes de despedir a las sirvientas que lideraban el camino. Luego
entró solo al pequeño patio de la Concubina Qiu. La residencia del
marqués no era tan grande como la del príncipe. Era una casa donde
toda la gente vivía en un patio, y las concubinas sólo podían
dividirse en casas de dos habitaciones con un pequeño patio.
Realmente merecía ser llamada un pequeño patio ya que el espacio
abierto entre ellas era sólo el pequeño hueco entre la casa de la
concubina siguiente.

"Qiu Lan, ¿el segundo joven maestro está en el patio trasero?" Una
voz familiar vino de la habitación con una ligera tos.

"Sí, escuché que está hablando con Fu Ren." Qiu Lan llevó una
tetera y salió a cambiar el agua. Sucedió que se topó con Mu
Hanzhang, que estaba frente a la puerta, así que no pudo evitar
exclamar. "¡Segundo Joven Maestro!"

Mu Hanzhang asintió, levantó la cortina y entró. La situación dentro


de la habitación no era tan mala como había imaginado. La
concubina Qiu se apoyó en la cabecera y estaba bordando. Al
escuchar el grito de sorpresa de Qiu Lan, de repente se pinchó la
mano.

"¿Por qué sigues bordando si estás enferma?" Mu Hanzhang caminó


hacia ella rápidamente.

La concubina Qiu chupó la sangre de la punta de sus dedos. Cuando


lo vio, se rió sentimentalmente. "No puedo estar donde hay viento.
No hay nada malo en bordar. Espero que el segundo joven maestro
haya estado viviendo sano y salvo en el palacio del príncipe..."
mientras decía esto, sus lágrimas no pudieron evitar caer.

"Estoy muy bien. Yiniang no necesita preocuparse. Wang Ye, él... me


trata muy bien..." Mu Hanzhang frunció los labios y dijo lentamente.
Tomó el pañuelo de las manos de la Concubina Qiu para secar sus
lágrimas. "Me asignó una pequeña guardia imperial, me permite
salir, y nunca ha descargado su ira sobre mí."

"¿En serio?" La Concubina Qiu no lo creyó. Era muy conocido que el


temperamento de Cheng Wang no era bueno.

"Él, de hecho, no es el mismo que todo el mundo dice conocer,"


recordando los dos días en que se llevaron bien, Mu Hanzhang
mostró una sonrisa en su cara. "Estoy viviendo realmente bien,
madre..."
Capítulo 9: Regalos de
agradecimiento

Al escuchar su llamado de 'madre', las lágrimas que la Concubina


Qiu acababa de reprimir se precipitaron de nuevo: "Es porque mamá
es inútil. Si no fuera una concubina, entonces no tendrías que haber
sufrido tantos males." Durante estos años, ella tuvo que ver a su
propio hijo presentar sus respetos y llamar a otros 'joven maestro'.
Y, aunque su hijo quisiera llamarla 'Madre', tendría que hacerlo
asegurándose de que los demás no se enteraran primero. El dolor
que sentía era uno que los demás no serían capaces de entender.

La Concubina Qiu era originalmente la hija de la primera esposa de


una influyente familia de comerciantes en Jiangnan. La familia Qiu la
casó con el Marqués del Norte para expandir su poder sobre el
negocio, tomando prestado el poder del Marqués del Norte.
Originalmente, ella confió en el favor de la marquesa del norte que
se había ganado con su propia habilidad para calcular cuentas. Por
lo tanto, podía pasar los días tranquilamente en la mansión. Ella
sirvió meticulosamente a la marquesa, sólo pidiendo que su hijo
pudiera vivir bien. Pero hoy en día, el niño que ella amaba mucho
había sido expulsado de las calificaciones del examen imperial y se
casó con un despiadado Wang Ye. ¿Cómo es que él todavía la
llamaba gentilmente? ¿Cómo es que no se quejó?

Viendo a su propia madre, antes audaz y alegre, convertirse así, el


corazón de Mu Hanzhang sintió que era extremadamente difícil de
soportar, así que tomó a su madre, que había perdido mucho peso,
en sus brazos: "Tal vez casarse con Wang Ye sea algo bueno. Ser
capaz de entrar en la corte imperial [como un erudito] no significa
necesariamente que todo será pacífico y la vida será tranquila.
Madre debe animarse; de lo contrario, me preocuparé."

En el viaje de regreso, Mu Hanzhang se quedó en silencio. Escondido


en sus mangas, su mano agarró un bolso del tamaño de la palma de
la mano que estaba lleno de 100.000 billetes de plata que le había
dado la Concubina Qiu.

"Estos son los dividendos que da cada año la familia Qiu. He


ahorrado la mayor parte. Es inútil en esta casa, todo fue ahorrado
para ti. Las raíces de la familia real son profundas, y aunque esa
persona te mime por ahora, no puede amarte para siempre. Esto
también me permitirá estar un poco más aliviada."

"¿Jun Qing?" Jing Shao, que fue tratado con frialdad, abrió bien sus
ojos de borracho para mirarlo, "¿Escuchaste lo que dije?"

"¿En?" Mu Hanzhang giró la cabeza, y, en las bellas pupilas de sus


ojos, había un rastro de perplejidad. Entonces, en un instante,
recuperó la mente, "Este sirviente falló en su etiqueta. Wang Ye, por
favor, perdona mi crimen."

Jing Shao suspiró: "Nada. Dormiré un rato." En ese momento, dijo


que no estaba de acuerdo con la petición del Marqués del Norte de
certificados de comercio de sal. En su lugar, le mostró una ruta
alternativa. Decir esto por segunda vez lo hizo aburrido, parecía que
uno estaba mostrando sus logros a propósito, así que cerró los ojos
y no dijo nada más.

Viéndolo inclinarse hoscamente contra la esquina para dormir, Mu


Hanzhang se sintió un poco arrepentido, así que extendió la mano y
empujó ligeramente la parte trasera de Jing Shao: "Wang Ye...
Apóyate en éste para dormir. No hay ninguna almohada en el
carruaje." El paseo en carruaje es muy agitado, si él dormía así, era
muy fácil golpear su cabeza.
La persona que fue empujada no respondió y su espalda seguía
estando alejada de él. ¿Estaba realmente enfadado? Mu Hanzhang
se acercó: "¿Wang Ye?" No hubo respuesta. Se acercó un poco más.

De repente, el carruaje rodó sobre una roca y se sacudió un poco.


Mu Hanzhang, como estaba arrodillado en el carruaje y no estaba
equilibrado, cayó hacia atrás. Quién iba a saber que la persona que
estaba enfurruñada en ese momento se daría la vuelta
inesperadamente para empujarlo al suelo del carruaje mientras una
gran mano le acolchaba la parte posterior de la cabeza.

Mu Hanzhang se sorprendió por esta serie de acontecimientos


inesperados, así que miró fijamente sin saber qué hacer.

"Este sirviente merece la muerte. Wang Ye, por favor, perdona el


crimen de este sirviente." El conductor se disculpó repetidamente
con pánico.

"Está bien." Jing Hao dijo, pero no se levantó inmediatamente. Al


contrario, su cuerpo se ablandó y apoyó su cabeza en el pecho del
otro.

"Wang... Wang Ye..." Sólo entonces se dio cuenta de la posición


ambigua en la que se encontraban los dos. La cara de Mu Hanzhang
se enrojeció inmediatamente, y extendió sus manos para apartar la
gran cabeza esponjosa que descansaba en su pecho.

"No se permite llamarme Wang Ye en privado," dijo Jing Shao con


insatisfacción. "Verás, ¿Cuál es la diferencia entre lo que acabas de
decir y lo que dijo el cochero?"

"La etiqueta no puede ser descartada." Mu Hanzhang dijo


impotente.

"No me importa", Jing Shao estaba probablemente un poco


borracho, y, pareciendo un niño obstinado, se levantó y dijo,
"Llámame Shao."
"Wang Ye..."

"¡Llámame Shao!" Jing Hao levantó la parte superior de su cuerpo y


miró fijamente a la persona que estaba debajo de él. Sus brillantes
ojos estaban llenos de una expectativa infantil.

Aunque esa persona te mime por ahora, no puede amarte para


siempre. Los sentimientos de esta persona son en realidad tan puros
como los de un niño, pero, aunque fuera como si a un niño le
gustara un juguete por un tiempo, por lo menos, por un momento,
Mu Hanzhang sintió que a Jing Shao le gustaba. "Shao..."

Al escuchar esto, Jing Hao estaba satisfecho. Aferrándose a la


persona en sus brazos, entrecerró los ojos para descansar un poco.
El incidente de hoy le recordó que debía retirarse rápidamente del
negocio de la certificación de la sal tan pronto como fuera posible, o,
al menos, primero hablar en círculos alrededor de ella antes de
barrerla debajo de la mesa. Pensando así, no pudo evitar abrazar a
la persona con fuerza. Por supuesto, sólo agarrando firmemente a
esta persona podía su corazón sentirse seguro.

Una vez que regresaron a la residencia del Príncipe, Jing Shao


inmediatamente se subió a la cama y durmió. Visitando a los padres
de la novia como yerno, aunque, debido a su estatus, no le
obligaron a beber demasiado, pero la familia Mu tenía muchos
ancianos de la familia y un hermano menor. Bebiendo una ronda,
casi no podía soportarlo en absoluto.

"Este sirviente, Yun Zhu, presenta sus respetos a Wang Fei." Un niño
de 13 años se arrodilló frente a Mu Hanzhang para realizar sus
saludos. Duo Fu se paró a un lado radiante y dijo que era el
pequeño sirviente y dos guardias imperiales que había elegido para
él. Mientras decía esto, los dos hombres con los uniformes de la
guardia imperial también le siguieron para presentarle sus respetos.

"Yun Zhu es el sobrino del ama de llaves del patio exterior, el Sr.
Yun. Normalmente, es bastante inteligente. Wang Fei, primero úsalo
y verás. Si no es adecuado, entonces este sirviente lo cambiará por
ti." Duo Fu lo presentó brevemente y luego llevó a los dos guardias a
retirarse.

Después de un día de dar vueltas [en el carruaje], Mu Hanzhang se


sintió cansado, así que se apoyó a medias en la gran almohada de
bienvenida del suave diván. Yun Zhu inmediatamente movió la
pequeña taza de té de la mesa al lado del diván. También quitó
cuidadosamente el pequeño quemador de incienso de la mesa.

Mu Hanzhang sonrió y le hizo señas a Yun Zhu para que se pusiera


delante de él: "¿Cuántos años tienes?"

"Respondiendo a Wang Fei, la edad de este sirviente es de trece


años." Aunque era joven, Yun Zhu no era nada tímido. La voz infantil
no ha cambiado todavía y sonaba crujiente y animada. Su par de
grandes ojos también eran muy listos, muy adorables.

"¿Cuándo entraste en el palacio? ¿Sabes leer?" Mu Hanzhang sintió


que el niño era lindo. Se quitó los zapatos y movió las piernas hacia
arriba, dejándole sentarse en el taburete.

"Este sirviente desde los ocho años siguió al tío hasta el palacio.
Todos los asuntos del palacio los conozco de alguna manera." Yun
Zhu no era pretencioso, se sentaba con las piernas cruzadas en el
taburete, "Este sirviente, después de entrar en el palacio, siguió al
tío a estudiar. Aunque soy lento de ingenio y lento para leer, puedo
reconocer todas las palabras que se usan todos los días. Hoy, los
libros del pequeño estudio fueron organizados por mí. Si Wang Fei
no puede encontrar un libro por todos los medios, pregúntale a este
sirviente. Definitivamente puedo encontrarlo para ti."

Entró en el palacio a los ocho años. Cuando Jing Shao salió del
palacio imperial y estableció la residencia del príncipe, básicamente
ya estaba allí. Mu Hanzhang reflexionó, este pequeño sirviente es
realmente útil. Espera, ¿el pequeño estudio? "¿Quieres decir que mis
libros están en el pequeño estudio?"
"Sí, Wang Ye lo ordenó antes de salir esta mañana. Muchos de los
gerentes a cargo de este sirviente han estado ocupados arreglándolo
todo el día." Yun Zhu sonrió y dijo que, ahora, todo el palacio sabe
que Wang Ye aprecia a esta esposa recién casada. Seguir a un
maestro tan bien considerado quizás sea incluso más superior que
su primo que sigue al Wang Ye.

Aunque se llama el pequeño estudio, no es demasiado pequeño. Las


dos grandes cajas de libros traídas de la residencia del Marqués han
sido arregladas, y también se ha añadido una estantería de libros
nuevos. El escritorio de ébano, los instrumentos y el equipo de
ajedrez, y las herramientas de caligrafía y pintura estaban
disponibles. Con una mirada se podía ver que muchas de las cosas
fueron añadidas recientemente, todas ellas en los simples pero
elegantes colores claros que le gustan.

Mu Hanzhang se quedó en este elegante y lujoso estudio, y no pudo


decir lo que sentía en su corazón. Nunca ha habido nadie que se
haya preocupado por él tan atentamente.

Jing Shao durmió en la casa por un tiempo y se perdió la hora de la


cena. Mu Hanzhang hizo que la cocina hiciera un tazón de gachas de
mijo y dos platos de acompañamiento para llevar a la habitación
interior. El interior estaba oscuro sin luces y, desde la cama, había
ligeros sonidos de respiración. Mu Hanzhang hizo que los sirvientes
se retiraran, encendió dos de las pequeñas lámparas, y luego subió
lentamente la cortina.

"Wu..." Jing Shao fue despertado lentamente por el rayo de luz, y,


sólo después de gemir, abrió los ojos en un parpadeo.

"Levántate y come algo, es un poco tarde. Hice que la cocina


cocinara unas gachas de mijo. Wang Ye debería comer un poco
menos para evitar la indigestión." Mu Hanzhang dijo calurosamente
mientras cubría con una túnica exterior al Jing Shao que se sentó.
Jing Shao miró fijamente, todavía con una expresión tonta en su
cara, hasta que le entregaron el tazón. ¿Cómo es que Jun Qing de
repente se volvió tan gentil? ¿Y ya no se defendía?

"El pequeño estudio, es muy hermoso, realmente gracias." Mu


Hanzhang miró hacia abajo, diciendo la frase de tres palabras a la
vez. Normalmente, si sólo era para dar las gracias educadamente,
era muy fácil, pero estas palabras que acaba de decir eran
incomparablemente incómodas cuando las decía.

"¿Jun Qing?" Jing Shao lo miró con agradable sorpresa. Cogió la


mano que estaba escondida en su manga con un movimiento de
entusiasmo. "Finalmente no me llamaste Wang Ye."

"Wang... Wang Ye..." La mano de Mu Hanzhang tembló, y,


poniéndose nervioso por él, se olvidó de decir excusas.

"Tos," Dándose cuenta de que estaba perdiendo la cara otra vez,


Jing Shao soltó las manos de la otra persona y recogió los palillos
otra vez. "¿Ha terminado con sólo un gracias? Nunca he oído hablar
de nadie más que le daría a su esposa masculina un estudio."

El corazón ya nervioso de Mu Hanzhang se hundió, y lo miró.

Jing Hao, al ver que su expresión cambiaba, se dio cuenta de que su


consistente tono frío le asustaba, así que rápidamente añadió: "Este
príncipe quiere un sincero agradecimiento." Diciendo esto, señaló su
mejilla.

"Wang... Wang Ye..." Mu Hanzhang no estaba seguro de cómo


responder esta vez.

"O, dejarme besarte una vez también está bien." Jing Shao se
acercó a su oreja y dijo suavemente con una voz que llevaba un
poco de magnetismo.
◇◆◇

Después de comer ese delicado bocadillo de medianoche, Jing Shao


se dirigió satisfactoriamente a la pequeña sala de estudio para
desenterrar al Wang Fei de su familia que se había escondido. En
este momento, esta persona no había esperado a que recuperara su
sincero agradecimiento antes de levantarse y huir.

Mirando a la persona que leía seriamente las 'Leyes de Da Chen'


sentada en la mesa, cuyas puntas de las orejas eran del color del
ágata, el corazón de Jing Shao se apretó y no pudo evitar levantar
una mano a sus labios para reprimir su risa. Paseando al lado de la
persona, dijo: "Se está haciendo tarde, ¿no es hora de que Wang Fei
regrese a nuestro dormitorio?"

━━━━━━━━☆★☆━━━━━━━━

Usaré "Chen" cada vez que MHZ diga "Yo" para denotar la manera
en que se refiere a sí mismo como inferior, lo cual es literalmente:
"Yo, tu sirviente/subordinado."
Capítulo 10: Vino de flor de
melocotón

"Chen, todavía no tiene sueño." Al oír las palabras 'vuelve al


dormitorio', los oídos de Mu Hanzhang se pusieron aún más rojos.

Jing Shao sintió que su apariencia era extremadamente linda.


Levantó su mano y cerró el aburrido libro de leyes. Lo levantó y dijo:
"Tampoco tengo mucho sueño, vamos, te llevaré a un lugar."

"Wang Ye..." Mu Hanzhang fue levantado por él y se puso de pie.


Viendo su entusiasmo, sólo pudo seguirlo afuera, consolándose de
que tal vez se olvidaría del regalo de agradecimiento en poco
tiempo.

Cuando salieron del estudio, deambularon y dieron vueltas antes de


entrar inesperadamente en el jardín.

"Espérame." Parando bajo el jardín de rocas, Jing Shao se metió en


la cueva, y poco después sacó una pequeña cesta con una tapa.

"¿Qué es esto?" Mu Hanzhang tenía un poco de curiosidad. En


realidad había algo escondido en el jardín del palacio del príncipe, la
apariencia de Jing Shao parecía la de un niño escondiendo juguetes
en secreto.

Jing Xiao se rió maliciosamente y no respondió, sólo lo llevó a


escalar las formaciones rocosas más altas del jardín, sobre las que
se construyó un delicado pabellón octogonal.
"Sostén esto." Jing Hao entregó la pequeña cesta a la persona que
estaba a su lado. Después de entregarla, extendió la mano y tomó al
hombre en sus brazos.

"¡Wang Ye!" Mu Hanzhang gritó sorprendido, pero antes de


reaccionar, ya estaba en la cima del pabellón.

"Este es el lugar más alto del palacio", Jing Shao sonrió y se sentó
entre las baldosas, y acarició la posición junto a él. "Ven y siéntate."

Mu Hanzhang sólo podía sentarse lentamente a su lado. La parte


superior del pabellón estaba inclinada y siempre sentía que se
deslizaría hacia abajo en cualquier momento.

Cuando Jing Shao vio que era muy cauteloso y solemne, lo sintió
divertido, así que extendió la mano y agarró su cintura: "Estoy aquí,
no podrás caerte."

Acercándose al cuerpo de Jing Shao por sus fuertes brazos, Mu


Hanzhang se movió y se sentó derecho. Vio que la mano en su
cintura no tenía los medios para soltarse, no pudo evitar dejarlo
estar. Después de todo, han adorado los cielos y la tierra. Ahora que
no hay nadie alrededor, no tienen que mantener su etiqueta. Incluso
si Jing Shao quiere hacer algo más excesivo, tampoco pudo
resistirse.

Viendo que no había objeciones de la persona a su lado, Jing Shao


confiadamente continuó sosteniéndolo: "Este Pabellón de Selección
de Estrellas es mi lugar favorito en el palacio. En un día despejado
de noche, puedo ver un cielo lleno de estrellas."

Mu Hanzhang accedió a su abrazo, y levantó la cabeza para mirar,


seguro que el cielo estaba lleno de luz de estrellas, sin ningún alero
que las bloqueara, todo a su alrededor parecía una cúpula azul del
cielo, como si estuvieran colocadas en medio de un río de estrellas
(galaxia). La comisura de su boca no podía evitar revelar una
expresión sonriente: "Es hermoso, Chen nunca ha visto un dosel de
estrellas tan grande."

Es un bastardo, no podría actuar tan voluntariamente como Mu


Lingbao. Desde que era un niño en la residencia del marqués, tenía
que cumplir con la etiqueta adecuada en todas partes. Siempre
había alguien que se burlaba de él por dar un paso en falso. No
importaba hacer algo como subir al tejado de un pabellón, si lo
atrapaban, suponía que su padre le daría una paliza.

"¿Nunca has subido a un árbol cuando eras joven?" Jing Shao estaba
un poco sorprendido. Cuando los chicos eran jóvenes, todos
deberían haber sido muy traviesos. Cuando era niño, a menudo se
subía a los árboles de los jardines imperiales para coger nidos de
pájaros. También subía a la copa de los árboles para ver las estrellas
en medio de la noche. Cuando la gente del palacio se enteraba, era
azotado por su Madre Emperatriz, pero su Madre Emperatriz odiaba
usar una mano pesada, así que al día siguiente saltaría y revisaría y
continuaría haciendo cosas malas.

Cuando oyó hablar de los 'grandes logros' de Jing Shao cuando era
joven, Mu Hanzhang no pudo evitar reírse a carcajadas. No esperaba
que el majestuoso príncipe fuera inesperadamente travieso y pícaro
de esta manera cuando era un niño, pero no pudo evitar sentir
envidia. Cuando era joven, nadie lo educó. Su madre no leía mucho,
y sólo podía enseñarle a calcular cosas en el ábaco, y a llevar las
cuentas. Y después cuando su padre se enteró, también se enfadó
mucho, diciendo que su madre lo había engañado, y lo envió a los
tutores de la familia para que estudiara con antelación, no
permitiéndole hablar mucho con su madre.

"Aprendiendo a leer tan temprano, no es de extrañar que seas como


un viejo a tan temprana edad." Jing Hao no pudo evitar reírse de él.

Mu Hanzhang le miró con desprecio: "La edad de Wang Ye todavía


no alcanza la de Chen."
"Eh..." Jing Shao lo había dicho accidentalmente, en su vida pasada,
vivió hasta los treinta años. Naturalmente, sintió que el actual Jun
Qing era todavía joven, y no pudo evitar frotarse la nariz
torpemente. Tomó la pequeña canasta al lado y desvió el tema.
"Este es el vino de flor de melocotón que guardé. Cada año sólo hay
un pequeño frasco, pruébalo."

En la cesta hay una pequeña botella de porcelana blanca y dos


pequeñas copas del mismo color. Jing Shao abrió los tapones de la
botella y derramó dos copas, el licor claro de la lustrosa copa de
porcelana blanca exhibía un color rosa claro.

"Wang Ye ya ha bebido tanto por la tarde, no debería volver a


beber." Mu Hanzhang tomó la copa y presionó la mano que Jing
Shao quería usar para beber.

"Jaja, ya me he puesto sobrio con ese poco de vino. Qué licores tan
fuertes no he bebido en los cuarteles del ejército," Jing Hao estaba
despreocupado, "Este vino es muy ligero, no te emborracharás ni
siquiera después de beber diez copas."

Mu Hanzhang escuchó, levantó su mano y delicadamente probó un


bocado de la copa de vino. El dulce sabor con un toque de fragancia
floral, fue tragado y sus labios y dientes se llenaron con la fragancia
de las flores de melocotón. No pudo evitar beber el contenido de
toda la copa.

Viendo que lo disfrutaba, Jing Hao le entregó la botella. Después de


todo, una de sus manos seguía colocada en la cintura del otro, lo
que no era conveniente: "El Marqués del Norte ha sido un general
feroz generación tras generación, ¿por qué tu padre no te enseñó a
practicar las artes marciales?"

En este punto Jing Shao siempre ha sido muy curioso, en la casa del
Marqués del Norte, independientemente de si alguien era el hijo de
una esposa legítima o de una concubina, todos ellos deben aprender
algunas artes marciales, sin embargo Jun Qing no conocía ninguna.
Mu Hanzhang lo escuchó preguntar sobre esto y el brillo de sus ojos
se oscureció instantáneamente. Silenciosamente añadió vino a su
copa: "Mis venas estaban muy congeladas cuando Chen era un niño,
y el doctor dijo que Chen no podía practicar artes marciales."

"¿Qué?" Jing Hao lo miró con horror. "¿Cómo te congelaste tanto?"


Era el hijo de la gran familia del Marqués del Norte, aunque su
posición era más baja que la del heredero, era poco probable que
hubiera gente que lo maltratara, ¿verdad?

"Veintisiete días después del Solsticio de Invierno, Chen se cayó al


estanque..." Mu Hanzhang bebió el vino en su copa y añadió otra
copa. Sus labios evocaron una sonrisa autodespreciativa. El no poder
practicar las artes marciales, era una profunda pena en su corazón.
Cuando era niño, su padre decía que sus raíces y huesos eran
buenos. Incluso había querido enseñarle los métodos de puntería
que se transmitían de generación en generación. Más tarde, después
de que el doctor dijera que no podía practicar artes marciales, su
padre raramente mostró interés en él. Sólo cuando le veía
calculando cosas en el ábaco de la casa se enfadaba y tiraba y
rompía su pequeño ábaco, lanzándolo a los tutores de la familia.

Jing Shao frunció el ceño, lo vio beber copa tras copa de vino, y
extendió la mano para agarrar su copa: "Esta flor de melocotón es
para ser degustada con delicadeza, ¿quién la bebería así?"

"Dejemos que Wang Ye vea algo que valga la pena ridiculizar." Mu


Hanzhang sonrió con dificultad, y puso la copa en la pequeña cesta.
"Se está haciendo tarde ahora... wu..." Su cuerpo fue
repentinamente detenido y arrojado a los brazos de Jing Shao.

"¿Quién te empujó?" Los ojos de Jing Hao tenían una mirada rara y
sombría, como si se estuviera gestando una tormenta en ellos.
Normalmente en las casas de las familias ricas, alrededor de los
bordes del estanque se ponía un borde de ladrillos. Además, un
joven maestro que corre a jugar al lado del estanque, no cree que
no haya nadie siguiéndole, ¡cómo podrían verle caer en el estanque
en invierno!

"Chen se cayó por mí mismo." Mu Hanzhang bajó los ojos y no


estaba dispuesto a decir más. El estanque de loto de esa época
apareció delante de sus ojos, era joven entonces y no podía recordar
nada más claramente. Sólo recordaba que su abuela le había hecho
una nueva capa de piel de conejo blanco, y sólo podía recordar a
ese pequeño gordito que era más alto que él por dos cabezas con
las manos llenas de pasteles, y luego era el agua helada del
estanque, y el cielo gris nevado.

Jing Shao miró a la persona en sus brazos y sólo sintió que le dolía
el corazón. Bajó lentamente la cabeza y dejó caer un suave beso en
sus ojos bajos. Cuando abrió los ojos con sorpresa, no se detuvo;
entre las cejas, en la frente, besando cada una de sus mejillas una
por una, como si pudiera salvarlo de esa pesadilla helada.

"Wang Ye..." El cuerpo de Mu Hanzhang se puso rígido, cuando Jing


Shao le besó la boca, no pudo evitar hacer un sonido.

Jing Shao lo levantó, viendo el cielo lleno de luz de estrellas que


brillaban en los ojos de la persona en sus brazos, no pudo evitar
sujetarlo fuertemente al pecho: "¡Me vengaré por ti!" Una persona
tan hermosa, incluso abrazándolo en sus brazos, tenía miedo de
hacerle daño, ¡pero en realidad había una persona que se atrevía a
hacerle daño! Imaginando a un pequeño Junqing siendo empujado
al agua el vigesimoséptimo día del Solsticio de Invierno, ¡qué miedo,
qué frío y qué dolor debe haber sido!

Sintiendo la fuerza que lo abrazaba fuertemente a su espalda, Mu


Hanzhang extendió lentamente la mano y le devolvió el abrazo,
Estaría bien dejarle un poco débil, un poco triste, un poco... reacio a
separarse de este calor...

Al día siguiente, después de desayunar, Jing Shao se puso un traje


casual para salir: "Tengo que salir por un día, estimando que no
volveré a tiempo para el almuerzo."

"En." Mu Hanzhang le ayudó a ponerse el colgante de jade en la


cintura y no le preguntó a dónde iba. Después de casarse, el
emperador relevó a Cheng Wang de asistir a la corte matutina
durante nueve días. Esta vez, definitivamente no iba a ir a la corte,
ya que para otros asuntos, no era bueno para él involucrarse.

"Volveré antes de la cena, si te aburres, toma dos guardias


imperiales y sal a dar un paseo." Jing Shao viendo que no
preguntaba a dónde iba, no pudo evitar decir unas palabras más.
"Escuché que en un jardín en el sur de la ciudad, algunas esposas
masculinas se reúnen a menudo, más tarde también puedes ir allí y
jugar."

"¿Hay? Esta es la primera vez que Chen ha oído hablar de ello."


Viéndolo con una expresión de 'Si no me respondes seriamente,
seguiré hablando', Mu Hanzhang no pudo evitar sonreír, así que
finalmente respondió con una larga frase.

Jing Shao se fue perfectamente satisfecho y fue al patio exterior y


llamó al mayordomo, el Sr. Yun: "Ve a investigar cómo exactamente
en ese momento el hijo bastardo del Marqués del Norte cayó en el
estanque."

"Sí, este subordinado irá inmediatamente a arreglar esto." El Sr. Yun


tenía una larga barba y desde sus modales hasta sus huesos parecía
una especie de deidad. "¿Va a montar Wang Ye en un caballo o en
un carruaje?"

"Montar a caballo." Después de eso, el pequeño sirviente de Jing


Shao, Yun Si, condujo un caballo negro y se acercó.

Jing Shao frotó su brillante y reluciente melena, diciendo: "Xiao Hei


(Pequeño Negro), mucho tiempo sin verte."
"Neigh~" El caballo negro resopló y se frotó íntimamente contra Jing
Shao. Xiao Hei era un caballo salvaje de las praderas que había
domesticado. Su temperamento era decidido y recto, pero aunque
no era un caballo de raza pura y famoso, podía compararse con los
preciados potros de los generales de alto rango. Debido a que era
mucho más inteligente que el caballo promedio, evitaría los
obstáculos por sí mismo. Durante ese año, si Xiao Hei estaba allí, él
y Jun Qing no habrían tenido que saltar del acantilado.

Sin embargo, en ese caso, no tendría la oportunidad de empezar de


nuevo. Los llamados desastres y bendiciones que dependen de la
existencia de cada uno, ya sea buena fortuna o calamidad, ¿Quién
sería capaz de discernir?

"El oficial Li nos visitó ayer, pero dijo que no era nada importante.
Después de escuchar que Wang Ye no estaba aquí, se fue." El Sr.
Yun informó sobre lo que había sucedido ayer.

"¿Li Yanqing?" Al ver al mayordomo Yun asentir, Jing Shao frunció el


ceño, esta persona fue la última registrada en el libro de contabilidad
azul oscuro. "Si viene de nuevo, entonces dile que espere hasta
mañana y luego vaya al Pabellón de Encuentro Inmortal por la
tarde."

"Sí." El Sr. Yun estuvo de acuerdo, y vio a Jing Shao partir en el


caballo.
Capítulo 11: Villa

El corcel negro que llevaba al apuesto príncipe paseaba por las


calles, y la gente común que montaba puestos en la calle mantenía
la calma y uno tras otro se apartaba del camino.

"¿Viste? Si sigues siendo ruidoso, entonces dejaremos que el Cheng


Wang te lleve." La mujer que vendía verduras tiró su cesta y señaló
la silueta que pasaba volando al niño que no paraba de llorar.

Jing Shao frenó su caballo para reducir su velocidad, y al escuchar


esta frase, no pudo evitar fruncir el ceño.

"Se rumorea que el Cheng Wang es tiránico, matando a 100.000


prisioneros de guerra en el campo de batalla, sólo una mención de
su nombre causa pesadillas a los niños pequeños." Esta fue una de
las justificaciones de por qué durante ese tiempo, esas personas lo
acusaron de mala conducta oficial, mató y tomó prisioneros, 100.000
personas. Realmente ridículo, sin mencionar la campaña contra los
nómadas Xiongnu, él mismo sólo trajo 50.000 tropas y caballos, todo
el ejército Xiongnu no tenía ni siquiera 100.000 personas. Durante
ese tiempo, lideró 2.000 tropas para rodear a los Xiongnu con su
general, tratando de instarlos a rendirse, pero la naturaleza de esas
personas era feroz, incluso enfrentando la muerte no se rendirían,
así que dejó que la gente matara ola por ola, al final, el general al
tratar de tomar un grupo de soldados para salir del recinto, fue
decapitado por Jing Shao. La gente viva que pudieron capturar era
menos de 500, además, cada uno de ellos odiaba a todas las tropas
chinas hasta los huesos, si no los mataban entonces no habría fin a
los problemas.
Resultó que los rumores ya han estado circulando desde entonces.

◇◆◇

El tiempo estaba soleado y sin nubes hoy, el sol se deslizó desde la


ventana abierta, y el amplio escritorio de sándalo estaba caliente.
Mu Hanzhang se sentó en el escritorio, sosteniendo un libro de
contabilidad, y revisando cuidadosamente su dote.

La Casa del Marqués del Norte tenía una gran línea de negocios,
pero su número también era grande. Después de calcular, la
cantidad total de propiedades que se le asignaron fue inferior a
30.000 taels de plata. Su madre, que se encargaba de la
contabilidad, lo había revisado y podía detectar cualquier problema.
Aunque 30.000 no le hacían faltar demasiado, tampoco le permitían
recibir ninguna ventaja adicional. Además, no podían darle ninguna
propiedad o tierra ancestral, y después del paso del nuevo año, la
plata real que le dieron no era básicamente nada. Todo lo que le
quedaba eran algunas aldeas intocables, tierras de cultivo, y también
se usaba algo de plata para su atuendo de boda y similares.

En las afueras del este, recordó que hay un bosque estéril, con
plantas de langosta negra creciendo densamente, y un suelo
escarpado y rocoso, haciendo imposible plantar nada. Tampoco era
adecuado para construir un patio. Era básicamente un desperdicio. Y
este vasto pedazo de tierra aún representaba la mayor parte de su
'propiedad familiar'. Mu Hanzhang se burló, la Concubina Du no
tenía miedo de que la gente la criticara a sus espaldas.

Sin embargo, de esta manera, básicamente no tiene dinero en sus


manos. Los 100.000 taels que su madre le dio eran una suma global,
y no quería mover esta suma de dinero a menos que fuera
absolutamente necesario.
"Wang Fei, la Esposa Secundaria ha venido al Tribunal del Este." Yun
Shu se escabulló en el estudio y dijo con pánico.

"¿Qué es lo que quiere hacer, viniendo aquí?" Mu Hanzhang frunció


el ceño y puso los libros de contabilidad en el gabinete. ¿No vino
después del desayuno para presentar sus respetos?

"Debe ser sobre el asunto de las asignaciones familiares. Si dice que


tardará unos meses en entregar los libros de cuentas, no debes
estar de acuerdo con ella." Yun Zhu arrugó su nariz, su tono
bastante resentido.

Al oír esto, Mu Hanzhang, no dijo nada, sólo invitó a Madam Song al


pequeño estudio.

Song Lingxin sonrió hábilmente mientras entraba: "Qie visitó


anteriormente de forma bastante grosera, esperando que Wang Fei
no la culpe."

Mu Hanzhang estaba impaciente por tratar con ella, y después de


intercambiar civilizaciones por un par de frases le preguntó cuál era
el problema.

"Según las costumbres, después de que Wang Fei haya cruzado el


umbral, todos los asuntos económicos de la familia deben ser
entregados a usted. El palacio del príncipe siempre ha distribuido la
plata el primero de cada mes. Hay muchos asuntos este mes,
entregándosela ahora a Wang Fei, temo que las cosas vayan mal, así
que Qie vino a pedirle a Wang Fei que permita a este subordinado
retenerla." Song Lingxin dijo con una sonrisa.

Mu Hanzhang miró hacia abajo, jugando con el pisapapeles de jade


blanco sobre la mesa, frotando inconscientemente con el pulgar el
borde liso y redondeado. Este es un pequeño hábito que tiene
cuando piensa en las cosas: "Ya que es así, sigue manejándolo
durante unos días, en cuanto a la supervisión de las otras esposas,
esta noche espera a que Wang Ye vuelva y luego lo discutiremos."
Al ver que esta persona no se molestaba, la tez de Song Lingxin se
puso verde, pero pronto recuperó su sonrisa: "Sí, todavía tenemos
que buscar la opinión de Wang Ye, sólo Qie diciendo que no es lo
más importante. Hay una cosa más..." mientras decía esto, puso un
pequeño libro de sus manos sobre la mesa.

"¿Qué es esto?" Mu Hanzhang le echó un vistazo, no había nada


escrito en la cubierta del libro, sólo una flor de peonía pintada.

"Estos son los arreglos para las fechas de atención de la cama de


Wang Ye." Como dijo Song Lingxin, siempre sintió que confrontar a
este Wang Fei masculino para hablar de estas cosas era un poco
embarazoso, pero no podían simplemente no hablar de ello, "Qie lo
ha hablado con nuestras dos hermanas menores, y escribimos todas
las fechas discutidas allí, invitando a Wang Fei a revisarlo. Cuanto
antes podamos determinarlo, mejor, ya que nos permitirá preparar
los acuerdos de gestión."

Este tema también hizo que Mu Hanzhang se sintiera un poco


incómodo, así que después de expresar que lo entendía, hizo un
gesto con la mano para que la despidiera de vuelta al Tribunal del
Oeste.

◇◆◇

En los suburbios de Beijing, la Villa de Cheng Wang.

Esta villa le fue otorgada por el emperador. Detrás de ella había una
alta e inclinada montaña, y en la montaña había una exuberante
vegetación verde y el balbuceo de los arroyos, era la villa en la que
se alojaba durante el verano.

"¡Este subordinado saluda a Wang Ye!" Una vez que entró en la villa,
un hombre alto con ropa negra tomó la delantera, y se adelantó
para hacer los saludos.
"¿Dónde está Ren Feng?" Jing Shao entregó el caballo a uno de los
sirvientes dándole la bienvenida y le preguntó al gran hombre
vestido de negro.

"El comandante está en la arena de práctica de las artes marciales,


este subordinado irá a buscarlo."

"No es necesario, puedes seguirme para ir a echar un vistazo." Jing


Hao puso ambas manos detrás de su espalda, sin prisa pero
tampoco moviéndose muy despacio a través del redondo porche de
madera, dirigiéndose al oeste de la villa.

El área de la villa es mucho más grande que la del palacio de la


ciudad. Todo el lado oeste ha sido convertido en una arena de artes
marciales. En el centro de la arena hay una plataforma de madera
de tres pies de altura, y el armamento se colocó en un estante en la
parte superior de la plataforma. En ese momento, dos personas con
uniformes de guardaespaldas imperiales grises estaban ocupadas en
la plataforma.

Una persona empuñaba una espada y la otra una lanza, una atacaría
a la otra y la otra le seguiría, debajo de la plataforma había una
multitud de personas que llevaban los mismos uniformes grises de
los guardaespaldas imperiales. Una vez que se producía un brillante
combate, todos gritaban y gritaban alabanzas, era extremadamente
animado.

Cuando Jing Shao llegó, vio por casualidad que el competidor que
blandía la espada había sido arrojado del escenario por su oponente.
Su repentino y poderoso empujón que tomó a su adversario
desprevenido fue muy hermoso.

"¡Bien!"

"¡Wang Ye!" Todos se dieron cuenta de la llegada de su maestro y se


arrodillaron para presentar sus respetos uno por uno. Un hombre
vestido con ropa de ejercicio negra, de estatura delgada salió de la
multitud y se arrodilló sobre una rodilla delante de Jing Shao: "Este
subordinado no se dio cuenta de la llegada de Wang Ye, por favor
disculpe a este por no salir a su encuentro, esperando el perdón de
Wang Ye."

"¡Bribón, por qué estás actuando!" Jing Shao permitió que todos se
levantaran, y le dio una bofetada a su cabeza. Este hombre vestido
de negro era el comandante del que todos hablaban. Esta villa
albergaba a los doscientos guardias que pertenecían al círculo íntimo
de Cheng Wang. Ren Feng era el comandante de estos guardias.

"Hehe..." Ren Feng sonrió y se puso de pie. La cicatriz que atravesó


su ceja izquierda hasta la otra esquina de la suya le hizo parecer
bastante temeroso, pero la forma en que su rostro se volvió redondo
al sonreír le hizo parecer bastante simple y honesto. "La última vez
que el Sr. Yun dijo que este subordinado era demasiado vulgar, y que
no entendía la etiqueta, por lo que este subordinado quería aprender
la etiqueta de los oficiales de alto rango."

Jing Hao levantó sus cejas: "¿Sólo tú?" Cuando terminó de hablar, le
dio un golpe de nuevo, le agarró del cuello y lo arrastró al escenario.
"No intentes preocuparte por esas cosas inútiles, ven a acompañar a
Cheng Wang para aflojar sus músculos y huesos."

Ren Feng se quejó inmediatamente: "Wang Ye, este subordinado


acaba de luchar durante cuatro horas."

"¡Menos tonterías!" Jing Shao lo ignoró y le lanzó un arma. Levantó


la espada y se lanzó a cortar con el gran cuchillo.

Para el mediodía, Jing Shao, seguro, no había regresado a la


residencia. Mu Hanzhang almorzó solo, y luego fue a la pequeña sala
de estudio con gran interés. Tiró a un lado el libro con la flor de
peonía pintada. Había un estante de libros en el estudio que no le
pertenecía. No ha tenido la oportunidad de examinarlos
cuidadosamente. Jing Shao dijo anoche que este pequeño estudio le
pertenecería a partir de ahora, y que podría leer todos los libros que
quisiera.

Además de algunos de los nuevos ensayos de recuerdos de viajes


que había leído ayer, parecía que había algunos libros aquí que ya
había leído. Mu Hanzhang adivinó que los libros que Jing Shao había
colocado aquí antes, eran los libros que no solía usar, pero que aún
no había guardado en el gran estudio del pabellón Yinfeng. Alargó la
mano y sacó un conjunto de libros envueltos en cuero duro de color
azul y los puso en el escritorio. Sacó un volumen del set para echar
un vistazo.

¡Resultó ser un libro militar! Pero para pensarlo, sería extraño si


hubiera versos de poesía en el estudio de Jing Shao.

Abriéndolo lentamente, Mu Hanzhang no pudo evitar abrir los ojos.


Entre las ordenadas líneas de texto negro, había numerosas y
densas anotaciones escritas con tinta bermellón.
Capítulo 12: Sirviendo en la
cama

La caligrafía bermellón en él era visiblemente suave e inmadura. Al


mirarlo, este libro parece haber existido durante algunos años. Mu
Hanzhang hojeó todo el conjunto de libros uno por uno. Resultó que
ya estaba trabajando muy duro desde que era muy joven. No es de
extrañar que Jing Shao fuera capaz de derrotar a los Xiongnu en su
adolescencia, superando a sus dos hermanos imperiales, y también
recibir un título, el de "Cheng Wang" antes que ellos.

"Wang Fei, fui a preguntarle a la hermana Zhi Xi." Yun Zhu se metió
y se movió frente al escritorio mientras sonreía.

"¿Qué le preguntaste?" Mu Hanzhang, al verle sonreír, puso el libro


en su mano con el resto de los volúmenes y lo devolvió a su lugar
original.

"Anteriormente, el horario para atender la cama de Wang Ye fue


fijado por la Esposa Secundaria. Cada mes ella tendría veinte días, y
las otras dos concubinas tendrían cuatro cada una." Yun Zhu,
pensando en la expresión de Zhi Xi cuando hablaba, no pudo evitar
reírse. "Esos ocho días son cuando la Esposa Secundaria está
menstruando."

Mu Hanzhang miró a su pequeño sirviente que tenía una cara con


una sonrisa malvada, y agitó la cabeza impotentemente. Teniendo
una chica aún no casada como Zhi Xi explicando este tipo de cosas,
él realmente es...
"Pero Wang Ye ha estado luchando en guerras todo el año, y rara
vez ha pasado la noche en la Corte del Oeste." Yun Zhu temía que
su maestro se sintiera incómodo en su corazón, así que rápidamente
añadió una frase.

"Tan joven y a la vez tan astuto, entiendes mucho." Mu Hanzhang


golpeó la cabeza de Yun Zhu.

"Por supuesto, mi tío dijo que, en un par de años, ya será hora de


encontrarme una esposa", Yun Zhu sacudió la cabeza con orgullo y
recogió el libro a un lado, "Wang Fei no tiene el problema de la
menstruación. ¿Por qué no hacer arreglos para que Wang Ye venga
a la Corte Este por 25 días, y el resto de los días sólo les da a cada
uno de ellos?"

"¿Cómo puede ser eso?" Mu Hanzhang se echó a reír. Si lo arreglaba


así, temía que, muy rápidamente, se extendieran rumores sobre él
envidiando a los benevolentes y se creara una reputación
desfavorable para él. Aunque, pensando en el dolor que había
sentido en la habitación nupcial ese día, todavía tenía miedos
persistentes. Si tenía que hacer eso durante la mayor parte del mes,
sería demasiado difícil de soportar. Frunciendo el ceño, abrió el libro
de las flores de peonía. Todos los registros anteriores estaban allí, y
estaban de acuerdo con lo que había escuchado de Yun Zhu. En
medio del libro había algunos papeles. En ellos estaba escrito el
nuevo arreglo que Madam Song había ideado. El significado era más
o menos que se dividía por el día 15 de cada mes. La primera mitad
del mes, el Wang Ye descansaría en la Corte Este (con MHZ) por la
noche, la segunda mitad, la Esposa Secundaria tendría nueve días, y
luego cada una de las dos concubinas tendría tres.

"¿Qué familia de la primera esposa no reserva al menos 18 días? La


esposa secundaria realmente lo planeó bien." Yun Zhu se puso de
pie en el costado y no pudo evitar enroscar sus labios. Estos dos
años, cuando la esposa secundaria era la que manejaba el hogar, su
asignación mensual de plata nunca ha aumentado. El sobre rojo que
recibió al final del año fue menos cada año. Sin embargo, las pocas
sirvientas que trajo con ella tenían un trabajo cómodo y lucrativo.
Todos los sirvientes de la mansión del príncipe estuvieron mucho
tiempo insatisfechos con ella.

Mu Hanzhang levantó las cejas. Este arreglo, al contrario de lo que


se creía, no era malo para él, así que cogió el pincel y, usando una
caligrafía poderosa pero elegante, copió palabra por palabra los
arreglos de la Esposa Secundaria en el libro de flores pintado.

Cuando Jing Shao regresó, ya estaba oscuro. Primero se duchó y se


lavó el sudor y el barro y luego se puso un atuendo informal.

"Wang Ye, hoy, Li Daren vino de nuevo. Tus subordinados le


respondieron de acuerdo a tus instrucciones." Después de la cena, el
mayordomo Yun vino e informó a Jing Shao sobre la situación de los
visitantes de hoy.

"Ya lo sé." Después de decir eso, Jing Shao se ocupó de algunas


cosas y despidió a Mayordomo Yun. Luego se estiró, realmente
queriendo ir a acostarse en la cama.

"Wang Ye, acabamos de comer. Tendrás una indigestión." Mu


Hanzhang se adelantó y le empujó.

"¿En? Estoy cansado." Jing Hao no estaba dispuesto. Hoy, después


de luchar tanto en un día, su cuerpo todavía estaba dolorido.

Mu Hanzhang lo vio sin expresión en su cara, pero sus ojos estaban


realmente llenos de insatisfacción. Como un niño que fue forzado a
levantarse temprano de la cama, resistió el impulso de extender la
mano y frotar su cabeza. Lo detuvo para sentarse en el suave diván:
"Apóyate en esto para ayudar a tu digestión."

Jing Shao parpadeó, ¿Jun Qing estaba preocupado por él? Como
resultado, su infelicidad original se desvaneció inmediatamente,
tirando del Wang Fei de su familia para apoyarse juntos en el diván
blando: "No, dar un paseo estará bien."

Mu Hanzhang no pudo evitar reírse y se sentó. Como alguien que


siempre aprovechó las oportunidades, Jing Shao se aprovechó y se
acostó sobre la pierna de la otra persona: "Jun Qing, me ayudas a
masajear mis hombros. Me duelen mucho."

"Chen no es una sirvienta, no sabe cómo hacer esto." Aunque Mu


Hanzhang dijo esto, aún así presionó su mano sobre su hombro.

"Ssss~" cuando fue presionado en cierto lugar, Jing Shao de repente


aspiró un poco de aire frío.

"¿Duele?" Mu Hanzhang se sobresaltó. En realidad no usó ninguna


fuerza, ¿Cómo podría haberle hecho daño?

"En, podría estar magullado." Jing Shao dijo vagamente, sin


importarle.

"¿Wang Ye fue a practicar artes marciales hoy?" Mu Hanzhang


frunció el ceño. Abriendo un poco su cuello, vio un gran trozo de
carne contusionada. Al ver esto, sólo pudo convocar a alguien para
que le trajera aceite medicado para ayudarle a hacer circular su
sangre.

Los delgados y cálidos dedos que fueron humedecidos con el aceite


medicado hicieron contacto con su piel, y Jing Shao no pudo evitar
contener la respiración. Cuando la mano se frotó en el lugar del
moretón, pudo imaginar la forma de esa delgada y bonita mano sin
callos.

Jing Shao no pudo evitar agarrar su otra mano frente a él, brillando
a la luz de las velas, la delgada y hermosa mano se veía impecable.
Dispersas entre la lustrosa y suave piel, se podían ver varias venas
de sangre azul-verde discretas a través de su piel de jade. Cada
dedo delgado era largo como un tallo de cebolleta de color jade, y
las uñas son suaves y ordenadas. Ponerlo en la palma de la mano y
amasarlo se sentía como si fuera muy agradable, así que no pudo
evitar llevárselo a los labios y mordisquearlo suavemente.

"¡Wang Ye!" Mu Hanzhang se sobresaltó y rápidamente retrajo su


mano.

"La mano de Jun Qing es tan hermosa." Jing Shao volteó su cuerpo
y lo miró inocentemente.

Mu Hanzhang estaba indefenso y le ayudó a recoger su ropa: "Hoy,


Madam Song vino a discutir la administración de la casa. Ahora
mismo es la mitad del tercer mes, así que hay muchas cosas que
están pasando en la residencia. Chen viendo que ella está dispuesta
a ocuparse de ello, piensa por qué no dejarla administrarla por unos
meses más."

Jing Shao oyendo esto frunció el ceño. Levantó los ojos para ver su
expresión, pero vio que aún mantenía su suave expresión y no podía
distinguir nada. Madam Song diciendo estas palabras en ese
momento era sólo que ella no quería entregar ningún poder, pero si
se le seguía permitiendo manejar la casa, la reputación de Jun Qing
en la residencia se vería muy afectada. No creía que Jun Qing,
alguien tan inteligente, no sería capaz de decirlo. No pudo evitar
suspirar: "Tú eres el Wang Fei, estas cosas deben hacerse de
acuerdo a tu deseo. Si te parece demasiado molesto, deja que Duo
Fu se encargue de ello. Haré que Song Lingxin te entregue todos los
libros de contabilidad mañana."

Habiendo dicho tanto en estos dos días, Jun Qing todavía estaba
sondeando su actitud hacia él. Jing Shao se sentía un poco cansado.
Ahora que los rumores de su brutalidad han empezado a extenderse
en la capital, nadie en este mundo estaba dispuesto a confiar en él.
Se levantó silenciosamente, Jing Shao no miró a la persona en el
diván de nuevo, sólo se quitó el abrigo y se subió a la cama.
"Wang Ye..." Mu Hanzhang miró la espalda de Jing Shao y sintió un
pequeño dolor en su corazón. Se dio cuenta de que estaba herido
por sus palabras pretenciosas, frunció los labios, y también lo siguió
a la cama. Agarrándose del brazo de la persona que le daba la
espalda, dijo: "Wang Ye, Chen no tenía ese significado. Para la
entrega de los libros de contabilidad, los libros de contabilidad de
años anteriores, Chen debe mirar primero. Es mejor que el libro de
contabilidad más reciente sea entregado el próximo mes. De lo
contrario, por un período de tiempo, Chen no estará familiarizado
con él, y será un desastre."

De cara a la pared, sin hablar...

Sacudiendo el brazo, sin hablar...

Mu Hanzhang se acercó y miró furtivamente a la cara de Jing Shao.


Vio al hombre con los ojos cerrados y llamó en silencio: "¿Shao? ¿Me
estás escuchando?"

"No lo escuché." Jing Shao giró su cuerpo un poco hacia atrás, pero
sobre su cuerpo descansaba una persona, así que, al moverse,
causó accidentalmente que la persona cayera sobre su cuerpo. Así,
aprovechó la oportunidad para enterrar su cara en la almohada, y
dejó de moverse.

La persona sobre su cuerpo no pudo evitar soltar una risa ahogada


en voz alta: "Entonces lo diré de nuevo. Mañana, haré que saquen
los libros de cuentas de años anteriores para que Chen los vea. El
primer día del próximo mes, le haré entregar todos los libros de
cuentas."

Con Jing Shao escuchando esto, su corazón estaba finalmente


cómodo. Con un giro de su cuerpo, presionó a la persona que estaba
encima de él bajo su cuerpo.

"Wang... Wang Ye..." Mu Hanzhang no sabía cómo se encontraban


de repente en una postura tan ambigua.
Jing Shao arrugó su frente, y miró los pequeños y ligeramente
separados labios pálidos y se inclinó, presionando sus propios labios
sobre ellos.

"Wu..." Los ojos de Mu Hanzhang se abrieron de par en par, sin


saber cómo reaccionar. Sólo sintió que los suaves y cálidos labios se
imprimían en él. Fue sólo un ligero toque, como el de una libélula en
el agua, pero para él se sintió como un largo tiempo.

"Esto es un castigo. En el futuro, la próxima vez que intentes hablar


tan educadamente conmigo, por cada frase, serás castigado con
uno." Jing Shao sonrió, satisfecho consigo mismo.

"Yo..." Mu Hanzhang se quedó sin habla, así que sólo podía girar la
cabeza, negándose a mirarlo, pero todo su apuesto rostro estaba
completamente enrojecido con un rojo tímido.

Jing Shao viéndolo así, sólo sintió un movimiento en su corazón. No


pudo evitar besarlo de nuevo en su mejilla. Luego siguió a su cara y
se deslizó por su barbilla, pellizcando suavemente su cuello.

"En..." El cuerpo de Mu Hanzhang no podía evitar temblar, su


respiración también se había vuelto más corta y rápida, "Wang Ye...
no... ah~"

Jing Shao ya se había quitado la solapa, finalmente besando su


clavícula, al escuchar esas palabras, le dio un mordisco a las
hermosas clavículas: "¡Llámame Shao!"

"En..." Mu Hanzhang escuchó que la respiración de la persona que


estaba encima de su cuerpo se volvía más áspera y pesada, y sintió
el cambio en su cuerpo en la raíz de su pierna. Inmediatamente se
puso rígido. "Shao... no..."

En su voz, escuchó el miedo, Jing Shao levantó la cabeza para


mirarlo y vio que su original rostro sonrojado se había vuelto pálido.
No pudo evitar suspirar y se dio la vuelta para acostarse de lado en
la cama.

Mu Hanzhang frunció los labios. Como esposa, negarse a intimar con


el marido no estaba bien. Sin embargo, su experiencia de esa noche
fue demasiado terrible. Incluso si sabía que estaba mal, no volvió a
hablar, y se agarró fuertemente a la esquina de la colcha.

Cuando la sirvienta vio la hora, apagó las luces del exterior y el


interior de la habitación se oscureció de repente. La sirvienta de
guardia nocturna entró con pasos ligeros y manos ligeras para bajar
suavemente la cortina, y luego se retiró rápidamente al exterior.

El propio Jing Shao se relajó en un rato, luego, cuando sintió el calor


cerca de su cuerpo retirarse, extendió la mano para meter el cuerpo
rígido en las mantas.

"Lo siento..." Jing Shao escuchó a la persona que estaba a su lado


decir en voz baja.

En la oscuridad, sus labios se engancharon, y reunió al otro en un


abrazo, diciendo: "Duerme, no es nada."
Capítulo 13: Certificación del
comercio de sal

Al día siguiente, Mu Hanzhang se despertó en el abrazo de Jing


Shao. El aliento cálido revoloteaba en su cuello, y una delgada
pierna descansaba en su cuerpo, presionando una de sus piernas
hasta que se sentía un poco entumecida.

De alguna manera, se movió un poco, y la persona que lo sostenía


lentamente se despertó, exhalando suavemente: "Jun Qing..." Su
llamada aturdida tenía un sonido nasal lánguido.

"En, es hora de levantarse." Mu Hanzhang se movió de nuevo.


Inesperadamente, la persona que lo abrazó no lo soltó, sino que lo
abrazó más de cerca.

"Ni siquiera tengo que ir a la corte de la mañana, ¿cuál es la prisa?"


Jing Shao enterró su cara en la persona en su abrazo y se frotó unas
cuantas veces.

"¿No tiene Wang Ye una cita con Li Daren hoy?" Mu Hanzhang


quería decir que después del desayuno, los otros consortes vendrían
a presentar sus respetos, y no sabía qué haría si veían que los dos
estaban todavía en la cama.

Jing Shao, aún no dispuesto, se entretuvo un rato antes de


levantarse. En su vida anterior, después de haber comenzado la
tercera expedición contra los tres estados vasallos, básicamente
nunca tuvo la oportunidad de dormir tranquilamente así. Después de
ser puesto en prisión, había incluso menos posibilidades. Sólo había
la fría losa de piedra caliza y el asqueroso heno. Por lo tanto,
descubrió que ahora, se inclina cada vez más por las cosas cálidas y
limpias.

Mirando a Mu Hanzhang con gracia poniéndose su ropa exterior, que


hoy en día lleva prendas blancas como la nieve de la cabeza a los
pies, sintió que esta persona ni siquiera estaba manchada por una
mota de polvo. Jing Shao apoyó su cabeza con una mano, recostado
de lado en la cama mirando un rayo de sol que iluminaba a esa
persona que parecía un inmortal exiliado del cielo. Como en un
trance, pensó, ¡esta persona debe ser la existencia más cálida y
limpia de este mundo!

La hora acordada con Li Yanqing era de 11AM-1PM, así que después


de desayunar Jing Shao no se apresuró a salir. Se sentó en el sofá
de Luohan y acompañó a la esposa de su familia a tomar té.

"Fu Ren y las dos concubinas han venido a dar sus saludos." Zhi Xi
vino a informar.

Después de que Mu Hanzhang asintiera, Song Lingxin y las dos


concubinas entraron, saludando a Wang Fei y presentando sus
respetos. Viendo que Jing Shao también estaba allí, naturalmente, le
dieron sus saludos primero.

Cuando la concubina Liu se levantó, fue un poco más lenta que las
demás. Parecía como si no estuviera bien, su cuerpo se balanceaba
antes de caer hacia adelante.

Mu Hanzhang inconscientemente extendió la mano para atraparla,


pero inesperadamente Jing Shao reaccionó aún más rápido, con un
movimiento que la arrastró hacia arriba. ¡Qué broma, cayendo así,
casi cae de cabeza en los brazos de Jun Qing!

"Wang Ye..." La bella concubina Liu levantó su par de hermosos ojos


otoñales como el agua y miró a Jing Shao, "El cuerpo de esta
humilde concubina está enfermo y chocó accidentalmente con
usted."

La mano de Mu Hanzhang que estaba extendida dio un giro brusco,


cogiendo la taza de té de la mesa y sorbiendo un bocado, como si
no hubiera visto nada.

Jing Shao arrugó su frente, aparentemente no vio las intenciones en


esos ojos de agua de otoño. La Concubina de Cuarto Rango cayendo
así le recordó el mundo anterior, parecía haber caído en el garfen en
sus brazos, y fue entonces cuando tuvo un aspecto extraordinario. Y
así la mimó durante un tiempo, pero como resultado, cuando la
mansión del príncipe tuvo la desgracia, esta mujer desapareció
misteriosamente. Ahora, él podría asumir, que ella fue enviada por el
príncipe mayor, en ese caso, la evidencia que determinó sus
crímenes durante ese año debe haber sido su trabajo.

La concubina, al ver a Wang Ye mirándola, no pudo evitar sentirse


feliz en su corazón. En la superficie, sin embargo, su apariencia
todavía parecía como si estuviera demasiado débil para soportar el
viento. Song Lingxin, que estaba viendo esto, apretaba sus dientes...
¡Esta seductora descendencia de zorra!

La concubina Li miró la situación y puso los ojos en blanco,


retirándose a un lado y quedándose allí, sin hablar.

"Wang Fei, la cosa que Qie mencionó ayer..." Song Lingxin se


adelantó, rompiendo la extraña atmósfera de la habitación.

"Ya se lo he dado a Duo Fu", Mu Hanzhang bajó los ojos, soplando


la espuma del té en la superficie y sorbiendo ligeramente un bocado
de té caliente. "Lo he discutido con Wang Ye. El segundo día del mes
que viene, dame todos los libros de cuentas que tengas en tus
manos."

La sonrisa en la cara de Song Lingxin de repente se volvió rígida, y


en un abrir y cerrar de ojos, miró hacia Jing Shao. Jing Shao giró la
cabeza y miró a Mu Hanzhang. "Entonces, ¿no empezarás a
ocuparte el mes que viene?"

"Hay muchos asuntos de diferentes tipos. Si Wang Fei quiere


hacerse cargo el mes que viene, me temo que estará muy ocupado
durante mucho tiempo." Viendo la interrupción de Jing Shao, los
ojos de Fu Ren Song se encendieron de nuevo con la esperanza y se
apresuró a seguirlo.

"Naturalmente estaré un poco más ocupado que ahora, pero de


cualquier manera no tengo nada que hacer ahora." Mu Hanzhang le
dijo a Jing Shao.

"Entonces me aprovecharé de que no tienes nada que hacer para


llevarte a jugar unos días." Jing Shao frunció el ceño. Como estaban
en presencia de las concubinas, tampoco dijo demasiado.

La sonrisa de Song Lingxin se volvió más rígida, su tez un poco azul,


y llevó a las dos concubinas a retirarse. Cuando salieron, tiró
ferozmente del pañuelo que tenía en sus manos. Las dos concubinas
se miraron, y la concubina Li se adelantó para decir: "El té
perfumado que tomamos antes en casa de mi hermana, lo he estado
pensando mucho."

Song Lingxin les echó un vistazo. Ella solía pensar que la presencia
de estas dos mujeres era irritante. Ahora, ella había encontrado un
enemigo formidable, y debe ganar a estas dos para su propio lado
primero. Así, después de decir unas palabras corteses, invitó a las
dos a ir al pequeño pabellón para el té.

◇◆◇

"¡Un hombre, metiéndose en los deberes de esposa de la corte


interior! ¡Y todavía no siente que está perdiendo la cara por los
eruditos!" En el pequeño pabellón de las flores, Song Lingxin puso la
taza de té sobre la mesa pesadamente.
"Él está siendo favorecido en este momento. Tengo miedo de que la
hermana no pueda competir con él." La Concubina de Cuarto Rango
estrechó su par de ojos de zorro. La diferencia entre su
comportamiento anterior y su comportamiento actual era
extremadamente grande.

"Pero escuché que en los dos días que Wang Ye pasó la noche en la
Corte Este, no hicieron nada juntos," la Concubina Li sonrió. "A la
mañana siguiente en la cámara nupcial, ya se había puesto enfermo,
y oí que la herida no era leve. En mi opinión, llegó a algún tipo de
acuerdo con Wang Ye."

"¿Qué quiere decir con esto?" Esta vez, el corazón de Song Lingxin
se volvió brioso. La relación de la Concubina Li con esas sirvientas
era buena, y la gente de la casa de Wang Ye también le pasaba
información.

"Escuché que cuando estaba tomando la medicina ese día, Wang Fei
y Wang Ye tuvieron una pelea en la habitación, y también dijo algo
sobre los papeles de divorcio." La concubina Li transmitió la noticia
que había preguntado con total confianza.

"Si es así, ¿entonces Wang Ye planea encontrar una oportunidad


adecuada para divorciarse?" La concubina de cuarto rango añadió
oportunamente en sus pensamientos.

"Hmph, si este es el caso, entonces una vez que se haga cargo de


las tareas domésticas, la oportunidad de encontrar una razón para
divorciarse de él será más fácil de encontrar..." Una sonrisa
reapareció en el rostro de Song Lingxin. Entonces, dentro de este
mes, ¡ella se aprovechará de ello y dejará una 'perfecta' puesta en
marcha de las operaciones para Wang Fei!

◇◆◇
El príncipe, que estaba siendo discutido por el grupo de concubinas,
estaba actualmente pegado al Wang Fei de su familia, mirando a la
otra pintura.

"¿Por qué salió Wang Ye a practicar artes marciales ayer?" Mu


Hanzhang lo vio mirando fijamente a sí mismo y buscó un tema para
charlar con él.

"Fui a buscar a alguien con quien pelear," Jing Shao apoyó la parte
superior de su cuerpo en la mesa, muy inquisitivo sobre el hábil
plumín del pincel de Mu Hanzhang. "¿Qué estás pintando?"

"Un cuadro para una ofrenda de cumpleaños." El pincel de cerdas de


comadreja que tenía entre sus dedos se movía libremente por el
papel fino como si fueran nubes en movimiento y el agua fluyera. "El
mes que viene es el cumpleaños de mi padre."

"Anteriormente, no lo dejé involucrarse con las certificaciones de sal,


y en su lugar lo hice ir al noroeste para comerciar con caballos." Jing
Shao recordó ese asunto cuando fueron a visitar a sus padres, y lo
soltó.

"¿Comerciar con caballos?" La punta del pincel de Mu Hanzhang se


detuvo, y se formó un punto negro extra en las montañas del fondo,
así que rápidamente añadió unos cuantos golpes, convirtiéndolo en
musgo.

"En", algunas cosas no podían ser discutidas ahora mismo. Jing Shao
no pensaba explicar más, y al levantarse cogió un pincel, "Al pintar
una ofrenda de cumpleaños, no hay necesidad de tomarse tantas
molestias, yo pintaré una para ti."

Mu Hanzhang extendió un pedazo de papel para él, curioso por lo


que quería pintar. Vio a Jing Shao blandiendo su pincel con vitalidad,
bajando unos cuantos trazos, y luego una fea tortuga apareciendo
vívidamente en el papel...
"Esto..." La esquina de la boca de Mu Hanzhang se movió. "¿Es esto
una ofrenda de cumpleaños?"

"Una tortuga de mil años, o una tortuga de carapacho blando de


80.000 años, ¿no es más bien una ofrenda para los ancianos?" Jing
Shao estaba inmensamente satisfecho consigo mismo.

"Pff~" Aunque esto fue una falta de respeto a su padre, Mu


Hanzhang no pudo evitar reírse. "Si Wang Ye le dio este cuadro a mi
padre, me temo que los demás se burlarán de él."

"Entonces envía tu pintura primero. Espera hasta que sea el


cumpleaños del Marqués del Norte y entonces podrás enviar el mío,"
Jing Shao levantó su pintura y la miró. Le dijo a Yun Zhu que estaba
de pie a un lado, "Ve a montarlo."

"Sí." Yun Zhu ahogó su risa y enrolló el cuadro.

Viendo que era casi mediodía, y que Jing Shao seguía merodeando
por la pequeña sala de estudio sin moverse, Mu Hanzhang le instó a
que saliera y siguiera adelante con su negocio.

"Ve conmigo, sólo estoy explicándole algo, sólo un par de frases. Por
la tarde, te llevaré a las afueras de la ciudad para jugar." Jing Shao
quería llevar a Jun Qing a probar los bocadillos en el sur de la
ciudad, y luego ir a ver si las flores de melocotón en la mansión de
su hermano habían florecido ya. Estas cosas eran las que le habían
gustado en su última vida, pero después de que despertó todavía no
las había visto. Realmente quería ir a echar un vistazo con Jun Qing.

Mu Hanzhang fue incapaz de convencerlo de lo contrario, así que


sólo pudo cambiarse de ropa e ir con él.

◇◆◇
En el restaurante Asamblea Inmortal, Li Yanqing se frotó felizmente
las manos: "Wang Ye... ¿Este es...?" Viendo la cara desconocida
detrás de Jing Shao, la sonrisa en su rostro era algo cautelosa.

"Este es el huésped de mi residencia, el Señor Jun. Su presencia no


impedirá nada", a Jing Shao no le importó y tiró de Mu Hanzhang
para que se sentara. "Hoy le dejo venir para decirle que en el futuro
este tipo de negocio no puede hacerse más."

"¡Wang Ye!" Li Yanqing se puso pálido de miedo. Miró a izquierda y


derecha, y bajó la voz, preguntando: "¿Ha pasado algo?"

"Hubo algunos rumores en la corte imperial, así que es mejor


ejercitar la moderación," Jing Shao se sirvió una copa de vino. "Ve a
buscar a Ren Feng, le he hablado de las regulaciones específicas. Él
te dirá qué hacer en el futuro." Ayer, cuando iba a su villa, mientras
estaba allí, también trató el asunto de la certificación de la sal.

Después de que Li Yanqing se fuera, Mu Hanzhang guardó silencio


por un momento y dijo: "¿Con qué asunto se encontró Wang Ye en
el tribunal?"

Jing Shao lo miró y sus labios se engancharon, sonriendo: "No hay


nada malo ahora, pero ¿ha oído Jun Qing los rumores en la capital?"

Mu Hanzhang bajó los ojos y pensó en ello: "¿Se trata de los


rumores de que los Cheng Wang vendrán a castigar a los niños que
lloran por la noche?"

"En." Su Jun Qing es realmente una persona muy inteligente. Jing


Shao sintió que hablar con él requería el menor esfuerzo.

"Este asunto tiene sus efectos y sus causas, y deben ser tratados
por separado, pero por ahora debemos tratar primero los llamados
efectos." Mu Hanzhang jugó con la copa de vino en sus manos y se
frotó lentamente a lo largo del borde de la copa.
Capítulo 14: Ciruelas verdes

Los ojos de Jing Shao se iluminaron y se movió al lado de su esposa:


"¿Cuál es el efecto? ¿Cuál es la causa?" Realmente no tenía ni idea
del propósito de los rumores. Sólo pensó que haría desaparecer
cualquier 'evidencia' de los crímenes. Recientemente, estaba
manteniendo un perfil muy bajo, para que los rumores
desaparecieran lentamente.

"El llamado efecto es el rumor en sí mismo; el llamado origen es la


persona que difunde estos rumores, o un grupo de personas." Mu
Hanzhang lo miró, vio que lo entendía y siguió adelante.
"Actualmente, debemos resolver el rumor en sí mismo. Dicen que la
opinión pública es lo suficientemente poderosa como para fundir el
metal, la propagación masiva de rumores puede confundir el bien y
el mal. Cuanto más se extienda, más se convertirá en 'la verdad',
quizás ahora el Padre Imperial lo desestime con una risa, pero
después de unos años puede que no sea así."

"¡Jun Qing!" Jing Shao agarró la mano que sostenía la copa de vino.
En ese momento, casi pensó que Jun Qing también había renacido,
pero inmediatamente rechazó la idea, de lo contrario, ¿Cómo no
vería las diferencias entre él y él en su vida anterior? ¡Pero si Jun
Qing no renació, entonces su previsión y su inteligencia no podían
ser subestimadas!

"¿Wang Ye?" Mu Hanzhang no entendía la situación, no sabía por


qué esta persona de repente le agarraba la mano.

"Estás dispuesto a ayudarme, soy tan feliz." Dándose cuenta de que


su comportamiento era un poco abrupto, Jing Shao rápidamente
explicó con una frase, pero no soltó la mano del otro.

La persona que estaba siendo agarrada se sintió un poco incómoda


y bajó los ojos, retirando su mano: "Ya me he casado contigo, si no
te ayudo, ¿a quién ayudaría?"

"Jun Qing..." Jing Shao miró a la persona que estaba delante de él.
Esta persona tenía los talentos para gobernar y servir bien al país,
pero tenía que entregarse totalmente en matrimonio con él. No sólo
no le hizo daño, sino que también estaba dispuesto a proponer ideas
y sugerencias y a ayudarle. El él en la vida pasada era realmente tan
estúpido... No pudo evitar extender la mano y abrazar a Mu
Hanzhang fuertemente en sus brazos, "En esta vida, si no me
abandonas, yo, Jing Shao, nunca te daré la espalda."

Mu Hanzhang se apoyó distraídamente en su pecho. No podía


entender por qué esta persona estaba de repente tan emotiva. En su
corazón pensó, ¿podría ser que este no fuera un lugar para hablar,
así que se interrumpió deliberadamente? Pensando en este
restaurante, había mucha gente y ojos, así que sus siguientes
palabras no podían ser pronunciadas precipitadamente, así que
también detuvo sus palabras: "Comamos primero".

"Sí, debes tener hambre. Ven, come primero." Jing Shao recordó que
no habían almorzado todavía. Li Yanqing había pedido una mesa con
buenos platos, pero él mismo ni siquiera movió sus palillos antes de
ir impaciente a buscar a Ren Feng. Ahora, si no comían pronto,
todos los platos se enfriarían.

Los dos comieron su comida, pero no tenían prisa por volver a casa.
Jing Shao llevó al Wang Fei de su familia a las calles principales para
pasar un rato de ocio, disfrutando de un paseo para ayudar a la
digestión. Ambos eran personas inusualmente guapas y
extraordinarias, uno de una manera fría y pura, el otro de una
manera suave como el jade. Todavía estaban tomados de la mano
en la calle, (aunque Jing Shao tiraba del otro y se negaba a soltarlo),
lo que atrajo a los transeúntes, que fueron sorprendidos uno a uno.

"¿A dónde vamos?" Mu Hanzhang se dejó arrastrar impotentemente,


cuando estaban fuera no era bueno llamarlo Wang Ye, así que sólo
podía omitir el título.

"Ir al sur de la ciudad." Jing Shao dijo que al dar la vuelta y entrar
en una tienda, pesando dos jin de semillas de melón salteadas, y
luego lo arrastró a los callejones de nuevo, haciendo siete u ocho
vueltas, antes de que finalmente encontrara una tienda que parecía
bastante vieja.

La tienda no tenía nombre, sólo una tablilla de madera colgada en la


pared, y se escribieron dos líneas de palabras: "Un apuesto joven
pasa a caballo, ayudando a la doncella a alcanzar las ciruelas verdes
de la valla."

Cruzando el umbral, entraron en la tienda, todas las cosas de la


tienda estaban hechas de bambú, estaban pulidas sin manchas. El
suelo de la tienda no estaba pavimentado, y estaba completamente
sucio, en las cuatro esquinas de la habitación estaba realmente
plantado bambú vivo, se veía muy elegante y tranquilo.

"Buen lugar." Mu Hanzhang no pudo evitar elogiarlo con una frase.

"Ja, ja, ja, a este caballero no le disgusta esta tienda por ser simple
y tosca, debe ser una persona culta." Una voz de mujer bastante
clara y brillante llegó desde la puerta trasera. Mirando, vieron a una
mujer casada de unos treinta años, vestida con un vestido Zong rosa
ciruela, sosteniendo una jarra que entraba por el jardín trasero.

"Doncella Mei, confío en que has estado bien desde la última vez
que nos vimos." Jing Shao parecía estar muy familiarizado con este
lugar, sonriendo y saludando a la dueña de la tienda.
¿Doncella Mei? Mu Hanzhang echó un vistazo a la persona a su lado,
esta mujer llevaba claramente el vestido de Zong de una mujer
casada, además, también se acercaba a la edad de ser madre, por
qué seguía llamando a la otra 'Doncella' Mei, realmente estaba
siendo frívolo, ¡no sabía dónde parar!

Jing Shao le miró con una expresión inocente, tirando de él hacia el


frente del armario de vinos.

"Joven, todavía tan descarado." La propietaria dejó la jarra de vino y


se puso detrás del mostrador alto. "¿Qué es lo que quieres?"

"Una pequeña botella de vino de ciruela verde, y también dos copas


de vino." Jing Hao sacó un trozo de plata y lo colocó en el mostrador
de bambú.

"¡Sostenlo!" La propietaria tomó el dinero, y puso una botella de


vino y dos copas de vino en una pequeña cesta de bambú y se lo
tiró a Jing Shao. Miró hacia arriba y volvió a mirar a Mu Hanzhang,
sonriendo y diciendo: "Este caballero parece desconocido, pero su
porte es extraordinario. Debe ser un erudito. Le daré un precio más
barato la próxima vez que venga a comprar."

Jing Shao de repente ya no estaba feliz, y tomó a la persona a su


lado en sus brazos: "Es mi esposa recién casada, ¡no te imagines
que voy a permitir que tu plan se le insinúe!"

"¡Salga rápido, salga rápido, la próxima vez le cobraré el doble del


precio!" La jefa cambió repentinamente su expresión, sosteniendo
una rama de bambú y golpeándola en el mostrador, haciendo
sonidos de 'pa, pa'. Jing Shao sonrió y tomó al Wang Fei de su
familia y se fue con pasos rápidos.

"Esta tienda..." Mu Hanzhang frunció el ceño, sintiendo que era


bastante extraño.
Jing Shao sonrió y rellenó la bolsa de papel con las semillas de
melón en su mano. Sostuvo el vino verde de ciruela él mismo,
todavía haciendo espacio para que una mano continuara tirando de
él: "Es una larga historia."

La mujer de apellido Mei, es huérfana, y su vecino también lo era.


Desde la infancia, los dos dependían el uno del otro para sobrevivir.
La chica tenía la técnica de elaboración de vino que se transmitió a
través de las generaciones de su familia, así que hacía vino en casa.
El chico lo sacaba para venderlo y así mantener los medios de vida
de los dos. Cuando el hombre tenía dieciséis años, se alistó en el
ejército, pero dijo que una vez que hiciera una carrera distinguida de
sí mismo, volvería y se casaría con ella. Cuando Jing Shao estaba en
el ejército, el hombre ya se había convertido en un vanguardista.
Siempre guardaba tontamente la plata que le pagaban, diciendo que
era para cuando volviera a casa para casarse con su doncella
"ciruela verde". Fue una pena que al principio del segundo año del
alistamiento de Jing Shao, el hombre muriera en la batalla, y así la
doncella Mei nunca se había casado.

Después de terminar la historia, los dos ya habían llegado al medio


de un bosque de flores de melocotón. Marzo es la estación en la que
las flores de melocotón están en plena floración. Después de que Mu
Hanzhang recogiera sus pensamientos sobre la historia, su vista se
llenó de las luminosas flores de melocotón, de un vívido color rosa
hasta donde el ojo podía ver, continuando hacia el horizonte.

"Es tan hermoso..." Mu Hanzhang dijo en voz baja, que el paisaje


era muy hermoso, y la historia también era hermosa.
Desafortunadamente, el final de la historia, era como los pétalos de
flor de melocotón rosados que llenaban sus ojos, al final sólo podía
ser llevado por el viento, marchito y caído.

Jing Shao vio que estaba un poco melancólico, y lo abrazó por


detrás, poniendo su barbilla en el hombro del otro: "El hermano
Wang es una buena persona. Cuando entré por primera vez en el
cuartel militar, no podía comer la comida cruda que había allí, y pasé
hambre por muchas comidas. No sabía que yo era un Wang Ye, pero
aún así cogió en secreto un pájaro y lo asó para que yo lo comiera."
Así, siempre había estado cuidando a esa Doncella Mei entre
bastidores.

"Wang Ye es en realidad muy bondadoso." Mu Hanzhang se animó


un poco por la comisura de su boca.

Jing Shao sonrió interiormente, de buen corazón... No sentía que


esta palabra tuviera mucho en común con él mismo. Creía en
devolver la bondad, pero no dudó en tomar ojo por ojo. Sin
embargo, si podía cambiar la impresión que Jun Qing tenía de él con
esto, entonces sólo déjelo pensar de esta manera.

Tirando del Wang Fei de su familia, se adentró en las profundidades


de las flores de melocotón, no mucho después, un pequeño y
delicado pabellón apareció frente a sus ojos.

"Este es un lugar tan bonito, ¿por qué no vemos a nadie más aquí?"
Mu Hanzhang abrió la bolsa de papel y les sirvió a ambos una copa
de vino de ciruela verde.

Jing Shao sonrió. Este es un jardín privado de su hermano, Jing


Chen. Naturalmente, nadie se atrevió a entrar tan casualmente.
Justo antes, Jun Qing estaba escuchando su historia con demasiada
atención y no se dio cuenta de que entraron por una pequeña
puerta lunar, y que también había guardias imperiales apostados a
ambos lados de la puerta lunar.

Al oír estas palabras, sólo entonces Mu Hanzhang entendió por qué


fue traído aquí. Los forasteros no podían entrar en este lugar, y los
alrededores eran especialmente espaciosos y vacíos, no tenían
necesidad de temer a la gente que escuchaba a escondidas, así que
continuaron con el tema inconcluso que tenían en el restaurante de
la Reunión de Inmortales.
"Si Wang Ye realmente no tiene la intención de luchar por el trono,
entonces no es urgente restaurar su reputación." Mu Hanzhang
sostuvo su copa de vino con dos manos. La copa había sido hecha
con un cilindro de bambú, no vale mucho, pero es particularmente
encantadora. "Pero tampoco podemos permitir que sigan
difundiendo los rumores como desean. ¡El mejor método para
combatir las falsedades es con las falsedades!"

"¿Qué quiere decir?" Jing Shao sólo había oído que existía tal
método por primera vez, y no pudo evitar acercarse un poco más.

"La gente que difunde rumores no son más que celosos de los logros
que Wang Ye alcanzó. Así que todo lo que tienen que hacer es
encontrar un adversario que Wang Ye odie, y hacer que escriban
algunas cosas malas sobre ti. No importa si es verdadero o falso,
mientras sea desagradable de escuchar", los hermosos ojos de Mu
Hanzhang se estrecharon ligeramente. Al mirarlo, parecía algo
astuto. "A los civiles no les importa si es verdadero o falso. Mientras
suene impactante, siempre lo disfrutarán y lo transmitirán. Cuando
llegue el momento, con respecto a los chismes sobre Wang Ye,
naturalmente se olvidarán."

Los ojos de Jing Shao se abrieron de par en par. Parece que Jun
Qing había adivinado que la fuente de los rumores era uno de sus
dos hermanos. También era posible que fuera la Emperatriz. Si ellos
podían inventar mentiras y falsedades al azar, ¡entonces también
podían!

"Ja, ja, ja, ja, eres muy bueno explicando las cosas de una manera
que puedo entender, Jun Qing. ¡Eres mucho más astuto que yo!"
Jing Shao se rió de corazón, pero, al mismo tiempo, también se
regocijaba, si las personas que ayudaban a la emperatriz no eran
esas estúpidas concubinas suyas, y era más bien la persona ante sus
ojos, temía que en su vida anterior, hubiera muerto muchos años
antes.
"Chen sólo estaba juzgando el asunto tal como está." Hablar así de
Jing Shao hizo que Mu Hanzhang se sintiera algo incómodo,
aumentando subconscientemente la fuerza que usaba para frotar el
borde de la copa de vino, pero inesperadamente el borde del bambú
no había sido cuidadosamente pulido, y una fina astilla de bambú le
pinchó la punta del dedo. El dolor agudo le hizo arrugar las cejas,
miró hacia abajo para ver, y ya había salido una gota redonda de
sangre.

"¡Jun Qing!" Jing Shao se acercó y agarró su mano herida, sacando


hábilmente la afilada espina.

"Sss..." Los diez dedos están unidos al corazón, Mu Hanzhang no


pudo evitar aspirar una bocanada de aire frío. Más gotas de sangre
salieron de la herida, pero el siguiente movimiento de Jing Shao le
hizo olvidar incluso gritar de alarma.

Jing Shao miró el dedo de jade que seguía sangrando. Preocupado,


se lo metió en la boca, lamiendo las gotas de sangre, y luego lo
chupó suavemente un par de veces, para evitar que las delgadas
espinas se quedaran en la carne. Cuando levantó la cabeza, la cara
de Mu Hanzhang estaba tan roja que parecía que iba a empezar a
chorrear sangre. Viéndolo mirar, bajó rápidamente los ojos.

Los pétalos de la flor de melocotón revoloteando en el viento, Jing


Shao sólo sintió que la persona que estaba siendo tímida y se
sonrojaba de vergüenza delante de él era hermosa como una deidad
de la flor de melocotón. No pudo evitar agarrar al Wang Fei de su
familia, que estaba a punto de emitir humo por la vergüenza y lo
acercó, sosteniendo la parte posterior de su cabeza y lo besó
oportunamente.

"Wu..." Cuando el toque abrasador de los labios se cruzó con los


suyos, el Mu Hanzhang, que había sido atacado a hurtadillas, no
resistió mucho, pero cuando una cosa suave y resbaladiza se estiró
en su boca e intentó que separara sus dientes, quedó realmente
aturdido. "Wang Ye... en..." Justo cuando quería hablar, la cosa ágil
aprovechó la oportunidad para taladrar y barrer suavemente sobre la
parte superior de su boca. Su cuerpo tembló mientras
experimentaba esta extraña sensación. Mu Hanzhang no sabía de
dónde provenía su fuerza, pero, con un empujón, sacó a Jing Shao
del pabellón.

Jing Shao no estaba preparado, y fue empujado inesperadamente


fuera del pabellón. Subconscientemente extendió la mano para
agarrar la rama de un melocotonero, pero inesperadamente la rama
fue dañada por los gusanos, y con un sonido 'kacha', la rama se
rompió. Y así, el guapo e imponente, brillante y sobresaliente en el
servicio militar, de buen corazón, el Cheng Wang que asaltó a su
esposa con intenciones lascivas todo el día... ¡cayó de espaldas!
Capítulo 15: Loco

Las dos personas se habían ido a jugar fuera durante un día entero,
así que una vez que volvieron a su residencia, ya estaba oscuro, y ya
había pasado la hora de la cena. Debido a que las mujeres vivían en
el Tribunal Oeste, se encerraron mucho antes que en el Tribunal
Este. Y así, Mu Hanzhang excusó a las pocas concubinas de sus
respetos nocturnos, para no retrasar el procedimiento de encierro
del Tribunal Oeste.

Detrás del biombo, se preparó una bañera de agua caliente, se


añadieron al agua las especias ofrecidas en homenaje a las tierras
extranjeras y se roció una capa de pétalos de flores de melocotón
frescas.

Mu Hanzhang vio a Jing Shao desnudándose y preparándose para


tomar un baño. Tomó un libro y se sentó en el sofá de Luohan,
esperando a que se lavara primero y luego se bañara él mismo. Sin
embargo, fue atrapado por Jing Shao: "Jun Qing, me hiciste caer al
suelo hoy, mi trasero aún me duele ahora."

"Chen..." Pensando en lo que ha pasado hoy, la cara de Mu


Hanzhang se puso roja otra vez, ya se había disculpado con él por la
tarde, ¿cómo es que todavía no estaba dispuesto a perdonarle?

"Cuando te disculpes, debes hacerlo con sinceridad," Jing Shao


agarró la mano del otro y lo arrastró detrás de la pantalla. "Tengo
una herida en mi cuerpo. Ayúdame a bañarme."

Mu Hanzhang lo miró con grandes ojos, era la primera vez que


escuchaba que herir el trasero de alguien haría que fuera
inconveniente tomar un baño: "Yo... no sé..."

"No te preocupes, también te ayudaré a lavarte." Jing Shao, que


estaba muy contento consigo mismo, se quitó la ropa hasta quedar
completamente desnudo, tomando la delantera y saltó a la bañera
de agua. Viendo a su Wang Fei que seguía mirando fijamente y
parado en su lugar original, sin moverse, dio unas palmaditas a la
bañera de madera, "Date prisa y entra, o te castigaré para que me
ayudes a aplicar la medicina en un rato."

¿Aplicar la medicina? Mu Hanzhang se mordió el labio inferior,


ayudándole a aplicar la medicina en ese lugar de la cama, o se sentó
en la bañera, cara a cara completamente desnudos juntos, al
comparar ambas opciones, cualquiera de las dos parecía bastante
peligrosa, pero si estaba aplicando la medicina, entonces todavía
podía estar completamente vestido...

"¿Jun Qing?" Jing Shao encontró divertido ver a su Wang Fei


mordiéndose el labio inferior, pareciendo que estaba pensando
mucho. Él sólo sentía que era extremadamente lindo.

"Entonces... Chen ayudará a Wang Ye a aplicar la medicina."


Después de decir eso, inmediatamente salió corriendo sin mirar
atrás.

"Pff~" Jing Shao se rió de corazón mientras yacía en la bañera.

Después de que Mu Hanzhang también terminó de lavarse, cuando


se cambió a un nuevo juego de ropa de seda y salió de detrás del
biombo, vio a un tal Wang Ye que sólo llevaba una prenda interior,
sin ropa interior, acostado boca abajo en la cama con el trasero
desnudo leyendo con atención un libro de estrategia militar.

"Wang... Wang Ye..." La cara de Mu Hanzhang se puso roja


inmediatamente. ¿Por qué estaba esta persona así...?
"¡Jun Qing!" Cuando Jing Shao vio que el Wang Fei de su familia
había terminado de bañarse, y salió, tiró rápidamente el libro de
estrategia militar en su mano, y obedientemente entregó una
pequeña botella.

Mu Hanzhang estaba impotente, y sólo podía subir a la cama y


verter un poco de medicina en la palma de su mano. Mirando el
lugar perfectamente curvado delante de sus ojos, sólo había un
pequeño moretón en ambos lados. En el resto de la región, los
músculos están bien formados. Con una sola mirada, los músculos
parecían estar llenos de poder explosivo, y luego si se seguía
mirando hacia abajo, dos piernas perfectamente rectas y delgadas
se fusionaban, y los elegantes músculos hacían que este par de
piernas se vieran hermosas, pero también rebosantes de un poder
peligroso.

El resbaladizo líquido medicado se deslizó entre sus dedos, goteando


en ese atractivo, suave y redondo lugar. Sólo entonces Mu Hanzhang
salió de su trance, robó una mirada a Jing Shao, y encontró que el
hombre no lo estaba mirando, suspiró ligeramente y colocó la mano
con la medicina en ese lugar.

Cuando la cálida y suave mano lo tocó, Jing Shao inmediatamente se


arrepintió. Esta sensación táctil era realmente demasiado
satisfactoria, hasta el punto de que su cuerpo, bajo el amasamiento
de su Wang Fei estaba reaccionando rápidamente. No pudo evitar
quejarse interiormente. En este momento, Jun Qing aún no ha
aliviado su miedo a la habitación nupcial, ¿Cómo podría resolver el
fuego que se agita en él?

"Terminé de aplicarlo." Mu Hanzhang se levantó de la cama,


poniendo el frasco de la medicina en su lugar, y también dejando
que su cuerpo, que se había calentado un poco, se enfriara.

"En." El deprimido Jing Shao respondió con un solo sonido, todavía


acostado sobre su estómago sin moverse.
"Wang Ye, vamos a dormir." Mu Hanzhang, al ver que no se movía,
sólo pudo volver al interior de la cama y ayudar a cubrirlo con la
colcha.

"En, tengo la medicina en mi trasero, dormiré acostado sobre mi


estómago esta noche." Jing Shao enterró su cara en la almohada,
sufriendo el desastre que trajo sobre sí mismo, teniendo que dormir
acostado sobre su estómago toda la noche.

Al día siguiente, Jing Shao salió temprano en la mañana a la casa del


segundo príncipe, y discutió con su hermano la estratagema que
había formulado con Jun Qing ayer después de consultarlo. Duo Fu,
de acuerdo con las instrucciones de Wang Fei, trajo todos los libros
de cuentas de los últimos años al pequeño estudio.

"Wang Fei, estas son todas las cuentas de los últimos tres años.
¿Realmente quieres mirarlas todas?" Yun Zhu miró el montón de
libros de contabilidad y se tragó.

"En." Mu Hanzhang sólo respondió ligeramente, dividiendo los libros


de cuentas en tres pilas, empezando a mirar los más antiguos.

"Los libros de contabilidad son lo que los viejos contables deberían


mirar. ¿Por qué tienes que trabajar tan duro?" Yun Zhu está algo
desconcertado. Wang Fei quería aprender a manejar la casa, si le
preguntaba al Gerente Duo cómo hacerlo o iba a ver cómo lo hacían
los Fu Ren, ¿no estaría bien así?

Mu Hanzhang miró al niño frunciendo el ceño, se rió y no dijo nada.


Hay muchas cosas útiles contenidas en los libros de cuentas, los
gastos de comida y ropa de la mansión, las relaciones con la gente
que va y viene de la mansión, cualquier transferencia de sirvientes,
todo esto podría ser descubierto en los libros de cuentas. De hecho,
la administración del país también era así. Mirando los libros de
cuentas del Ministerio de Hacienda, se puede saber si el monarca es
un cabeza hueca o no, y si esta dinastía fue próspera o no.
"Este sirviente se enteró de que Fu Ren estaba revisando el
inventario del almacén ayer, y junto con algunos sirvientes se
entretuvo toda una mañana." Yun Zhu se aprovechó de Mu
Hanzhang, que estaba cansado de leer y se tomaba un descanso
para beber un poco de té, y le susurró la información que él mismo
había buscado discretamente.

"Ya lo sé." Mu Hanzhang frotó la cabeza de Yun Zhu y le


recompensó con un puñado de caramelos de piñones que habían
comprado ayer. No podía negar que revisar el inventario en el
almacén en este momento, era definitivamente para ocultar algo.

"La porción mensual de plata de Wang Fei para marzo no le fue


dada por el contador en absoluto. Ayer, fui a buscar papel para
escribir y casi no pude conseguirlo." Yun Zhu se comió un caramelo
de piñones. Cuando habló de esto, estaba algo enojado.
Afortunadamente, Wang Fei es un hombre, y vivió con Wang Ye en
el Tribunal del Este, así que todos los usos del Tribunal del Este
contaron para la cuenta de Wang Ye. Si era una mujer que se casó
con alguien, ¡no tendría ni siquiera comida para comer!

Mu Hanzhang, sólo habiendo escuchado esto, pensó en cómo


realmente no tenía plata en sus manos. Si había algún asunto
urgente, sería difícil de manejar.

Los libros de cuentas no podrían ser revisados en poco tiempo, así


que Mu Hanzhang durmió una siesta después del almuerzo, y sólo
entonces regresó al estudio.

"¡Wang Ye, has vuelto!" Cuando Mu Hanzhang salió de la habitación,


se encontró con Jing Shao, que entraba con pasos rápidos, y casi
tuvo un choque total con él.

Jing Shao lo miró directamente, sus ojos estaban un poco rojos, y no


se veía bien. Después de ver quién era la persona que estaba
delante de él, extendió la mano y agarró su muñeca, se dio la vuelta
y salió de nuevo.
"Wang Ye... oh..." Mu Hanzhang, que estaba siendo arrastrado por
él, se tambaleó y casi se cayó. Se abrió paso a trompicones mientras
era arrastrado al patio delantero.

Los sirvientes, uno tras otro, se reunieron para mirar con emoción,
susurrando sobre si el Wang Fei había ofendido al Wang Ye o no.

Jing Shao no dijo una palabra y tiró de Mu Hanzhang sobre un


caballo, sujetando sus piernas alrededor del abdomen del caballo.
Xiao Hei relinchó, y salió corriendo como una flecha.

El corcel galopó por un camino que salía de la capital, y Jing Shao,


aturdido sintió que parecía volver a ese día nevado antes de su
renacimiento, cuando estaban huyendo. Estos pocos días cálidos y
confortables, le permitieron olvidar por un tiempo, qué estado de
ánimo tenía cuando abrió los ojos una vez más.

Mu Hanzhang, que se apoyaba en su espalda detrás de él, sintió la


rabia en su corazón y lentamente abrazó su cintura con fuerza.
Sintiendo la presión en su cintura, Jing Shao extendió una mano y
agarró sus dos manos superpuestas, corriendo locamente todo el
camino hacia su otra corte en los suburbios de la ciudad, ignorando
los gritos de sorpresa de los guardias imperiales en el patio,
cabalgando Xiao Hei hasta la plataforma de práctica de las artes
marciales. Con un ligero paso, saltó a la plataforma de madera, sacó
una lanza, y sin mirar quién estaba en el escenario, atacó al otro y
empezó a luchar.

"¡Wang Ye!" Ren Feng, que estaba en el escenario demostrando


algunos movimientos a sus subordinados, se sorprendió.
Subconscientemente levantó su mano y captó la maniobra. Cuando
vio que era Jing Shao, retrocedió rápidamente tres pasos.
Inesperadamente, Jing Shao se precipitó directamente, Ren Feng se
giró y sacó una larga vara que bloqueaba el palo de la lanza que se
había cortado por encima de su cabeza.
Jing Shao parecía estar en el campo de batalla, luchando por su
vida, y después de un rato, lanzó a Ren Feng, que tenía miedo de
hacerle daño, fuera de la plataforma. Sin un oponente, continuó
blandiendo la lanza en la plataforma. El mango plateado de la lanza
parecía un dragón elegante, que dejaba rastros de plata en el aire.

Mu Hanzhang frunció el ceño, observando a la persona de la


plataforma que se había vuelto loca y, en voz baja, instruyó a Ren
Feng para que dejara el lugar con los demás por ahora.

El sol se deslizó desde la cima de la montaña hasta el pie, y el cielo


originalmente sombrío comenzó a lloviznar con finas gotas de lluvia.
Xiao Hei ya había sido llevado al establo, y la gente alrededor de la
plataforma se había dispersado. Mu Hanzhang miró a la persona de
la plataforma que aún blande su lanza de plata y caminó lentamente
hacia ella.

"Wang Ye, ha oscurecido." Mu Hanzhang se puso de pie en la


plataforma y dijo con calma y en un tono uniforme.

"Swish swish—" No había señales de detener las acciones que se


propagaban por el aire. La borla roja de la lanza hizo que las gotas
de agua salieran volando en todas las direcciones.

Mu Hanzhang apretó los puños, se giró y sacó una hoja ancha.


Balanceó su brazo y lo lanzó hacia él: "¡Jing Shao, cálmate!"

"¡Kuang dang!" El sonido del choque entre la cabeza de la lanza y el


cuchillo de acero recordó la razón de Jing Shao, sus movimientos
blandiendo la lanza se detuvieron por un momento. Jing Shao lo
miró, "Ahhhhhhhhh" Gritó al cielo una vez, saltando a lo alto, la
lanza de plata cortando la parte superior de una estaca de madera
dividiéndola en muchos pedazos.

La lanza de plata cayó al suelo, y la sangre goteó por los dedos de


Jing Shao en el suelo, mezclándose con la lluvia, convirtiéndola
rápidamente en un color rojo diluido.
Mu Hanzhang corrió y agarró su mano derecha. La red entre su
pulgar e índice se había partido, y también habían aparecido
ampollas de sangre en su palma (debido a la fricción entre su piel y
la lanza). Sacó un pañuelo de su manga y lo presionó contra la
herida que no dejaba de sangrar. Jing Shao levantó la cabeza al
cielo, la lluvia cayó en sus ojos y se deslizó por sus mejillas.

"Jun Qing... Ellos causaron la muerte de mi Madre Imperial... mi


Madre Imperial..." Jing Shao susurró, la voz no era para nada fuerte,
sólo como un murmullo, pero Mu Hanzhang sin embargo la escuchó
claramente.

El Jing Shao que había agotado todas sus fuerzas se deslizó al suelo,
y Mu Hanzhang se agachó y lo abrazó lentamente al pecho: "Shao...
¿Qué pasó?"

"Jun Qing... Jun Qing..." Jing Shao enterró su cara en su hombro.


Hoy, su hermano escuchó su plan. Se alegró al descubrir que su
hermano menor finalmente había crecido y le dijo algunas cosas que
nunca antes le había dicho. Entre estos asuntos, incluía la verdadera
causa de la muerte de la Emperatriz.
Capítulo 16: Escasez de
dinero

En el patio, donde llovió durante dos horas, Jing Shao no habló y no


se movió. Mu Hanzhang lo acompañó en silencio, abrazándolo
mientras se sentaban bajo la lluvia durante dos horas, esperando a
que se calmara. Sólo después de eso, lo arrastró a la casa para
bañarse y cambiarse de ropa.

Aunque Jing Shao usaba esta propiedad alternativa para entrenar a


los soldados, seguía siendo una residencia real, las cosas que debía
tener estaban todas allí, y además también había aguas termales.
Dentro de la vivienda de Jing Shao había una gran reserva de aguas
termales, aunque como estaba lloviendo, no podían bañarse al aire
libre. Por lo tanto, se empapaban en la pequeña piscina dentro de la
casa para expulsar el frío.

"¡Achoo!" Mientras Mu Hanzhang persuadía a Jing Shao para que


bebiera un tazón de sopa de jengibre, él mismo estornudó.

"También deberías ir rápidamente a beber un tazón." Jing Shao le


dio la sopa de jengibre, y tomó una toalla de tela para secarse el
pelo. Sólo entonces pensó en el hecho de que los cimientos del
cuerpo de Jun Qing no eran buenos, ya que se había congelado de
niño. Aunque la lluvia primaveral no era fría, pero al estar sentado
bajo la lluvia durante 2 horas, incluso la persona promedio se
enfermaba, y mucho menos él. Pensando en esto, empujó a Mu
Hanzhang para que se bañara en la piscina termal por un tiempo.
"La salud de Chen es muy buena," Viendo la intención de Jing Shao,
Mu Hanzhang dijo sonriendo, "Anteriormente me arrodillé en la lluvia
durante seis horas, y ni siquiera me enfermé, y mucho menos..." Al
ver que la expresión de Jing Shao había cambiado, Mu Hanzhang se
dio cuenta de que accidentalmente había dicho demasiado de nuevo,
y rápidamente lo llevó a la cama.

Debido a que esta residencia alternativa fue construida con el


propósito de descansar y jugar, la cama de la residencia alternativa
es más espaciosa que la de la mansión oficial. Jing Shao se arrastró
un poco más hacia el interior de la cama, acercándose al costado de
Mu Hanzhang y recostándose, con la mirada ligeramente encendida
de furia: "¿Por qué?"

"En ese momento, mi nodriza cometió un crimen, lo hice para


protegerla," Mu Hanzhang se apoyó en las capas de grandes cojines
en la cabecera de la cama, y envolvió la herida en la mano de Jing
Shao con el paño y la medicina que acaba de encontrar, "¿No es
muy común que los niños sean castigados con arrodillarse durante
mucho tiempo?"

En ese momento, el hijo de la nodriza fue sorprendido robando


cosas de la mansión, y el Fu Ren quería expulsar a ambos, madre e
hijo, de la casa. Cuando se cayó al lago ese año, fue la nodriza quien
lo cuidó sin descanso, y de hecho le salvó la vida. Los Fu Ren no le
dieron una salida, pero al final todavía sentía que él, un hijo
bastardo, era más bien un adefesio. Pasó seis horas arrodillado por
su cuenta, hasta que su abuela no pudo aguantar más la mirada,
salvando finalmente a la nodriza y a su hijo, y haciéndoles ir a los
pueblos a vivir.

Jing Shao escuchó esto, y la comisura de su boca se convirtió en una


amarga sonrisa: "Sí, yo también me he arrodillado delante del Salón
Qin Zheng durante un día y una noche."
Mu Hanzhang cubrió a la persona que estaba a su lado con una
colcha, y se deslizó en las mantas él mismo, y luego usando una
mano para apoyar su cabeza, se acostó de lado y lo miró: "¿Un día y
una noche?" Cheng Wang es un hijo legítimo de una primera esposa,
inesperadamente tampoco pudo pasar sus días consiguiendo todo lo
que deseaba...

"En ese momento, insistí en ir a los campos militares. El Padre


Imperial dijo que si podía arrodillarme frente al Salón Qinzheng
durante 24 horas, entonces me dejaría ir", Jing Shao se rió
burlonamente de sí mismo. "Sin la protección de la Madre Imperial,
la vida de mi hermano y la mía en el palacio no sería tan buena
como la del príncipe mayor que tenía la concubina favorita. En ese
momento sólo pensaba en querer dirigir las tropas, en querer tener
autoridad sobre los militares, ¡para matar a toda esa gente que me
intimidaba!"

Mu Hanzhang frunció las cejas, y puso su mano en la parte superior


de la cabeza de Jing Shao, acariciándolo suavemente, pero no habló.

El suave toque hizo que Jing Shao se sintiera tan cómodo y sus ojos
se cerraron, respiró profundamente y olió la débil fragancia de Jun
Qing, lo que gradualmente calmó su enojado estado mental:
"Cuando era niño, la Madre Imperial me hacía personalmente la
ropa, y también hacía un delicioso pastel de osmanthus. Arruiné sus
orquídeas favoritas, y me dio una paliza, aún no había empezado a
llorar, pero ella empezó a llorar primero, me abrazó mientras me
preguntaba si estoy herido...." mientras hablaba, los ojos de Jing
Shao se humedecieron.

Los hombres de verdad no lloran lágrimas fácilmente, simplemente


porque aún no han llegado a un punto en el que se hayan sentido
profundamente heridos. Una persona inquebrantable como Jing
Shao, cuando dejó fluir sus lágrimas, causó cada vez más que los
demás sintieran lástima por él. Mu Hanzhang miró a este tipo de
Jing Shao, y sólo sintió una ternura incomparable, bajó lentamente
la cabeza y dejó caer un ligero beso entre sus cejas fuertemente
unidas.

Jing Shao abrió los ojos para mirarlo, se dio la vuelta y enterró su
cara en el pecho de Mu Hanzhang, temiendo que lo mirara cuando
estaba en un estado tan lamentable.

Mu Hanzhang se acostó, lo abrazó y le acarició suavemente la


espalda, como si estuviera aplacando a un animalito herido, muy
pacientemente acariciándolo ligeramente una y otra vez. El exhausto
Jing Shao se durmió gradualmente bajo tan hermoso toque.

◇◆◇

"Xiao Shao-er, pronto tendrás un hermanito o hermanita..."

"Aunque haya un hermano o hermana pequeña, Xiao Shao-er sigue


siendo el hijo favorito de la Madre Imperial..."

"¡Está sangrando!" ¡Está sangrando mucho! ¿Quién está gritando?


¿Dónde está la Madre Imperial?

"Shao, no tengas miedo, ya está bien, ya ha pasado..." ¿De quién


era la voz que era tan agradable de escuchar? La sangrienta escena
que llenaba sus ojos se disipó gradualmente, dejando sólo un rostro
gentil, cuya sonrisa parecía incomparablemente bella en la fría lluvia
primaveral, mirándolo. La pesadilla no volvió a aparecer, y en su
brumoso país de los sueños, sólo quedó la paz.

◇◆◇

Al día siguiente, cuando Jing Shao se despertó, la persona que lo


consoló toda la noche aún no estaba despierta. Levantando la
cabeza para mirar al hombre que dormía pacíficamente, pensó en el
tierno y suave beso de anoche, y ahora lo meditó. Aunque sólo besó
entre las cejas, hizo saltar su corazón incesantemente. Lentamente
se acercó y dejó caer un beso bajo su ojo, donde había un leve
rastro de azul.

Mu Hanzhang abrió lentamente los ojos y vio una cara bonita que
estaba casi a su alcance. Como resultado, estuvo distraído por un
momento antes de tener la cabeza despejada: "Wang Ye..."

"Ya lo he dicho antes, en privado, no se te permite llamarme Wang


Ye, cada vez que lo hagas, te castigaré con un beso." Jing Shao
descontento puso un pesado beso en sus labios.

Mu Hanzhang recibió este 'castigo' mientras se sonrojaba. ¿Cómo es


que esta persona fue tan persistente con los nombres? "Pero sólo
llamar una palabra 'Shao' es bastante incómodo, y además no tienes
un nombre de cortesía... Entonces, ¿tienes un apodo de la infancia?"

"La Madre Imperial y el Hermano Mayor me llaman 'Xiao Shao-er'."


Un tal Wang Ye le dio a su apodo de niño con una piel bastante
gruesa.

Escuchar este nombre pegajoso e íntimo, le causó escalofríos. La


boca de Mu Hanzhang se movió, se dio la vuelta y se rió
ligeramente: "'Xiao Shao', este nombre no está nada mal."

"¡Es 'Xiao Shao-er'!" Jing Shao exclamó resentido.

"En, Xiao Shao, entonces te llamaré así a partir de ahora." Mu


Hanzhang le dio una palmadita en la cabeza y empezó a vestirse sin
volver a mirar.

Los ojos de Jing Shao se abrieron de par en par. ¿Está siendo


molestado por su Wang Fei?

Cuando Jing Shao regresó a su palacio, fue detenido por el


mayordomo Yun pidiéndole que se ocupara de las consecuencias del
incidente de ayer en la ciudad cuando pasaban a toda prisa en el
caballo. Mu Hanzhang regresó inútilmente a la Corte del Este para
compensar su sueño perdido.

"Wang Ye, las cosas que me hiciste investigar, se han materializado."


Después de terminar un montón de tareas, sólo entonces el
Mayordomo Yun planteó la cuestión de las noticias que acababa de
recibir. "Se trata de la infancia de Wang Fei cuando se cayó al agua."

Los sirvientes de la mansión del Marqués del Norte eran cambiados


una vez cada tres años. Como había pasado un tiempo, muchas de
las personas que sabían del incidente ya no estaban en la residencia,
incluso si todavía había algunos allí, este asunto también era algo
que tenían que mantener en secreto. Parecía que este asunto era
uno de los tabúes del palacio del Marqués del Norte. La gente que
envió el mayordomo Yun tuvo que pasar por muchas dificultades,
preguntando por la nodriza que había cuidado a Mu Hanzhang
cuando era un niño, e inesperadamente en uno de los pueblos
agrícolas del Marqués del Norte, finalmente escucharon los
entresijos de la historia completa directamente de la boca de la
nodriza.

En ese momento, la anciana señora del Marqués del Norte le dio a


cada uno de sus nietos una capa de piel. A Mu Lingbao le dio una
piel de zorro y a Mu Hanzhang una piel de conejo. Como Mu
Hanzhang nació muy guapo, Mu Lingbao sintió que la capa que
llevaba su hermano menor era mejor que la suya, así que insistió en
arrebatársela. Durante la lucha, lo empujó al estanque de loto. En
ese momento, también había dos primos varones presentes. Los tres
niños sujetaron la capa arrebatada y corrieron. Dejando sólo a Mu
Hanzhang, de apenas tres años, que estaba atrapado en el fino hielo
luchando en el estanque. Afortunadamente, su nodriza se acercó
corriendo, y con un movimiento lo sacó, después estuvo enfermo
durante medio año, y sólo entonces pudo recuperar su vida.

"¡Pedazo de mierda!" Después de que Jing Shao terminó de


escuchar, levantó su mano y aplastó la taza de té en ella,
seguramente, con el fin de proteger la reputación de su hijo, el
Marqués del Norte expulsó a los sirvientes y también dejó ir a los
demás, no permitiendo que nadie lo mencione de nuevo. La clase de
persona injusta que hiere a su propio hermano, la familia real no
aprobará que sea el heredero del Marqués del Norte.

En la casa, se paseó con las manos en la espalda, se dio la vuelta y


le dijo al mayordomo Yun: "Hay dos cosas que necesito que hagas
ahora mismo. En primer lugar, ir a investigar el paradero ordinario de
Mu Lingbao todos los días, los intereses, la gente que hace amigos,
y los lugares que a menudo va. En segundo lugar, busca algunas
personas en la capital para difundir que al Cuarto Príncipe Jing Yu le
gusta comer carne cruda, y en cuanto a los demás, no digas
mucho."

El mayordomo Yun entendió el primer asunto, pero ¿qué es lo que le


gusta al Cuarto Príncipe comer carne cruda?

"¿No le gusta a Jing Yu la carne de pescado cruda que viene como


tributo de las zonas costeras orientales? Aunque, todo lo que tienes
que hacer es omitir esa palabra 'pescado'." Jing Shao enganchó sus
labios y sonrió fríamente. Esto no es más que una creciente
distorsión de la verdad, ¿quién no sabía cómo hacerlo? Puede matar
a 500 soldados capturados y convertirlo en la matanza de 100.000
prisioneros de guerra, sólo que no sabía cómo el pequeño anhelo de
este Cuarto Príncipe se transmitiría y se convertiría en qué, ¡esto
realmente lo hizo esperar!

Después de que Jing Shao hizo que la gente soltara el rumor, se


quedó en casa todos los días para acompañar a su esposa, practicar
su espada, leer libros, y disfrutar de estos raros días de ocio, y Mu
Hanzhang, en estos pocos días también terminó de revisar los tres
años de libros de contabilidad de la casa.

Mirando las asignaciones mensuales en el libro de cuentas, el Fu Ren


obtuvo 50 taels, y así en ese caso de él como Esposa Oficial debería
recibir al menos 80 taels por la asignación mensual de plata. De esta
manera, el asunto de no tener plata a mano se resolverá. Mu
Hanzhang cerró el último libro y exhaló una ligera bocanada de aire,
esto fue mucho más que el salario mensual que obtuvo como
candidato aprobado en el examen provincial imperial.

"Yun Zhu, toma esto y trae mi último mes de salario," De repente


recordó que aún tenía un mes de salario que no había recuperado, y
Mu Hanzhang le entregó un documento a Yun Zhu. Aunque era muy
escaso, en cualquier caso, era algún tipo de ingreso. "El dinero que
recupere contará como suyo."

"¡De verdad!" Yun Zhu inmediatamente se puso enérgico, "¡Gracias


Wang Fei!" Acercó el papel a su pecho y salió corriendo
alegremente.

"¡Joven Maestro!" Lan Xuan entró corriendo.

"¿Qué es lo que pasa?" Mu Hanzhang le hizo un gesto para que


hablara despacio.

"Hoy, la pequeña hija de la abuela Zhou vino a buscarte, fue


detenida por los guardias imperiales en la puerta lateral, este
sirviente le habló por la puerta..." Lan Xuan habló con pánico, y sin
embargo era incoherente.

"¿Qué demonios ha pasado?" Mu Hanzhang frunció el ceño. "¿Qué le


pasó a su familia?" La abuela Zhou se refirió a su nodriza, dejando
que su pequeña hija corriera a buscarlo, quien ya está casado,
definitivamente deben haber tenido algún problema.

"Su hijo se rompió la pierna anteayer, y ella no tenía dinero para ver
a un médico. Toda la gente del pueblo dijo que eran una familia de
ancianos y discapacitados, y que no deberían vivir y comer gratis,
queriendo echarlos." Después, Lan Ting, que se había apresurado,
continuó, no sea que la estúpida boca de Lan Xuan dijera algo que
enojara al joven maestro. "Vino a buscarte, queriendo pedirte
prestado algo de plata."

"Entiendo, puedes irte." Mu Hanzhang frunció los labios, no tenía


dinero en sus manos, había algunas joyas en su dote, pero se
acababa de casar, y empeñar su dote, sería golpear la cara de su
marido, era algo que no podía hacer en absoluto.

En el jardín, Jing Shao estaba vestido con ropa blanca de ejercicio


de pies a cabeza, y una larga espada bailaba naturalmente como el
agua que fluye. Después de terminar una serie de ejercicios de
espada, Jing Shao comenzó a guardar cosas, y por casualidad vio a
su propio Wang Fei parado en el lado de la rocalla. Arrojó la espada
a una sirvienta en el costado con un movimiento, y mientras tomaba
una toalla de tela para limpiarse el sudor, caminó hacia el costado de
Mu Hanzhang, y viendo su apariencia de querer decir algo pero
vacilando, sonrió ligeramente y preguntó: "Jun Qing, ¿te pasa algo?"

Mu Hanzhang frunció los labios y bajó los ojos, preguntando en voz


baja: "¿Puedes prestarme cien taels?"
Capítulo 17: Rumores

Sólo después de que Jing Shao se quedó en blanco por medio día
reaccionó al hecho de que su Wang Fei le estaba pidiendo dinero
prestado. No pudo evitar fruncir el ceño, y sacó a Mu Hanzhang para
ir al estudio en el Pabellón del Viento Escucha. Sacó una pequeña
caja de ébano con diseños dorados y se la dio: "Toma esto primero,
si no es suficiente, dímelo otra vez."

"Hubo un percance en la familia de mi nodriza, y no tengo dinero a


mano," Mu Hanzhang bajó la cabeza. "Cuando se reciban los
impuestos de mi pueblo, te lo devolveré." Mientras hablaba, abrió la
pequeña caja, dentro había unos cien taels en oro y plata, y también
un montón de billetes de plata. Cada uno de ellos de mil taels, y en
total eran cinco.

"¡Di eso una vez más!" Jing Shao al oír esto, se acercó lentamente,
emitiendo un aire de ira, extendió la mano y pellizcó la barbilla de
Mu Hanzhang, obligándolo a mirarse a sí mismo.

Mu Hanzhang se sobresaltó, mirando fijamente al Jing Shao que


había perdido los estribos, y se dio cuenta de que estaba mal hablar
de devolver el dinero delante de su marido. Se lamió los labios y
dijo: "La cosecha de mi pueblo no es buena, estos cinco mil taels,
me temo que no podré devolverlos en diez o incluso veinte años."

Esto era claramente una excusa para retractarse de su palabra y no


devolver el dinero, pero el humor de Jing Shao extrañamente
mejoró, pero aún así pellizcó su barbilla y volvió la cara unas cuantas
veces: "Si tienes algo que necesitas, entonces ven a buscarme. Es
mi responsabilidad apoyarte de todas formas." Después de decir eso,
besó los labios que se habían fruncido hace un momento, e
irradiando vitalidad, salió para continuar practicando su espada.

Mu Hanzhang miró la caja de ébano que tenía en sus manos y


suspiró ligeramente.

Sacando cien taels, hizo que Lan Ting trajera una guardia imperial
con ella y se dirigiera a la aldea de la granja, y Mu Hanzhang miró
este dinero de bolsillo bastante generoso, y sus pensamientos
comenzaron a fluir. La propiedad que le dio la familia del Marqués
del Norte no era un terreno baldío, sino que eran campos que
producían malas cosechas. Ni siquiera una de las tiendas que se
encontraban en la capital se encontraba aquí.

La madre biológica de Mu Hanzhang nació como hija de un


comerciante. Aunque no había sido capaz de aprenderlo tan bien
como su madre, para cosas como reconocer dónde encontrar las
materias primas, descifrar las cuentas y dirigir un negocio, tenía la
habilidad de hacer todo eso. Los cinco mil taels que le dio Jing Shao
son suficientes para que él estableciera un restaurante en la capital.
También podía sacar una parte para comprar una pequeña tienda,
por lo que al menos era poco probable que llegara a gastar todo el
dinero sin generar ningún ingreso.

Después de guardar cuidadosamente la caja de ébano, Mu


Hanzhang decidió salir estos dos días y ver qué tipo de negocio
adecuado podía hacer. Como noble de este mundo, debe
establecerse y seguir adelante con sus propias actividades.

Con esta idea, el humor de Mu Hanzhang mejoró. Por supuesto,


había otra cosa que le hacía feliz. Es decir, hoy era el día 15 del
tercer mes. De acuerdo con lo que se dispuso la última vez en el
libro de flores, hoy Jing Shao debería ir al dormitorio de Fu Ren.
Estas noches, Jing Shao siempre estaba envuelto alrededor de él,
besándolo y abrazándolo. También era un hombre, sabía lo fácil que
sería que las cosas se descontrolaran si seguía así, así que estaba
muy aprensivo todos los días, esperando a que Jing Shao se
durmiera para dormirse él mismo con alivio.

Después de la cena, Jing Shao se acercó a su Wang Fei queriendo


hacer algunas cosas para ayudar en la digestión. Mu Hanzhang hizo
una mirada significativa hacia Duofu, quien vergonzosamente arrugó
su cara de panecillo al vapor, y con una ligera tos dijo: "Wang Ye,
Wang Fei arregló las citas en el libro de flores hace unos días, hoy
deberías ir al patio de Fu Ren."

Jing Shao levantó la vista y vio la cara arrugada de Duofu: "¿El libro
de flores? ¿Cómo fue arreglado?"

"Cada mes, durante la primera mitad te quedarás en el Tribunal


Este, y la segunda mitad en el Tribunal Oeste, Fu Ren tendrá 9 días,
y cada concubina tendrá tres." Mu Hanzhang sacó el libro de flores
para que lo viera.

Jing Shao frunció el ceño. "No estoy de humor esta noche." Después
de decir eso, bostezó y se metió en la cama.

Mu Hanzhang no pudo hacer nada al respecto. En su corazón, pensó


que podría haber estado practicando su espada durante demasiado
tiempo, así que no pensó demasiado. Después de leer un libro
durante algún tiempo, se fue a la cama. ¿Quién hubiera imaginado
que una vez que se metió, sería presionado debajo de Jing Shao con
una vuelta de su cuerpo.

"Wang Ye..." El cuerpo de Mu Hanzhang se tensó inmediatamente.

Jing Shao levantó su mano y con un tirón de su mano, la cortina


cayó inmediatamente. Mu Hanzhang se puso aún más nervioso,
ambas manos alejaron los hombros de Jing Shao. ¿No dijo esta
persona que no estaba de humor esta noche?

Sintió que la reacción de la persona que estaba bajo su mando era


extremadamente interesante. Jing Shao se deslizó lentamente, lo
besó a un lado de su cuello, succionando suavemente, y luego lo
miró, sólo para verlo con los ojos bien cerrados, y sus delicadas y
largas pestañas que seguían temblando. No pudo soportar asustarlo
de nuevo, así que se dio la vuelta y lo tomó en sus brazos: "Si me
dejas tocar un poco, te dejaré salir esta noche."

Al escuchar esas palabras tan directas, la cara de Mu Hanzhang se


puso roja rápidamente: "¿Tocar... tocar dónde?"

"Bueno... te besé aquí la última vez", dijo Jing Shao, con un dedo
dando vueltas en su hermosa clavícula. Sintió que el cuerpo en su
abrazo era un poco cosquilloso, encogiéndose. Suavemente separó
las solapas de la ropa suave que llevaba, "Bajemos un poco, ¿vale?"

Mu Hanzhang se mordió el labio inferior, angustiado, sin saber cómo


responder. Jing Shao lo tomó convenientemente como si estuviera
de acuerdo tácitamente, usando sus patas de lobo para alcanzar las
solapas de la ropa del otro. Usando grandes y ligeramente callosas
manos, acarició suavemente el pecho nevado, Jing Shao suspiró por
lo bien que se sentía la piel bajo sus manos, y, al mismo tiempo,
sintió claramente la ubicación de dos pequeños frijoles.

"Wu..." La espalda de Mu Hanzhang se enfrentó a Jing Shao, y


agarró con fuerza las sábanas con una mano, dejando que esa mano
deambulara por su propio cuerpo, hasta que dos dedos pellizcaron
repentinamente un pequeño frijol. "Ngh... no..." Una ráfaga de
sensaciones de hormigueo explotó a través de su cuerpo centrado
en ese único punto, su cuerpo tembló incontrolablemente, y
finalmente no pudo evitar presionar esa mano que se comportaba
mal.

En cuanto a que 'sólo tocar un poco' se convirtiera en 'pellizcar', Jing


Shao no mostró ninguna vergüenza por haber sido atrapado, sonrió
y besó la frente de la persona en sus brazos, que empezaba a
transpirar, lo cubrió con la colcha y lo recogió en sus brazos, muy
felizmente se durmió después de frotarse contra él unas cuantas
veces.

Y así, continuamente, durante unos días, cada noche, si Jing Shao


no estaba 'cansado', entonces era 'demasiado tarde', de cualquier
manera, el resultado final fue que se quedaría la noche en el
Tribunal Este. Mu Hanzhang adivinó que a Jing Shao tal vez no le
gustaba Madam Song, así que no lo instó, sólo consideró dar a las
otras dos concubinas unos días más el próximo mes.

Originalmente, el 18 del tercer mes, Jing Shao tendría que volver a


la corte, pero escribió una carta, y la extendió por unos días más, así
que en la mañana del 20 del tercer mes, Su Alteza Cheng Wang
todavía estaba durmiendo profundamente en la cama de su esposa.

Despertando temprano en la mañana, con respecto a la gran mano


que se abrió paso hasta su pecho de nuevo, Mu Hanzhang sólo
podía suspirar impotente, extendiendo la mano y sacándola de su
solapa, sentándose lentamente.

El Jing Shao que había sido movido, extendió aturdidamente su


mano y palpó alrededor, abrazando la cintura del otro, frotando
cerca, y luego cerrando los ojos para continuar durmiendo.

"¿No tienes que ir a otro tribunal hoy? ¿Todavía no te levantas?" Mu


Hanzhang le dio un codazo indefenso unas cuantas veces.

"No te preocupes." Jing Shao murmuró, enterrando su cara en la


cintura del otro.

"Tendrás que ir a la corte de la mañana al día siguiente, es mejor


terminar de arreglar las cosas hoy," Mu Hanzhang miró la única oreja
que le reveló, y no pudo evitar extender su mano y tirar de ella. "El
acento de Ren Feng no es como el de alguien de la capital. ¿Cómo
se convirtió en el comandante de sus guardias cercanos?"
"Originalmente era un gran espadachín de Jianghu, por la falta de
dinero, se lavó las manos de la vida de un forajido y me siguió para
trabajar en los negocios adecuados." Jing Shao abrió los ojos y se
acostó en la cama.

¿Jianghu? ¿Como esos grandes héroes de las leyendas y las novelas?


¿Ese tipo de cosas realmente existe? Mu Hanzhang después de
escuchar estas palabras, no pudo evitar sentir curiosidad.

"El Jianghu realmente existe, pero no es tan exagerado como en los


libros," Jing Shao se levantó de la cama y se estiró. "La próxima vez,
te llevaré a ver a esos héroes del Jianghu." Se preparaba para que
Ren Feng comenzara a reclutar gente capaz en el Jianghu para
convertirse en soldados. De acuerdo con su experiencia de su vida
anterior, en el decimocuarto año de la era Hong Zheng, es decir, el
próximo año, comenzaría la Tercera Batalla Bárbara. Antes de eso,
debe hacer preparativos minuciosos.

Cuando Jing Shao salió, Mu Hanzhang, que no tenía nada que hacer,
también salió con Yunzhu a pasear.

La calle principal de la capital siempre estaba llena de ruido y


emoción todos los días. Los ancianos iban a las tiendas de vino,
casas de empeño o tiendas de antigüedades, y los jóvenes iban a las
pequeñas tiendas de artilugios, gente que se volaba el azúcar, y así
sucesivamente.

"Joven maestro, se hace tarde, busquemos un lugar para comer."


Yunzhu tocó su estómago, que se había puesto tan hambriento que
se puso plano, y sugirió. Afuera no podía llamarlo Wang Fei, y así
siguió con la forma en que Lan Ting y los demás se dirigían a él, con
'joven maestro'.

Mu Hanzhang sonrió y miró al glotón Yunzhu: "¿Dónde deberíamos ir


a comer?"
"Naturalmente, deberíamos ir al restaurante Hui Wei", Yunzhu se
animó, "Ir ahora es el mejor momento, si vamos más tarde no habrá
más asientos."

Aunque Mu Hanzhang no salía a menudo, todavía había oído hablar


del Restaurante Hui Wei. El restaurante había abierto hace sólo dos
años, y como la cocina china de las Llanuras Centrales era
especialmente deliciosa, el negocio siempre ha sido muy próspero.

La decoración del restaurante Hui Wei no era muy refinada, por


suerte estaba limpia y ordenada. Había muchas mesas y sillas en el
suelo, debe ser porque el negocio era tan bueno que añadieron
algunas mesas. Poco después de sentarse, a su alrededor la gente
empezó a sentarse continuamente, y pronto hubo un lleno total.

"Joven Maestro, ¿sabe quién es el jefe aquí?" Yunzhu se acercó al


oído de Mu Hanzhang y le susurró.

"¿Quién es?" Mu Hanzhang tomó un sorbo de té y su mirada cayó


sobre el joven tendero detrás del mostrador que estaba mirando
hacia abajo, calculando billetes. El físico de esa persona era alto, su
cara firme, pero de la cabeza a los pies llevaba un vestido largo
verde esmeralda, era realmente extraño.

"Esa persona es la esposa masculina del Ministro Asistente del


Ministerio de Hacienda." Yunzhu misteriosamente añadió que este
Asistente del Ministro de Hacienda es del sur, era guapo, un poco
bajo y pequeño, pero su esposa es un hombre del norte, con un
físico alto y poderoso. En la corte, muchos de sus colegas hicieron
no pocas bromas sobre el Asistente del Ministro de Hacienda.

"¿Oh?" Al oír esto, los ojos de Mu Hanzhang brillaron. Viendo que la


esposa del Asistente del Ministro de Hacienda puede abrir un
restaurante, entonces debería poder abrir algunas tiendas y que no
haya chismes... Pensando en ello de esta manera, Mu Hanzhang
generó algunos pensamientos acerca de hacerse amigo de este jefe,
pero tampoco sabía cómo eran las relaciones de Jing Shao con el
Asistente del Ministro de Hacienda, por lo que debería volver primero
y preguntarle antes de tomar cualquier otra medida.

"Hey, ¿has oído? Recientemente, algunas personas han oído que al


Cuarto Príncipe le gusta comer carne humana." Alguien de una mesa
vecina dijo en voz baja a sus compañeros.

"Eso es tan asqueroso, que he oído que le gusta comer placentas,


porque es un gran suplemento, y que algunos otros peces gordos
también lo comen." Una persona a su lado lo corrigió.

"Jaja, ustedes no lo saben tan claramente como yo lo sé," Una


persona de otra mesa escuchó la conversación, se rió jaja, y de una
manera exagerada pero misteriosa dijo, "El cuarto Príncipe nació con
algún tipo de debilidad física, y ese año hubo un Taoísta que dijo
que es necesario comer un tazón de carne cruda de bebé cada año
para poder vivir por mucho tiempo."

Mu Hanzhang inclinó la cabeza y bebió té en silencio, de 7 a 9 de la


mañana, los ciudadanos compartieron muy abiertamente las
noticias, tal vez discutieran el casamiento de una esposa masculina,
tal vez discutieran la política de la corte para que los rumores sobre
la familia real también se propagaran rápidamente. ¡Él realmente se
preguntaba qué noticias enviaba la gente de Jing Shao de que las
cosas se han vuelto inesperadamente tan extrañas!
Capítulo 18: El Pequeño
Ministro Asistente

En el tercer año de la era de Hong Zheng, el día 21 del tercer mes,


Cheng Wang volvió a la corte.

Jing Shao se paró en el salón principal del deslumbrante palacio real,


mirando los rostros que tal vez le eran familiares o desconocidos
frente a él. Sólo se sentía como si esto hubiera ocurrido hace toda
una vida. Ese año había estado arrodillado en medio del salón,
escuchando a todos contar cada uno de sus cargos criminales.

El Ministro de Hacienda le acusó de participar en la reventa de


certificados de sal con fines lucrativos, el Ministro de Obras Públicas
le criticó por llevar a cabo construcciones privadas a gran escala sin
permiso, e incluso el censor imperial le acusó de matar a prisioneros
de guerra y engañar a los civiles. Pero aún más gente le acusó de
engañar al soberano, con la intención de tramar una rebelión. Miró
uno a uno los rostros de cada una de esas personas. El Duque Mao
era el futuro suegro del Cuarto Príncipe, el Conde de Yongchang
seguía a su propio hermano mayor, y tanto los Ministros de Hacienda
como los de Obras Públicas eran el pueblo del Emperador. En cuanto
al resto, en su mayoría sólo seguían ciegamente a la multitud.

Más tarde, esos parientes de allí naturalmente tuvieron que ser


suprimidos. En cuanto a los dos ministros, Jing Shao ha puesto sus
ojos en el Asistente del Ministro de Hacienda. Durante ese tiempo, la
única persona dispuesta a decir una frase justa en su nombre,
además de su hermano mayor, era ese pequeño Asistente del
Ministro. Siempre ha sido un hombre justo y sin deseos corruptos, y
aunque sirvió al pueblo, no fue inflexible. Hace cinco años, fue el
nuevo máximo calificador en el examen imperial, y su carrera
experimentó un camino suave, hasta llegar a ser promovido a
Ministro Asistente. Hasta que Jing Shao no tuvo problemas, no había
sido promovido de nuevo. Tal vez podría atar a esta persona a su
lado y cambiar a un nuevo ministro.

Jing Shao estaba pensando profundamente, y su hermano mayor


que estaba a su lado de repente le dio un codazo. De repente
levantó la cabeza y se encontró con que su Padre Imperial y muchos
de los ministros lo estaban mirando. El censor imperial Fan Jie
estaba de pie en el centro del salón principal.

"Los rumores del Cuarto Príncipe." Jing Chen dijo que entre sus
dientes, sus labios no se movían, pero le recordó en voz baja.

Jing Shao lo entendió, dio un paso adelante y dijo: "Er Chen cree
que la charla de las masas ignorantes es sólo una charla ociosa en
los momentos de ocio. No hay motivo de preocupación." Esta
respuesta podría decirse que se ajusta a las normas de la sociedad,
y el Emperador Hong Zheng dirigió su mirada a Jing Chen.

Jing Chen se acercó y dijo: "La gente de la antigüedad dice que un


árbol invita a los pájaros a anidar, y una cueva vacía invita a una
ráfaga de viento. El viento se inclina hacia quien lo ordena. Ya que
hay este tipo de rumores entre la gente, entonces definitivamente
hay una causa también, y debe ser aclarado lo antes posible, para
no manchar la reputación del hermano menor el Cuarto Príncipe."

Las respuestas de los dos hermanos fueron bastante opuestas.


Estaba claro que no sabían nada de esto de antemano. Aunque lo
hubieran sabido, no lo habían discutido. El Emperador Hong Zheng
asintió con satisfacción: "Jing Yu, ¿Qué tienes que decir sobre lo que
ha pasado en la tierra?"
El Cuarto Príncipe Jing Yu se adelantó, arrodillándose bajo los
escalones: "Er Chen teme que la causa sea porque antes del año
nuevo, los vasallos de la costa este ofrecieron pescado fresco del
océano cortado en rodajas finas para ser comido crudo ya que era
bastante delicioso, Er Chen lo encontró muy delicioso, así que tomó
un poco más de él. Inesperadamente, los sirvientes en el palacio
difundieron información errónea, lo que provocó un gran alboroto, Er
Chen es culpable."

El tiempo que el Cuarto Príncipe había pasado después de entrar en


la corte era todavía corto, estaba a cargo del asunto del tributo de
tierras extranjeras, naturalmente los extraños y raros artículos que
recibió de ultramar en el Este y el Oeste no eran una cantidad
pequeña.

"La familia imperial da el ejemplo para el resto del país. Cada uno de
sus movimientos será naturalmente notado por los civiles. ¿Cómo
puedes estar tan apegado a cosas como la comida?" El emperador
Hong Zheng estaba un poco enfadado, lo que más evitaba la gente
de la familia imperial era complacerse demasiado en algo.

"El hermano menor, el Cuarto Príncipe, realmente tiene un don para


buscar buena comida, una cosa tan extraña que Er Chen nunca ha
visto antes." El Príncipe Mayor Jing Rong dijo con una sonrisa que no
era una sonrisa, haciendo que la frente del Emperador Hongzheng
se arrugara aún más. Los tributos de tierras extranjeras, excepto
para el emperador, nadie más tenía el privilegio de disfrutarlos como
deseaba. El significado implícito detrás de las palabras del Príncipe
Mayor era de gran alcance.

"Padre Imperial, por favor perdóneme, Er Chen sólo obtuvo dos


peces de la residencia de la Madre Imperial, ¡no siendo realmente
glotón!" Jing Yu miró al Príncipe Mayor que sintió que el asunto no
se había empeorado lo suficiente y rápidamente se inclinó mientras
intentaba explicarlo.
"¡Hmph!" El Emperador Hong Zheng resopló fríamente, con este tipo
de rumores en la capital, desde su punto de vista, fue
completamente el resultado de que el Cuarto Príncipe hizo
ostentosamente público una feliz ocasión. En cuanto al asunto de los
tributos, debe ser investigado a fondo.

Al final, el Emperador Hong Zheng decretó que el Cuarto Príncipe


tenía prohibido salir durante un mes y debía quedarse dentro para
reflexionar sobre sus errores. Aunque este castigo no fue severo, en
el corazón del Emperador Hong Zheng, se había formado una mala
impresión, lo cual es suficiente.

Este rumor fue difundido por Jing Shao. Originalmente, él sólo


quería encubrir los rumores sobre él. A medida que avanzaba,
estaba disgustado por el Cuarto Príncipe, pero no pensó que
realmente se desarrollaría a este resultado. Fue realmente una
fortuna inesperada. Echó una mirada furtiva a su inexpresivo
hermano a su lado, y de repente pensó que quizás cuando se
decidieran por este 'asunto', su hermano ya lo había considerado.

Cuando la corte fue desestimada, los dos hermanos no dijeron una


palabra. Sólo se miraron el uno al otro y cada uno siguió su propio
camino. Jing Shao pensó con un poco de tristeza en cómo su
hermano era realmente más adecuado para ese puesto que él
mismo. Al mismo tiempo, pensó en volver a su Wang Fei para
discutir adecuadamente lo que había pasado hoy, mientras se
besaban y se tocaban íntimamente...

"Wang Ye, ¿te gustaría volver directamente a tu palacio?" El


conductor del carro abrió la cortina del carro y preguntó.

Jing Shao pensó en ello. Hoy se levantó muy temprano en la


mañana, y acaba de comer un tazón de gachas y un panqueque.
Como él pensó que dijo: "Ve al restaurante Hui Wei a desayunar."
"Wang Ye, el edificio Hui Wei no está abierto por la mañana." Yun
Song le recordó.

"No importa, sólo ve." Jing Shao bajó la cortina y se apoyó en las
suaves almohadas para descansar los ojos. Esta suave almohada fue
especialmente instruida para ser puesta allí por Mu Hanzhang. Él
sentía que porque Jing Shao tenía que levantarse temprano,
definitivamente le daría sueño, y así, de esta manera, podría dormir
un poco en el carro.

El restaurante Hui Wei no vendía desayunos, pero el jefe venía muy


temprano para ordenar las cosas y abrir el negocio. Además,
también preparaba el desayuno para su marido que acababa de
regresar de la corte matutina.

El Asistente del Ministro de Hacienda se apellida Xiao, y su nombre


es Yuan, su nombre de cortesía es Heng Zhi. Hablando de esto, era
parte de la familia de la Concubina Imperial Madre del Segundo
Príncipe — Hablando de esto, él y la madre del segundo príncipe, el
Marqués del Sur Ding y la familia Xiao tenían un ancestro común,
pero ya eran parientes lejanos de cinco generaciones — La conducta
de Xiao Yuan era noble y virtuosa, y él estaba, desde el principio,
poco dispuesto a subir las filas usando a sus parientes.

Sólo una de las puertas del Restaurante Hui Wei estaba abierta, un
dependiente de la tienda se pasó por delante de la puerta solo, Jing
Shao entró con las manos entrelazadas a la espalda.

"Heng Zhi, has vuelto." El jefe de alta estatura vestido con una ropa
azul claro de algodón liso salió de la cocina en la parte de atrás,
sosteniendo una cesta humeante de pequeñas albóndigas rellenas
en su mano. Después de ver a Jing Shao, miró fijamente por un
segundo y luego inmediatamente se rió diciendo: "Estimado
huésped, mis disculpas, el restaurante Hui Wei aún no ha abierto sus
puertas."
"Hola Fu Ren", Jing Shao saludó con una sonrisa. "Soy el compañero
de Xiao Yuan, he venido aquí para discutir algo con él."

La esposa del Asistente del Ministro frunció el ceño y dejó que Jing
Shao se sentara, luego puso las bolas de sopa al vapor en sus
manos para que las comiera, y también sacó un tazón de gachas de
arroz fragante y glutinoso.

"Fu Ren realmente ha perfeccionado su oficio, también tomé una


esposa masculina, pero no es tan hábil con sus manos como Fu
Ren." Jing Shao comió un dumpling, la piel fina como el papel entró
inmediatamente en su boca. El fresco y fragante relleno de carne
que traía consigo el caldo, después de morder un bocado dejó
inmediatamente un sabor sabroso en sus labios y dientes.

"No sé leer muchas palabras, sólo sé cocinar. La esposa de este


honorable señor es un hombre de gran sabiduría y conocimiento, no
hay que comparar a un individuo tan grosero como yo con él," el
jefe sonrió y dijo.

Jing Shao hizo una pausa, esta persona realmente conoce su


identidad, poco después de que sonrió: "Fu Ren es realmente muy
ingenioso... ¿Cómo debo dirigirme a usted?" Las esposas masculinas
eran diferentes a las femeninas. Al final, siguen siendo un hombre.
Otras personas podrían preguntar directamente sus nombres
completos y no ofender.

"Wang Ye es demasiado educado, el apellido de este civil es Zhou,


mi nombre es la única palabra Jin." La personalidad directa de Zhou
Jin se relacionó con Jing Shao y no pudo evitar hablar con él un
poco más.

Y así, cuando Xiao Yuan regresó sentado y temblando en una silla de


sedán, vio a un tal Wang Ye, con el que no había interactuado antes,
que estaba comiendo sus bolas de sopa y bebiendo las gachas de
arroz del restaurante de su familia, charlando muy felizmente con su
esposa, y sólo pudo sentir las venas azules en su frente palpitar:
"¡Este pequeño oficial saluda a Su Alteza Cheng Wang!"

"Jaja, el oficial Xiao ha vuelto. Pasé por aquí de camino, y me


acerqué a tu casa para servirme una comida. Estas albóndigas son
deliciosas, el Oficial Xiao tiene tan buena fortuna." Jing Shao dijo
que mientras la última sopa de dumplings se le metió en la boca.
Con la boca llena, preguntó, "Hermano mayor Zhou, ¿hay todavía
más?"

"Sí." Zhou Jin sonrió y se dio la vuelta para volver a la cocina a por
más dumplings.

"¿Necesita Wang Ye algo?" El pequeño Asistente del Ministro, que


naturalmente tenía una tez clara, ahora tenía una cara más negra
que el fondo de una olla. ¿Entendió esta persona la etiqueta
apropiada, atreviéndose a llamar a las esposas de otras personas
'Hermano Mayor Zhou' delante de su marido? Esos dos no deberían
haberse conocido antes, ¿verdad?

"En realidad, no hay nada. Acabo de escuchar que los sentimientos


del Oficial Xiao y Zhou Fu Ren son muy sinceros," Jing Shao hizo una
pausa. Levantó los ojos y miró a su alrededor. Se inclinó hacia el
oído de Xiao Yuan y bajó la voz. "Este príncipe sólo quería
consultarte sobre cómo hacer que la esposa masculina de uno ya no
tenga miedo de esas aventuras hechas en la cama."

Xiao Yuan se quedó en blanco, miró la apariencia bastante sincera


de Jing Shao, y su boca, que originalmente frunció el ceño, se
animó: "Resultó ser este asunto, entonces Wang Ye ha encontrado a
la persona adecuada..." Y así, el ordinariamente silencioso asistente
del ministro, se convirtió de repente en un Maestro de los Ritos
Confucianos, hablando sin parar con Jing Shao sobre el tema de
'Cómo someter a una esposa masculina'.

Cuando Zhou Jin salió con dos canastas de albóndigas, vio a los dos
hombres juntos murmurando sobre algo, riéndose de vez en cuando.
Sacudió la cabeza con impotencia y miró con adoración a Xiao Yuan,
que estaba tan emocionado que toda su cara se puso roja. Se dio la
vuelta y fue a la cocina de atrás ordenando a los trabajadores que
organizaran los ingredientes para el día.

A veces la amistad entre los hombres se establece en un instante,


como en el caso de Xiao Yuan y Jing Shao, después de terminar el
desayuno, la conversación entre los dos ya se había convertido:

"Heng Zhi, en el futuro deja que el hermano mayor Zhou saque a


pasear a veces al Jun Qing de mi familia, cuando tenga tiempo.
Tengo miedo de que se aburra hasta la muerte atrapado dentro de sí
mismo."

"Wang Ye no te preocupes, déjamelo a mí. ¿Recuerdas todos los


métodos de los que te hablé?"

"En, si las cosas se resuelven, te invitaré a salir a beber."

Jing Shao se fue perfectamente satisfecho, Xiao Yuan se dirigió


eufórico a la cocina de atrás para ver a su esposa.

"¿De qué hablaron con Cheng Wang? Incluso tu cara está roja."
Zhou Jin le pellizcó la barbilla a su marido y lo examinó
cuidadosamente.

"¡Hmph!" Xiao Yuan estrechó su mano y dijo enfadado, "Todavía


quiero preguntarte, ¿Qué le dijiste antes de que yo volviera? ¿Por
qué te siguió llamando Hermano Mayor Zhou antes de irse?"

"Déjame besarte una vez y te lo diré." Zhou Jin lo abrazó y se puso


en una posición como si estuviera a punto de besar.

Xiao Yuan se apresuró a empujar a su más alto por una cabeza


entera de esposa lejos, diciendo furiosamente: "¡No me estás
diciendo la verdad, castigándote para que mañana lleves ropa rosa
bebé!" Después de decir esto, se bajó la manga y salió.
"No tengo ropa de color rosa bebé." Zhou Jin dijo que cada vez que
esto sucedía, esta persona le exigía que usara una variedad de ropa
llamativa de diferentes colores, haciendo que toda la capital pensara
que el jefe del restaurante Hui Wei tenía una personalidad extraña.

"¡Una vez que esté fuera de servicio, iré a comprar un juego para ti!"
Xiao Yuan hizo un gesto con la mano y fue al Ministerio de Hacienda
de buen humor.

"No hice nada anoche..." Zhou Jin murmuró, pero poco después se
conectó los labios en una sonrisa. Como tenía que vestirse de rosa
bebé, esta noche tendría que hacer que el intercambio valiera la
pena.

◇◆◇

Jing Shao regresó al palacio, pensando en los varios métodos que


Xiao Yuan le introdujo, y caminó hacia la Corte del Este. Justo antes
de llegar frente al pequeño estudio, escuchó la mordaz voz de Song
Fu Ren: "Las reglas del palacio son así, incluso si eres el Wang Fei,
no puedes romperlas, de lo contrario el palacio se convertiría en un
desastre en el futuro."

"Es sólo una residencia temporal para un subordinado, sus costos de


vida sólo pueden venir de mi parte de las asignaciones mensuales."
La voz de Mu Hanzhang era todavía suave, pero se podía oír que
traía consigo un ligero toque de ira.

"Wang Fei realmente habla bastante bien. Perdona a esta concubina


por ser tan franca, Wang Fei se casó el octavo día del tercer mes, tu
asignación de este mes no existe." Song Lingxing no cedió ni un
centímetro y el sonido de su voz era un poco agudo, pero hizo que el
Jing Shao, que originalmente estaba de buen humor, se enfadara al
instante tanto que era como si su cabeza estuviera en llamas.
Capítulo 19: Un despreciable
actor de sí mismo

"¡Cállate!" Jing Shao entró con una cara fría.

Song Lingxin estaba de pie en el centro del estudio con una mano
en su cintura. Originalmente ella había tomado una bocanada de aire
para hablar de nuevo, pero con su entrada se la tragó de nuevo.

Mu Hanzhang sentado en el escritorio estaba tejiendo ligeramente


sus cejas. Cuando vio entrar a Jing Shao, su expresión se relajó un
poco. Se puso de pie y dio saludos: "Wang Ye ha vuelto."

Jing Shao caminó hacia el lado de Mu Hanzhang. Echó un vistazo a


Song Lingxin y a las dos sirvientas que estaban detrás de ella: "Song
Lingxin, ¿Cuál es tu actitud hacia Wang Fei?"

"Wang Ye~" Song Lingxin sintiéndose agraviada llamó, luego respiró


hondo y dijo: "La conducta de Qie fue por el bien de mantener la
paz del palacio.

Wang Fei, él..."

"¡Cállate!" Jing Shao sólo escuchando la voz chillona de Song Lingxin


hizo que le doliera la cabeza. Giró la cabeza para mirar a la persona
que estaba a su lado, lentamente y bajando el tono preguntó, "Jun
Qing, ¿Qué pasó?"

Mu Hanzhang bajó los ojos, después de suavizar sus labios dijo: "El
cuerpo de mi nodriza no está bien, y nadie la cuida en el pueblo de
la granja. Quería llevarla a ella y a su hijo al palacio, dejarlos vivir en
las habitaciones de los sirvientes por algún tiempo, y esperar a que
la herida de la pierna del tío Zhou se mejore primero antes de
dejarlos volver." La suave y dulce voz hablaba, no muy rápido ni muy
despacio, y era muy reconfortante escucharla.

"Wang Ye, el palacio nunca ha admitido a un extraño, esta es la


regla. Una vez que Wang Fei abra esta posibilidad, ¿no sería posible
que cualquiera que quiera meter gente aquí lo haga?" Song Lingxin
argumentó fuertemente por lo que pensaba que era correcto, en su
opinión, para los miembros de la familia real. Lo más importante de
abstenerse era tener otras personas aquí que pudieran ser espías.
Mientras ella planteaba ese punto, no creía que Wang Ye siguiera
estando del lado de Mu Hanzhang.

Jing Shao frunció el ceño.

Song Lingxin vio que había logrado llegar a la encrucijada, y sintió


una pizca de engreimiento en su corazón: "Qie ha manejado
personalmente los asuntos grandes y pequeños dentro de la
residencia, y uno debe ser responsable de la corte interior. Las
habitaciones de los sirvientes están detrás del Tribunal Oeste, si
alguna persona de origen desconocido entrara, no se sabe si podría
pasar algo malo."

Dentro de la Corte Oeste vivían las concubinas y las mujeres, la


llamada 'cosa mala' se refería naturalmente a ciertas actividades...
Mu Hanzhang apretó lentamente su puño, Song Lingxing hablando
así, estaba claro que lo estaba deshonrando.

"¡Pa!" Mu Hanzhang ni siquiera había hablado todavía, y la palma de


la mano de Jing Shao ya había abofeteado a Song Lingxin.

Los ojos de Song Lingxin se abrieron de par en par y miró a Jing


Shao con incredulidad.

"Ya que parece que no puedes manejar bien la casa, hoy entregarás
todos los libros de cuentas a Wang Fei." Jing Shao dijo fríamente.
"¡Wang Ye!" Song Lingxin se cubrió la cara con la mano, sin
entender por qué, cuando había manejado claramente todos los
asuntos, fue golpeada de repente y luego golpeada en el punto de
su poder como la mujer jefe de la casa. No pudo evitar levantar la
voz y decir con agudeza: "Qie sólo piensa por el bien del palacio,
¿Cómo pudiste actuar así con Qie? ¡Wang Fei definitivamente no
podrá manejar el palacio! El horario fue establecido en el libro de
flores, sin embargo los nueve días en que Qie debía servir su cama,
¡Wang Ye ni siquiera vino uno de los días! Este tipo de control sobre
la casa, ¡quién lo escucharía!"

"¡Basta! ¡Desde hoy, la Esposa Secundaria tiene prohibido salir


durante un mes!" Jing se frotó la frente que se había hinchado (por
tratar con SLX), y vio como los sirvientes trataban de persuadir a la
todavía luchadora y chillona Madam Song. Agitó su mano,
"¡Arrástrala fuera! Sin el permiso de este príncipe, no se le permite
poner un solo pie fuera de su patio."

Los guardias imperiales de la puerta entraron, y las dos sirvientas


persuadieron a Song Lingxin para que se fuera, y de tal manera que
fue arrastrada y sacada.

La habitación se calmó finalmente, Jing Shao suspiró y recogió la


taza de té medio terminada de Mu Hanzhang de la mesa y dio un
gran sorbo.

"Recibí el mensaje temprano esta mañana y me puse un poco


ansioso. No me tomé el tiempo suficiente para pensarlo." Mu
Hanzhang sólo se dio cuenta de que estaba bebiendo de su propia
taza y no fue lo suficientemente rápido para detenerlo. No dijo nada
más, sólo habló del asunto de recoger a su nodriza y llevarla al
palacio. Realmente no lo había pensado lo suficiente.

"Tú eres el Wang Fei de este palacio. Lo que digas no debe ser
cuestionado por los demás." Jing Shao sonrió y suavemente lo atrajo
hacia sí. "Estos días que no he estado en la Corte Oeste, Song
Lingxin sólo estaba usando eso como pretexto para hacer un
escándalo."

Mu Hanzhang alisó sus labios: "Puedo llevar a mi nodriza a la aldea


que es parte de mi dote..."

"No es necesario", Jing Shao tocó su suave y liso cabello largo.


"Tráelos al palacio, si quieres que sigan viviendo aquí, también está
bien, podemos ir a la residencia del Marqués del Norte para discutir
un poco, y luego hacer que cuenten como tus sirvientes personales."
La dote no sólo incluía propiedades, sino también algunos sirvientes
personales para acompañarle. Jing Shao sabía que Jun Qing
originalmente no tenía muchos sirvientes personales, y dado que su
nodriza y su familia eran personas que él consideraba dignas de
confianza, dejarlos quedarse en la residencia era en realidad algo
bueno, proporcionándole recursos humanos para utilizar.

Mu Hanzhang lo miró fijamente, se acercó lentamente y puso su


barbilla en el hombro de Jing Shao: "Xiao Shao, gracias." El apoyo
del marido es muy importante para el estatus de la esposa y la
gestión del hogar. Ahora parecía que Jing Shao estaba
completamente de su lado, incluso haciendo su favor claramente
obvio. Este tipo de tratamiento en una familia aristocrática, lo difícil
que era conseguir, nadie lo sabía más claro que él.

Jing Shao estaba infinitamente emocionado de que Mu Hanzhang se


acercara a él por su propia voluntad. Sólo sentía que en sus
hombros, donde estaba en contacto con él, sentía un cosquilleo y
picor. No pudo evitar extender la mano y abrazarlo fuertemente:
"Estúpido, somos marido y mujer, gracias, ¿qué gracias? Si
realmente quieres agradecerme, sólo dame un beso." Las palabras
originalmente emocionales, una vez más se volvieron indecentes al
final.

Mu Hanzhang escuchó las palabras y suavemente lo alejó: "Wang Ye


acaba de decir que no hay necesidad de dar las gracias." Después
de decir eso, se dio la vuelta y tomó los libros de cuentas, sin
importarle nada el todavía congelado en su lugar original Jing Shao.

¡Su Wang Fei, realmente, se está volviendo más y más travieso!

Al mediodía, comió una comida en el palacio, y Jing Shao se dirigió


aturdido a su asignación temporal en el Ministerio de Guerra.

Por soportar el regreso de los Xiongnu, varios de sus hermanos han


sido destinados a los otros seis ministerios. El emperador Hong
Zheng dejó a Jing Shao ir a su favorito, el Ministerio de Guerra. El
príncipe mayor fue al Ministerio de Obras y se encargó de gestionar
cada uno de los asuntos de la construcción. Su hermano en el
Ministerio de Ritos Confucianos supervisaba ceremonias muy
importantes, banquetes. El Cuarto Príncipe estaba en el templo de
Hong Lu especializándose en los arreglos de tributos de tierras
extranjeras. Todos eran puestos que necesitaban competencia, y
eran también una oportunidad para darse a conocer.

Estaba en el Ministerio de Guerra, y se decía que ocupaba el cargo,


pero en realidad no tenía mucha autoridad. Sólo estaba altamente
colgado allí, a la gente del Ministerio de Guerra no le gustaba que un
príncipe les diera órdenes por encima de la cabeza. Solía estar muy
aburrido de todo este papeleo y todos los días se pasaba para tratar
un par de asuntos y luego se iba.

"¡Wang Ye!" El Ministro de Guerra, al ver a este príncipe tan


importante, vino apresuradamente, sonrió y lo saludó.

"Oficial Sun, estando tan ocupado, ve y haz lo que necesites, este


Príncipe sólo estará aquí por un par de horas." Jing Shao agitó su
mano y dijo, luego fue a su asiento a recoger unos documentos al
azar para mirar.

El Ministro Sun ya se había acostumbrado a él de esta manera. Sólo


dijo un par de bromas antes de ocuparse de su propio trabajo.
Incluso después de no aparecer durante mucho tiempo, no había
muchos documentos acumulados en la mesa de Jing Shao. Las
noticias que se transmitieron desde abajo, las urgentes que el
Ministro Sun trataría, y sólo había algunos asuntos no demasiado
urgentes que se darían a Jing Shao que no había entrado en el
Ministerio de la Guerra por mucho tiempo. Por estos días que no
había venido, el Ministro Sun se ocuparía de la mayoría de ellos por
él.

Tomando un libro de la mesa, este era el Ministerio de Guerra


redactando los fondos y provisiones para las tropas de este año, en
él ya se sumaba la cantidad específica de provisiones del ejército
para cada guarnición estacionada. También hubo dos peticiones al
Emperador, una pidiendo la disolución de un grupo de soldados,
creyendo que los Xiongnu ya habían sido derrotados. Como en los
últimos años, no se necesitaban muchos soldados para la guardia.
En la otra petición, se informó de que había bárbaros en los
alrededores de la frontera suroeste donde vivía el pueblo Miao,
tratando de invadir, y solicitaban a la corte imperial el envío de
tropas para reprimirlos.

La primera petición estaba relativamente bien, pero esta segunda


parecía bastante urgente y también estaba en su escritorio,
indicando que alguien quería que formara un plan de acción lo antes
posible.

"Wang Ye, esta petición llegó hoy mismo. La situación parece ser
más grave que a principios de mes." Song An, el ministro asistente
del Ministerio de Guerra, vino y dijo.

Jing Shao asintió ligeramente y comenzó a buscar en el libro de


cuentas el fondo y las provisiones de las tropas.

"Hasta donde sabe este sujeto, los bárbaros son sólo algunas
bandas rebeldes, es sólo porque el gobernador de las regiones de
Yunnan y el Tíbet es incompetente, poco a poco." Song An se acercó
y bajó la voz para decir, "Wang Ye puede pedir al Emperador que
traiga algunos soldados para desterrar al enemigo, esta es una
buena oportunidad para una forma fácil de ganar méritos."

Jing Shao miró hacia arriba y frunció el ceño. Song An es el padre de


Song Lingxin, y en el Ministerio de Guerra, su relación con Jing Shao
puede ser considerada la más cercana. Esta persona ya le estaba
instando a liderar a algunos soldados y salir adelante. En ese
momento, su estado de ánimo era malo, y al cuarto día después de
su nuevo matrimonio, tomó las tropas y se fue en una larga
campaña. Dejando al recién casado y todavía enfermo Mu Hanzhang
en el palacio solo. Mirándolo ahora, parece que Song An le aconsejó
ir a una expedición, no sólo para hacerlo merecedor, sino sobre todo
para que despreciara al Wang Fei, para preservar el estatus de su
hija como la mujer a cargo de la casa.

"El gobernador de la región de Yunnan-Tibet no es un bueno para


nada. En este mundo, ¿Dónde hay algún logro militar fácil de
obtener?" Jing Shao se rió con un jaja, no planeando seguir
discutiendo este tema con él.

Esta expedición a la región de Yunnan-Tíbet parecía ser una tarea


fácil. De hecho, no lo fue, el entorno en el suroeste era complejo, y
es difícil para los soldados acostumbrados a las Llanuras Centrales
adaptarse. Cuando condujo a los soldados allí ese año, se encontró
con una gran pérdida. El miasma y los insectos venenosos eran
todos enemigos mortales, y él mismo casi muere allí. Los llamados
pequeños bandidos rebeldes le hicieron seguir luchando durante tres
años. No sólo fue reprendido por su padre, sino que también perdió
el mejor momento para lanzar el ataque para la campaña contra los
tres estados vasallos. Al final, se esforzó de verdad sin recibir ningún
fruto por su trabajo.

Song An sonrió tímidamente: "Escuché que hoy Lingxin provocó a


Wang Ye y lo hizo enojar. Esta hija fue malcriada por mí, Wang Ye no
necesita rebajarse a su nivel."
"¡Hmph!" Jing Shao tiró el libro de cuentas en sus manos sobre la
mesa, lo que hizo un sonido 'bang', haciendo que la gente a su
alrededor levantara una a una las cejas, y luego evitara su mirada.
"Es sólo una pequeña nimiedad en nuestra residencia, ¿por qué el
Oficial Song siente la necesidad de traerlo aquí?" Esta Song Lingxin
realmente tuvo una boca rápida, el asunto que ocurrió esta mañana,
por la tarde, ya había pasado a su familia. Pensando en esto, su
corazón se cansó un poco.

Song An viendo que Jing Shao no toleraba nada de esto, dijo un par
de palabras más con una sonrisa y sombríamente se alejó.

Después de hacer que el problemático Song An se fuera, Jing Shao


una vez más recogió la petición de mirar. Definitivamente no
emprendería esta ardua y poco gratificante misión esta vez. Esta vez
sería mejor pasarla con su esposa. Una oportunidad tan buena
debería ser dada a su Hermano Mayor Imperial o al Cuarto Príncipe.

Después de mezclarse en el Ministerio de Guerra por una tarde, Jing


Shao todavía se fue de antemano de acuerdo a sus hábitos de su
vida pasada. Para no atraer la atención de la gente, caminó a pie al
sur de la ciudad para comprar algunos bocadillos guisados, y luego
fue al pequeño callejón para recoger una botella de vino de ciruela
verde. Cuando regresó al palacio, llegó exactamente cuando estaban
a punto de cenar.

"¿Dónde está Wang Fei?" Volviendo a la habitación de la Corte Este,


la comida ya estaba preparada, pero no había rastro de Mu
Hanzhang.

"Respondiendo a Wang Ye, Wang Fei está todavía en el pequeño


estudio. Meng Xi ha ido a buscarlo," respondió Lan Xi mientras
ayudaba a Jing Shao a cambiarse de ropa.

"Wang Ye esperó mucho tiempo, Chen llegó tarde", dijo Mu


Hanzhang con una disculpa.
Jing Shao arrugó su frente, le pellizcó la barbilla y le besó:
"Comamos entonces."

Mu Hanzhang, que se asustó, se quedó en blanco por un momento,


y sólo entonces se dio cuenta de que este era el 'castigo por hablar
formalmente', pero ahora mismo la habitación estaba llena de
sirvientes ¡y esta persona ni siquiera lo tuvo en cuenta! Su hermoso
rostro se puso rápidamente rojo, y rápidamente agitó sus manos
para que las sirvientas se retiraran.

"¿En qué estabas ocupado?" Jing Shao empujó los bocadillos


estofados que había comprado delante de Mu Hanzhang para que
los probara, y sirvió una taza de vino de ciruela verde para cada uno
de ellos.

"Al hacerse cargo de repente de los asuntos de la casa, siempre


habría algún alboroto inevitable." Mu Hanzhang recogió y dio un
mordisco a un ala de pollo guisado, aunque dijo eso, su tono era
muy confiado. Jing Shao pudo oír que lo había resuelto él mismo y
no tenía intención de involucrarse.

Después de la cena, Mu Hanzhang empujó al Jing Shao que se había


subido a la cama otra vez: "Deberías ir a la Corte Oeste esta noche.
También escuchaste a la Esposa Secundaria decirlo hoy, si siempre
duermes en la Corte Este, entonces la corte interior puede no ser
pacífica."

Jing Shao se sentó a regañadientes, todos hablaron sin parar de


querer empujarlo a alguien que no fuera la cama de su Wang Fei.
Tiró de su Wang Fei sobre la cama, presionándolo con agilidad
debajo de su cuerpo: "Bebí demasiado esta noche, no tengo
suficiente energía para moverme a otra cama." Después de decir
eso, se recostó sobre su pecho y no se movió más.

Mu Hanzhang puso los ojos en blanco, como si alguien que puede


beber dos jin de cuchillos ardientes se emborrachara con una
pequeña botella de vino de ciruela que era tan ligero como el agua
corriente? ¡Si quería encontrar una excusa, entonces podría
encontrar una que tuviera más sentido!
Capítulo 20: Malentendido

"Si quieres dormir, todavía tienes que quitarte la ropa." Mu


Hanzhang empujó indefenso a la persona que estaba a su lado.

"Entonces te ayudaré a quitártelas." Jing Shao, que originalmente


estaba acostado sin huesos sobre su estómago, inmediatamente se
volvió enérgico. Se sentó y comenzó a desatar la faja de la persona
que estaba debajo de él.

"Yo... lo haré yo mismo." Mu Hanzhang se apresuró a retirar la mano


que estaba tirando de la faja en su cintura.

Jing Shao sonrió al oír esto. Bajó la cortina, se sentó a un lado y fijó
sus ojos en el otro, mirando.

La cara de Mu Hanzhang se puso aún más roja, y rápidamente se


quitó la ropa exterior y la camisa y se metió en la colcha. A Jing
Shao le pareció divertida su reacción, y también se quitó la ropa,
metiéndose bajo las mantas. Luego reunió a la persona en sus
brazos y le besó la frente.

Xiao Yuan le dijo que en este tipo de situación, debe ser amable en
su trato hacia su esposa masculina, y respetarlo. Besar era más
efectivo que tocar al azar, porque de esa manera no le haría sentir
ninguna vergüenza. El beso de Jing Shao bajó desde la frente, al
entrecejo, luego a la punta fría de la nariz, y finalmente a los labios
suaves. La persona en sus brazos cerró nerviosamente los ojos, pero
no se resistió.
Jing Shao siguió este método y encontró que realmente era efectivo.
Luego abrió suavemente las solapas de la ropa interior blanca como
la nieve. La luz fuera de la cama no se había apagado, y con la
ayuda de la luz que viajaba a través de las cortinas, se podía ver
claramente la delicada garganta de Mu Hanzhang y la elegante
forma de su clavícula. Inclinándose, Jing Shao besó hacia abajo,
siguiendo su barbilla y lamiendo el cuello nevado. La linda manzana
de Adán se deslizó hacia arriba y hacia abajo. Jing Shao levantó las
comisuras de su boca y continuó hacia abajo.

Su pecho blanco era delgado, pero no tan frágil o tan débil como
había imaginado. En su lugar, tenía líneas fluidas de hermoso
músculo, y dos frijoles de color rosa con sus cabezas tímidamente
retiradas. ¡Tan hermosas que realmente quería tocarlas! Jing Shao
se tragó su saliva y se acercó para chupar una de las tiernas perlas
rosas.

"Wu..." Mu Hanzhang se mordió el labio inferior. La sensación de


hormigueo y picor se extendió por todo su cuerpo haciéndole
temblar. Él quiso empujar a la persona lejos, pero de estos
movimientos suaves, podía sentir la ternura de Jing Shao hacia él.
Sólo podía agarrar con fuerza las sábanas de la cama debajo de él,
diciéndose a sí mismo que aguantara por un tiempo, que le
permitiera satisfacerse un poco más. Dejó que esa sensación difícil
de soportar pero cómoda, atacando su propio cuerpo una y otra vez
como si fuera la marea del mar.

Sintiendo que la persona debajo de él le permitía darse un gusto,


Jing Shao no pudo evitar excitarse aún más, sosteniendo la pequeña
cosa en su boca y pellizcando suavemente.

"Ah...wu..." El cuerpo de Mu Hanzhang comenzó a temblar


ligeramente, y la sensación excesivamente intensa le hizo arquear su
espalda.
Jing Shao, al recibir esta respuesta, no pudo evitar estar fuera de sí
con alegría. Extendió su mano para explorar hacia abajo. Separado
por una capa de satén blanco, sintió dos globos de carne lisos y
redondos.

"En... no quiero..." Mu Hanzhang instantáneamente se volvió lúcido,


encogiendo de repente su cuerpo con los ojos bien abiertos, mirando
con miedo a la persona aturdida que se apoyaba en la cama con una
mano.

Los dos se miraron cara a cara por un momento. El medio apoyado


Mu Hanzhang estaba algo avergonzado y bajó la cabeza. Jing Shao,
que fue interrumpido por este repentino imprevisto, perdió
inmediatamente el interés, resentido en secreto por ser demasiado
impaciente. Suspirando, se dio la vuelta y se puso de lado, mirando
a la pared, enfadándose consigo mismo.

Mu Hanzhang vio que estaba enfadado y lentamente apretó su


agarre en la esquina de la manta, y luego lentamente la soltó. La
tiró para cubrir a Jing Shao y silenciosamente se acostó, perdido en
sus pensamientos mientras miraba la parte superior del dosel.
Siendo así, estaba decepcionando a Jing Shao otra vez, cierto...

Dejando volar su imaginación toda la noche, Mu Hanzhang sólo cayó


en un profundo sueño al amanecer.

Al día siguiente, como era de esperar, la petición al Emperador sobre


la invasión bárbara fue llevada a la corte de la mañana por el
Ministro de Guerra.

"Jing Shao, ¿qué piensas de la capacidad militar de los bárbaros del


sur?" Esta petición fue vista por el Emperador Hong Zheng ayer. La
razón por la que estaba pidiendo la opinión de Jing Shao primero fue
porque el ministro militar asistente Song An propuso enviar al
victorioso Cheng Wang que regresa para liderar las tropas y lidiar
con ello.
"Er Chen cree que aunque los bárbaros del sur son todos habitantes
de las montañas, ya que fueron capaces de derrotar al Gobernador
de Yunnan-Tibet, naturalmente deben ser fuertes y no deben ser
subestimados." Jing Shao lo dijo tal cual, señalando el hecho de que
este asunto era difícil. Al mismo tiempo, insinuaba que esta era una
oportunidad para un logro meritorio.

El Emperador Hong Zheng arrugó ligeramente su frente, y no se


podía decir si estaba feliz o enfadado: "¿Qué piensan el resto de los
oficiales?"

La corte se quedó en silencio por un momento, luego una tras otra


la gente salió de su rango para dar algunas sugerencias.

Algunos dijeron que los bárbaros del Sur vivían desoladamente. No


eran más que unas pocas personas que vivían en chozas en la cima
de una montaña, y no eran ni populosos ni ricos. Podrían dejarlos en
paz. Inmediatamente hubo gente que refutó esta afirmación,
preguntando, ¿Cómo preservaría eso el prestigio nacional? ¿No sería
socavando el poder de su Emperador? Deben enviar tropas para
suprimirlos.

Entonces algunas personas dijeron que el terreno de la región de


Yunnan-Tibet era complejo, y que la gente de la zona era estúpida e
ignorante. Deben enviar un valiente y concienzudo oficial militar de
alto rango para avanzar, no sólo para suprimir la rebelión, sino
también para apaciguar a la gente.

Durante un tiempo, la sala de la corte se peleó en un gran lío, y las


únicas personas que se mantuvieron calladas, excepto el Emperador
Hong Zheng, fueron los tres príncipes que estaban de pie al frente.
Jing Shao echó una mirada a su hermano mayor y al príncipe mayor
que estaba a su lado. Sólo entonces recordó que el cuarto príncipe
tenía prohibido salir de su palacio. Si el cuarto príncipe era lo
suficientemente listo, entonces tomaría la iniciativa para dirigir las
tropas. Si era demasiado listo... su mirada se dirigía al príncipe
mayor que parecía tener algo que decir, pero dudaba. Jing Shao bajó
sus ojos y una luz fría destelló a través de ellos. Parecía que
dependería de quién tuviera más mala suerte entre los dos.

Al final, el Emperador Hong Zheng gritó a la gente que se peleaba


que se detuviera y concluyó: "¡Los bárbaros del sur, aunque pobres,
siguen atacando el suelo de este gran país! ¡Zhen no permitirá que
los ríos y montañas conquistadas por nuestros grandes antepasados
queden atrás! ¡Ni siquiera una pulgada!"

"¡Su Majestad es el más iluminado!" El grupo de oficiales se arrodilló


en el suelo uno tras otro.

"El Ministerio de Asuntos Militares elaborará un plan para la lista de


candidatos a dirigir la expedición y el número de soldados a
movilizar, ¡y mañana lo discutiremos de nuevo en la corte!
¡Despídanse!" Después de que el Emperador Hong Zheng dijera
esto, agitó sus mangas y se dio la vuelta para irse.

Jing Shao y su hermano se miraron y se dieron una sonrisa en un


entendimiento tácito.

Cuando se levantó esta mañana, vio que el Wang Fei de su familia


todavía estaba durmiendo profundamente, así que fue
silenciosamente sobre él para vestirse. Como se despertó tarde, no
tuvo tiempo suficiente para desayunar, así que tomó dos pasteles
planos rellenos de carne para comerlos de camino al palacio.
Mientras comía en el carruaje, su hermano se subió repentinamente
a su carruaje y le dijo que ayer, al presentar las peticiones al
Emperador, el Ministro Sun descubrió la propuesta que Song An
había escrito para que Cheng Wang dirigiera la expedición.

Mientras maldijo a Song An por actuar por su propia iniciativa,


suspiró con tristeza sobre el hecho de que su hermano realmente
tenía una vasta red de personas. Por lo tanto, lo discutió con su
hermano. Él actuaría claramente como si estuviera buscando logros
instantáneos, y como si estuviera confabulado con su suegro para
pedir esta asignación, haciendo que el emperador tenga que
responder a este asunto, pero es poco probable que se lo asigne a sí
mismo.

Los dos hermanos fueron despedidos de la corte, pero aún así no


intercambiaron palabras. Cuando salieron de la sala, se separaron.

◇◆◇

"Heng Zhi, la forma en que me enseñaste fue realmente útil." El Jing


Shao que una vez más fue a desayunar gratis al restaurante Hui Wei
vio a Xiao Yuan, y felizmente le dio unas fuertes palmadas en la
espalda. Anoche se acercó un paso más en general, aunque se dejó
sin terminar.

El pobre ministro asistente, que ha sido un erudito toda su vida,


recibió una palmadita en la espalda del príncipe que entrenó todo el
año hasta que casi vomitó sangre. En la superficie, sonrió
despreocupadamente, diciendo, "Por supuesto, lo que te dije es
definitivamente efectivo." Luego detuvo a Jing Shao para comer
dumplings, mientras se jactaba de cómo usaba métodos suaves para
hacer que su alta y poderosa esposa se acostara debajo de él.

Zhou Jin, usando una prenda exterior rosa bebé, se paró en la


puerta trasera y suspiró impotente. Hizo un gesto al camarero para
que fuera a servirles gachas de arroz a los dos. Anoche, había
intimidado mucho a su marido, mejor que no se acerque y le
provoque de nuevo. Además, la ropa que llevaba esta vez era
demasiado vergonzosa. Hoy, sería mejor ver menos gente.

◇◆◇
Mu Hanzhang se despertó por la mañana y encontró que el espacio
a su lado ya estaba frío y sólo entonces se dio cuenta de que se
había quedado dormido por mucho tiempo, y no había esperado a su
marido al despertarse. No pudo evitar sentirse molesto.
Seguramente esta vez, esa persona estaba aún más enfadada.

Jing Shao salió todo el día y ni siquiera volvió para el almuerzo.

Después de tratar algunos asuntos urgentes, Mu Hanzhang agarró


los libros de cuentas en sus manos y cayó en un aturdimiento. No
importaba lo que intentara leer, no podía concentrarse. Estuvo así
hasta que Yunzhu vino a informar, diciendo que la familia de la
nodriza se había mudado. Sólo entonces se volvió más claro,
corriendo hacia allí.

Los sirvientes vivían en los cuartos comunes y en varios patios


pequeños en el patio este del palacio, cerca de las puertas traseras.
Duofu especialmente hizo que la gente hiciera espacio en un
pequeño patio de tres habitaciones para que toda la familia de la
nodriza de Wang Fei pudiera vivir junta. La abuela Zhou arregló la
pequeña casa con una cara llena de sonrisas, hasta que llegó Mu
Hanzhang, vestido con una magnífica túnica, con una figura alta y
recta. El borde de sus ojos no pudo evitar ponerse de nuevo rojo.

"El joven maestro no durmió bien anoche." Después de ponerse al


día por un rato, la abuela Zhou tomó la mano de Mu Hanzhang y
miró su tez cuidadosamente.

"En." Mu Hanzhang aceptó distraídamente.

"¿Podría ser que Wang Ye él..." La abuela Zhou miró con


preocupación al joven maestro que había criado desde pequeño.
Habiendo vivido por tanto tiempo, ella naturalmente entendía más.
La 'alegría' entre los hombres, el que la recibe inevitablemente la
tendrá más difícil. Viendo que su tez no era muy buena, ella
presumió que anoche había sufrido dificultades, y le dolió tanto el
corazón que estaba a punto de llorar de nuevo.
"No lo culpes", Mu Hanzhang vio que su nodriza no entendía la
situación, así que se apresuró a explicarle. "Wang Ye es muy bueno
conmigo." No sabía por qué, sólo quería que la persona más cercana
a él no malinterpretara a Jing Shao.

Viendo a su nodriza sin creer, Mu Hanzhang sólo podía suspirar: "Soy


yo... quien le ha hecho enfadar."

El que Jing Shao se fuera de casa durante todo el día no fue


realmente intencional. Originalmente, planeó escapar del Ministerio
de Guerra después de pasar lista para ir a casa a almorzar y tomar
una siesta. Cuando terminó su desayuno, fue detenido por los
guardias imperiales enviados desde su residencia alterna, diciéndole
que Ren Feng lo estaba buscando por un asunto urgente.

Ren Feng era originario de Jianghu. Su reputación no era mala. Sólo


que su madre era vieja y vivir la vida en Jianghu era muy inestable.
Abandonó la vida de un forajido para seguir a Jing Shao, ganando
dinero para mantener a su madre y luego casarse con una esposa.
En cuanto a Jianghu, era un lugar sangriento y cruel, con sólo una
minoría que puede ganar dinero. Por lo tanto, cuando Ren Feng
envió la noticia de que Cheng Wang estaba reclutando gente con
talento, mucha gente pronto vino a solicitarlo. Hoy en día, la prisa
de Ren Feng por encontrar a Jing Shao se debió a que una figura
muy conocida en el mundo de las artes marciales apareció,
solicitando una posición en las filas.

Cuando Jing Shao finalmente resolvió el asunto en su residencia


alterna y regresó a casa, ya era la cena, y el Wang Fei de su familia
estaba sentado frente a la mesa en un aturdimiento.

Hoy, su nodriza le dijo que Cheng Wang es un hombre normal


después de todo, y que estaba en la edad de ser joven y vigoroso.
No importaba cuánto le diera, no sería capaz de soportar sus
repetidos rechazos. Aunque no le gustaran esas concubinas en la
Corte Oeste, había innumerables personas esperando para subirse a
su cama en la capital, y siempre habría algún día en el que
empezaría a favorecer a otro...

Cuando pensaba en Jing Shao sonriendo tiernamente a los demás,


Mu Hanzhang sintió que le dolía el corazón hasta el punto de
sumergirse en sus propios pensamientos, sin sentir siquiera que Jing
Shao había caminado a su lado.
Capítulo 21: Oportunidad

Era raro que Jing Shao viera al Wang Fei de su familia perdido en
sus pensamientos. Pensando que era divertido, se acercó y se
aprovechó de la persona no preparada, picoteando ligeramente sus
labios levemente fruncidos.

"¡Ah!" Mu Hanzhang se sorprendió, y descubrió que era Jing Shao.


No pudo evitar mirarlo fijamente, "¿Qué está haciendo Wang Ye?"

"Es raro verte aturdido." Jing Shao sonrió y se sentó a su lado. Zhi Xi
sirvió la sopa y preparó la comida para los dos, y luego se retiró.

Mu Hanzhang cogió el tazón de sopa y tomó un sorbo en silencio.


Sintió que la sopa de esta noche tenía un sabor particularmente
fragante.

"Jun Qing, ¿quieres aprender a luchar con un arma oculta?" Jing


Shao comió unos cuantos bocados de comida. Cuando vio que Mu
Hanzhang sólo estaba bebiendo el tazón de sopa, cogió un trozo de
pescado y se lo dio.

"¿Arma oculta?" Mu Hanzhang lo miró con algunas dudas. "¿Cómo


es que de repente pensaste en esto?"

"Hay un héroe virtuoso en Jianghu, la gente lo llama el Fantasma de


las Nueve Cuchillas." Jing Shao sonrió y pensó en la apariencia de
esa persona. Realmente parecía un fantasma. "Esta persona fue a mi
otra residencia para solicitar un trabajo hoy."

Mu Hanzhang nunca había oído hablar de este Fantasma de las


Nueve Cuchillas. Sin embargo, si era un héroe famoso en el Jianghu,
¿por qué se dedicaría a ser un subordinado de Wang Ye? ¿No se
mantenían siempre muy alejados de la corte imperial?

Jing Shao sonrió y, viendo que le gustaba beber la sopa, le sirvió


otro tazón: "Hoy en día, mezclarse en el Jianghu no te hace ganar
mucho dinero. Si estos héroes no están dispuestos a hacer algunas
tareas que impliquen asesinar por dinero, entonces su vida estará
muy presionada por el dinero."

La leyenda dice que hace unos cientos de años, la comunidad de las


artes marciales era muy próspera. En ese momento, los líderes de
las sectas de artes marciales podían incluso soportar la casa
imperial. Sin embargo, hoy en día, esas antiguas y únicas artes
marciales ya han desaparecido. Los llamados expertos en artes
marciales sólo podían ser guardias imperiales del más alto rango, y
eso era todo. Además, la mayoría de los expertos altamente
cualificados se presentaban como candidatos militares en los
exámenes provinciales imperiales, por lo que no quedaban muchas
artes marciales verdaderas.

Sin embargo, todavía existían algunos talentos que vivían separados


de los civiles, como ese Fantasma de las Nueve Cuchillas que se
especializaba en armas ocultas.

"Las armas ocultas son cosas con las que uno necesita haber
entrenado desde joven, además no puedo entrenar la fuerza interna.
Incluso si lo aprendo bien, el poder se reducirá enormemente." Mu
Hanzhang pensó en ello, y luego sacudió la cabeza y se negó.

Jing Shao asintió, pero en su corazón, pensó en hacer que el


Fantasma de las Nueve Cuchillas hiciera unas cuantas armas ocultas
que no necesitaran usar la fuerza interna para dárselas a Jun Qing
para defensa propia.

Después de la cena, los dos se sentaron en la cama de Luohan para


el té, bebiendo mientras charlaban. Entonces, con un sonido de
'Kuangdang', la taza en las manos de Mu Hanzhang cayó
repentinamente al suelo.

"¿Jun Qing?" Jing Shao rápidamente dejó la taza en su mano y


sostuvo la mano de Mu Hanzhang que siguió temblando. "¿Qué
pasó?"

"Yo... en", la complexión de Mu Hanzhang cambió mucho. Se levantó


con cautela, pero sus pies se habían ablandado. Casi se cayó, pero
fue abrazado en los brazos de Jing Shao.

La respiración de la persona en sus brazos comenzó a acortarse y a


acelerarse, y su frente también comenzó a brillar con el sudor. Jing
Shao estaba extremadamente ansioso y gritó lo suficientemente
fuerte como para ser escuchado fuera de la puerta: "¡Duofu, date
prisa y ve a buscar un médico imperial!"

"No... no es necesario..." Mu Hanzhang se apoyó en él, mordiéndose


ferozmente la lengua para mantenerse tranquilo. "¡Es... un
afrodisíaco!"

"¿Qué?" La cabeza de Jing Shao zumbaba. Él estaba bien justo


antes, ¿Cómo es que de repente consumió este tipo de medicina?

Duofu, que acaba de ser llamado, escuchó por casualidad esta frase.
En una ráfaga, se arrodilló en el suelo: "¡Wang Ye! Este sirviente..."

"¡Ve a investigar! Dentro de dos horas, ¡llega al fondo de esto!" Jing


Shao gritó, y recogió a la persona en su abrazo con un movimiento,
entrando en su dormitorio.

Duofu se limpió el sudor de su frente y se dio la vuelta para ir a


reunir a los guardias imperiales.

Después de que Jing Shao determinó que no tenía ningún otro


síntoma de envenenamiento, aparte de que su cuerpo se calentaba
mucho, le ayudó a quitarse la ropa exterior y a poner a la persona
en la cama.

"Estoy bien... en..." Mu Hanzhang se mordió el labio inferior


incómodamente, una mano sosteniendo su almohada con fuerza,
mirando suplicantemente a Jing Shao, "Xiao Shao, puedes... salir
primero... wu..."

Jing Shao miró a la figura tendida en la cama, tomando el


esparcimiento de su cara y sus jadeos para respirar, y sólo sintió que
su bajo abdomen se tensaba. Casi no pudo soportarlo, queriendo
realmente abalanzarse sobre él: "Jun Qing, no tengas miedo. Te
ayudaré a expulsar la droga de tu cuerpo, y así no será tan
incómodo."

"Yo... wu..." Mu Hanzhang empezó con él. El afrodisíaco en su


sistema no era uno que hiciera que los músculos se suavizaran y se
volvieran inútiles. Su cuerpo aún tenía energía, y el vigor que sentía
era considerablemente fuerte, ¿por qué necesitaría a alguien más
para ayudarle con esto?

Jing Shao sonrió. Después de preocuparse tanto, adivinó lo que


había pasado esta noche. Además de estar enojado, también estaba
un poco feliz. Tal vez esta era una buena oportunidad...

Extendió su mano y la sostuvo fuertemente agarrando la almohada,


usando sus propias manos para enredarse con los suaves y delgados
dedos. Jing Shao se inclinó y pellizcó una oreja roja mientras su otra
mano desabrochaba la faja de su camisa. Pegando su mano
ligeramente fría en el pecho con una capa de color rosa, presionó un
pequeño frijol y usando algo de fuerza para enrollarlo.

"Ah... no..." El cuerpo de Mu Hanzhang era ahora muy sensible.


¿Cómo pudo soportar que lo trataran así?

"Jun Qing, no tengas miedo, no lo haré hasta el final, créeme." Jing


Shao usó su voz ligeramente ronca junto a su oído, para aplacarlo.
Levantó su mano y suavemente acarició la parte superior de la
cabeza de la persona debajo de él, mirándolo tierna y seriamente.

Mu Hanzhang miró fijamente a los ojos de Jing Shao, y recordó las


palabras que su nodriza le había dicho hoy. Un príncipe tan
orgulloso, pero para él lo soportó repetidamente. No quería que una
persona así mirara a los demás con unos ojos tan suaves, así que,
¿Qué debía hacer...? Hacia esta persona, él... no era como si no
tuviera sentimientos... finalmente entendió esto claramente en su
corazón, y de repente sintió que todo se había aclarado. Mu
Hanzhang soltó lentamente el labio inferior que estaba mordiendo y
asintió ligeramente.

Jing Shao, como si le hubieran concedido la amnistía por algo, besó


los labios que había mordido hasta que quedaron rastros de sus
dientes. Una mano consolaba al pobre frijolito, y la otra mano
exploraba hacia abajo, agarrando al Pequeño Jun Qing a través del
sedoso satén blanco nieve, que se había vuelto animado y lleno de
entusiasmo por la droga.

"Wu..." Mu Hanzhang, echó la cabeza hacia atrás por el repentino


aumento de la estimulación. Jing Shao aprovechó y mordió en el
lugar donde su nuez de Adán se deslizaba hacia arriba y hacia abajo,
y al mismo tiempo aumentó la fuerza y la velocidad de su mano.

Con dos manos agarrando fuertemente los hombros de Jing Shao,


Mu Hanzhang cerró lentamente sus ojos. Una clara lágrima que
había formado una intensa sensación se deslizó por el rabillo de sus
ojos.

Afortunadamente, la droga sólo causó que los hombres se excitaran


y no hubo otros efectos. Cuando el Pequeño Jun Qing expulsó su
esencia, las propiedades medicinales se resolvieron básicamente.
Jing Shao besó al hombre en sus brazos cuya frente estaba bañada
en sudor, lo puso de nuevo en la almohada y lo volvió a besar con
firmeza antes de respirar profundamente y sentarse.
"Xiao Shao, tú..." Mu Hanzhang abrió los ojos y retiró al Jing Shao
que había querido levantarse. En ese momento, se dio cuenta de
que esta persona también estaba muy excitada.

"Iré de viaje al baño." Jing Shao tenía la intención de meterse en la


bañera y resolver su propio pequeño problema.

"Yo... te ayudaré..." Mu Hanzhang alisó sus labios. El rubor rojo que


acababa de retirarse subió por su hermoso rostro otra vez.

"Jun Qing..." Jing Shao lo miró con una agradable sorpresa.


Entonces, aprovechando esta oportunidad antes de que el otro
hombre se echara atrás, se quitó rápidamente la ropa y tiró de una
mano fina y suave para tocar a su pequeño Xiao Shao. Sosteniendo
a la persona bajo su cuerpo que era tímida y tenía la expresión de
'no me mires a la cara', encontró los dos pequeños y suaves bultos
de nuevo y comenzó a jugar con ellos una vez más.

Después de algún tiempo, se había calentado detrás de la cortina de


seda roja, y no se sabía si era todavía de noche o ya amanecía.

Después de hacerlo una y otra vez durante casi dos horas, Jing Shao
sostuvo a la persona jadeando en sus brazos, y felizmente se acostó
en la cama. De vez en cuando, acariciaba suavemente el cabello
largo, suave y sedoso de la otra persona.

Mu Hanzhang enterró su cara en el amplio pecho de Jing Shao, y


luego lo miró débilmente. En ese momento, esta persona se había
aprovechado de que no le prestaba atención para lanzar un ataque
furtivo de nuevo, causando que el que acababa de correrse se
corriera de nuevo con él. Ahora se sentía como si toda la energía de
su cuerpo hubiera sido absorbida, y se quedaba allí tumbado, sin
querer moverse.

◇◆◇
"Si estás cansado, entonces duerme primero, yo saldré y me
ocuparé de este asunto." Después de que Jing Shao abrazara
satisfactoriamente a su esposa mientras se bañaban juntos, se puso
al azar algo de ropa y caminó hacia la habitación exterior.

"Iré contigo." Mu Hanzhang se puso su ropa exterior. Este asunto


debería concernir a la corte interior de esta casa, y por lo tanto él
debería ser el que se ocupara de ello.

La sala exterior estaba llena de gente. Una mujer con el cabello


revuelto se arrodilló en el medio de la habitación mientras lloraba y
hacía ruido. Duofu, viendo que Jing Shao había venido,
secretamente dio un suspiro de alivio.

"¡Wang Ye! ¡Wang Ye! No fue este esclavo quien lo hizo. ¡Realmente
no es este esclavo!" La mujer con el cabello revuelto se precipitó,
arrojándose a los pies de Jing Shao y tirando de su ropa.
Inesperadamente, ¡fue la Concubina Li!

"Esta sirvienta ha comprobado. La medicina que se puso en la sopa


era un afrodisíaco que haría que alguien se sintiera como si estuviera
en celo. Según el libro de flores, esta noche le tocaba a la Concubina
Li servir la cama de Wang Ye." Duofu informó de los resultados de la
exhaustiva investigación.

La sopa no tuvo problemas desde que terminó de cocinarse en la


cocina hasta que se puso en la mesa. Por lo tanto, la medicina sólo
pudo ser colocada después de ser puesta en la mesa, y las únicas
personas que pudieron entrar en contacto con ella fueron estas
pocas criadas personales que servían en los dormitorios de la Corte
Este.
Capítulo 22: Farsa

El problema era con las criadas personales, así que era mucho más
serio que sólo una concubina usando un truco para ganar el favor.

Jing Shao miró fríamente a la Concubina Li, que estaba arrodillada


en el suelo. Después de que la esposa masculina cruzara el umbral,
el primer hijo nacido de la concubina sólo sería un hijo mayor
ilegítimo de una concubina. Aunque no pudiera heredar el título,
podría heredar la mayoría de los bienes familiares, así que no era de
extrañar que las concubinas estuvieran ansiosas. Sin embargo,
parecían haber olvidado que este afrodisíaco para aumentar la libido
no sólo era efectivo para el Wang Ye, sino también para el Wang Fei
masculino... pensando en esto, en su corazón, estaba un poco
secretamente encantado.

"Duo Fu, de acuerdo con las reglas del palacio, ¿Qué debo hacer al
respecto?" Mu Hanzhang se sentó junto a Jing Shao, pensando en
su corazón que las concubinas de este palacio eran realmente
atrevidas. Este tipo de cosas no era algo que se viera a menudo en
la Residencia del Marqués del Norte.

"Respondiendo a Wang Fei, para las concubinas que intentan


secretamente usar afrodisíacos, su castigo debe ser el de ser
golpeadas hasta la muerte con varas." Duo Fu arrugó su cara como
un bollo y respondió honestamente. Esta regla también había sido
establecida por la Esposa Secundaria. Originalmente, sólo se le
enviaba al templo para que se convirtiera en monja.

"Wang Ye, ¡realmente no era esta esclava! ¡Esta esclava ha seguido


al Príncipe durante cinco años, y nunca ha usado este tipo de
medios!" La Concubina Li, después de oír que el castigo era ser
golpeada hasta la muerte con varas, inmediatamente comenzó a
gritar.

Irritado por el llanto incesante de la Concubina Li, Jing Shao frunció


el ceño y agitó la mano: "Arrástrala fuera."

"Espere." Mu Hanzhang detuvo al guardaespaldas que estaba a


punto de sacarla y caminó lentamente frente a la Concubina Li. Ni
siquiera miró a la mujer arrodillada en el suelo, sólo barrió fríamente
sus ojos alrededor del círculo de sirvientes. "La Concubina Li ha
estado con Wang Ye durante muchos años, y sus conexiones con la
gente de esta casa son numerosas. Según los conocimientos de Ben
Fei, sólo en la Corte del Este, más de la mitad de las sirvientas se
llevan bien con la Concubina Li." La implicación era que, con
respecto a este asunto, no podía librarse de la responsabilidad. Esta
fue la primera vez que Mu Hanzhang usó el título de 'Ben Fei'. La voz
suave y de dulce sonido trajo una sensación de languidez a las
circunstancias, pero al mismo tiempo hizo que la gente temblara de
miedo.

Para investigar este asunto, Duo Fu había reunido a toda la gente en


el palacio. Las sirvientas de la Corte Este estaban básicamente todas
presentes. Después de escuchar esto, se arrodillaron una por una,
sin atreverse a decir nada. Aquellas que no estaban familiarizadas
con la Concubina Li se regocijaron interiormente. Y las que se
llevaban bien con ella, estaban inquietas. Los que habían recibido
beneficios de ella estaban cubiertos de sudor frío.

La Concubina Li no había pensado que este asunto se tornaría tan


grave como esto y que el príncipe al que había servido durante
tantos años no recordaría en absoluto su antiguo afecto. Estaba muy
asustada y temblaba por todas partes mientras se inclinaba: "Esta
esclava sabe que está equivocada, y esta esclava estaba cegada por
su codicia. ¡Todo esto fue idea de la Esposa Secundaria! Wang Fei,
por favor, perdona esto, ¡perdona la vida de esta esclava!" La
Concubina Li acaba de reaccionar. La Esposa Secundaria sólo quería
matar dos pájaros de un tiro. Si este plan funcionaba, entonces
podría hacer saber a la gente del palacio que no había sentimientos
de marido y mujer entre el Wang Ye y el Wang Fei; si no funcionaba,
entonces podría aprovechar la oportunidad y eliminar a esta molesta
concubina. ¿Cómo no se había dado cuenta la concubina Li cuando
Song Lingxin la había instado a hacerlo?

"¡Esa mujer barata!" Jing Shao resopló fríamente, tirando


ferozmente la taza de té en su mano. Todo se rompió delante de la
Concubina Li, "¡Ve y trae a Song Lingxin aquí!"

Duo Fu llamó rápidamente a dos sirvientas para que fueran al


Tribunal del Oeste, para traer a la Esposa Secundaria a la que
recientemente se le había prohibido salir.

"Incluso si esta fue la idea de la Esposa Secundaria, la persona que


se atrevió a deslizarse en la droga es sólo la Concubina Li." Mu
Hanzhang continuó analizando la situación con cara fría. Este tipo de
cosas no podían ser expuestas precipitadamente. Toda la corte
interior del palacio parecía ahora problemática. Hoy se atreverían a
introducir un afrodisíaco, mañana se atreverían a introducir veneno.
Ya que Jing Shao le dejaba manejar la corte interior, ¡entonces él le
daría un hogar seguro y libre de preocupaciones!

La concubina Li quería defenderse. Levantó la cabeza y se puso en


contacto con los ojos de Mu Hanzhang que parecían ser capaces de
ver a través de todo. Abrió la boca, pero no pudo refutar.
Instintivamente sintió que si no decía la verdad ahora, sólo
empeoraría, pero también sintió que incluso si decía la verdad, de la
misma manera, resultaría en la muerte.

"Si la Concubina Li puede decirnos cómo entró este veneno en la


sopa de Wang Ye, entonces le perdonaré la vida." Mu Hanzhang se
dio la vuelta y se sentó de nuevo junto a Jing Shao. La Concubina Li
miró con incertidumbre hacia las dos personas sentadas en esos
asientos. Mu Hanzhang, viendo que no le creía, se giró para mirar a
Jing Shao.

Jing Shao le respondió con una ligera sonrisa: "Para los asuntos de
la casa interior, tú estás a cargo."

La concubina Li parecía tranquila después de oír esta frase. Con una


mano temblorosa, señaló a una de las personas de la multitud, Meng
Xi.

"Wang Ye, no ha sido este esclavo quien lo ha hecho, ¡este esclavo


ha sido acusado falsamente! ¡Este esclavo nunca ha sido puesto a
cargo de la comida!" Meng Xi, que había escuchado ese diálogo, ya
estaba cubierto de sudor frío. Viendo que había sido señalada, sólo
sintió que todo su cuerpo se debilitaba. Arrodillándose, se arrastró
unos cuantos pasos hacia delante.

El segundo día después de que Mu Hanzhang se casara, asignó las


tareas para los sirvientes de la Corte del Este. Preparar el té y verter
el agua era tarea de Meng Xi, encender y apagar las velas así como
hacer la cama era tarea de Miao Xi, la comida era tarea de Zhi Xi, y
Lan Ting y Lan Xuan se encargaban de barrer y lavar. Meng Xi, al
decir esto, quiso señalar que esto fue hecho por Zhi Xi.

Zhi Xi había estado en silencio durante mucho tiempo. Estaba


pensando en cómo habían sido como hermanas, y viviendo en la
misma habitación. Ella no era capaz de ayudarla, pero tampoco
quería tirar piedras a una persona que ya estaba en el suelo. Sin
embargo ahora parecía que esta persona actuaba así a pesar de sus
sentimientos mutuos previos. No le servía de nada compadecerse de
ella, así que se adelantó unos pasos y se inclinó ante Mu Hanzhang,
diciendo: "Hoy, este esclavo fue negligente. Miao Xi no se sentía
bien hoy. Después de que la sirvienta dejara la comida, Wang Fei
todavía estaba en la pequeña sala de estudio. Este esclavo hizo que
Meng Xi fuera a buscarlo, pero dijo que Wang Fei no estaba
contento con ella. Este esclavo no pensó mucho en ello, e hizo que
Meng Xi se quedara para vigilar la comida. Fue todo por la
negligencia de este esclavo, que tal cosa sucedió, pidiendo el castigo
de Wang Fei."

Al oír esto, Meng Xi no pudo evitar empezar a gritar, lloviendo


maldiciones sobre Zhi Xi y casi escupiendo sangre. Zhi Xi
simplemente se negó a responder con indiferencia.

Meng Xi tenía la boca floja, y siempre era ella la que enviaba noticias
a la Corte Oeste. Como nunca hubo un gran problema, no le había
importado mucho. Los ojos de Mu Hanzhang bajaron, las cosas ya se
habían aclarado mucho. En cuanto a la procedencia de la droga,
comprobarla después, una vez hecho esto, estaba bien. Levantando
la taza sobre la mesa, y tomando un sorbo sin prisa, dijo
lentamente: "¡Arrastra a Meng Xi fuera, muerte por flagelación!"

"¡No— Wang Fei perdone la vida de éste! ¡Wang Fei! ¡Wang Ye!
¡Este esclavo ha servido a Wang Ye durante tantos años! ¡Wang Ye!"
Meng Xi luchó mientras era arrastrada, y no mucho después, se
escucharon gritos sangrientos desde el patio. Song Lingxin se había
precipitado a la Corte Este. Al ver esta escena, no pudo evitar
ponerse pálida.

Ignorando los gritos del patio, Mu Hanzhang bebió tranquilamente


su té. Jing Shao, viendo a un tal Jun Qing, sólo podía pensar que su
imponente manera de decidir la ejecución de alguien ¡era tan
hermosa que no podía ser reproducida! Mu Hanzhang sintió la
mirada de la persona que estaba a su lado, y estaba un poco
preocupado en su corazón. ¿Pensaría Jing Shao que era cruel y de
sangre fría? Él silenciosamente apretó su agarre en las mangas, y
luego lentamente giró su cabeza para mirar directamente a un par
de suaves y hermosos ojos llenos de admiración. No pudo evitar
sentirse aliviado. ¿Cómo se olvidó? Esta persona ha matado a
innumerables personas en el campo de batalla, ¿Cómo no entendería
sus acciones?
Al ver que Madam Song había llegado, Mu Hanzhang dejó su taza, y
lentamente barrió sus ojos alrededor de todo el círculo de gente,
antes de ponerse de pie: "Ya que has entrado en el palacio como un
sirviente, debes cumplir escrupulosamente con los deberes de tu
papel. Wang Ye es benevolente y nunca ha tratado severamente a
sus sirvientes, así que ¿ahora crees que puedes hacer lo que
quieras?"

"¡Este esclavo no se atreve!" Uno por uno, todos se arrodillaron, sus


frentes sudorosas revelando su miedo.

"Esta noche, todos irán al patio y se quedarán de pie durante dos


horas, para echar un buen vistazo. Si en el futuro hay alguien que se
atreva a cometer tal ofensa contra sus maestros, ¡vean dónde
terminarán!" Mu Hanzhang terminó de decir, pero no dejó que todos
se levantaran. Sus ojos se dirigieron a la ya débil y temerosa
Concubina Li en el suelo. "Duofu, arregla esto: mañana, envía a la
Concubina Li al convento. Que se cubra el cabello y empiece a
dedicarse al Daoísmo."

"¡Si!" Duofu, la única persona todavía en pie, se inclinó rápidamente


y aceptó.

Song Lingxin, al oír estas palabras, se relajó un poco por dentro.


Presumiendo que la declaración de que ella era la que instigaba a la
Concubina Li era algo que nadie podía probar. Viendo este tipo de
situación, llamarla aquí era más probable que sólo para comprobar si
reaccionaba.

Realmente fue así. Mu Hanzhang no tenía ninguna prueba. Dirigió su


mirada a Jing Shao, con ojos inquisitivos, preguntando qué quería
hacer al traerla aquí.

Jing Shao arrugó su frente. Ahora mismo, mirando a todas estas


concubinas, pensó que realmente eran llagas en los ojos. Estos
últimos días, había estado bastante pasivo en la corte, ¡pero sus
esfuerzos fueron desperdiciados por esta ruidosa esposa secundaria
y su padre, a quien le gustaba actuar por iniciativa propia! No pudo
evitar resoplar fríamente: "Madam Song ha sembrado la discordia y
ha pasado información fuera del palacio sin permiso. ¡Ben Wang
pedirá un decreto imperial mañana, y la degradará a una concubina
de tercer rango!"

Ignorando los lamentos y chillidos de Song Lingxin, Jing Shao se


levantó con el comienzo de un dolor de cabeza. Estas mujeres en la
corte interior, no había una que no causara problemas. Si quería vivir
unos años más en esta vida, tenía que mantenerse alejado de estos
flagelos. Levantando los ojos, miró a su Wang Fei, que llevaba un
cuerpo de ropa blanca. Después de ver el bello, pero apacible y
pacífico rostro de su Wang Fei, sintió de repente que la realidad se
oscurecía con un velo, haciendo que Mu Hanzhang pareciera casi
una ilusión etérea. No pudo evitar extender la mano para cogerlo en
sus brazos, agitando su mano para que Duofu llevara a todos al
patio para mirar a Meng Xi y reflexionar. Entonces, tomando su
Wang Fei, volvió a la habitación.

A partir de este día, la posición inquebrantable de Mu Hanzhang en


el palacio como la esposa principal de Cheng Wang se estableció. En
los siguientes meses, el originalmente caótico hogar interno fue
dirigido paso a paso de forma limpia y ordenada por Mu Hanzhang.
En su última vida, alguien le dijo a Jing Shao que su palacio parecía
un estanque de dragones y guarida de tigres. Pero ahora, bajo Mu
Hanzhang, finalmente se convirtió en un hogar donde se podía
descansar en paz.

Mientras tanto, en la sala de la corte, el Emperador Hong Zheng


todavía no había expresado su opinión sobre los asuntos de una
expedición punitiva contra los bárbaros del sur, aunque habían
estado discutiendo sobre ello durante muchos días.

Cuando Jing Shao estaba en el Ministerio de Guerra para la llamada


de rol, él silenciosamente filtró que esta sería una buena
oportunidad para construir mérito, y que él mismo realmente quería
esforzarse por ello.

Jing Chen hizo que la gente pasara la noticia de que el príncipe


mayor y el tercer príncipe querían dirigir las tropas al aún confinado
cuarto príncipe.

La gente se peleaba sin parar en todas direcciones, pero los tres


príncipes que aún estaban de pie delante se quedaron taciturnos, sin
hablar.

"Si los príncipes van en una expedición, es realmente útil para


apaciguar el sentimiento popular y civilizar a los bárbaros." El
Emperador Hong Zheng pasó sus ojos por encima de sus tres hijos.
El príncipe mayor inclinó la cabeza, ocultando su expresión. La
expresión del Segundo Príncipe era tranquila y firme. Cheng Wang
frunció el ceño, mostrando algo de impaciencia en su cara. "Ustedes
tres, ¿Quién está dispuesto a ir?"

El Emperador Hong Zheng pensó en las palabras de la Emperatriz


anoche. En su corazón estaba algo harto. Había dicho algo sobre, "El
tercer príncipe es arrogante y obstinado, aunque haya realizado
grandes servicios, es fácil para él empezar a tener intenciones
codiciosas, el príncipe mayor nació de una mujer de una familia
humilde, el segundo príncipe es sólo un erudito, sin embargo el
cuarto príncipe no ha tenido la oportunidad de mostrar sus logros
militares, aunque es el hijo de la primera esposa." En todo el mundo,
no había padres que pensaran que su propio hijo era malo. El
emperador Hong Zheng, como monarca, podía disciplinar a sus
propios hijos como quisiera, pero no podía tolerar que otras
personas dijeran una sola frase contra ellos.

"¡Er Chen está dispuesto a ir!" El Príncipe Mayor escuchó estas


palabras e inmediatamente salió de las filas para responder.

Todo el mundo inmediatamente centró su atención allí. Jing Chen no


tenía expresión, y Jing Shao no se movió.
"Jing Shao, ¿por qué no estás dispuesto a ir?" El Emperador Hong
Zheng frunció el ceño. ¿No dijo esta persona que esta es una buena
oportunidad para un servicio meritorio el día anterior?

"Respondiendo al Padre Imperial, Er Chen de la familia se encontró


con un Daoísta Jianghu el día anterior, y realizó una adivinación para
Er Chen. Dijo que es desaconsejable liderar las tropas en tres meses,
y que si iba a ir a la batalla, la derrota estaba asegurada." Jing Shao
dijo esto con una cara solemne, "Er Chen no puede disminuir el
prestigio de Da Chen deseando con avidez el honor de un acto
meritorio."

"¡Un montón de tonterías!" El Emperador Hong Zheng de repente


golpeó su mano en el brazo del trono imperial.

Jing Shao se arrodilló rápidamente: "Er Chen era un ignorante. Padre


Imperial, por favor cálmese."

El Emperador Hong Zheng estaba tan enfadado que incluso su barba


se hinchó: "Ya que conoces tu propia ignorancia, volverás y copiarás
'El Arte de la Guerra' diez veces! no puedes volver a la corte hasta
que lo hayas terminado!"

"Sí." Jing Shao se arrodilló, recibiendo el castigo. Todos los oficiales,


uno por uno, levantaron las cejas. Este Cheng Wang era realmente
alguien que, al ver una olla rota tirada, la rompía hasta el final.

"De acuerdo con el decreto, el príncipe mayor Jing Rong liderará las
tropas para eliminar a los bárbaros del sur que se están rebelando.
¡Él partirá en tres días!" El Emperador Hongzheng hizo un decreto,
miró al Jing Shao todavía arrodillado una vez más, luego arrojó sus
mangas y se fue.

Sin prestar atención a los oficiales que susurraban detrás de él, Jing
Shao colgó la cabeza abatido, salió del Palacio Imperial y regresó a
su residencia. Despacio, fue y se metió en el abrazo de su Wang Fei.
"¿Qué ha pasado?" Mu Hanzhang dejó el libro de cuentas en sus
manos, y le dio una palmadita al tipo que se frotaba indebidamente
contra él en sus brazos.

"Jun Qing, fui castigado por mi padre y no puedo ir a la corte por un


tiempo." Jing Shao empujó su cara en el pecho del otro, "Vamos a la
villa por un tiempo. Hay aguas termales allí, así que no tenemos que
bañarnos en esa pequeña bañera todos los días."

"..." Mu Hanzhang miró impotente al tipo en sus brazos que estaba


separando encubiertamente las solapas de su ropa. ¿Eran las aguas
termales de la residencia alternativa de lo que realmente quería
hablar?
Capítulo 23: Feria del Templo

"Hay tanto que hacer en el palacio, además el Padre Imperial te está


castigando, ¿no hará que la gente te denuncie?" Mu Hanzhang
suspiró, alejando ligeramente a la persona en su pecho, una vez más
cogiendo el libro de cuentas para mirarlo.

Jing Shao dejó que la fuerza de su empuje le guiara, cayendo sobre


el suave diván: "El Padre Imperial me está haciendo copiar 'El Arte
de la Guerra' diez veces, incluso a la mayor velocidad, todavía
tardará un mes en terminar de copiar. No podemos estar encerrados
en casa todo el tiempo, ¿verdad?"

Mu Hanzhang le echó una mirada, luego fingió que no había oído y


puso el libro de cuentas que había examinado a un lado, cambiando
al libro con todos los nombres de las personas de la residencia para
mirar: "Hay un asunto sobre el que me gustaría pedir su opinión."

Aunque el asunto de la Concubina Li drogando la sopa había sido


resuelto, pero en cuanto a la procedencia de la droga, sólo hoy tuvo
una idea general. Cada uno de los sirvientes que habían participado
en esto tenía sus nombres marcados uno por uno en el libro, sólo
que había una persona que era bastante inusual.

"¿Concubina Yan?" Jing Shao al escuchar este nombre, no pudo


evitar fruncir el ceño, "Primero mantenga este asunto en silencio,
espere tres días una vez que el Hermano Mayor Imperial se haya ido
a la expedición y luego ocúpese de ello." La Concubina Yan fue
enviada por el Príncipe Mayor. Aunque él sabía claramente que ella
era un problema, ya que el Príncipe Mayor se iba a ir en la
expedición muy pronto, podían esperar el mejor momento para
tratar rápidamente con la concubina que había enviado, ya que
cualquier acción inevitablemente causaría que surgieran chismes.

"Tengo una idea," Mu Hanzhang alisó sus labios, miró a Jing Shao, y
dijo con cierta vacilación, "¿Wang Ye realmente nunca la ha tocado?"

Jing Shao se sentó, frotando torpemente su nariz: "¿Por qué te


engañaría sobre este tipo de cosas?"

"El significado de Chen es que el confinamiento en la casa del Cuarto


Príncipe terminará el mes que viene, Wang Ye como hermano mayor
debe naturalmente enviar un regalo de felicitación." Mu Hanzhang
bajó los ojos, hablando lentamente.

Los ojos de Jing Shao se iluminaron: "Su significado es, ¿enviarla a


Jing Yu?" Para las concubinas por debajo del Tercer Rango, podían
ser enviadas como regalos a la gente, ya que el Príncipe Mayor había
enviado a una persona que causaría un desastre a su lado,
absolutamente podía enviar este desastre a otra persona, aunque
durante estos años el Príncipe Mayor y el Cuarto Príncipe estaban
bastante cerca, pero sus rostros y corazones no estaban de acuerdo.
Al poder tener una fuente de información tan fácilmente disponible,
no creía que el Príncipe Mayor no la usaría.

Al mover esta fuente de calamidad, ¡la utilidad era verdaderamente


hermosa!

"¡Jun Qing, eres demasiado inteligente!" Jing Shao se movió


emocionado a su Wang Fei y lo reunió en sus brazos para besarlo
unas cuantas veces.

"Wang Ye..." Mu Hanzhang lo alejó, sus orejas se enrojecieron en un


tono rosado. Estaba discutiendo un asunto apropiado, ¿por qué esta
persona nunca podría permanecer en un estado apropiado?

El resultado de la discusión de ambos fue castigar a todos los


sirvientes que participaron en la obtención de la droga. Primero no
tocarían a la Concubina Yan, esperarían hasta mediados del tercer
mes cuando el Cuarto Príncipe fuera liberado y luego le enviarían ese
regalo.

Por la tarde, Jing Shao abrazó a su Wang Fei y descansó


satisfactoriamente con una siesta de la tarde. Luego lo siguió al
pequeño estudio de nuevo, uno se ocupaba de las responsabilidades
de la corte interior y el otro copiaba el libro militar.

"El Arte de la Guerra" se remontaba a cuando el país acababa de ser


fundado. Estos cuatro eruditos habían recopilado estrategias y
tácticas militares, escogiendo y reuniendo lo mejor de las estrategias
durante miles de años y poniéndolas todas en uno, eran realmente
buenos libros. Es sólo que Jing Shao miró el conjunto completo de
libros, que tenía medio chi de altura y su cara estaba amargada.
Copiando esto diez veces, temía que incluso con un mes de tiempo
no sería capaz de terminar.

Mu Hanzhang miró al tipo tendido en la mesa sin moverse, que sólo


había copiado tres páginas, y empujó el té que Miao Xi acababa de
preparar hacia él: "Los asuntos de la residencia han sido casi todos
solucionados estos días. El tercer día del cuarto mes hay una feria
del templo, cuando llegue el momento, vamos a dar un paseo por
allí. En el camino te acompañaré a quedarte en la residencia alterna
por un par de días." Después del primer día del cuarto mes, cuando
se distribuyera la asignación mensual de plata, y el segundo día,
cuando escogiera nuevos sirvientes para entrar en el palacio,
básicamente no habría otras tareas importantes.

Al oír esto, Jing Shao se alegró inmediatamente, bebió un poco de té


y empezó a copiar, pero poco después ya no podía quedarse quieto:
"Voy a entrenar con mis espadas y luego copiaré más después."
Diciendo esto, tiró el pincel y salió.

Mu Hanzhang se rió ligeramente y sacudió la cabeza, nadie entendía


mejor a un hijo que su padre, el emperador que castigaba a Jing
Shao con copiar libros, era consciente de que no le gustaba escribir
caracteres y no podía quedarse quieto. Tomando el libro que había
estado copiando, miró la página llena de palabras en negrita y
poderosamente escritas durante un corto período de tiempo,
tomando el pincel continuó escribiendo la línea que estaba en medio.

Cuando Jing Shao regresó, descubrió que el libro que originalmente


sólo había copiado cinco páginas se había convertido en unas treinta
páginas, y además esas palabras extra, la caligrafía, ¡el poder se
veía inesperadamente exactamente como el suyo!

"Jun Qing, ¿esto es lo que escribiste?" Jing Shao agarró el libro y


encontró a su Wang Fei que estaba sentado en la mesa sirviendo
sopa.

Mu Hanzhang asintió ligeramente: "Cuando era joven, hice las tareas


de mi hermano mayor y dos primos, y dominé cómo imitar el estilo
de caligrafía de otras personas."

"Entonces, ¿puedes copiar la letra de cualquiera?" Jing Shao agarró


su mano con entusiasmo, sabiendo que podía imitar la escritura, y
luego podía falsificar cartas, ¡la utilidad de esto en el campo de
batalla era demasiado grande!

"Mientras no sea demasiado extraño, entonces puedo." Entregando


un tazón de sopa, Mu Hanzhang no podía entender por qué
consideraba este tipo de cosas como algo tan importante.

"Jun Qing... ¡realmente eres un raro tesoro!" Jing Shao se quedó en


silencio por un momento, luego dijo lentamente.

"¿No son éstas unas habilidades poco comunes?" Mu Hanzhang


sonrió, sabía cómo copiar la escritura y calcular cuentas. En
cualquier caso, todos los eruditos pensaron que era inferior a ellos
hacer ese tipo de trabajo. "Las cosas que he aprendido son
demasiado variadas, mi profesor no me dejó hacer el examen
imperial metropolitano, el año después del examen de nivel
provincial..." Hablando hasta aquí, el vigor de sus ojos no pudo
evitar disminuir. A los diecisiete años ya había aprobado el examen
imperial de nivel provincial, su maestro sintió que aún no era lo
suficientemente maduro y le hizo esperar otros tres años, pero
inesperadamente los tres años se convirtieron en una eternidad.

Viendo que se sentía triste, Jing Shao tampoco sabía cómo


consolarlo y sólo podía cambiar de tema: "Mañana, no hagas que
preparen el desayuno. Te llevaré a comer al restaurante Hui Wei,
Xiao Yuan y su esposa son muy interesantes."

Al día siguiente, una vez que Jing Shao llegó al Restaurante Hui Wei,
inmediatamente se arrepintió, porque una vez que su Wang Fei y
Zhou Jin se conocieron, fue como si se hubieran conocido desde
siempre, charlando sobre cómo hacer negocios, y el Jefe Zhou que
vestía un cuerpo de color verde esmeralda también invitó
cordialmente a Mu Hanzhang a participar en la Reunión mensual de
Esposas Masculinas. Él y el igualmente desairado Xiao Yuan sólo
podían comer wontons juntos sin palabras.

En un abrir y cerrar de ojos, el tercero del cuarto mes llegó, la feria


del templo en el sur de la ciudad estaba inusualmente llena de ruido
y emoción. Había gente que montaba puestos, vendía arte y otras
artesanías, adivinos, monos entrenados, un gran número de
personas se reunían, todos bulliciosos.

Jing Shao llevaba su Wang Fei de un lado a otro con él entre la


multitud. El tiempo en el cuarto mes ya empezaba a calentarse, y las
dos personas llevaban ropa de seda clara de color azul zafiro a
juego. Jing Shao se había puesto un par de muñequeras de plata
con incrustaciones de piedras preciosas en sus muñecas, y Mu
Hanzhang tenía un chal de gasa de manga ancha encima. Las dos
personas igualmente guapas eran bastante llamativas para la
multitud.
A un lado de la carretera, estaba llena de gente vendiendo
bocadillos, pequeños artículos de diversión, y Jing Shao compró
algunas croquetas. Estas croquetas usaban harina, tofu, brotes de
frijoles enrollados en bolas, y luego eran fritas en una olla de aceite
hasta que se ponían de color amarillo dorado, untadas con una capa
de pasta de soja, con un aspecto extremadamente atractivo. Clavado
en una brocheta de bambú, uno fue enviado al lado de su boca de
su Wang Fei. Mu Hanzhang frunció el ceño, comer cosas en el
camino era impropio de los nobles, muy falto de modales, pero
tampoco quería deshacerse de sus buenas intenciones. Miró a
izquierda y derecha, y luego abrió rápidamente la boca para morder
la croqueta, la bola fragante y crujiente acompañada de la brillante y
sabrosa salsa, inesperadamente fue una comida extraordinariamente
deliciosa. La comisura de la boca de Mu Hanzhang no pudo evitar
aparecer.

Esta serie de expresiones aterrizaron naturalmente en los ojos de


Jing Shao, estaba pensando en burlarse de él con un par de frases,
cuando de repente por el rabillo de sus ojos apareció una figura de
aspecto familiar. Levantando de repente la cabeza, sólo vio una
figura vestida con ropa femenina de color rosa escondida entre la
multitud, el lado de la cara que había aparecido le causó una gran
conmoción, no pudo evitar tirar las croquetas en sus manos,
dándose la vuelta y persiguiendo.

"Xiao Shao..." Mu Hanzhang miró mientras soltaba su propia mano,


y cuando Jing Shao se fue, persiguiendo a una chica vestida de rosa
y pronto se sumergió en la multitud, no quedó ni rastro de él.

"Oh, Wang Fei puede salir inesperadamente, ¿por qué ni siquiera


trajiste guardias imperiales?" Una voz que le era familiar sonó de su
espalda, Mu Hanzhang frunció el ceño. Esta frívola y molesta voz, al
oírla, supo que era su primo Mu Yangwen.

"El hermano menor también ha venido a visitar la feria del templo,


¿por qué sólo tú?" Girando la cabeza para mirar, como era de
esperar, estaba su hermano mayor Mu Lingbao, y sus dos primos,
Mu Yangwen y Mu Huafeng.

Jing Shao no había perseguido mucho, pero ya no quedaba ningún


rastro de esa persona.

"Wang Ye, ¿a quién buscabas?" Los guardias imperiales escondidos


en la multitud se acercaron y preguntaron.

"Ustedes dos van a buscar a una persona toda vestida de rosa, una
mujer con un lunar de cinabrio entre las cejas, debería llamarse 'Ruo
Yi'." Señalando a dos guardias imperiales para ir a buscar, Jing Shao
sólo recordó que había abandonado a Jun Qing y corrió rápidamente
de regreso. Había tanta gente en la feria del templo, Jun Qing
también era tan guapo, que sería terrible si se encontrara con un
lascivo o una mujer licenciosa.

Para cuando regresó al lugar original, vio a tres hombres rodeando a


Mu Hanzhang, de espaldas a él, no pudo ver lo que hacían, pero al
ver la expresión de su Wang Fei, frunciendo fuertemente los labios,
estaba claro que estaba enojado. Jing Shao se llenó inmediatamente
de furia, caminando hacia allí agarrando al hombre que estaba
hablando por el cuello, le dio un puñetazo justo en la cuenca de su
ojo, dando a cada uno de los dos hombres del lado una patada,
causando que se derrumbaran en el suelo

Los ojos de Mu Hanzhang se abrieron de par en par, con la boca


entreabierta, mientras estaba reunido en los brazos de Jing Shao:
"Jun Qing, ¿estás bien?"

"Xiao Shao, ellos..." Mu Hanzhang miró a las tres personas caídas en


el suelo, con la comisura de su boca ligeramente movida.

"¿Qué están haciendo? ¿Viendo al Wang Fei siendo acosado por la


gente y no saliendo?" Jing Shao regañó a los dos guardias imperiales
detrás de él, bajando la cabeza para mirar a los 'tres lecheros' que
habían caído al suelo Los dos que cubrían sus abdómenes parecían
algo familiar, el que tenía un ojo morado arrastrándose, ¿realmente
parecía el hermano mayor de su esposa, Mu Lingbao?
Capítulo 24: Ruo Yi

Su paseo terminó antes, ya que se encontraron con Mu Lingbao y los


otros. En el camino de vuelta, Mu Hanzhang se sentó a caballo
pensando en cómo esas tres personas habían sido claramente
golpeadas y aún así tenían que poner sonrisas de disculpa, y no
podía evitar querer reírse.

Bajando la cabeza, viendo que la persona en su abrazo estaba


frunciendo los labios tratando de no reírse, Jing Shao decidió que en
el futuro encontraría más oportunidades para golpear bien a esos
tres. Durante ese año, cuando Mu Lingbao había empujado a su
hermano menor al agua, esos dos primos también estaban en la
escena, él esperaría hasta el día veintisiete después del Solsticio de
Invierno, y también hacer que la gente los arrojara al agua del río
para empaparlos por un tiempo.

La residencia alterna de Cheng Wang estaba en la parte este de la


ciudad y el pedazo de bosque desolado que la residencia del
Marqués del Norte le había dado también estaba en la parte este de
la ciudad. Cabalgando en Xiao Hei no estaba lejos, ante los ojos
apareció una escena de rocas desordenadas y árboles que crecían
salvajemente. Mu Hanzhang giró la cabeza para mirar al
contemplador Jing Shao, ¿estaba todavía pensando en esa chica
vestida de rosa? Pensando en su reacción en ese momento, la
comisura de su boca que se había levantado lentamente se convirtió
en una línea recta. "Xiao Shao..."

"¿En?" Jing Shao se salió, bajó la cabeza para mirarlo.


¿Quién es esa chica? Las palabras que quería preguntar llegaron a
su boca, pero fueron tragadas de nuevo, Mu Hanzhang alisó sus
labios, girando la cabeza para mirar hacia ese trozo de bosque
salvaje: "¿Qué debería plantarse en estos bosques salvajes para
poder ganar dinero?"

"¿El bosque salvaje?" Jing Shao levantó su cabeza para mirar el


pedazo de bosque, y se burló, "este tipo de bosque con muchas
rocas pero poca tierra, no se puede ni siquiera montar a caballo aquí
o ir de caza...." Hablando hasta ahora, Jing Shao de repente tiró de
las riendas, parándose a mirar el trozo de bosque salvaje que tenían
delante y reflexionando.

Este pedazo de bosque tenía al menos 300 mu, todo era escombros
y árboles salvajes, también había arbustos densos, malezas, y era
imposible ver la situación en el interior. ¡Era precisamente un gran
lugar para estacionar las tropas! Además, este lugar estaba a sólo
20 millas de la capital. Era una pena que todas las tierras de los
suburbios tuvieran ya propietarios. Durante el tiempo en que estaba
conquistando lo que se convertiría en este país, dividió la tierra
alrededor de la capital a unos pocos Duques y Marqueses que
ayudaron a fundar el país. Si compraba abiertamente este pedazo de
bosque salvaje inútil, definitivamente causaría que la gente
albergara sospechas.

"Jun Qing, ¿sabes a quién pertenece este bosque?" Si él obtuvo este


pedazo de bosque, entonces muchas cosas serían más fáciles de
lograr, en el futuro si hubiera incluso una oportunidad justa,
entonces todavía habría una garantía, incluso si tuviera que gastar
algún esfuerzo, Jing Shao todavía quería conseguir este pedazo de
tierra.

Mu Hanzhang bajó la cabeza, suspirando ligeramente diciendo: "Este


pedazo de bosque, ahora mismo es una gran parte de la propiedad
familiar que me corresponde."
Jing Shao miró fijamente durante un momento, luego se rió de
corazón y dio a la persona en sus brazos un beso en la mejilla: "¡Jun
Qing, realmente eres mi estrella de la suerte!"

"¿En?" Esta vez, le tocó a Mu Hanzhang mirar fijamente.

"Tomo los cien mu de tierra fértil en Shanxi y los cambio contigo por
este pedazo de bosque desolado, ¿de acuerdo?" Jing Shao pateó
ligeramente el abdomen del caballo, dejando que Xiao Hei se soltara
y felizmente comenzara a galopar.

"Si quieres usarlo, entonces adelante y úsalo." Mu Hanzhang sintió


que Jing Shao estaba tratando de ayudarlo a resolver el problema de
tener este pedazo de tierra inútil, "Es sólo que cien mu de tierra
fértil intercambiada por este tipo de cosas no vale la pena en
absoluto."

"Vale la pena. Este bosque sin cultivar para mí, ¡vale más que mil mu
de tierras fértiles!" Jing Shao se rió ligeramente y usó una mano
para abrazar fuertemente a la persona en sus brazos, hizo que Xiao
Hei corriera aún más rápido.

Por la tarde, los dos guardias imperiales enviados por Jing Shao para
encontrar a esa persona habían regresado.

"Estos subordinados son incompetentes." Los dos guardias


imperiales se arrodillaron para pedir perdón.

"No es nada, tal vez Ben Wang vio mal," Jing Shao agitó su mano y
les dejó retirarse. Frunció el ceño y contempló. Hoy, la mujer que vio
en la feria del templo, de hecho, se parecía mucho a Ge Ruoyi.

La razón por la que Jing Shao le dio tanta importancia a esto, fue
porque esta persona tuvo un papel crucial en la pacificación de los
bárbaros en la tercera batalla.
En la vida anterior, la primera vez que Jing Shao vio a Ge Ruoyi fue
durante un banquete en el palacio del Cuarto Príncipe, esta mujer
parecía haber alcanzado la perfección al bailar la canción 'Mariposas
Anhelantes de Flores', lo que hizo que se mantuviera fresca en su
memoria. Hasta el punto de que varios años después, cuando la vio
en la mansión del Rey del Sureste, la reconoció con una sola mirada.
Ella sentía un profundo odio hacia el Rey del Sureste, ya que había
matado a civiles sin piedad. Cuando ella venía a la capital a
presentar una petición imperial, fue interceptada por el Cuarto
Príncipe, después de escapar de la residencia del Cuarto Príncipe,
utilizó algún método desconocido para infiltrarse en el palacio del
Rey del Sureste, e incluso se convirtió en la concubina favorita del
Rey del Sureste.

Durante los años en que Jing Shao había dirigido las tropas para
pacificar a los bárbaros en la tercera batalla, el Rey del Sureste,
aunque era lujurioso y codicioso de dinero, no era en absoluto
descuidado cuando luchaba en una guerra. En el decimoctavo año
de la era Hong Zheng, una flecha casi le cuesta la vida, algo que uno
de los generales del Rey del Sureste había concedido. Cuando pensó
que había sufrido una pérdida para el Rey del Sureste, de repente
llegó la noticia de que el Rey del Sureste había muerto
repentinamente. ¡Más aún, el Rey del Sureste había muerto a manos
de esta mujer que parecía demasiado débil para soportar el viento!

Cuando Mu Hanzhang vino a llamar a Jing Shao para ir a bañarse, lo


vio con una expresión como si estuviera inmerso en los recuerdos, y
no pudo evitar agarrarse secretamente la manga con fuerza.

En cuanto al paradero de Ge Ruoyi, no se le transmitió ninguna


información durante un tiempo, así que Jing Shao decidió desterrar
temporalmente la idea de sus pensamientos.

Debido a que su Wang Fei le ayudó a copiar los libros, Jing Shao
pudo estar tranquilo, intercambiando consejos y practicando artes
marciales con Ren Feng y los demás. Por la noche, se bañaba en las
aguas termales con Jun Qing y bebía un poco de vino, y así los días
pasaban alegremente. Finalmente se dio cuenta por experiencia de
por qué Mu Lingbao y esos dos siempre intimidaban a Mu Hanzhang,
hacer que alguien hiciera sus deberes por él le parecía demasiado
bueno.

Originalmente habían hablado de quedarse allí un par de días, pero


como resultado, después de vivir aquí, ya no quería volver.

El noveno día del cuarto mes, era el cumpleaños del Marqués del
Norte, además de las felicitaciones por el cumpleaños que Mu
Hanzhang había pintado, Jing Shao también envió otros generosos
regalos. El Marqués del Norte Mu Jin fue más cálido al saludar a Jing
Shao que la última vez, pero en cuanto a los significados ocultos de
Jing Shao en sus palabras tratando de atraerlo a su lado, seguía
siendo tan ambiguo como antes. A Jing Shao no le importaba, sabía
qué tipo de mentalidad tenía el Marqués del Norte, ese viejo zorro.
Por lo tanto, cuando intentaba atraerlo, lo hacía de una manera
bastante distante, sin exigir nada.

Además del asunto de tratar de atraer a la gente a su lado, el Cuarto


Príncipe Jing Yu también había venido a ofrecer felicitaciones de
cumpleaños, aunque una vez que Jing Yu dejó su regalo, y después
de intercambiar algunos saludos con Mu Jin, tuvo que irse, ya que
todavía tenía prohibido salir, especialmente había hecho que su
madre imperial le pidiera a su padre la gracia que le permitiera
poder salir corriendo durante medio día. Las casas de los duques y
marqueses de la capital rara vez tenían mucho contacto con sus
relaciones matrimoniales, y la casa del marqués del norte y la del
conde de Yongchang, de donde era la emperatriz, no eran una
excepción. El Cuarto Príncipe que solicitó un período de gracia para
ofrecer felicitaciones de cumpleaños al Marqués del Norte fue
aceptable.

Mu Hanzhang viendo que su Padre era más cordial con el Cuarto


Príncipe que con Jing Shao, sólo sintió una frialdad en su corazón,
diciéndole a su Padre que los perdonara, Jing Shao también estaba
recibiendo un castigo, y que ellos tampoco podían quedarse mucho
tiempo, y luego tirar de él para que se fuera.

"Jun Qing, estoy bien." Jing Shao se sentó en el carruaje, su corazón


se sentía muy caliente mirando a su Wang Fei de cara fría. La
persona que se enfadaría por él cuando fuera agraviado, además de
su Madre Imperial y su hermano mayor, sólo estaba Jun Qing.

"El Cuarto Príncipe ha llegado a la edad en la que debería elegir una


esposa oficial, la hija del Marqués del Norte por su primera esposa
resulta que aún no se ha casado, mi padre..." Mu Hanzhang alisó
sus labios, su Padre claramente sabía que Jing Shao y el Cuarto
Príncipe no estaban del mismo lado, sin embargo aún así hizo este
tipo de planes, aunque hacerlo así podría proteger completamente la
Casa del Marqués del Norte, pero esto favorecía a uno y
discriminaba al otro, haciendo que otras personas se sintieran
amargamente decepcionadas.

"Jun Qing", Jing Shao lo abrazó en sus brazos, amándolo mucho, "Al
nacer en una familia aristocrática, para algunas cosas, no hay
necesidad de insistir en ellas."

Mu Hanzhang suspiró, apoyando su suave cuerpo contra el pecho de


Jing Shao, diciendo en voz baja: "Yo sé..."

"Neigh~" El carruaje que se movía bien se detuvo de repente, las


dos personas del carruaje cayeron repentinamente hacia adelante.
Jing Shao rápidamente abrazó a la persona en sus brazos
fuertemente, apoyándose en el fondo del carruaje con una mano,
evitando que golpearan contra algo.

"Wang Ye, por favor perdona, este sirviente merece la muerte." El


cochero habló rápidamente, pidiendo perdón.

"¿Qué ha pasado?" Sólo después de ver que la persona en su abrazo


estaba sana y salva, Jing Shao preguntó.
"El Cuarto Príncipe y los caballos de sus guardias imperiales se
detuvieron repentinamente, este sirviente fue incapaz de detener el
carruaje a tiempo." El cochero levantó la mitad de la cortina colgante
para que vieran la situación que se avecinaba.

Sólo para ver a una mujer vestida de rosa levantando un pedazo de


papel con una petición en él, arrodillada frente al caballo, el Príncipe
Jing Yu vestido de color amarillo intenso estaba sentado en el
caballo. Después de escuchar a la mujer decir algo, de repente saltó
del caballo y caminó hacia él.

"¡Maldita sea!" Jing Shao soltó a la persona en sus brazos, saltó


rápidamente del carruaje, corriendo delante de Jing Yu para ponerse
delante de la chica, con un movimiento agarrándose a su hombro,
"¡Ruo Yi, finalmente te encontré!"

"Tú..." La chica arrodillada en el suelo era en efecto Ge Ruoyi,


originalmente, al oír que hoy era el cumpleaños del Marqués del
Norte, tomó la acusación, salvo el camino de una persona que
parecía tener el estatus más alto, pero ¿por qué de repente una
persona que llevaba una espléndida ropa de hombre salió corriendo
delante de ella y la agarró? Y también gritó su nombre personal,
asustando a su estúpido en el acto.

"Hermano Mayor Tercer Príncipe, ¿reconoce a esta mujer?" Jing Yu


frunció el ceño, "En ese momento dijo que estaba presentando una
petición imperial."

"Ella ah, es una bailarina que vi cuando estaba en el desierto," Jing


Shao señaló su propia cabeza, "Ella es de una tierra extranjera, no
muy lúcida." Sin esperar a que Ge Ruoyi discutiera, Jing Shao, con
una mano plana, la dejó inconsciente, arrojándola a un guardia
imperial a un lado.

Al oír esto, Jing Yu miró una vez a Ge Ruoyi de arriba a abajo,


viendo que esta mujer, aunque parecía bastante pálida y sombría,
aunque también tenía un indiscutible buen aspecto, era realmente
una belleza difícil de conseguir. Por lo tanto, contrariamente a lo que
uno podría esperar, no dudó de las palabras de Jing Shao, porque
esta mujer había dicho que se llamaba Ruo Yi o algo así.

"Algún otro día le enviaré al hermano uno aún mejor." Jing Shao
sonrió y le dio una palmadita en el hombro a Jing Yu, los dos
fingieron civismo e intercambiaron un par de bromas y cada uno
siguió su propio camino. Jing Shao se dio la vuelta y exhaló un
profundo respiro, haciendo que los guardias imperiales enviaran
primero a Ge Ruoyi a la residencia alternativa.

Por la tarde, Mu Hanzhang se sentó en el estudio, continuando


ayudar a Jing Shao a copiar los libros, pero ante sus ojos, apareció
incesantemente la imagen de Jing Shao viendo a esa chica y su
expresión de entonces. Ayer, después de abandonarlo, la persiguió,
hoy fue así otra vez, y otra vez después de almorzar, fue a ver a esa
chica...

En su corazón sentía un dolor que era extremadamente doloroso,


sólo después de salir de ello, se dio cuenta de que había copiado
mal la línea, por lo que sólo podía arrancarla y empezar a copiar en
una nueva página. Luego, poniendo el pincel en el papel de nuevo,
sin saberlo, ¡escribió tres caracteres 'Shao' uno tras otro!
Capítulo 25: Comer Vinagre

"Mañana Ben Wang presentará la petición al Padre Imperial, sin


embargo, no te hagas ilusiones." Jing Shao miró el color del cielo, el
momento de acompañar a su Wang Fei a comer su comida había
llegado. Así que dejó la taza de té y se levantó, preparándose para
irse.

"La gran bondad y virtud de Wang Ye, esta hija te agradece de


antemano en nombre mío y de todos mis compañeros de clan." Ge
Ruoyi se arrodilló en el suelo con un sonido de 'putong' y se inclinó
ante Jing Shao.

Jing Shao suspiró, se dio la vuelta y se fue. El Rey del Sureste, al


final sólo era el tirano local del Sureste, su Gran Ancestro le dio ese
pedazo de tierra feudal del Sureste, como vasallo, y le dio total
autoridad y control. Incluso si la familia Ge tuviera una injusticia aún
mayor hacia ellos, de acuerdo con los importantes asuntos de la
situación actual, su Padre Imperial suprimiría este asunto. Pero las
cosas que uno tenía que hacer, todavía tenía que hacer, la
información que podía ser usada contra el Rey del Sureste, aunque
no podían usarla por un corto tiempo todavía, en el futuro
definitivamente podrían hacer uso de ella. Ahora mismo lo reportaría
a su Padre Imperial, ya que también se consideraba un servicio
meritorio.

Estos pocos días copiando libros, Mu Hanzhang a menudo olvidaba


el tiempo, por lo que Jing Shao se dirigió primero al estudio para
encontrarlo. No había un alma a la vista en el estudio, sólo un libro
copiado a medio terminar sobre la mesa, siendo soplado por el
viento creando sonidos 'huahua'. Jing Shao entró a cerrar el libro y
lo guardó, girando la cabeza al ver que debajo de la mesa había
varias bolas de papel, cogió una para ver, no había ninguna palabra
en ella, sólo tres grandes manchas de tinta. No pudo evitar reírse,
seguramente Jun Qing, que había estado copiando libros durante
tanto tiempo, también se había enfadado. Mañana será mejor que
los copie él mismo y deje que Mu Hanzhang vaya a jugar un día.

"¿Dónde está el Wang Fei?" Incluso cuando Jing Shao llegó frente a
la mesa del comedor, no vio ningún rastro de su Wang Fei.

"Respondiendo a Wang Ye, Wang Fei dijo que no tenía apetito, así
que regresó al dormitorio primero." Yun Zhu respondió
honestamente, no respondiendo con la excusa que Mu Hanzhang le
había dicho que diera. En Yun Zhu, el corazón de este joven, el
gentil Wang Fei estaba claramente ya muy herido, todavía queriendo
que inventara una pretensión para instar a Wang Ye a comer
primero, en este mundo, ¿quién tenía este tipo de lógica?

"¿No tiene apetito?" Jing Shao frunció el ceño, se dio la vuelta y


caminó hacia el dormitorio. Jun Qing siempre llegaba a comer a
tiempo, de repente no tenía apetito, ¿podría ser que estuviera
enfermo?

El dormitorio de la residencia alterna comprendía un dormitorio y un


jardín trasero, la piscina de aguas termales construida con mármol
blanco ocupaba la mayor parte del patio. Un sinuoso camino de
agua corriente se extendía bajo tierra, derramando de las mil capas
de loto talladas en jade verde. Esta piscina termal era el lugar
favorito de Jing Shao en toda la villa. Había una persona especial
encargada de cambiar todas las plantas de la tierra vacía junto a la
piscina cada temporada a las flores y plantas de la temporada. Hoy
en día, se plantaron varios melocotoneros cortos actualmente en flor.

Mu Hanzhang descansaba la mitad superior de su cuerpo en el lado


de la piscina, extendiendo su mano para coger los pétalos de la flor
de melocotón que flotaban lentamente hacia abajo. Su espalda
suave y nevada se revelaba sobre la superficie del agua, la densa
neblina persistía en ella, haciendo parecer que estaba realmente
fuera de una fantasía. Las brillantes y translúcidas gotas de agua
fluyen a lo largo de las puntas de sus dedos extendidos, atravesando
el rojo del hueco de su palma, llevando consigo un pétalo de flor de
color rosa, cayendo juntos en la piscina.

Flores marchitas cayendo en el agua, las flores cayendo anhelando


amor, pero el arroyo sin corazón ondeando (un lado está dispuesto,
pero el otro permanece indiferente; amor no correspondido), ¿Qué
podría uno esperar hacer...

Cuando Jing Shao entró, este fue el tipo de escena que vio,
inmediatamente sintió que su boca y su lengua se secaban,
rápidamente se quitó la ropa, se tiró.

Con un sonido de '¡putong!', enormes ondas golpearon su cara, Mu


Hanzhang subconscientemente levantó su mano para bloquearse de
ellas. Todavía no había recogido sus pensamientos, antes de que
fuera abrazado fuertemente por la persona que repentinamente
emergió de debajo del agua.

"¡Ah!" Mu Hanzhang gritó alarmado, hasta que vio claramente quién


era, y entonces no pudo evitar suspirar, "Wang Ye, ¿por qué no has
ido a cenar?"

"Eso es lo que debería preguntarte," Jing Shao no soltó a la persona


en sus brazos. Debido al agua, la piel bajo sus manos era
excepcionalmente suave y tierna, no pudo evitar andar a tientas
encubiertamente un par de veces, "¿Tu cuerpo se siente incómodo?"

Mu Hanzhang alisó sus labios, empujando suavemente al Jing Shao


que se acercaba cada vez más: "Chen está bien."

"Aún diciendo que estás bien", Jing Shao extendió la mano y recogió
a la persona de nuevo, y puso un beso en sus labios apretados, "Sé
que no eres feliz, ¿no te invitó la esposa de Xiao Yuan a ir a los
jardines del sur de la ciudad mañana? Mañana sólo concéntrate en
divertirte, y yo copiaré ese libro."

Mu Hanzhang levantó la cabeza y miró al Jing Shao con una


expresión sonriente en sus ojos, aunque esta gentil expresión era
real, tampoco era probable que fuera así sólo para él. Bajando la
cabeza mirando la superficie del agua difundiendo vapor por todas
partes, no dijo nada. Los pétalos de flor de melocotón que caían en
el agua flotaban en el agua a lo largo de las ondulaciones, haciendo
círculos, y luego se hundían lentamente en las profundidades de la
piscina.

Jing Shao se rascó la cabeza, sin saber lo que le había pasado: "Jun
Qing, si alguna vez tienes alguna dificultad, no dudes en
decírmelo..."

Mu Hanzhang se alisó los labios y luego respiró profundamente:


"Hoy, esa doncella... está Wang Ye planeando otorgarle el título de
concubina o..." Diciéndolo así, ese tipo de sentimiento doloroso
surgió de nuevo, y no pudo evitar fruncir ligeramente las cejas.

Jing Shao miró fijamente durante mucho tiempo, y sólo entonces


reaccionó, el Wang Fei de su familia estaba... ¿comiendo vinagre?
Con un movimiento agarró a la persona que aún tenía el corazón
roto, besando ferozmente sus labios ligeramente coloreados.

"Wu..." Mu Hanzhang no se resistió mucho al principio, pero cuando


una cosa mojada y resbaladiza llegó a su boca, no pudo evitar
extender sus manos para empujarlo, pero en contra de sus
expectativas, fue abrazado aún más fuerte, y esa mano que estaba
detrás de él había comenzado a acariciar lentamente su cintura y el
área del muslo ligeramente, amasando y pellizcando.

Después del largo beso, Mu Hanzhang fue algo incapaz de respirar, y


se apoyó en los hombros de Jing Shao jadeando para respirar.
Jing Shao aspiró una profunda bocanada de aire, se sentó en el
agua abrazando a Mu Hanzhang, acariciando ligeramente la espalda
de la persona en su abrazo, ayudándole a nivelar su respiración. "Ge
Ruoyi, ella..." sintiendo que el cuerpo de la persona en sus brazos se
ponía rígido, no pudo evitar enganchar sus labios, mordiendo
ligeramente el lóbulo de su oreja que se había vuelto rosa por el
vapor caliente, "Ella es una joven de una familia aristocrática de
comerciantes del feudo del Sureste. El Rey del Sureste se encaprichó
con el hijo mayor de la primera esposa de la familia Ge, queriendo
arrebatárselo y convertirlo en una hermosa mascota mimada. En el
medio, sucedió algo que no tengo claro. De todos modos, al final, el
Rey del Sureste asesinó a todo el clan Ge, y ese hombre, que
también era hermano de Ge Ruoyi, no pudo soportar la humillación y
también murió."

"¿Realmente sólo vino aquí para presentar una queja de gran


injusticia?" Mu Hanzhang levantó la cabeza para mirarlo.

"Naturalmente, esta mujer es muy útil, no puedo dejar que caiga en


manos del Cuarto Príncipe," Jing Shao frunció el ceño, engañar a Ge
Ruoyi con el llamado ser viejos amigos del difunto era sólo una
excusa para preparar el terreno para los planes futuros. Aquí con Jun
Qing, naturalmente no fue capaz de tener mucho sentido, no
sabiendo cómo explicar adecuadamente, sólo planeó no decir
demasiado, "En cualquier caso, no tienes que pensar en estas cosas.
En el futuro, no tomaré más concubinas, y más aún, no tomaré otra
Esposa Secundaria."

Bajando la cabeza para mirar a la persona en sus brazos, ese par de


hermosos y oscuros ojos, al oír esta frase, se ensancharon de
repente: "Aún no has tenido un heredero, ¿Cómo puedes decir este
tipo de palabras?"

Jing Shao sonrió y lo miró: "Ya me he casado con una esposa


masculina, tener o no un heredero no era importante en primer
lugar, además, desde que te vi, todas las demás personas se han
vuelto desagradables a la vista."

"Xiao Shao... tú..." Mu Hanzhang lo miró con asombro, ¡un príncipe


que inesperadamente no quería herederos! ¿No le estaba dejando
claro sus verdaderos sentimientos? La amargura dolorosa de su
corazón fue inmediatamente reemplazada por pensamientos dulces,
puso lentamente su barbilla en el hombro de Jing Shao, "Yo... yo
también..." ¡Yo también siento lo mismo! ¡También me gustas! Al
final, esta frase, no tuvo el valor de decirla en voz alta.

Pero Jing Shao entendió las palabras que su Wang Fei no había
terminado de decir, bajando la cabeza, besó profundamente los
labios enrojecidos. Esta vez, Mu Hanzhang no se resistió, en cambio
abrió ligeramente la boca, dejándolo entrar. Jing Shao naturalmente
no iba a dar la espalda a tan satisfactorio significado, enganchando
la suave lengua en su boca las entrecruzó, una mano acariciando el
cuello de la persona en sus brazos, la otra lentamente pellizcando y
amasando desde su hombro, hasta que finalmente se deslizó sobre
su pecho, pellizcando un pequeño frijol en el agua, presionándolo
ligeramente y frotándolo.

"Wu..." Mu Hanzhang se excitó hasta que empezó a temblar, casi


mordiendo la lengua de Jing Shao. Jing Shao se rió ligeramente,
agarrando una de sus piernas, hizo que Mu Hanzhang lo enfrentara,
con él mismo a horcajadas entre las dos piernas de Mu Hanzhang.

Cuando se empapa en un manantial caliente, no hay necesidad de


un solo hilo de seda, ahora en este tipo de posición, causó que el
miembro de Jun Qing con la cabeza ligeramente levantada y el
miembro animado y lleno de excitación de Xiao Shao se pegaran el
uno al otro. Jing Shao acercó a su tímido y vergonzoso Wang Fei,
permitiendo que los dos órganos se familiarizaran y se saludaran.

"En..." El gemido de Mu Hanzhang fue sofocado, pero su pene, que


había sido empujado, se volvió completamente enérgico.
Jing Shao sacó una mano lustrosa y delgada que fue humedecida
con agua, manteniendo sus manos juntas, envolviéndolas alrededor
de los dos al mismo tiempo, bajando su cabeza para chupar un
pequeño frijol que ya había sido limpiado de todo el pellizco y
amasamiento, chupando mientras lo enrollaba y pellizcaba.

"Ah~" Con el pecho y la parte inferior atendidos al mismo tiempo,


Mu Hanzhang no pudo evitar inclinar la cabeza hacia atrás. Cuando
Jing Shao aumentó repentinamente la velocidad de los movimientos
de sus manos, fue algo incapaz de soportar y echó la cabeza hacia
atrás. Gotas de agua brillante fueron lanzadas al agua, siguiendo su
pelo mojado, verdaderamente indescriptiblemente cautivador.

La niebla impregnó toda la piscina de las termas, por un momento,


todo lo que quedó fue el murmullo del agua que fluía y los
ocasionales jadeos y gemidos que se desbordaban. En el segundo
mes de primavera, los pétalos de las flores de melocotón flotaban
despreocupadamente hacia abajo con el viento, agitando círculos y
vueltas de finas ondulaciones, haciendo que el charco de agua de la
fuente se enrojeciera.
Capítulo 26: El Encuentro

En la tarde del día siguiente, Jing Shao envió su Wang Fei al


restaurante Hui Wei y le pidió a Zhou Jin que lo llevara a la reunión
mensual de esposas masculinas en la capital. Zhou Jin no usó ropa
de colores brillantes hoy, y su changpao azul oscuro lo hizo parecer
mucho más asentado.

"Hermano mayor Zhou, confiaré a Jun Qing a tu cuidado." Jing Shao


tomó sus manos en saludo al Jefe Zhou.

"No te preocupes, Wang Ye." Zhou Jin se comportó de una manera


muy cándida, y también era mayor que todos ellos. Después de
familiarizarse con él, incluso Mu Hanzhang siguió llamándolo
Hermano Mayor Zhou.

Mu Hanzhang miró a Jing Shao, que estaba siendo tan longevo como
si realmente le confiara un niño, y sonrió con impotencia: "Wang Ye
puede estar tranquilo cuando regrese, no es como si me fuera a
perder, ¿verdad?"

Jing Shao se rascó la cabeza y montó su caballo. La mayoría de las


esposas masculinas que asistieron a la reunión en la capital eran de
familias de alto rango y distinguidas, pero como Jun Qing era tan
inteligente, no debía sufrir ningún agravio. Así que, sintiéndose
seguro, dejó el carruaje y a Yunzhu atrás, y montó a Xiao Hei solo
para encontrar a su hermano mayor para el té.

◇◆◇
El paisaje en el sur de la ciudad es bueno. Muchas familias
aristocráticas han construido jardines aquí. Las reuniones mensuales
son en su mayoría en el Jardín Mo de la casa del Duque Mao.

Es una regla no escrita que los segundos hijos y los hijos bastardos
se casen con esposas masculinas, aunque no siempre la obedezcan.
Sin embargo, la casa del duque Mao siempre ha establecido esto
como una regla familiar. Aunque no les gusten los hombres,
cualquier hijo bastardo debe casarse con una esposa masculina. Por
lo tanto, el número de esposas masculinas en la casa del duque Mao
es el mayor entre todas las familias aristocráticas de la capital.

Después de entrar al Jardín Mo, uno podía escuchar el sonido de un


Sizhu. Después de caminar a través de la capa sobre las capas de
bambú de tinta, apareció un extenso pabellón en la orilla del agua.
Había mesas y sillas colocadas en el pabellón, así como té y
refrescos. En la orilla, había mujeres tocando música, una cítara y
dos cacerolas de bambú, los sonidos entraban débilmente en el oído,
no se podía imaginar nada más hermoso.

"Este lugar es bastante elegante." Mu Hanzhang miró a las varias


personas sentadas tranquilamente en el pabellón de la orilla del mar
escuchando la música. Su preocupación original de una escena
animada como cuando las mujeres venían a visitar las casas de los
demás no apareció. No pudo evitar sentirse aliviado.

"El hermano mayor Zhou está aquí." Viendo a Zhou Jin, varias
personas se levantaron sucesivamente y educadamente tomaron sus
manos en señal de saludo.

"¿Quién es este?" Un hombre vestido con un largo vestido azul claro


que guiaba al resto en el pabellón preguntó. Tenía unos 25 o 26
años, similar a Zhou Jin, sus rasgos faciales eran elegantes, aunque
tenía unas líneas muy profundas en el entrecejo, probablemente
causadas por el frecuente fruncimiento del ceño.
"Este es el Cheng Wang Fei, Mu-Gongzi." Zhou Jin lo presentó a
todos con una sonrisa. A las esposas de los hombres no les gustaba
que los demás les llamaran Fu Ren, o Joven Amante, así que entre
ellos se dirigían como 'Gongzi'.

"Saludando a Wang Fei." Al oír esto, varias personas se miraron y


salieron a saludar.

"En este tipo de ocasiones, no es necesario que todos sean tan


educados." Mu Hanzhang humilde y educadamente dejó que todos
se levantaran.

"He oído que Wen Yuan-Gongzi tiene una notable influencia,


viéndolo por mí mismo hoy, de hecho su reputación es bien
merecida." El hombre a cargo sonrió gentilmente y los dejó entrar.

"No era más que una falsa reputación obtenida de una reunión de
poesía, en mi frívola juventud." Cuando Mu Hanzhang oyó a este
hombre llamarlo por su anterior 'título', sintió como si hubiera
regresado a sus días anteriores, la época en la que asistía a las
reuniones de poesía de los eruditos, y su humor no pudo evitar
ponerse alegre. Hacia esta persona delante de él, también se sintió
un poco más cerca.

Zhou Jing les presentó a Mu Hanzhang uno por uno. El líder, de


apellido Lin, era la esposa masculina del segundo joven maestro del
Marqués Ding del Sur. Los otros eran básicamente todas esposas de
varios oficiales de la corte.

"¿Cómo es que los de la casa del duque Mao no están aquí?" Zhou
Jing le preguntó a Lin-Gongzi.

"Ellos y los gongzi de la casa del Marqués de Yongchang fueron a


pelear en el bosque. No queríamos participar, así que nos quedamos
a escuchar música aquí." Cuando Lin-Gongzi habló,
involuntariamente arrugó la frente y parecía bastante preocupado.
"¿Qué es lo que pasa?" Viendo el ceño fruncido preocupado de Lin-
gongzi, Zhou Jing no pudo evitar preguntar.

"El segundo joven maestro insiste en casarse con la joven de la


familia de un funcionario como esposa secundaria", dijo Zhang-
gongzi, que estaba sentado a un lado rompiendo semillas de melón.
"La vida del hermano mayor Lin ya es difícil, pero al casarse de
nuevo, con una esposa secundaria de alta alcurnia... ai..."

Mu Hanzhang probó lentamente el té y escuchó en silencio a las


pocas personas que hablaban entre sí. Todos estos hombres se
habían educado y sus palabras estaban llenas de significado oculto.
En todos los casos tocaban un tema pero no decían demasiado, pero
con sólo una o dos palabras, todavía podía decir que para la mayoría
de las esposas masculinas, sus vidas en casa no eran muy buenas.

Sus maridos eran en su mayoría hijos bastardos, y a veces eran


obligados a casarse con sus esposas. Además, pocos hijos fueron
criados para convertirse en esposas masculinas, y la mayoría de ellos
no sabían cómo manejar el hogar. Además, las concubinas serían
aún más difíciles de manejar una vez que tuvieran hijos. Así que si
no tenían el favor de su marido, incluso si podían llegar a tratarse
con respeto mutuo como marido y mujer, los hombres que estaban
atrapados en la corte interior poco a poco verían reducida su
voluntad, y sería muy difícil para ellos conseguir algo de acuerdo a
sus propios deseos.

"Escuché que el mes pasado Cheng Wang solicitó un decreto


imperial para degradar a su esposa secundaria a una concubina de
tercer rango. ¿Cómo se las arregló Mu Gongzi para hacer eso?" El
hablador Zhang-gongzi de repente dirigió la conversación a Mu
Hanzhang.

"Todo era lo que Wang Ye deseaba hacer." Mu Hanzhang dejó su


taza de té e indiferentemente dijo, con respecto a los asuntos de su
propia familia, que no planeaba decir demasiado.
"Sinvergüenza, ¿por qué te comportas como una mujer ahora?
Siempre fisgoneando en los asuntos de otros jefes de familia." Zhou
Jing le dio a Zhang-gongzi una palmada en la cabeza deteniendo el
tema de la conversación.

Mu Hanzhang recogió su taza de té una vez más. Encontró que


aunque el esposo de Zhou Jing era sólo un pequeño ministro
asistente y él mismo era sólo el dueño de un restaurante, aún tenía
una gran reputación entre estas nobles esposas masculinas. Todos lo
honraron con el nombre de 'Hermano Mayor Zhou'. Además de su
personalidad sencilla y su manera de tratar a la gente, en los siete u
ocho años de matrimonio de Xiao Yuan, y el no tener una concubina
sirviendo en la habitación de su marido era la verdadera razón por la
que la gente le admiraba. Una esposa masculina no podía dejar
atrás a un hijo, pero podía aprender a convertirse en una musaraña,
manejando a un marido para evitar que consiguiera concubinas,
realmente necesitaba algunos métodos extraordinarios.

"Me preguntaba quién era ese Gongzi que llevaba una ropa tan
espléndida, resulta que es Hanzhang." Una voz peculiar vino del
exterior del pabellón. Cuando todos levantaron la vista, vieron a
cinco o seis hombres saliendo del bosque de bambú, cada uno de
ellos con varios asistentes, abriéndose paso grandiosamente hacia el
pabellón.

Mu Hanzhang frunció el ceño, reconociendo al que hablaba, era


nada menos que Du Yinghao, que había sido su compañero de clase
durante cinco años. El erudito con el que la familia Mu aprendió no
era otro que un tío del clan que quedó tercero en los exámenes
imperiales. Debido a su gran fama, otros parientes de la familia
también enviaban a sus hijos a estudiar. Este Du Yinghao era el
sobrino del Marqués del Norte, que odiaba a Mu Hanzhang porque
siempre recibía elogios del maestro, se ponía en su contra en todas
partes.
"No te he visto en dos años, pero pensé que habías ido a hacer el
examen imperial provincial trienal, resulta que te casaste en la casa
del Duque Mao." Mu Hanzhang se quedó sentado, mirando al
dominante Du Yinghao, y continuó bebiendo su té tranquilamente.

"Hmph, a pesar de que fuiste un candidato exitoso en el examen


imperial provincial, ¿no fuiste casado por tu tía?" Du Yinghao se
burló. La familia Du no era una familia distinguida o noble. A pesar
de que era el segundo hijo de la esposa oficial, todavía se le
utilizaba para establecer conexiones y se casó con el tercer joven
maestro del Duque Mao.

"¡No seas grosero!" Du Yinghao quiso decir algo más, pero fue
detenido por la exclamación de su segunda cuñada.

Esta generación de la casa del Duque Mao tenía tres esposas


masculinas, después de dar sus saludos, se sentaron una tras otra.

"Ayer fui a la Residencia del Marqués del Norte para dar la


felicitación de cumpleaños, y vi una cosa bastante interesante." Du
Yinghao viendo que aunque Mu Hanzhang estaba casado, seguía
siendo objeto de la admiración y el respeto de los demás, y también
tenía un marido respetuoso, su corazón sintió que no era justo, así
que no pudo evitar querer hacerle daño con un par de frases.

Después de cansarse de jugar, la gente charlaba durante el té, pero


al oírlo le preguntaban de qué hablaba.

"Cheng Wang salvó a una mujer muy hermosa bajo el caballo del
cuarto príncipe", dijo Du Yinghao, sonriendo y mirando hacia el
inexpresivo Mu Hanzhang, sacando deliberadamente sus palabras,
"Oí que a Cheng Wang le gustaba tanto que fue llevada
directamente a su villa para convertirse en otra concubina."

Al escuchar esto, la atmósfera originalmente animada se enfrió


repentinamente, y todos se quedaron en un silencio incómodo, sin
saber cómo continuar la conversación. En sus corazones, sin
embargo, pensaron en cómo el Cheng Wang Fei resultó no ser muy
favorecido tampoco. Habían oído que Cheng Wang había degradado
a la esposa secundaria por él, pero en un abrir y cerrar de ojos,
había encontrado otra concubina.

Mu Hanzhang miró a Du Yinghao, que tenía cara de burla, y sólo se


sintió divertido. Incluso después de tantos años, esta persona seguía
siendo tan infantil. Mirando al cielo: "Se está haciendo tarde, he
estado en la villa estos días, así que tengo que irme un poco antes."
Diciendo eso, dejó la taza de té y se levantó para despedirse.

La villa de Cheng Wang está en el este de la ciudad y el jardín Mo


está en el sur de la ciudad. Realmente un poco lejos. No era bueno
detenerlo, así que todos se levantaron para despedirlo.

"El tercer hermano menor no es sensato, pidiéndole a Wang Fei que


no se ofenda." Después de enviarlo fuera del Jardín Mo, el segundo
gongzi de la casa del duque Mao se disculpó con Mu Hanzhang.

Mu Hanzhang sonrió, pero no respondió. Yunzhu condujo el carruaje


y estaba esperando a que se subiera. Desde la distancia sonó el
golpeteo de los cascos de los caballos.

"Neigh~" Un brillante y claro relincho sonó, un fino corcel negro se


detuvo rápidamente frente a la multitud, el hombre del lomo del
caballo era alto y recto, y extraordinariamente guapo, era la persona
de la que acababan de hablar, el inconstante Cheng Wang Jing Shao.

Cuando todos vieron claramente al visitante, se arrodillaron uno tras


otro y saludaron, "Saludos a Su Alteza Cheng Wang."

Agitando su mano para que todos se levantaran, Jing Shao viendo


que su Wang Fei ya estaba de pie frente al carruaje, sonrió
ligeramente y dijo, "Tenía miedo de que si te ibas tarde sería difícil y
demasiado oscuro para viajar, así que vine especialmente a
recogerte."
"Estaba llevando la cuenta del tiempo." Mu Hanzhang conectó sus
labios y vio al hombre conducir lentamente su caballo hacia
adelante, extendiendo una mano hacia sí mismo. No quería ser
excesivamente íntimo delante de los forasteros, pero después de ver
la celosa y ardiente expresión de Du Yinghao en el rabillo del ojo,
era como si los demonios y los dioses estuvieran trabajando para
que se produjera tal situación. Puso su mano en la palma de su
mano, pidiendo prestada la fuerza de la persona que estaba en el
caballo para subir a él, sentado frente a Jing Shao.

"Yunzhu, envía al hermano mayor Zhou de vuelta primero antes de


regresar a la villa." Mu Hanzhang le dijo al pequeño sirviente que
estaba al lado del carruaje, y después de despedirse de todos, se
fue confiado con Jing Shao, desapareciendo detrás de las nubes de
polvo.

Du Yinghao estaba tan enfadado que toda su cara se puso roja, Lin-
gongzi y los demás mostraron ojos envidiosos y admiradores. Sólo
Zhou Jing, subiendo al carruaje estaba muy contento, pudiendo
montar un lujoso carruaje con el dosel imperial sin tener que pagar
por su camino a casa.

Desde ese día, la noticia de que el Cheng Wang atesoraba a su


Wang Fei se extendió rápidamente entre los círculos superiores.

En vista de que el libro de 'El Arte de la Guerra' era demasiado


grueso, con una sola persona para copiarlo, lo más rápido que se
tardaría sería un mes. Con el fin de liberar tiempo para jugar y
también parece haber reconocido su error con una buena actitud,
Jing Shao y Mu Hanzhang comenzaron a copiarlo juntos. Todas las
mañanas, uno practicaba artes marciales, uno se ocupaba de los
asuntos internos de la casa, y por la tarde, ponían una mesa en el
jardín para admirar juntos las flores, copiaban libros, y por la noche,
se empapaban juntos en aguas termales. Los días pasaban muy
contentos.
En cuanto a los asuntos con Ge Ruoyi, Jing Shao escribió una carta y
la transmitió. Después de esperar tres días, todavía no había
noticias. Justo después de la comida de hoy, Jing Shao estaba
acostado en la mecedora con su Wang Fei en sus brazos tomando el
sol. Jing Shao fue ordenado al palacio por un decreto imperial.

"¿Cuál es su opinión sobre el asunto en el Sureste?" El emperador


Hongzheng se agarró las manos a la espalda, mirando un mapa de
todo el país en el estudio imperial y le preguntó a Jing Shao, que
estaba arrodillado detrás de él.

Jing Shao dijo cuidadosamente: "La familia Ge no es un clan


influyente, este asunto puede no haberse extendido fuera de la
región del sureste, es sólo que la mujer vino a la capital a quejarse.
Er Chen tampoco sabe cómo manejar este asunto, sólo para
informar al Padre Imperial y explicarle claramente."

El Emperador Hongzheng asintió con la cabeza pero no dejó que


Jing Shao se levantara. Todavía mirando el mapa del país que
ocupaba todo el muro frente a él. "¿Sabes por qué fue conferido el
título de Rey Fan Wang de un estado vasallo?"

"En la antigua dinastía el gobierno era cruel, y otros tres lideraron


una revuelta contra el gobierno y tomaron el poder, y él precedió a
los otros en la captura de la capital, haciéndose a sí mismo
Emperador," Jing Shao miró hacia arriba, mirando los numerosos
mapas que se remontan a sus primeros antepasados, el Suroeste,
Sureste, y la región de Huainan, esas tres piezas. Añadiendo el
tiempo que tardó en aplacar los disturbios de los bárbaros del sur,
fue bastante desordenado y luchó durante diez años enteros, "Su
Benevolencia, recibió a todo el país, luego confirió el suroeste, el
sureste y la región de Huainan a los tres que ayudaron a su ataque,
convirtiéndolos en reyes de esos territorios feudales."

"El tema de los estados vasallos, Zhen no está dispuesto a manejar


demasiado." El emperador Hongzheng estaba de espaldas a Jing
Shao y no podía ver su expresión, pero Jing Shao sabía lo que su
padre imperial estaba pensando, por lo que habló con una voz clara,
"Aunque el Sureste es un territorio vasallo, también es la tierra
nacional del País de Dachen. Los ciudadanos del Sureste sólo
reconocen al Padre Imperial como su único Emperador."

Cuando el Emperador Hongzheng oyó esto, se dio la vuelta de


repente y miró fijamente a Jing Shao que estaba arrodillado en el
suelo. Jing Shao inclinó su cabeza ligeramente y le dejó mirar
fijamente.

Después de mucho tiempo, el Emperador Hongzheng estalló de


repente riéndose a carcajadas: "¡Eres digno de ser el hijo de Zhen!
Caminando hacia el lado de Jing Shao, le dio una palmadita en el
hombro y dijo en voz baja, "El tercer combate con los bárbaros es lo
que preocupa a Zhen, sin embargo, todavía no es el momento
adecuado."

Las pupilas de Jing Shao se contrajeron repentinamente, pero nada


era visible en su cara. Se inclinó y dijo, "Er Chen entiende." Lo que
su Padre Imperial quiso decir es que aún no era una buena
oportunidad para pacificar los tres estados vasallos. Este asunto
tenía que mantenerse en silencio primero. No es de extrañar que en
su vida anterior Jing Yu la atara descaradamente para ser su
concubina. Al final, la forzó a tener que ir personalmente y tomar su
venganza. Tampoco era de extrañar que Jing Yu durante ese tiempo
fuera el primero en sugerir quitar el poder de los territorios feudales.
Resulta que para entonces, ya había recibido una respuesta
afirmativa del Padre Imperial.
Capítulo 27: Un dolor de
cabeza

Tarde o temprano, la lucha por los tres territorios vasallos


comenzará. Lo que el Emperador Hongzheng llamó la oportunidad
correcta no había llegado aún, sólo porque no había motivos
razonables para actuar. El simple hecho de que él robara y asesinara
a una familia civil no era en absoluto suficiente para proponer la
retirada de los territorios vasallos. En su vida anterior, fue porque
Jing Shao se encontró con el peligro mientras luchaba en la región
de Yunnan-Tibet que el Emperador Hongzheng ordenó al Rey del
Suroeste que enviara tropas para reforzarlo. ¿Cómo podían saber
que el Rey del Suroeste, a causa de las escasas cosechas y habiendo
sufrido desastres naturales, haría que la corte imperial primero
pagara por las provisiones del ejército antes de proporcionar tropas,
provocando que el Emperador se enfureciera, enviara un decreto
imperial sobre la recuperación del territorio feudal? En ese momento,
Jing Shao, que había dedicado muchos esfuerzos y acababa de
derrotar a los bárbaros del sur, no podía aún regresar a la capital, y
fue decretado imperialmente para comandar el ejército e ir al oeste,
para luchar directamente contra el territorio vasallo del suroeste.

En esta vida, no había necesidad de que fuera y gastara esfuerzos


sin obtener ningún resultado en la desordenada campaña contra la
caótica rebelión de los bárbaros del sur. Cuanto antes empezara la
guerra contra los tres estados vasallos, mejor. Jing Shao estaba
meditando profundamente sobre el lomo de su caballo, así que
cuando salió de él, Xiao Hei ya había caminado de alguna manera
hacia el Segundo Palacio Imperial.
"Bribón, todavía pensando en la hierba fresca de la residencia del
hermano. " Jing Shao le tiró de las orejas a Xiao Hei, encontrándolo
divertido. Ir al Palacio del Segundo Príncipe tan pronto como saliera
del Palacio Imperial, seguramente despertaría sospechas. Al girar la
cabeza del caballo de un lado a otro, se encontró con Jing Chen que
acababa de regresar después de salir del servicio.

"¿Qué haces parado frente a la puerta, por qué no entras?" Jing


Chen se bajó de su palanquín y vio a su hermano menor, aburrido,
tirando de la oreja de su caballo frente a la puerta. Como hermano,
sintió como si hubiera perdido la cara y no pudo evitar fruncir el
ceño. El único hombre en la capital que se atrevería a dejar su
caballo suelto en medio de la calle era su hermano menor que le
causaba un sinfín de preocupaciones. Esta vez estaba aturdido
frente a su propia puerta. ¿Podría ser que se precipitara a otro
desastre?

Jing Shao se bajó del caballo, se rascó la cabeza y dijo: "Quería


encontrar una persona con quien ir a beber, inconscientemente
cabalgando hacia la puerta del hermano mayor."

Jing Chen le miró con desprecio: "Eres así de viejo ahora, siempre
pensando en montar a caballo y beber vino. ¡Qué inapropiado!"

Jing Shao sonrió y le dio el caballo al sirviente de su hermano mayor


para que se lo llevara, él mismo caminando junto a su hermano:
"Vamos al restaurante Hui Wei, está muy cerca de aquí."

Jing Chen se masajeó la frente, dejando que el portero palanquín


regresara a la residencia, caminando a pie con Jing Shao hasta el
Restaurante Hui Wei.

Todavía no era hora de comer y no había mucha gente en el


restaurante Hui Wei. Jing Shao le pidió al jefe Zhou, que estaba
vestido todo de seda roja oscura, una habitación privada.
"¿Sabes quién es este Zhou Jin?" Jing Chen vio la manera tan
familiar de los dos, no pudo evitar arrugar su frente.

"Por supuesto que lo sé," Jing Shao sirvió una taza de té para su
hermano mayor, "Xiao Yuan es justo y honesto, y no es inflexible con
su servicio a la gente. El hermano mayor puede intentar ganárselo a
su lado."

"Si tú también supieras cómo actuar apropiadamente, eso sería


bueno", Jing Chen asintió. Hoy en el Ministerio de Ritos, hubo
funcionarios hablando de cómo el Cheng Wang Fei y la esposa del
Ministro Asistente Xiao estaban unidos, pensando que Cheng Wang y
Xiao Yuan ciertamente deben estar involucrados el uno con el otro.
Pudo ver que su hermano mayor entendía las ventajas y desventajas
de esto y no planeaba entrometerse.

Ya que vio a su hermano, podría decirle lo que pasó en el palacio,


para que su hermano fuera consciente de todas las cosas en su
corazón. En cuanto al asunto de Ge Ruoyi, Jing Shao se sintió un
poco incómodo al respecto. Su Padre Imperial quería decir que la
situación actual era lo más importante en lo que había que
centrarse, este asunto no era suficiente para constituir una razón
para atacar el sureste. Incluso si en el futuro se hiciera público
durante la guerra, sería sólo la guinda del pastel. Si no se manejaba
adecuadamente, la gente pensaría que a la corte imperial no le
importaba si sus civiles estaban vivos o muertos, y que era débil e
incompetente. En cuanto a cómo debía manejar a esta mujer, se lo
dejaron completamente a su criterio.

"Si es un inconveniente para ti, envíala a mi palacio y entrégasela a


tu cuñada para que la supervise." Jing Chen sugirió. Viendo que
Cheng Wang Fei es un hombre, no podía estar constantemente
cuidando de ella y la esposa secundaria de Cheng Wang había sido
degradada. La esposa oficial del segundo príncipe, aunque no era
extremadamente considerada o gentil, sabía cómo manejar el hogar
interno.
Jing Shao frunció el ceño, Ge Ruoyi era la clave para lidiar con el
sureste. La secuestró porque no quería que el cuarto príncipe
retrasara la muerte del rey del sureste para poder luchar menos
años. Sin embargo, no pudo explicarle esto a su hermano, así que
sacudió la cabeza y dijo: "Esta persona todavía es útil. Déjame
volver y discutirlo con Jun Qing."

Jing Chen asintió con la cabeza, hacia la persona que acaba de


cruzar el umbral con su hermano menor no hace mucho tiempo, con
el cual estaba muy satisfecho. Era de gran erudición y escolaridad,
se condujo modestamente, justo lo necesario para ayudar a Jing
Shao que no era bueno para lidiar con esquemas y trucos.

Mientras hablaban, una ráfaga de ruido desde abajo interrumpió la


conversación de los dos.

"¡Jóvenes maestros, si tienen algo que resolver, por favor hablen con
calma!" El camarero trató de disuadirlos con una ceja llena de sudor
en vano, ya que las dos personas que se estaban enfrentando no
escucharon su impulso.

Jing Shao abrió la puerta para echar un vistazo, sólo para ver a dos
hombres vestidos con ropa de lujo luchando en un baile en el
vestíbulo, su kung fu no era muy bueno, se podría decir que
lucharon sin una onza de elegancia. El hombre de mayor estatura
parecía tener actualmente la ventaja, golpeando al otro tipo en el
suelo.

Jing Shao miró a la persona de aspecto ligeramente familiar que


había sido golpeada en el suelo, mirando un poco más de cerca, ¿no
era el Mu Lingbao que acababa de ver unos días antes? Uno de sus
ojos estaba todavía magullado. En cuanto a la otra persona...

"Heredero de la casa del duque Mao," Jing Chen viendo que no


podía reconocer quién era, habló para recordarle, "La Emperatriz
anteayer soltó un rumor de que quería elegir un Wang Fei para el
Cuarto Príncipe, el duque Mao y el Marqués del Norte ambos tienen
hijas de primeras esposas que aún no se han casado."

Jing Shao al escuchar estas palabras, inmediatamente entendió


claramente. No pudo evitar burlarse, el plan que la familia del
Marqués del Norte estaba tratando de ejecutar era en realidad
bastante bueno, pero es una lástima que después, en su vida
anterior, fuera la hija del Duque Mao la que se casara. Al final,
cuando sufrió falsas acusaciones y fue enviado a prisión, las
contribuciones del suegro del Cuarto Príncipe no pudieron pasar
desapercibidas.

"Si el Marqués del Norte está más tarde relacionado con ellos por
matrimonio, debes alejarte más de ellos en el futuro. Delante de la
cuñada menor, no saques a relucir la política de la corte demasiado a
menudo." Jing Chen cerró la puerta, para evitar que la gente de
abajo viera a Jing Shao. Después de todo, el hermano mayor de su
esposa estaba siendo presionado y golpeado, pero este cuñado
menor no ayudaba, si esto se esparcía, entonces no se vería bien.

Al escuchar las palabras de su hermano, el corazón de Jing Shao se


puso un poco incómodo. Desde su punto de vista, Jun Qing era más
digno de su confianza que nadie, pero su hermano lo decía por su
bien, por lo que resopló fríamente y dijo: "Mu Lingbao y su querida
hermana nacida de la primera esposa son de la misma moralidad y
conducta, malcriados podridos por la Marquesa del Norte, incluso si
quieren pensar en tirar del Marqués del Norte a su lado, apuesto a
que ni siquiera estarán dispuestos a casar a una chica como ella con
Jing Yu."

Jing Chen oyendo esto, murmuró para sí mismo irresolutamente, "Si


la joven de la familia Mu es realmente como usted dijo que es,
entonces sería mejor para nosotros..."

"¡Hermano!" Jing Shao inmediatamente interrumpió las palabras de


su hermano mayor, "El poder militar en manos del Marqués del Norte
no alcanza al del Duque Mao pero sus tropas están estacionadas en
el Noroeste, ahora mismo estamos preparándonos para llevar a cabo
un comercio de caballos en el Noroeste, esto es mucho más útil que
el Duque Mao."

"¿Es así?" Al escuchar esto, Jing Chen frunció el ceño y pensó


profundamente por un momento, "Ya que es así, haré que la gente
filtre estos detalles sobre la joven dama de la familia Mu a la
Emperatriz.

Jing Shao habiendo escuchado esto, se relajó en secreto. Él creía en


Jun Qing, pero no tenía forma de explicárselo a su hermano mayor.
El hecho de que Jun Qing fuera parte de esa familia ya era difícil de
tratar, si el Cuarto Príncipe y el Marqués del Norte estaban
conectados por matrimonio, en el futuro cuando los dos lados se
opongan con igual dureza, ¿entonces en qué posición se pondría Jun
Qing, con ese tipo de corazón blando?

Cuando regresó a su villa, ya estaba oscuro.

Jing Shao entró en el dormitorio y vio a Mu Hanzhang vestido con


ropa blanca de pies a cabeza, apoyado en el diván leyendo en
silencio. La suave luz de las velas brillaba en su cara, una especie de
belleza pacífica. No pudo evitar enganchar la comisura de su labio,
mirando a esta persona, sólo sintió que todo el malestar en la
superficie de la corte y todas las astutas maquinaciones debajo
parecían desaparecer totalmente.

Caminando lentamente, enterró su cara en el pecho de su Wang Fei,


respirando profundamente el débil y dulce aroma de su cuerpo. Jing
Shao relajó su cuerpo, cerrando lentamente los ojos. Al renacer, su
vida seguía llena de viento y lluvia sangrienta, sólo estando al lado
de Mu Hanzhang podía sentirse en paz. Esta persona fue la única
redención que los cielos le dieron.

"¿Qué pasa? ¿Sufriste la amonestación del Padre Imperial?" Mu


Hanzhang frotó la gran cabeza contra su pecho.
"No, sólo un poco cansado de correr todo el día, eso es todo," Jing
Shao levantó la cabeza para mirarlo. Este tipo de apariencia gentil y
guapo era completamente diferente de ese Mu Lingbao de cara
redonda que tenía un ojo morado. De repente, pensó en el cuadro
que vio en la oficina del Marqués del Norte el día que fueron a
visitarlo. "Jun Qing, esta generación de tu familia, ¿fuiste nombrado
de acuerdo a las nueve armas antiguas?"

"La familia es así, nosotros tres, hermanos y hermanas, tenemos los


nombres de los tres preciados cuchillos." Mu Hanzhang habló con
una voz cálida, su padre amaba tontamente las armas famosas,
incluso los nombres de sus hijos e hijas fueron elegidos de esta
manera.

Las nueve armas de la antigüedad, tres cuchillos, el primero


Lingbao, el segundo Hanzhang, y el tercero Suzhi.

Jing Shao frunció el ceño: "¿El apellido de soltera de esa joven de la


familia Mu es 'Mu Suzhi'?"

Mu Hanzhang asintió con la cabeza: "¿Por qué de repente pensaste


en preguntar esto? ¿Es que el Cuarto Príncipe quiere elegir una
esposa oficial ahora?"

"Sólo tenía curiosidad", Jing Shao se adelantó, "Si tu hermana menor


se parece a Mu Lingbao, entonces me temo que será muy difícil
casarla."

"¿Cómo puede haber esa clase de terrible suerte?" Miró a la persona


que estaba hablando tonterías, pero al pensar en la cara de Mu
Lingbao convirtiéndose en la de una mujer, el mismo Mu Hanzhang
no pudo evitar reírse a carcajadas.

Al día siguiente, Jing Shao encontró a Ge Ruoyi, que estaba


temporalmente en un pequeño patio.
No se podía discutir que Ge Ruoyi, que se había lavado y cambiado
de ropa, era realmente muy hermosa. Uno sólo podía imaginar, qué
tipo de belleza tenía el hijo mayor de la familia Ge para que el Rey
del Sureste no dudara en asesinar a todo el clan de la familia Ge
para obtenerlo.

"La situación es así ahora mismo, el Rey del Sudeste está matando
gente en su propio territorio feudal. La corte no puede controlarlo
mucho. Este tipo de cosas, incluso si va a investigar, puede
simplemente presentar un gran cargo criminal contra la familia Ge y
como mucho lo haría parecer como si sólo fuera severo en el
gobierno." Jing Shao suspiró ligeramente.

La esperanza en los ojos de Ge Ruoyi se oscureció


instantáneamente, su par de delgadas y suaves manos se vuelven
gradualmente pálidas por su agarre.

"Algunas palabras no deberían decirse, pero Ben Wang puede


decirte esto, la corte imperial recuperará tarde o temprano el
territorio feudal del sureste, pero todavía llevará algún tiempo." Jing
Shao la miró, lentamente agarrando su mano alrededor del cuchillo
corto en su cintura. Ya entendía la personalidad del rey del sureste.
Sería el mismo resultado si encontrara a alguien más para
asesinarlo, aunque le tomaría algún problema. Sin embargo, si Ge
Ruoyi era incapaz de reconocer las buenas intenciones de los demás,
sería desastroso mantenerla aquí.

"La voluntad de Wang Ye de correr allí por esta chica plebeya es ya


una gran bondad y esta chica plebeya sabe que esta venganza no
puede ser pagada de la noche a la mañana." Ge Ruoyi se quedó en
silencio durante un rato, y de repente se arrodilló y se arrodilló ante
Jing Shao. "Gracias por el cuidado de Wang Ye en estos días, su
gran bondad y virtud serán definitivamente reportadas a los
ministros."
Jing Shao lentamente soltó su mano en el cuchillo. Esta mujer no
sólo era valiente e ingeniosa, sino que también entendía los asuntos
más que la gente común. Cuando vio su cuerpo cubierto de sangre
en el palacio del Rey del Sureste, admiró sinceramente a esta mujer
decidida. También por eso no estaba dispuesto a engañarla ni a
hacer uso de ella, pero a decir verdad, su razón, al final, fue que Ge
Ruoyi y su última vida eran iguales, arriesgándolo todo y poniendo
todos sus esfuerzos, pero al final, ella aún así lo perdió todo.

"Ben Wang le dará dos opciones: la primera, quedarse en la capital,


al hacerlo, no debe causar un disturbio. Después de unos años Ben
Wang te dará naturalmente la oportunidad de obtener tu justicia;
segundo, Ben Wang hará que una persona te enseñe los métodos de
artes marciales de armas ocultas, esto ayudará a que cuando te
infiltres en el palacio del Rey del Sureste, te vengues por ti mismo."
Jing Shao miró tranquilamente al Ge Ruoyi arrodillado en el suelo, su
tono era firme y solemne, "Si no sabes qué elegir, entonces espera
hasta que decidas venir a buscar a Ben Wang."

"¡Elijo la segunda opción!" Ge Ruoyi casi instantáneamente le dio su


respuesta.

"Tienes que pensar en esto claramente," Jing Shao frunció el ceño,


"Si no vas, Ben Wang puede encontrar una buena familia para que
te cases con ella."

"¡Esta chica plebeya no se echará atrás en esta promesa, pidiéndole


a Wang Ye que le ayude a cumplirla!" Ge Ruoyi se inclinó ante Jing
Shao tres veces, temiendo que Jing Shao no le diera esta
oportunidad.

Después de salir del pequeño patio, Jing Shao vio al esperado Mu


Hanzhang de pie bajo el árbol de flores de melocotón.

"¿Cómo anticipó que ella estaría determinada a elegir la segunda


opción?" Jing Shao preguntó, este método fue el resultado de la
discusión con su Wang Fei ayer.
Mu Hanzhang sonrió, recogió una flor de melocotón y la tiró al agua:
"Cuando las hojas de sauce entran en el agua, son como lentejas de
agua sin raíz, pueden convertirse en un incendio forestal, aunque se
arruine, también se encenderá y quemará al enemigo."

Al oír estas palabras, Jing Shao sólo sintió que lo había iluminado
con perfecta sabiduría. Para él, al renacer en esta vida, si no tenía a
Jun Qing y a su hermano para ayudarle, tenía miedo de convertirse
en lo que era Ge Ruoyi: completamente imprudente, y además sólo
quería ser capaz de matar a sus enemigos, incluso si tenía que
derribar todo el país, aún así no dudaría.

En un abrir y cerrar de ojos, era el último tercio del cuarto mes, el


encierro en la casa del Cuarto Príncipe había terminado finalmente,
después de alguna persuasión, el Emperador Hongzheng también
dio su aprobación al asunto de elegir un Wang Fei para él.

Y aún así, Jing Shao todavía estaba en casa copiando libros. Como la
respuesta apropiada de un hermano mayor, envió a su propia
concubina hermosa, como si fuera un regalo de celebración
felicitando la prohibición levantada, y también como una enmienda
por arrebatar la belleza de su hermano menor.
Capítulo 28: Previsión

El cuarto príncipe recibió este regalo de felicitación, pero no pudo ni


siquiera alegrarse un poco por ello. Él era plenamente consciente de
que esta concubina era la que el Príncipe Mayor había enviado a Jing
Shao ese año. Ahora que Jing Shao se la había enviado intacta, no
sería capaz de resolver este problema. Los hermanos mayores
podían enviar las bellezas de sus hermanos menores, pero no había
una base para que los hermanos menores enviaran a sus hermanos
mayores una concubina. Por debajo de él, no había otros hermanos
menores que hubieran alcanzado la mayoría de edad.

En realidad, Jing Shao ya había terminado de copiar los libros por un


tiempo, es sólo que después de vivir tan tranquilamente durante
tanto tiempo, no quería volver a la corte de la mañana.

Mu Hanzhang le instó a volver a la corte lo antes posible: "La


situación en la corte cambia en un abrir y cerrar de ojos, ahora que
el cuarto príncipe ha vuelto a la corte, es mejor que tengas
cuidado."

Así, dejó a Ge Ruoyi con el Fantasma de las Nueve Cuchillas para


aprender el arte de las armas ocultas, y también asignó a Ren Feng
para que ordenara en secreto el desolado bosque de los suburbios
del este, y luego Jing Shao sin querer empacó su equipaje y regresó
a su palacio con su Wang Fei.

El cuarto príncipe regresó a la corte el tercer día, el Cheng Wang


también había terminado de copiar 'El Arte de la Guerra' diez veces.
El emperador Hongzheng lo hojeó todo delante de toda la corte,
haciendo algunas preguntas sobre el contenido, ya que fue capaz de
responder a todas las preguntas con rapidez y fluidez, su corazón
imperial estaba muy contento, otorgando al Cheng Wang regalos:
diez pernos de satén de tributos así como un cubo de perlas.

Todos los consejeros de la corte dijeron que aunque el Cheng Wang


no podría heredar el trono, el amor del Emperador nunca cesó. Sólo
Jing Shao sabía que su Padre Imperial le recompensaba por su
punto de vista sobre los tres estados vasallos, nada más que
animarle con algunos halagos, eso es todo.

Este satén de los tributos era un buen material, Jing Shao pretendía
que le hicieran unos nuevos conjuntos de ropa para él y Jun Qing.
En cuanto a este cubo de perlas, en realidad no tenía mucho uso.
Hoy en día las mujeres de su palacio sólo tenían a Song Linxin, y
cada vez que la veía, le molestaba. Dejó que Mu Hanzhang cogiera
este cubo de perlas de primera calidad para volver a la residencia del
Marqués del Norte, para repartirlo entre las hermanas y esposas de
su suegro.

Mu Hanzhang sabía que quería ayudarle a labrarse una buena


reputación y, naturalmente, no se deshizo de sus buenas
intenciones. Hizo que Duofu fuera al almacén a recoger otros regalos
para llevar, y luego, tomando a Yunzhu, volvió a la residencia del
Marqués del Norte para un viaje.

Un cubo de perlas, dos puñados para cada una de sus tías, un


puñado para cada una de sus hermanas, para cada una de las
concubinas de su padre, veinte perlas, y para el resto, la mitad fue
para su abuela paterna en muestra de respeto filial, y la otra mitad
fue para la Marquesa del Norte.

"Oh~ ¿No son estas las perlas de los tributos, cada una de ellas es
tan lisa y redonda y tan regordeta, que también vi algunas de estas
en casa de mi madre." La tercera tía, que era muy habladora, tenía
las perlas en sus manos y las acariciaba con admiración, hablando
sin parar.
En cuanto al resto de las tías y hermanas, también llevaban sonrisas,
cada una de ellas llamaba muy cariñosamente a Wang Fei.

El cuerpo de Qiu Yiniang ya se había recuperado, de pie detrás de la


Marquesa del Norte, llevaba un cuerpo de espléndida ropa, viendo a
su hijo con un aura tan imponente, finalmente se sintió un poco
aliviada.

La Marquesa del Norte tuvo la cara fría de principio a fin. Sin decir
siquiera unas palabras, empezó a criticar a Mu Hanzhang: "Eres un
hombre. No puedes dejar atrás a los niños. Como esposa, ¡deberías
ser más virtuosa y amable! Ahora, Wang Ye no tiene un solo
heredero, y sin embargo, prácticamente has hecho que todas las
concubinas sean expulsadas. Ni siquiera tengo la cara para salir. Sé
que eres joven e ignorante, la gente que no entiende estas cosas
pensará que no le enseñé bien a mi hijo."

La tercera esposa, que originalmente había estado hablando con la


cuarta esposa, radiante de alegría por un brebaje con perlas que
ayudaría a mantener una apariencia juvenil, dejó de hablar cuando
escuchó esto. Una vez que esa voz llamativa y aguda se detuvo,
todo el salón se calmó. Aunque la Marquesa del Norte es la primera
esposa, Mu Hanzhang es ahora el Wang Fei de un príncipe, su rango
es incluso más alto que el de la Marquesa del Norte, todos estaban
algo avergonzados y no sabían qué hacer.

Mu Hanzhang dejó lentamente su taza de té, mirando un poco a la


Dama Du con ridículo. Decía estas palabras sólo porque Jing Shao
envió al Cuarto Príncipe una concubina, temiendo que si se casaba
con su hija, entonces sufriría quejas. ¡Realmente ya actúa como si el
Cuarto Príncipe se hubiera convertido en el marido de su hija!

"Madre ha pensado demasiado en esto. Este hijo sólo había


aprendido de las Analectas de Confucio y de los Cinco Clásicos de
Confucionismo desde muy joven. El que enseñó a este hijo era un
erudito de nuestra familia, aunque este hijo es incapaz de realizar
los mandatos morales de Confucio para las esposas, las Madres de la
capital no se burlarán de ti." Mu Hanzhang frotó lentamente su taza
con los dedos, con un significado algo puntiagudo dijo, "Los asuntos
del palacio de Cheng Wang, Wang Ye siempre los ha decidido, Madre
enfadarse con este hijo no sirve de nada."

La Marquesa del Norte colocó la copa en su mano sobre la mesa con


fuerza, lo miró con desprecio durante un rato, y luego disminuyó su
forma de hablar: "No es que te esté regañando. Como ya te has
casado, tienes que pensar en la familia de tu marido. Wang Ye es
joven, debes aconsejarle a menudo. Como ya no le es posible
obtener el trono, entonces debemos hacer otro camino para
nosotros. Si Suzhi puede casarse con el cuarto príncipe, entonces
Wang Ye y el cuarto príncipe estarán conectados. En el futuro, si
alguna vez hay algo de eso, entonces todavía habrá una salida para
nosotros.

Mu Hanzhang escuchó este comentario, pero sólo sintió que era


incomparablemente ridículo. ¿Pensó la Sra. Du que era un niño de
tres años? ¿Ser maridos de hermanos hace a la gente más cercana
que ser hermanos? En la familia imperial, incluso algunos hermanos
de sangre conspiraron para destruirse mutuamente, una relación
conectiva a través del matrimonio no valía nada. No pudo evitar
burlarse: "El asunto del matrimonio de la hermana menor, ¿Cómo
podría el hermano mayor con el que me casé tomar la decisión?
Además, sólo la Emperatriz Madre tiene la última palabra, aunque
Wang Ye esté dispuesto, no sirve de nada."

"Tú..." La Marquesa del Norte estaba tan enfadada que ni siquiera


podía hablar, pero todo lo que Mu Hanzhang había dicho era muy
razonable. El matrimonio de su hija aún no estaba determinado,
decir demasiado afectaría a su reputación como dama. Sólo podía
mirarlo fijamente durante mucho tiempo, y luego no tenía más
remedio que dejar el tema.
Mu Hanzhang es un hombre, aunque sea la casa de sus padres, no
podía quedarse en la residencia interior por mucho tiempo. Supongo
que en ese momento, debería ser alrededor de la época en que el
Marqués del Norte debería haber dejado la corte y vuelto, así que se
levantó y se despidió para ver a su padre.

Mientras tanto, una gran cosa sucedió hoy en la corte.

El Rey del Suroeste envió una petición, el tributo que el feudo del
suroeste había enviado fue saqueado. Como esta tierra fronteriza era
pobre, pidieron que el tributo esperado de este año fuera
disminuido.

"Oficiales, ¿Cómo ven todos este asunto?" El Emperador Hongzheng


sostuvo el sobre amarillo pálido del Rey del Suroeste con la petición
y preguntó en voz baja.

"El Suroeste está cerca de Yunnan-Tibet, ese lugar hoy en día está
en crisis, si el tributo ha sido saqueado, entonces no hay nada que
hacer. Desde el punto de vista de Chen, este tributo puede ser
disminuido." El Ministro de Hacienda dijo elegantemente

"Atreviéndose a robar el tributo, este rebaño de ladronzuelos son


verdaderamente salvajes, desde el punto de vista de Chen,
deberíamos enviar soldados para rodearlos y suprimirlos, para
redimensionar el tributo." El Ministro de Guerra dijo resentido.

"Las renovaciones de la villa de verano de este año requieren


urgentemente el uso de mármol del suroeste. Si el tributo se reduce,
debemos seguir recibiendo mármol del suroeste." El Ministro de
Obras Públicas dijo, nervioso. Originalmente pensó que el mármol
podría ser entregado para el sexto mes lunar, así que no compró
ningún otro material de piedra. Ahora, incluso si se enviara de
nuevo, estimó que todavía tardaría hasta el séptimo mes en llegar a
la capital. No importaba cómo se apresuraran para hacerlo, temía
que aún así retrasara la estancia del Emperador en la villa de verano.
Todos los oficiales, uno diría algo y otro diría otra cosa, discutiendo
sin parar. Las cejas del Emperador Hongzheng se entrelazaban cada
vez más y su mirada se dirigía hacia los tres Príncipes: "¿Qué
piensan los tres?"

El Cuarto Príncipe acababa de regresar a la corte, y estaba


impaciente por probarse a sí mismo, viendo que su padre imperial
estaba molesto, se adelantó y dijo: "Er Chen oyó la noticia de que el
suroeste se ha enfrentado a una sequía primaveral, la gente común
es miserable, ahora que el tributo ha sido robado, ha empeorado las
cosas. A falta de una mejor opción, deberíamos bajar el tributo, para
mostrar a la gente común del Suroeste la manifestación de nuestra
benévola integridad."

Los ojos del Emperador Hongzheng se profundizaron, no se podía


decir si estaba feliz o enfadado. En cuanto al cuarto príncipe que se
presentaba y hablaba ante sus hermanos mayores, no había ningún
significado más profundo. Volviendo a mirar al segundo príncipe que
tenía los ojos bajos, sin hablar: "Jing Chen, ¿Qué piensas?"

Jing Chen dio un paso adelante, se inclinó en la etiqueta y dijo, "El


tributo que la corte imperial cobra no es para codiciar esas riquezas,
sino para mantener a raya a los tres estados vasallos, y mostrar el
poder de los cielos. El tributo, robado repentinamente en tránsito, la
culpa es del suroeste, no de la corte imperial. Por lo tanto, Er Chen
piensa, ¡que el tributo no debe ser reducido!" Su voz era firme y
poderosa, ni demasiado apresurada ni demasiado lenta, con una
pausa después de cada frase, haciendo que sus palabras resuenen.
La ruidosa sala de la corte se volvió repentinamente absolutamente
silenciosa.

La mirada glacial y severa de los ojos del Emperador Hongzheng se


calentó gradualmente, revelando una apariencia gratificante, pero no
dijo nada. Procedió a mirar a Jing Shao al lado que tenía una cara de
impaciencia: "Jing Shao, ¿Qué quieres decir?"
"Humph, ¡El viaje para transportar el tributo del suroeste a la capital
ni siquiera pasa por la región de Yunnan-Tibet! Además, la mitad del
tributo está hecho de mármol con un peso de hasta mil libras. ¿Qué
clase de ladrón de montaña querría robar este tipo de tributo?" Jing
Shao se paró en su lugar original y tampoco hizo ningún saludo.
Abrió la boca y sólo habló, con una apariencia como si hubiera sido
molestado por todos los oficiales de la corte.

El Emperador Hongzheng oyendo esto de una manera tan franca y


grosera, no sólo no se enfadó, sino que por el contrario, se
enganchó la comisura de su boca: "Así, ¿lo entienden todos?"

El resultado final fue que el Emperador Hongzheng envió gente para


investigar el asunto del robo del tributo. En cuanto a la elección del
candidato, en realidad fue alguien que aún no había hablado del
asunto en la corte. El Rey del Suroeste envió primero el material de
mármol para que llegara antes que el resto, y el asunto de la
reducción del tributo no se mencionó, sino que se rechazó por el
momento.

Después de retirarse de la corte, el Emperador Hongzheng llamó a


Jing Chen, el segundo príncipe, para que viniera solo al estudio
imperial.

Jing Shao dio una palmada en el hombro al abatido cuarto príncipe,


y luego se giró para agarrar al Marqués del Norte que estaba a
punto de irse a casa.

"¿Tiene Wang Ye algún consejo?" Mu Jin educadamente salió con


Jing Shao.

"El suegro está exagerando. Hoy, Jun Qing regresó al Hou Fu. Lo
recogeré contigo en el camino." Jing Shao sonrió ligeramente.

"¿Hanzhang fue al Hou Fu?" Mu Jin al escuchar esto, no pudo evitar


mostrar una expresión algo sonriente. "Eso es genial. Wang Ye
puede pasar a almorzar y luego regresar."
"Entonces no seré educado, es el momento justo para tomar un par
de copas con el Padre Marqués. Sigo pensando en el licor fuerte del
noroeste que tomamos la última vez. Jing Shao se rió y dejó que el
Marqués del Norte caminara adelante, subiéndose a su caballo.

Mu Jin miró a Jing Shao, que era respetuoso y cordial, y luego miró
al cuarto príncipe que seguía caminando con la cabeza baja no muy
lejos. No pudo evitar fruncir un poco el ceño, dándose la vuelta para
subir al carruaje.

◇◆◇

La salud de la vieja marquesa se había deteriorado hace unos años.


Estuvo postrada en cama todo el año y apenas recibió visitas.

Mu Hanzhang fue a visitar a su abuela y le ofreció las raras hierbas


medicinales que había traído. La anciana canosa le cogió la mano
para charlar un momento.

"La abuela ya es mayor y no se las arregla mucho ahora, pero tú te


has casado con la familia real, debes tener cuidado al hablar y al
hacer las cosas. También debes cuidar de tu marido. Ya que están
casados, estén juntos en la felicidad y las penas, y no deben
albergar resentimientos. No es fácil para Cheng Wang ser de la
familia imperial. Cuando la Emperatriz Yuan aún vivía, ¿en qué
circunstancias estaba, cómo vive hoy en día? El corazón de la gente
está hecho de carne, si lo tratas bien, él tampoco te tratará mal." La
vieja marquesa pasó toda su vida en la casa del marqués y pudo ver
las cosas muy claramente.

"Este nieto lo entiende, la abuela no tiene que preocuparse, Wang


Ye trata muy bien al nieto." Mu Hanzhang agarró la mano de su
abuela con ambas manos y el calor brotó de su corazón. Desde que
era joven, su abuela lo amaba mucho, aunque quizás no tanto como
el nieto legítimo de la primera esposa, pero nunca ha sido
excesivamente parcial. Si hubiera gente que tratara de hacerle las
cosas difíciles, su abuela seguiría tratando de protegerlo, para que
sufriera menos quejas.

La vieja marquesa se estaba retrasando en sus años y se debilitó


después de unas pocas palabras. Mu Hanzhang ayudó a su abuela a
acostarse y a descansar, y luego se retiró. Una vez que entró en el
patio delantero, se encontró con su rebaño de primos que acababan
de regresar de sus estudios.

"Oh, si no es el Wang Fei. ¿Qué pasó? ¿Sufriste algún agravio en el


palacio del príncipe y volviste a la casa de tu madre a llorar por
ello?" Mu Yangwen, al ver a Mu Hanzhang, habitualmente intentaba
pincharle con un par de frases. Sus hermanos menores detrás de él
al oír esto no pudieron evitar reírse a carcajadas.
Capítulo 29: Ungüento
perfumado

Mu Hanzhang miró fríamente al arrogante Mu Yangwen, se acercó


lentamente, levantó la mano y le dio una bofetada, justo en su cara
de risa engreída.

Mu Yangwen quedó aturdido por la bofetada, volviendo en sí


lentamente: "Mu Hanzhang, ¡te atreves a pegarme!"

"¡Pa!" Otra bofetada dejó a Mu Yangwen completamente aturdido.

"Soy tu mayor. ¿Cómo puedes hablarme así? ¿El Tercer Tío nunca te
ha enseñado lo que es la piedad filial?" Mu Hanzhang miró desde
arriba a su primo que se tambaleaba por haber sido golpeado.

"¡Mu Hanzhang, no vayas demasiado lejos!" Por otro lado, cuando


Mu Huafeng vio que su hermano menor había sido golpeado, levantó
el puño para hacer un movimiento.

Los dos guardias detrás de Mu Hanzhang sacaron las espadas de sus


cinturas, lo que asustó a todos a retroceder medio paso. El más
joven de ellos directamente comenzó a llorar.

"¡Que todo el mundo se detenga!" La profunda y resonante voz del


Marqués del Norte vino por detrás mientras salía escupiendo con ira.

La multitud de personas de la familia Mu, habitualmente temblaba al


oír la voz del jefe de la casa. Al escucharla hoy, todos se sintieron
aliviados.
"¡Jun Qing!" Jing Shao se acercó corriendo y abrazó a su Wang Fei
en sus brazos. "¿Estás bien?"

Mu Hanzhang apretó los labios con fuerza, no pudo evitar inclinarlos


ligeramente hacia arriba. De cualquier manera que lo miraras, era él
enseñando una lección a los demás. Este tipo es realmente...

Cuando Jing Shao vio que la persona en su abrazo estaba bien, se


volvió hacia Mu Yangwen, que se estaba cubriendo la cara, y Mu
Huafeng, que se olvidó de retirar el puño. "Padre Marqués, dejando
de lado el hecho de que Jun Qing es mi Wang Fei, en la casa del
Marqués del Norte, ¿no tienes que respetar a tus hermanos
mayores? La etiqueta de la piedad filial en la familia Mu, ¡está
realmente abriendo los ojos de Ben Wang!"

Mu Jin estaba tan enojado que su cara se puso verde un segundo y


blanca al siguiente. Señaló a sus dos sobrinos y dijo, "Ustedes dos,
vayan y dedíquense a trabajar con el Shi Zi (heredero de una casa
noble) cada uno copia la 'piedad filial' cincuenta veces cada uno. ¡Si
no pueden terminar de copiarla, no pueden cenar!"

Mu Yangwen todavía quería decir algo pero fue mirado por Mu Jin y
tuvo que seguir a sus hermanos, dándose la vuelta e irse.

"¡Espera!" Jing Shao soltó su Wang Fei y los detuvo con un grito.
"Las leyes de la familia y las leyes del país son inseparables, la falta
de respeto a un Wang Fei, ¿no es un crimen?"

Sin Mu Lingbao alrededor, los dos hermanos no tenían la columna


vertebral, se miraron el uno al otro. Sólo entonces sintieron miedo,
buscando suplicantemente la ayuda de su tío.

"Wang Ye, por favor, calma tu ira, los niños pequeños no entienden
las cosas." Mu Jin también se sintió un poco en una situación
incómoda, y miró a Mu Hanzhang que estaba parado medio paso
detrás de Jing Shao.
Mu Hanzhang viendo la situación, se acercó y agarró el brazo de Jing
Shao, instándole suavemente, "Está bien, todos son hermanos de la
familia, no te enfades más Wang Ye."

Jing Shao escuchó estas palabras y dio una palmada en su lustrosa y


delgada mano: "Si el Wang Fei no se preocupa por esto, entonces
este asunto se considerará terminado. Si en el futuro Ben Wang ve a
alguien que le falte el respeto al Wang Fei, ¡no culpe a Ben Wang
por haberse peleado y vuelto hostil con ellos!"

Todos los primos encogieron sus cabezas, consiguiendo la


aprobación de Mu Jin, y se marcharon sombríamente.

"Tercer hermano, ¿no envió el tío a alguien para decirnos que venía
un distinguido invitado que debíamos acompañar hoy, así que nos
dio medio día libre? ¿Por qué no acompañamos al invitado ahora?" El
hermano menor preguntó en voz baja.

"Silencio..." Los hermanos a ambos lados de él se cubrieron la boca


y desaparecieron en el patio.

"El manejo laxo de este viejo funcionario de la casa hizo que Wang
Ye viera algo vergonzoso." Mu Jin suspiró y miró al hermoso Mu
Hanzhang de pie, alto y recto, junto a Jing Shao, con un porte
extraordinario. No pudo evitar sentirse un poco triste. En esta
generación de la familia Mu, los hijos de la primera esposa, ¡ni uno
solo trabajó duro! Ahora, parecía que el que tenía un
comportamiento más parecido al de la familia Mu era un bastardo
que ya había sido casado.

Cuando regresaron al palacio por la tarde, el administrador Yun se


apresuró a decir, "Wang Ye, Su Alteza el Segundo Príncipe envió una
persona aquí por ti hoy, queriendo que vayas lo antes posible una
vez que hayas regresado."

Jing Shao frunció el ceño y Mu Hanzhang dijo, "Ya que el hermano


te busca con un asunto urgente, ve rápido."
Jing Shao asintió, se dio la vuelta subiéndose a Xiao Hei y salió
cabalgando de nuevo.

Mu Hanzhang tomó una siesta en la habitación. Acababa de


levantarse, y luego escuchó de Yunzhu que Zhou Jin había venido a
visitarlo. Rápidamente se vistió y fue a la sala de té del Pabellón del
Viento Escucha.

"El hermano mayor Zhou ha estado esperando por mucho tiempo."


Mu Hanzhang se disculpó.

"Acabo de llegar. El Restaurante Hui Wei es el tipo de negocio en el


que sólo después del mediodía tengo tiempo libre." Zhou Jin sonrió
brillantemente.

Cuando Mu Hanzhang escuchó sus palabras, se relajó y preguntó si


había algo que necesitara.

"¿No dijiste que querías abrir una pequeña tienda la última vez?"
Zhou Jin bebió un bocado de té. Las variedades de té que se servían
en el palacio del príncipe eran todas té de tributo distribuido por el
Departamento de la Casa Imperial, productos de la más alta calidad
que uno no podía ni siquiera comprar en el mercado. Para Zhou Jin,
que prestaba especial atención a la comida y la bebida,
naturalmente podía saborear la diferencia, y no podía dejar de beber
unos cuantos bocados más. Dijo, "Todos los productos que deberían
estar en la capital ya están en la capital. Si la pequeña tienda no
tiene una reputación establecida, no será fácil hacer negocios, a
menos que vendan algunos artículos raros."

"¿Artículos raros?" Cuando Mu Hanzhang vio que le gustaba el té, le


dio a Yunzhu una mirada significativa, y Yunzhu, comprendiendo el
significado oculto se volvió para irse.

"En cuanto a las cosas que faltan en la capital, que también son
buenas para vender, cuando estuve en Jiangnan vi un artículo", dijo
Zhou Jin, una estrecha sonrisa no pudo evitar pasar por su cara.
"Anoche, cuando me estaba acostando, de repente pensé en ello."

"¿Oh?" Mu Hanzhang tenía algo de curiosidad ahora. Algo de


Jiangnan, que raramente se ve en la capital. ¿Por qué nadie lo ha
vendido aquí todavía?

Zhou Jin sonrió y tomó un sorbo de té antes de decir dos palabras:


"Ungüento perfumado."

"¿Ungüento perfumado?" Mu Hanzhang hizo una pausa, ¿Qué fue


eso? Realmente no ha oído hablar de eso antes.

"Jaja, esta cosa se vende muy bien en Jiangnan. Cuando vine con mi
marido a la capital, sólo entonces descubrí que los del norte rara vez
lo usan. Lo único que se vende en la ciudad es aceite perfumado
que no tiene realmente ningún olor." La comisura de los labios de
Zhou Jin se enganchó en una sonrisa malvada, elaborando
delicadamente los usos ideales de este tipo de 'Ungüento
perfumado'.

En Jiangnan, hay varios talleres muy conocidos especializados en


ungüentos perfumados, que incorporan flores y plantas de
temporada en ellos, había muchos tipos. Los ungüentos untuosos
son diferentes de los aceites, se pueden colocar y llevar en persona
en una caja, y son muy fáciles de usar una vez que entran en
contacto con algo de calor. Es sólo que estas cosas son pequeñas y
el precio tampoco es alto. Los comerciantes no pensaron mucho en
el pequeño margen de beneficio y se negaron a viajar tan lejos sólo
para venderlos. Hay pocas flores y plantas en el norte, y no hay
talleres para hacer esto.

Después de escuchar durante medio día, Mu Hanzhang finalmente


se dio cuenta de lo que era esto. Su hermoso rostro no pudo evitar
ponerse completamente rojo. El llamado ungüento perfumado es el
tipo de grasa que se usa como lubricante en los 'tiempos felices' de
los hombres. Los comerciantes buscaban altos márgenes de
beneficio. Aunque este tipo de cosas sería muy popular en la capital,
donde hay muchas esposas masculinas, no se podía evitar que el
viaje fuera muy largo y sólo se obtuviera un escaso beneficio. Así
que hasta ahora, poca gente lo ha vendido.

Zhou Jin regaló una caja de ungüento perfumado sin abrir a Mu


Hanzhang. Mu Hanzhang miró su rostro tranquilo, ambos eran
hombres, se regañó en secreto por ser tan tímido. Así que presionó
la vergüenza y la aceptó con calma, y pidió el té que Yunzhu había
recibido como regalo a cambio.

Zhou Jin tampoco lo rechazó. Tomó la caja de hojas de té y le dijo


que lo buscara una vez que lo hubiera pensado, y luego se fue a su
ocupado negocio en el Restaurante Hui Wei.

◇◆◇

Jing Shao corrió al palacio del segundo príncipe, no pudo evitar


preocuparse un poco cuando supo que el Padre Imperial enviaba a
su hermano a investigar el robo del tributo.

"El Padre Imperial me está dando la oportunidad de obtener un


título. Esto es algo bueno. Siempre será mejor que la guerra que el
hermano mayor imperial está luchando." Jing Chen viendo que su
hermano pequeño estaba preocupado por él, se sintió muy feliz en
su corazón.

El Rey del Suroeste es un hombre astuto. Como ya había actuado,


seguramente habrá dejado un plan de respaldo, no importa lo que
su hermano diga, las cejas de Jing Shao no se relajaban: "¿Cuántas
tropas planea enviar el Padre Imperial?"

"Este asunto sólo puede aclararse investigando en secreto, así que


sólo me han dado cuatro guardaespaldas imperiales y un oficial de
tercer rango acompañante." Jing Chen dijo.
"¿Cómo es que esto está bien?" Jing Shao casi saltó. En su opinión,
como el Kungfu de su hermano no era bueno sin embargo sólo le
dieron cuatro guardias. En el caso de que se encontraran con
algunos bandidos de la montaña, no serían capaces de lidiar con
ellos, y mucho menos con el Rey del Suroeste, que tenía un enorme
poder militar en sus manos. "Te daré quinientas personas y ellos te
seguirán desde lejos, si algo pasa entonces pueden venir."

"¿Dónde pueden esconderse quinientas personas? ¡No!" Jing Chen


se negó sin siquiera pensarlo.

Después de un largo proceso de negociación, los dos hermanos


dieron un paso atrás en el compromiso. Jing Shao envió a dos
expertos en artes marciales para que lo siguieran al lado de su
hermano. Otros cincuenta soldados se dispersaron por adelantado
en el suroeste, esperando ser despachados.

Dejando el palacio del segundo príncipe, Jing Shao todavía se sentía


incómodo. Hizo que Yun Song fuera a su villa, y asignó a Ren Feng
para que escogiera dos expertos de primera clase.

Volviendo a su dormitorio en la Corte Este, vio a su Wang Fei


sentado solo bajo la luz, en un aturdimiento con una pequeña y
exquisita caja en la mano.

Silenciosamente se acercó, agarró la caja con un movimiento y la dio


vuelta en su mano. "¿Qué es esto?" Abrió la tapa de la caja. Dentro
había una crema untuosa translúcida que liberaba un estallido de
delicada fragancia, no asquerosamente dulce, sino por el contrario,
algo seductora.

"Esto... Esto es..." Mu Hanzhang saltó, habiendo sido sorprendido.


Cuando se recuperó, su cara se enrojeció rápidamente. "Un producto
que el Hermano Mayor Zhou me dio hoy."

"¿Oh?" Jing Shao levantó sus cejas y lentamente se acercó a la oreja


de su Wang Fei. Soplando en su oreja sonrojada como un ágata,
preguntó, "Entonces, ¿por qué tu cara está tan roja?"

Mu Hanzhang se alisó los labios, miró a Jing Shao, tomó la caja en


su mano y se volvió a la habitación interior, ignorándolo.

Jing Shao estaba aturdido. ¿Inesperadamente su Wang Fei aprendió


a ser temperamental con él? Presionó su puño en sus labios y apagó
su risa, luego entró en la habitación interior.

Naturalmente, lo reconoció. Aunque nadie lo vendió en la capital, el


Departamento de la Casa Imperial compraba algunos cada año. La
ley estipulaba que la gente sólo podía casarse con esposas
masculinas y que no se permitía tomar concubinas masculinas, pero
esas restricciones no se aplicaban al "Hijo del Cielo" (el Emperador)
y hay muchas concubinas masculinas en el palacio Imperial.
Además, como él, un príncipe, se casaba con una esposa masculina,
ese departamento naturalmente otorgaba muchas de estas cosas.
Justo en el gabinete encima de su cama, había varias cajas de buen
ungüento perfumado.

Al entrar en la habitación interior, vio a su Wang Fei acostado en la


cama con la ropa puesta, aún con la nariz en alto, mirando a la
pared e ignorándolo. Sus orejas, que se asomaban, seguían siendo
tan rosadas como antes.

Jing Shao contuvo su risa y se abalanzó sobre la cama, abrazando al


hombre de la cama en sus brazos. "Ya no me burlaré de ti. En
realidad, rara vez se vende en la capital. Si quieres hacer este
negocio, de hecho, es muy fácil de hacer. El general de los soldados
en Jiangnan tiene una buena relación conmigo. Envía cartas cada
diez días. Puedo pedirle que también envíe algunas de ellas cada
vez."

"¿Cómo valdría la pena? Si se niega a aceptar dinero, ¿no se


convertirá en 'aceptar sobornos'?" Mu Hanzhang giró la cabeza y
frunció el ceño. Esta pequeña cosa no vale mucho dinero. Ya sea
desde el punto de vista de ser amigos o de ser gobernante y
subordinado, de cualquier manera el General Jiangnan no pediría ese
dinero. Él sólo quería ganarse la vida, así que si traía problemas a
Jing Shao, entonces las ganancias no compensarían las pérdidas.

Viendo que Jun Qing pensaba en esto por sí mismo, Jing Shao no
pudo evitar besarlo en la comisura de su boca: "Puedes estar
tranquilo, este tipo es famoso por ser tacaño. Él se asegurará de que
le des el dinero y que no te falte ni una moneda. Tal vez incluso te
pida que pagues gastos de viaje extra. Tendré que hacer un buen
negocio con él."
Capítulo 30: Informe urgente
desde el suroeste

Una vez que tenías un suministro de bienes, abrir una tienda era
muy fácil de hacer. Mu Hanzhang, gracias a Zhou Jin, encontró una
tienda de dos habitaciones en frente y en la misma calle que el
restaurante Hui Wei. Luego, hizo que el camarero Yun fuera a buscar
una famosa carpintería y platería de la capital, para que le hicieran
algo por encargo: pequeñas y exquisitas cajas de madera y plata.

"¿Para qué quiere Wang Fei usar estas cajas?" Yun Zhu, que tenía
una pila de cajas terminadas, le preguntó a Mu Hanzhang. La
artesanía de las cajas era muy refinada, tanto que era incluso más
cara que el ungüento perfumado. ¿No perdería dinero el Wang Fei si
fuera así?

Mu Hanzhang sostenía una caja de plata y sonreía pero no hablaba,


haciendo que Yun Zhu llevara esto al patio de su nodriza. El
ungüento perfumado enviado desde Jiangnan, la mayoría se
guardaba en tubos de bambú o cajas de hierro. El costo de esto no
era alto, incluso si el precio era elevado, la gente podía comprar
fácilmente hasta un centenar o más de ellos, pero, si uno lo
cambiaba por una caja exquisita entonces no sería lo mismo. La
gran mayoría de la gente que vivía en la capital eran oficiales de alto
rango y nobles, cuanto más caro (y de aspecto caro) fuera el
artículo, más gente lo compraría.

En un abrir y cerrar de ojos ya era la mitad del quinto mes lunar, la


tienda ya se había puesto en orden y estaba lista. Una vez que
llegara el segundo cargamento de mercancías, la pequeña tienda de
Mu Hanzhang que vendía ungüentos perfumados se abriría
oficialmente.

El interior de la tienda estaba elegantemente decorado. La entrada


estaba medio cubierta con una pantalla colgante de bambú y sobre
la puerta colgaba un letrero de bambú inscrito, en él estaban
escritas tres significativas y refinadas, poderosas palabras
'Establecimiento Mo Lian'.

El carácter 'Mo' se refería al Jardín Mo al que las esposas masculinas


solían acudir, el carácter "Lian" expresaba la delicada fragancia de
los artículos. Debido a que, durante la reunión de este mes, Mu
Hanzhang trajo un ungüento perfumado empaquetado en cajas de
madera y lo regaló a las esposas masculinas, la noticia de su tienda
pasó rápidamente de boca en boca, hasta el día en que abrió el
negocio. Un grupo de gente había venido, algunos para hacer
compras, otros para ver el bullicio, y todos bloquearon los caminos
frente a la entrada de la tienda.

Era diferente a como otras tiendas abrían sus negocios, que


encendían petardos y tenían danzas de leones. Mu Hanzhang había
invitado a un famoso músico de la capital a venir a tocar frente a la
entrada de la tienda, la música tenue permanecía en el oído,
incomparablemente sofisticada. La gente que veía este tipo de
escena, tampoco podía desnudarse para hacer ruido, y sólo miraba
en silencio desde un lado.

El ungüento fragante dentro de la tienda estaba separado en unas


cuantas calidades diferentes, había cajas de hierro, cajas de madera
y cajas de plata. La diferencia de precio entre cada calidad era muy
grande, las cajas de hierro eran de un centenar de wen, las de
madera llegaban hasta dos taels de plata, y la caja de plata era de
varias decenas de taels de plata con más de cien taels.
◇◆◇

Desde que su hermano mayor fue al suroeste, Jing Shao tuvo que ir
a la corte todos los días y enfrentarse al cuarto príncipe solo. Ni
siquiera dejó alguna señal secreta, y era muy infeliz, hasta el punto
de que cada mañana se entretenía en la cama sin querer ir a la
corte, Mu Hanzhang tenía que llamarlo tres o cuatro veces antes de
que se levantara.

En estos últimos días, a Jing Shao de repente le empezó a gustar ir


a la corte, porque había llegado un informe urgente del suroeste, el
príncipe mayor se había encontrado con el peligro en la región de
Yunnan-Tibet, en una situación impredecible de vida o muerte. El
príncipe mayor escribía un informe a la capital todos los días, pero
ahora, ya habían pasado más de dos días en los que no había
llegado ninguna noticia.

Hoy, el gobernador de la región de Yunnan-Tíbet envió un informe,


en el que finalmente se aclararon las cosas. El príncipe mayor, una
vez que llegó a la región de Yunnan-Tíbet, tenía prisa por atacar a
los bárbaros del sur y no escuchó ningún consejo. Los bosques del
suroeste estaban llenos de miasmas, y como tal, no pasó mucho
tiempo antes de que las tropas enfermaran después de respirar el
aire miásico. El mes pasado el príncipe mayor había llevado tropas a
las montañas y se vio envuelto en una dura batalla que aún se está
librando. Este informe había sido enviado urgentemente por más de
tres mil li, pero aún así se retrasó siete u ocho días, si el príncipe
mayor seguía vivo o muerto, era simplemente desconocido.

"Padre Imperial, ya que hoy en día es así, debemos enviar


inmediatamente soldados para ayudar, ¡de lo contrario el hermano
mayor imperial estará en peligro!" El cuarto príncipe Jing Yu se
arrodilló en el suelo y dijo con gran preocupación, sin importar si era
un acto o no, que su lamentable apariencia, cercana al llanto,
parecía incomparablemente sincera.
"Incluso enviando tropas ahora mismo podría ser demasiado tarde,
debemos transferir algunas tropas de las cercanías." El Ministro de
Guerra dijo en voz baja.

"¡Inútil!" El Emperador Hongzheng estaba tan enfadado que tiró el


informe en sus manos al suelo.

La sala de la corte se quedó momentáneamente en silencio. El


príncipe había hecho una campaña, originalmente para intimidar a
los bárbaros del sur y para apaciguar el sentimiento popular, ahora
que el príncipe mayor ya se había visto envuelto en una amarga
lucha después de estar sólo un mes, encontrándose con el peligro
que le dejaba en una situación de vida o muerte, trajo un problema
sin límites a la corte. Los consejeros de la corte no dijeron nada en
la superficie, pero en sus corazones sentían que este príncipe mayor
era realmente incompetente.

"Padre Imperial, por favor, calme su ira, Er Chen realmente tiene una
manera." Jing Shao viendo que el momento no era malo, aprovechó
la oportunidad para dar un paso adelante e inclinarse antes de
hablar.

"Habla." El Emperador Hongzheng suspiró profundamente y miró


hacia Jing Shao.

"El territorio feudal del suroeste es el más cercano a la región de


Yunnan-Tibet, Er Chen oyó que el suroeste tiene un ejército bien
entrenado y poderoso, sería mejor que el Rey del suroeste enviara
algunas tropas para reforzar al hermano mayor imperial." Jing Shao
bajó la cabeza, cubriendo la fría luz de sus ojos. En cuanto a cómo
lidiar con tales cosas, nadie había entendido mejor que él qué tipo
de carácter tenía el Rey del Suroeste, era astuto y también
mezquino. Haciendo que enviara soldados, sin duda encontraría
repetidamente una manera de eludir este deber. El Suroeste estaba
a tres mil li de la capital, aunque eludiera el decreto una vez, el
retraso de la comunicación de ida y vuelta añadida al retraso del
envío de los soldados, le llevaría al menos un mes. Hasta entonces,
si sería capaz de sobrevivir, dependería de la buena suerte de su
hermano mayor imperial.

El emperador Hongzheng frunció el ceño, todavía era


extremadamente escéptico sobre el asunto del tributo del suroeste.
Haciendo que el Rey del Suroeste enviara tropas, podía utilizarlo
convenientemente como pretexto y si el Rey del Suroeste tenía
realmente intenciones de rebelarse o no. Elogió a Jing Shao con una
mirada, el Emperador Hongzheng hizo un decreto imperial,
ordenando al Rey del Suroeste que enviara rápidamente tropas para
reforzar al príncipe mayor, y para pacificar a los bárbaros del sur y
sus disturbios. Si rescataban al príncipe mayor, eximirían al Suroeste
de ofrecer tributo durante el resto del año.

El humor de Jing Shao era bastante bueno cuando regresó a su


residencia. Viendo a su Wang Fei sentado en el suave diván
sonriendo con los ojos curvados ante un libro de cuentas, sus manos
no pudieron evitar sentir picazón, arrebató el libro de cuentas y dijo:
"Con sólo mirar un libro de cuentas y ser tan feliz así, ¿podría ser
que este libro de cuentas sea aún más bonito que yo?"

Mu Hanzhang miró al bribón de piel cada vez más gruesa, y no se


enfadó, "Si estamos comparando a la gente, entonces eres más
guapo que nadie, pero..." sacó la última sílaba, sonriendo a Jing
Shao, y luego arrebató el libro de cuentas con un movimiento, "Este
libro de cuentas no es una persona." Diciendo esto, comenzó a
mirarlo de nuevo.

Acababan de abrir el negocio hoy, y el negocio ya era muy popular.


El valor base de esos productos no era alto, sólo las cajas eran más
caras, pero sumadas, no llegaban a triplicar el precio de venta,
realmente ganaba bastante.

"¡Hmph!" Jing Shao se arrojó descontento a su Wang Fei en el diván


blando, "El hermano mayor imperial se ha metido en dificultades en
la región de Yunnan-Tibet, no se sabe si está vivo o muerto."

"¿Es así?" Mu Hanzhang oyendo estas palabras, apartó su mirada del


libro de cuentas hacia el otro.

Jing Shao contó más o menos lo que había pasado en la corte una
vez, luego suspiró ligeramente y dijo: "Si el Rey del Suroeste enfada
al Padre Imperial, la readquisición de los estados vasallos estará a la
vuelta de la esquina."

Mu Hanzhang controló la emoción de sus ojos y preguntó en voz


baja: "Entonces, ya que esta es la situación, es inevitable que haya
una guerra para recuperar el territorio vasallo, ¿Irá Wang Ye?"

Jing Shao se sentó, respiró hondo y asintió lentamente: "Si es el


comienzo de una guerra, entonces ciertamente iré, después de todo,
¡para recuperar y pacificar los tres estados vasallos!" La brillante luz
de las velas brilló en el lado de la cara inquebrantablemente
determinada de Jing Shao. Con un orgullo inconfesable y una voz
firme y poderosa, entonó esto como si ya estuviera en el campo de
batalla, enfrentándose a trescientos mil soldados, ¡su espíritu
heroico se elevó mientras declaraba la guerra!

Mu Hanzhang lo miró fijamente, alisó sus labios, y después de un


largo rato dijo: "Eres una persona capaz, soy yo quien te ha
arruinado las cosas. "Esta persona tenía un talento que no era
inferior al del fundador del comandante en jefe del país, fue una
lástima que naciera en el momento equivocado.

"¡Jun Qing!" Al escuchar esta frase, el corazón de Jing Shao sintió un


dolor indescriptible, durante ese año cuando estaban en un
acantilado colgante en la Montaña Feng Yue, Jun Qing había hablado
así, que es una persona capaz, que le había arruinado las cosas... no
pudo evitar levantar la voz.

Mu Hanzhang siendo rugido por él, levantó su cabeza para mirar.


Mirando directamente a un par de ojos ligeramente rojos, se dio
cuenta de que había dicho las palabras equivocadas.
Inmediatamente entró en pánico, sin saber qué hacer: "Xiao Shao..."

Jing Shao tomó en sus brazos a la persona que decía tonterías,


abrazándolo fuertemente, como si quisiera esculpirse en su carne y
su sangre: "No se te permite volver a hablar así, ¿entiendes?"

Sintiendo que los dos brazos que lo abrazaban seguían apretando,


Mu Hanzhang fue apretado hasta que fue extremadamente doloroso.
No pudo evitar arrugar su frente, pero no gritó de dolor, sólo
extendió sus manos para abrazarlo a cambio: "Lo recordaré, no
volveré a hablar así nunca más..." Diciendo hasta el final, no pudo
evitar soltar un gemido sofocado.

Sólo entonces Jing Shao se despertó, soltando sus manos


rápidamente: "¿Te he hecho daño?"

Mu Hanzhang sacudió su cabeza, pero su ropa fue arrancada a la


fuerza. Vio que en la piel originalmente clara de la parte superior de
sus brazos quedaban rastros de dos huellas de color rojo oscuro,
además se estaban convirtiendo gradualmente en moretones
púrpura. Jing Shao sintió mucha pena, tomando algunos espíritus
medicados, lo masajeó cuidadosamente para él. Mientras se
amasaba y frotaba, algo cambió, la apariencia originalmente
angustiada de sus ojos se desvaneció gradualmente, sus dedos que
estaban humedecidos con los espíritus medicinales se deslizaron
lentamente hasta sus hombros, y luego desde sus hombros se
deslizaron hacia su pecho.

"En..." Mu Hanzhang rápidamente agarró la mano que estaba


jugando con una cereza roja, luego miró a izquierda y derecha, esta
seguía siendo la habitación exterior, las sirvientas podían entrar en
cualquier momento, no podían hacer esto aquí.

Sin embargo, Jing Shao no planeó detenerse, tirando de él en su


abrazo, chupó de una oreja que se había vuelto rosa: "Jun Qing,
¿podemos consumar nuestro matrimonio hoy?" Las escenas de
cuando estaban en el acantilado parpadeaban en su mente una y
otra vez, se sentía tan angustiado que parecía que el dolor no podía
aumentar más. Quería poseer a la persona en sus brazos, quería
conectar con ella, quería ser capaz de confirmar que él mismo
seguía vivo, vivo y en su abrazo; quería ser capaz de confirmar que
esto no era una especie de ilusión, ¡y que todas esas tragedias no
habían ocurrido todavía!

Mu Hanzhang abrió bien los ojos al oír estas palabras, como si le


hubiera alcanzado un rayo. ¿Consumar... consumar su matrimonio?
Ya llevaban casados dos meses más o menos, aparte de esa noche
en la cámara nupcial, no han vuelto a hacer el acto hasta el final.
Por un lado, tenía mucho miedo de esa sensación de dolor como si
su cuerpo se estuviera desgarrando, además, Jing Shao sabía que
tenía miedo, así que nunca lo había forzado después. Fingía como si
no supiera lo que estaba haciendo y se las arreglaba con esas cosas
con él.

Volvió la cabeza para mirar a la persona que le abrazaba, en las


pupilas de sus bellos ojos, además de la habitual ternura y calidez,
había un hilo de miedo extra. Los movimientos que hacía al besarle
ligeramente eran también algo frenéticos, como si estuviera ansioso
por confirmar algo. Mu Hanzhang sabía que si no estaba dispuesto,
Jing Shao no le obligaría, pero viendo la forma en que Jing Shao
estaba hoy, realmente no podía soportar rechazarlo de nuevo. En el
peor de los casos, sólo sería duradero una noche, si pudiera dejar
que no se sintiera tan angustiado nunca más.

Mu Hanzhang se quedó en silencio por un rato, cuando Jing Shao


estaba a punto de rendirse, asintió lentamente, diciendo con una
pequeña voz: "¿Podemos... volver a la cama..."

Por una fracción de segundo, Jing Shao se sorprendió y miró


fijamente, luego lo llevó horizontalmente a su pecho, se puso de pie
con un 'whoosh'. Usando el qinggong para correr hacia el dormitorio
interior, ¡abrió la puerta de una patada con un sonido de 'bang'!
Capítulo 31: Noticias
aterradoras

Jing Shao colocó a la persona en sus brazos sobre la cama. Podía


sentir que estaba ligeramente tembloroso, así que le dio besos en la
mejilla para apaciguarlo antes de que levantara la mano y bajara la
cortina. Recordando lo que Xiao Yuan había dicho, estar en un
ambiente ligeramente más oscuro podría disminuir los nervios y los
sentimientos de vergüenza de la esposa.

La iluminación de la cama se oscureció en una fracción de segundo,


Mu Hanzhang abrió lentamente sus ojos, y luego los cerró
rápidamente de nuevo, pero su cuerpo ya no estaba tan tenso como
antes. Una mano cálida pasó por el cabello en la parte superior de
su cabeza, acariciando la parte superior de su cabeza ligeramente,
un suave beso de agua cayó en su frente, moviéndose a través de la
punta de su nariz buscando sus labios. Fueron tiernamente tocados,
luego probados, convirtiéndose gradualmente en un suave
movimiento de succión, y luego mordidos y mordiscos suaves.

Jing Shao sintió que la persona en su abrazo estaba jadeando, algo


sin aliento. Levantó ligeramente su cuerpo, tomando prestada la
débil luz, sólo vio que debajo de él, las solapas de la ropa de esa
persona se estaban cayendo a pedazos, su largo cabello suelto, su
rostro ligeramente rojo y apuesto jadeando incesantemente por
respirar, era tan hermoso que no podía ser reproducido.

Su ropa interior blanca como la nieve fue arrancada, dejando al


descubierto un pecho lustroso y suave como el jade, pero las
mangas de la ropa estaban todavía en sus brazos, medio cubiertas
como si se escondiera, realzando su exquisita apariencia. Jing Shao
miró la hermosa escena delante de él, sólo sintiendo que su boca y
su lengua se habían secado, se inclinó y chupó un pequeño frijol.

"Wu..." Mu Hanzhang fue estimulado hasta que soltó un gemido,


entonces inmediatamente apretó sus labios con fuerza.

Jing Shao miró a su tímido Wang Fei, bajó la cabeza y continuó


probando el pequeño frijol que ya había sido intimidado hasta que se
puso rojo. Simultáneamente, extendió su mano para pellizcar la otra,
girando ligeramente y presionándola, aumentando gradualmente la
presión.

"En... wu..." El cuerpo de Mu Hanzhang se estremeció, y no pudo


evitar abrir los ojos, mirando hacia la parte superior del dosel para
dispersar su atención, para evitar que produjera tales ruidos
vergonzosos. De alguna manera, la persona que estaba encima de él
aparentemente podía ver su intención, y atormentaba cada vez más
a los dos lamentables pequeños, incluso usando sus dientes para
sostenerlos en su boca y apartarlos ligeramente de su pecho.

"Ah... no ngh..." Mu Hanzhang extendió sus manos queriendo


apartarlo, sin embargo sus muñecas fueron capturadas y prendidas
por encima de su cabeza.

Jing Shao colocó los besos hacia abajo, siguiendo a lo largo de su


pecho besando hacia arriba hasta su barbilla, luego mordió una
pequeña y linda oreja, presionando hacia abajo las muñecas que
estaban tratando de resistir con una mano, la otra mano acariciando
su extremadamente sensible abdomen inferior, trazando círculos en
él, deslizándose ligeramente a través, luego tomando su mano
ligeramente encallecida, se coló en la ropa interior de seda suave
como si su mano fuera como una serpiente veloz.

"En..." Mu Hanzhang retorció su cuerpo, pero no pudo escapar de


esta ágil mano, su "raíz de la vida" fue agarrada por él con un
movimiento, de repente no tuvo la fuerza para resistirse, y sólo pudo
mirar hacia la persona que lo intimidaba con su par de hermosos
ojos.

Jing Shao viendo a su Wang Fei mirando lastimosamente a sí mismo,


su corazón se derritió inmediatamente en un charco de agua. Soltó
sus muñecas, bajó su cabeza para besar los labios que habían sido
mordidos hasta que se hincharon, lo hizo sostenerse en su cuello,
usando ambas manos, rápidamente quitó ese par de ropa interior,
sintiéndose al lado de la cama por un rato, y luego agarró una
exquisita caja de jade blanco.

Mu Hanzhang al ver la cosa en sus manos, su hermoso rostro, que


originalmente estaba cubierto de rosa de flor de melocotón, se
volvió inmediatamente completamente rojo.

Jing Shao se rió ligeramente y lo besó: "Este es un tributo de


Jiangnan, no importa cuánto dinero tengas, no serías capaz de
comprarlo." Al abrir la caja de jade blanco, el ungüento perfumado
que había dentro era cristalino, claramente aún más raro y precioso
que el ungüento perfumado de mayor calidad del Establecimiento
Mo Lian. Sacando un poco de la pomada delicadamente perfumada
en la punta de sus dedos, se acercó a ese lugar que ya había estado
deseando durante mucho tiempo.

Mu Hanzhang se mordió el labio inferior, cerró los dos ojos, sus


largas y delicadas pestañas no pudieron evitar un ligero temblor.

"Jun Qing, mírame," Jing Shao no podía soportar verlo así, usando
su otra mano para acariciar sus labios, rescatando el lamentable
labio inferior. "No te muerdas, y tampoco te contengas, si te duele
dímelo, ¿entonces?"

Mu Hanzhang abrió los ojos, viendo la hermosa cara de Jing Shao


llena de sudor, y dentro de sus hermosos ojos llenos de suave
calidez y ternura, pensó que, este tipo de persona no le haría daño.
El miedo en su corazón se desvaneció gradualmente, soltó el labio
inferior que estaba mordiendo, y asintió ligeramente.
Los delgados dedos con el refrescante lubricante se frotaron y
amasaron suavemente durante un corto período de tiempo, antes de
presionar lentamente en su interior.

"Wu..." La cabeza de Mu Hanzhang cayó hacia atrás, y agarró las


sábanas debajo de él. La sensación de que ese objeto extraño se
introdujera en él no era nada agradable, pero tras los movimientos
de ese dedo, poco a poco dejó de ser tan difícil de soportar, aunque
poco después, otros dos dedos se fueron apretando lentamente.

"¿Es doloroso?" El sudor de la cara de Jing Shao había bajado hasta


su barbilla, goteando sobre el pecho de la persona que estaba
debajo de él.

Mu Hanzhang asintió con la cabeza, luego la sacudió, ese tipo de


calor abrasador, le hizo sentir entumecido y con picazón, no pudo
decir si era doloroso o algo más.

Viendo que la persona debajo de él ya se había acostumbrado a tres


dedos, Jing Shao no pudo soportarlo más, tirando de ese par de
piernas delgadas, se empujó cuidadosamente.

"Ah~" Mu Hanzhang sofocó su gemido y después no hizo más


sonidos, agarrando fuertemente las sábanas debajo de él, su par de
manos lustrosas se agarraban tan fuerte que las articulaciones de
sus dedos se pusieron pálidas, tanto que también temblaban
ligeramente, sólo después de un buen rato se recuperó lentamente
de esto, echando la cabeza hacia atrás, una sola lágrima clara se
deslizó por su cara desde la esquina exterior de su ojo, temblando,
gritó suavemente su dolor, "En... duele.... ah...".

"Jun Qing, no tengas miedo, relájate." Jing Shao tampoco lo estaba


pasando bien, no se atrevió a moverse, besó delicadamente los ojos
de Mu Hanzhang, acariciando ligeramente su espalda arqueada,
hasta que pasó el estallido de un dolor agudo, sólo empezando a
moverse lentamente después de eso.
"Wu... ah..." Mu Hanzhang arrugó fuertemente sus cejas, se había
preparado para soportar una noche de tormento, que sabía que con
los movimientos lentos y suaves de la persona que estaba encima de
él, el dolor desaparecía gradualmente, reemplazado por algún tipo
de sentimiento que era difícil de poner en palabras, hasta que Jing
Shao tocó cierto punto, una ráfaga de asombroso placer atacó
instantáneamente su cuerpo, haciendo que los gemidos de dolor
originales se transformaran en gemidos provocativos en una fracción
de segundo.

Jing Shao escuchó este agradable gemido, conectó sus labios, y con
alivio comenzó a moverse más.

"Ah, hah~ Ah... wu... ese lugar... no... ah..." Después de eso, Mu
Hanzhang tampoco sabía lo que estaba diciendo. Sólo recordaba que
parecía haber entrado en un país de los sueños sin fronteras,
colocado en un pequeño barco solitario, moviéndose arriba y abajo
con las tremendas olas, incapaz de recordar su nombre, incapaz de
decir si era el amanecer o el atardecer.

Abrazando fuertemente a la persona en sus brazos que había caído


inconsciente, Jing Shao, satisfecho, curvó las comisuras de sus
labios, esta persona era finalmente completamente y totalmente
suya ahora, esto era, para él, la existencia más cálida y pura. Ahora
que estaba abrazado a salvo en sus brazos, nadie podría quitárselo.

Tal vez cuando despertó por primera vez en este mundo, fue debido
a la lástima y la culpa de su vida anterior, que quiso tratarlo bien,
también porque en sus recuerdos de la vida anterior,
subconscientemente quiso agarrarse fuertemente a esta última
persona que le permitió sentirse cálido y seguro. Pero ahora,
mientras interactuaba con él en estos días, cada ceño fruncido y
cada sonrisa suya produjo un cambio en su propia visión, esa figura
gentil y pacientemente duradera, ya se había movido gradualmente
de sus ojos a su corazón. Y cuando se conectaron entre sí, sintió que
en este mundo, nunca habría otro evento más feliz o afortunado.
Como dicen, detrás de la cortina de flores de loto se deleitaron en
una cálida noche de primavera, y a partir de entonces, el Wang Ye
nunca fue a la corte matutina.

Mu Hanzhang solía abrir los ojos a tiempo, y no podía evitar arrugar


la frente. Su cuerpo estaba tan agotado que era como si no hubiera
dormido en toda la noche. Su cintura y el lugar entre sus muslos
estaban extremadamente doloridos, no podía evitar gemir
silenciosamente. Pensó cuidadosamente en lo que había pasado
anoche, y sus nebulosos ojos se despertaron instantáneamente, su
distintiva y hermosa cara se tiñó rápidamente de color escarlata.

No sabía si la persona que estaba detrás de él abrazándolo


fuertemente estaba despierta todavía, Mu Hanzhang cerró los ojos,
planeando seguir durmiendo, pero después de esperar mucho
tiempo, y sin sentir a la persona que estaba detrás de él despierta,
temiendo que llegara tarde a la corte, sólo pudo usar su codo para
empujar a ese bribón que estaba durmiendo profundamente.

"En... Jun Qing..." Jing Shao gimió, y reunió a la persona en sus


brazos aún más cerca, frotando su cara contra su suave y largo
cabello, y luego continuó produciendo leves ronquidos.

"Wang Ye, es hora de levantarse." El Duo Fu, de pie en la puerta,


viendo que incluso después de esperar un rato no veía ningún signo
de movimiento en la habitación, sólo podía llamar a la puerta.

"En... no voy a ir hoy..." Jing Shao, despertado por el ruido era muy
infeliz.

"Recientemente la corte no ha sido muy pacífica, no seas obstinado."


Mu Hanzhang, sin tener elección, sólo pudo apartar el brazo que
descansaba en su hombro, girándose para empujarlo.

Jing Shao abrió los ojos sin querer, viendo que su Wang Fei estaba
ligeramente frunciendo el ceño, mostrando una apariencia cansada
pero atractiva. Miró distraídamente por un momento, luego las
comisuras de su boca se retiraron gradualmente. Abrazó a la
persona, poniendo un beso en esos labios ligeramente hinchados:
"Iré a la corte, deberías dormir más tiempo."

Mu Hanzhang, al verle sonreír con tanta fuerza que las comisuras de


su boca casi le tocaban los oídos, no pudo evitar mirarle fijamente.

Mientras se enfadaba, Jing Shao le dio otro beso en la mejilla, antes


de levantarse de la cama para vestirse, mientras sonreía. Antes de
irse no se olvidó de ayudar a arropar a la persona que estaba en la
cama, bajó la cortina. Luego, con el corazón roto por tener que irse,
salió a regañadientes del dormitorio interior.

"El humor de Wang Ye hoy es bastante bueno." Se encontró con


Xiao Yuan en la entrada del juzgado. La apariencia de Jing Shao, una
cara sonrojada de orgullo por su éxito era tan llamativa, que el
Ministro Asistente Xiao no pudo evitar comentar y preguntar.

"¡Ministro Asistente Xiao!" Jing Shao viendo a Xiao Yuan, lo arrastró,


"Realmente no sé cómo agradecerle. Qué tal esto, mañana, ¡te
invitaré a beber!"

"Ya que estás diciendo esto, ¿Wang Ye cumplió tus deseos?" Xiao
Yuan viendo a Jing Shao tan complacido consigo mismo, de repente
sintió que le dolían los ojos.

"¡Gracias a esos métodos tuyos, es realmente muy efectivo!" Jing


Shao se rió maliciosamente, usando su codo para pinchar la cintura
del Ministro Asistente Xiao.

"¡Por supuesto, si me escuchas nunca te equivocarás!" Xiao Yuan rió


secamente un par de veces, "Aunque, con esta situación en los
últimos días, es mejor para Wang Ye no llevar una expresión tan feliz
a la corte."

Jing Shao al escuchar esta frase, de repente se dio cuenta, su


hermano mayor imperial estaba todavía en una situación de vida o
muerte, no debe sonreír durante la corte, rápidamente agradeció la
sugerencia de Xiao Yuan, cambió a una expresión seria y tomó la
iniciativa de entrar primero en la corte.

Xiao Yuan miró la parte trasera de la figura de Jing Shao algo


deprimido, y suspiró ligeramente. Sería estupendo que su esposa
pudiera llegar a ser tan gentil y agradable como el Cheng Wang Fei
alguna vez. Frotó sigilosamente su dolorosa cintura, el Ministro
Asistente Xiao se resintió, hoy en día dejarle vestirse de verde
esmeralda ya le estaba dando un respiro, ¡debería haberle hecho
vestirse de amarillo!

◇◆◇

Mu Hanzhang durmió y se perdió el desayuno, WY dejó claro que los


sirvientes no debían molestar al Wang Fei, así que los sirvientes de
la Corte del Este no se atrevieron a despertarlo. Duo Fu, con su
arrugada cara de panecillo al vapor iba y venía, tratando asuntos,
sustituyendo al profundamente dormido Wang Fei, manejando las
nimiedades de la corte interior.

Al mismo tiempo, en este día, la Emperatriz comenzó oficialmente la


selección de un Wang Fei para el cuarto príncipe. Hizo que las
esposas de los Duques y Marqueses con hijas aún no casadas se
turnaran con una ficha para entrar en el palacio. Esto se llamaba
'Apreciación de Flores', realmente algo que a la gente le gustaba
mirar bien.

Basándose en el principio de que la primera que se viera sería la


más fácil de recordar, la Marquesa del Norte tomó la ficha primero, y
ese mismo día llevó a su hija a entrar en el palacio imperial. Pero
igualmente proactiva, fue también la duquesa Mao. Así, después,
debido a alguna consideración desconocida, inesperadamente las
dos familias llegaron al palacio al mismo tiempo.
◇◆◇

Jing Shao quiso ir directamente a casa después de ser despedido de


la corte, pero fue llamado por su Padre Imperial al estudio imperial,
para discutir durante un tiempo, la topografía de la región de
Yunnan-Tibet y la situación en el suroeste.

"Escuché que enviaste dos guardias imperiales para acompañar a


Jing Chen." El emperador Hong Zheng cambió la dirección de la
discusión, y de repente sacó a relucir al segundo príncipe que había
ido al suroeste para hacer investigaciones secretas.

La mente de Jing Shao, que siempre ha sido bastante descuidada,


de repente se volvió aguda, bajando los ojos dijo: "Vi que el
segundo hermano imperial no tenía mucha mano de obra utilizable a
su lado, así que dispuse un par de guardias hábiles para su uso."

El Emperador Hong Zheng lo miró profundamente, y luego dijo


lentamente: "Por suerte, cuando vuelvan, les recompensaré con
dinero."

La pupila de los ojos de Jing Shao se contrajo repentinamente, él


levantó su cabeza: "Padre Imperial, el segundo hermano mayor, ¿le
ha pasado algo?"

◇◆◇

El autor tiene algo que decir:

Kekeke, escúchame, no te excites demasiado, ¡¡¡sigue siendo


discreto!!! Cuando comas carne (leyendo obscenidades) debes ser
discreto. No lo leas en voz alta. Ahora todos juntos vienen a reírse
en secreto juntos jejejeje jeje...
Capítulo 32: Experimentando

"Jing Chen fue emboscado en la zona fronteriza del suroeste." El


emperador Hongzheng recogió la carta confidencial en su escritorio,
y su mirada miró profundamente a Jing Shao.

"El segundo hermano imperial, ¿fue herido?" Jing Shao preguntó


conmocionado, viendo la apariencia tranquila del Emperador
Hongzheng, se dio cuenta de que su hermano no debería haberse
topado con algo que amenazara su vida, y sólo entonces se calmó
un poco.

El Emperador Hongzheng controló su mirada, y luego le entregó la


carta en su mano: "Míralo tú mismo."

Jing Shao abrió rápidamente el fino trozo de papel, hojeando los


saludos convencionales, y buscó ansiosamente palabras que
indicaran que estaba 'a salvo'.

"... Afortunadamente, los guardias dados por el tercer príncipe


arriesgaron sus vidas para protegerme, Er Chen no fue gravemente
dañado, y volverá a la capital dentro de unos días." Viendo esta
línea, Jing Shao exhaló y luego la leyó de nuevo desde el principio,
antes de devolver la carta a su padre imperial.

El significado de la carta era que la situación ya se estaba aclarando,


y con respecto al asesinato, sólo había unas pocas palabras. Pero
con el tipo de naturaleza que tenía Jing Chen, significaba que debía
ser un acontecimiento extremadamente traicionero. Jing Shao apretó
lentamente su puño. Si estas eran las personas enviadas por el Rey
del Suroeste, si no eran capaces de lograr el objetivo esta vez,
definitivamente volverían con un nuevo plan de acción. El territorio
del suroeste estaba a tres mil kilómetros de la capital, y no sabía
qué peligros ocultos podría haber en el camino. Mientras
reflexionaba sobre esto, sus pensamientos giraron salvajemente por
su mente.

"Padre Imperial, para esos tres mil li, las montañas son altas y el
viaje largo. Er Chen será audaz, pidiendo al Padre Imperial que
permita a Er Chen llevar una tropa de soldados y caballos para
encontrarse con el Segundo Hermano Imperial." Jing Shao se
arrodilló en el suelo y dijo seriamente.

"Jing Chen ya ha dicho que no hay problemas, levántate ahora." El


Emperador Hongzheng se sentó en el trono, recogió las peticiones
en su mesa y comenzó a leerlas.

"¡Padre Imperial!" Jing Shao se negó a levantarse. Dejando de lado


al Rey del Suroeste, que nunca hizo las cosas a medias, ya que este
tipo de incidente ocurrió, tal vez fue alguien más que utilizó métodos
solapados, en cualquier caso haciendo del Rey del Suroeste su chivo
expiatorio.

Después de mucho tiempo, el Emperador Hongzheng miró al Jing


Shao que todavía estaba arrodillado, y suspiró impotente, "¡Zhen ya
ha enviado gente para ir!"

Sólo después de escuchar esto Jing Shao se sintió aliviado. Los


cincuenta soldados que había enviado para proteger a su hermano
seguramente seguirían siguiéndolo, y ya que esta peligrosa situación
había ocurrido, ciertamente se habrían revelado. Además, también
estaban los hombres enviados por su Padre Imperial, así que a
menos que algunos soldados y caballos fueran descaradamente
enviados para perseguir a la partida y matarlos, no deberían
encontrarse con más peligro.
Jing Shao salió del estudio imperial y se encontró con An Xian, el
Eunuco Mayor más cercano al Emperador Hongzheng, con un
pequeño eunuco que sostenía una bandeja con té. Parecía que
acababan de llegar de la sala de preparación de té y, al ver a Jing
Shao, se inclinaron rápidamente en saludo.

"Eunuco An", Jing Shao sonrió educadamente, "incluso después de


tantos años, todavía te gusta hacer las cosas por ti mismo."

"No hay que ser ni un poco negligente con la comida y bebida diaria
del Emperador. Este sirviente nunca se tranquiliza con estos niños
descuidados y desordenados, así que siempre debo vigilarlo.
Dejamos que Wang Ye vea esta pobre actuación." Tal vez porque
siempre se preocupaba constantemente, An Xian no estaba para
nada gordo como los viejos eunucos normales, y cuando caminaba,
lo hacía de manera vigorosa.

Fuera del estudio imperial, había mucha gente y ojos. Era difícil
preguntar sobre cualquier cosa, así que Jing Shao dijo un par de
frases y luego se fue.

"Tiene casi veinte años, además de liderar tropas y luchar en


batallas, no sabe cómo usar su cerebro para pensar en otros
asuntos." El emperador Hongzheng tomó un sorbo del té que An
Xian había empapado y dijo.

An Xian miró la expresión del emperador cuidadosamente y sonrió


diciendo, "¿No le gusta a Su Majestad su naturaleza franca?"

El emperador Hongzheng dejó su taza de té y retiró ligeramente las


comisuras de sus labios: "Es realmente un hombre afectuoso." No le
dijo a Jing Shao que los asesinos, al no poder completar su tarea, se
suicidaron, y que no pudieron encontrar ninguna pista. Si la primera
pregunta que Jing Shao había hecho hoy era quién había intentado
el asesinato, entonces no podría escapar de la sospecha.
Afortunadamente, este hijo suyo no lo defraudó. A pesar de que a
menudo se enfadaba como un niño con sus hermanos, nunca tuvo
intenciones de hacer daño.

◇◆◇

Cuando Jing Shao salió de la puerta del palacio, vio dos carros que
se dirigían hacia la puerta lateral. Supuso que eran sólo algunas
mujeres que entraban en el palacio, así que no les prestó atención,
subiendo a Xiao Hei y volviendo a su palacio.

Estos dos carruajes eran los carruajes del Marquesado del Norte y
del Ducado de Mao.

"Quan-zi era un ignorante e hirió a su heredero el día de ayer, me


pregunto si está un poco mejor ahora." La duquesa Mao sonrió
ligeramente, pero la expresión de su rostro no tenía ni un atisbo de
disculpa.

"Este asunto ocurrió hace unos días, ¿podría ser que la duquesa sólo
se enteró anteayer?" El Marqués del Norte la miró fríamente, el
heredero del Ducado de Mao había herido a Mu Ling Bao, las cosas
no se podían arreglar con unas pocas palabras, habían pasado
tantos días, pero ni siquiera un sirviente del Ducado fue enviado a
visitarlo, mostrando claramente que su intención era intimidar.

Cuando las dos personas se encontraron, intercambiaron golpes, ojo


por ojo. Las dos jóvenes amantes que estaban detrás de ellas
también se midieron sigilosamente. Las criadas de palacio enviadas
por la Emperatriz al ver esto, sólo miraron a otra parte y no
hablaron.

◇◆◇
Jing Shao regresó a su palacio, y aún no era mediodía. Una vez que
entró en la Corte Este, Duofu lo saludó con una cara amarga: "Wang
Ye, Wang Fei no ha despertado desde que te fuiste, este sirviente no
se atrevió a llamar a la gente para molestarlo."

Jing Shao vio su cara blanca y regordeta toda arrugada, no pudo


evitar reírse de él y decir, "¿No te ocupaste antes de todas las cosas
de la casa interior? Usando este tipo de cara, ¿a quién intentas
mostrárselo?

"Wang Ye no entiende, los asuntos internos de la casa son


manejados por el Wang Fei con mucho cuidado y rigor. Las tareas de
cada día se han incrementado mucho más que antes. Con sólo mirar
el libro de cuentas, a este sirviente le duele la cabeza." Duofu
realmente admiraba al Wang Fei, había tantas entradas y
transacciones en el libro de cuentas cada día, inesperadamente todo
estaba claramente dividido. Si había un problema, entonces se podía
ver con sólo un vistazo. Ahora las personas que manejaban las cosas
no se atrevían a engañarlos, y cada vez que surgía un problema, se
trataba sin importar su importancia. Se ocupó de estos asuntos
durante toda la mañana, sintiendo como si su cabeza estuviera a
punto de explotar

"Estás acostumbrado a ser perezoso, mira a An Xian, no tiene un


cuerpo tan regordete." Mientras Jing Shao hablaba, ya había llegado
a la puerta del dormitorio. Agitó su mano para detener al Duofu que
todavía quería seguir quejándose, y silenciosamente abrió la puerta
para entrar.

Las ventanas de la habitación estaban cerradas, la iluminación en el


interior era mucho más oscura que en el exterior. Las cortinas
celestes estaban bien cerradas, y la belleza de la cama dentro de los
doseles no era visible.

Jing Shao se cambió de su uniforme de la corte, y lentamente abrió


la cortina. La persona en la cama estaba durmiendo tranquilamente,
un brazo colocado sobre la colcha de brocado, exponiendo medio
hombro. En la piel clara se imprimieron pequeñas marcas rojas, de
aspecto extremadamente atractivo. Subiendo a la cama, deslizó el
brazo frío de nuevo en las mantas, y se acostó a su lado, recogiendo
las mantas con la persona en ellas a su abrazo, colocó besos por
todo el rostro guapo y profundamente dormido.

Mu Hanzhang arrugó su frente, abriendo lentamente un hermoso par


de ojos nublados: "Has vuelto..." Su entonación lenta, que tenía el
sonido ligeramente nasal de alguien que acababa de despertarse,
era extremadamente linda.

Jing Shao robó otro beso de esos labios todavía hinchados y abrazó
al hombre más fuerte en sus brazos: "¿Tu cuerpo sigue incómodo?"

Mu Hanzhang lentamente se volvió lúcido, la debilidad que había


sentido en su cuerpo antes ya estaba mejor ahora, pero su cintura y
muslos todavía le dolían. Miró a la persona que lo sostenía y movió
la cabeza hacia su hombro, buscando una posición cómoda: "Me
duele un poco la cintura."

Jing Shao estaba aturdido, Junqing está... ¿actuando consentido?


Después de digerir este hecho con gran dificultad, Jing Shao
inmediatamente se sentó un poco hacia arriba, para dejar su Wang
Fei en su pecho, ayudándole a masajear su cintura sobre la colcha.

Manos grandes y poderosas, amasando sobre el edredón, la fuerza


era la adecuada, aliviando las ráfagas de dolor, extremadamente
confortable. Mu Hanzhang no pudo evitar entrecerrar los ojos,
enganchando secretamente sus labios en un ángulo que Jing Shao
no podía ver.

"El hermano fue atacado por asesinos", Jing Shao se frotó mientras
le contaba a Mu Hanzhang lo que había pasado hoy, "¿Crees que
pudo haber sido el rey del suroeste?"
Mu Hanzhang frunció el ceño y guardó silencio por un momento.
"No", dijo.

"¿Por qué no?" En el camino de regreso, Jing Shao peinó


cuidadosamente sus recuerdos de lo que pasó en este momento en
su vida anterior. En ese momento, estaba luchando contra los
bárbaros del sur en la región de Yunnan-Tibet, pero todavía estaba
al tanto de los grandes acontecimientos que ocurrieron en la corte.
No había oído nada sobre un intento de asesinato de un enviado
imperial.

"Hay algo sospechoso en el robo del tributo. La razón por la que el


Rey del Suroeste no lo ocultaría e informaría a la corte es porque ha
sido claro desde hace tiempo sobre las circunstancias en la región de
Yunan-Tíbet." La mirada de Mu Hanzhang se recogió mientras
hablaba, "Sólo quiere reducir su tributo, no empezar una guerra."

Las manos de Jing Shao que estaban amasando y masajeando se


detuvieron, después de pasar por todo lo que había sucedido
recientemente, de repente entendió. Debido a que el suroeste está
cerca de la región de Yunnan-Tibet, el Rey del Suroeste conocía
mejor la situación con los bárbaros del sur. Sabía que cuando la
corte imperial decidiera atacar a los bárbaros, probablemente le
pedirían que enviara tropas. Como no quería sufrir pérdidas, el Rey
del Suroeste encontró primero una razón para que le redujeran el
tributo. Si la corte le pedía que enviara tropas, entonces debían
tomarlo como una condición. Si no le pedían que enviara tropas, sólo
compensaría cualquier tributo perdido.

Si no fueran los asesinos del rey del suroeste, sino sus dos
hermanos que querían pescar en aguas turbulentas, entonces este
asunto sería fácil de tratar. No se atreverían a correr ningún riesgo
una vez que el enviado dejara el suroeste, ya que no podrían echarle
la culpa a nadie más. Sin embargo...
Como Junqing fue capaz de ver esto, entonces su Padre Imperial
definitivamente sería capaz de verlo claramente. Hoy fue convocado
al estudio imperial... Reflexionando sobre esto, Jing Shao no pudo
evitar empezar a sudar frío. ¡Su Padre Imperial estaba tratando de
probarlo!

Cuando Mu Hanzhang lo vio forzando una sonrisa, no pudo evitar


sentirse un poco angustiado: "Lo que discutieron hoy, el Padre
Imperial definitivamente no dudará de ti."

Jing Shao inclinó la cabeza y miró a la persona en sus brazos,


mirándolo con ojos llenos de preocupación. Se acercó y besó esos
hermosos ojos. "Estoy bien." El llamado Padre Emperador, de hecho,
debería ser llamado el Padre Emperador. ¡No importa cuándo,
siempre será el emperador primero, y luego el padre segundo!
Habiendo sufrido una pérdida de toda una vida en su última vida,
esta vida debería haber sido consciente.

Al día siguiente, el Marqués del Norte envió gente para regalarles un


melón del noroeste.

"Es extraño que el Marqués del Norte nos enviara inesperadamente


un melón." Jing Shao pellizcó un trozo de melón ya cortado. El
melón plantado en el noroeste maduró pronto, y también era más
grande que los plantados en las Llanuras Centrales. El sabor era
también muy dulce. El poder militar del Marqués del Norte estaba en
el noroeste, y compró mucha tierra allí, cultivando melones y frutas.

"Escuché a los sirvientes que enviaron el melón decir que cuando


Madre regresó ayer del palacio, la sonrisa de su cara nunca se
rompió." Mu Hanzhang le dio un pincho de bambú, e
inconscientemente, cuando habló de su "Madre", no pudo evitar
revelar una amarga sonrisa.

La emperatriz otorgó a la joven de la familia Mu un par de brazaletes


de jadeíta, pero sólo otorgó un bolso bordado a la joven del Ducado
de Mao. Madam Du sintió que esta posición del Wang Fei del Cuarto
Príncipe era muy probablemente la de su hija. Por casualidad, los
melones del noroeste habían llegado, porque ella estaba de buen
humor, les envió algunos.

"¿Cómo lo sabes?" Jing Shao vio la mirada que su Wang Fei le dio a
las yemas de sus dedos mojados, y sólo pudo limpiarse las manos, y
luego usar la brocheta de bambú para comer.

"Ahí está esa tercera tía de boca rápida, me temo que todos en la
Casa del Marqués del Norte lo saben." Mu Hanzhang suspiró, los
sirvientes que enviaron el melón estaban familiarizados con el
Pabellón Lan Ting. Cuando lo vieron, empezaron a hablar sin parar
sobre este asunto, si continuaba así, temía que no pasaran tres días
antes de que toda la capital supiera que la joven de la familia Mu se
convertiría en el Wang Fei del Cuarto Príncipe.

"Tu tercera tía es un personaje real. La próxima vez que quiera


difundir un rumor sobre Jing Yu, ¡simplemente dejaremos que lo
haga!" Jing Shao no pudo reprimir su risa. Esta Tercera Madam debe
tener realmente algún odio contra el Marqués del Norte.

"Diciendo tonterías otra vez." Mu Hanzhang sacudió su cabeza


impotente, pero pensando en ello, tal vez las acciones de la tercera
tía fueron realmente intencionadas. Si Mu Suzhi estaba casada con
el cuarto príncipe, entonces todavía estaría bien, a lo sumo haría que
la gente dijera que al Marqués del Norte le encantaba presumir; ¡Si
no estaba casada con él, el Marqués del Norte realmente perdería
mucha cara!
Capítulo 33: Posición

No fue hasta dos días después que la Marquesa del Norte se dio
cuenta, a partir de las veladas felicitaciones de las muchas duquesas
y marquesas que pasaron a visitar la residencia del Marqués del
Norte, que toda la capital lo supo. Estaba muy enfadada, pero no
podía hacer nada. Sólo podía llamar a la tercera esposa para que se
presentara ante ella y la regañara con fiereza.

"¡Hermana mayor, no se me puede culpar sólo a mí!" La tercera


esposa sollozó y gimió con una voz ligeramente aguda, "¿No fue
porque estaba feliz por Suzhi? Sólo hablé de ello con las pocas
sirvientas a mi lado; sin mencionar que había varias personas
presentes ese día, ¡no sólo yo! ¿Por qué soy yo la que tiene la
culpa?"

"¡Todavía te atreves a decir eso! Dejé claro muchas veces ese día
que no debía revelar nada públicamente por el momento; incluso si
uno confía en su éxito, ¡todavía hay 'y si'! Eres muy buena: una vez
que saliste, empezaste a hablar, como si tuvieras miedo de que los
demás no lo supieran." La Marquesa del Norte tembló de rabia.
Tanto si tenían éxito en este asunto como si no, ella ciertamente
perdería la cara. La Marquesa del Norte temía que si la Emperatriz se
enteraba de esto, sentiría que la casa del Marqués del Norte era
superficial, y por lo tanto le desagradaría Suzhi, lo que podría hacer
fracasar este asunto.

La tercera esposa dejó de llorar cuando oyó esto y su cara se enfrió


inmediatamente. "Cuñada, aunque no estuviera en lo cierto en este
asunto, ¡no deberías usar ese tono para sermonearme!" No había
distinción (en rango) entre las esposas de los hermanos. No podía
soportar ver lo complacida que estaba Madam Du. Su propio marido
era también hijo del viejo marqués; ¿cómo es que Suzhi podía
casarse con un príncipe, pero su hija no?

Además de las disputas en la casa del Marqués del Norte, cuando la


joven dama del Ducado de Mao entró en el palacio imperial de
nuevo después de unos días, la casa del Marqués se volvió
realmente caótica. Resultó que el bolso bordado que la Emperatriz le
había dado estaba lleno de tabletas de jade para entrar en el
palacio.

"El bastardo del Marqués del Norte ya está casado con Cheng Wang
— ahora también quieren casar a su hija con el cuarto príncipe.
¿Cómo puede haber tanta buena fortuna en el mundo?" La duquesa
Mao le dijo a la condesa de Yongchang.

"¿No es porque teme que el bastardo sea demasiado listo y amenace


al heredero, que se apresura a casar a su hija? Ahora está bien; ¡ha
levantado una piedra y la ha dejado caer sobre su propio pie!" La
condesa de Yongchang dijo con una sonrisa: "Nuestras dos familias
se acercarán aún más en el futuro."

"¡Así es como es; en el futuro habrá incluso más razones para ir a tu


casa y jugar al mahjong!" La duquesa Mao también se rió. El Conde
de Yongchang era el hermano menor de la Emperatriz de la misma
madre. Si la joven de la Duquesa Mao se casara con el cuarto
príncipe, las dos familias estarían muy unidas.

Hoy, la marquesa de Dingnan había invitado a las esposas de los


funcionarios a venir y apreciar sus peonías, que habían florecido.

"¿Por qué no vino la hermana Du?" La Marquesa de Dingnan era una


segunda esposa, y era más joven que la mayoría de las damas.

"Ella, ah, me temo que no saldrá en los próximos días", dijo la


Condesa de Yongchang, cubriendo su sonrisa con un pañuelo.
"¿Visitó la Consorte del Segundo Príncipe la casa de su madre
recientemente?"

La Marquesa de Dingnan sonrió y dijo: "Tiene muchas cosas que


hacer en su casa, así que no la he llamado hoy." Sabiendo que
tenían curiosidad por cualquier información sobre el Segundo
Príncipe, la Marquesa de Dingnan no quiso decir mucho sobre los
asuntos de su familia y cambió el tema después de unas pocas
frases.

◇◆◇

Después de descubrir que Duo Fu podía manejar los asuntos de la


casa por su cuenta, Mu Hanzhang comenzó a relajarse
gradualmente. Jing Shao, que había probado la dulzura, se volvió
aún más excesivo. Se envolvía alrededor de su Wang Fei cada
noche, proponiéndole placer, hasta que Mu Hanzhang no pudo
soportarlo más; sólo entonces Jing Shao se calmó por unos días. Y
así, Duofu sólo podía arrugar su cara de panecillo al vapor cada día y
enfrentar el montón de cosas despiadadamente que le quedaban por
manejar.

"Hermano definitivamente no viajará de noche. Tal vez llegue a la


capital esta noche." Mu Hanzhang ayudó a Jing Shao a abrocharse la
muñequera. Viendo la cara ansiosa de Jing Shao, suspiró y dijo, "En
cualquier caso, desayuna antes de irte."

El hermano de Jing Shao iba a volver hoy, acababa de terminar de


bañarse y no necesitaba ir a la corte. En este camino de vuelta
desde el suroeste, Jing Chen ciertamente pasaría por las murallas
del sur de la ciudad. Jing Shao quería encontrarse con él allí, y en el
camino, quería ir al este de la ciudad y echar un vistazo a ese
bosque estéril. Ya que Jing Chen había estado en la provincia vecina
ayer, no regresaría muy temprano hoy. Jing Shao extendió la mano
para ayudar a su Wang Fei a enderezar las borlas de su corona. Él
sonrió y dijo, "Bien, iré después de comer."

"Entonces volveré a la residencia del Marqués del Norte hoy; mi


padre quiere hablar conmigo, y quiere que vuelva cuando esté libre."
Jing Shao había tomado una siesta ayer por la tarde sin preocuparse
por la hora, lo que también hizo que el propio Mu Hanzhang
durmiera toda la tarde, por lo que no pudo volver. Pensando esto, no
pudo evitar mirar a Jing Shao de nuevo.

En el extremo receptor de la mirada de su Wang Fei, Jing Shao bajó


la cabeza y mordió una oreja sin una razón clara.

"Ngh..." Mu Hanzhang lo empujó rápidamente a un lado y miró a


izquierda y derecha antes de exhalar con alivio. Afortunadamente,
para disfrutar ayudando a su Wang Fei a vestirse, Jing Shao había
echado a todas las criadas para deleitarse con su deleite.

Jing Shao cabalgó con Xiao Hei hacia los suburbios del este primero,
sorteando fácilmente los montones de escombros y varios árboles
mientras entraba en las profundidades del bosque estéril. Un grupo
de soldados estaba nivelando la tierra con azadas y martillos. Había
sólo veinte o treinta personas en total, por lo que el progreso fue
muy lento.

"Wang Ye." Ren Feng vio que Jing Shao había venido y dejó el
martillo en su mano para darle la bienvenida. "Hay muy pocas
manos; si necesitamos nivelar la tierra demarcada, me temo que no
seremos capaces de terminarla ni siquiera a finales de año."

"No se preocupe." Jing Shao desmontó y se subió a una piedra alta.


Observó los alrededores, y el bosque estéril llenó su visión. "No
molestes a estos árboles." Después de decir eso, saltó de la piedra y
volvió a montar su caballo.

"Sí." La mano de Ren Feng se extendió para apoyarlo, pero Jing


Shao la esquivó.
Mirando a su alrededor el círculo de los nuevos soldados cuyas
cabezas se inclinaban mientras trabajaban, Jing Shao dijo en voz
baja, "Si alguien filtra aunque sea media palabra sobre este asunto,
no habrá perdón, ¡mátenlos!"

◇◆◇

Mu Hanzhang envió a Jing Shao y fue a la casa del Marqués del


Norte. Una vez que entró en la residencia, notó que la atmósfera
dentro de la mansión no era correcta; todos los sirvientes de la
mansión estaban anormalmente callados, sus cabezas bajas y sus
miradas contenidas. El ama de llaves lo llevó directamente al estudio
del Marqués del Norte. Su padre, Mu Jin, estaba escribiendo un gran
personaje. La poderosa escritura parecía penetrar en el papel. Mu
Hanzhang miró hacia abajo y vio que era un gran personaje de "坚
(fuerte)."

"¿Qué dificultades ha encontrado papá?" Mu Hanzhang miró


cuidadosamente los ángulos en la escritura de la palabra y vio la
lucha y la confusión en el corazón del escritor.

"¿Qué fue capaz de ver?" Mu Jin lo vio leer la palabra que había
escrito y lo miró.

Mu Hanzhang retiró su mirada. "Padre siempre ha sido decisivo; esta


vacilación parece ser una preocupación por un asunto de gran
importancia."

Mu Jin puso el pincel en un recipiente para lavarlo y suspiró.


"Siempre has sido inteligente desde la infancia; puedes verlo todo
con claridad. Esta vez, es porque papá era codicioso."

"Este hijo pensó que cuando Padre decidió casar a su hijo con Cheng
Wang, ya había tomado una decisión." Mu Hanzhang levantó la
mano y enrolló la escritura antes de extender otra hoja de papel en
blanco. "La disputa sobre la posición del Príncipe Heredero es un
asunto por el que la gente luchará hasta el último suspiro. ¿Cómo se
puede apaciguar a ambas partes?" Tomando un pincel del porta
pinceles, lo sumergió en tinta y se lo dio a su padre con ambas
manos.

Mu Jin lo miró un rato y tomó el pincel delante de él. Después de


mucho tiempo, se rió y dijo, "¿Apaciguar ambos lados? ¡Bien dicho!"
Levantó su pincel, y esta vez lo empuñó sin dudarlo: el personaje
'坚' fue escrito incomparablemente bien, todo de una sola vez.

La animosidad se había desarrollado entre los hogares del Marqués


del Norte y el Duque Mao sobre la selección del Wang Fei del cuarto
príncipe. La Emperatriz había usado este asunto para abofetear a la
casa del Marqués del Norte en la cara para satisfacer a la casa del
Duque Mao. Sólo entonces Mu Jin entendió por qué la Emperatriz
había nombrado a su segundo hijo cuando seleccionó al Cheng
Wang Fei: ella ya había planeado abandonar la casa del Marqués del
Norte, y él no sabía cómo lidiar con esto.

"Tengo la intención de promover oficialmente a Qiu Yiniang a


concubina de segundo rango el próximo mes." Mu Jin guardó su
pincel y miró a su segundo hijo. "La concubina de Cheng Wang es la
primera hija del Asistente del Ministro de Guerra; tú eres el Wang
Fei, deberías tener un estatus de nacimiento más alto."

Mu Hanzhang estaba aturdido; no esperaba que Mu Jin lo tomara en


consideración de esta manera. Aunque sabía que el Marqués del
Norte expresaba claramente su punto de vista con este método, no
pudo evitar sentirse ligeramente conmovido. Se inclinó con respeto,
"Agradeciendo a Padre por su empatía; este hijo le agradecerá de
antemano en nombre de Yiniang."

◇◆◇
Xiao Hei corrió demasiado rápido, y pronto llegó a un pabellón de
treinta li al sur de la ciudad. Jing Shao se sentó en el pabellón,
extremadamente aburrido mientras levantaba la hierba para
alimentar a Xiao Hei. No fue hasta el atardecer que vio un carruaje
azul acercándose lentamente desde lejos.

Jing Shao inmediatamente montó a Xiao Hei al galope y corrió


delante del carruaje, asustando al conductor. El guardia delante del
carruaje sacó su espada con un sonido 'shua la' de su cintura.
"¡Quién es... Wang Ye!"

Jing Shao agitó su mano. "¿Cómo es que sólo has llegado hasta aquí
ahora?"

"Su Alteza está herido, no nos atrevimos a viajar demasiado rápido",


explicó la guardia imperial.

Jing Shao frunció el ceño; saltó al carruaje y entró rápidamente.


Cuando vio la situación dentro, se llenó de ira inmediatamente.
"¡Hermano!"

Jing Chen se apoyó en la pared del carruaje; la parte superior de su


cuerpo estaba envuelta en una tela blanca. Viendo a Jing Shao, no
pudo evitar fruncir el ceño. "Ya te dije que no vinieras a recogerme;
¡¿por qué no me escuchas nunca?!" Jing Chen dijo.
Capítulo 34: Árbol de Seda
Persa

"¡Estás así de malherido y sigues diciendo que está bien!" La ceja de


Jing Shao se arrugó con fuerza y extendió la mano para pellizcar ese
paño blanco. Quería ver la herida de su hermano pero también tenía
miedo de hacerle daño. Las puntas de sus dedos se detuvieron a
tres pulgadas de la tela, sin atreverse a acercarse.

Jing Chen nunca había visto a su hermano menor tan cauteloso y


solemne antes. Su siempre seria expresión no pudo evitar
quebrarse. La reprimenda que estaba a punto de dar murió en sus
labios. Él algo tembloroso extendió su mano y frotó la cabeza de
Jing Shao. "Realmente no es serio. Es sólo que la herida es larga y
no es fácil de envolver; por eso un área tan grande está envuelta."

Jing Shao estaba aturdido. De memoria, su hermano mayor nunca


había actuado tan íntimamente con él. Cuando era joven, saltando
de arriba a abajo, arrebatando nidos de pájaros y pescando koi, su
hermano mayor ya estaba en el estudio leyendo libros con la cara
rígida, y la mayor parte de lo que le dijo a Jing Shao fue "¿Qué
problemas habrá después?" Cuando su madre emperatriz murió,
lloró amargamente. Su hermano mayor se arrodilló frente al ataúd y
no lloró ni habló. Cuando tiró de la manga de su hermano mayor,
sólo obtuvo la sentencia: "Tan inmaduro, sólo sabe llorar." Como
resultado, Jing Shao había pensado que no estaba cerca de su
hermano toda su vida.

Hasta que estuvo en prisión, cuando su hermano mayor lo visitó.


Jing Shao todavía recordaba la voz calmada y poderosa de su
hermano, clara como el día: "Tú eres mi único hermano. ¡No te
dejaré morir, aunque tenga que sacrificar todo lo que tengo!"

Escenas del pasado pasaron por su mente. Jing Shao sintió que su
nariz le picaba. Si no hubiera sido capaz de vivir de nuevo, nunca
habría sabido lo mucho que su hermano había hecho por él; era sólo
que todo se hacía en lugares que él no conocía. Frotando un dedo
bajo su nariz, Jing Shao sacó una pequeña botella de jade verde de
su pecho y la puso en la mano de Jing Chen. "El paseo en carruaje
es agitado. Vuelve y haz que la cuñada te ayude a aplicar esto."

Jing Chen miró la pequeña botella en su mano. Su padre le había


dado esta botella verde claro a Jing Shao antes de que éste se fuera
a su expedición. Jing Chen frunció el ceño y dijo, "Esta es una
medicina que salva vidas. Sólo tengo una herida superficial,
llévatela." Con eso, él intentó meterla de nuevo en la mano de Jing
Shao, pero éste último se retiró rápidamente a la puerta del
carruaje.

"Todavía tengo un poco en casa, toma esta botella. Si no crees que


valga la pena usarla ahora, entonces déjala sobre ti. Me hará sentir
un poco más tranquilo", dijo Jing Shao mientras levantaba la cortina
y se preparaba para salir. "Salí a buscarte y di una vuelta por la
capital. Nadie sabe de esto. En cuanto al Padre Imperial, el corazón
de ese viejo es como un espejo; es inútil tratar de ocultárselo."

Jing Chen agarró la botella de jade en su mano y observó la alta y


recta figura de su hermano menor montar su caballo, agitar las
riendas suavemente y desaparecer. Sus labios se curvaron
lentamente. Su Xiao Shao-er se estaba volviendo más y más
pensativo.

Aunque fuera la casa de su madre, no era apropiado que el Wang


Fei se quedara a cenar. Así, cuando Jing Shao regresó a su palacio,
Mu Hanzhang había regresado. La mesa estaba llena de platos, y su
Wang Fei, vestido con ropa de seda suave y casual, se sentó a la
mesa esperando a que él cenara. Era muy agradable tener a alguien
esperando a que volvieras a casa. Jing Shao no pudo evitar ir y
poner un beso en esa hermosa cara.

Las sirvientas de alrededor que vieron esto bajaron sus cabezas una
por una.

La hermosa cara de Mu Hanzhang se puso roja al instante, ya que


había sirvientas por todas partes. Este hombre no sabía cómo
contenerse. No pudo evitar mirar a Jing Shao. "¡Ve y cámbiate de
ropa, tu boca está llena de suciedad!" Sintió que las palabras no
eran apropiadas tan pronto como las dijo; sonaban más como si
estuviera coqueteando, y no pudo evitar sentirse molesto por
dentro.

Jing Shao se llevó el puño a los labios para amortiguar su risa, y se


giró para ir al baño a lavarse la cara y cambiarse de ropa.

A finales de mayo, el tiempo empezaba a calentarse. Jing Shao se


cambió de ropa, tomó la taza que Miao Xi le entregó, y 'gulugulu'
bebió hasta que la taza se vació.

Mu Hanzhang sacó un tazón de sopa de frijoles mungo para él y


agitó la mano para que las criadas se retiraran. "¿Viste al hermano
mayor?"

Jing Shao tomó un sorbo de la sopa y asintió. "El hermano estaba


herido, así que el carruaje era más lento."

"¿Estaba malherido?" Mu Hanzhang frunció el ceño.

Jing Shao tomó un bocado de comida y sintió que sabía bastante


bien. Recogió algunos con sus palillos y los puso en el tazón de su
Wang Fei. "Fue una herida superficial, no debería ser demasiado
grave."
Mu Hanzhang miró la comida de su tazón. Cuando vio el rostro
expectante de Jing Shao, no dijo nada. Tomó el tazón y se comió la
comida. De todos modos, desde su matrimonio, Wang Ye le había
servido mucho, y se sentía feliz en su corazón cada vez. Este
hombre actuó como si Mu Hanzhang fuera una mujer, dándole
órdenes pero respetándolo y apreciándolo. Realmente no podía
imaginar lo triste que sería su vida si Jing Shao fuera como otros
maridos.

Adhiriéndose a la cortesía de no hablar durante las comidas, Mu


Hanzhang ya no dijo nada, y en su lugar se concentró en comer. Jing
Shao sólo había comido dos piezas de carne guisada en el almuerzo.
Ahora tenía mucha hambre. Tomó su tazón y también comenzó a
comer rápidamente.

Mu Hanzhang se sorprendió un poco al verle tan hambriento.


Cuando Jing Shao recogió su tercer tazón de arroz, Mu Hanzhang
tuvo miedo de que comiera demasiado, y sólo pudo alcanzarlo para
detenerlo. Al ver que Jing Shao le mostraba la cara de querer comer
más, no sabía si reír o llorar, y le dijo: "Estás comiendo demasiado
rápido; no sabes cuando tu hambre será satisfecha. Si comes
demasiado por la noche, tendrás una indigestión."

Ambos eran hombres y todos los tazones de arroz en la Corte Este


eran grandes tazones. Jing Shao normalmente estaría muy lleno
después de comer dos tazones. Comiendo tanto esta vez, si
terminaba el tercer tazón, definitivamente no podría dormir por la
noche.

Jing Shao también sabía esto, así que obedientemente dejó sus
palillos y bebió medio tazón de sopa de frijoles mungo. Sólo
mientras esperaban a que las criadas limpiaran se dio cuenta de que
quizás había comido demasiado. Mu Hanzhang suspiró, y después de
beber té, lo llevó a dar un paseo por el jardín para ayudarle con su
digestión.
La brisa nocturna de mediados de primavera trajo consigo una ligera
ola de calor. Cuando rozaba la cara, se podía oler la luz del sol
ardiente en medio de la fragancia de las flores.

"Mi padre dijo que el próximo mes, promoverá a Yiniang a concubina


de segundo rango." Mu Hanzhang se metió bajo un árbol de seda
persa y miró hacia arriba. El árbol estaba cubierto de flores rosas, su
belleza como la de la niebla.

"Eso es realmente algo bueno. Podrás llamarla Madre en el futuro."


Cuando Jing Shao lo vio mirando las flores del árbol, extendió su
mano y saltó ligeramente, agarrando un puñado de flores coloridas y
florecientes que luego presentó a su Wang Fei.

"Flores perfectamente finas que han florecido, ¿para qué las


recogiste?" Mu Hanzhang miró las flores en su mano y no las tomó.

"Una ofrenda floral por una belleza," dijo Jing Shao con orgullo.

Mu Hanzhang miró fijamente al Wang Ye, que empezaba a actuar de


nuevo de forma indecente. "He oído antes que estas son flores de la
miseria; ¿Cómo pueden todavía ser usadas como una ofrenda?"

Jing Shao se rascó la cabeza. Las flores de seda persa fueron


originalmente llamadas flores de la miseria. Una flor de miseria
floreciente significaba que el marido había cambiado de opinión.
Este significado realmente no era bueno. Jing Shao rápidamente tiró
las flores en su mano y arrancó una frondosa rama de árbol,
metiéndola en la mano de Jun Qing.

"¿Qué estás haciendo ahora? Ofrecer flores a rasguños, ¿Quién


regalaría hojas?" Mu Hanzhang giró la rama llena de hojas verdes en
su mano. Las hojas estaban cerradas, y al no ver nada
particularmente digno de verse, no pudo evitar reírse de Jing Shao.

"Las hojas de seda persa se abren durante el día y se cierran por la


noche, lo que significa estar unido por un profundo amor. Te doy
esto para estar unido a ti toda mi vida, a través de los tiempos y
siempre en feliz unión," dijo Jing Shao con valentía y confianza.

Mu Hanzhang se quedó atónito por un momento. Miró hacia abajo a


las hojas que estaban bien cerradas por la noche. Jing Shao había
dicho tal cosa inesperadamente. Por un momento, Mu Hanzhang no
supo cómo responder. Sin embargo, su hermoso rostro se tiñó de
repente de un color rojo, brillando a la clara luz de la luna, con un
aspecto aún más hermoso.

Jing Shao se volvió un poco tonto cuando vio esto. No pudo evitar
agarrar la mano de su Wang Fei y buscar esos finos labios para
besarlos.

"Nnn..." Mu Hanzhang gimió suavemente pero no se resistió. Esa


frase 'unido para toda la vida, a través de los tiempos y siempre en
feliz unión' hizo que su corazón se hinchara y también le hizo querer
hacer algo íntimo para prolongar ese sentimiento.

Al día siguiente, el segundo príncipe volvió a la corte con su herida y


se paró en la plataforma del gran salón. El emperador Hong Zheng
se apiadó del segundo príncipe ya que su herida aún no se había
curado y le concedió un asiento.

El emperador estaba muy enfadado por el ataque al enviado imperial


y ordenó una investigación exhaustiva. Además, Jing Chen también
trajo noticias que impactaron a todos los niveles de la sociedad: el
tributo del suroeste no había sido robado por los ladrones de la
montaña en absoluto, sino por el propio Rey del Suroeste. Todo el
tributo se había estancado en la frontera de la región feudal del
suroeste, ¡cerca del camino oficial que lleva a la capital!

Ya sea por coincidencia o deliberadamente, el memorial del Rey del


Suroeste al emperador para evitar el envío de tropas para rescatar al
príncipe mayor también había llegado a la capital ayer. En su
petición, el Rey del Suroeste dijo que el suroeste había sufrido una
sequía primaveral este año; en muchos lugares no se había
cosechado ni una pizca de grano, y los tributos también acababan de
ser robados por casualidad. Peor aún, el Rey del Suroeste ya había
reducido los gastos para ayudar al pueblo; la región no tenía
realmente la capacidad de movilizar un ejército para ir a Yunnan-
Tíbet. El Rey pidió seriamente que la corte les asignara provisiones
primero.

"¡Su engaño es verdaderamente intolerable!" El Emperador Hong


Zheng tomó el memorial de Jing Chen junto con el del Rey del
Suroeste y los arrojó ferozmente en los escalones de jade.

"¡El Rey del Suroeste es realmente demasiado desenfrenado!" Fan


Jie, el Censor Imperial, salió temblando de rabia.

"Su Majestad, por favor calme su ira; lo más importante es que el


príncipe mayor aún está en la región de Yunnan-Tibet. No se sabe si
está vivo o muerto. El Rey del Suroeste se niega a enviar tropas, así
que debemos movilizar rápidamente otras tropas y caballos". El
Ministro de Guerra echó un vistazo a Jing Chen, y luego se adelantó
para recordárselo al Emperador.

"El Rey del Suroeste sabe que el príncipe mayor no es bueno en las
batallas, por lo que se atreve a engañar abiertamente y
descaradamente a la corte, queriendo que el tributo sea reducido a
cambio. En opinión de Chen, deberíamos enviar a un famoso general
a Yunnan-Tíbet." Song An, el Asistente del Ministro de Guerra, se
acercó rápidamente a hablar, mirando con cierta puntería a Jing
Shao.

Jing Shao odiaba que Song An actuara de nuevo por iniciativa


propia, hasta el punto de que le picaban los dientes, y dio medio
paso atrás sin llamar la atención.

"Los bárbaros del sur no son muy numerosos; no vale la pena hacer
un gran alboroto. La razón por la que el Príncipe mayor está en una
situación peligrosa es que no está familiarizado con el entorno de
Yunnan-Tibet. Chen cree que mientras el príncipe mayor sea
rescatado, eso será suficiente. No hay necesidad de enviar a otro
general famoso. Si pasamos algún tiempo, esto definitivamente se
resolverá." El Marqués del Norte, que rara vez hablaba, se adelantó
de repente, y su voz firme y poderosa cortó inmediatamente el
interminable ruido de la multitud.

El Emperador Hong Zheng miró a Mu Jin y asintió ligeramente. El


Marqués del Norte de esta generación había sido destinado al
noroeste de China cuando era joven. Había luchado en muchas
guerras, y defendió su título de nobleza con sus propias habilidades;
sus palabras naturalmente tenían un peso prestigioso.

Por lo tanto, el Emperador Hong Zheng decretó que el Rey del


Suroeste fuera reprendido. Inmediatamente envió tropas para
rescatar al príncipe mayor. En cuanto a la reducción del tributo y el
asunto de proveer provisiones, negó completamente estas
peticiones. Al mismo tiempo, envió soldados y caballos de la
provincia de Sichuan para rescatar al príncipe mayor por otra ruta.

◇◆◇

"¡Madre, escuché que Padre va a promover a Qiu Yiniang a segunda


esposa!" Mu Lingbao se apresuró a ir a la casa de la primera esposa
después de que su castigo por tener prohibido salir al exterior
finalmente terminara.

"¡Ya lo sé!" La Marquesa del Norte se había vuelto bastante


demacrada. El emperador había decretado que la consorte del
cuarto príncipe sería la joven de la casa del duque Mao. Se
establecería en el sexto mes, y como el séptimo mes no era
auspicioso, la ceremonia de matrimonio se fijó para el octavo mes.
Madam Du se había convertido en el hazmerreír de toda la capital, y
estaba tan avergonzada que no se había atrevido a salir durante casi
un mes.
El cuarto príncipe lo había determinado en el sexto mes, pero el
Marqués del Norte iba a promover a la Dama Qiu también en el
sexto mes, lo que era una clara señal para todos de que de ahora en
adelante, el Marqués del Norte estaba del lado de Cheng Wang.
Ahora, todos tendrían que mirar a ese hijo bastardo.

"¿Cómo puede ser eso?" Mu Lingbao barrió el plato de frutas de la


mesa y dijo, "Si Qiu Yiniang es promovido a concubina de segundo
rango, entonces Mu Hanzhang se convertirá en el segundo hijo. ¡Si
yo muero, entonces él también puede heredar el título!"

"¡Qué tontería!" La Marquesa del Norte le dio una palmada en la


espalda a Mu Lingbao. "¡Usted es el heredero por decreto imperial, y
nadie puede quitarle ese título! Ya está casado con Cheng Wang;
¡¿qué base hay para que vuelva a la casa de su madre y herede el
título?!"

"Si Cheng Wang se convierte en el emperador y lo destituye, ¡¿no


podría heredar el rango?!" Después de ser abofeteado por su madre,
Mu Lingbao se dejó caer en la cama de Luohan y levantó la voz.

"Hmph, si Cheng Wang se convierte en el emperador, ¿crees que


vivirá para ascender al trono?" La marquesa del norte se burló. El
reinado de un príncipe que se había casado con una esposa
masculina no duraría. Incluso si Cheng Wang tomara el trono por
algún medio extraordinario, sería vergonzoso mantener una esposa
masculina. Naturalmente sería borrado de los libros de historia.

Mu Lingbao estaba aturdido antes de animarse finalmente. "¡Madre


realmente se mantiene firme y ve lejos!"

"Si fueras un poco maduro, ¡¿sería necesario que yo usara estos


métodos?!" La marquesa del norte le golpeó la frente ferozmente
con su dedo.

La Dama Qiu, que había venido a entregar unos libros de


contabilidad, salió de su aturdimiento mientras estaba en la puerta;
¡estaba tan alarmada que estalló en un sudor frío!
Capítulo 35: Una especulación

Qiu Yiniang miró a izquierda y derecha, y vio a la criada mayor de la


primera esposa, Yan Hong, regresando con el té de un extremo del
pasillo. Rápidamente retrocedió dos pasos, se paró detrás de uno de
los pilares del corredor, y esperó a que la criada llegara a la puerta
antes de salir lentamente.

"Qiu Yiniang ha venido a entregar los libros de cuentas." Yan Hong


la vio y sonrió rápidamente. Qiu Yiniang será promovida a segunda
esposa el próximo mes. Recientemente, la gente de esta casa se ha
vuelto mucho más amable con ella. "El joven maestro mayor está
adentro; déjeme ayudar a Yiniang a traerlos."

"Gracias por las molestias." Qiu Yiniang sonrió, le dio los libros y se
dio la vuelta para irse.

Las dos personas que estaban dentro de la habitación dejaron de


hablar cuando escucharon la voz de la criada. Esperando a que la
persona entrara, la Dama Du preguntó: "Yan Hong, ¿Quién estaba
afuera?"

"Cuando esta sirvienta llegó a la puerta, sólo me encontré con Qiu


Yiniang que había venido a entregar los libros de cuentas. Dejó que
esta sirvienta la interceptara y regresó." Yanhong sonrió y puso los
libros sobre la mesa.

La marquesa del norte frunció el ceño; había conseguido que Qiu


Yiniang examinara las cuentas de este mes en la oficina de al lado
hoy. Ella había llevado a todas las criadas, pero se había olvidado de
ella. Afortunadamente, Yan Hong había regresado a tiempo. Hizo
que Yanhong saliera y vigilara la puerta. Madam Du levantó la
cabeza y le dijo a Mu Lingbao, "Eres el mayor de la familia, y ya no
eres un niño — ¡incluso sabes cómo salir y hacer el tonto! ¡No te
quedes con esa manada de granujas y visita burdeles de clase baja
todo el día! Si no tienes nada que hacer, practica más tus artes
marciales; la próxima vez que pelees con ese tipo del Duque Mao,
no serás humillado de nuevo!"

"No fue mi culpa; ¡esa mierda parecida a una tortuga usó un truco
sucio!" Cuando Mu Lingbao fue regañado, inmediatamente se negó a
aceptarlo y argumentó: "¿De qué tienes miedo? Ese mocoso de Mu
Hanzhang no puede aprender artes marciales; ¡incluso si practico
casualmente, todavía sería más fuerte que él!"

Qiu Yiniang regresó a su residencia sintiéndose angustiada. Al


principio pensó que si Wang Ye trataba bien a Hanzhang, sus días
serían mejores en el palacio del príncipe que en la residencia del
marqués, así que ella misma no había pedido mucho. ¡Pero se había
olvidado por completo de la lucha por el trono imperial! Cheng Wang
era tan valiente y bueno en la lucha, todos los niños de la capital lo
sabían. ¿Este tipo de persona se conformaría con seguir siendo un
Wang Ye toda su vida? Y sin hijos de una primera esposa, sus hijos
no podrían heredar nada de la nobleza de un Wang Ye.

Qiu Yiniang tenía en mente ir a buscar a su hijo y tener una charla


apropiada con él, pero ella seguía siendo sólo una concubina,
incapaz de irse a su antojo. La Dama Qiu suspiró y convocó a su
criada, Yan Cui, para que enviara una carta al Establecimiento Mo
Lian.

"Yiniang, la tienda del segundo joven maestro vende... vende


ungüento perfumado. ¿Cómo puede entrar esta sirvienta?" Yan Cui
se ruborizó inmediatamente.

Qiu Yiniang miró a la chica haciendo un escándalo y dijo, "¡Sólo


necesito que la envíes a las puertas de nuestra residencia! Dale esto
al tercer hijo de la familia Wang que conduce el carro; no te
preocupes por el resto."

◇◆◇

La investigación del ataque al segundo príncipe en el suroeste no


había aclarado nada. La Oficina de Justicia del Gobierno determinó
que los asesinos eran probablemente plebeyos de origen no
ortodoxo, como los llamados maestros de Jianghu, que estaban
desesperados por dinero. Sin embargo, Jing Chen se había vestido
de civil y había ido de incógnito; sólo los pocos guardaespaldas a su
lado conocían su paradero. Cuatro de los guardaespaldas habían
sido enviados por el emperador, y dos por Cheng Wang. Nadie en la
corte lo dijo en voz alta, pero todos eran sospechosos. ¡El intento de
asesinato del segundo príncipe tenía que estar relacionado con
Cheng Wang!

"En ese momento, Cheng Wang insistió en proporcionarle dos


guardias; pensándolo ahora, ¡eso fue realmente sospechoso!" un
invitado en la residencia del segundo príncipe, el Maestro Chen, dijo
sinceramente.

Jing Chen, que estaba herido y en casa, estaba sentado en su mesa,


y frunció el ceño ante estas palabras. "No es necesario decir eso;
Jing Shao no me haría daño."

"¡Su Alteza! En la casa imperial, la fuerza de la hermandad es tan


fina como el papel. ¡Incluso sus hermanos no pueden ser confiados!
Cheng Wang tiene grandes logros militares, pero se casó con una
esposa masculina; su corazón definitivamente no estaría contento.
Chen ha oído que adora a Wang Fei mucho delante de todos, ¡pero
eso es inconcebible! Uno tiene que preguntarse, si Su Alteza tiene
todas las calificaciones para tomar el trono, ¿estaría contento de
seguir siendo Cheng Wang?" El maestro Chen no dejaría que el tema
fuera eliminado tan fácilmente.
"¡Suficiente!" Jing Chen golpeó la taza con su mano en la mesa. "¡No
vuelvas a sacar a relucir esas especulaciones infundadas sobre Jing
Shao!"

Después de expulsar a ese rebaño de consejeros parloteando sin


cesar, un cansado Jing Chen frotó el espacio entre sus cejas, tomó
un bolígrafo, y comenzó a escribir un memorial para el emperador.

"Su Alteza, el maestro Chen y los demás lo decían por su propio


bien. No hay nada malo en prestarles un poco más de atención." El
Wang Fei del segundo príncipe, la Dama Xiao, entró con un tazón de
té de hierbas para mitigar el calor y dudó por un momento, pero no
pudo evitar hablar.

"¿Por qué te metes en asuntos de la corte?" Jing Chen la miró y se


negó a discutirlo más. La Dama Xiao nunca sería capaz de entender
cuánto apreciaba a su hermano. Jing Chen estaba cansado de hablar
tanto y no quería explicarlo más. Sabía por experiencia que esta
mujer era miope, y no era capaz de entender muchas cosas sin
importar cómo tratara de explicarlas.

Pero si incluso sus propios consejeros dudaban de Jing Shao,


entonces ciertamente habría gente en la corte que también dudaría
de él. La frente de Jing Chen se arrugó más profundamente. Ésta
era una situación terrible sin importar quién era el responsable. Para
los culpables, si él moría, sería lo mejor; si no moría, la culpa podría
ser transferida a Jing Shao. No importaba si era para empañar la
reputación de Jing Shao como Cheng Wang o para causar un
conflicto entre hermanos, el resultado estaría a favor de los
oponentes.

◇◆◇

"Tratar de investigar más a los asesinos sólo te hará daño", dijo Mu


Hanzhang a Jing Shao temprano en la mañana mientras lo ayudaba
a atarse el cinturón de jade de su ropa de la corte. "Hoy, si alguien
te ataca y trata de acusarte, debes regañarlo en voz alta y mostrar
tu piedad filial y tu deber fraternal. No intentes refutarlos con ningún
tipo de prueba o evidencia; no podrás vencer a esos oficiales al
hablar." Sabiendo que Jing Shao había estado sufriendo agravios en
la corte estos días, Mu Hanzhang estaba molesto por él, pero sólo
podía instarlo a tragarse primero sus palabras.

"Estoy tan enojado. ¡Estoy casi seguro de que fue Jing Yu quien hizo
esto! ¿Vamos a dejar que se vaya sin castigo?" Jing Shao respondió
furiosamente. Su Padre Imperial debería tener claro este asunto en
su corazón, pero Jing Shao estaba amargado por la actual falta de
pistas. Después de todo, no podían hacer nada simplemente porque
él afirmaba que Jing Yu era el que estaba detrás de esto.

"Incluso si el cuarto príncipe fue el que lo hizo, matar al hermano de


uno es un gran crimen; si se atrevieran a hacerlo, entonces tendrían
que estar completamente preparados." Mu Hanzhang suspiró. "Si el
Hermano quiere protegerte, sin duda escribirá un memorial para
pedirle al Padre Imperial que no investigue más este asunto. Sólo
tienes que recordar no ser impulsivo."

Jing Shao salió, descontento; apenas dio dos pasos antes de


volverse atrás, con los brazos caídos, y enterró su cara en el hombro
de su Wang Fei. "Estoy tan enojado — ¡no quiero ir hoy!"

Mu Hanzhang miró impotente al grandote que estaba colgado de su


cuerpo, levantó su mano y le dio una palmada. "No seas tan
obstinado, ve rápido." Jing Shao gimió y no se movió. Viendo que ya
no era tan temprano, Mu Hanzhang temió que Jing Shao llegara
tarde, así que dijo suavemente, "Ayer, el Gran Hermano Zhou
compró una olla de gambas. Iré al Ministerio de Guerra al mediodía
a recogerlo. Vamos al restaurante Hui Wei para almorzar."

Cuando Jing Shao escuchó estas palabras, inmediatamente se volvió


más animado. "Entonces está decidido: Sólo necesito ir al Ministerio
de Guerra a la hora de mao; podré salir a la hora de si."
Mu Hanzhang vio a su Wang Ye irse enérgicamente. Sonrió
ligeramente y sacudió la cabeza. ¿Cómo es que el hombre se estaba
volviendo más y más como un niño? Tuvo que usar la comida para
sobornarlo para que saliera y manejara sus propios asuntos.

En la corte de esta mañana, como Mu Hanzhang había esperado, los


oficiales a quienes les gustaba hablar en círculos insinuaron que Jing
Shao era sospechoso. Jing Chen todavía se estaba recuperando de
sus heridas y no estaba presente. El cuarto príncipe mantuvo su
cabeza abajo todo el tiempo, y no dijo una sola palabra.

Jing Shao escuchó el consejo de su Wang Fei y no respondió. En su


lugar, regañó a los oficiales por sus viciosos pensamientos y por
despreciar la hermandad y la piedad filial.

El emperador Hong Zheng miró a Jing Shao, cuya cara y cuello


estaban rojos de ira. No dijo una palabra y esperó hasta que Jing
Shao terminara. Entonces, habló lentamente: "Esta vez, el segundo
príncipe fue atacado por asesinos. Si no fuera por los guardias de
Cheng Wang que arriesgaron sus vidas para protegerlo, todo habría
terminado en un desastre. Por lo tanto, hasta que no seamos
capaces de investigar claramente el asunto, no haremos ninguna
suposición. ¿Crees que Zhen es un niño de tres años?" Luego arrojó
el monumento a los pies del Censor Imperial que estaba debajo de
los escalones de jade.

El Censor Imperial Fan Jie, que acababa de hablar, lo hizo de la


forma más enérgica. Se sintió intimidado por la imponente voz del
emperador y tuvo que arrodillarse para recoger el monumento en el
suelo.

Ese memorial era el que el segundo príncipe había pasado al


emperador ayer; en él, instó sinceramente a su Padre Imperial a que
no investigara el asunto por el momento, porque el que más
sospecharía el pueblo sería su propio hermano pequeño. Como
hermano mayor, realmente no sería capaz de soportar ese tipo de
situación.

"El corazón del segundo príncipe es tolerante y amable. Esta vez, fue
al suroeste para investigar el asunto del tributo. Sus contribuciones
no pueden pasar desapercibidas. Se le conferirá el título de Rui
Wang. Una vez que Jing Chen se recupere de sus heridas, que el
Ministro de Ritos Confucianos elija un día." Después de mirar a sus
dos hijos a los ojos, el Emperador Hong Zheng se sacudió las
mangas y se fue. Sus ojos eran profundos, el significado en ellos no
estaba claro.

Mu Hanzhang desayunó y se llevó a Yun Zhu con él. Primero fue al


Establecimiento Mo Lian. Aunque fue él quien abrió el negocio, este
tipo de cosas no eran muy agradables de discutir, así que se dijo
fuera que alguien más había abierto la tienda, y que el Wang Fei
sólo tenía acciones en ella.

Desde que la tienda abrió, el negocio había sido muy próspero.


Algunas personas en la capital podían ver que este negocio ganaba
dinero, pero nadie se atrevía a entrar en él. Esto era simplemente
porque el establecimiento llevaba el nombre de la casa de Cheng
Wang, y el tiránico Cheng Wang era conocido por ser irracional.

"Hermano Lin." Poco después de que Mu Hanzhang entrara en la


tienda, vio entrar a una figura familiar. Era Lin-gongzi, de la casa del
Marqués de Dingnan. El Marqués de Dingnan era la casa de la madre
del Wang Fei del segundo príncipe; debido a esto, se les consideraba
parientes.

"Mu-gongzi..." Cuando Lin-gongzi vio a Mu Hanzhang aquí,


inmediatamente se sintió un poco avergonzado. "La caja que
regalaste la última vez... en, no tengo la cara de pedirle a mis
sirvientes que la compren, así que sólo pude venir temprano por mí
mismo."
El marido de Lin-gongzi era el hijo bastardo del marqués de
Dingnan. El viejo marqués aún no había dividido la familia;
naturalmente, no le daría ningún poder a esta esposa masculina, por
lo que a Lin-gongzi le resultaba inconveniente hacer algo.

Mu Hanzhang comprendió inmediatamente la dificultad. Volvió la


cabeza para ver la decoración de la tienda. La gente común no
prestaba mucha atención. Si los hombres venían a comprar los
artículos, no podían saber si eran el marido o la mujer, así que no
importaba. Sin embargo, para las esposas masculinas de las familias
nobles, definitivamente había muchos inconvenientes. Las cajas de
hierro más baratas de la tienda eran las que más se vendían, y las
cajas de plata más caras también podían venderse a los hijos
hedonistas de padres ricos que deseaban complacer a las bellezas.
Las cajas de madera de pomada perfumada no se vendían tan bien
como Mu Hanzhang pensaba que lo harían.

Mu Hanzhang consideró esto y los engranajes de su cerebro


comenzaron a girar. Cada mes, el Departamento de Hogares
Imperiales reservaba una cantidad para cada hogar y la enviaba. Así,
para sus clientes que aún necesitaban el producto pero estaban
incomodados, podía hacerles pagar una cuota mensual fija, y les
entregaba los productos después.

"Si es un inconveniente para Lin-Dage, dígame cuánto necesita; al


principio de cada mes, enviaré a alguien con un paquete sellado a su
residencia. Puedes decir que es algo que te envié." Cuando Mu
Hanzhang llegó a esta conclusión, su mente estaba animada de
nuevo. Cada mes, la oficina del Palacio Real entregaba el amplio
estipendio a tiempo. Así podía hacer que los hogares de los príncipes
que estaban incómodos y muy necesitados pagaran dinero
regularmente, y les enviaba los productos todos los meses.

"Esto definitivamente resolverá mi problema." Lin-gongzi estaba muy


contento con esta solución, e inmediatamente pagó por adelantado.
Mu Hanzhang dejó el Establecimiento Mo Lian, vio que aún era
pronto, y caminó hasta la oficina del Ministerio de Guerra. Una vez
que llegó frente a la puerta, a la hora exacta, vio una figura
cruzando puntualmente el umbral.

"Wang Ye, este asunto aún no ha terminado, ¿por qué te vas ya?" El
Ministro Sun salió con un libro en la mano y lo persiguió indefenso.

"Toma la decisión tú mismo, tengo algo urgente que hacer. Hablaré


contigo sobre ello más tarde." Jing Shao le hizo un gesto de
impaciencia con la mano. Cuando levantó la vista, vio a su Wang Fei
de pie fuera de la puerta, con una bata azul claro. La vista era tan
atractiva que Jing Shao no pudo evitar retirar las comisuras de su
boca y correr hacia él.
Capítulo 36: Retirada de los
Estados Vasallos

El Ministro Sun miró impotente mientras el Cheng Wang corría hacia


el Cheng Wang Fei y exclamó emocionado, "¡Jun Qing, vamos a
comer camarones! ¡Si vamos demasiado tarde, se venderá todo!"
¿Era este el llamado asunto urgente? Había rumores sobre un Cheng
Wang cruel, duro y despiadado, así que ¿por qué revelaría tal
expresión, sonriendo tan ampliamente que se convirtió en una flor?

Mu Hanzhang vio al Ministro de Guerra de barba blanca torpemente


parado frente a la puerta y lo saludó con disculpas. "Wang Ye tenía
prisa esta mañana y no pudo comer; hemos causado problemas al
Ministro-daren."

"Wang Fei está exagerando." Sólo entonces el Ministro Sun se dio


cuenta, y educadamente saludó al Cheng Wang Fei. De todos
modos, estaba acostumbrado a que Cheng Wang saliera
puntualmente a la hora de mao.

Mu Hanzhang sonrió y llevó a su Wang Ye a comer.

Todavía era temprano. Básicamente no había invitados dentro del


Restaurante Hui Wei, pero el Jefe Zhou, que abría temprano todos
los días, ya había limpiado la tienda y estaba preparando todos los
ingredientes.

Jing Shao pidió un cuarto privado con vista a la calle en el segundo


piso.
"Los cangrejos aún no están lo suficientemente gordos en este
momento; vuelva y cómalos en septiembre." Como no había mucho
negocio en ese momento, Zhou Jin, todo de color rosa, vino
personalmente a tomar su pedido.

Los dos no se sorprendieron por la ropa de Zhou Jin.

"Un jin de camarones escalfados en agua salada, un jin de


camarones horneados en sal, dos jin de camarones Hui Wei, una
botella de vino amarillo Shaoxing, y dos tazones de arroz," Jing Shao
miró el menú y dijo. Todos los platos con las palabras 'Hui Wei' eran
los platos insignia del restaurante Hui Wei. Debido a que no era
posible conseguir camarones frescos todo el tiempo, rara vez podían
comer este plato.

"Cuando se comen los camarones de agua salada, no se debe beber


alcohol fuerte. En su lugar, enviaré una tetera", recordó Zhou Jin a
Jing Shao.

Jing Shao frunció el ceño. Sentía que faltaba algo si no podía beber
vino mientras comía algo delicioso.

Cuando Mu Hanzhang vio esto, convocó al pequeño sirviente de Jing


Shao, Yun Song, para comprar una botella de vino de ciruela verde
de la doncella de ciruela verde en el sur de la ciudad. "El vino suave
puede desintoxicar los camarones. Tal vez sería bueno que el
hermano Zhou también comprara un poco de vino suave.
Definitivamente se vendería bien."

"Es una buena idea", dijo Zhou Jin felizmente cuando escuchó esto.
"¿Dónde está esa tienda de vino de ciruela verde de la que hablas?"

Mu Hanzhang le dijo la ubicación. Incluso Zhou Jin, que tenía un


restaurante así, no sabía nada de esa tienda de vinos de ciruela
verde. Parecía que el negocio de la Doncella Mei no era realmente
bueno. Ya que Jing Shao tenía la intención de cuidar de esta chica
de ciruela verde para su hermano Wang que murió en la batalla, era
mucho más útil encontrar una manera para que ella hiciera negocios
en lugar de sólo comprarle vino regularmente.

"Jun Qing, eres realmente buena en los negocios." Jing Shao peló un
camarón escalfado y lo puso en el tazón del otro.

Mu Hanzhang cogió los camarones con sus palillos y los mojó en


salsa antes de darles un mordisco. Sonrió ligeramente y dijo:
"Cuando era niño, oí que los descendientes de las familias nobles
rara vez podían obtener honores académicos en el examen imperial.
Incluso si lo hacían, no era fácil convertirse en un funcionario de la
corte. Por lo tanto, aprendí en secreto algunas habilidades de
negocios de Yiniang. Pensé que si no podía ser un oficial, entonces
podría hacerme cargo de los negocios de nuestra familia."

En general, los nobles no podían conseguir honores académicos a


través del examen imperial. Confiaban en la benevolencia del
emperador; si querían ser oficiales, también tenían que confiar en el
favor de la familia imperial. Los que lograban estudiar y hacer
exámenes con buenos resultados, a menudo eran dejados de lado
por otros, y era difícil obtener ascensos.

Mu Hanzhang hablaba de manera relajada, pero Jing Shao podía oír


las dificultades contenidas en estas pocas frases. Duques,
Marqueses, Condes, todos ellos se centraron en convertirse en
líderes militares. Un hijo que no pudiera practicar artes marciales
sería naturalmente despreciado por la familia, sin mencionar que Mu
Hanzhang era el hijo de una concubina. Pensando esto, Jing Shao
recordó a Mu Lingbao. Desafortunadamente, el clima se estaba
calentando, pasarían otros meses antes de que Mu Lingbao pudiera
ser arrojado al río.

"Los camarones fueron fritos hasta el final; son sabrosos cuando se


comen con la cáscara." Mu Hanzhang puso un camarón en el tazón
de Jing Shao. "Después de que terminemos nuestra comida, vamos
a la casa del segundo hermano imperial y echemos un vistazo. He
preparado todos los regalos. Haré que Yun Zhu regrese a buscarlos."
Ahora que Jing Shao ha enfatizado la importancia de la piedad filial
en la corte, no hay nada sospechoso en visitar a su hermano herido.
Incluso si no creías en la instigación de esos villanos, había la
llamada; si mentías demasiado, entonces se volvería real. Aún así
era mejor que los dos hermanos se visitaran con frecuencia.

Jing Shao también planeaba ir a la mansión del segundo príncipe


hoy para contarle a su hermano la buena noticia de que su Padre
Imperial le ha conferido el título de Rui Wang. Cada vez que lo
visitaba, se iba con las manos vacías, pero siempre se iba con algo
bueno de su hermano. ¡Sólo ahora Jing Shao se dio cuenta de que
debía llevar regalos cuando visitara la casa de su hermano!

Cuando llegaron, Jing Chen estaba discutiendo las cosas con varios
consejeros en su estudio. Escuchando que Jing Shao había venido, lo
dejó entrar directamente.

Había tres personas en la habitación, ninguna de las cuales Jing


Shao había visto a menudo. Mu Hanzhang se paró a su lado,
observando en silencio las expresiones de estas personas, y luego
bajó los ojos. Los tres consejeros parecían muy nerviosos por su
repentina llegada, y uno de ellos reveló un obvio indicio de
hostilidad.

"Eso es todo por hoy." Jing Chen frunció un poco el ceño y saludó a
los tres.

Jing Chen echó un vistazo a Mu Hanzhang. Bajo los ojos de Jing


Shao, lo que indicaba que no necesitaba esconder nada, retiró su
mirada y dijo con una voz profunda, "Hiciste un buen trabajo en la
corte hoy."

Mu Hanzhang se sorprendió un poco. Había planeado marcharse


primero, pero inesperadamente, los dos hermanos estaban
discutiendo asuntos de la corte delante de él. Esto demostró que los
dos hermanos le consideraban realmente digno de confianza, como
si fuera uno de ellos y les ayudara a tramar el trono. Volvió la cabeza
y miró a Jing Shao. El otro le dio una mirada airosa.

"En la situación actual, el Rey del Suroeste ha enfurecido al Padre


Imperial. La retirada de los estados vasallos ocurrirá tarde o
temprano, pero no puedes mencionar este asunto. Dejaré que el
resto de la corte lo mencione primero. Volveré a la corte después de
un par de días, y luego presentaré un estatuto al Padre Imperial de
nuevo." Jing Chen le mostró a Jing Shao una pila de papel doblado.

"¿Funcionará este método?" Jing Shao lo miró durante mucho


tiempo. En general, este método de retirar los estados vasallos sin
movilizar el ejército era muy complicado. En su vida pasada, había
estado en Yunnan-Tibet. Por lo tanto, no sabía si alguien había
sugerido una retirada pacífica de los territorios vasallos. Sin
embargo, dado el carácter del Rey del Suroeste, tal vez no debería
librarse una batalla.

"Cuñado, echa un vistazo." Jing Chen hizo una seña a Jing Shao
para que se la diera a Mu Hanzhang.

"Hermano puede llamarme Hanzhang." Mu Hanzhang tomó el


estatuto, lo leyó rápidamente, y pensó por un momento. "Si las
fuerzas del rey vasallo no son fuertes, entonces este plan es
factible."

Jing Chen asintió ligeramente y miró a Jing Shao. "Si se inicia una
guerra, ¿quieres ir?"

"¡Vamos!" Jing Shao dijo decididamente. "Esta es una buena


oportunidad para obtener el liderazgo militar. Si se prolonga durante
unos años, entonces uno puede ganar el control sobre al menos la
mitad de ella." Si se declaraba la guerra a los tres estados vasallos,
no estaba seguro de cuántos años duraría la batalla. Incluso si Jing
Shao conocía los puntos débiles de cada rey vasallo, no planeaba
terminarla inmediatamente. No repetiría los errores que cometió en
su última vida, sino que sólo se desharía de los reyes una vez que
hubieran cumplido su propósito.

Mu Hanzhang escuchó el diálogo entre los dos hermanos, y su


mirada se cerró mientras guardaba silencio. Si hubiera una guerra,
Jing Shao no volvería a casa durante muchos años, ¿verdad?

Al día siguiente, hubo noticias del príncipe mayor, que finalmente


había sido rescatado por el ejército Shu. Afortunadamente, no había
muerto. Estaba descansando temporalmente en Yunnan-Tibet. En
cuanto al Rey del Suroeste, sus tropas no se movían tan rápido
como las de los Shu. Este movimiento enfureció completamente al
Emperador Hong Zheng. Muchos ministros aprovecharon la
oportunidad para proponer la recuperación de los territorios vasallos.
Después de unos días de tal debate, cuando Jing Chen regresó a la
corte, presentó directamente su estatuto sobre la retirada de los
territorios vasallos.

Jing Chen propuso degradar a los vasallos; es decir, los actuales


reyes vasallos seguirían gobernando la región, pero las siguientes
generaciones serían degradadas a duques del estado, y la
generación siguiente sería degradada a marqueses... El emperador
Hong Zheng pensó que este método era factible, pero no reveló sus
pensamientos en la superficie. Sólo cuando los ministros lo
mencionaron de nuevo aceptó retirar los estados vasallos.

A partir de entonces, el asunto de Yunnan-Tibet se puso en espera, y


el asunto de la retirada de los vasallos se puso en el orden del día.

En junio, Qiu Yiniang fue ascendida a segunda esposa, y el Marqués


del Norte invitó a Jing Shao y Mu Hanzhang a la ceremonia.

"Hace unos días, Yiniang hizo que la gente enviara un mensaje:


quiere que vaya a verla después de la ceremonia de hoy." Sentado
en el carruaje, Mu Hanzhang pensó en la carta que su madre había
enviado al Establecimiento Mo Lian.
"Entonces debe tener algo personal que decirte." Jing Shao se rió.
"Ve, te esperaré en el salón delantero."

La ceremonia de promoción a segunda esposa no fue complicada.


Fue principalmente para cambiar el contrato de concubina por el de
matrimonio, seguido de una reverencia y una ofrenda de sacrificio a
los ancestros.

Al convertirse en la segunda esposa, la Dama Qiu se mudó a un


pequeño patio con más estatus. Las habitaciones eran más
espaciosas y el lugar tenía una pequeña cocina propia...

Mu Hanzhang miró a su madre con sus espléndidas ropas rosas. A


pesar de que ya se había puesto en años, seguía siendo tan
elegante y agraciada como siempre, encarnando el ingenio y la
gentileza de las chicas de Jiangnan.

"Madre..." Por primera vez, Mu Hanzhang pudo llamarla así delante


de los demás. Los ojos de la dama Qiu se humedecieron ante esta
palabra.

"Hijo, mi hijo..." La Dama Qiu tomó la mano de su hijo, sus lágrimas


cayeron como perlas perdidas de un collar roto. Durante veinte años,
no se atrevió a llamarlo 'hijo'. Él era un joven maestro, y ella una
humilde concubina. Si se encontraba con él en el pasado, tenía que
saludar al joven maestro.

Viendo esta situación, las criadas de la habitación se retiraron una


tras otra.

"Madre, ¿por qué me buscabas?" Mu Hanzhang cogió el pañuelo de


la mano de su madre y le secó las lágrimas.

La Dama Qiu tomó el pañuelo de su hijo, se secó las lágrimas de su


cara y suspiró. "En la corte interior, mi imaginación no puede dejar
de correr. Hay un asunto en el que he estado pensando por mucho
tiempo, y creo que debo contarte sobre él. "
Mu Hanzhang escuchó en silencio las preocupaciones de su madre y
no pudo evitar sonreír. "No te preocupes, madre, no quiere sentarse
en el trono."

"¿Quién no quiere ocupar ese asiento?" La Dama Qiu frunció el ceño


y vio que Mu Hanzhang parecía creer mucho en Jing Shao. "Aunque
no tuviera esa intención antes, es un príncipe, pero no tiene
descendencia para heredar su título; ¿Cómo puede estar dispuesto?
Además, es todavía tan joven, y habrá muchas oportunidades de
salir a luchar en el futuro... "

En cuanto a los otros puntos, Mu Hanzhang no los tomó a pecho,


pero el último resonó fuertemente con él. Recordando lo que había
oído en la mansión del segundo príncipe ese día, Jing Shao quería
usar esa expedición para obtener poder militar. Los tres reyes
vasallos no eran fáciles de tratar; le tomaría al menos de tres a cinco
años antes de poder regresar a la capital. ¿Significaba eso que
tendría que esperarle en la residencia del príncipe, marchitándose
mientras tanto?
Capítulo 37: Citación

En el sexto mes del decimotercer año de Hong Zheng, la corte


imperial envió a Fan Jie, el Censor Imperial, al feudo del suroeste
para leer el edicto imperial sobre la degradación de los reyes
vasallos. El rey del suroeste se negó a aceptarlo, y escribió una
petición para justificarse.

En el séptimo mes, el Rey del Suroeste decapitó a Fan Jie, el enviado


especial de la corte imperial, y se nombró a sí mismo rey,
¡conmocionando a toda la sociedad! ¡El emperador Hong Zheng
finalmente decidió enviar tropas para someter al suroeste!

"Escuché a mi suegro decir que el terreno del suroeste es arduo:


fácil de defender pero difícil de atacar. Además, el Rey del Suroeste
es muy astuto y hábil. Es bueno en el uso de estrategias de
emboscada, con sus tropas apareciendo repentinamente, lo cual es
muy difícil de tratar", susurró la Duquesa Mao a la Emperatriz.

La Emperatriz Wu continuó mirando las flores de granada que


florecían delante de ella y frunció un poco el ceño, "Esta vez, el
Emperador quiere enviar 100.000 soldados. Si hace que Cheng
Wang vaya, me temo que sería inapropiado."

"No es fácil ganar una batalla en ese miserable lugar del suroeste",
dijo la Duquesa Mao, recordando cuidadosamente las palabras de su
marido. "Una vez que comience la retirada de los estados vasallos,
me temo que tendremos que retirar los tres. Cuando tengamos que
luchar contra el Rey de Huainan, que vaya el cuarto príncipe
entonces. El terreno en Jiangnan es llano; mientras haya suficientes
soldados y caballos, el ataque debe ser exitoso."
Cuando la Emperatriz escuchó estas palabras, asintió ligeramente.

La Duquesa Mao suspiró interiormente con alivio. El suroeste era


fácil de defender y difícil de atacar. No sabían cuánto tiempo duraría
esta guerra. Su hija estaba prometida al cuarto príncipe; tendría que
quedarse en casa si su marido se iba a la guerra. Para cuando el
cuarto príncipe regresara, su hija se habría convertido en una vieja
perla amarilla. En ese momento, el cuarto príncipe probablemente
adquiriría algunas concubinas de alta alcurnia, y en el futuro, aunque
su hija se convirtiera en Emperatriz, no pasaría sus días fácilmente.

"Hay una cosa más; Qie no sabe si es apropiado hablar de ello o


no." La duquesa Mao dudó un poco mientras juntaba sus manos.

"No hay forasteros aquí; no te preocupes si es apropiado o no." La


Emperatriz levantó la mano para coger una flor de granada de color
rojo brillante, con una mueca de desprecio en los labios. En ese
momento, también había servido con cautela y solemnidad a la
Emperatriz Yuan, diciendo cosas como 'Chenqie no sabe si es
apropiado decir o no'. Pero fue porque llevaba una flor de granada
que fue acusada de violar las reglas.

¡La Emperatriz Yuan la había castigado haciendo que se arrodillara


frente al Palacio Fengyi durante el período más caluroso del verano
durante dos horas!

"Qie oyó que Cheng Wang envió una concubina al cuarto príncipe el
mes pasado", dijo la duquesa Mao, mirando cuidadosamente la
expresión de la emperatriz. Viendo que no estaba enfadada,
continuó: "Naturalmente, Qie no debería entrometerse en estos
asuntos, pero el cuarto príncipe se casará oficialmente el mes que
viene. Sin embargo, hay rumores en la capital de que el cuarto
príncipe realmente adora a esa mujer."

Nadie sabía cómo se había difundido esta noticia. En cualquier caso,


el Marqués del Norte se había enterado. Todo el mundo
chismorreaba sobre cómo el cuarto príncipe aún no se había casado
oficialmente pero ya estaba mimando a una humilde concubina, y se
burlaban de que incluso después de que la hija de la Duquesa se
casara con el cuarto príncipe, no sería capaz de vivir una buena vida.
La mujer que había perdido la cara porque su hija no había sido
elegida para ser Wang Fei se mezcló una vez más con las nobles
esposas con un aire de celebración, enojando tanto a la duquesa
Mao que no podía soportar dos comidas.

"¿Es ese el caso?" La Emperatriz aplastó la flor de granada en su


mano, cogió el pañuelo de seda de la sirvienta del palacio y se limpió
la mano. "Llamaré a Jing Yu para preguntarle sobre ello más tarde.
Puedes estar seguro de que Bengong no dejará que la esposa oficial
del Príncipe sea agraviada."

◇◆◇

El clima en julio era muy caluroso. Después de practicar por un corto


tiempo, la frente de Jing Shao ya estaba llena de sudor.
Rápidamente se quitó su ropa empapada de sudor y corrió bajo la
sombra de un árbol, con el pecho desnudo. Tomó la toalla de tela
mojada de Zhi Xi y se limpió la cara, luego se sentó junto a su Wang
Fei.

"El sol es tan feroz, no practiques más." Sentado en un sofá de ratán


y disfrutando del aire fresco, Mu Hanzhang le dio un trozo de sandía.

Jing Shao royó la sandía en su mano y finalmente se sintió más


fresco. "Esta sandía sabe fría, es realmente relajante."

"Wang Fei hizo que este sirviente la remojara en el pozo temprano


en la mañana", dijo Miao Xi con una sonrisa, y reemplazó el plato de
la mesa con un nuevo plato de sandía recién cortada.

Yun Zhu cambió a un abanico más grande mientras abanicaba a la


pareja por detrás.
"Cuando estaba practicando con mi espada, de repente recordé que
era Fan Jie a quien el Padre Imperial envió. Eso fue definitivamente
a propósito." Jing Shao comió otra rebanada de sandía.

"¿Cómo puedes estar seguro?" Mu Hanzhang se apoyó en la parte


de atrás del sofá y pasó una página del libro que sostenía.

"Fan Jie no se anda con rodeos y moriría por hablar. El Padre


Emperador siempre tiene el impulso de salpicar las columnas de
dragones con la sangre del hombre, y no sabe qué hacer con él."
Pensando en el Rey del Suroeste, esa pequeña persona traicionera,
temblando de rabia por culpa de Fan Jie, Jing Shao no pudo evitar
ahogar su risa.

Mu Hanzhang miró al Wang Ye, que no lloró a ese leal mártir de un


ministro, y sacudió la cabeza impotente. "Murió por su país, que
cumplirá el deseo de Fan-daren de seguir siendo famoso durante
miles de años."

Jing Shao comió tres rebanadas de sandía, se limpió las manos y se


recostó contra su Wang Fei, mirando las manchas de luz solar que
brillaban a través de las hojas. Un viento fresco soplaba suavemente
y comenzó a sentir sueño.

"¿De qué te habló hoy el Padre Imperial?" La gran cabeza que


descansaba en el abdomen de Mu Hanzhang seguía soplando aire
contra la parte baja de su abdomen. Sintiéndose incómodo, Mu
Hanzhang movió su cuerpo para que Jing Shao descansara en su
pierna, y agitó su mano para hacer una señal a las sirvientas y al
torrente de Yun Zhu.

"Hmph, ¡dijo que me iba a conseguir una segunda esposa! ¡No


puedo creer que haya encontrado a alguien y quiera que me case
con la sobrina de la Emperatriz!" Jing Shao se burló. La Emperatriz
parecía haberse enfadado mucho por el hecho de que le diera la
Concubina Yan a Jing Yu, así que quería que se casara con la hija del
Conde de Yongchang, lo que le asqueaba.
Las manos de Mu Hanzhang sobre el libro se detuvieron. "Entonces,
¿qué dijiste?"

"Dije..." Sólo entonces Jing Shao se dio cuenta de que esta posición
había cambiado, así que se giró descontento para presionar su cara
contra el bajo abdomen de Jun Qing, frotándolo deliberadamente
con la punta de su nariz., "Ahora sólo me gustan los hombres; no
puedo mostrar ningún interés en las mujeres."

"En..." La sensación fue inesperadamente acentuada por la tela


entre ellos. Mu Hanzhang suspiró ligeramente y se alejó para
escapar de los movimientos de Jing Shao. "¿Cómo puedes decir eso?
El Padre Imperial definitivamente se enfadaría."

"Es mejor que dejar que me obliguen a tener mujeres." Empujado,


Jing Shao lo persiguió y usó un lado de su cara para presionar la luz
sobre el pequeño Jun Qing.

Mu Hanzhang frunció el ceño, tomó esa gran cabeza en sus manos,


y la movió a la almohada de jade que estaba a su lado. En pocas
palabras: ¡estaba demasiado caliente!

Jing Shao hizo una mueca de descontento. Saltó, tomó el arma a un


lado y comenzó a practicar de nuevo.

Mu Hanzhang vio a Jing Shao trabajando duro y gradualmente


sonrió. El Padre Imperial había convocado a Jing Shao solo hace
unos días. La expedición al suroeste estaba casi fuera del control de
Jing Shao, y su partida era inminente. En los últimos días, no había
parecido ni un poco triste por tener que irse. Tal vez dejar su casa
para la batalla era algo común para Jing Shao, pero viéndolo tan
enfocado en la guerra que se avecinaba, Mu Hanzhang no pudo
evitar sentir un poco de tristeza en su corazón.

"Wang Ye, Wang Fei, la gente del palacio ha venido." Duo Fu se


apresuró a entrar en el jardín.
"¿Quién?" Jing Shao guardó la lanza de plata en sus manos.

"Es Duo Lu de la Emperatriz." La cara redonda de Duo Fu se arrugó


resentida. Él y Duo Lu entraron en el palacio al mismo tiempo.
Cuando sirvió a la Emperatriz Yuan, Duo Lu había sido un pequeño
eunuco bajo la Concubina Shu en el palacio imperial. Ahora que la
Concubina Shu había sucedido a la difunta emperatriz, ese mocoso
se atrevió a darse aires cada vez que lo veía.

"Invítalo a entrar." Mu Hanzhang le entregó a Jing Shao su ropa


exterior. Pronto, un eunuco flaco entró. Aunque los saludó, había
una arrogancia inconfundible en su expresión.

Jing Shao frunció el ceño. "Gonggong, estás aquí; ¿le pasa algo a la
Madre Emperatriz?"

"La Emperatriz ha emitido un decreto imperial para que Cheng Wang


Fei vaya al palacio Feng Yi inmediatamente." La voz ligeramente
chillona de Duo Lu era bastante dolorosa de escuchar.

"¿A esta hora?" Jing Shao frunció el ceño. Era justo después del
mediodía. ¿No estaba la Emperatriz durmiendo la siesta de la tarde?
Llamar a Jun Qing con tanta prisa definitivamente no era para algo
bueno.

Mu Hanzhang frunció los labios. La Emperatriz nunca lo había


llamado al palacio después de casarse, probablemente debido a su
condición de hombre. Jing Shao acababa de rechazar a la hija del
Conde de Yongchang como segunda esposa hoy, y la Emperatriz se
había apresurado a llamar a Mu Hanzhang al palacio;
presumiblemente, quería iniciar una pelea o simplemente descargar
su ira sobre él. "Chen se cambiará de ropa y volverá. Por favor,
espera un momento, Gonggong."

"¡Espera un momento!" Jing Shao retuvo a Mu Hanzhang y miró


fijamente al Duo Lu con las manos vacías. "¿Dijo la Madre
Emperatriz de qué se trataba el asunto?"
"Este sirviente no se atrevió a preguntar," respondió Duo Lu.
Sabiendo que Cheng Wang era duro, suavizó su tono. "La Emperatriz
sólo solicitó la presencia del Wang Fei. Puede que sólo quiera charlar
con el Wang Fei sobre la vida familiar. Wang Ye no tiene que
preocuparse."

Jing Shao no creía que pedir la visita de Jun Qing fuera sólo para
charlar. Sin embargo, aunque la Emperatriz hiciera un decreto
imperial y no dijera claramente para qué era, no podía ser
desobedecido abiertamente. Jing Shao siguió a su Wang Fei a la
habitación, se sacó su uniforme de la corte, y también comenzó a
cambiarse. "Iré contigo."

"¿Cómo entrarías al palacio en este momento?" Mu Hanzhang


detuvo las acciones de Jing Shao. Visitar a su Madre Emperatriz por
la mañana y por la tarde estaba bien, pero si Jing Shao iba al palacio
Feng Yi sin ser convocado, Mu Hanzhang temía que causara
problemas. "No te preocupes, puedo lidiar con cualquier cosa." Ese
Duo Lu había enfatizado especialmente que sólo el Cheng Wang Fei
debía ir, lo que significaba que Jing Shao no debía venir.

Jing Shao miró fríamente mientras su Wang Fei seguía a Duo Lu al


carruaje del palacio. Detuvo a Miao Xi e instruyó, "Ve con el Wang
Fei. ¡Si algo pasa, ve inmediatamente a la sala de estudio del sur
para encontrarme!" Miao Xi había nacido como sirvienta de palacio.
Era inteligente y estaba familiarizada con las rutas alrededor del
palacio.

Miao Xi escuchó, asintió con la cabeza y rápidamente siguió a Mu


Hanzhang.

La sala de estudio del sur era el lugar donde estudiaban los jóvenes
príncipes que aún no habían alcanzado la mayoría de edad, y el
único lugar donde Jing Shao podía quedarse a esta hora. El
Emperador Hong Zheng le dio gran importancia a la piedad filial y
animó a los príncipes adultos a enseñar a sus hermanos menores
cuando tuvieran tiempo. Sin embargo, el corazón del Emperador era
realmente difícil de comprender; si iban con demasiada frecuencia,
también se sospecharía que intentaban atraer a estos hermanos a
sus facciones. Así, los cuatro hermanos rara vez iban a la sala de
estudio del sur después de salir del palacio para construir sus
propias residencias.

Después de que el carruaje se fue, Jing Shao lo siguió a distancia en


Xiao Hei. Cuando el carruaje entró en las puertas del palacio, dio la
vuelta a su caballo y entró por otra puerta lateral.

"Wang Ye, ¿por qué has venido al palacio en este momento?" Xiao
Qian, el jefe de la patrulla, vio a Jing Shao y lo saludó rápidamente.
Xiao Qian, un pariente lejano de la familia del Marqués de Dingnan,
estaba en términos amistosos con Jing Shao.

"¡Xiao Qian!" Jing Shao puso su brazo alrededor del cuello del
comandante, lo apartó y le puso un gran pixiu del tamaño de un
huevo en sus manos. "Si una criada sale corriendo del palacio Feng
Yi y se dirige a la sala de estudio del sur más tarde, por favor déjela
pasar. Si hay algún problema, me encargaré de ello."

Xiao Qian originalmente todavía estaba un poco indeciso. Cuando


escuchó la última frase, se sintió tranquilizado y se puso el pixiu en
su ropa. "No te preocupes, Wang Ye. Es un asunto menor." Era
común que las sirvientas del palacio caminaran por el palacio. A
menos que fuera bajo las órdenes de los nobles del palacio, no había
razón para que se les negara la salida.
Capítulo 38: Castigo por
arrodillarse

Había lajas de piedra caliza frente al Palacio Fengyi de la Emperatriz,


y era un lugar vacío completamente libre de toda vegetación. Los
escalones de piedra de mármol blanco desprendían un aire
imponente; a esta hora tranquila del día, justo después del
mediodía, la gente que subía los escalones sentía una profunda
sensación de opresión.

Mu Hanzhang siguió al eunuco hasta el frente del salón principal. Tal


vez fue debido al calor que la Emperatriz había colocado un sofá de
fénix en la terraza en lugar de quedarse en el salón. Dos doncellas
con abanicos de pavo real con largas asas abanicaron lentamente a
la Emperatriz desde detrás del sofá. Estaba vestida con una
magnífica túnica de fénix con contornos dorados. Sentada en el sofá
de fénix, vio a Mu Hanzhang subir los escalones de jade uno por
uno.

"Weichen saluda a la Madre Emperatriz, y le desea a la Madre


Emperatriz mil años de vida." Mu Hanzhang caminó tranquilamente
hasta debajo de la terraza y se arrodilló para saludar.

La Emperatriz cogió su taza de té, dio un sorbo, y luego con gracia


cogió su pañuelo para frotar las comisuras de su boca. Luego, ni
muy rápido ni muy despacio, dijo: "Levántate, ven rápido y siéntate.
Eres el tesoro del corazón de Cheng Wang. Si te lesionas por estar
arrodillado demasiado tiempo, Bengong no podrá compensarlo."
La mirada de Mu Hanzhang estaba contenida, como si no pudiera oír
la ironía de las palabras de la Emperatriz. Le dio las gracias
educadamente y se sentó en un taburete cuadrado que trajo la
criada del palacio.

La forma en que el Cheng Wang Fei actuó fue completamente


diferente a lo que la Emperatriz esperaba. No estaba ansioso o
nervioso. Cuando se le dijo que se sentara, se sentó, con una
conducta y etiqueta impecables. La reprimenda que ella estaba
dispuesta a desatar sobre él fue ahogada a la fuerza.

Cuando Jing Shao entró en la sala de estudio imperial del sur, los
jóvenes príncipes acababan de despertarse de su siesta de la tarde,
pero aún no habían empezado sus lecciones de la tarde.
Actualmente, estaban repasando en silencio sus lecciones y
esperando a que llegara su maestro. Debido a que el clima se estaba
calentando, el Emperador Hong Zheng había excusado a los
príncipes de su clase de artes marciales de la tarde y la había
reemplazado por una clase de literatura.

Parado fuera del estudio, Jing Shao miró a estos niños, que no
tenían ni diez años todavía, leyendo los libros en sus manos con
expresiones serias. Jing Shao recordó cuando había estado en el
estudio del sur cuando era niño. En ese momento, su Madre
Emperatriz todavía estaba aquí, y cada día a esta hora, enviaba
gente con melones y frutas frescas, no sólo para él y su hermano
mayor, sino también para su hermano mayor y Jing Yu. Jing Yu
siempre pensó que la fruta que alguien más tenía era mejor que la
suya. Debido a que era joven, a menudo quería cambiar con sus
hermanos. Si sus hermanos no querían discutir con él, ellos harían el
intercambio, pero al propio Jing Shao no le gustaba. Si Jing Yu iba
demasiado lejos, le golpeaba con los puños.

Más tarde, después de que la nueva Emperatriz ascendiera, ya no


había frutas o melones para comer por la tarde. Después de eso, no
nacieron nuevos príncipes en el palacio durante mucho tiempo.
Cuando el príncipe mayor dejó el palacio para construir su propia
residencia, sólo quedaban los tres en el estudio. Cada día, a Jing Yu
se le enviaban pasteles especiales y frutas y melones, pero sólo
había una porción...

"¡Tercer hermano!" Los pensamientos de Jing Shao fueron


interrumpidos por el sonido de una voz lechosa. Bajó la cabeza y vio
a un pequeño gordito, que sólo llegaba a su muslo, tirando de su
ropa. Era Jing Yi, el séptimo príncipe.

Jing Shao se agachó y se frotó la cabeza. Llamó, "Jing Yi". El


pequeño gordito sonrió inmediatamente hasta que no se le vieron
los ojos. "¡Tercer hermano, todavía puedes reconocerme!"

"No es que no te haya visto en años. ¿Cómo podría no reconocerte?"


Jing Shao no sabía si reír o llorar y lo levantó. "Mocoso, ¿has
engordado otra vez?" Jing Shao recordaba mejor a Jing Yi porque el
chico seguía siendo bastante gordito incluso después de crecer un
poco. No veía a sus otros hermanos menores a menudo, así que si
algún otro hermano le había tirado, sólo podía tratar de calcular su
rango basado en su edad.

"Tercer hermano..." Varios de los otros en la habitación volvieron la


cabeza uno tras otro cuando escucharon el ruido, y todos se
pusieron de pie.

"Sólo pasé a echar un vistazo porque estaba en mi camino. Pueden


seguir leyendo." Jing Shao les hizo señas para que se sentaran.

"Tercer hermano, he oído que has derrotado a 100.000 Xiongnu.


Cuando te vi durante el Año Nuevo, quise escuchar sobre la lucha en
la guerra. Pero te sentaste en el frente y no pude ir más allá." Jing Yi
se envalentonó desde que su hermano lo tenía en brazos. Después
de que lo bajaron, no volvió a su asiento. Tiró de Jing Shao y no lo
soltó, queriendo que hablara de sus logros en el campo de batalla.
Los otros príncipes no dijeron nada en voz alta, pero sus ojos
estaban llenos de expectativa.
"Tercer hermano, ¿todos los Xiongnu tienen barbas grandes?"

"Tercer hermano, ¿hay manadas de lobos en el desierto?"

"Tercer hermano..."

Cuando el emperador Hong Zheng entró, vio a Jing Shao rodeado


por varios de sus hermanos menores imperiales, una rara expresión
de impotencia en su rostro. El propio rostro del Emperador no pudo
evitar relajarse un poco.

◇◆◇

"Responder a la Madre Emperatriz, si Wang Ye acepta o no


concubinas es su decisión. Chen no tiene nada que decir en esto."
Mu Hanzhang inclinó su cabeza educadamente. Sólo respondió a las
cada vez más cortantes palabras de la Emperatriz con un tono
suave, sin decir una sola cosa innecesaria.

"Eres mayor que Wang Ye, ¿no eres capaz de aconsejarle? Puedes
ver por ti mismo que está a punto de ir a la guerra, y todavía no
tiene un hijo o incluso una hija. ¿No significa esto que un príncipe de
tan alto rango no tiene un sucesor para heredar su título? En
cualquier caso, ¿no es usted un candidato que ha aprobado el
examen de provincial imperial? ¿Cómo es que no entiendes este tipo
de cosas?" La Emperatriz agitó las hojas de té en su taza. Que Jing
Shao dijera que sólo le gustaban los hombres, ¿significaba que todas
las concubinas de la residencia de Cheng Wang antes eran sólo
decoración? El Emperador había dicho en el estudio imperial de hoy
que haría que Jing Shao aceptara a su sobrina como segunda
esposa, pero Jing Shao afirmó que no le gustaban las mujeres —
¡esto fue claramente una flagrante bofetada en su cara!

¿Qué era esa actitud de 'sólo en caso de que'? ¿Qué era eso de no
tener un heredero? ¡No digas esto en la víspera de la partida! ¡Este
era el tema más tabú antes de ir a la guerra! Mu Hanzhang se había
estado conteniendo hasta ahora, pero sus manos se convirtieron
lentamente en puños en sus mangas cuando escuchó esto. "El
príncipe no está exento de las reglas de sucesión. Aunque tenga un
hijo de una segunda esposa, sólo puede heredar el título de
general..."

La Emperatriz golpeó su taza en la mesa pequeña. "¿Qué intentas


decir? ¿Estás culpando a Bengong, culpando a su Majestad?" Al oír
esto, todas las doncellas que las rodeaban se arrodillaron una tras
otra.

"Chen no se atreve." Mu Hanzhang se levantó rápidamente y se


arrodilló en el suelo.

"¿Sigues diciendo que 'no se atreve'? Como Wang Fei de la familia


imperial, alejas a las concubinas y egoístamente codicias el favor del
príncipe para ti; ahora, ni siquiera dejas que el príncipe tenga
herederos. ¡Realmente eres presuntuoso!" Las palabras de la
Emperatriz fueron agresivas, cada una de ellas una puñalada al
corazón. Mu Hanzhang permaneció en silencio; en esta situación, la
ira de la Emperatriz claramente provenía de la humillación. Cuanto
más decía, más culpa intentaba ella encontrar con él.

Después de eso, la Emperatriz cogió un pañuelo de una sirvienta de


palacio y limpió el té que había salpicado en sus manos. Le echó una
mirada al arrodillado Mu Hanzhang y suspiró suavemente. "Bengong
no quiere hacerte las cosas difíciles, pero ya que te has casado con
la familia imperial, debes considerar el bien de la familia imperial.
Aquí, ve y arrodíllate en la Terraza de Jade. Cuando hayas
reflexionado y comprendido, entonces podrás levantarte."

Al oír estas palabras, Mu Hanzhang no pudo evitar reírse


amargamente para sí mismo. ¿Pensar hasta que lo entienda? La
Emperatriz ni siquiera le había dicho sobre qué reflexionar. ¿Por qué
quería que 'reflexionara hasta que lo entendiera'?
La Terraza de Jade era el terreno plano sobre los escalones de jade
frente al palacio. El mármol blanco había estado expuesto al sol
abrasador durante varias horas, y se había vuelto tan caliente como
el carbón ardiente. Mu Hanzhang levantó con gracia y facilidad el
dobladillo de su túnica y se arrodilló en el centro de una losa de
piedra. Era una tarde en pleno verano, cuando el sol estaba más
fuerte. El calor que golpeaba la carne desnuda comenzaba a doler
rápidamente.

La Emperatriz hizo que todos los sirvientes del palacio se levantaran.


Luego tomó otra taza de té recién remojado y lo bebió con calma,
dejando al Wang Fei solo para arrodillarse y recibir su castigo.
Quería ver este 'amor más fuerte que el oro' que compartían los
Cheng Wang y Cheng Wang Fei.

Miao Xi estaba detrás de una fila de doncellas de palacio,


preocupada pero incapaz de encontrar una oportunidad para irse.

El sudor goteaba por los contornos del bello rostro de Mu Hanzhang


hasta su elegante barbilla y goteaba en sus ropas de la corte
morada. Bajó los ojos y volvió a meter las manos en las mangas sin
llamar la atención. El sol estaba en el sur y sólo su espalda estaba
expuesta a él, por lo que era poco probable que se quemara con el
sol; sin embargo, qué cruel que los uniformes de la corte tuvieran
más de una capa y ya estuvieran empapados de sudor. El calor que
irradiaban las escalofriantes losas de piedra se filtró en su cuerpo
poco a poco.

Mu Hanzhang reflexionó sobre el propósito de la pequeña


estratagema de la Emperatriz hoy en día para distraerse y reducir la
sensación de dolor de su cuerpo. Hoy, Jing Shao se ha negado
directamente a conseguir una segunda esposa. El Emperador no lo
había forzado a nada, y la Emperatriz sintió que había perdido la
cara. Con este acto, ella quería dejar claro a los demás que, en el
harén imperial y la corte interior, ella tenía la última palabra.
También era una manera de azotar a Jing Shao por decir tonterías.
Después de que la Emperatriz bebió su segunda taza de té, no pudo
evitar levantarse para ir al baño.

El sudor se aferraba a las largas y delicadas pestañas de Mu


Hanzhang, y la escena frente a él se distorsionó repentinamente en
ondas de colores. A pesar de su sufrimiento, se dio cuenta
felizmente de que tal vez la Emperatriz sólo quería vengarse, y no
sabía cómo acabar con esta situación por sí misma. Qué pena que
fuera un hombre; no era como esas concubinas imperiales que eran
débiles y carecían de vitalidad. Consideraba que aunque se
arrodillara bajo el sol hasta que se pusiera, la Emperatriz seguiría
insatisfecha con el resultado. ¿Quizás debería fingir que se desmaya,
y ayudarla a encontrar una salida a esta situación?

Miao Xi aprovechó la oportunidad para irse con la criada que fue a


cambiar el té en el cuarto de agua y se retiró. Girando hacia el
pasillo, Miao Xi se agachó rápidamente a un lado. Esperó a que
nadie prestara atención antes de salir corriendo. Había caminado por
los pasillos del palacio desde que era una niña y lo conocía como la
palma de su mano. Sin embargo, el camino a la sala de estudio del
sur parecía hoy interminable. Miao Xi estaba muy ansiosa y su frente
estaba llena de sudor, pero no se atrevió a correr demasiado rápido,
por miedo a parecer sospechosa a los guardias. Un hombre siempre
tan modesto y gentil como el jade, al que Wang Ye no podía
soportar decir ni una sola palabra dura — ahora que el hombre
estaba siendo obligado a arrodillarse en una losa de piedra bajo el
sol abrasador; cuando Wang Ye se enteró, ¿no le dolería su corazón
hasta la muerte?

"Er Chen siempre ha querido de todo corazón ayudar al Padre


Imperial a mantener la paz en todo el país. En cuanto a darle
herederos y nietos, tengo mis dos hermanos imperiales, sin
mencionar el cuarto hermano imperial que se va a casar oficialmente
el mes que viene." Jing Shao vio que su Padre Imperial estaba de
buen humor hoy. Recordando que Jun Qing todavía estaba en el
Palacio Fengyi, puso una cara honesta y sincera. "Er Chen y Wang
Fei no se han casado en cuatro meses, pero ahora Er Chen lo ama
de verdad. Er Chen honestamente no quiere aceptar ninguna nueva
esposa."

"Hahaha..." Un tercer hijo, que sólo sabía cómo guiar de todo


corazón a los soldados en la batalla, ahora había probado
inesperadamente el amor apasionado. El Emperador Hong Zheng no
pudo evitar reírse libremente cuando escuchó esto.

"¡Wang Ye! ¡Wang Ye!" Miao Xi entró a trompicones y fue detenido


por el guardia frente a la puerta del estudio.

Jing Shao y el Emperador Hong Zheng se volvieron a mirar.

"¡Miao Xi!" Cuando Jing Shao vio su expresión, supo que algo le
había sucedido a Jun Qing, y su cara cambió repentinamente.

"¿Qué ha pasado?" El Emperador Hong Zheng frunció el ceño e hizo


un gesto para que la guardia imperial la dejara entrar.

"¡Esta sirvienta se inclina ante el Emperador!" Cuando Miao Xi vio al


Emperador Hong Zheng, se arrodilló y se inclinó, y luego gritó,
"¡Rogando al Emperador que ayude a Wang Fei! Wang Fei ha sido
castigado por arrodillarse ante el Palacio Fengyi. ¡Ya se ha
arrodillado bajo el sol caliente durante dos horas!"

◇◆◇

"Emperatriz, esa criada de la residencia de Cheng Wang se ha ido",


susurró Duo Lu al oído de la Emperatriz después de mirar alrededor.
"Esta sirvienta también acaba de enterarse de que Cheng Wang ha
entrado en el palacio, y está en el estudio del sur."

La Emperatriz se burló. "¡Déjala ir, Bengong quiere ver lo capaz que


es este Cheng Wang!"
Mu Hanzhang estaba arrodillado no muy lejos, y naturalmente podía
oír claramente sus palabras. No podía evitar preocuparse: si Jing
Shao se entrometía imprudentemente en el Palacio Fengyi, ¡sería un
gran crimen!

"¡Estos sirvientes saludan al Emperador y le desean al Emperador


diez mil años de vida!" De repente, los guardias y criadas imperiales
bajo los escalones de jade se arrodillaron y gritaron, "Larga vida al
Emperador."

Cuando la Emperatriz escuchó esto, su mano tembló y la taza de té


de jade verde cayó de repente al suelo con un sonido agudo y claro.

"¡Jun Qing!" Jing Shao se excusó ante su padre y subió las escaleras
de jade a pasos agigantados.

Con la cara baja todo este tiempo, los labios de Mu Hanzhang se


enroscaron suavemente en una fría sonrisa cuando escuchó el ruido.
Ya que el Emperador había llegado, como decía el dicho: O no
empiezas nada, o lo ves todo el camino, él podría hacer estallar la
situación. Así, levantó su cabeza débilmente y miró a Jing Shao que
se acercaba a él. Gritó suavemente con una voz ronca, "Wang Ye..."
Entonces, cerró los dos ojos y comenzó a caer de espaldas.
Capítulo 39: Olvidé decir

Jing Shao miró fijamente a Mu Hanzhang y sintió que su corazón se


apretaba con fuerza. Usando su qinggong, de repente voló hacia
adelante y reunió a Mu Hanzhang en sus brazos en un solo
movimiento. "Jun Qing, Jun Qing..." El cuerpo en su abrazo estaba
completamente empapado de sudor, que se filtró en su ropa. Su
sudoroso y hermoso rostro era tan blanco como una sábana.

"¡Muévanlo al sofá!" El Emperador Hong Zheng no dejó que la


Emperatriz, que estaba en medio del sofá para dar sus saludos, se
levantara. Señaló donde el sofá de fénix estaba fresco bajo la
veranda, e hizo un gesto a Jing Shao para que colocara a Mu
Hanzhang en él. Al otro lado de la terraza, An Xian dijo, "¡Traigan al
médico imperial!"

Jing Shao puso cuidadosamente a Mu Hanzhang en el sofá de fénix,


tomó un té de hierbas fresco de un sirviente, y se lo llevó a los
labios agrietados del otro hombre, dándoselo lentamente. Miao Xi
cogió un abanico de un lado y se secó las lágrimas mientras
abanicaba a Mu Hanzhang.

"Padre Imperial..." Jing Shao tomó la mano de su Wang Fei, sus ojos
rojos de rabia. Se dio la vuelta para mirar al Emperador Hong Zheng
detrás de él. No había terminado de hablar cuando Mu Hanzhang le
pellizcó la palma de la mano, así que inmediatamente dejó de hablar
y se volvió para mirar a la persona en el sofá.

En los ojos del Emperador Hong Zheng, Jing Shao ya estaba muy
enfadado. Jing Shao quería decir algo, pero considerando su
identidad, no podía denunciar a su Madre Imperial, y por lo tanto
sólo podía dudar y tragarse sus palabras — ¡parecía la definición
misma de alguien que había sido agraviado! El Emperador Hong
Zheng frunció el ceño, se sentó en una silla traída por un sirviente
del palacio, y miró a la Emperatriz que estaba medio tumbada
incómodamente a un lado. "¿Qué ha pasado aquí?"

"Respondiendo a Su Majestad, Chenqie llamó a Cheng Wang Fei


para charlar hoy. Pero las palabras de este niño ofendieron a
Chenqie, y él ni siquiera sabía cómo arrepentirse, así que Chenqie lo
hizo arrodillarse y reflexionar un poco... Chenqie en ese momento no
sabía que el pequeño cuerpo de Cheng Wang Fei sería en realidad
tan débil..." La Emperatriz no esperaba que Cheng Wang trajera al
Emperador. Lo que dijo al principio era correcto: como Madre del
país, tenía la autoridad para castigar a Mu Hanzhang. Sólo que hoy
se arrodilló hasta desmayarse, y el Emperador lo presenció por
casualidad; parecía como si se estuviera metiendo deliberadamente
con Mu Hanzhang, tratando así a su hijastro con grave
resentimiento.

El Emperador Hong Zheng miró profundamente a la Emperatriz. Fue


muy claro en el asunto de hoy. Ella solía usar su autoridad para
controlar a una o dos de sus concubinas favoritas. Para mantener la
paz en el harén, hizo la vista gorda y lo ignoró. Sin embargo, Cheng
Wang estaba a punto de salir a la batalla, y la Emperatriz estaba
tratando a Cheng Wang Fei con tanta severidad, ¡lo que demostraba
claramente que estaba tratando de crearle problemas!

"Jun Qing, ¿dónde te duele?" Jing Shao vio a la persona en el sofá


abrir lentamente los ojos, y rápidamente se acercó para hacer la
pregunta en voz baja.

Mu Hanzhang miró a Jing Shao y le pellizcó la palma de la mano otra


vez, sacudiendo la cabeza ligeramente para advertirle que no dijera
nada perturbador.
Jing Shao parpadeó, cogió la toalla de tela mojada que la sirvienta
del palacio le entregó, y limpió suavemente las mejillas y la frente de
Mu Hanzhang, guardando silencio. El Emperador Hong Zheng
también se negó a responder a las palabras de la Emperatriz. Estaba
tranquilo frente al Palacio Fengyi, con sólo el sonido de las cigarras
en la distancia.

El médico imperial apareció a tiempo, rompiendo la atmósfera


opresiva. El médico de bigotes blancos examinó la tez de Mu
Hanzhang y le tomó el pulso, pero permaneció en silencio. Sacó
algunas pastillas de su caja de medicinas para dárselas a Mu
Hanzhang. Luego, se volvió hacia el Emperador Hong Zheng y le
dijo, "Informando a Su Majestad, revisé el pulso de Wang Fei. Fue el
calor del verano que entró en su cuerpo, además de su pobre flujo
sanguíneo, lo que causó que se desmayara. Ahora que se ha
despertado, no habrá mayores problemas una vez que tome esta
píldora para disipar el calor y descanse un día. Es sólo que..."

Al escuchar estas dos palabras, Jing Shao inmediatamente se


levantó los oídos y preguntó ansiosamente, "¿Qué es?"

"Parece que los meridianos de Wang Fei son más débiles que los de
un hombre normal, y su cuerpo no es tan robusto", dijo el doctor
honestamente. "Chen le prescribirá un curso de medicina; haz que lo
beba de nuevo por la noche, de lo contrario el calor del verano no se
disipará. Me temo que si permanece dentro de él, tendrá mareos."

El Emperador Hong Zheng recordó que en el segundo día de la boda


de Mu Hanzhang, la tez de éste se había vuelto blanca después de
estar arrodillado durante mucho tiempo. Asintió un poco y le dijo a
Jing Shao, "Vuelve tú primero. No es conveniente cambiarse de ropa
y lavarse en el palacio."

Jing Shao todavía quería decir algo, pero fue detenido por la persona
en sus brazos.
Mu Hanzhang luchó poderosamente para sentarse a mitad de
camino. "Agradeciendo al Padre Imperial por su consideración."

El emperador Hong Zheng agitó su mano y le dijo a Jing Shao, cuya


furia aún era obvia en su cara, "El asunto que mencionaste antes,
Zhen está de acuerdo con él; más tarde, me aseguraré de
encargarme de él."

"¡Si!" Al oír esto, Jing Shao se inclinó, recogió su Wang Fei, y se dio
la vuelta para irse.

Cuando Jing Shao y su esposa se fueron, el Emperador Hong Zheng


finalmente miró a la nerviosa Emperatriz. "Como Madre de un país,
su manera de manejar los asuntos y su porte no se puede comparar
con los de la generación más joven. Haciéndolo así, ¿Cómo puede
Cheng Wang sentirse a gusto dejando al Cheng Wang Fei en la
capital?"

Cuando la Emperatriz escuchó estas palabras, levantó abruptamente


la cabeza. "Su Majestad, cuando uno se va, su esposa e hijos
siempre se quedan en la capital. ¡Esta ha sido una regla desde
tiempos antiguos!"

"¿Todavía conoce las reglas?" El Emperador Hong Zheng resopló


fríamente, tomó una taza y la tiró delante de la Emperatriz. "¿Qué
dijo Zhen en el estudio esta mañana? ¡¿Todo se metió por un oído y
salió por el otro?!"

"¡Su Majestad! Chenqie..." Sólo entonces la Emperatriz se dio cuenta


de que, aunque había obtenido algún placer de sus planes, ya le
habían traído problemas. Además, había dejado una mala impresión
en el Emperador, demostrando que era incapaz de ver el panorama
general. Cheng Wang Fei era un hombre y no podía tener herederos.
Anteayer, la Emperatriz instó al Emperador a que Cheng Wang
tomara una segunda esposa y tuviera un heredero, para así atar a
Cheng Wang y evitar que cambiara de opinión. Aunque el Emperador
estaba de acuerdo, también dijo que Cheng Wang tenía una fuerte
voluntad y no podía ser forzado a hacerlo.

El Emperador Hong Zheng amasó la piel del entrecejo y señaló a la


Emperatriz arrodillada en el suelo. "¡Ve a la tumba de la Emperatriz
Yuan y reflexiona sobre ti mismo durante tres días! Piensa en lo que
dijiste el día de tu coronación, ¿aún así tratas a Jing Chen y Jing
Shao así hoy?" Terminó de hablar, se sacudió las mangas y se fue.

Después de salir del Palacio Fengyi, el Emperador Hong Zheng miró


hacia atrás a las tejas doradas y verdes detrás de él y suspiró
ligeramente. Si la Emperatriz Yuan estuviera todavía por aquí, el
Palacio Imperial y la corte serían seguramente menos turbulentos...

◇◆◇

"Está bien. No se preocupe." Después de bañarse, Mu Hanzhang se


puso una camiseta suave. Se apoyó en la cabecera de la cama y
miró a Jing Shao que se movía por ahí. No pudo evitar decir esa
frase para consolar al otro hombre.

"Bebe la medicina." Jing Shao todavía estaba asustado por lo que el


médico imperial había dicho sobre los mareos. Tuvo que supervisar a
Mu Hanzhang para asegurarse de que terminaba toda la medicina.

Mu Hanzhang estaba indefenso, y sólo podía tomar el tazón de la


medicina e inclinar la cabeza hacia atrás para beberla toda. Aún no
había probado la amargura antes de que le dieran un cuenco de
agua clara. "La medicina no funcionará si tomas miel después; ya
que no puedes tomar miel, toma un sorbo de agua en su lugar."

Mu Hanzhang miró a Jing Shao, que tenía una expresión seria. Su


corazón se sentía caliente y con picazón. Jing Shao era obviamente
un hombre irritable e irreflexivo, pero en lo que respecta a Mu
Hanzhang, era muy cuidadoso.
Jing Shao miró a Jun Qing, cuya tez todavía estaba un poco pálida, y
su corazón estaba muy angustiado. Fue a buscar el aceite medicinal
antes de enrollar lentamente las piernas de los pantalones de Jun
Qing. Ya se habían formado moretones en sus rodillas por estar
arrodillado durante tanto tiempo. También se habían formado
ampollas debido al calor abrasador de las losas de piedra, y Jing
Shao no pudo evitar fruncir el ceño.

"No puedes frotar aceite medicinal en esto, o las ampollas no


bajarán." Mu Hanzhang miró las ampollas hinchadas, que se sentían
con picor y extremadamente dolorosas. No pudo evitar usar un dedo
para rascarse.

Jing Shao miró esas hermosas rodillas que se habían vuelto tan
verdes y rojas. Incapaz de ofrecer mucha ayuda, se inclinó
lentamente, presionó con suaves besos las áreas heridas, y luego se
acostó sobre las piernas de su Wang Fei para abrazar su cintura,
sintiendo mucho dolor.

Mu Hanzhang extendió la mano y tocó la cabeza de Jing Shao. "No


soy tan delicado. Por cierto, ¿Qué asunto discutiste hoy con el Padre
Imperial?" El Padre Imperial obviamente no había querido reprender
a la Emperatriz delante de ellos, pero ese 'acuerdo' que había dado
antes de que se fueran era obviamente una compensación para Jing
Shao.

"Oh, vamos a la batalla el próximo mes, y quiero ir al campamento


del ejército mañana; quiero conocer a los oficiales militares
primero." Jing Shao enterró su cara en esa camisa suave y
ávidamente respiró la débil fragancia que salía de su Wang Fei; este
tipo de aroma fresco, claro y cálido le hizo querer más.

"¿Te vas... mañana?" Mu Hanzhang estaba aturdido. Pensó que


pasaría medio mes antes de que tuvieran que separarse. No
esperaba que esto sucediera tan rápido.
"En." Jing Shao se sentó y vio que la tez de su Wang Fei no se veía
bien. Pensando que aún no lo entendía, explicó, "Es costumbre
familiarizarse con los soldados antes de ir a la campaña, para que no
haya problemas en el camino. Ahora mismo, el ejército está a sólo
cincuenta li de la capital, y el Padre Imperial me ha permitido ir, lo
que realmente es una fortuna inesperada."

Mu Hanzhang escuchó la emoción en sus palabras y bajó lentamente


los ojos. "Dejando esta vez... quién sabe cuándo volverás..." ¿Jing
Shao nunca pensó en cómo tendrían que separarse? Mu Hanzhang
apretó sus labios con fuerza, y no queriendo ver la expresión de Jing
Shao, apartó sus ojos; en esto, todavía era como un niño que era
incapaz de entender el dolor de la separación en absoluto.

Los ojos de Jing Shao se abrieron de par en par. ¡Nunca había


pensado en dejar a Jun Qing! Además, dado todo el caos de la
capital, no era seguro. En su vida anterior, la condición de Jun Qing
había empeorado. Jing Shao no podía relajarse en absoluto. Es más,
si no podía ver a su Wang Fei ni siquiera por un día, temía que no
tuviera la motivación para luchar. Pero... siempre había pensado que
su Wang Fei era consciente de esto; inesperadamente, resultó que él
mismo había olvidado mencionarlo, ¿no?

"Jun Qing..." Jing Shao miró a su Wang Fei cuyos ojos estaban
abatidos mientras se afligía por sí mismo. El brillo del sol poniente
resaltaba el lado de su bello rostro, sus largas y delicadas pestañas
creaban sombras en forma de abanico. Era extremadamente
encantador, y el corazón de Jing Shao no pudo evitar saltar un
latido. Abrazó al otro hombre. "Jun Qing, voy a ir al campamento
militar mañana. Me temo que en el futuro... Vamos a divertirnos esta
noche."

Mu Hanzhang frunció los labios ligeramente, en silencio por un


momento. Luego, lentamente alcanzó a Jing Shao. Su fuerza física
nunca pudo igualar la de Jing Shao. Este último a menudo quería
hacerlo muchas veces en una noche, pero a veces Mu Hanzhang no
podía soportarlo. Además, no era bueno para ambos cuerpos hacer
este tipo de cosas demasiado. Así, a menos que fuera una
circunstancia especial, Mu Hanzhang normalmente no dejaba que
Jing Shao lo hiciera más de dos veces al día.

Ellos se separarían pronto, así que en este caso, él complacería a


Jing Shao.

Jing Shao sintió que la persona en sus brazos lo consintió, y


naturalmente, no sería educado. Él despojó a Mu Hanzhang de su
ropa en dos o tres movimientos. Temiendo que el otro hombre se
golpeara las rodillas, Jing Shao se acomodó entre las piernas de su
Wang Fei y se inclinó sobre ese bello y ligeramente melancólico
rostro para plantar suaves y dulces besos sobre él.

"En..." Acostado en una cama de jade, Mu Hanzhang sólo podía


estirar la mano para agarrar la almohada redonda bajo su cuello. No
importaba cuántas veces hiciera este tipo de cosas, siempre sentía
un dolor inevitable cuando Jing Shao entraba en él.

Jing Shao besó el sudor de la frente de la persona que estaba


debajo de él, mordisqueó el cuello ligeramente girado y se movió
lenta y suavemente. Después de esperar a que Mu Hanzhang se
acostumbrara, se aceleró gradualmente.

Mu Hanzhang agarró con fuerza los hombros de Jing Shao y dejó


que la barra rígida y ardiente golpeara su cuerpo. Un poco más, un
poco más, para que pudiera recordar este sentimiento... para que no
fuera capaz de olvidar durante los meses o incluso años hasta que
volviera a ver a Jing Shao.

Mu Hanzhang se estremeció, queriendo evitar los cada vez más


poderosos movimientos. Tenía miedo de no ser capaz de soportar los
incesantes golpes que le traían tan continuo y temible placer. Sin
embargo, la cosa en su cuerpo parecía darse cuenta de su intención,
y se estrelló sin parar contra ese lugar dentro de él que le volvía
loco.
"Ah... no puedo... wu..." No sabía cuánto tiempo había pasado, pero
Mu Hanzhang ya había sido incapaz de soportarlo por un tiempo, sus
delgadas piernas temblaban sin control.

La parte inferior de su cuerpo se había calentado tanto que casi le


dolía y le hacía fruncir el ceño. Su cuerpo se movía incesantemente,
y el pequeño Jun Qing que estaba pegado a la parte baja de su
abdomen liberó su esencia. Jing Shao sintió que no importaba
cuanto lo hicieran, no era suficiente. Descansó un poco, y el
pequeño Shao estaba lleno de energía una vez más.

Aún temblando ligeramente, Mu Hanzhang sintió el cambio en el


pequeño dentro de su cuerpo, y no pudo evitar arrugar su frente.
Imploró con una voz ligeramente ronca, "...No más..."

"Es la última vez, lo prometo." Jing Shao besó sus ojos llorosos.

Mu Hanzhang lo miró y pensó en cómo, cuando abriera los ojos


mañana, tendrían que separarse. Exhaló ligeramente y asintió
lentamente.

◇◆◇

El autor tiene algo que decir: ¡Tos, tos, tos! Escúchame~ durante
un período de censura (cangrejos de río), ¡¡debemos ser discretos!!
¡¡Nunca lo leas en voz alta!! Todos, leámoslo juntos jeje, jajaja...
Capítulo 40: Campo del
Ejército

Cuando Mu Hanzhang se despertó, el sol ya estaba en lo alto del


cielo.

Su cuerpo se sentía como si se hubiera desmoronado; luchó por


abrir los ojos, y le dolía por todas partes, tanto que su cuerpo se
sentía como si todavía se estuviera balanceando y oscilando
constantemente. Mu Hanzhang pensó algo distraído, Jing Shao ese
rufián, ¿cuántas veces lo hizo anoche? Sólo recordó que cuando
estaba tan cansado que se desmayó, el tipo seguía encima de él,
tirándolo de un lado a otro.

Había el sonido de ruedas de madera rodando sobre piedras en sus


oídos. Sus largas y delicadas pestañas temblaban. Abrió lentamente
sus nebulosos y hermosos ojos. Aturdido, Mu Hanzhang miró
fijamente durante un momento. Sintió que hoy, el techo del dosel de
la cama se veía extraño, como si fuera el techo de un carruaje... ¡el
techo de un carruaje!

Sólo entonces Mu Hanzhang se dio cuenta de que algo estaba mal, y


luchó por levantarse. El dolor en su cintura le hizo fruncir el ceño, y
tuvo que apoyarse en la pared del carruaje.

La disposición del carruaje era muy refinada. Una alta plataforma


ocupaba la parte inferior de todo el carruaje y estaba cubierta por
un grueso y suave cojín, sobre el que se había colocado
cuidadosamente una estera de jade para dormir en verano. Las
paredes del carruaje tenían incrustados un estante y pequeños
rincones, donde se habían colocado varios libros y un incensario. En
el hueco frente a la puerta, había una pequeña mesa y sus zapatos.
Un frasco de agua y dos tazas se habían colocado en la pequeña
mesa.

Bajo su cuerpo estaba la cómoda estera de jade, y estaba rodeado


por varias almohadas de diferentes tamaños, cada una de las cuales
estaba cuidadosamente envuelta en una capa de estera de jade. Mu
Hanzhang entrecerró ligeramente los ojos y extendió la mano para
levantar las cortinas de gasa de color claro. Vio un apuesto caballo
negro fuera del carruaje, ¡y sobre él estaba sentado el Wang Ye que
ya debería haber salido para el campamento del ejército!

Jing Shao estaba montando a Xiao Hei con un espíritu claro y


animado. Se había divertido al máximo anoche, lo que le había
hecho levantarse tarde. No podía soportar despertar a Jun Qing, que
estaba durmiendo profundamente, así que lo llevó directamente al
carruaje preparado y entregó los asuntos de la residencia a Duo Fu,
con su arrugada cara de panecillo al vapor, y al Sr. Yun. Complacido
consigo mismo, Jing Shao llevó su Wang Fei al campamento del
ejército a 50 millas al sur de la ciudad.

De repente sintió una mirada en él. Jing Shao giró la cabeza para
mirar en el carruaje, y vio la hermosa cara de su Wang Fei aparecer
en la ventana. Rápidamente le hizo señas al cochero para que se
detuviera, saltó de Xiao Hei y se metió en el carruaje.

"¿Despierto?" Jing Shao se rió y sirvió un vaso de agua,


entregándolo.

Mu Hanzhang no lo tomó, pero se apoyó en la pared del carruaje y


lo miró en silencio.

"Tos, tos, no te sientes así." Como objeto de esa mirada, Jing Shao
se sintió un poco débil. Se quitó los zapatos y se subió, tiró a un
lado una gran almohada y abrazó a su Wang Fei, cuyo cuerpo estaba
dolorido por todas partes, y lo hizo apoyarse en él. Tratando de
ganarse el favor, se llevó la copa a sus labios. "Bebe un poco de
agua primero, Yun Song entregará la comida pronto."

"¿A dónde me llevas?" Mu Hanzhang no se resistió a él en todo este


tiempo, lo cual fue bastante raro, y bebió toda la taza de agua en la
mano de Jing Shao. Él todavía miraba fijamente a Jing Shao en
silencio.

"Hehe, mi ejército está escaso de un consejero de confianza — no


tienes mucho que hacer en la capital, ¿por qué no vas al suroeste
conmigo?" Jing Shao se rascó la cabeza, se dio la vuelta y se sirvió
otro vaso de agua.

"Cuando el marido está lejos en la batalla, la esposa y los hijos no


deben salir de la capital." Mu Hanzhang suprimió su mirada y miró la
taza que le fue entregada. Sus manos se apoyaron en el cojín y frotó
lentamente las suaves y redondas piezas de jade.

"Hay otra concubina en la residencia, no tienes que preocuparte por


eso," dijo Jing Shao con orgullo. "Iba a llevarte en secreto al
principio. Quién hubiera esperado que cuando se lo mencioné al
Padre Imperial ayer, él estaría de acuerdo. Mientras no dejes que
otros sepan de tu identidad como Wang Fei, está bien."

....El polvo levantado por el carruaje cubrió al Wang Ye, que aún
sostenía sus zapatos. Parecía bastante desolado.

Jing Shao se paró donde estaba en un aturdimiento, sólo recordando


ponerse los zapatos después de un rato. Había sido expulsado
inesperadamente del carruaje por su Wang Fei, ¡y además ni
siquiera pudo ponerse los zapatos!

Se volvió para mirar a cierto caballo que también había sido


abandonado; Xiao Hei estaba bastante aburrido y actualmente tiraba
de algunas hojas para masticar. Viendo a su dueño mirar, dio un
resoplido muy grosero, que sonó como una risa llena de
schadenfreude.
"¡Realmente te atreves a reírte de mí!" Jing Shao agarró con enfado
la melena de Xiao Hei y usó toda su fuerza para frotar con fuerza
esa gran cabeza. "¡Ni siquiera has conseguido una esposa todavía!
¡No tan buena como yo!"

El carruaje se movió lentamente, y para cuando llegaron al


campamento, ya era el atardecer.

El campamento estaba en un terreno plano y abierto, rodeado de


altos álamos. Las tiendas estaban dispuestas de forma ordenada,
antorchas encendidas en cuencas de hierro, y soldados con lanzas
patrullaban alrededor de las tiendas.

"¡Wang Ye!" Los soldados que estaban al acecho vieron a Jing Shao
montando a Xiao Hei y señalaron rápidamente a la gente de abajo
que abrieran la valla de madera.

"¡Saludando a Su Alteza Cheng Wang!" Varios generales con


armadura vinieron y se arrodillaron juntos para saludar.

"¡Todo el mundo levántese!" Jingshao saltó de su caballo y dio


palmaditas a los hombres que se arrodillaban delante de él. Antes de
que todos se levantaran, se dio la vuelta y se dirigió al carruaje.
Levantó lentamente la cortina. "Jun Qing, baja." Luego, con un gesto
adulador, extendió su mano.

Obviamente, la persona en el carruaje no apreció tal amabilidad.


Levantó la cortina y bajó por sí mismo.

Varios oficiales y soldados observaron como el Wang Ye invitó a un


hombre inusualmente guapo a salir del carruaje. Estaba vestido con
una túnica azul claro de mangas anchas, que se veía
extremadamente llamativa entre la gente con armadura y uniforme
completos. Su aura sofisticada y erudita también estaba en
desacuerdo con el entorno.
"Wang Ye, ¿este es?" El hombre de delante tenía unos treinta años.
Era alto de estatura y robusto, y se veía bastante feroz.

"Este es mi asesor militar, el Sr. Jun Qing." Jing Shao hizo las
presentaciones a todos con una sonrisa.

¿Asesor militar? Los generales se miraron unos a otros. Nunca


habían escuchado que Wang Ye trajera un consejero militar cuando
dirigía las tropas. Este tampoco era un momento de gran caos en
todo el país, donde todos los líderes militares necesitaban planear y
planear juntos para traer la paz y la estabilidad a la nación.

La mirada de Mu Hanzhang se deslizó indiferente sobre la multitud


antes de levantar las manos y cerrar los puños. A los líderes militares
siempre les disgustaron los literatos. Naturalmente, esta gente
también albergaba cierta hostilidad hacia este consejero militar que
había aparecido de repente, así que no le preocupaban los fríos ojos
que tenía sobre él.

Jing Shao frunció un poco el ceño, pero no pudo decir nada en ese
momento. Presentó su Wang Fei a toda la gente uno por uno.

El líder del grupo era Zhao Meng, el General Zhao. De los dos que
estaban detrás de él, el de la cara fría era el general del
protectorado izquierdo, y el sonriente era el general del protectorado
derecho.

"Wang Ye no nos informó con antelación, así que este general no ha


preparado una tienda del ejército para el consejero militar," dijo
Zhao Meng en un tono bastante desdeñoso mientras miraba al débil
y erudito Mu Hanzhang de arriba a abajo. "Sólo podemos
equivocarnos con el consejero militar y hacer que se quede con los
soldados esta noche primero."

"No importa, el consejero militar puede quedarse con Wang Ye."


Aunque sabía que el General Zhao estaba deliberadamente causando
problemas a Jun Qing, Jing Shao rápidamente fingió ser magnánimo
y habló.

"¿Cómo puede ser eso? ¡Sería incluso peor para alguien más
quedarse en la tienda de Wang Ye!" Zhao Meng dijo duramente.

"No me importa quedarme en cualquier sitio", dijo Mu Hanzhang


lentamente con una voz suave y bondadosa. "El general no tiene
que preocuparse demasiado por eso; sólo arregla una tienda para mí
como creas conveniente."

"Jaja, las tiendas comunales están sucias y apestan. ¿Cómo puede


un consejero militar tan delicado acostumbrarse a quedarse allí? Si
no le importa, venga y quédese conmigo." El general del
protectorado derecho se acercó con una sonrisa.

Jing Shao escuchó esto y se enfadó bastante. Le dio una palmada en


la cabeza al general del protectorado derecho. "Ni siquiera pienses
en ello. El consejero militar se quedará con Benwang."

Después de decir esto, no se preocupó por los demás. Tomando el


brazo de Mu Hanzhang, arrastró a este último a la tienda más
grande.

Zhao Meng les miró las espaldas, resopló con frialdad y se giró para
irse.

El general del protectorado derecho enroscó su labio y le dijo al


general del protectorado izquierdo: "Este consejero del ejército es
bastante guapo. Ese viejo amigo Zhao Meng está inesperadamente
dispuesto a avergonzarlo."

El guardia izquierdo le echó una mirada y se volvió en silencio.

"Oye, oye, ¿por qué no esperaste a que me fuera?" El general del


protectorado derecho esperó durante mucho tiempo y nadie
respondió. Volvió la cabeza y vio al general del protectorado
izquierdo desaparecer gradualmente en la oscuridad. Se apresuró a
alcanzarlo.

La tienda preparada para el Wang Ye era mucho más espaciosa que


las otras tiendas. Como era verano, no había alfombra en el suelo, y
el aire frío que se levantaba del suelo por la noche era
extremadamente fresco y refrescante. Había una cama muy grande
en la plataforma de madera. Hacía frío en las afueras por la noche,
así que las alfombras tejidas no se usaban en verano. En su lugar,
una suave y lisa colcha de brocado se extendía sobre la cama, y
para Mu Hanzhang, que tenía todo el cuerpo dolorido, era realmente
muy tentadora.

Viendo a su Wang Fei acostado en la cama inmediatamente después


de entrar en la tienda, Jing Shao se frotó la nariz, y lenta y
tímidamente acarició la cintura de Mu Hanzhang con ambas manos.
"¿Sigue siendo doloroso?"

Mu Hanzhang lo miró y dijo: "Si Wang Ye lo intenta él mismo la


próxima vez, lo sabrá."

Jingshao se rió a carcajadas, se calló sabiamente y amasó


cuidadosamente el área entre la cintura y el muslo de Mu Hanzhang.
Las finas ropas de verano permitieron que la temperatura de la piel
debajo penetrara en el tejido, y la suave seda delineó las hermosas
líneas del cuerpo de Mu Hanzhang de forma distintiva. Las grandes
manos de Jing Shao no pudieron evitar deslizarse un poco hacia
abajo.

"Tendré otra tienda preparada para mí mañana", dijo Mu Hanzhang


con frialdad mientras se recostaba en la almohada, sin mirar a Jing
Shao.

"¡Ni hablar!" Jing Shao se negó sin siquiera pensarlo. La mano que
acababa de acariciar un suave y perfectamente redondo globo de
carne, obedientemente se movió hacia la cintura de Mu Hanzhang.
"¿Cuándo ha permanecido un consejero militar en la misma tienda
que el Wang Ye?" Mu Hanzhang bostezó un poco. Había muchos
baches en el carruaje y no había podido descansar bien dado su
cuerpo adolorido. Ahora estaba un poco adormilado.

"¡Se supone que el consejero militar debe quedarse con el mariscal


para que puedan discutir la guerra en cualquier momento!" Jing
Shao dijo con confianza. "Ha sido así desde la antigüedad."

Mu Hanzhang puso los ojos en blanco. Había leído todos los libros de
historia y nunca había oído hablar de una dinastía o período con
tales reglas, pero no tenía ganas de explicar. Se sentía muy cómodo
por la alternancia de la presión de amasado pesado y ligero en su
cintura, y dejó que Jing Shao le diera un masaje silencioso durante
un tiempo. Cuando Jing Shao pensó que ya estaba dormido, Mu
Hanzhang preguntó suavemente, "¿Por qué me engañaste anoche?"

"¿Ah?" Jing Shao se asustó, se rascó la cabeza y dijo sin confianza,


"¡No mentí ni nada! Sólo que pronto íbamos a estar en el ejército, y
cuando marchemos más tarde, tendremos que preservar nuestra
fuerza de combate, ¡así que será muy difícil encontrar una
oportunidad de intimar con el otro en el futuro!"

"Es bueno que Wang Ye lo sepa. Ve a dormir con el General Zhao


esta noche." Después de que Mu Hanzhang terminara de hablar, se
dio la vuelta, tiró de la colcha de brocado hacia él, y se puso de cara
al lado, sin prestar más atención a Jing Shao.

"Jun Qing..." Jing Shao gritó lamentablemente.

"Wang Ye, ¿te has ido a la cama? ¡Si no, ven a la tienda del centro y
toma un trago!" Zhao Meng llamó en voz alta desde fuera de la
tienda.

Con dolor de cabeza, Jing Shao se frotó la frente. Quería regañar y


alejar a Zhao Meng, pero también tenía miedo de molestar a la
persona que estaba a su lado. Sólo podía salir y decir, "¿Por qué
haces tanto ruido? Benwang está cansado. No beberé esta noche."
Habiendo terminado de decir eso, volvió a entrar en la tienda.

"Wang Ye, espera, este general tiene algo que decir." Zhao Meng tiró
de Jing Shao y lo arrastró un poco más lejos.

"¡Dilo!" Jing Shao estrechó la mano del General Zhao con bastante
impaciencia.

"Este general no sabe dónde encontró Wang Ye a este consejero


militar, pero el viaje al suroeste será muy difícil y peligroso. Me temo
que su débil cuerpo no será capaz de soportarlo. Además, para un
erudito que sólo puede teorizar sobre asuntos militares en papel, si
no entiende cómo luchar realmente, comandará a ciegas. Este
general tiene miedo de que esto estropee las cosas." Zhao Meng, un
practicante de artes marciales, habló de una manera
extremadamente neutral. Ni siquiera habían dado dos pasos fuera de
la tienda, y Mu Hanzhang, que estaba dentro, podía oír todo
claramente.

"Esto es a discreción de Benwang." Jing Shao frunció el ceño y


suspiró. "Sé que no lo aceptas ahora, pero no puedes ser demasiado
intolerante con la gente. No te pediré que lo reconozcas como el
consejero militar ahora, pero hablaremos de ello más tarde. Sólo hay
una cosa: Invité al Sr. Jun con gran dificultad. Incluso si no lo acepta
de inmediato, ¡no se le permite hacer nada irrespetuoso con él o
ponerlo en peligro! Si algo le pasa, no lo perdonaré tan fácilmente."

"Tsk, al final del día, este general no hará las cosas difíciles para
algún erudito que es tan débil que ni siquiera puede atar un pollo",
dijo Zhao Meng, que se sintió como si hubiera sido menospreciado.
Resopló fríamente. "Pero si intenta criticarme o darme órdenes, ¡no
esperes que sea paciente con él!"

"Está bien, está bien, deja de ser tan problemático. Piérdete,


Benwang se va a la cama." Jing Shao agitó su mano, como si
estuviera tratando de alejar una mosca, para despedirlo.
"Wang Ye, ¿de verdad no vienes a beber?" Zhao Meng dijo después
de dar un par de pasos reacios antes de darse la vuelta. Viendo a
Jing Shao levantar su pie para patearlo, rápidamente salió corriendo.

Esperando a que el General Zhao se fuera, Jing Shao lanzó una


mirada triste a la tienda del príncipe que estaba detrás de él. No se
atrevió a entrar de inmediato, por lo que sólo podía vagar por el
campamento sin rumbo.
Capítulo 41: Xiao Hei

El campamento del ejército por la noche era muy tranquilo, y los


soldados de la patrulla no decían más que una frase, por lo que el
alboroto de los tres generales en la tienda del medio jugando al
'juego de adivinar con los dedos' era particularmente distinto. Los
tres habían luchado con Jing Shao contra los Xiongnu. Estaban
acostumbrados a la vida salvaje y desenfrenada del desierto. Incluso
ahora, en las afueras de la capital, no sabían cómo ejercer la
moderación. Jing Shao tendría que disciplinarlos un poco. Él sacudió
su cabeza y caminó lentamente hacia la distancia.

El ataque al feudo del suroeste ocurría ahora tres años antes que el
de su vida anterior, y las ventajas que poseía eran muy obvias. El
General Zheng Dong, que siempre estaba golpeando la cabeza con
él, había sido enviado al príncipe mayor como refuerzo. El Padre
Imperial tampoco había enviado a nadie más para tomar el control,
así que Jing Shao podía hacer muchas cosas. Era sólo que ahora
mismo, había una plétora de cosas con las que lidiar, y él no sabía
por dónde empezar.

"Neigh~" Xiao Hei, que estaba masticando forraje en el establo, vio


a su maestro, y levantó la cabeza para saludarlo.

Jing Shao salió de sus pensamientos. Inesperadamente, había


caminado inconscientemente hacia los establos. Se paró frente al
pesebre de Xiao Hei y frotó esa gran cabeza negra, que pronto se
mezcló con el oscuro entorno.

Xiao Hei sacudió la cabeza descontento, se hizo a un lado y continuó


comiendo hierba.
Ya era bastante malo que su Wang Fei lo hubiera echado de la
tienda, ¿Cómo podría incluso su propio caballo despreciarlo? Jing
Shao agarró la oreja de Xiao Hei y le dijo, "No se te permite comer
más. ¡Benwang no tiene un lugar para dormir, y aún así tienes ganas
de comer algo más!"

Xiao Hei levantó la vista, masticando la hierba y las hojas en su


boca, y miró a su maestro con grandes ojos negros. Como Xiao Hei
era el caballo favorito de Wang Ye, el cuidador le preparaba hierba
fresca todos los días, que era mucho mejor que el heno que comían
los demás caballos.

Acostumbrado a que Jing Shao le tirara de las orejas de vez en


cuando, Xiao Hei continuó masticando fuerte.

Jing Shao y Xiao Hei se miraron durante mucho tiempo, pero Jing
Shao no podía ganar un concurso de miradas contra un par de ojos
de caballo, y sólo podía rendirse. Sentado en la valla de madera y
agarrando un pilar de madera, Jing Shao cogió un trozo de hierba y
se lo metió en la boca. El tallo de la hierba era ligeramente amargo,
con sólo la parte blanca ligeramente dulce; no sabía por qué Xiao
Hei comía la hierba tan felizmente.

"Xiao Hei, encontraré una esposa para ti después de que esta batalla
termine." Jing Shao miró a la brillante luna del cielo. La luna en el
campo parecía particularmente fría y clara. Nunca había disfrutado
tanto de la luna en su vida pasada, cada día pensaba en la ubicación
estratégica de los soldados, el entrenamiento del ejército, el
entrenamiento en artes marciales y la toma del trono. Había vivido
hasta los 30 años de edad, pero todavía estaba muy cansado.
Realmente no valía la pena. Le dio de comer a Xiao Hei la hierba que
tenía en la mano. "¿Quieres un semental o una yegua?"

"Neigh~" Xiao Hei miró la solitaria hebra de hierba en la mano de


su amo, resopló aire caliente en ella, se dio la vuelta y se fue a
dormir al cobertizo.
Jing Shao, que fue completamente ignorado por su caballo, tuvo que
dejar el establo y volver a hurtadillas a la tienda imperial. La persona
que estaba en la cama se recostó de lado, con una mano colgando
de debajo de la colcha de brocado. Su postura al dormir era
excelente; parecía que había cambiado de posición después de que
Jing Shao se fuera.

Jing Shao se quitó sigilosamente su ropa exterior, levantó la esquina


de la colcha y se metió debajo de ella.

Mu Hanzhang se movió. Como se había acostumbrado a la presencia


de Jing Shao, no se despertó.

Los labios de Jing Shao se enroscaron. Poniendo cuidadosamente el


brazo expuesto de Mu Hanzhang debajo de la colcha, Jing Shao
lentamente extendió su propio brazo para abrazar tentativamente a
la otra persona.

"En..." El hombre en sus brazos dio un ligero gemido, que sorprendió


a Jing Shao. Se detuvo un momento, y viendo que Mu Hanzhang no
se había despertado, le colocó cuidadosamente en la esquina de la
colcha, y luego enterró su cara en el cuello de su Wang Fei contento.
Respirando profundamente la débil fragancia de Jun Qing, Jing Shao
se frotó contra él ligeramente y cerró los ojos con satisfacción.

El cuerpo de Jing Shao estaba en buena salud. Parecía que era


capaz de dormirse tan pronto como se acostaba en la cama, así que
no vio los labios de la persona en sus brazos acurrucarse.

Mu Hanzhang se despertó temprano a la mañana siguiente ya que


había dormido mucho tiempo el día anterior. El sol brillaba en la
tienda blanca, y los diseños decorativos en ella se podían ver
claramente. Después de un momento de duda, recordó que ya no
estaba en el Palacio Real, sino en el campamento del ejército. La
persona a su lado seguía durmiendo profundamente, roncando
alegremente. El aire caliente soplaba en su cuello, causando que
varios mechones de cabello lo rozaran, lo cual era algo picante.
Mu Hanzhang se movió, volviéndose hacia Jing Shao y mirando su
rostro dormido. Originalmente, pensó que pasarían meses o incluso
años antes de que volviera. Era una mentira decir que no se habría
sentido triste. Incluso ya había hecho planes. Si Jing Shao no
regresaba por unos años, el mismo Mu Hanzhang iría a algún lugar
cerca del campo de batalla para hacer negocios. Él no esperaba que
este tipo ya hubiera planeado las cosas.

Él pinchó la nariz alta de Jing Shao con un dedo delgado. Los ojos
de Mu Hanzhang no pudieron evitar curvarse. Él no estaba enojado
con Jing Shao por su pequeño truco malo; ya lo había superado
hace tiempo. Era sólo que no estaba acostumbrado a tal rasgo.

Jing Shao sintió algo que le picaba en la nariz y abrió los ojos de
forma grotesca. Viendo un dedo como de jade, abrió su boca y la
mordió, lamiendo su suave almohadilla.

Mu Hanzhang retrajo su mano y vio en silencio como los ojos de Jing


Shao se abrieron completamente.

"Haha, Jun Qing, estás despierto." Jing Shao se olvidó


selectivamente de ser castigado con dormir con algún otro general
maloliente y terco. Se acercó a su Wang Fei y lo besó en sus suaves
labios. "Todavía es temprano. Iré al entrenamiento del ejército. Te
acompañaré a desayunar cuando termine el ejercicio de la mañana."

Jing Shao no esperó a que la persona en sus brazos lo interrogara;


saltó para ponerse un traje de entrenamiento blanco como la luna,
se lavó la cara y salió corriendo.

Mu Hanzhang se sentó lentamente y miró a Jing Shao, que parecía


estar huyendo. No pudo evitar reírse.

Tampoco podía dormir más, así que Mu Hanzhang se levantó y se


puso la ropa. Había un delicado cofre de madera en la tienda
imperial que había sido descargado del carruaje ayer. La mayoría de
las cosas que había dentro eran sus ropas y otros artículos comunes
— parecía que Jing Shao había comenzado a prepararse para esto
hace bastante tiempo.

"Gongzi está despierto." Yun Song vino a entregar el té. Viendo que
Mu Hanzhang estaba bien vestido, rápidamente trajo agua para que
el Wang Fei se lavara la cara y se enjuagara la boca. La identidad del
Wang Fei no pudo ser revelada afuera. No era realmente un militar,
así que Yun Song no podía llamarlo Jun Shi, y en su lugar lo llamó
Gongzi.

"¿También vino a la campaña?" Mu Hanzhang tomó la toalla de tela


de Yun Song y se limpió la cara. Normalmente, un niño pequeño
sirviente como Yun Song no podría ser sacado del palacio.

"Este sirviente sólo se quedará en el campamento durante medio


mes para hacer los recados de Wang Ye y Gongzi. Una vez que el
ejército esté listo para partir, volveré al palacio." Yun Song sonrió y
dijo: "Yun Zhu hizo mucho ruido ayer, quería venir, pero Wang Ye no
lo dejó venir."

"¿Está familiarizado con el campamento del ejército?" Mu Hanzhang


asintió ligeramente y tomó un sorbo de la taza de té.

"Este campamento del ejército alberga a los soldados personales de


Wang Ye. Este sirviente ha estado aquí varias veces", respondió Yun
Song honestamente.

Al oír estas palabras, Mu Hanzhang frunció un poco el ceño y levantó


la mano para levantar la cortina. El olor de la tierra por la mañana
golpeó sus fosas nasales, despertando sus espíritus. "Ya que es así,
puedes acompañarme a dar un paseo por el campamento."

A esta hora, casi todos los soldados fueron al campo de


entrenamiento para practicar; sólo algunos de los soldados de los
cuarteles a tiempo parcial estaban de servicio. El fuego en las
cubetas de hierro ya había sido apagado, y se veían unas briznas de
humo enroscándose en ellas.
Según Yun Song, había más de cinco mil personas en este
campamento, todas ellas pertenecientes a las fuerzas militares de
Jing Shao. Normalmente, no estaban estacionados aquí, sino en
Qixian, que estaba a cientos de millas de distancia. Jing Shao había
cultivado a estas personas como una fuerza de élite contra los
Xiongnu. Cuando regresó del noroeste, desató su poderío militar. El
emperador le había mostrado un favor particular, y además de las
cinco mil personas, le otorgó una gran área de Qixian sólo a Cheng
Wang.

Hablando de Qixian, Mu Hanzhang recordó que Jing Shao iba a


intercambiar cien mu de buenas tierras de cultivo con él por esa
tierra baldía. Los sirvientes que fueron a ver la tierra dijeron que era
muy fértil y que la aldea era realmente buena. Había soldados
ayudando a cultivarla, y resultó que estaba cerca del campamento
del ejército de Jing Shao.

"Hermano Wang, ¿por qué las gachas de avena son cada vez más
finas?" Dos soldados resoplaron y resoplaron mientras llevaban un
gran barril antes de ponerlo en el suelo en medio de los cuatro
barracones.

"¿No hay también bollos al vapor? Es bueno que tengamos gachas


para comer." El hombre llamado Hermano Wang Er llevó una gran
cesta de bollos al vapor y la puso al lado del barril.

Mu Hanzhang fue curiosamente a echar un vistazo. Las tres


personas le miraron de forma extraña e intercambiaron miradas.
Anoche se corrió la voz en los cuarteles de que el Wang Ye había
traído un asesor militar muy guapo con él, y también se habían
acostado juntos. No hace falta decir que esta tenía que ser la
persona.

"Jun Shi se ha levantado muy temprano." Cuando Wang Er vio al


sirviente personal de Wang Ye siguiendo a Mu Hanzhang, no pudo
fingir no ver a este último, así que abrió la boca y le dio un saludo.
Mu Hanzhang asintió ligeramente y preguntó con una voz cálida,
"¿Así es el desayuno de todos los días? ¿Por qué no tienes otros
platos?" En este momento, era sólo el consejero militar que había
sido nombrado verbalmente por Jing Shao; es decir, un supuesto
consejero militar que de alguna manera había subido. Se le
consideraba simplemente un estratega y no tenía una posición
oficial, por lo que no podía darse demasiados aires con estos
soldados.

"Oye, si podemos comer hasta que estemos llenos, es suficiente.


¿Qué soldado prestaría atención a querer otros platos?" Los dos
soldaditos detrás de Wang Er intercambiaron miradas. "Todavía
tengo que llevar la comida más tarde. Jun Shi puede dar un paseo
solo por ahora."

Los soldados que habían estado llevando el barril querían decir algo,
pero frente a un consejero militar limpio y ordenado, se sintieron
algo avergonzados. Limpiándose las manos en sus delantales,
siguieron a Wang Er en su huida, desapareciendo en un instante.

"Hermano Wang Er, el consejero militar es tan guapo; ¿es realmente


como dicen? Que es del Wang Ye la concu—"

"Shh... No digas tonterías a plena luz del día." Wang Er rápidamente


cubrió la boca del pequeño soldado.

Cuando Mu Hanzhang regresó a la tienda imperial, Jing Shao se


había bañado y lo estaba esperando en la mesa del comedor. El
desayuno del Wang Ye no era mucho más rico que el de los soldados
ordinarios: sólo un plato extra de verduras salteadas y un plato de
cacahuetes.

Sólo después de ver a Mu Hanzhang fruncir un poco el ceño, Jing


Shao se dio cuenta de que Jun Qing podría no estar acostumbrado a
comer así. Dijo un poco de culpa, "Los días en el campamento del
ejército son más amargos. Si no te gusta comer esto, haré que el
chef del palacio venga con nosotros..."
"Comer lo mismo que los otros soldados es lo que deberíamos
hacer." Mu Hanzhang se sentó a la mesa y recogió su tazón. "Sólo
estoy sorprendido. El Ministerio de Hacienda no te ha quitado nada
de plata esta vez; ¿por qué el campamento sigue siendo tan
indigente?"

"¿Plata?" Jing Shao dio un mordisco a un bollo al vapor. "Hay tanta


gente en el ejército; no importa cuánta plata haya, no es suficiente."

Temiendo que Jing Shao se mordiera la lengua cuando hablaba


mientras comía, Mu Hanzhang frunció los labios y no dijo nada más,
pero en su corazón, sintió que tenía que revisar las cuentas del
ejército en los próximos días. El problema inmediato era que los
soldados y oficiales no comían bien, pero si alguien codicioso estaba
malversando fondos del ejército, habría problemas cuando las
principales fuerzas del ejército salieran y el Ministerio de Hacienda
enviara a alguien para manejar las cuentas.

"¡Wang Ye! ¡Wang Ye, algo ha pasado! "Un soldado corrió de


repente al frente de la tienda y gritó con fuerza, "¡Xiao Hei parece
que se ha puesto enfermo!"
Capítulo 42: La plaga del lobo

"¿Xiao Hei?" Jing Shao se quedó en blanco, dejó su tazón y sus


palillos y salió corriendo. Xiao Hei había estado bien anoche; ¿cómo
se había enfermado tan temprano en la mañana?

"¡Wang Ye!" Mu Hanzhang miró la comida a medio comer de Jing


Shao, suspiró impotente, y también fue a los establos.

"Neigh..." Xiao Hei estaba actualmente jadeando furiosamente en su


establo. El forraje del abrevadero estaba esparcido por el suelo,
pisoteado bajo sus pezuñas. El cuidador estaba en cuclillas,
cubriéndose el estómago; Xiao Hei claramente lo había pateado.

Tan enérgico— ¿cómo se consideraba esto una enfermedad? Jing


Shao hizo que los soldados que intentaban aplacar a Xiao Hei se
quitaran del camino. Pateó ligeramente el pilar de madera, saltó
sobre el lomo del caballo y agarró las riendas de Xiao Hei. "Neigh~"
Xiao Hei se puso de pie inmediatamente y relinchó. Sabiendo que su
maestro había llegado, finalmente dejó de dar vueltas de un lado a
otro y exhaló una bocanada de aire caliente, pero aún así siguió
estampando sus pezuñas.

"Jun Qing, no te acerques primero." Temiendo que Xiao Hei


lastimara a Mu Hanzhang en su frenesí, Jing Shao rápidamente
detuvo a Mu Hanzhang de acercarse.

Zhao Meng se acercó por el otro lado y vio a Mu Hanzhang de pie a


tres pasos de distancia. Se burló: "Sí, definitivamente no sería bueno
que una persona de piel tan lisa recibiera una patada."
"¡Zhao Meng! ¡Cállate!" Jing Shao miró fijamente al General Zhao,
que decía lo que quería. Después de que Xiao Hei se calmara, Jing
Shao saltó del caballo y miró el desorden del cobertizo de los
caballos. Le preguntó al cuidador en el suelo, "¿Qué ha pasado
aquí?"

"Respondiendo a Wang Ye, Chen se levantó tarde esta mañana y no


tuvo tiempo de cortar hierba fresca para Xiao Hei, así que le traje
algo de heno para que comiera. Inesperadamente, vomitó después
de comer un bocado y empezó a volverse loco", el cuidador se
arrodilló y respondió. Tenía miedo de que el Wang Ye lo culpara, lo
que le costaría la cabeza.

"¿Sigue este caballo siendo quisquilloso con la comida? ¡No deberías


malcriar a estos animales domesticados!" El General Zhao había sido
regañado por el Wang Ye antes, pero no se enfadó. Caminó hacia el
frente para dar una palmada a Xiao Hei y le dijo a Mu Hanzhang,
"¿Por qué el consejero militar todavía tiene miedo de seguir
adelante? Si quiere ir al campo de batalla, no puede ser tan tímido
como una niña."

Mu Hanzhang ignoró al General Zhao, a quien le gustaba decir cosas


desagradables. Levantó sus pies y caminó lentamente hacia el
pesebre. Miró cuidadosamente por un momento y frunció el ceño
ligeramente. Recogió un poco de heno y le dijo al cuidador, "¿Todos
los caballos de este establo comen este tipo de forraje?"

El cuidador no entendía por qué el consejero militar le preguntaba


esto. Echó un vistazo al Wang Ye y respondió que no era el caso.
Tenía miedo de que a Xiao Hei no le gustara el heno, así que usó el
nuevo forraje que había traído para que Xiao Hei lo comiera solo. El
forraje aún no estaba completamente seco, y la mitad de él aún
estaba verde, lo que sabía un poco mejor que el heno.

"Jun Qing, ¿hay algún problema?" Jingshao detectó algo malo, y se


giró para hacerle la pregunta a Mu Hanzhang.
"¡Hay una plaga de lobos en este forraje!" Mu Hanzhang le dio la
hierba en su mano a Jing Shao.

Zhao Meng cogió un puñado de hierba para echar un vistazo y dijo,


"¿Qué plaga de lobo? ¿No es ésta una hierba sogón común y
corriente?"

Jing Shao miró las hojas de hierba en su mano. Las hojas medio
secas eran todavía un poco verde oscuro y ligeramente más anchas
que la hierba sogón. Cuando las tocó, no le cortaron la mano. Los
caballos nacieron con la habilidad de identificar la hierba venenosa.
Mientras no estuvieran extremadamente hambrientos, no la
comerían. Xiao Hei había comido demasiado anoche, así que
naturalmente sería muy quisquilloso con la hierba venenosa.

"Llama al general del protectorado izquierdo para que venga aquí."


Jing Shao frunció el ceño. No estaba en la naturaleza de Jun Qing
decir nada si no estaba completamente seguro.

Los generales del protectorado izquierdo y derecho se precipitaron


justo después de oír del incidente en los establos.

"He visto la plaga del lobo en Sichuan; esto no tiene ese tipo de
apariencia." Zhao Meng vio que la expresión del Wang Ye era
bastante grave y no pudo evitar entrometerse. La plaga del lobo
podría destruir el estómago de uno; ¿Quién usaría un método tan
vicioso para tratar con un caballo?

"Lo que crece en Sichuan es la variedad de Aconitum vilmorinianum


Kom. — esto es la plaga del lobo de hoja larga, que crece en las
praderas", dijo sin expresión el general del protectorado izquierdo.
Siempre había amado a los caballos, y prestaba especial atención a
su forraje.

"Neigh~" Xiao Hei resopló, como si estuviera de acuerdo con el


general del protectorado izquierdo.
Jing Shao frotó esa gran cabeza negra y dijo con una voz profunda,
"¡Investigación!"

Un par de horas más tarde, el cuidador de los caballos, el gerente


del almacén de forraje, y los escoltas para las raciones y el forraje
fueron llevados a la tienda de Wang Ye.

"¡Wang Ye, realmente no era este sirviente ah!" gritaron en voz alta
mientras se arrodillaban y se inclinaban. Envenenar a los caballos de
guerra era un grave delito que se castigaba con la ejecución.

"Wang Ye, este general ha comprobado: hay una pequeña cantidad


de plaga de lobo en el nuevo forraje que se trajo, en el almacén de
forraje", dijo el general del protectorado izquierdo.

"Chicos, ¿tienen algo que decir?" El general del protectorado


derecho se acercó a ellos con una sonrisa. "Envenenar a los caballos
de guerra es un crimen digno de ser decapitado. Si nadie confiesa,
todos ustedes perderán la cabeza."

"¡Perdóname, Wang Ye ah! ¡Realmente no fue este sirviente!" Se


dieron varias rondas de declaraciones sobre el forraje. El forraje
había sido entregado justo ayer. El almacén estaba en un lugar
estratégico y ningún extraño se había acercado. Los escoltas sólo se
encargaron de transportar todo y no vieron ningún intercambio de
artículos en el camino. La acusación contra el cuidador fue aún más
injusta. Sólo era responsable de llevar parte del forraje entregado
para alimentar a los caballos; le era imposible mezclar hierba
venenosa en todo el almacén de forraje.

Cada uno tenía su propia defensa, pero todos estaban aquí porque
la hierba venenosa no entraba en el forraje por sí sola. "Ya que
nadie ha confesado, ¡arrástrelos a todos para ser ejecutados!" Zhao
Meng levantó su mano; ya que algo así había sucedido, tenían que
hacer un ejemplo de esta gente.
Jing Shao frunció el ceño. Tampoco pensó que fuera alguien del
ejército quien lo hubiera hecho. El envenenador quería envenenar a
todos los caballos. Tal cosa no sucedió en su vida anterior, sin
embargo, esto sucedió cuando se quedaron temporalmente en las
afueras de la capital. Sin embargo, no hubo problemas durante todo
este proceso, así que ¿de dónde vino esta hierba venenosa?

"¡Espera!" Mu Hanzhang, que había estado sentado y escuchando a


un lado todo el tiempo, de repente habló. Evitó que los guardias
arrastraran a los hombres. "Este asunto no ha sido investigado a
fondo; esta gente no puede ser asesinada todavía."

"Asesor militar, esto es ley marcial. Diciendo esto, ¿puede ser que
esté protegiendo a alguien?" Zhao Meng no podía soportar la forma
en que los eruditos se entretenían y sacaban las cosas. Investigar,
¿Qué investigar? Si este tipo de cosas se arrastraban un día más,
habría un nivel adicional de peligro en el campamento. Si este tipo
de cosas ocurrían en el campo de batalla, tenían que resolverlo lo
antes posible. Si la gente moría, entonces no habría más problemas.

Este tipo de cosas habían ocurrido justo después de que el asesor


militar entrara en el campo — era realmente bastante sospechoso. Al
oír esto, la gente de los alrededores miró a Mu Hanzhang de forma
extraña.

"El General Zhao tiene tanta prisa por matarlos, ¿puede ser que esté
ocultando algo?" Mu Hanzhang dijo mientras pasaba las páginas del
libro de cuentas de raciones y forraje en su mano, ni demasiado
rápido ni demasiado lento.

"..." Zhao Meng ahogó sus palabras.

Mu Hanzhang cerró el libro en su mano, sin intención de dejarlo ir


tan fácilmente. Continuó analizando la situación: "El ejército está
fuertemente vigilado en todas partes. Alguien que se atreve a
meterse con las raciones y el forraje seguramente tendrá una
posición muy alta y podrá eludir las regulaciones." Un par de ojos,
negros como la pintura, miraban fijamente al General Zhao, como si
hubieran visto a través de todo.

Zhao Meng estaba tan furioso que quería vomitar sangre. Toda su
cara se puso roja, e incluso su barba y sus patillas temblaron.

"El Sr. Jun ni siquiera dijo quién lo hizo. ¿Por qué te pones tan
nervioso?" Viendo la conmoción, al general del protectorado derecho
no le importó empeorar las cosas, y puso sus dos centavos. El
general del protectorado izquierdo seguía tan inexpresivo como
antes y no hablaba.

Jing Shao se llevó el puño a los labios. Aunque sabía que no debía,
no pudo evitar amortiguar un par de risas.

"Wang Ye, Chen piensa que debemos tomar a estas personas en


custodia primero, y luego dar un veredicto después de que las cosas
se aclaren." Mu Hanzhang se levantó y le dio una mano a Jing Shao.

"¡Si tienes la habilidad, entonces investiga este asunto!" Zhao Meng


dijo mientras señalaba a Mu Hanzhang.

Los labios de Mu Hanzhang se enroscaron ligeramente. "Eso también


funciona."

"¡Entonces debería haber un límite de tiempo!"

"Tres días."

"¡Bien! ¡Si no puedes llegar a una conclusión en tres días, entonces


serás considerado culpable junto con ellos!" Zhao Meng levantó la
voz, enfadado por la indiferencia y la calma de Mu Hanzhang.

"Mientras el General Zhao no interfiera." El tono de Mu Hanzhang


seguía siendo el mismo que antes. Su voz era suave y tranquila, y
sonaba más convincente que los fuertes gritos del General Zhao.
"¡Hmph! ¡Ve a la cárcel con ellos entonces!" Zhao Meng estaba tan
enfadado que casi saltaba de un lado a otro. Aunque no le gustaba,
no llegaba a crear pequeños problemas al consejero militar.
"¡Entonces una orden militar debe ser emitida!"

Mu Hanzhang lo miró y pensó en su corazón que tal vez el General


Zhao no era un hombre completamente descarado. Hizo que Yun
Song trajera lápiz y papel, y escribió una orden militar en una
caligrafía poderosa y refinada. Tomó la delantera y firmó con las
palabras "Jun Qing". Yun Song trajo la orden militar a Zhao Meng. El
General Zhao tomó la pluma y ni siquiera miró la orden. Movió el
pincel dos veces para firmar su nombre formal en negrita, caligrafía
cursiva, agarró a la gente en el suelo, y se dio la vuelta y se fue.

Mu Hanzhang dobló la orden militar y se la entregó a Jing Shao.

Después de que todos se fueron, Jing Shao no pudo evitar abrazar a


su Wang Fei en sus brazos. "¿Estás seguro de que puedes llegar al
fondo de este asunto?" Justo ahora, cuando Jun Qing se había
enfrentado a Zhao Meng, había sido extremadamente guapo.
Mostrando sus habilidades, como si estuviera desenvainando la
valiosa espada Hanzhang, dejó a Jing Shao intoxicado.

Mu Hanzhang fue abrazado y puesto en el regazo de Jing Shao. Sin


estar acostumbrado, se movió un poco. "Es sólo una conjetura; no
hay una garantía perfecta."

"Zhao Meng es un tonto. No hay necesidad de rebajarse a su nivel."


Cuando Jing Shao escuchó las palabras de Mu Hanzhang, frunció el
ceño y no pudo evitar preocuparse. Las órdenes militares no podían
ser ejecutadas casualmente. Si para entonces no se podía llegar a
un veredicto, sería problemático.

"Lo que firmé fueron sólo 'caracteres', no mi 'nombre'. Las leyes y


regulaciones de Dachen ordenan que debes firmar con tu nombre de
nacimiento completo en las órdenes militares, de lo contrario no
contará," dijo Mu Hanzhang mientras reía ligeramente.
Jing Shao se quedó aturdido por un momento, y luego tragó. Se dijo
a sí mismo que sería mejor no provocar precipitadamente a su Wang
Fei en el futuro.

Mu Hanzhang hizo que todos se aseguraran de no hacer público este


asunto, y revisó cuidadosamente todos los libros de cuentas del
campamento.

Por la tarde, Jing Shao volvió de entrenar a las tropas y se dio un


baño. Se detuvo frente a la mesa. Mu Hanzhang había puesto una
gran pila de libros de cuentas a su lado y los estaba leyendo
tranquilamente a la luz de las velas. Jing Shao hojeó casualmente los
libros de cuentas; no eran sólo para las raciones y el forraje, sino
también para las armas, los uniformes militares, las tiendas, el
despliegue de las tropas, etc.

"¿Por qué también estás leyendo esto?" Jing Shao no lo entendió.


"¿No tienes que comprobar las raciones y el forraje?"

"Quería echar un vistazo a los libros de cuentas del ejército para


empezar de todos modos. Esto era sólo una oportunidad, así que los
llevé todos para mirarlos." Mu Hanzhang pasó una página y levantó
su bolígrafo para escribir unas palabras en un trozo de papel en el
lateral.

"Bueno, no son urgentes; puedes echarles un vistazo cuando


quieras." Jing Shao extendió la mano desde atrás para recogerlo en
un transporte de princesa. "Es demasiado tarde; míralos de nuevo
mañana."

"¡Quiero terminar de leer este!" Mu Hanzhang luchó y dijo.

"No, Benwang tiene sueño ahora. ¡El consejero militar debe


atenderme en la cama!" Jing Shao dijo y tiró a Mu Hanzhang en la
cama antes de seguirlo rápidamente y abalanzarse sobre él.
Debido al peso de la persona que se había abalanzado sobre él, Mu
Hanzhang no podía respirar. Alargó la mano y le empujó. De
repente, escuchó los pasos de los soldados que patrullaban fuera de
la tienda. Rápidamente presionó a Jing Shao y no le dejó moverse.
Sólo entonces recordó que ahora mismo, había linternas encendidas
dentro de la tienda, ¡y los movimientos dentro podían ser vistos por
todos los de fuera!

Jing Shao fue presionado sobre un pecho. Separado sólo por sus
delgadas ropas de verano, su barbilla descansaba convenientemente
sobre un pequeño frijol, así que se frotaba de un lado a otro
suavemente.

"En..." Mu Hanzhang le miró con desprecio, luego giró la cabeza y


apagó la vela que estaba junto a la cama.

"Jun Qing..." Los ojos de Jing Shao se abrieron de par en par. Su


Wang Fei había tomado la iniciativa de apagar la vela hoy.
¡Claramente le estaba tentando ah! Así que rápidamente se quitó la
ropa exterior y buscó esos labios suaves, besándolos cuando los
encontró.

Mu Hanzhang fue besado sin avisar, y trató de alejar al tipo que


estaba tratando de hacer el tonto. Sin embargo, su fuerza parecía
haberle abandonado. Así, esa persona se volvió aún más audaz y
metió su mano en el interior de la camisa de Mu Hanzhang,
acariciando su exquisito pecho.

"Wu..." Mu Hanzhang se despertó y comenzó a temblar. Cuando la


mano de Jing Shao acarició el interior de su ropa interior, no pudo
soportarlo más y levantó las piernas, las colocó en el estómago del
otro y lo empujó fuera de él.

"Jun Qing..." Jingshao fue arrojado, y se aferró a Mu Hanzhang


descontento.
"No se han apagado todas las velas; la gente puede verlo todo
aquí." Mu Hanzhang frunció el ceño y señaló el candelabro de latón
frente a la mesa, en el que crepitaban ocho velas.

Jing Shao saltó rápidamente, sopló las velas de un solo golpe, luego
se enterró en las mantas y sostuvo a Mu Hanzhang en su pecho.

"¿Olvidó Wang Ye lo que dijo anteayer?" Mu Hanzhang tiró de la


colcha para cubrirlos. "Debes afinar tus fuerzas para la batalla más
tarde, y aún tienes que levantarte temprano mañana, así que es
mejor dormir más temprano." Habló con una voz suave, sonando
como si fuera el curso de acción apropiado y esperado, como un
sujeto leal que aconseja a Jing Shao.

"Jun Qing..." Cuando Jing Shao lo escuchó mencionar anteayer,


inmediatamente perdió su confianza. Sólo pudo enterrar su cara en
el pecho de Mu Hanzhang y cerrar los ojos en silencio, como si ya se
hubiera dormido.

Originalmente, pensó que estaría bien si engañaba a su Wang Fei


sólo por una noche — ¿cómo podía esperar que su Wang Fei se
vengara de esta manera? Jing Shao sólo podía acercarlo en sus
brazos y frotarlo un poco... ¡Duerme!

◇◆◇

El autor tiene algo que decir: Toda la gente que lee "La plaga del
lobo" (乌头草: 乌 se parece a 鸟, que es otra palabra para pene, y
草 (cao) si se lee con un tono diferente podría sonar como 肏, que
significa coger, así que asumo que es algún tipo de broma pesada,
pero todavía no lo entiendo lol) equivocadamente, ve de cara a la
pared~ jejeje.
Capítulo 43: La verdad

El plazo de tres días se acercaba pronto. Mu Hanzhang no parecía


preocupado en absoluto. Sólo miraba los libros de cuentas en la
tienda del príncipe cada día, y ocasionalmente iba a los cuarteles a
echar un vistazo.

"¿Qué le preguntó hoy el consejero militar?" El general del


protectorado derecho atrapó a un soldado que volvía a comer y le
hizo la pregunta; tenía mucha curiosidad por saber cómo este Sr.
Jun encontraría al culpable en tres días.

"El consejero militar me preguntó cuándo se emitió este uniforme y


con qué frecuencia puedo comer carne," respondió el soldado
honestamente.

"¿Uniforme militar? ¿Comer carne?" El general del protectorado


derecho escuchó esto y se quedó desconcertado. ¿Qué tenía que ver
esto con la hierba venenosa? Soltó al soldado y cogió a otro para
preguntarle.

"El consejero militar me preguntó cuántas veces envié cartas a mi


familia y quién me las escribió," dijo el alto soldado con una simple
sonrisa. "El consejero militar también dijo que como yo respondía
bien, podía pedirle que las escribiera más tarde." Ese era el
consejero militar de Wang Ye. Sus palabras serían definitivamente
mejores que las escritas por el erudito de la aldea. Su anciana
madre en la familia también podría tomarlo y mostrarlo a los demás
aldeanos.
El general del protectorado derecho estaba aún más confundido
después de escuchar esto. ¡¿Qué tiene que ver esto con todo esto?!
Sin resignarse, cogió a unos cuantos soldados más, y todas las
preguntas que les hicieron fueron triviales, de corta duración y
totalmente irrelevantes.

El general del protectorado izquierdo se acercó y dio una palmadita


al aturdido general del protectorado derecho. "Come."

"¿Qué demonios crees que está investigando el consejero militar?"


preguntó el general del protectorado derecho con cara de amargura.

El general del protectorado izquierdo, sin expresión en su rostro, se


dio vuelta y se fue. "Comeré primero."

"¡Eh, eh, espérame!" El general del protectorado derecho lo


persiguió apresuradamente. Sus comidas fueron entregadas juntas;
¡ese tipo se las comería completamente si se retrasaba!

Tres días pasaron en un abrir y cerrar de ojos. Zhao Meng salió de la


prisión militar temprano en la mañana y esperó en la tienda central
para ver al llamado "consejero militar" hacer el ridículo. Además, el
General Zhao, que era consciente de que no podía vencer a un
erudito en una batalla de palabras, también tiró de los generales del
protectorado izquierdo y derecho, así como de algunos otros oficiales
militares.

La tienda central era donde los oficiales de alto rango discutían las
tácticas y daban órdenes militares. Era casi del mismo tamaño que la
tienda de Jing Shao, pero no había ninguna cama en ella. Jing Shao
se sentó en la plataforma alta y miró al grupo de hombres
despiadados. Le dio a Zhao Meng una mirada compasiva.

Mu Hanzhang se sentó junto a Jing Shao. En su mano había un


abanico de plumas de ganso negro que solían tener todos los
consejeros militares de los libros de historia. El general del
protectorado derecho le había regalado esto ayer, por lo que Mu
Hanzhang conocía esta información.

"Consejero militar, el límite de tres días ha llegado. El viejo Zhao ha


venido a escuchar las sabias opiniones del consejero militar." Zhao
Meng sacó a los sospechosos que había estado custodiando en las
celdas de la prisión y habló con voz áspera mientras estaba de pie
en medio de la tienda.

"El general está realmente ansioso, como era de esperar." Mu


Hanzhang se abanicó con el abanico de plumas de ganso en sus
manos dos veces y miró ligeramente al hombre sin afeitar que
estaba debajo de la plataforma.

Parecía que realmente había permanecido en la prisión militar


durante tres días. Aunque a los soldados de la prisión se les
proporcionó buena comida y bebida, el General Zhao, que no se
había lavado durante tres días, era en realidad un poco descuidado,
en claro contraste con el vestido blanco y sin manchas de Mu
Hanzhang.

Cuando esa mirada indiferente pero ligeramente desdeñosa se posó


sobre él, el general Zhao, que nunca se preocupó mucho por las
pequeñas cosas, también estaba algo inquieto. Se limpió la cara con
la mano y dijo, "No seas tan hablador. Firmamos una orden militar.
Date prisa y dinos: ¿Quién es el criminal?"

Los labios de Mu Hanzhang se enroscaron suavemente y apuntó


lentamente con el abanico a la gente arrodillada bajo la plataforma.
"Todos lo son y no lo son."

"¿Qué clase de palabras son esas?" Zhao Meng no lo entendió.

Los jóvenes oficiales militares también estaban desconcertados. El


oficial militar de infantería preguntó en silencio al general del
protectorado derecho lo que había oído después de preguntar por
ahí ayer. Lo que obtuvo fue una expresión agria en la cara del
general del protectorado derecho. Ayer, el asesor militar había dado
vueltas con él durante mucho tiempo sin decir mucho de nada, y
también le quitó su abanico de plumas "soborno".

"Dije que no son todos los criminales, porque no fueron los que
añadieron la hierba venenosa, ya que la plaga del lobo se mezcló
con el heno antes de que los oficiales de escolta la recibieran." Mu
Hanzhang se abanicó ligeramente dos veces con el abanico de
plumas de ganso, complacido de ver el cambio instantáneo de
expresiones en los rostros de toda la gente bajo la plataforma.
Cuando se trata de estos hombres confundidos, no se puede ser
franco, o no funcionaría. Al contrario, había que complicar las cosas
innecesariamente para que le dieran importancia.

"¡El asesor militar ve las cosas con claridad!" El cuidador fue el


primero en gritar, y se inclinó felizmente ante Mu Hanzhang. Su
espíritu casi se había roto desde que el caballo de Wang Ye se volvió
loco. Sin embargo, el consejero militar dijo tal cosa, así que al
menos su cabeza se salvó.

El resto del grupo reaccionó y rápidamente siguió el ejemplo.

"Pero", pausa Mu Hanzhang, "La hierba venenosa fue escoltada


hasta el final, almacenada en el almacén, y sacada para alimentar a
los caballos. Inesperadamente, ninguna de estas personas descubrió
la hierba venenosa en el forraje, por lo que estos tipos no deberían
escapar al castigo."

La gente empezó a sudar cuando escucharon esto, pero también se


sintieron aliviados al mismo tiempo. Esto era lo que se llamaba
escapar de la pena de muerte pero aún así recibir el castigo;
mientras pudieran evitar ser condenados por un delito capital, todo
lo demás no era importante.

"Entonces, ¿el comerciante de forraje cortó la hierba venenosa y la


puso por error?" el general del protectorado derecho siguió con otra
pregunta.
"La plaga del lobo de hoja larga crece en las praderas del noroeste.
¿Cómo puede ser cosechado en las afueras de la capital?" Zhao
Meng recordó lo que el general del protectorado izquierdo había
dicho sobre la plaga del lobo, y obviamente no creyó en las palabras
de Mu Hanzhang.

Mu Hanzhang agitó la cabeza. "Ciertamente no fue un accidente —


alguien quería deliberadamente envenenar los caballos de guerra."

"Las principales fuerzas del ejército aún no han partido. Si los


caballos están envenenados, se pueden comprar más de nuevo. Esto
no afectará a la guerra en absoluto. ¿Quién haría casualmente algo
tan insensible e inmoral?" Zhao Meng sintió que el consejero militar
estaba claramente diciendo tonterías.

"Esto, tendremos que preguntárselo a los escribas contables que


llevan las cuentas en este campo." Mu Hanzhang tomó un sorbo de
té de la taza de la mesa.

"¿Los escribas?" Jing Shao, que había estado escuchando


atentamente a su lado, no pudo evitar plantear la pregunta. Anoche,
había molestado a Mu Hanzhang durante mucho tiempo. No sólo Jun
Qing no le dijo la situación actual, sino que tampoco le dejó comer,
lo que dejó a Jing Shao caliente y molesto toda la noche.

Los escribanos eran los encargados de llevar los registros de las


cuentas del campamento. Llevaban la cuenta de la transferencia de
las tropas, se encargaban de escribir cartas, y así sucesivamente.
Eran funcionarios que ayudaban con el trabajo administrativo. El
sistema militar era bastante simple, y había un total de cuatro
secretarios para estas cinco mil personas en el campo del ejército.
Excepto cuando se trataba de escribir cartas y despachar tareas,
normalmente nadie prestaba mucha atención a estas personas.

Mu Hanzhang asintió con la cabeza y le dijo a Jing Shao, "Revisé


todos los registros de los libros de cuentas de este campamento.
Dejando de lado las cuentas anteriores, el dinero asignado por el
Ministerio de Hacienda para las raciones y el forraje es un 30%
menos que el registrado en las cuentas de esta campaña militar.
Además, los registros de gastos están lejos de los gastos reales."

"¡¿Qué?!" Jing Shao de repente se sentó derecho.

Mu Hanzhang le mostró a Jing Shao algunas de las cuentas que


había copiado de los últimos dos días. Las cuentas decían que cada
soldado recibía tres juegos de uniformes militares cada temporada.
En realidad, sólo había dos juegos. De acuerdo con los estándares
de la ingesta diaria de alimentos, debería haber al menos una
comida al día en la que los soldados pudieran comer carne. En
realidad, sólo la comían una vez cada siete días, y la mayoría de las
veces, sólo recibían gachas de arroz y bollos al vapor.

Cuando los soldados bajo la plataforma escucharon esto, sus


expresiones se volvieron graves. El general del protectorado derecho
no pudo evitar decir, "Si lo que dijo el Sr. Jun es cierto, ¿Cuál es la
relación entre los registros falsos de los escribas y la hierba
venenosa?"

Mu Hanzhang frotó lentamente el mango del abanico de plumas de


ganso. "Antes de que el ejército principal se ponga en marcha, el
Ministerio de Hacienda enviará a la gente a inspeccionar
cuidadosamente las cuentas."

Fue fácil adivinar el resto. El 30% de los gastos que faltaban en las
cuentas no era un número pequeño. Si un gran número de caballos
de guerra moría, había que reemplazarlos rápidamente. Mientras el
Cheng Wang informara de esto a la corte, al campamento se le
asignaría una gran cantidad de plata. Para entonces, los que dirigían
tal estafa podían rellenar los números de cuenta que no cuadraban.
Además, el ganado envenenado con la plaga del lobo se paralizaría
inmediatamente. Se ponían febriles por todas partes y echaban
espuma por la boca, que se parecía bastante a la peste de los
caballos. Una vez que se juzgaba que era la peste de los caballos,
sus cuerpos eran quemados y enterrados, y nadie los revisaba
cuidadosamente.

Después de que Mu Hanzhang terminara su análisis, toda la tienda


central se quedó en silencio.

"Realmente es un truco..." dijo lentamente el general del


protectorado izquierdo.

"Pero la mayoría de estos escribas también fueron asignados por el


Ministerio de Hacienda." El general del protectorado derecho frunció
el ceño. ¿Quería el Ministerio de Hacienda golpearse en la cara?
Unos pocos escribas pequeños no tendrían el valor de hacer algo tan
audaz. Tenía que haber oficiales superiores protegiéndolos. Como
quiera que se mire, era el Ministerio de Hacienda el que malversaba
los fondos.

"El Ministerio de Hacienda puede que no sea de una sola opinión",


Mu Hanzhang suspiró y dijo. No sabía a quién enviaba el Ministerio a
comprobar las cuentas esta vez, probablemente no eran del mismo
partido que esos codiciosos al menos, ya que estos últimos habían
sido presionados para implementar rápidamente este plan.

Jing Shao apretó lentamente su puño. Todo el mundo sabía que la


vida en el ejército era indigente. Lo que comía ahora era casi lo
mismo que cuando había ido a la batalla contra los Xiongnu, por lo
que no se había dado cuenta de que algo estaba mal. Finalmente
entendió por qué el Ministro de Hacienda lo acusó de malversar
fondos militares. No era que estuviera malversando la plata, sino
que el Ministerio de Hacienda le había asignado más dinero, y
cuando no se dio cuenta de la situación, ¡hizo desaparecer ese
dinero!

"¡Arrastren a todos los escribas aquí!" Zhao Meng estaba tan


enfadado que se le hinchó la barba. Pronto, los cuatro delgados y
débiles secretarios fueron traídos. Se arrodillaron en el suelo,
temblando de miedo. Los cuatro naturalmente se negaron a admitir
un crimen tan grande. Confiaban en sus posiciones oficiales en la
burocracia, discutiendo incesantemente que el ejército no podía
castigarlos.

A Zhao Meng no le importaba esto y pateó al más cercano. "¡Resulta


que Laozi no puede comer bien todos los días porque todo el dinero
va a sus pequeños bolsillos!" Su patada no fue ligera, y el hombre al
que pateó inmediatamente vomitó y cayó al suelo.

Jing Shao les tiró ferozmente los libros de cuentas a la cara y dijo
con voz fría, "¡Sólo son pequeños escribas, pero en realidad actúan
como si fueran funcionarios con título en la corte! ¡Si Benwang los
hubiera matado hoy, nadie en la corte sería capaz de encontrarle
una falla a Benwang!"

Aunque estas palabras no fueran del todo ciertas, era bien sabido
que el Cheng Wang era despiadado. El general del protectorado
derecho se burló y les dijo que en el ejército, todo se trataba de
acuerdo a la ley marcial.

Esta gente ya había estado asustada y con los nervios de punta


durante varios días. Ahora, no parecía haber una manera de cambiar
la situación. El hombre al que Zhao Meng había pateado luchó por
levantarse y fue el primero en confesar. Los otros tres sólo podían
seguirlo y hacer lo mismo. Sólo eran soldados camarones y
generales cangrejeros; sólo sabían que por encima de ellos había un
funcionario del Ministerio de Hacienda, y no sabían quién estaba por
encima.

"¡Demasiado engañoso!" Jing Shao se puso de pie, preparado para


llevar a estas cuatro personas de vuelta a la capital.

Mu Hanzhang lo agarró rápidamente y le echó una mirada para


calmarse. "Este no es un asunto pequeño; no debe ser discutido a la
ligera."
Jing Shao respiró hondo y dijo, "Encierra a estas cuatro personas
primero. Todos ustedes retírense; esperen a que Benwang y el
consejero militar discutan el asunto primero antes de tomar una
decisión final."

El general del protectorado izquierdo escoltó personalmente a las


cuatro personas a la prisión militar. Zhao Meng todavía quería decir
algo, pero fue retirado por el general del protectorado de la derecha.

"Jun Qing, ¿Qué querías decir?" Jing Shao tomó un sorbo de té. Hoy,
él absolutamente no dejaría pasar este asunto. Incluso si la
campaña se retrasara, ¡descubriría completamente a toda la gente
que se esconde detrás de las escenas!

Mirando su apariencia enojada, Mu Hanzhang suspiró y dijo, "Si los


llevas al palacio hoy, sólo golpearás la hierba y asustarás a la
serpiente. Para apaciguarte, para que puedas seguir con la
campaña, el Padre Imperial resolverá el caso rápidamente y sin
cuidado."

Todo lo que dijo era cierto, pero el evento de hoy había tocado el
fondo de Jing Shao, así que en lugar de calmarse, su corazón
inmediatamente estalló en llamas. Barrió las copas de la mesa hasta
el suelo y miró a Mu Hanzhang con enfado. "Entonces, ¿qué debo
hacer? ¿Me estás pidiendo que me trague mi ira y mis palabras?"

Mirando la apariencia de Jing Shao, Mu Hanzhang frunció los labios y


no dijo nada. Aunque sabía que no era él con quien Jing Shao
estaba enfadado, la mirada en esos ojos todavía le picaba. Esos ojos
lo habían mirado exactamente de la misma manera en la cámara
nupcial ese día...
Capítulo 44: Desnudo hasta la
cintura

Jing Shao esperó mucho tiempo, pero Jun Qing no habló. Sólo bajó
la mirada y se quedó callado. Este momento de silencio calmó
inesperadamente a Jing Shao, y luego se dio cuenta de que las
palabras que acababa de decir eran muy agresivas.

"No dije que sólo tienes que tragarte tu ira", dijo Mu Hanzhang en
voz baja, sus manos se agarraron fuertemente mientras
descansaban sobre sus rodillas. El abanico de plumas de ganso
también había caído a un lado sin ser notado. "Todavía hay que
esperar en este asunto... ¿En?"

Jing Shao miró su apariencia y su corazón inmediatamente comenzó


a doler incesantemente. Caminó hacia adelante y sostuvo las manos
que estaban tan apretadas que los nudillos se habían vuelto blancos.
Viendo a Mu Hanzhang levantar su cabeza con dudas, Jing Shao
extendió la mano para tocar su cara. "No estoy enfadado contigo."
¿Cómo pudo olvidar lo sensible que era su Jun Qing?

"Jun Qing..." Jing Shao se agachó y lo miró.

Mu Hanzhang miró a Jing Shao, cuyos ojos estaban llenos de dolor.


Su corazón ligeramente amargo se volvió repentinamente dulce y
agrio. Sus labios no pudieron evitar enroscarse, y se inclinó
lentamente hacia adelante para besar esos hermosos ojos. "Eres mi
marido, y deberías estar enfadado conmigo, pero como no crees que
debes hacerlo, si lo haces de nuevo más tarde, te castigaré."
"Está bien." Jing Shao recibió un beso de la propia voluntad de Mu
Hanzhang, e inmediatamente se puso muy contento. Estuvo de
acuerdo con lo que dijo su Wang Fei.

"¿Qué es un buen castigo entonces?" Mu Hanzhang entrecerró sus


hermosos ojos. "Castigarte para que duermas en el estudio durante
tres días, ¿Qué te parece?"

"¿Cómo puede ser eso?" Jing Shao se volvió reacio de inmediato.


Puso su cabeza en el regazo de su Wang Fei, abrazó su fuerte y
estrecha cintura, y lo balanceó un poco. "Cuando otros maridos y
esposas se pelean entre sí, lo hacen desde la cima hasta el final de
la cama. ¿Sabes por qué?"

"¿Por qué?" Los labios de Mu Hanzhang se curvaban y se dejaba


abrazar y balancear.

"Porque ruedan desde la parte superior de la cama hasta el final,


realizando los asuntos de nubes y lluvia. Si se divierten
completamente, se reconciliarán", dijo Jing Shao con una piel
gruesa.

"¡Diciendo tonterías otra vez!" El bello y apuesto rostro de Mu


Hanzhang se puso rojo, y empujó a Jing Shao. "Hablemos de
asuntos apropiados. Hoy no podrás tratar el asunto tú mismo de
manera satisfactoria. Además, la campaña militar está cerca, y no
tendrás suficiente energía para manejar todo. Por lo tanto, es mejor
entregar esto a Rui Wang." Al segundo príncipe se le confirió el título
en una ceremonia hace unos días, y ahora debería llamarse Rui
Wang.

"¿Hermano?" Jing Shao se levantó, su mirada se encendió mientras


reflexionaba profundamente. Realmente no tuvo la paciencia de
entrometerse en las vueltas y revueltas de la política de la corte.
Este asunto involucraba al Ministerio de Hacienda. Si iba a buscar a
su Padre Imperial, como mucho, sólo se ocuparía de la gente que
tuviera una participación directa en ello. Sin embargo, su hermano
tenía una amplia red de contactos en la corte. Si Jing Shao le pedía
que se encargara de ello, tal vez se descubrieran más.

"Sólo estamos observando por ahora, pero naturalmente debemos


aprovechar esta oportunidad para obtener algunos beneficios." Los
labios de Mu Hanzhang se enroscaron. Tomó el abanico de plumas
de ganso del suelo y abanicó a Jing Shao. El clima en el séptimo mes
todavía estaba caliente. Debido a que Jing Shao había estado dando
vueltas por un tiempo, ya había empezado a sudar por todas partes.

"Tienes razón. Me iré a la residencia de mi hermano en un


momento." Jing Shao se sintió cómodo siendo abanicado, así que se
inclinó hacia adelante para apoyar la parte superior de su cuerpo en
el regazo de Mu Hanzhang otra vez.

"Toma estos libros de cuentas y los que copié contigo. Si hay alguna
otra monstruosidad en la corte, díselo a tu hermano también." Mu
Hanzhang pensó en ello, y luego terminó con otra frase. "Recuerda
esconderlo de sus consejeros."

"¿Sus consejeros?" Jing Shao levantó la vista. Conocía a todos los


visitantes del palacio de Rui Wang. Siempre eran muy educados
cuando se reunían. Además, muchas estrategias deshonrosas habían
sido idea de estos consejeros; realmente habían ayudado mucho a
los dos hermanos. ¿Por qué ocultárselo?

Mu Hanzhang frunció los labios, recordando la hostilidad que había


visto en la gente de la mansión del segundo príncipe, que no había
sido capaz de ocultarla con suficiente rapidez. "Si el hermano es el
que unifica el país, esta gente debe ser eliminada, o te harán daño."

Jing Shao frunció el ceño y entendió el significado de su Wang Fei.


Aquellos que pensaban mucho pensaban en el peor resultado
posible en todo; esos individuos habían aconsejado durante mucho
tiempo a su hermano mayor que se protegiera de él.
Fue una suerte que no se precipitara impulsivamente a buscar a su
padre. Jing Shao se puso de pie y abrazó al hombre de la silla en su
pecho. En su última vida, había prometido que si sobrevivían,
escucharía cualquier cosa que dijera Mu Hanzhang. Incluso si el Jun
Qing ahora no sabía nada de eso, Jing Shao todavía cumpliría esta
promesa. También fue por su propio bien. Después de todo, él
todavía no era bueno en estos esquemas políticos y peleas, incluso
si renaciera.

Llevar a cuatro personas con él era demasiado conspicuo, así que


Jing Shao cabalgó sobre Xiao Hei y se apresuró a la capital solo.

Mu Hanzhang miró a la figura que se desvanecía en el polvo y se


dijo a sí mismo que debería tratar de creerle más. Dándose la vuelta,
volvió a la tienda del príncipe y buscó la orden militar que había sido
firmada ese día. ¡El asunto de hoy no había terminado todavía!

"¡Maestro Jun!" Los generales del protectorado de izquierda y


derecha habían discutido el asunto con el General Zhao, que se
había bañado y cambiado de ropa. El general del protectorado
derecho estaba radiante de alegría, planeando comer carne para
cada comida en el futuro. Se dieron la vuelta y vieron a Mu
Hanzhang de pie fuera de la tienda. Dejaron de hablar y
respetuosamente le llamaron Maestro.

Debido al calor abrasador, la entrada de la tienda estaba abierta y


estos ancianos no temían ser vistos. La gente de dentro se fijó en
Mu Hanzhang cuando llegó a la entrada.

Cuando Zhao Meng vio entrar a Mu Hanzhang, se levantó algo


inquieto. "Consejero militar, ¿Qué ocurre?"

Mu Hanzhang entró despacio y se sacó el acuerdo de la manga.


"¿Recuerda esto, general?"

Cuando los tres hombres vieron la orden militar, sus expresiones


cambiaron repentinamente. En ese momento, Zhao Meng había
dicho que el perdedor sería culpable del mismo crimen y sufriría el
mismo castigo que esas personas. Aunque esas personas no fueron
asesinadas, sufrieron veinte golpes de la vara militar porque habían
sido negligentes en sus deberes. Los tres hombres se dieron cuenta
ahora de que cuando el asesor militar había recalcado especialmente
en la tienda central que la gente todavía tenía que ser castigada
aunque estuvieran excusados de la pena de muerte, esto también se
extendía a la orden militar.

"Yo, el Viejo Zhao, siempre cumplo mis promesas; si estás dispuesto


a apostar, debes estar dispuesto a admitir la derrota." Zhao Meng
habló mientras se quitaba la armadura, preparado para soportar la
vara militar.

El general del protectorado correcto rápidamente trató de ayudarle a


salir de los problemas y dijo, "Consejero militar, el General Zhao sólo
estaba siendo impulsivo. No te molestes con él." El ejército estaba a
punto de marchar pronto. Si el general sufría la vara militar,
retrasaría el viaje. Con el temperamento de Zhao Meng, ciertamente
exigiría tercamente apresurarse al noroeste a caballo, pero entonces
no sería capaz de luchar en absoluto.

Mu Hanzhang miró al general del protectorado derecho y dijo con


una fría sonrisa, "Déjeme preguntarle al general del protectorado: si
hubiera perdido hoy, ¿esta orden militar sería todavía una decisión
impulsiva?"

Cuando el general del protectorado derecho escuchó estas palabras,


inmediatamente se sintió perdido. Dada la naturaleza implacable de
Zhao Meng, definitivamente no dejaría el asunto en eso si el
consejero militar no hubiera podido descubrir a los verdaderos
culpables, incluso si este último tenía la protección de Wang Ye. Era
verdaderamente vergonzoso para un grupo de generales intimidar
tanto a un débil erudito.
"No tienes que decir nada más. Yo, Zhao Meng, soy de espíritu
indomable, ¡y no me retractaré en absoluto de mi palabra!" El
general Zhao hizo a un lado al general del protectorado derecho y se
dio una palmadita en el pecho.

"¡Bien!" Mu Hanzhang entregó la orden militar a Zhao Meng. "El


general es realmente un héroe. ¿Qué dice la orden militar? ¿El
general hará lo que está escrito?"

"Naturalmente." Zhao Meng tiró del papel y miró hacia abajo.


"Aunque sea la cabeza de mi viejo Zhao..."

Su voz se detuvo abruptamente. Zhao Meng miró fijamente las


palabras del papel. El general del protectorado derecho tenía
curiosidad. También se acercó para echar un vistazo. Las palabras
estaban claramente escritas en blanco y negro: Si el consejero
militar no descubría la verdad, sería condenado por el mismo crimen
que los criminales. Si tenía éxito, Zhao Meng se quitaba la mitad
superior de su ropa y daba una vuelta por todo el campamento...

"Esto..." El general del protectorado derecho estaba estupefacto.


Para Zhao Meng, que siempre estaba entrenando vigorosamente,
esto no contaba tanto como un castigo, y era más como una broma.
Pero el castigo para el consejero militar no era en absoluto ambiguo.

Zhao Meng quedó aturdido por un largo momento. De repente, se


arrodilló y agarró sus puños. "El maestro Jun es una persona
verdaderamente noble. Por favor, aceptad los respetos de Zhao
Meng."

"¡General, no debe hacerlo!" Mu Hanzhang lo detuvo rápidamente.


"Jun Qing es sólo un consejero militar, y no es digno de que el
general le presente sus respetos. Todo el mundo está trabajando
para servir a Wang Ye; sólo espero que nos llevemos bien entre
nosotros."
"¡Con el talento del maestro, puedes convertirte en un consejero
general!" Zhao Meng dijo, todavía arrodillado en saludo. Luego se
levantó y se quitó la ropa exterior. Desnudar la parte superior de su
cuerpo no era nada para él. Luego se quitó voluntariamente los
pantalones, dejando sólo su ropa interior, y salió corriendo descalzo.

Ese día, todos los soldados del ejército vieron al general con ropa
indecente — no, con ropa extremadamente indecente — mientras
corría una vuelta por el campo. Los encargados del fuego dejaron de
echar leña, los que llevaban comida dejaron caer la cesta de bollos
al vapor, los que entrenaban con sus cuchillas se cortaron, y los que
luchaban con sus puños olvidaron sus movimientos. Uno por uno, se
quedaron atónitos al ver al general en calzoncillos pasar
solemnemente.

◇◆◇

Jing Chen escuchó la historia de Jing Shao de principio a fin y


murmuró para sí mismo durante mucho tiempo. "¿Sabes quién va a
revisar las cuentas esta vez?"

"¿Quién?" Jing Shao no entendía las facciones dentro del Ministerio


de Hacienda.

"¡Xiao Yuan!" Jing Chen abrió la lista del personal del Ministerio de
Ingresos y señaló el nombre del Asistente del Ministro de Ingresos.

Xiao Yuan era amigo de Jing Shao. La mayoría de la gente en la


corte sabía esto, y ahora que estaba siendo enviado al campo,
naturalmente hizo que esa gente entrara en pánico.

"Así que, es algo bueno." Jing Shao pensó en el Ministro de


Hacienda que lo había acusado en su vida anterior, y luego sacó a
relucir sus pensamientos. "Podríamos aprovechar la oportunidad
para derribar al Ministro de Hacienda."
"El Ministro de Hacienda ha seguido al Padre Imperial desde sus
primeros años. No será fácil destituirlo." Jing Chen frunció el ceño.
"Pero desde que este asunto ha ocurrido, no puede deshacerse de la
responsabilidad. Déjame pensarlo."

Jing Shao asintió. Xiao Yuan era una persona confiable y un espíritu
afín. En su última vida, Xiao Yuan nunca había sido ascendido, no
sólo porque estaba contento donde estaba, sino también por el
hecho de que su jefe había permanecido en el cargo. Ahora, antes
de que algo sucediera, ¡Jing Shao sacaría todos los colmillos
venenosos de todos aquellos que alguna vez le habían hecho daño!

Antes de irse, Jing Shao de repente se dio vuelta, dudó por un


momento, y finalmente dijo, "Hermano, parece que a tus consejeros
no les gusta verme."

"Son personas que siempre piensan en el peor resultado posible;


naturalmente, piensan que todos son malos." Jing Chen se quedó
atónito. ¿Cuándo se había vuelto su hermano menor tan astuto
como para poder ver a través de esas mentes profundamente
intrigantes? En realidad, tal vez fue algo que Jing Shao había
aprendido en el campo de batalla. Él era más sensible a la malicia
que la gente común. Jing Chen extendió la mano, frotó la cabeza de
Jing Shao, y dijo en voz baja, "No les prestes atención. Una vez que
el cambio de reglas sea exitoso, ninguna de estas personas será
retenida."

Estos consejeros y cortesanos visitantes sólo eran buenos en


estrategias vergonzosas. Eran esenciales antes de ascender al trono,
pero después de eso, no se podía usar a esta gente llena de
esquemas para gobernar las tierras. Por lo tanto, estos ayudantes y
consejeros sólo podían ser "mu liao" durante toda su vida. No
podían ser grandes funcionarios, ya que sólo sabían un poco. En
cualquier caso, Jing Chen no se quedaría con ellos.
Jing Shao escuchó estas palabras y asintió con la cabeza; podría
explicárselo a su Wang Fei cuando volviera.

Cuando Jing Shao regresó al campamento, la luna ya había salido en


el Este. Las montañas que le rodeaban estaban desoladas y
solitarias, y sólo las antorchas del campamento brillaban con fuerza.
Corrió primero a la tienda del príncipe para ver su Wang Fei, pero lo
encontró todo oscuro y nadie dentro.

"¿Y el consejero militar?" Jing Shao le preguntó al guardia fuera de


la entrada del campamento.

"Respondiendo a Wang Ye, el asesor militar está bebiendo con los


generales en la tienda central", el guardia respondió honestamente.

"¡Bebiendo!" Los ojos de Jing Shao se abrieron de par en par. Era


difícil imaginar a Jun Qing y esa gente jugando el juego de adivinar
los dedos, desnudos hasta la cintura y con los brazos alrededor de
los hombros del otro. Tiró al guardia y se giró para correr hacia la
tienda central.
Capítulo 45: Borracho

Las linternas de la tienda central estaban muy iluminadas, y había


un gran alboroto de voces. De vez en cuando, había sonidos de
gente gritando mientras jugaban al juego de adivinar con los dedos.
Jing Shao escuchó esto y tuvo un mal presentimiento. Levantó la
cortina de la entrada.

Vio a varios oficiales militares sentados desordenadamente a un


lado, obviamente borrachos y aún así jugando al juego de adivinar
con los dedos. El oficial militar de caballería se acercó al oficial de
infantería, hablando incesantemente. El general del protectorado
derecho colgaba del cuerpo del general del protectorado izquierdo y
se quejaba con lágrimas en los ojos: "Sólo le di una paliza a ese Er
hijo de puta, pero joder, esa zorra me abofeteó de verdad. Yo sólo
tenía siete años en ese momento ah, wu..." El general del
protectorado izquierdo que se aferraba a él lo escuchaba sin
expresión. Tomó la copa de vino en su mano y bebió lentamente,
dejando que el otro hombre le frotara lágrimas y mocos.

Zhao Meng estaba de buen humor, y actualmente hablaba con Mu


Hanzhang sobre la vergüenza de Cheng Wang en el desierto. "Wang
Ye se cayó de cabeza de su caballo. Había una piedra en la duna de
arena, y casualmente le hizo un gran agujero a los pantalones de
Wang Ye. Wang Ye no tuvo tiempo de preocuparse por sus
pantalones, y levantó su espada para cortarle la cabeza a ese
hombre," dijo felizmente el General Zhao, que había 'ido a la batalla'
con el pecho desnudo. Entonces no pudo evitar levantar su brazo
para engancharlo sobre el hombro de Mu Hanzhang, y dijo en lo que
pensó que era una voz baja, "¡Ja, ja, ja, si hubiera estado un pelo
más cerca, ¡ese habría sido el final de las joyas de la familia de
Wang Ye! Cuando el emperador le pidió a Wang Ye que tomara una
esposa masculina, también nos preguntamos si era porque estaba
realmente herido desde ese momento, jeje..."

Jing Shao vio por casualidad esta escena, e inmediatamente se puso


furioso. Corrió y golpeó a Zhao Meng, que cayó al suelo, y levantó
su Wang Fei de su asiento.

"¡Wang Ye, tú también vienes a beber, ah!" Borracho, Zhao Meng no


sintió ningún dolor, y se echó al suelo y sonrió mientras miraba a
Jing Shao.

"Sólo bebió demasiado. ¿Por qué le pegaste?" Las mejillas de Mu


Hanzhang estaban ligeramente rojas, pero sus ojos estaban claros;
era obvio que no había bebido demasiado.

"Se atreve a faltarte al respeto, ¿Cómo puedo dejarlo ir a la ligera?"


Jing Shao estaba insoportablemente enojado, y pateó a la persona
en el suelo un par de veces.

"¡Diciendo tonterías otra vez!" Mu Hanzhang le miró con desprecio.


¿Fue una falta de respeto para los hombres poner sus brazos
alrededor de los hombros de los demás? Mirando a su alrededor, se
sintió aliviado, antes de que se diera la vuelta y se fuera. "Todos
bebieron hasta que se desmayaron, al menos. Regresemos." Estos
hombres del ejército eran muy buenos bebiendo. Aunque Mu
Hanzhang tenía una lengua fácil y les animaba a beber, sólo se
desmayaron ahora, después de beber durante tanto tiempo.

Jing Shao escuchó estas palabras y se rió. Esta gente quería


emborrachar al consejero militar, pero fue el consejero militar quien
los emborrachó en su lugar. Quería tirar de su Wang Fei, pero se dio
cuenta de que Mu Hanzhang había tropezado y se había tropezado
con Zhao Meng, que estaba tirado en el suelo, y casi se cayó. Jing
Shao rápidamente extendió la mano y cogió a Mu Hanzhang en sus
brazos. "Jun Qing, ¿bebiste demasiado?"
"Sólo bebí un par de copas." Mu Hanzhang levantó su mano y se
frotó la frente. Sintiéndose bastante mareado, puso su cabeza en el
hombro de Jing Shao y murmuró, "Este vino es un poco fuerte..."

Sus palabras llevaban el débil olor del vino, y esa voz cálida y suave
con su tono mimado hizo que Jing Shao sintiera inmediatamente que
un gato le rascaba el corazón. El picor era insoportable. Miró a su
alrededor, y viendo que el grupo de borrachos no les prestaba la
menor atención, Jing Shao tomó su Wang Fei en una carga de
princesa y se fue. Cuando pasó junto a Zhao Meng, no pudo evitar
patear al otro hombre de nuevo. Luego se volvió para salir de la
tienda, sin pensar en la gente que quedaba atrás.

Sentado y bebiendo en silencio en la esquina, el general del


protectorado izquierdo se detuvo con su mano que sostenía el vino
en el aire, mientras veía desaparecer la figura de Wang Ye.

"Pequeño izquierdo, dime, ¿por qué me golpeó ah? Esa mujer


malvada, wu..." El general del protectorado derecho se deslizó sobre
la pierna del general del protectorado izquierdo, todavía llorando.

El general del protectorado izquierdo dejó tranquilamente la copa,


apoyó al general del protectorado derecho en su hombro, y salió de
la tienda central, dejando atrás al grupo de borrachos roncando
fuertemente en el suelo.

◇◆◇

"Jun Qing." Jing Shao llevó al hombre en sus brazos a la cama.


"¿Qué tal si te llevo y te ayudo a tomar un baño?"

"Puedo lavarme." Mu Hanzhang parecía bastante sobrio. Estaba muy


tranquilo cuando hablaba y hacía cosas, pero Jing Shao sabía que
estaba realmente borracho.
Alargando la mano para desatar el cinturón de la ropa exterior de
Mu Hanzhang y ayudarle a quitarse esa capa de gasa blanca como la
nieve, Jing Shao miró la expresión del otro hombre y vio que estaba
calmado y sin agitación. Lo encontró un poco gracioso y besó sus
mejillas rosadas. Todo el licor del ejército era fuerte. En general, el
alcohol era muy fuerte, y la tolerancia de Mu Hanzhang era sólo
promedio. Aunque sólo tomara unas pocas copas, el alcohol le hacía
efecto, y evidentemente no estaba completamente sobrio.

"No seas problemático." Mu Hanzhang empujó a Jing Shao. Su


mente aún estaba clara, pero no podía controlar los movimientos de
su cuerpo. Cuando empujó el pecho del hombre, su mano se quedó
atascada allí, y luego se deslizó lentamente hacia abajo.

Jing Shao estaba tan excitado por esta acción íntima y seductora
que su abdomen inferior se tensó. Quitó la ropa del hombre en sus
brazos, y sosteniéndolo, se sentó en la gran bañera en el medio de
la tienda.

Jun Qing se sentía cohibido y siempre se negaba a bañarse con él.


Jing Shao nunca lo había visto tan obediente, excepto después de
que lo habían estado haciendo por un tiempo y a Jun Qing no le
quedaba energía. Jing Shao tomó un jabón fragante para lavar el
cabello de Mu Hanzhang. Jing Shao tenía al hombre en sus brazos
apoyado en su pecho, y frotó suavemente el suave, liso y fino
cabello negro en sus manos, sintiendo que era realmente una
experiencia novedosa e interesante.

Grandes manos cubiertas de finos callos le acariciaron el cabello,


aliviando el dolor punzante en la coronilla de su cabeza. Era muy
cómodo. Mu Hanzhang entrecerró los ojos, sintiéndose algo
somnoliento.

Después de lavar el cabello de Mu Hanzhang, Jing Shao agarró una


toalla de tela para ayudarle a limpiar su cuerpo. El paño le limpió su
delicioso pecho y lentamente trazó las líneas de sus músculos. Sólo
después de escuchar las palabras del médico imperial ese día, Jing
Shao comprendió que Jun Qing debe haber estado ejercitando
cuidadosamente su cuerpo, de lo contrario se habría convertido en
una persona enferma ya con sus músculos y venas dañadas. Por lo
tanto, los músculos de Jun Qing no estaban muy definidos, pero
eran muy hermosos, y el mismo Jun Qing a menudo decía que tenía
buena salud.

El cuerpo en los brazos de Jing Shao era delgado y hermoso. La piel


que no había sufrido por los fuertes vientos y el sol que caía brillaba
como el jade. Dos manchas rojas cereza emergieron en el agua de
vez en cuando con sus movimientos. Jing Shao no sabía cuándo la
toalla de tela de su mano había caído al agua. Cuando volvió en sí,
una mano ya estaba acariciando esa hermosa clavícula.

"¿Qué estás haciendo? Wu..." Mu Hanzhang lo miró, pero en el


momento siguiente, Jing Shao lo enrolló por la nuca y le tapó los
labios.

La dulzura del fuerte licor fluía entre sus labios y dientes. No era un
vino fino, pero en ese momento, Jing Shao sintió que este licor era
más delicioso que el fino licor de rocío de jade del palacio. No pudo
evitar querer más. Un par de manos siguieron las suaves líneas de la
espalda de Mu Hanzhang hasta sus suaves y redondas nalgas y las
amasaron repetidamente.

"En..." Aunque estuviera algo borracho, Mu Hanzhang aún podía


sentir el peligro, y evadía las manos que no dejaban de acosarle.

Jing Shao tarareaba mientras la persona en sus brazos se agitaba,


frotándose contra su parte vital y dándole mucha energía. Abrió la
boca para morder una oreja que estaba cubierta de rosa por el calor
del agua. "Esto es algo que tú mismo has provocado." Levantó su
mano y sumergió la punta de sus dedos en un néctar fragante, y
luego volvió a bajar.
"No, no tengo la energía." Mu Hanzhang tenía la mente clara.
Después de que Jing Shao lo engañara esa noche, había decidido
darle la espalda por unos días. Si dejaba que Jing Shao se saliera
con la suya ahora, ¡se quedaría corto en su objetivo! ¿Por qué este
tipo, cuyos pensamientos estaban llenos de xxx, nunca lo escuchó
en absoluto? ¿Qué más podría decir Mu Hanzhang? Un dedo de
repente empujó en su cuerpo, e incapaz de soportarlo, sollozó.
"Imbécil... wu..."

Su cuello justo fue doblado hacia atrás, creando un arco elegante.


Debido a que estaba jadeando para respirar, su delicada manzana de
Adán se deslizó hacia arriba y hacia abajo, y Jing Shao dobló su
cabeza para morderla, sus manos no se detuvieron en sus
movimientos en absoluto.

Cuando Jing Shao pensó que Mu Hanzhang estaba listo, sostuvo al


hombre en sus brazos de modo que este último estuviera de frente a
él. Entonces, agarró esos dos globos lisos y redondos con ambas
manos e hizo que Mu Hanzhang se sentara lentamente sobre su
dura polla.

"Ah ~" Mu Hanzhang frunció las cejas dolorosamente y sacudió


ferozmente su cabeza.

"No se te permite beber con ese grupo de personas a partir de


ahora, ¿de acuerdo?" Jing Shao dijo muy ferozmente, pero los
movimientos de sus manos fueron incomparablemente suaves.
Ayudó a Mu Hanzhang a hundirse poco a poco.

"Imbécil..." Mu Hanzhang se acostó en el hombro de Jing Shao y lo


mordió.

"Ves, incluso has aprendido a maldecir." No había ninguna fuerza en


esa mordida. En cambio, fue más como un beso. El corazón de Jing
Shao sentía más y más picazón. Se soltó y dejó que Mu Hanzhang lo
llevara hasta el final.
"Esto no es... Ah ~ duele..." Mu Hanzhang todavía quería explicar,
pero se sintió tan estimulado por el cambio repentino que olvidó lo
que iba a decir.

Jing Shao besó el rabillo de un ojo donde un fino hilo de lágrimas se


filtraba y acarició suavemente la espalda del hombre en sus brazos.
"No tengas miedo, no me moveré; no te dolerá en absoluto."

Mu Hanzhang respiró lentamente, adaptándose gradualmente al


gran objeto que había atravesado repentinamente su cuerpo.
Después de que el dolor pasara, ese entumecimiento y picor familiar
aumentó gradualmente.

"¿Sigue siendo doloroso?" Al oír que Mu Hanzhang ya no respiraba


tan profundamente, Jing Shao le hizo sujetarse en su cuello, y luego
comenzó a moverse lentamente.

Sus silenciosos murmullos se convirtieron gradualmente en sonidos


incontrolables. Por un momento, toda la tienda del príncipe se
sumergió en una atmósfera densa y ambigua. El sonido del agua
estaba acompañado de ligeros gemidos con una voz suave. La
tímida luna creciente se escondía entre las nubes. Las estrellas
centelleaban, el viento de verano pasaba por el bosque, y los jadeos
salían de la tranquila tienda militar de vez en cuando, sorprendiendo
a los pájaros que descansaban en ella.

La noche aún era muy larga.

Al día siguiente, Mu Hanzhang se frotó la frente, que palpitaba por la


resaca, y se sentó lentamente. La manta de seda y brocado se
deslizó hacia abajo, revelando marcas rojas en su cuerpo. Entonces
recordó lo que pasó anoche, y no pudo evitar sentirse un poco
molesto. Mirando a su alrededor, vio que el espacio a su lado ya
estaba vacío, y que se estaban dando órdenes para los ejercicios de
afuera. ¡Jing Shao, pequeño bribón!
Entonces, en los días siguientes, debido a que el Wang Ye había
irritado al consejero militar aprovechando las dificultades del otro
hombre, volvió a esos días en los que podía tocar y besar todas las
noches, pero no podía comer nada. Esto era lo que se llamaba
"haber probado el tuétano", cuando una persona que había comido
los más exóticos manjares y mariscos volvía a comer vegetales —
¿Qué tan amargo era eso? Así, el Wang Ye, que no podía
satisfacerse todos los días, sólo podía entrenar a sus soldados sin
piedad, causando que todo el ejército se llenara de lamentos
durante esos días.

Durante varios días, no hubo noticias de la corte. Siete días después,


el emperador envió a Xiao Yuan, el Asistente del Ministro de
Hacienda, a revisar los libros de cuentas del ejército por adelantado.
De repente, la corte estalló cuando muchos de los cancilleres
acusaron al Ministro de Hacienda y a algunos de sus subordinados
de malversación de fondos. El emperador estaba furioso y ordenó
una investigación exhaustiva. Cuanto más se investigaba, más
aprensivo se volvía. No era sólo el ejército privado de Wang Ye, sino
que otras tropas en el área también habían sido malversadas.

"Hermano Xiao, es gracias a su prestigio que esas personas fueron


expuestas." Con una copa de vino en su mano, Jing Shao le dio una
palmadita en la espalda a Xiao Yuan.

La palmada hizo que Xiao Yuan tropezara. Fingió ser arrogante y


dijo, "Esto también es porque bajo la jurisdicción de Wang Ye, ¡las
cosas se hicieron bien y todo se descubrió a tiempo!"

Los dos vaciaron sus tazas y luego continuaron riéndose a


carcajadas.

Mu Hanzhang se sentó a un lado y vio a los dos halagarse


mutuamente. Su cabeza no pudo evitar que le doliera un poco.
"Hermano Xiao, la gente del departamento de cuentas del ministerio
no habría querido dejarte venir. ¿Cómo se decidieron por ti?" No lo
entendía en absoluto; ya que esas personas se atrevían a hacer tal
cosa, podían controlar definitivamente quién revisaría las cuentas
cada vez. ¿Cómo pudieron permitir que Xiao Yuan, una variable de
su plan, participara?

"Hehe, en realidad, sólo quería aprovechar esta oportunidad para


despedirlos a ambos, así que tomé este trabajo..." Xiao Yuan se rió a
carcajadas un par de veces.

◇◆◇

El autor tiene algo que decir: Aunque no es particularmente


suntuoso, no pude evitar hablar de ello. ¡¡Sé discreto!! Asegúrate de
no decírselo a nadie (porque el sitio de publicación de novelas es
estricto en cuanto al contenido de nsfw)!!! Hehe~
Capítulo 46: Antes de la
campaña

El egoísmo del Ministro Asistente Xiao finalmente agitó a toda la


corte, como un tazón de congee, y la lanzó a un tizón. Sin embargo,
estos disturbios no afectaron al campamento del ejército de Jing
Shao; iban a salir en unos pocos días, y todo el mundo estaba
ocupado arreglando los asuntos internos del campamento.

Como el tribunal aún no había terminado de investigar el caso, las


propiedades de los funcionarios que habían malversado fondos
fueron confiscadas primero. Sin embargo, eran sólo alevines, por lo
que no era suficiente para llenar el vacío de los fondos del ejército.
El emperador Hong Zheng hizo que el Tesoro asignara más plata
para compensar la falta.

De repente, el ejército tenía mucho dinero, y se necesitaba a alguien


que se hiciera cargo rápidamente y organizara todo. Sin embargo,
Mu Hanzhang era sólo el asesor militar, y no tenía autoridad para
manejar tales cosas.

Zhao Meng sugirió que Jing Shao promoviera a Mu Hanzhang a


consejero militar general. Mu Hanzhang se negó y dijo que acababa
de entrar en el campo del ejército, y que no podía mantener tal
posición. Finalmente, se comprometieron, y se le confirió un título
con un rango inferior: Consejero Militar General del Hogar. Como
Consejero Militar General del Hogar, podía manejar los asuntos
militares pero no comandar la división militar. No había otros
ministros en el ejército ahora, y el poder que tenía en esta posición
era suficiente.
No había tiempo para que el Ministerio de Hacienda enviara nuevos
escribanos. Mu Hanzhang ascendió a varios soldados alfabetizados a
escribanos. Según su investigación de hace unos días, estos eran las
personas normales que la mayoría de los soldados buscaban para
ayudar a escribir cartas para ellos, ya que los escribanos anteriores
habían sido arrogantes. Mu Hanzhang escribió los nombres
mencionados uno por uno. Luego, los llamó a todos a la tienda del
centro hoy y les dio algunos problemas para escribir y responder.
Finalmente, se quedó con ocho personas que sabían leer y escribir y
que también podían calcular las cuentas.

"¿Entienden todos ustedes las cuentas de las que son


responsables?" Mu Hanzhang guardó los libros de cuentas y
preguntó a las ocho personas que estaban debajo de la plataforma.
Las cuentas del ejército eran relativamente simples. Había elegido
un método de contabilidad bastante preciso y fácil de aprender.
Después de enseñarles a todos ellos durante un día, estaban
seguros de haberlo aprendido todo.

"¡Sí!" respondieron las ocho personas con entusiasmo.

"El consejero militar enseña tan bien que los que no sabían leer han
aprendido a hacerlo", dijo Wang Er con una sonrisa. Cuando vio por
primera vez al consejero militar, pensó que este hombre era sólo
alguien con una apariencia atractiva pero que era inútil en el
ejército. Pero ahora, después de los últimos días, la reputación de
este Caballero Jun en el ejército se había disparado. Wang Er había
sido transferido para convertirse en escribano. Ahora, no tendría que
hacer el duro trabajo de llevar comida y mantener el fuego
encendido. Estaba cien por ciento dispuesto a ser un escriba.

Mu Hanzhang asintió ligeramente. "Al final de cada diez días,


entrégame los libros de cuentas para que los revise. Si no entiendes
nada, pregúntame ese día. Si no es un asunto urgente o no se trata
de nada demasiado importante, no tienes que preguntar. Pueden
tomar la decisión ustedes mismos."
Algunas personas se alegraron mucho cuando escucharon esto. No
sólo pudieron escapar de muchas dificultades ahora, este pequeño
poder también trajo muchos beneficios.

"Sin embargo, les diré estas feas palabras ahora: si alguien se atreve
a malversar fondos del ejército o a encubrir algo extremadamente
importante, todos serán tratados uniformemente por la ley marcial
sin piedad." La cara de Mu Hanzhang estaba fría y su voz bajó de
tono.

"¡Sí!" Rápidamente saludaron. Se mostraron reacios a tirar este buen


trabajo; naturalmente, no perderían la cabeza por un pequeño
beneficio.

Cuando esas personas se fueron, Mu Hanzhang se frotó el lugar


entre las cejas un poco cansado. La expedición estaba cerca y había
muchas cosas que tratar en el ejército. En estos días, tampoco había
escribas. Se necesitó un gran esfuerzo para reorganizar las cuentas
que se habían estropeado. Ayer se había pasado todo el día
enderezándolas.

"Gongzi, ¿estás cansado?" Yun Song vino a entregar el té. Viendo lo


cansado que estaba Mu Hanzhang, no pudo evitar preocuparse.

"Todo bien." Mu Hanzhang sacudió su cabeza y le dio a Yun Song un


pedazo de papel. "Vuelve al palacio mañana y trae estas cosas."

"Sí." Yun Song tomó el papel. Viendo que Mu Hanzhang todavía


tenía cosas que hacer, se retiró.

"Yun Song." Jing Shao, que había regresado del entrenamiento,


llamó a su sirviente. "Ve a la otra residencia mañana y dile a Ren
Feng que traiga a la gente que quiero."

"Sí." Yun Song dudó por un momento. "Pero Gongzi me dijo que
volviera al palacio a buscar algunas cosas mañana."
"Oh, ya veo." Jing Shao pensó por un momento. "Entonces ve a
buscar esas cosas, y ve a la otra residencia pasado mañana."

"Sí," respondió Yun Song, pensando en secreto que para Wang Ye,
los asuntos de los Wang Fei eran más importantes que los suyos. Así
añadió, "Esos escribas recién nombrados han regresado, y Gongzi
parece bastante cansado."

Cuando Jing Shao escuchó esto, frunció el ceño. Levantó la cortina y


entró, sólo para descubrir que su Wang Fei estaba todavía ocupado
en la mesa.

"¿Cómo es que las cosas aún no han terminado?" Jing Shao se


acercó para sostener al hombre en sus brazos.

Mu Hanzhang luchó un poco. "Espera un minuto, déjame terminar


esto." Después de decir eso, escribió unas cuantas líneas más en el
libro antes de dejar el bolígrafo. Se frotó el hombro dolorido, miró el
amplio pecho que tenía detrás y no pudo evitar apoyarse en él.

Los labios de Jing Shao se enroscaron. Tocó la cara cansada del


hombre en sus brazos y lo puso en una posición más cómoda. "¿No
se ha dividido el trabajo de contabilidad? ¿Por qué sigues tan
ocupado?"

"Los soldados del ejército envían cartas todos los meses, pero estas
cartas a casa pueden ser usadas para entregar información, incluso
sin querer." Mu Hanzhang le mostró una carta, que decía que el
campamento estaba en las afueras de la capital, la comida había
mejorado en los últimos días, y el soldado había comido carne. "Si el
enemigo lee este contenido, sabrá dónde está el ejército así como
algo de lo que los soldados están comiendo en particular, lo cual es
muy peligroso."

Jing Shao asintió. Mucha gente fue asignada especialmente para


revisar el correo militar antes de que fuera enviado, pero algunas
cosas inevitablemente se pasarían por alto, como la carne de
vacuno, que habría pasado desapercibida.

"Estoy revisando las regulaciones, y he enumerado todas las cosas


que no pueden ser mencionadas en las cartas. Puedes ver lo que
necesitas añadir y escribirlo; después, lo haré copiar varias veces y
lo enviaré a los escribanos." Mu Hanzhang entregó el reglamento
que acababa de escribir a Jing Shao.

Jing Shao tomó la lista de regulaciones pero no la miró. Sólo miró al


hombre en sus brazos.

"¿Qué sucede?" Mu Hanzhang lo miró desconcertado.

"Me pregunto qué buena fortuna conseguí acumular en mi última


vida que te trajo a mí." Cuando Jing Shao lo miró, no había rastro de
burla en sus ojos. Pensaba seriamente en lo que había hecho en su
última vida, y cómo nunca había esperado que los cielos lo trataran
tan magnánimamente y lo dejaran vivir de nuevo.

Mu Hanzhang miró sus ojos serios, y sus labios se levantaron


lentamente. "Para poder tener un marido como tú, soy yo quien ha
sido bendecido con una gran fortuna."

Se miraron profundamente el uno al otro. La gran importancia y el


amor que compartían se reflejaba claramente en sus ojos, y no
pudieron evitar acercarse lentamente para besarse suavemente los
labios.

"¡Consejero militar!" Zhao Meng gritó en voz alta antes de que de


repente corriera la cortina para entrar.

Los dos que estaban a punto de hacer contacto se separaron


rápidamente. Mu Hanzhang se sentó derecho y miró los libros de
cuentas que estaban sobre la mesa. Jing Shao rechinó los dientes y
miró con asombro a Zhao Meng.
"¡Wang Ye también está aquí!" El General Zhao levantó la cabeza
para saludar y casualmente se sentó en una silla a un lado.

"¿Cómo puede correr tan rápido, general? ¡Ni siquiera me


esperaste!" El general del protectorado derecho entró ruidosamente,
seguido por el imperturbable general del protectorado izquierdo.

"Viniendo aquí a esta hora, ¿Qué pasa?" Mu Hanzhang dejó el pincel


de cerdas de comadreja con el que había estado fingiendo escribir y
miró a los tres hombres.

Zhao Meng se frotó la barba y señaló al general del protectorado


derecho. "¡Dilo tú!"

"Ah, decíamos que como la vida en el ejército ha mejorado


repentinamente, queremos comprar algunas cosas nuevas... ¿Por
qué me tironeas?" El general del protectorado derecho estaba
hablando felizmente cuando el general del protectorado izquierdo le
tiró de repente.

"Ah, ¿por qué hablas tanto?" Zhao Meng se quejó. "Déjame decirte
que ha sido muy inconveniente para el consejero militar quedarse en
la tienda del príncipe con Wang Ye todo este tiempo. Ahora que
estamos bien, tenemos que montar rápidamente una tienda mejor
para el consejero militar." El General Zhao sintió que ya que el
consejero militar estaba ahora a cargo de las cuentas,
definitivamente estaría demasiado avergonzado para sacar el tema
de gastar dinero en sí mismo, así que Zhao Meng había traído a los
generales del protectorado de izquierda y derecha junto con él para
persuadir a Mu Hanzhang.

Cuando Jing Shao escuchó esto, inmediatamente comenzaron a


sonar fuertes alarmas en su cabeza. Ni siquiera podía comer hoy en
día, incluso cuando estaban en la misma tienda. ¡¿No sería peor si
durmieran separados?! Su humor, que se había arruinado por el
disturbio, empeoró repentinamente, y dijo fríamente: "El consejero
militar no puede luchar. Si aparecen asesinos, ¿Cómo va a luchar?
Creo que es bastante bueno para él vivir en la tienda de Benwang."

"¿Cómo puede haber asesinos en un campamento del ejército? Es


más, aunque haya asesinos, tendrían como objetivo el Wang Ye.
¿Qué asesino querría matar al consejero militar? Para mí, vivir en la
tienda del príncipe es... ¡¿Aiyo, por qué me pellizcas?!" El general del
protectorado derecho sólo había hablado a medias cuando el general
del protectorado izquierdo de repente le pellizcó la espalda. No pudo
evitar darse la vuelta para gritarle.

"La tienda debe estar preparada; desde la antigüedad, nunca ha


habido ninguna razón para que el consejero militar se quede en la
tienda del príncipe." Mu Hanzhang miró la cara de Jing Shao, que
era claramente cenicienta, y no pudo evitar sonreír. "Pero saldremos
en tres días. Montar una tienda de campaña ahora significa que
tendremos que cambiar las otras tiendas de campaña también. Las
ganancias no valen la pena el esfuerzo. Lo haremos una vez que
estemos en marcha."

Cuando Jing Shao escuchó esto, su tez mejoró. Despidió a las tres
personas que no tenían nada mejor que hacer que proponer estas
estúpidas ideas.

"Jun Qing, ¿realmente quieres montar otra tienda?" Cuando los otros
se fueron, Jing Shao abrazó su Wang Fei infelizmente.

"Ahora soy su consejero militar, no el Wang Fei. Si no queremos


atraer críticas, todavía tenemos que hacer esto en la superficie." Mu
Hanzhang le dio una palmadita en la cabeza en su hombro.

"¿Entonces no tendríamos que dormir separados?" Jing Shao


protestó descontento.

"En." Mu Hanzhang asintió. Mirando la cara triste de Jing Shao, no


pudo evitar extenderse y pellizcarse las mejillas. "Pero Wang Ye
puede venir a la tienda de Chen por la noche para discutir la
situación militar."

"Bien, ¡¿por qué no pensé en eso?!" Cuando Jing Shao escuchó


estas palabras, sus ojos no pudieron evitar iluminarse, y levantó a
Mu Hanzhang. "¡Vamos, volvamos a la tienda del príncipe y
'discutamos' las cosas por un rato!"

Al día siguiente, Yun Song regresó al palacio y recogió todas las


cosas que Mu Hanzhang quería.

Había un montón de cosas, pero eran todas pequeñas, así que no


fue un gran problema. Jing Shao curiosamente fue a echar un
vistazo y vio un Xiao de jaspe.

"Jun Qing, ¿puedes tocar el xiao?" Él no había visto a Mu Hanzhang


usar esto antes. Jing Shao tomó la flauta y la miró con curiosidad.
Todo el cuerpo era verde oscuro y era suave.

"Aprendí cuando era un niño. El qin es demasiado pesado y sería un


obstáculo durante la marcha, pero puedo llevarme la flauta
conmigo," explicó Mu Hanzhang. "Si nos quedamos sin fondos en el
camino, todavía puedo empeñarla."

Las manos de Jing Shao, que había estado tocando con la flauta de
jade, se detuvieron. ¿No apreciaban todos los literatos y eruditos sus
instrumentos? ¿Por qué su Wang Fei era tan especial...

Antes de que se dieran cuenta, fue el día de la expedición. Los


soldados estaban llenos de vigor y con ganas de irse. Eran las tropas
de élite bajo el Wang Ye. El resto de la fuerza principal se
apresuraba, uno tras otro, a ir al suroeste desde todo el país.
Finalmente, se encontrarían con 300 li lejos del feudo del suroeste.

Yun Song se despidió de Mu Hanzhang y regresó al palacio. Este


último pensó originalmente que tendría que manejar todas las
trivialidades diarias él mismo. Sin embargo, Jing Shao
inesperadamente le trajo una criada. Esta sirvienta no era una
persona cualquiera, sino que era Ge Ruoyi, ¡que había estudiado
armamento oculto con el Fantasma de las Nueve Espadas durante
varios meses!
Capítulo 47: Pueblo Shanxia

Los soldados tenían una larga marcha por delante. Las tropas de
élite de Jing Shao no trajeron ningún equipo y armaduras pesadas
para asediar un pueblo, y no todos ellos eran de caballería. También
trajeron ollas y sartenes, tazones y utensilios, etc. No iban rápido,
así que el carruaje de Mu Hanzhang no los detuvo. Siguió al caballo
de Jing Shao sin prisa todo el camino.

Ge Ruoyi se sentó tranquilamente en la parte delantera del carruaje


y trajo té y echó agua para la gente que estaba dentro cuando era
necesario. A la hora del wu, Jing Shao se deslizaba dentro del
carruaje del consejero militar para descansar un poco. El general del
protectorado derecho era muy envidioso, y a menudo robaba el
puesto de cochero. De esta manera, podía abrirse camino para
acercarse a la hermosa doncella del consejero militar. Sin embargo,
no sirvió de nada, ya que Ge Ruoyi siempre respondía a diez
preguntas con una sola frase. La curiosidad del general del
protectorado derecho sobre los orígenes del consejero militar
siempre estuvo en su mente, pero no fue capaz de conseguir una
palabra o dos de Ge Ruoyi.

"Es la criada del consejero militar, por supuesto que puede guardar
los secretos mejor que tú." El general del protectorado izquierdo le
dio una palmadita en el hombro al desanimado general del
protectorado derecho.

"Pequeño izquierdo, ¿me estás consolando?" El general del


protectorado derecho le echó una mirada de reojo.
"Naturalmente." El general del protectorado izquierdo se giró sin
expresión y montó su caballo antes de continuar su camino.

Después de más de diez días de esta manera, llegaron a la cordillera


Dahang. Las interminables montañas les bloquearon el camino, y
tuvieron que hacer un desvío de más de 100 li. Jing Shao les ordenó
que acamparan por ahora, y continuarían al día siguiente.

"La formación de una sola línea es débil tanto en el ataque como en


la defensa. Una vez que nos encontremos con el enemigo, ¡sólo
podremos pararnos ahí y recibir una paliza!" En la tienda central,
Zhao Meng señaló la carta de formación.

"¡Pero no podemos marchar rápidamente por un camino de montaña


sin una formación de una sola línea!" El general del protectorado
derecho señaló el mapa topográfico.

"¿Por qué están peleando?" Después de la cena, Jing Shao entró con
el consejero militar. Viendo a los dos hombres discutiendo hasta que
sus rostros estaban rojos y sus cuellos abultados, dirigió la pregunta
al inexpresivo general del protectorado izquierdo del lado, que
estaba leyendo en silencio un libro sobre el arte de la guerra.

"Respondiendo a Wang Ye, están discutiendo cómo atravesar el


camino de la montaña en el suroeste", dijo el general del
protectorado de izquierda.

Jing Shao era consciente de que su viaje se veía obstaculizado por la


cordillera de Dahang que habían encontrado hoy. Era más largo
escalar las montañas que hacer un desvío debido a todas sus armas
y caballos. Así que habían elegido buscar un desvío, pero había
colinas por todo el suroeste, y era imposible desviarse a través de
ellas. Sólo podían tomar el camino de la montaña, pero cómo lo
harían era un asunto importante.

"Consejero militar, díganos, ¿Qué ejército no utiliza una formación en


línea larga al tomar un camino de montaña?" El general del
protectorado derecho arrastró a Mu Hanzhang para mirar el mapa
topográfico del suroeste sobre la mesa. La mayoría de los caminos
de montaña eran estrechos, y cualquier otro tipo de formación
definitivamente no funcionaría.

"No he dicho que no podamos establecer una formación de línea; es


sólo que si el enemigo nos embosca en el sendero de la montaña,
sólo podemos quedarnos ahí y recibir una paliza ya que la formación
de línea es débil en el centro. ¡Por eso dije que debíamos enviar un
grupo de tropas con antelación para despejar el camino!" Zhao Meng
tenía miedo de ser incomprendido, y rápidamente explicó.

Jing Shao frunció el ceño. Su Wang Fei sólo había leído libros
eruditos y religiosos desde joven, y naturalmente no había leído
muchos libros de estrategia o tácticas militares. Jing Shao no lo
había traído con la esperanza de que pudiera ayudar en el campo de
batalla; simplemente no quería que lo separaran de él. Viendo que
Mu Hanzhang había bajado la mirada y no decía nada, estaba a
punto de hablar para ayudar, cuando vio que esa mano lustrosa y
delgada cogía un palo junto a la simple mesa de arena y dibujaba
una cruz en la arena.

"Consejero militar, ¿Qué es esto?" Zhao Meng miró sin comprender


la cruz que Mu Hanzhang había dibujado.

Viendo la marca, los ojos de Jing Shao se abrieron de repente.

"Esta formación se llama yugo precipitado", dijo Mu Hanzhang


lentamente, apuntando con el palo a las cuatro puntas de la cruz.
"Los soldados se dividen y se colocan en las cuatro esquinas, y aún
así marchan en una formación de línea larga. El frente, la izquierda y
la derecha, todos de frente, y tendrán tanto la ofensiva como la
defensa."

"¡Maravilloso, maravilloso ah!" El general del protectorado derecho


se quedó atónito por un momento, y luego gritó en voz alta de
repente.
Zhao Meng caminó alrededor de la formación cruzada y la miró con
entusiasmo durante mucho tiempo. "¡El consejero militar es un
experto, este Zhao está lleno de admiración!"

Mu Hanzhang sólo sonrió y no dijo nada.

"Te dije que leyeras más antes, pero fingiste no oírme." Jing Shao
también conocía esta formación del yugo precipitado, pero no había
ningún registro de ello en los libros comunes sobre el arte de la
guerra. ¿Cómo lo sabía Jun Qing, que nunca había leído libros
militares? Estaba sorprendido, pero en la superficie, parecía como si
fuera de esperar. Jing Shao llevó al consejero militar de su familia a
su lado y dijo, "Me iré con el consejero militar mañana para hacer
algo cerca. Tú lideras las tropas primero, y nos pondremos al día en
unos pocos días."

"¿Qué necesita hacer Wang Ye?" Zhao Meng miró a Jing Shao con
desaprobación. No era algo bueno para el comandante en jefe dejar
un ejército a mitad de una marcha.

"Este asunto es muy importante para la guerra en el suroeste. Todos


ustedes deben mantener un cuidadoso control de todo en estos
pocos días. Asegúrense de que no haya ningún problema." Jing Shao
fingió una risa. Obviamente no quiso hablar mucho de ello, y los
pocos presentes se callaron con tacto.

Fuera de la tienda, Mu Hanzhang preguntó sospechosamente, "¿A


dónde vamos mañana?"

"A encontrar un tesoro secreto." Los labios de Jing Shao se


enroscaron y sonrió misteriosamente.

Mu Hanzhang le miró antes de volverse hacia su propia tienda, y el


Wang Ye le siguió concienzudamente.

"¿Por qué me has seguido de nuevo?" Mu Hanzhang miró impotente


al tipo que estaba acostado en su cama. Después de que la tienda
del consejero militar se instaló junto a la tienda imperial, Jing Shao
no había dormido en la tienda imperial desde entonces. Al principio
se colaba en la tienda del consejero militar en medio de la noche,
pero ahora entraba descaradamente y se negaba a salir.

"Volveré más tarde," dijo Jing Shao. Tomando la mano del hombre
que estaba delante de él, cogió a Mu Hanzhang en sus brazos.
"Realmente tengo algo que preguntarte."

Mu Hanzhang puso los ojos en blanco. ¿Quién abrazaría al consejero


militar en sus brazos mientras se discute un asunto apropiado?

Viendo su expresión, Jing Shao no pudo evitar inclinarse y besarlo.


"¿Has leído libros sobre la guerra? Esta formación de yugo
precipitado no se encuentra en los 'Estatutos de Dachen'."

Cuando Mu Hanzhang escuchó esta pregunta, la sonrisa de su cara


se desvaneció ligeramente. "Leí libros sobre la guerra cuando era
joven." Cuando era niño, aprendió a leer a una edad temprana y
tenía buena memoria, así que a menudo leía otros libros después de
completar sus tareas. En esa época, su padre se irritaba a menudo y
suspiraba incesantemente cuando veía cómo su hijo de su primera
esposa era tan arrogante y obstinado, así como ignorante e
incompetente, por lo que Mu Hanzhang aprendió en secreto algunas
técnicas militares con la esperanza de que su padre algún día le
desagradara su hijo de su primera esposa y pensara en él en su
lugar. Sólo cuando fue mayor se dio cuenta de que los hijos
ilegítimos de plebeyos no podían heredar títulos nobiliarios. Incluso
si era diez o incluso veinte veces mejor que Mu Lingbao, su padre
nunca los trataría igual.

Jing Shao escuchó esto, y sólo sintió su corazón doler


incesantemente, un verdadero diamante en bruto; ¿no fue una gran
lástima?

"En realidad, te vi cuando era un niño." Sintiendo que los brazos de


Jing Shao se estrechaban gradualmente a su alrededor, Mu
Hanzhang puso su barbilla en su hombro con una sonrisa. En ese
momento, el Emperador se había puesto ropa de civil y había ido a
la residencia del Marqués del Norte de incógnito para jugar al
ajedrez con el padre de Mu Hanzhang, y había traído al tercer
pequeño príncipe con él. La madre de Mu Hanzhang sólo había
permitido a Mu Lingbao jugar con Jing Shao. Mu Hanzhang había
querido ver cómo era el príncipe, pero no se le permitió ir; sólo
podía esconderse detrás de unas rocas y verlos jugar en el jardín.

"¿Es eso cierto? No lo recuerdo." Jing Shao se rascó la cabeza. Para


él, estas cosas habían sucedido hace más de 20 años. ¿Cómo podría
él todavía recordarlos? No podía evitar arrepentirse. Tenía curiosidad
por saber cómo se había visto Jun Qing de niño. Debía estar pálido y
tierno, con un par de grandes y penetrantes ojos tan brillantes como
perlas. "¿Qué hice entonces?"

"Tú..." Cuando Mu Hanzhang pensó en ese acontecimiento de la


infancia, no pudo evitar reírse mientras decía: "Querías que Mu
Lingbao fuera un caballo para que tú lo montaras. No lo hizo, así que
lo golpeaste hasta que lloró. Cuando estaba llorando, le pusiste una
rosa en la cabeza y le dijiste que era como una niña que sólo sabía
llorar, así que llevar una flor le ayudaría a casarse más rápido."

"Hehehe..." Cuando Jing Shao escuchó esto, no pudo evitar sonreír


con suficiencia. Inesperadamente, Jun Qing recordó esta escena de
cuando eran niños tan vívidamente. "Parece que querías que fuera
tu marido desde que eras un niño, y te apresuraste a echar un buen
vistazo."

Mu Hanzhang se ruborizó con sus palabras y se levantó para llevarlo


de vuelta a la tienda imperial. Jing Shao tuvo que volver primero a la
tienda imperial para bañarse, y sólo después de apagar las velas
volvió a tientas a la tienda del consejero militar.

Al día siguiente, Jing Shao despertó al hombre en sus brazos


temprano en la mañana. Aprovechando el primer rayo de luz, él y su
Wang Fei tomaron a Xiao Hei y galoparon directamente hacia las
montañas en la distancia.

Mu Hanzhang miró impotente a su Wang Ye, que actuaba como un


desertor del ejército, y bostezó mientras se apoyaba en su pecho.
"¿Adónde vamos?"

"A la aldea Shanxia", respondió Jing Shao.

La aldea de Shanxia era una aldea al pie de las montañas Dahang.


Se llamaba aldea cuando en realidad, ya podía ser considerada una
pequeña ciudad. Debido a que era fácil caminar al pie de las
montañas, un pueblo había surgido aquí. La gente de los pueblos de
montaña de los alrededores solía bajar aquí para vender alguna caza
rara de las montañas y también para comprar algunas cosas.

Hoy era un día par del mes, y había un mercado, con una calle
inusualmente ruidosa.

"¡Piel de tigre, piel de tigre de la más alta calidad! ¡Tigres de colores


brillantes de la montaña Ziyun, la piel es de primera calidad!" Había
un cazador vendiendo piel de tigre en la calle, lo que atrajo a
muchos transeúntes.

"¡Eres tan hábil, que puedes matar tigres!" alguien elogió.

"¡Naturalmente! Cuando el tigre atrapó un conejo y corría de vuelta


a su cueva, le disparé una flecha en el ojo..." El cazador se jactaba
de su valentía, de sus escupitajos volando.

"La tigresa hembra regresaba a su nido con comida. Había cachorros


tigre para alimentar. ¡Has pecado!" Cuando una anciana con una
cesta de bambú en la espalda oyó esto, suspiró y sacudió la cabeza
antes de irse.

Al oír estas palabras, Mu Hanzhang no pudo evitar fruncir el ceño.


"Joven retoño, qué pecado..."
Mirando la piel de tigre con gran entusiasmo, Jing Shao escuchó el
suspiro de la persona que estaba a su lado. Sabiendo lo compasivo
que era Mu Hanzhang, le dijo al cazador, "¿Recuerdas dónde está la
cueva del tigre?"

"Lo recuerdo", dijo el cazador, volviendo los ojos a Jing Shao, "pero
no hay camino, es todo un bosque. Nadie puede encontrarlo excepto
yo."

Jing Shao sacó una pieza de plata. "Tráeme los cachorros tigre del
nido. Este es el pago inicial. Si regresas aquí en dos días, obtendrás
diez veces esta plata."

"¡No es broma!" El cazador se llevó la plata, muy contento. "No te


preocupes, gongzi. ¡Déjamelo a mí!"

"Son sólo animales salvajes, ¿Qué sentido tiene simpatizar con


ellos?" El carnicero de la tienda de enfrente resopló, levantó su gran
cuchillo, y "bangbang dangdang" picó la carne de cerdo en un
bloque de madera.

Mu Hanzhang se alegró en su corazón cuando vio lo que Jing Shao


hizo. Cuando escuchó las palabras del carnicero, no sólo frunció el
ceño, sino que se volvió hacia el carnicero y le dijo, "Si los cachorros
del nido no se salvan, definitivamente morirán de hambre."

"Hmph, si te compadeces de los jóvenes animales," dijo el carnicero,


levantando un trozo de cerdo en su mano, "entonces cuando comas
esta carne de cerdo lechón, ¡realmente derramarás lágrimas ah!"

Jing Shao se dio la vuelta y vio a un hombre robusto que sólo


llevaba un dalian, con un trozo de cerdo en una mano levantada. Se
alegró inmediatamente y dio un paso adelante rápidamente.
"¿Puedo preguntar, compañero fuerte, es tu apellido Hao?"

Este hombre era precisamente el propósito de este viaje. Era


descendiente de un general de la dinastía anterior, a quien Jing Shao
sólo había obtenido como un feroz general por casualidad en el
vigésimo año de la era Hongzheng, ¡Hao Dadao!

"¡Ni siquiera puedes leer una palabra tan grande ah!" El carnicero
golpeó "guangguang" la gran placa en el puesto de venta de carne
de cerdo con su cuchillo de carnicero.

La mirada de Mu Hanzhang siguió al cuchillo del carnicero y leyó,


"¡Carnicería Hao Ji!" Mirando de nuevo, la boca de Jing Shao
comenzó a temblar. No pudo evitar amortiguar su risa.

"Quería que cortaras un trozo de carne; ¡¿vas a quedarte parado


hablando y no trabajar?!" En ese momento, la voz de una mujer
llena de ira sonó desde el interior de la casa. No mucho después,
una mujer casada y robusta salió con una olla de carne y la lanzó
delante de Hao Dadao con un golpe. "Corta eso rápidamente.
Después de eso, corta todo esto en carne picada; ¡el viejo Li lo está
esperando!"

"Ai." El carnicero, que había sido incomparablemente irascible en ese


momento, simplemente respondió en voz baja, y luego mantuvo la
cabeza baja mientras cortaba el cerdo.
Capítulo 48: Cachorro Tigre

Mu Hanzhang esperó durante casi dos horas en la única posada del


pueblo hasta que Jing Shao vino abatido a buscarlo.

"¿Qué, no fuiste capaz de persuadirlo?" Mu Hanzhang empujó un


tazón de arroz hacia él y le dijo al camarero que trajera dos platos
extra calientes.

Cuando Jing Shao vio a Hao Dadao, se alegró mucho y quiso


persuadir al hombre para que se fuera con él. Inesperadamente, el
hombre dijo que necesitaba cortar la carne picada y que hablaría
con él más tarde. Hacía un calor abrasador en pleno verano, y casi al
mediodía. Temiendo que su Wang Fei estuviera caliente, Jing Shao
hizo que Mu Hanzhang le esperara primero en la posada. Jing Shao
esperó solo durante casi dos horas antes de poder tener una charla
a fondo con Hao Dadao. Originalmente pensó que entendía muy
bien al otro hombre: Era descendiente de un famoso general con
excelentes habilidades en las artes marciales y militares — tenía que
ser frustrante para él estar atrapado matando cerdos en este
pequeño pueblo de montaña. Quién iba a saber que esta persona le
devolvería a Jing Shao su clara intención de reclutarlo con una
expresión de 'por qué eres tan entrometido'.

"Me las arreglo muy bien con la carnicería de cerdos y la venta de


carne. ¿Por qué querría ir a luchar en situaciones de vida o muerte
en el campo de batalla? ¡No voy, no voy!" Hao Dadao lo dijo así, y
echó a Jing Shao de la tienda de cerdos.

"Si quieres obtener un buen general, debes ser paciente." Mu


Hanzhang le sirvió un vaso de agua. "El ejército tardará unos días en
dar la vuelta a la montaña. Podemos parar aquí un rato. No seas
impaciente."

Jing Shao levantó la cabeza y tragó el agua del vaso. "¡Esta agua es
tan refrescante!"

Mu Hanzhang le sirvió otra taza y le dijo que el agua no estaba


hervida, sino que era de un pozo. Era agua bombeada directamente
del pozo del patio trasero de la posada. Estaba fría como el hielo y
ligeramente dulce. Era muy deliciosa. "Ya he reservado una
habitación en esta posada."

"¿Ah?" Jing Shao tragó un bocado de comida y lo miró. "Jun Qing,


¿crees que aunque vaya, no seré capaz de persuadirlo?"

"Cuando tomas una esposa, tienes que seguir los tres libros y seis
ritos; es similar cuando tratas de obtener una persona digna. Debes
ser sincero y usar el método correcto." Mu Hanzhang bebió
lentamente un poco de agua. "Pero hay un problema."

"¿Cuál es el problema?" Jing Shao frunció el ceño y reflexionó.

En su vida anterior, en el decimonoveno año del reinado de


Hongzheng, un magistrado del condado confuso y codicioso había
sido enviado aquí. Se aprovechó de la gente y no fue estricto con
sus funcionarios. Un funcionario abusó de la hija pequeña del vecino
de Hao Dadao, y Hao Dadao estaba tan enojado que mató a ese
funcionario con su cuchillo de carnicero. El magistrado del condado
quería arrestarlo, pero los aldeanos hicieron una petición en nombre
de Hao Dadao. El confundido magistrado del condado echó a los
aldeanos con su látigo. El caos estalló, y los oficiales mataron a dos
personas inocentes, lo que provocó una repentina rebelión.

En ese momento, Jing Shao había sido derrotado después de atacar


al rey de Huainan. En su camino de regreso a la capital, se encontró
con este disturbio civil. Después de liderar las tropas para sofocar la
rebelión, fue capaz de apaciguar la ira de la gente ejecutando al
magistrado del condado delante de todos ellos. En ese momento,
Hao Dadao había entrenado a un grupo de aldeanos que no habían
podido luchar antes en una milicia que podía resistir a los soldados.
Esto hizo que Jing Shao apreciara sus talentos, así que solicitó al
emperador un decreto imperial en el que ofrecía a los rebeldes la
amnistía si se alistaban; de esta forma, pudo poner a Hao Dadao
bajo su mando.

Fue justo en este momento, Jing Shao consideró que el magistrado


del condado aún no había hecho el examen imperial.

Mu Hanzhang dijo ligeramente, "La ropa de cama de esta posada es


muy vieja; me temo que podría haber pulgas."

"¿Ah?" Jing Shao miró fijamente. Entonces entendió cuál era el


problema que su Wang Fei estaba insinuando.

Mirando su tonta apariencia, los labios de Mu Hanzhang no pudieron


evitar acurrucarse. "Después de comer, vamos a comprar un poco de
tela para extenderla en la cama, y simplemente la aguantamos por
una noche."

"¿Por qué no hacemos que el sirviente lo cambie por ropa de cama


nueva?" Jing Shao arrugó su frente. Definitivamente habría pulgas
en esta clase de posada destartalada en un pequeño pueblo de
montaña. ¿Qué debería hacer si muerden la lustrosa piel como el
jade de su Wang Fei?

"Es muy peligroso hacer alarde de la riqueza de uno en un lugar así.


Ya no era apropiado que le dieras plata a ese cazador hoy." Mu
Hanzhang lo aplacó mientras levantaba sus palillos para recoger algo
de comida de los platos para Jing Shao.

"Hay muchos cazadores que vienen de las montañas para vender


valiosos ciervos salvajes en este pueblo. A menudo hay comerciantes
que vienen a comprarlos. Ni siquiera podemos ser considerados
como las personas más ricas de aquí." Jing Shao tomó el tazón,
devoró toda la comida que contenía, y extendió su tazón a su Wang
Fei de nuevo.

Mu Hanzhang lo miró con desprecio, y luego volvió a recoger más


comida con sus palillos. "El camarero dijo que costará una serie de
monedas para reemplazar la ropa de cama, pero sólo costará 30
wen para ir a la tienda de telas de enfrente y comprar una nueva
sábana."

"Tose, tose..." Cuando Jing Shao escuchó esto, inmediatamente se


ahogó con un grano de arroz. Después de hablar de esto por medio
día, resultó que a Jun Qing no le gustaba desperdiciar el dinero.

Fueron a la tienda de telas a comprar dos sábanas. Todos los


puestos del mercado estaban cerrados. La mayoría de la gente que
venía al mercado era de las aldeas de montaña cercanas, y tenían
que salir temprano para llegar a casa antes de que anocheciera. Así
que, al anochecer, las calles ya eran muy frías y solitarias; incluso el
puesto que vendía el plato de carne picada había desaparecido. Los
dos estaban indefensos, y sólo podían volver a la posada para comer
allí las comidas bastante caras.

Las habitaciones de la posada estaban realmente muy sucias y


desordenadas. Jing Shao miró la cama delante de ellos, y sintió que
aunque extendieran las nuevas sábanas que tenían, su Wang Fei
todavía no querría dormir en ella. Él también podría levantarlo y
llevarlo al techo, y extender las sábanas sobre los escombros como
si fuera una cama. Fue personalmente al camarero a comprar
nuevas mantas.

"Hace frío en las montañas por la noche; si no tenemos una nueva


colcha, definitivamente nos congelaremos." Jing Shao envolvió bien
su Wang Fei en la colcha. "Esta posada sólo hace negocios así. En
un lugar tan lejano, sólo hay esta posada, así que no hay otra
manera." A los dos tampoco les faltaba dinero; ¿por qué su Wang
Fei se estaba volviendo cada vez más tacaño?
Envuelto en el cálido edredón, Mu Hanzhang apoyó su cabeza en el
brazo de Jing Shao y miró hacia el cielo nocturno entre las
montañas. "Cuando esta batalla termine, quiero establecer algún
otro negocio."

"Bien; te llevaré a vivir a Jiangnan en un par de años. Es fácil hacer


negocios allí." Jing Shao sonrió y abrazó a la persona en sus brazos.
"¿Por qué de repente valoras tanto el dinero?"

"He oído de Xiao Yuan que ha habido serios problemas en el


Ministerio de Hacienda en los últimos años. Me temo que la
Tesorería podría haber estado vacía durante algún tiempo. Si
realmente ha llegado a ese punto, incluso unos pocos taels de plata
son indispensables." Mu Hanzhang suspiró. Ayer habían recibido una
carta de Rui Wang que decía que el asunto de la malversación de
fondos del ejército era cada vez más grande. Había descubierto en
secreto que incluso el Conde de Yongchang y el cuarto príncipe
estaban involucrados. Si fue el cuarto príncipe el que se llevó la plata
todos estos años, eso sería problemático.

"Preocupémonos de eso más tarde", dijo Jing Shao, dando


palmaditas en la cabeza del hombre en sus brazos. "Ayúdame a
pensar en una manera de persuadir a Hao Dadao."

El antepasado de Hao Dadao era un poderoso e importante general


de la dinastía anterior. Dirigió las operaciones militares con una
habilidad extraordinaria, y el anterior emperador también lo
admiraba mucho. Después del final de la anterior dinastía, los
antepasados de la familia Hao se negaron a aceptar a la nueva
familia imperial, y terminaron ocupando y gobernando la cordillera
Dahang. Sin embargo, la fortaleza de la montaña había disminuido
en la generación de Hao Dadao, y ahora se ganaba la vida como
carnicero.

Mu Hanzhang pensó por un momento. "Por lo que dices, sus


antepasados se oponían a la familia imperial. Me temo que no será
fácil convencerlo de que se ponga en manos de la familia imperial
como general ahora. Iré con usted a echar un vistazo mañana e
intentaré encontrar otro camino."

Dormían en el tejado esa noche. Las noches de verano eran frescas


en las montañas, y cubiertos con la colcha, estaban muy cómodos.

Al día siguiente, alguien los detuvo justo antes de que llegaran a la


tienda de carne de cerdo. Jing Shao se sobresaltó e inmediatamente
protegió a Mu Hanzhang, empujándolo detrás de él.

"Gongzi, ayer dijiste que me darías diez veces la plata si traía los
cachorros de tigre de vuelta; no me estabas estafando, ¿verdad?"
Era el cazador de ayer, y entregó una cesta de bambú.

Cuando Jing Shao abrió la cesta de bambú, vio algo oscuro arañando
por dentro. "¿Este es el cachorro de tigre?"

"¿De lo contrario? ¿Crees que es falso?" El cazador agarró la cosa de


adentro. "Subí a la montaña antes del amanecer, pero los otros
cachorros tigre ya habían sido llevados por otra cosa. Sólo éste
quedó después de que cayera en un pozo de lodo."

Jing Shao miró la pequeña bola sucia y realmente no la quería, pero


Mu Hanzhang ya había comprado toallas de tela en un puesto
cercano para envolver la pequeña cosa; Jing Shao sólo podía pagarle
al hombre la plata y echarlo.

La cara del pequeño cachorro de tigre fue revelada después de que


el barro mojado fuera limpiado con la toalla de tela. Aunque todavía
estaba sucio, era claramente un tigre. Tenía los ojos entreabiertos y
gritaba con desgana: "¡Wawu, wawu!"

"¡Oh! ¡Un cachorro tigre!" La regordeta esposa de Hao Dadao estaba


sacando la guillotina. Cuando escuchó los gritos del cachorro tigre,
se acercó felizmente para echar un vistazo.
Mu Hanzhang la miró. "¿Tiene la hermana mayor un poco de agua
caliente en tu casa? Este cachorro tigre debe ser lavado primero."

"Sí, sí, acabo de hervir una olla de agua para escaldar el pelo de los
cerdos. Ven conmigo." La señora regordeta parecía muy feliz, e hizo
que Mu Hanzhang entrara con ella.

Mu Hanzhang le dio a Jing Shao una mirada significativa antes de


llevarse al cachorro tigre y entrar en la casa con la señora regordeta.
Viendo a Hao Dadao, que estaba matando cerdos en el patio trasero,
le dijo: "Ve a ver el puesto primero; yo ayudaré a lavar a este
cachorro tigre primero, y luego ve."

Hao Dadao vio a Mu Hanzhang y frunció un poco el ceño. Dejó su


cuchillo de carnicero y se fue.

La señora regordeta, aunque feroz y dura, no fue nada descuidada


en su trabajo. Rápidamente vertió agua caliente en un recipiente y
puso al cachorro tigre en el agua. "¡Ven, es hora de tomar un baño!"

"¡Wawu!" El pequeño cachorro tigre estaba asustado. Estaba a punto


de luchar, cuando de repente olió la sangre de cerdo en su brazo.
Olfateó con su pequeña nariz, entrecerró sus ojos, que estaban sólo
medio abiertos por el barro, para encontrar el área manchada de
sangre, y luego abrió su boca para lamerla. Empezó a lamer cada
vez más fuerte, incluso abriendo la boca para roer ese grueso brazo
con dientes que aún no habían crecido del todo. Pero la boca del
pequeño tigre era tan pequeña que no podía llegar ni a la mitad de
la circunferencia del brazo de la mujer. Ya había olvidado por
completo que estaba inmerso en el agua.

Mirando sus hábiles movimientos, Mu Hanzhang preguntó, "¿A la


hermana mayor le gustan los gatos y los perros?"

"Jaja, he amado estas pequeñas cosas desde que era una niña." La
señora regordeta se rió. El joven que estaba delante de ella era
amable y gentil, y su voz era también amable y elegante, por lo que
su actitud feroz se suavizó. Mientras lavaba al cachorro tigre,
charlaba con Mu Hanzhang. También habló de cómo había llegado a
la ciudad de niña con su padre para vender productos, y de cómo
más tarde hubo una competición de artes marciales por su mano en
matrimonio.

"Seguramente fue el hermano mayor Hao el que ganó la


competición, y pudo casarse con una esposa tan hermosa." Mu
Hanzhang se rió y miró a Hao Dadao, que había venido al patio por
tercera vez a buscar cerdo.

"Tsk, ¿él?" La robusta señora miró a su marido, que no estaba lejos.


"Le mintió a mi padre diciendo que era el rey de las montañas
Dahang. Le mintió a mi padre y le dijo que yo podría comer y beber
bien con él." Mientras hablaba, tomó una toalla de tela y secó al
cachorro tigre lavado. Luchó descontento mientras gritaba "wawu"
sin parar.

"Escuché de los aldeanos que los ancestros de la familia Hao fueron


antes reyes de las montañas." Mu Hanzhang tomó al cachorro tigre
lavado y bajó la cabeza para mirarlo. La pelusa amarilla y negra aún
estaba húmeda. Quizás había comido bien con su madre tigresa
antes. A pesar de que había pasado hambre durante un día, todavía
era bastante redondo cuando miró a Mu Hanzhang con un par de
ojos redondos de color ámbar. "¡Wawu!"
Capítulo 49: Regreso al
campamento

"Tsk, ¿qué rey de las montañas?" La robusta señora se levantó y


cogió un poco de carne picada del bloque de madera para que el
pequeño cachorro tigre la comiera. "Su familia ya había decaído en
la generación de su abuelo."

"El físico del hermano Hao es muy adecuado para las artes
marciales, pero se usa para matar cerdos. ¿No crees que es un
desperdicio de talento?" Mu Hanzhang se sentó en el banco de
madera del patio, cogió el trozo de carne y lo puso en la palma de
su mano para que el pequeño tigre lo comiera.

La dama regordeta lo miró y dijo enojada, "Ese tonto testarudo


siempre me ha escuchado, excepto en este punto. Le dije que
hiciera el examen de artes marciales, pero no lo hizo. Sólo sabe
matar cerdos. ¡Es realmente inútil!"

Los labios de Mu Hanzhang se enroscaron suavemente cuando


escuchó esto. Esta señora parecía bastante tosca, pero en realidad
era muy perspicaz. Sabía desde hace tiempo que habían venido a
persuadir a Hao Dadao. Ella le había dejado entrar para lavar al
tigre, pero en realidad, era para aconsejarles que no insistieran más
en ello. "Por supuesto, la hermana mayor es una persona sensata.
Sin embargo, el mundo cambia rápidamente ahora. Ese ex general
era de la familia Hao, pero el anterior emperador siempre los alabó
mucho, y no identificó a la familia Hao como traidores. Además, el
hermano mayor Hao nació en la dinastía Dachen, así que
naturalmente, es una persona de la dinastía Dachen, y puede lograr
cosas con sus propias habilidades."

Al oír estas palabras, la regordeta señora miró al pequeño tigre


mientras comía, pero no respondió.

El pequeño tigre sacudió su húmedo pelaje y se aferró al trozo de


carne mientras comía extremadamente feliz. No le habían salido
todos los dientes; mordía y mordía, y aparecía un espacio vacío, por
lo que tenía que morder en otra dirección.

Mu Hanzhang no lo perturbó cuando vio que estaba comiendo


felizmente. Sólo extendió el paño y dejó que el sol brillara sobre el
pequeño cuerpo para secar su pelaje. "La hermana mayor es tan
trabajadora y ahorradora en la gestión de la casa; después de toda
una vida, puede que acabes siendo un carnicero rico. No sé si la
hermana mayor lo ha pensado antes, pero si tienes herederos en el
futuro, ¿los convertirás en carniceros también?"

Al oír esto, la señora regordeta no pudo evitar enfadarse de nuevo.


"Le regaño todos los días por esto. Aunque sólo se convierta en un
guardia, ¿no tendrán los niños alguna esperanza para el futuro? Si
tenemos un hijo, entonces genial: todavía puede ser un carnicero.
Pero si tenemos una hija, ¡nadie se atreverá a casarse con ella!"

[La carnicería se considera un trabajo de clase baja y bastante


desafortunado porque estás rodeado de muerte y carnicería todo el
tiempo — estar rodeado de muerte y matanza en el campo de
batalla es más honorable supongo — por lo que nadie se atrevería a
casarse con la hija de una familia de carniceros.]

"La hermana mayor también debe saber nuestro propósito de venir


aquí. Wang Ye es un hombre que aprecia el talento. Hoy en día, si
los militares no nacidos en familias aristocráticas quieren tener éxito,
es mejor seguir a Wang Ye." Mu Hanzhang sostuvo en sus brazos al
pequeño tigre que se había comido su relleno y frotó su pelaje.
"Hu..." El pequeño tigre estaba boca abajo en los brazos de Mu
Hanzhang. Se había resistido al principio, pero cuando esa mano
suave y delgada acarició su pelaje una y otra vez, se calmó
gradualmente; pronto, el pequeño cachorro tigre, que había estado
al límite durante un día y una noche, se durmió.

Mu Hanzhang vio que ya era hora de irse; cuando se trataba de


algunas cosas, decir demasiado en realidad no era bueno. Se puso
de pie con la bola de pelos en sus brazos. "Wang Ye no insistirá en
este asunto, pero sería una verdadera lástima dados los talentos del
Hermano Hao, por lo que Wang Ye vino especialmente aquí esta vez.
Es que el ejército está marchando ahora mismo; no podemos
demorarnos demasiado, así que nos iremos mañana. Si el hermano
mayor Hao realmente no quiere, está bien." Después de que Mu
Hanzhang terminó de hablar, puso un trozo de plata en la silla de
mimbre por la ayuda en el lavado del pequeño tigre y por la carne
picada. Sin esperar a que la señora regordeta dijera nada más, se
dio la vuelta y se fue.

Cuando los dos se fueron, la robusta señora agarró la oreja de Hao


Dadao y lo arrastró hasta la casa.

"Esposa, tienes razón al decir esto, pero este Cheng Wang es


despiadado y malhumorado. Convertirse en su subordinado cuando
la lucha para convertirse en el príncipe heredero está empezando
sólo será el camino a la ruina." Hao Dadao se sentó abatido en una
silla. También había escuchado las palabras de Jun Gongzi hoy.
Nacido como ciudadano de Dachen, debería servir a la corte imperial
y devolver a la dinastía. La antigua dinastía ya estaba en el pasado y
lejos de tener nada que ver con él. Su insistencia en mantenerse al
margen todos estos años tal vez no era necesariamente correcta. Un
héroe sin posibilidad de usar su poderío — no se había sentido tan
mal consigo mismo durante muchos años, pero ese Cheng Wang
realmente no era un buen maestro.
"Puede que no sea así. Veo que trata muy bien a ese consejero
militar, e incluso le compró ese tigre. ¡Creo que un maestro que trata
a sus subordinados tan bien como a su esposa es mucho mejor que
esos literatos de dos caras!" Este Wang Ye había venido hasta la
aldea de Shanxia por Hao Dadao, lo que demostró que era
verdaderamente sincero. Además, se iban mañana; después de esta
aldea, no había otras posadas en las que pudieran detenerse. La
señora estaba bastante ansiosa.

◇◆◇

"Wawu~" Acostado en el techo, el tigre se abalanzó sobre la colcha


y se revolvió sobre ella. Jing Shao agarró la bola de pelos con dos
dedos. "¡Si sigues causando problemas, te tiraremos al suelo!"

El pequeño tigre luchó y giró su cabeza para morder los dedos de


Jing Shao, pero no sirvió de nada ya que su cuello era demasiado
corto para alcanzarlo. Por lo tanto, sólo podía agitar sus
extremidades.

"¡Eh, es un niño pequeño!" Jing Shao pinchó con un dedo el pene


del pequeño tigre, que estaba escondido en la pelusa blanca de su
abdomen.

"¿Lo es?" Mu Hanzhang, que estaba apoyando su cabeza en el brazo


de Jing Shao, miró hacia arriba. No podía ver claramente, así que
extendió la mano y colocó al pequeño tigre en el hueco entre
ambos.

"Ao..." El pequeño tigre estaba de espaldas y era muy infeliz. Agarró


la colcha y se dio la vuelta mientras sacaba el trasero a las dos
personas que lo tocaban.

"¿Adónde lo enviamos?" Sosteniendo la larga cola que se movía de


un lado a otro, Mu Hanzhang frunció los labios, sin querer separarse
de la pequeña cosa. Era verdaderamente irrazonable traer un
cachorro tigre inútil en la marcha, pero también era muy reacio a
abandonarlo.

Jing Shao pudo ver que su Wang Fei era reacio a renunciar a él; lo
había comprado para que jugara con él, de todos modos. Jing Shao
dijo, "Si me das un beso, te dejaré criarlo."

"¿De verdad?" Mu Hanzhang se giró para mirarle.

Jing Shao asintió solemnemente, cerró los ojos y le señaló los labios.
Después de esperar mucho tiempo, y sin sentir que la persona a su
lado se movía, estaba a punto de abrir los ojos, cuando sintió un
agradable y cálido aliento acercándose cada vez más. Entonces, una
cosa ligeramente fría, suave y esponjosa chocó contra su boca. Abrió
abruptamente los ojos para encontrarse con un par de inocentes
ámbar. "¿Wawu?"

Levantó la cabeza para mirar, y Mu Hanzhang, que sostenía al


pequeño tigre, cayó sobre él, riéndose.

Al día siguiente, cuando Jing Shao y Mu Hanzhang volvieron, la


señora regordeta estaba cortando carne en el puesto de cerdos, y
había un caballo a su lado.

"¡Aquí está!" La robusta señora estaba muy feliz de verlos. Tenía


miedo de que hubieran perdido la paciencia y se hubieran marchado
hoy mismo. Se limpió las manos en su delantal. "¡Iré a llamarlo!"
Después de eso, se giró para entrar en la tienda, y escucharon un
fuerte ruido dentro. Después de mucho tiempo, la esposa de Hao
Dadao lo sacó a rastras; llevaba la hoja de Hun Yuan que se
transmitió en su familia.

Jing Shao se apresuró y agarró al reacio Hao Dadao. "El hermano


Hao está dispuesto a salir de las montañas para ayudarme. ¡Este
joven príncipe tiene las bendiciones de tres vidas!" Su tono era
sincero. Tampoco le faltaba la cualidad heroica de un líder militar, lo
que daba a la gente una impresión favorable de él.

"Wang Ye me alaba demasiado. Hao es sólo un bruto. Soy


verdaderamente afortunado de que Wang Ye piense que soy digno."
Hao Dadao estaba un poco inquieto. Secretamente pensaba que
este Cheng Wang era muy joven, pero la forma en que hablaba y
hacía las cosas era muy tranquila y experimentada. Pensando en los
detalles de su conversación privada en la carnicería el otro día, Hao
Dadao pensó que el Cheng Wang quizás era realmente un buen
maestro. Tal vez podría seguirlo un poco y ver cómo iban las cosas.

"Una vez que transfiera esta carnicería a otra, iré al ejército a


buscarte", dijo la robusta dama mientras saludaba a los tres
hombres a caballo con cuchillos para matar cerdos en sus manos.
"¡Este viejo también puede pelear con estos dos cuchillos de
carnicero!"

Tenían que alcanzar a las tropas que estaban tomando el camino de


la rotonda lo antes posible. Hao Dadao los llevó a través de las
montañas Dahang para reunirse con el jefe de las tropas.

Habiendo obtenido este feroz general Hao Dadao, Jing Shao estaba
de buen humor. Entre los tres vasallos, el rey de Huainan era el más
difícil de tratar. Las estrategias y esquemas de esa persona no
salieron mal parados para Jing Shao, algunos de sus esquemas
incluso resultaron ser superiores. Aunque el ejército de Huainan no
era tan grande, el ejército de la corte imperial fue derrotado
repetidamente. Sin la ayuda de Hao Dadao, el feudo Huainan podría
durar otros ocho o diez años de lucha sin sufrir una derrota. Ahora
que Jing Shao había conseguido a Hao Dadao antes de tiempo, era
probable que fuera una lucha mucho más corta cuando lucharon en
el sureste y suroeste más tarde.

Hao Dadao le dio una extraña mirada a Mu Hanzhang, que estaba


sentado frente al Wang Ye en el mismo caballo. "¿Por qué el asesor
militar no monta solo?"

"No es bueno para montar. Cuando el ejército está en marcha,


normalmente va en un carruaje", explicó Jing Shao.

Mu Hanzhang lo golpeó con el codo. Su equitación era buena, pero


Jing Shao nunca le dejó montar solo, siempre sintiendo que se
caería y se haría daño.

Hao Dadao los miró con una mirada de desaprobación. Como el


Wang Ye ya estaba oficialmente casado, no era bueno actuar así con
un consejero militar de dudosa procedencia. Por lo tanto, siguiendo
el razonamiento de que "lo que el ojo no ve, el corazón no se aflige",
decidió cabalgar delante de ellos.

"El pequeño tigre todavía no tiene nombre. ¿Cómo deberíamos


llamarlo?" Al ver a Hao Dadao cabalgando delante de ellos, Mu
Hanzhang se relajó y se apoyó en el pecho del hombre que estaba
detrás de él. Frotó el cachorro tigre que estaba presionado contra su
pecho. Había estado tratando de agarrarse a la melena de Xiao Hei
por un tiempo.

"Llámalo Xiao Huang (Pequeño Amarillo)." Jing Shao extendió una


mano y golpeó la cabeza redonda y esponjosa.

"¡Wawu!" El pequeño tigre sacudió su cabeza, agarró resentido la


mano de Jing Shao, y mordió con toda su fuerza. Sin embargo, sus
dientes no habían crecido completamente, y el dedo de Jing Shao se
atascó en un hueco entre sus dientes, causando que el pequeño se
quejara.

"Suena como el nombre de un gato." Mu Hanzhang frunció el ceño.

"Todos los animales del palacio tienen nombres que empiezan con
Xiao." Jing Shao sacudió su barbilla a Xiao Hei, que estaba
caminando.
"Xiao..." Mu Hanzhang se tragó el 'Xiao Shao' que había estado en la
punta de su lengua. "Xiao Huang; eso funciona."

Usando pequeños caminos como atajos, los tres hombres cruzaron


las montañas Dahang en menos de un día y descansaron en un
pequeño pueblo junto a la carretera pública antes de alcanzar
inmediatamente al ejército.

De vuelta en el campamento, Mu Hanzhang estaba preocupado de


que Zhao Meng y los otros rechazaran a Hao Dadao. Sin embargo,
cuando Zhao Meng vio la Espada Hun Yuan de Hao Dadao, detuvo al
hombre para entrenar con él. Jing Shao le dio a Hao Dadao una
mirada tranquilizadora. Este era el llamado pájaro de una pluma que
se juntaba; en realidad era lo más fácil para que estos hombres
grandes y rudos se llevaran bien. Un combate o un frasco de alcohol
era suficiente para que pronto se convirtieran en hermanos.

Los dos rápidamente intercambiaban golpes en el espacio abierto


frente al campamento, atrayendo la atención de mucha gente, que
se detenía a mirar.

El general del protectorado derecho, que también estaba allí para


ver la emoción, vio una pequeña cosa amarilla en los brazos del
consejero militar. Se acercó emocionado. "Consejero militar, ¿Qué es
esto?"

"¿Wawu?" El pequeño tigre, que había estado durmiendo


profundamente, se despertó. Abrió sus grandes ojos nublados y miró
al general del protectorado derecho. Sus orejas redondas estaban
vueltas del revés por el sueño, y parecía bastante cómico.

"¡Yo! ¡Un cachorro de tigre!", gritó sorprendido el general del


protectorado derecho. Tomó al pequeño tigre y lo sostuvo frente a él
para examinarlo más de cerca.

"Ao~" El pequeño tigre era tímido con los extraños y luchaba


incesantemente. Sin embargo, el tigre era pequeño y no tenía
fuerza, y no podía liberarse. Así, levantó su pequeña pata y golpeó
con sus garras el bello rostro del general del protectorado derecho.

"¡Ay!" El general del protectorado derecho fue sorprendido por el


rasguño. Empezó a lamentar que le doliera, y mientras
inconscientemente soltaba su agarre, el cachorro tigre empezó a
caer al suelo.

Justo cuando Mu Hanzhang estaba a punto de atraparlo, una sombra


borrosa se extendió, y la bola de pelo amarilla aterrizó a salvo en los
brazos de Ge Ruoyi.
Capítulo 50: Dientes de tigre y
pico de grulla

"¡Buena habilidad!" El general del protectorado derecho, que había


recibido tres sangrientos rasguños, vio el movimiento de Ge Ruoyi y
no pudo evitar admirarla. No es de extrañar que el consejero militar
llevara a esta criada al campo de batalla; ¡resultó ser una experta!

Mu Hanzhang se sorprendió un poco. Ge Ruoyi había aprendido a


ocultar armas del Fantasma de las Nueve Espadas durante sólo unos
meses. ¿Cómo podía ser tan hábil en las artes marciales?

"Este es un movimiento de pies que se transmite a través de mi


familia. Se llama 'Pisar las olas descalzo', y es sólo un pequeño
truco. He dejado que el general del protectorado derecho vea una
actuación risible", dijo Ge Ruoyi con una sonrisa mientras consolaba
al pequeño tigre en sus brazos.

"Aiya, este es un buen truco. ¡Enséñame a mí también cuando


tengas tiempo!" El general del protectorado derecho sonrió y se
acercó para golpear al pequeño tigre en los brazos de Ge Ruoyi en la
cabeza. " ¡Pequeño, tienes un temperamento bastante feroz! "

"Ruoyi dijo que es una tradición familiar. Si el general del


protectorado derecho quiere aprender, primero debe convertirse en
un miembro de la familia Ge." Viendo que Ge Ruoyi tenía algo de
torpeza en su cara, Mu Hanzhang fue a recoger al cachorro tigre y
bromeó.
"¡De acuerdo! Estoy de acuerdo... ¡Ay! "El general del protectorado
derecho se rió "jeje" y estaba a punto de decir algo más, cuando de
repente le dieron una bofetada en la cabeza. Se dio la vuelta
enojado y se encontró cara a cara con el general del protectorado
izquierdo. "¿Por qué me has vuelto a pegar?"

"Tu cara está sangrando", dijo el general del protectorado izquierdo.

"¿Está sangrando?" El general del protectorado derecho se tocó la


cara, y seguro que los arañazos ya habían empezado a sangrar, y
eran bastante dolorosos. "Está bien, esta pequeña herida estará bien
en un momento."

"Medicina." El general del protectorado izquierdo le tiró y le llevó de


vuelta para aplicarle la medicina a los arañazos.

"¿Esto necesita medicina? Una cicatriz en la cara es el símbolo de un


hombre. ¡Quizás el emperador incluso me registre como una acción
meritoria en el ejército por esta lesión!" El general del protectorado
derecho luchó incesantemente; si esta pequeña herida fuera tratada
con medicina, seguramente Zhao Meng se reiría de él.

"Entonces, ¿Cómo vas a reportar este mérito al emperador? ¿Vas a


decir que fue el Rey del Suroeste quien te arañó?" El general del
protectorado izquierdo lo agarró por el cuello con impaciencia y
arrastró al ruidoso hombre a la tienda.

Por fin, ahora estaba tranquilo. Mu Hanzhang frotó la cabeza del


pequeño tigre con una sonrisa, pensando en su corazón que tendría
que cortar las garras de esta pequeña cosa.

Cuando Ge Ruoyi entró con la comida, Mu Hanzhang estaba casi


dormido. El pequeño tigre había agarrado un mechón de su fino
cabello negro y lo había estado masticando por un tiempo. Ge Ruoyi
rió suavemente y puso el plato en la pequeña mesa de la tienda.
"Gongzi, come algo primero antes de dormir."
Al oler la comida, Mu Hanzhang, que había estado comiendo
raciones secas durante un día, inmediatamente tuvo hambre. Le
arrancó el cabello de la boca del tigre y le limpió la saliva con una
toalla de tela. Se levantó y se sentó en la pequeña mesa. Mirando la
fragante comida delante de él que se veía y olía muy bien, no pudo
evitar sorprenderse. "¿Tú hiciste esto?" Aunque la comida en el
ejército había mejorado, no estaba a este nivel.

"Gongzi está cansado. Es mejor tener una buena comida." Ge Ruoyi


sonrió; el Wang Ye le había pedido especialmente que cocinara
personalmente un par de platos para el Wang Fei.

"Eres considerada, pero es mejor hacer este tipo de cosas menos.


Soy un consejero militar, y debería comer lo mismo que los oficiales
y soldados." Sin embargo, Mu Hanzhang aún recogió sus palillos y
dijo, "Ve a buscar carne picada para alimentar al cachorro tigre."
Todavía no podía decir el nombre Xiao Huang. Todavía le parecía una
tontería llamar a un tigre Xiao Huang.

Ge Ruoyi vio al pequeño tigre roer la almohada de la cama, y sirvió


un tazón de sopa para Mu Hanzhang. "Esta criada irá a buscarlo más
tarde. Si Gongzi quiere criar a este cachorro tigre a largo plazo,
debes alimentarlo personalmente." Si este tipo de bestia feroz fuera
alimentado personalmente a una edad temprana, considerarían a la
persona que lo alimentó como su madre, y cuando crecieran, no
lastimarían a su maestro.

Mu Hanzhang escuchó esto y asintió ligeramente. "¿Cómo sabes


esto, Ruoyi?"

"La familia de esta sirvienta solía hacer negocios en el mar. Mi padre


obtuvo una vez un joven león..." dijo Ge Ruoyi, entonces la sonrisa
de su cara se desvaneció gradualmente. Para protegerla, ese león
había sido disparado con flechas por un arquero del Rey del Sureste.
Sólo escondiéndose bajo el león pudo escapar.
Sacó un pequeño bolso bordado de su solapa y se lo mostró a Mu
Hanzhang. Había un puñado de piel de león dorada en el interior. El
pelo era sólido y brillante. Uno podía imaginarse lo poderoso que
había sido el león una vez. Mu Hanzhang ató el bolso para volver a
Ge Ruoyi y suspiró. "Ruoyi, ahora que la guerra ha comenzado, sin
los labios, los dientes se sentirán fríos. El Rey del Sureste no se
quedará sentado indiferente y verá cómo el estado vasallo del
suroeste es eliminado, porque sabe que tarde o temprano, el sureste
también será atacado..."

"Gongzi ya no tiene que tratar de persuadirme. Ruoyi ya se ha


decidido." Agarrando el bolso con fuerza en su mano, Ge Ruoyi
sonrió, pero sus pestañas estaban mojadas con lágrimas. "Esta
sirvienta vive por el bien de la venganza. ¡Sería difícil disipar mi odio
confiando en el ejército para destruir el sureste!"

Mu Hanzhang la miró y no pudo evitar suspirar.

Después de su regreso, el ejército marchó durante otro medio mes.


El primer grupo de soldados se reunió con el ejército de Cheng
Wang y marcharon a la frontera de Shu. Hubo una repentina
tormenta, sin embargo, y Jing Shao les ordenó que levantaran el
campamento inmediatamente. Se mojaban en el camino, y también
les faltaban ingredientes medicinales. Era fácil enfermarse en el
ejército. La marcha tampoco sería rápida bajo la lluvia. No valía la
pena las pérdidas. Todos estaban de acuerdo en que era mejor
esperar a que la lluvia parara antes de volver a marchar.

"Jun Qing, no salgas primero. Te llamaré cuando el campamento


esté listo," Jing Shao corrió la cortina del carruaje y le dijo a la
persona que estaba dentro.

"Sube tú también." Mu Hanzhang bajó el cachorro tigre en sus


brazos y usó una toalla de tela para limpiar la lluvia en la cara de
Jing Shao.
Jing Shao sonrió y pinchó al pequeño tigre con un dedo mojado.
"Estoy bien. Tengo que cuidarlos." Después de decir eso, saltó del
carruaje para dirigir a todos en el establecimiento del campamento.
El ejército que había venido a unirse a ellos estaba dirigido por un
general. Él nunca escucharía las instrucciones de Zhao Meng y los
otros, así que Jing Shao sólo podía intervenir personalmente.

"Gongzi, a Ruoyi le gustaría salir primero." Sentado frente al


carruaje, Ge Ruoyi miró al cielo y habló con Mu Hanzhang.

"¿Ahora?" Mu Hanzhang estaba algo aturdido. Todos los hombres


fuertes del ejército tenían que sentarse y esperar unos días en este
torrencial aguacero, pero una joven y débil mujer quería salir ahora.

Ge Ruoyi sonrió. "Este tipo de lluvia no parará hasta dentro de


cuatro o cinco días. Ayer, el Wang Ye recibió la noticia de que el Rey
del Suroeste está actualmente eligiendo bellezas para regalar al Rey
del Suroeste. Si llego tarde, me temo que no lo lograré."

Mu Hanzhang frunció el ceño y miró a la chica que dijo tales


palabras con la ligereza de las nubes y la claridad del viento,
sintiendo inexplicablemente su dolor de corazón. "Toma esto. Una
vez que te hayas vengado, no hagas ninguna tontería; espéranos en
el sureste."

Ge Ruoyi tomó el billete de plata que Mu Hanzhang le dio y


permaneció en silencio durante mucho tiempo. Se arrodilló a sus
pies y se inclinó ante él tres veces. "¡Si esta tiene la fortuna de
sobrevivir esta vez, Ruoyi definitivamente usará el resto de mi vida
para pagarle apropiadamente a Wang Ye y a Wang Fei su
benevolencia!"

Jing Shao estaba dirigiendo a todos en el establecimiento del


campamento. Estaba completamente empapado. Vestido con un
impermeable tejido, Guo Ruoyi condujo un caballo hacia él.
"Adelante; habrá alguien fuera del paso de la montaña Sheng Jing
para ayudarte." Jing Shao le dio una ficha. "¿Te has despedido del
Wang Fei?"

"Lo acabo de hacer", respondió Ge Ruoyi, el sonido de la lluvia


ahogando sus palabras mientras se ahogaba en la emoción. Se
arrodilló bajo la lluvia y se arrodilló ante Jing Shao tres veces, como
era costumbre, antes de montar el caballo y chasquear el látigo
mientras se alejaba. El agua turbia salpicaba por todas partes bajo
los cascos del caballo, y la graciosa figura cubierta con ese
impermeable desaparecía rápidamente con la lluvia torrencial.

La gente que no tenía nada más era la más aterradora, y los


antiguos hablaban de cómo en todo, uno debe prepararse para lo
impredecible. Como dicta la ley natural de las relaciones humanas
justas, siempre habrá una retribución apropiada. Las consecuencias
del mal de matar hasta el final serían reveladas tarde o temprano. Al
igual que su propio renacimiento, tal vez la voluntad del cielo existía
en el mundo sobrenatural invisible. Jing Shao se distrajo por un
momento, antes de caminar hacia el carruaje, el cochero
rápidamente corrió en la misma dirección.

Como su viaje se veía obstaculizado por la fuerte lluvia, Jing Shao


estuvo ocioso durante varios días en la suave y tierna casa que era
la tienda del consejero militar, pero Xiao Huang se estaba volviendo
cada vez más desagradable a la vista.

"Jun Qing..." Jing Shao empujó su Wang Fei sobre la cama. "No hay
nada que hacer, hagamos algo interesante..." Luego comenzó a
desatar la solapa de la persona que estaba debajo de él.

"No, estamos a plena luz del día, wu..." Mu Hanzhang luchó,


queriendo alejar el cuerpo que estaba encima de él.

"Wawu~" Cuando el cachorro tigre vio a Jing Shao despegando la


solapa de su amo, también se abalanzó sobre él y arañó el cinturón
blanco como la nieve, tratando de morderlo.
"¡Vete, esto es mío!" Jing Shao se sintió inmediatamente infeliz
cuando agarró al tigre con dos dedos y lo tiró a un lado. Sin
embargo, el pequeño tigre estaba lleno de energía. Cuando fue
lanzado, pensó que Jing Shao estaba jugando con él. Saltó de nuevo
y agarró la mano de Jing Shao, mordiendo y royendo con su vientre
hacia arriba. Sus garras traseras tampoco dejaban de moverse y
rascarse.

"Hahaha..." Al ver esta escena, Mu Hanzhang no pudo evitar reírse.


Jing Shao miró a su Wang Fei con una cara sombría. Realmente
riendo en este momento; el humor se había ido...

Finalmente, después de esperar a que las nubes de lluvia se


dispersaran, el ejército comenzó a moverse de nuevo, y pronto se
encontró con el ejército Shu. Ya era el noveno mes lunar cuando
finalmente llegaron a la frontera suroeste, donde el ejército Qian
había estado esperando. Así, el ejército de 100.000 personas se
había reunido.

Originalmente se suponía que acamparían a 50 li lejos del paso de la


montaña Sheng Jing, pero Jing Shao les ordenó que acamparan a
100 li al oeste de ella.

"Wang Ye, para entrar en el suroeste, debemos pasar por el paso de


montaña de Sheng Jing," dijo Zhao Meng delante del mapa. No
estaba de acuerdo con el plan de Jing Shao de acampar a cien li de
distancia; sólo cuando estuvieran cerca podrían moverse en el
equipo de asedio.

Las montañas de Lao Hei cruzaban el norte y el sur sobre un área de


alrededor de doscientos li. El paso de la montaña Sheng Jing era de
poca altura. Si querían marchar hacia el suroeste, era la única
manera.

"Definitivamente habrá una enorme fuerza militar estacionada en el


paso de la montaña Sheng Jing. Si atacamos allí, definitivamente
sufriremos desastrosas bajas", dijo Jing Shao con una voz profunda
desde donde estaba sentado en una plataforma elevada. Todos
pensaron que la mejor manera de atacar el suroeste era entrar por
el paso de Sheng Jing. Él también pensó lo mismo en su última vida,
pero inesperadamente, el paso de Sheng Jing fue fácil de atravesar.
Más allá del paso se extendía un estrecho paso de montaña que era
decenas de li de terreno largo e ininterrumpido, y había emboscadas
por todas partes. Además, dentro del paso había otros pasos.
Incluso si pudieran forzar la entrada, se necesitaría mucho tiempo y
esfuerzo para entrar así. Además, esto permitiría al Rey del Suroeste
aprovecharse de ellos. Sus fuerzas se agotarían, y para cuando
finalmente se arrastraran fuera, el Rey del Suroeste ya se habría
apresurado con refuerzos.

"Entonces, ¿Qué podemos hacer? Aparte del paso de Sheng Jing,


sólo hay el paso de los Dientes de Tigre en un radio de cien li.
¿Puede ser que quieras que entremos desde allí?" Hao Dadao no
pudo evitar hablar. Había leído libros militares desde que era un
niño, y conocía todos estos pasos de montaña como la palma de su
mano. El paso de montaña de Dientes de Tigre aquí era diferente del
paso de Dientes de Tigre en Jingzhou. Este era conocido por el
nombre de Dientes de Tigre, Pico de Grulla. El terreno era
extremadamente escarpado y tenía extrañas rocas que eran
escarpadas y con forma de pico de grulla, mientras que las
peligrosas y dentadas rocas que colgaban encima eran como los
dientes de un tigre. Sólo había un único camino de montaña a través
de este paso; ¡era realmente un lugar donde 'un hombre podía
aguantar el paso contra diez mil enemigos'!

"Wawu~" En estos días, sólo Jing Shao llamó al cachorro por su


nombre, mientras que todos los demás lo llamaban Pequeño Tigre.
Así, cuando Xiao Huang escuchó a alguien mencionar "dientes de
tigre", pensó que se le estaba llamando, así que inmediatamente
respondió con un aullido.
Capítulo 51: Bolsa de Brocado
de Planes Milagrosos

"Las montañas de Lao Hei se extienden sobre 200 li. Más allá del
paso de la montaña Sheng Jing hay un estrecho camino que tiene
docenas de kilómetros de largo. Si el enemigo está al acecho a lo
largo de esa longitud, el ejército será como una tortuga capturada
en un frasco una vez que entre. Al final, nadie será capaz de correr a
nuestro rescate." Viendo la insistencia de Jing Shao, Mu Hanzhang le
ayudó con una oportuna sentencia.

"El consejero militar tiene razón, pero el Paso de los Dientes del
Tigre es aún más peligroso que el Paso de Sheng Jing. El Rey del
Suroeste sólo necesita establecer una formación de menos de 100
personas allí, y será suficiente para detener a nuestros miles de
tropas." Zhao Meng frunció el ceño y señaló la ubicación del Paso de
los Dientes del Tigre, el Pico de la Grulla.

Jing Shao conocía una forma de superar el Paso de los Dientes del
Tigre, pero era demasiado ingenioso y específico; para alguien que
nunca había venido al suroeste en esta vida, sería difícil para él
sonar convincente. No podía evitar fruncir el ceño. "¡Discutiremos
esto mañana!"

Después de que la multitud se dispersara, Jing Shao permaneció


sentado en la plataforma elevada y continuó frunciendo el ceño
preocupado por el mapa del suroeste. Vivir esta vida de nuevo y
saber claramente cómo procederían las cosas, pero no ser capaz de
decirlo, realmente lo hizo hosco. Suspiró ligeramente. Si realmente
era imposible, podría hacer que condujeran a las tropas al Paso de
Sheng Jing mañana, mientras que él mismo tomaría un equipo de
caballería ligera y atacaría el Paso de los Dientes del Tigre.

"¿Recibió alguna información que no puede revelar?" Viendo a Jing


Shao así, Mu Hanzhang apretó sus labios y se sentó a su lado.

Jing Shao miró a su Wang Fei, cuyos ojos estaban llenos de


preocupación, y lo abrazó. "Jun Qing, ¿Cómo es que tu suposición es
tan acertada?"

"¿No sabes que todos los consejeros militares tienen habilidades


para leer la mente?" Mu Hanzhang sonrió y bromeó en respuesta,
antes de bajar lentamente los ojos. Fue porque le gustaba Jing Shao
que siempre prestaba atención a sus emociones. Podía ver que Jing
Shao parecía saber muchas cosas, pero no sabía de dónde venía su
información. Si Jing Shao no lo mencionaba él mismo, Mu Hanzhang
no podía preguntar; cuando Jing Shao quería decirlo, lo decía
naturalmente.

"Jun Qing, hay algunas cosas que ni siquiera yo entiendo


claramente. No estaba tratando deliberadamente de ocultártelo."
Jing Shao suspiró y apoyó su barbilla en el hombro del hombre en
sus brazos.

"En." Mu Hanzhang respondió en voz baja. Se sentó lentamente para


mirar a Jing Shao y le dijo, "Hablemos de tu información y veamos si
puedo ayudarte con ella o no."

Jing Shao sacó el mapa de la mesa y explicó en detalle lo que sabía


sobre las emboscadas establecidas por el ejército del suroeste y la
forma de superar el Paso de los Dientes del Tigre. Cuanto más
escuchaba Mu Hanzhang, más frunció el ceño. Dada la meticulosa
información sobre los preparativos, parecía que el espía que Jing
Shao había enviado al suroeste era realmente poderoso; sólo que
era demasiado específico, lo que en realidad hacía que la gente
sintiera que era increíble.
"Definitivamente no creerán estos pequeños detalles, y el campo de
batalla siempre está cambiando rápidamente. Tampoco tengo la
completa seguridad de que el Rey del Suroeste realmente siga esto
al final." Jing Shao suspiró. Lo sabía todo, pero también sentía que
el mundo estaba cambiando. No todo seguía necesariamente el
camino original, así que de repente se sintió un poco inseguro sobre
qué movimiento hacer.

"¿Quién crees que es el más adecuado para atravesar el Paso de los


Dientes del Tigre?" Mu Hanzhang no respondió a sus palabras, pero
hizo la pregunta directamente.

"¡Hao Dadao!" Jing Shao no dudó en decir. Esa fue una de las
razones por las que había tenido prisa por encontrar a Hao Dadao;
ese año, Jing Shao había atravesado el Paso de los Dientes del Tigre
él mismo. Había estado luchando durante varios meses en el Paso de
Sheng Jing sin éxito. Fue con gran dificultad que finalmente lograron
un avance, pero una vez más se encontraron con una emboscada.
Sin otra alternativa, como comandante en jefe del ejército, corrió un
riesgo desesperado y atravesó el Paso de los Dientes del Tigre con
un grupo de hombres. El Paso de los Dientes del Tigre parecía
escarpado y peligroso, pero de hecho, había muchas tropas
estacionadas allí. Sin embargo, se requería gente muy hábil para esa
operación, que requería alguien que fuera excelente en las artes
marciales y que supiera adaptarse a las circunstancias.

Mu Hanzhang asintió ligeramente. "Me ocuparé de este asunto.


Definitivamente lo persuadiré esta noche."

Cuando Jing Shao escuchó la palabra 'esta noche', inmediatamente


sintió una sensación de urgencia en su corazón. "¿Cómo vas a
persuadirlo?"

"Tengo mis métodos." Mu Hanzhang sonrió misteriosamente, pero


inesperadamente, Jing Shao tomó su muñeca por detrás y lo
derribó. Inmediatamente perdió el equilibrio y cayó en los brazos de
Jing Shao.

"¡No está permitido ir!" Jing Shao se enfureció inmediatamente.


Hacer que su Wang Fei fuera a persuadir a Hao Dadao en medio de
la noche, sin importar cómo lo pensara, era peligroso. Su Wang Fei
era tan atractivo, que si Hao Dadao aprovechaba la oportunidad para
presentar alguna demanda impropia, y Jun Qing, para no dificultar
las cosas, aceptaba el compromiso, entonces... Cuanto más lo
pensaba, más terrible parecía. En resumen, no podía dejarlo ir.

Mu Hanzhang quedó aturdido por un tiempo. No entendía la


situación, hasta que escuchó a Jing Shao decir 'cara humana,
corazón de bestia' y 'excelentes artes marciales'. Entonces se dio
cuenta de que Jing Shao se estaba enojando, y no pudo evitar
enojarse y encontrarlo divertido. "¿A dónde se fue tu imaginación?"

Él realmente no entendía cómo Jing Shao había llegado a tantas


cosas con sólo esa frase. ¿Fue porque había estado pensando
demasiado en la estrategia recientemente, así que siempre saltaba a
la conclusión en sus pensamientos, hasta el punto de quedar
atrapado en algún pequeño detalle?

Los dos discutieron durante un tiempo. Al final, Mu Hanzhang no


pudo persuadir a Jing Shao, y accedió a dejarlo fuera de la tienda
para que escuchara.

Jing Shao se paró fuera de la tienda de Hao Dadao y mantuvo la


respiración absorto mientras escuchaba atentamente los
movimientos del interior.

"El consejero militar ha llegado tan tarde; ¿hay algún problema?"


Hao Dadao preguntó muy educadamente.

"Hay un asunto con el que no tengo más remedio que molestar al


general." La voz igualmente educada de Mu Hanzhang sonaba cálida
y suave, y era muy agradable al oído.
"Ja, a este general sólo se le concedió este título de teniente general
por la benevolencia de Wang Ye; no soy digno de tal posición." Hao
Dadao se sentó para limpiar cuidadosamente su espada Hunyuan.

"Dados los talentos del hermano Hao, tarde o temprano te habrían


conferido el título de teniente", dijo Mu Hanzhang con una ligera
sonrisa. "Es sólo que al hermano Hao se le concedió inmediatamente
un título después de entrar en el ejército. Aunque la mayoría de los
oficiales y soldados conocen tus habilidades, es porque aún no
tienes un título meritorio para tu nombre que es difícil convencer al
resto."

Hao Dadao luchó contra Zhao Meng tan pronto como entró en el
campamento ese día. Aunque no tenía experiencia en la lucha contra
el General Zhao, que había luchado contra los enemigos durante
muchos años, no era inferior de ninguna manera gracias a sus
excelentes artes marciales. Por fin, con la técnica de la espada
Hunyuan transmitida en su familia, logró someter el bian de hierro
de Zhao Meng en un solo movimiento, y Jing Shao estaba en
posición de hacer una excepción y conferir directamente el título de
general a Hao Dadao.

"Este Hao entiende. Si el consejero militar tiene algo que decir, no


hay ningún daño en ser franco." Hao Dadao tenía una buena
impresión de este consejero militar. Toda su inteligencia y sus planes
eran de un nivel superior. En la aldea Shanxia, el asesor militar pudo
ver de un vistazo que la clave para persuadirle de unirse al ejército
era el león de heno de su familia; además, fue capaz de conmoverla
con sólo unas pocas palabras.

Jing Shao se paró fuera de la tienda y midió el tiempo. La


conversación en el interior no fue muy fuerte. No podía oír algunas
palabras claramente, así que estaba algo preocupado.

"Wang Ye, ¿por qué estás aquí?" Cuando el general del protectorado
derecho vio a Jing Shao, se acercó emocionado a él y le dio una
palmada en la espalda. "¿Wang Ye también vino a hablar de esgrima
con el hermano Hao?"

¡Discutir sobre la esgrima mi trasero! Jing Shao sólo sintió la vena de


su frente palpitar, y apretó sus puños tan fuerte que se rompieron.
En ese momento, Mu Hanzhang levantó la cortina y salió. Viendo la
cara cenicienta de Jing Shao, suprimió las comisuras de su boca que
querían curvarse con un esfuerzo hercúleo, y le dijo al general del
protectorado derecho, "Se está haciendo tarde. El General Hao
todavía tiene que dirigir las tropas mañana; el general del
protectorado derecho también debe dormir temprano."

El general del protectorado derecho estaba bastante decepcionado


por no poder discutir las técnicas de espada con el General Hao.
Inmediatamente pensó en cómo el general del protectorado
izquierdo sabía cómo usar espadas de doble filo, que eran bastante
similares a la de un solo filo que usaba Hao Dadao, y por lo tanto
corrió con entusiasmo a la tienda del general del protectorado
izquierdo. De todos modos, estos dos generales del protectorado
estaban a cargo de la protección del campamento, y no necesitaban
ir al campo de batalla; no importaba si dormían un poco menos.

"¿Cómo le dijiste sobre la lucha a través de los Dientes de Tigre, el


Paso del Pico de la Grulla?" Jing Shao se acostó en la cama con su
consejero militar en sus brazos. El general del protectorado derecho
lo había interrumpido en ese momento, y no había podido oírlo.
También, Jun Qing salió poco después. ¿Cómo lo había dejado claro?
Jing Shao tenía mucha curiosidad en este punto.

"Shanren tiene mis propios trucos", dijo Mu Hanzhang de una


manera profunda y misteriosa.

Al día siguiente, la gente se reunió de nuevo en la tienda central. Mu


Hanzhang se había puesto una bata azul oscuro de mangas anchas.
Con un "lunjin" de color oscuro en la cabeza y un abanico de plumas
en la mano, parecía un ser de otro mundo delante de todos.
"Benshuai ha decidido enviar a 3000 personas para atravesar el Paso
del Pico de la Grulla y los Dientes del Tigre. ¿Quién está dispuesto a
ir?" Jing Shao dijo con una voz profunda mientras examinaba
lentamente a la gente debajo de la plataforma.

"¡3000 personas de la caballería ligera, este general está dispuesto!"


Hao Dadao se adelantó sin dudarlo. Ya había mirado a través de la
bolsa de brocado que el consejero militar le había dado anoche. En
ella había información sobre cómo tratar cualquier asunto,
independientemente de su importancia. Estaba claro que el paso ya
había sido explorado e investigado. Si aún así no podía atravesar el
paso con tan útil información, ¡entonces su apellido no era Hao!

"¡Bien!" Con una sonrisa gratificante, Jing Shao dio la orden. "Hao
Dadao liderará 3000 caballerías ligeras a través del Paso de los
Dientes del Tigre, ¡salgan de inmediato!"

"¡Este general acepta la orden!" Hao Dadao se fue después de


aceptar la orden.

Nadie tenía ninguna objeción a que las 3.000 personas probaran su


suerte en ese paso, así que comenzaron a discutir las tácticas para
tratar con el paso de Sheng Jing.

"Cuando estaba observando los cuerpos celestes anoche, Shanren


vio algunos métodos", dijo de repente Mu Hanzhang.

"Asesor militar, por favor hable", dijo Zhao Meng rápidamente; desde
el último incidente, ahora confiaba mucho en este asesor militar, y
quería oír su opinión sobre todo.

"Naturalmente, debemos confiar principalmente en el paso de Sheng


Jing, y con el general Zhao al frente de las tropas, definitivamente
deberíamos ser capaces de someter al enemigo de un solo golpe",
dijo Mu Hanzhang. Mirando la alegría en el rostro de Zhao Meng,
continuó, "Es sólo que después de romper el paso, me temo que
habrá algunas variables a considerar."
"¿Qué quieres decir?", un joven oficial del lado no pudo evitar
preguntar. El rumor era que había asesores militares que podían
discernir los cursos de acción y sus consecuencias al observar los
cuerpos celestes por la noche. Inesperadamente, el asesor militar
había tenido la suerte de ver algo en las estrellas, y el joven oficial
estaba inevitablemente emocionado.

Mu Hanzhang hizo un detallado recuento de todas las ventajas y


desventajas, pero no reveló dónde estaría el ejército del suroeste en
una emboscada. Sólo señaló varias debilidades, que hicieron que
todos se sintieran aprensivos.

"Consejero militar, ¿está seguro de estas cosas?" Zhao Meng


también dudaba de esto. Nunca había conocido a nadie que pudiera
usar sus observaciones de las estrellas para formular estrategias, por
lo que no sabía si era preciso o no. Si era realmente como dijo el
consejero militar, las tácticas que habían ideado inicialmente tenían
que ser cambiadas.

"Las predicciones astrológicas del asesor militar nunca se equivocan.


Zhao Meng, te ordeno que dirijas 50.000 tropas y caballos para
atacar el paso de Sheng Jing," Jing Shao intervino oportunamente.

Zhao Meng aceptó la orden, y Mu Hanzhang le dio tres bolsas de


seda de brocado. Explicó, "Cuando llegues al paso de Sheng Jing,
puedes abrir la primera bolsa. Después de superar el paso, puedes
abrir la segunda. Viaja 20 li a un valle más adelante, descansa, y
luego abre la última. Nunca abras ninguna antes de tiempo.
Recuerda esto a toda costa."

Sentado detrás de la mesa, Jing Shao miró a su Wang Fei con su


misteriosa apariencia mientras explicaba esas estrategias y
esquemas divinos. Sin embargo, parecía que estos burros tercos
estaban convencidos. Pellizcó secretamente su muslo para evitar
reírse.
Después de que Zhao Meng y el grupo de jóvenes oficiales se
fueron, Jing Shao llamó al general del ejército Shu y ordenó, "Que
los 30.000 soldados y caballos del ejército Shu estén preparados.
Una vez que reciban la noticia, usen la formación de yugo
apresurado para entrar inmediatamente al suroeste desde el Paso de
los Dientes del Tigre y reunirse con Hao Dadao. Benwang ya ha
instruido a Hao Dadao sobre cómo hacer esto. Todo lo que tienes
que hacer es escuchar sus instrucciones."

"Este general acepta la orden." El general del ejército Shu aceptó la


orden y se fue.

Cuando toda la gente se fue, Jing Shao se quedó en silencio por un


momento antes de mirar a su Wang Fei, que todavía estaba
agitando el abanico de plumas. "Jun Qing, realmente... ha ha ha
ha..." Antes de que pudiera terminar su frase, Jing Shao no pudo
evitar reírse y se cayó sobre el escritorio.

Mu Hanzhang le echó una mirada y dijo despreocupadamente, "Los


asesores militares han tenido bolsas de brocado de planes
milagrosos desde tiempos antiguos; Shanren está simplemente
imitando a los antiguos." Si alguien más hubiera intentado esto, sin
duda sería sospechoso de engaño. Sin embargo, Mu Hanzhang era
tan tranquilo y sereno, y tenía un aire de profundo misterio, que
inesperadamente hizo que este grupo de personas creyera en este
tipo de desconcertante teoría astrológica.

Jing Shao lo miró y gradualmente sonrió. "Jun Qing, yo mismo no


estoy completamente seguro de los asuntos de hoy; si algo se pasó
por alto, tu reputación en el ejército se verá muy afectada. ¿Qué
harás entonces?" Si fuera Jing Shao, este error sólo sería visto como
un lapsus momentáneo. Después de todo, ningún comandante en
jefe era completamente invencible. Sin embargo, dado el estatus de
Jun Qing como consejero, todo tenía que suceder como él predijo si
quería mantener su prestigio en el ejército.
Mu Hanzhang vio la preocupación en los ojos de Jing Shao y no
pudo evitar sonreír. "No planeo confiar en esto para aspirar a un
puesto oficial. Incluso si pierdo el prestigio en el ejército, ¿no podría
Wang Ye también utilizar esto como una razón para divorciarse de
mí?"
Capítulo 52: El paso de Sheng
Jing

Después de escuchar esta frase, la expresión originalmente


preocupada de Jing Shao se convirtió gradualmente en una risa
tonta, y abrazó a la persona en su abrazo. "Eso no es fácil de decir;
¿quién fue el que quiso divorciarse de mí al principio?" ¿Te sientes
reacio ahora? Pero no se atrevió a decir la última frase en voz alta.

"Si te divorcias de mí, sería el momento perfecto; puedo casarte con


la familia del marqués como esposa." Mu Hanzhang golpeó la cabeza
de Jing Shao con el abanico de plumas en su mano.

"En, eso tampoco estaría mal." Jing Shao se acercó para besarlo.

"En tus sueños; como si quisiera tomarte como esposa." Mu


Hanzhang evitó el beso y se puso de pie. "Comes demasiado y
también eres perezoso, ¿con qué puedes ayudar si te casas?" Con
eso, Mu Hanzhang cogió al pequeño tigre a sus pies, se dio la vuelta
y salió airosamente.

Jing Shao se quedó aturdido durante mucho tiempo. ¡De verdad, Jun
Qing estaba tratando de voltear los cielos! ¡Inesperadamente se
atrevió a decir que su propio marido era 'perezoso y comía
demasiado'! Así, levantó sus pies y lo persiguió. Estaba preparado
para enseñarle a su Wang Fei una lección apropiada sobre el respeto
a su marido. Sin embargo, sólo dio unos pocos pasos cuando
inesperadamente se topó con los generales del protectorado de
izquierda y derecha, que habían venido a discutir el establecimiento
del campamento. Jing Shao sólo pudo frenar la sonrisa de su cara y
volver solemnemente a la tienda central.

◇◆◇

Después de que Zhao Meng partió con las tropas hacia el paso de
Sheng Jing, Jing Shao ordenó al ejército Shu que estuviera
preparado para cualquier noticia del paso de los dientes del tigre.
Jing Shao tomaría las 20.000 personas restantes, así como las
raciones, el forraje y el equipo, y los colocaría a 30 kilómetros del
paso de Sheng Jing.

El paso de Sheng Jing estaba situado en las montañas, que se


elevaban con crestas escarpadas a ambos lados del paso. El camino
era estrecho y empinado. Se había construido un alto muro en la
parte más estrecha de la carretera. El grueso y negro muro de
ladrillos era tan alto como diez zhang, y tenía innumerables flechas;
se podía ver vagamente a mucha gente dando vueltas por el muro.
El pesado portón de madera estaba firmemente cerrado y se
asentaba profundamente bajo la apertura de la puerta. El sol
poniente apenas podía brillar a través de ella y sólo a través de uno
o dos remaches había ocasionalmente un destello de luz fría y clara.

Ya era tarde. Zhao Meng planeaba acampar y descansar por el


momento. Mañana, atacaría la puerta. Acababa de detener su
caballo cuando la puerta cerrada se abrió inesperadamente. La
caballería en la primera línea inmediatamente apretó las lanzas en
sus manos. Después de esperar mucho tiempo, sin embargo, todavía
no salió nadie.

"General, tenga cuidado con las trampas." El oficial que estaba a su


lado susurró un recordatorio.

Zhao Meng frunció el ceño y sacó la primera bolsa de brocado de su


ropa y se la tiró al oficial. "Lee."
El joven oficial sacó rápidamente una carta de la bolsa de brocado
que sólo contenía estas palabras: "Una puerta abierta encierra un
engaño; un enemigo acorralado, no hay necesidad de buscar."

La voz del joven oficial era muy fuerte y clara, y varios subgenerales
y oficiales militares a su alrededor escucharon las palabras muy
claramente. No pudieron evitar exclamar con admiración — ¡como
era de esperar, el consejero militar fue sumamente inteligente en sus
planes!

Zhao Meng resopló con frialdad y gritó hacia la puerta: "¡Traidor del
suroeste, cobarde! Al oír que el ejército se acercaba, debiste
asustarte muchísimo. ¡Te abriremos directamente la puerta para
saludarte!"

"Jajajaja..." Los oficiales y soldados inmediatamente siguieron y


gritaron en voz alta, "¡Traidor del suroeste, tan cobarde!"

"¡Pongan el campamento!" Cuando todos terminaron de reírse, Zhao


Meng agitó su mano y dio la orden en voz alta.

Antes de que los trabajadores de atrás pudieran sacar las tiendas,


un equipo de personas y caballos salieron de repente de la puerta.

Cuando Zhao Meng vio que no era un gran general el que había
salido, dijo a todos, "¿Quién va a ir a luchar?"

"¡Este pequeño oficial está dispuesto a ir!" El joven oficial que


acababa de leer el plan que había estado en la bolsa de brocado
levantó su arma e instó a su caballo a cargar hacia adelante con sus
piernas.

El subgeneral enemigo también aceleró, y los dos caballos de guerra


galoparon como el viento. "¡Dong!" Con un sonido, la lanza de plata
y la maza de acero se enfrentaron. Las chispas volaban en todas
direcciones, pero como los caballos iban demasiado rápido, los
hombres sólo pudieron hacer contacto una vez antes de pasar
volando. Rápidamente dieron la vuelta a sus caballos y se
apresuraron a atacar de nuevo. Este particular subgeneral enviado
por el ejército del suroeste no era muy bueno en artes marciales, y
pronto fue suprimido por el joven oficial.

"¡Matar!" Zhao Meng levantó su mano y rugió, y los ya impacientes


soldados de caballería se precipitaron uno tras otro. La llamada a
"Matar" resonó en el aire por un momento, y el ejército del suroeste
del otro lado también atacó de frente con sus armas. Debido a la
estrecha carretera, no había muchos soldados que pudieran correr
hacia el frente. Mirando hacia abajo desde la torre de la puerta, sólo
se podía ver la oscura masa del ejército que ocupaba el espacio
entre las dos montañas en forma de un largo dragón. La cola del
dragón estaba quieta, y sólo la cabeza del dragón se extendía
ligeramente.

No pasó mucho tiempo antes de que el ejército del suroeste


comenzara a retirarse. Sólo entonces Zhao Meng descubrió que
después de que el pequeño grupo saliera antes de la puerta del paso
de Sheng Jing, no se habían alejado más de diez zhang de la alta
muralla, por lo que naturalmente ahora era bastante fácil para ellos
escapar. Parecía que esto era premeditado, así que Zhao Meng
ordenó rápidamente a sus hombres que no los persiguieran.

Antes de que el polvo y el humo desaparecieran, la puerta del paso


de Sheng Jing se cerró una vez más. Zhao Meng miró a los cuerpos
fuera de la puerta y sintió un débil fuego en su corazón. El ejército
del suroeste corrió tras esta pequeña refriega. Fue como si, con toda
la fuerza y entusiasmo que acababa de reunir, sólo hubiera golpeado
el algodón, y se sintiera incómodo en todas partes.

Durante dos días seguidos, el ejército del suroeste se burló de ellos


de esta manera. Dejaron salir a un pequeño grupo de soldados y
caballos para agitarlos, y luego volvieron corriendo rápidamente. Un
par de veces estuvo bien, pero ahora había ocurrido demasiadas
veces. No sólo estaba Zhao Meng extremadamente enfurecido, sino
que los soldados también comenzaron a inquietarse. Estaban
atrapados en este estrecho camino de montaña. No podían caminar
más y tampoco podían luchar a gusto. ¡Se estaban conteniendo
demasiado!

"General, ¿a quién le importa qué clase de plan tienen? Tenemos


50.000 personas y caballos. ¿No podemos todavía atacar con éxito
este muro de diez zhang de altura?" dijo furioso el capitán de la
caballería.

"Sí, general, ¿a qué esperamos?" gritó el ardiente oficial.

Justo cuando hablaba, otro grupo del ejército del suroeste salió a
luchar. Zhao Meng escupió: "¡Maldita sea! Matar nuestro camino
para Laozi! "Con eso, agitó su espada y se dirigió al líder del grupo.

El sable de mango largo giró medio círculo en el aire y le cortó el


cuello. El hombre levantó su espada para bloquearla. Zhao Meng era
tan grande y fuerte como una montaña, y presionó la espada hacia
abajo sin descanso. "¡Whoosh!" Las espadas se deslizaron una
contra la otra con un sonido penetrante que fue ahogado por los
fuertes gritos de sangre y el sonido de los cascos de los caballos.
Después de un breve momento, la sangre salpicó el suelo; Zhao
Meng ya había decapitado al líder. Por un momento, los espíritus de
los soldados del ejército se levantaron. Incapaz de esperar más
tiempo, Zhao Meng agitó la espada en su mano, lanzando las gotas
de sangre que se aferraban a su superficie, y rugió, "¡Carga!"

"Mata..." La densa masa de soldados se precipitó hacia adelante. Los


uniformes amarillos del ejército del suroeste pronto se sumergieron
en un mar negro mientras el largo dragón se convertía en una
serpiente que se precipitaba. Cuando la caballería se apresuró a
entrar, la infantería no fue capaz de alcanzarla, y con un "boom", la
puerta del paso de Sheng Jing que había estado inicialmente abierta
se cerró de repente. Los soldados que no podían seguir el ritmo del
general se quedaron fuera, a unos diez zhang del muro, y de
repente llovieron flechas desde la torre.

Los soldados sin armadura pesada fueron incapaces de defenderse


de las flechas. El capitán de infantería que se quedó fuera de la
puerta vio que la situación no era correcta y rápidamente ordenó la
retirada.

Pero Zhao Meng, que estaba atrapado dentro del paso, apenas había
avanzado unos pasos cuando se dio cuenta de que algo no estaba
del todo bien. Para cuando se dio cuenta, ya era demasiado tarde.
Había un segundo de silencio a su alrededor antes de que los tristes
graznidos de los cuervos resonaran por las montañas; lo que le
esperaba dentro del paso era un largo, largo camino de montaña en
el que había filas y filas de una enorme fuerza militar.

◇◆◇

"Informando—" Jing Shao, que estaba bebiendo té con el consejero


militar, escuchó de repente el sonido prolongado de alguien
informando. El mensajero saltó de su caballo, corrió a la tienda
central, y se arrodilló frente a Jing Shao con un golpe. "Reportando
al Comandante, el General Zhao y la caballería están atrapados
dentro del paso de Sheng Jing e incapaces de escapar; la infantería
fue dejada fuera del muro, ¡Y están siendo atacados por una lluvia
de flechas!"

"¡Bastardo del suroeste!" Cuando Jing Shao escuchó esto, levantó su


mano y tiró su taza. Había dado instrucciones diez mil veces de no
subestimar al enemigo. Este Zhao Meng; tan pronto como salió, dejó
caer la pelota. Jing Shao rápidamente llamó al líder del campamento
y ordenó a 200 soldados de caballería que se pararan
inmediatamente en el frente.
Jing Shao se puso rápidamente su armadura de plata, y con una
espada en la cintura y una larga lanza en la mano, caminó hacia la
salida.

"¡Xiao Shao!" Mu Hanzhang gritó preocupado. Cuando Jing Shao se


dio la vuelta, Mu Hanzhang le ayudó a atarse el casco
correctamente. "¡Ten mucho cuidado!"

"Vigila el campamento y espera a que vuelva." Jing Shao le besó en


la mejilla, se dio la vuelta y levantó la cortina. El comandante en jefe
debía permanecer en el campamento, pero no había otros generales
disponibles ahora, así que tuvo que irse.

Mu Hanzhang lo siguió. Jing Shao ya había montado su caballo. Xiao


Hei se levantó y relinchó. Jing Shao se llevó a los 200 soldados de
caballería con él y desapareció.

◇◆◇

Como un rayo de plata, la armadura plateada y el corcel negro


atravesaron el largo y grueso dragón.

"¿Cuál es la situación?" Jing Shao frenó su caballo y le preguntó al


capitán de infantería, que estaba en el frente.

"El General Zhao ha estado allí durante medio día; antes hubo
fuertes gritos de lucha desde dentro, pero ahora no hay
movimiento." El capitán de infantería estaba muy preocupado.

Jing Shao frunció el ceño y miró la alta pared delante de él. Cuando
había luchado en el Paso de Sheng Jing en ese entonces, el Rey del
Suroeste usó este truco de atrapar tortugas en un frasco. Esta vez,
Jing Shao no había dejado que Zhao Meng tomara toda la caballería
precisamente porque le preocupaba que Zhao Meng cayera en la
misma trampa. En ese momento, Jing Shao no tenía ninguna
caballería y no podía correr al rescate, por lo que tuvo que tomar un
riesgo desesperado y luchar en el Paso de los Dientes del Tigre para
tomar un atajo y salvar a Zhao Meng. Hao Dadao se había
adelantado para atravesar el Paso de los Dientes del Tigre, el Pico de
la Grulla, y en cualquier caso, Zhao Meng había logrado arrastrar
esto durante dos días, por lo que Jing Shao había sido capaz de
lograrlo.

"¡Es un gran honor ver a Su Alteza Cheng Wang hoy!" En la torre, un


general vestido con una armadura de latón dijo en voz alta, "El
general de Su Alteza ya está asediado, y será capturado en un
momento. Su Alteza sólo necesita retirar sus tropas..."

"¡Arco y flecha!" Jing Shao miró fríamente al hombre que hablaba


solo en la torre de la ciudad y alcanzó el arco que su subordinado le
entregó. Tiró de la cuerda del arco en forma de luna llena.

"Whoosh ~" Cuando el general que había estado hablando durante


medio día vio a Cheng Wang tensar el arco, rápidamente se hizo a
un lado. La flecha le arañó la cara mientras pasaba silbando; ni
siquiera tuvo tiempo de temer cuando la segunda flecha ya volaba
justo después de la primera, y se asustó tanto que sólo pudo
agacharse patéticamente.

"¡Ariete!" No dando a la gente de la pared tiempo para respirar. Jing


Shao levantó su mano y señaló que comenzara el asedio con el
ariete.

Las flechas llovieron rápidamente desde el alto muro.

"¡Escudo!" Jing Shao agitó su mano otra vez, y un grupo de


soldados con escudos cuadrados de hierro que habían sido
preparados mucho antes, se adelantaron rápidamente. Se alinearon
a ambos lados del ariete y levantaron los escudos de hierro para
proteger a los que llevaban el ariete. Se apresuraron hacia la puerta
a un ritmo uniforme, lo que inmediatamente hizo que la gente en la
pared entrara en pánico. Cuando se instaló por primera vez, la
puerta del paso de Sheng Jing tenía un defecto fatal: estaba
demasiado profunda en el muro. Una vez que la gente entraba en la
puerta, las flechas no los alcanzaban.

"¡Boom! ¡Boom!" El sonido del ariete golpeando la puerta sacudió los


corazones de todos, como el miedo golpeando la puerta. Jing Shao
no atacó la puerta como los otros líderes militares, quienes
embestirían la puerta y montarían andamios al mismo tiempo para
que el ejército escalara el muro. En su lugar, hizo que la caballería
retrocediera más allá del alcance de las flechas, y observó con calma
como la lluvia de flechas caía delante de ellos.

"¡Boom!" La puerta se abrió de repente. Los soldados que llevaban


el ariete se precipitaron con gritos de "¡Ataque!" y cargaron contra el
ejército del suroeste que intentaba resistirse a ellos detrás de la
puerta.

"¡Carguen!" Jing Shao apretó las piernas alrededor de su corcel y se


precipitó hacia delante como una flecha afilada, la caballería también
se precipitó detrás de él. La puerta fue destruida y no pudo detener
el apuro de los soldados. La caballería entró primero y mató a toda
la gente en su camino, y los soldados de a pie entraron en el paso
de Sheng Jing como la marea.

◇◆◇

"Informando—" Los soldados que estaban patrullando cerca instaron


a sus caballos a regresar rápidamente y se apresuraron a la tienda
central. "Reportando al consejero militar, miles de tropas están
cargando hacia el campamento, ¡y ya están a menos de diez
minutos!"

"¡¿Qué?!" El general del protectorado derecho, que en ese momento


se burlaba del pequeño tigre, se levantó lentamente ante esas
palabras; todas las tropas de élite se habían retirado, y ahora
quedaban menos de 20.000 personas en el campamento, de las
cuales alrededor del 20% eran trabajadores o sirvientes diversos, y
casi ninguna caballería. Incluso si pudieran acabar con esos miles de
tropas, seguramente sufrirían bajas desastrosas.

"Consejero militar, quédate con Xiao Zuo por un tiempo. ¡No te


alejes ni siquiera medio paso de él!" El general del protectorado
derecho se puso su armadura e inmediatamente salió.
Capítulo 53: Desesperado

"¡Espera!" Mu Hanzhang llamó rápidamente al general del


protectorado derecho y dijo rápidamente, "Ya he ordenado a la
gente que ponga estacas por todo el campamento. Rápido, que los
soldados aten las cuerdas de tropiezo entre las estacas."

El general del protectorado derecho quedó aturdido por un


momento, y luego se volvió para salir corriendo.

Mu Hanzhang giró la cabeza hacia el general del protectorado


izquierdo y dijo, "¿Cómo podría la infantería ganar contra la
caballería?"

El general del protectorado izquierdo dijo tranquilamente, "La


caballería sólo depende de la velocidad. Tres soldados de infantería
pueden derribar a un soldado de caballería."

Mu Hanzhang asintió ligeramente cuando escuchó estas palabras.


"En términos de número, tenemos mucha más gente, pero las tropas
enemigas están atacando nuestro gran campamento en una
incursión sorpresa. Sin embargo, no debemos entrar en pánico. El
general del protectorado derecho es impulsivo. Rápido, ve y
despliega tus tropas: establece una defensa en todas las direcciones.
Coloca las tropas detrás de las cuerdas de tropiezo. El campamento
tiene forma cuadrada, 165 metros a cada lado."

El general del protectorado izquierdo se agarró los puños y dijo: "¡Sí,


señor!"
◇◆◇

Los soldados de Zhao Meng recibieron una fuerte paliza justo


después de entrar en el paso de Sheng Jing. Un gran número de
soldados de a pie blandiendo cuchillas curvas bajaron corriendo de
las montañas y se concentraron en cortar los cascos de los caballos.
Esto obligó a los soldados de Zhao Meng a continuar a pie, matando
mientras avanzaban. Inesperadamente, este camino no sólo estaba
fuertemente custodiado, sino que era peligroso en todas partes.
Había piedras rodantes, trampas y púas, todo lo cual los hizo sufrir
todo el camino.

"¡General!" El capitán de la caballería apoyó a Zhao Meng. Acababan


de pasar por un montaje de piedras rodantes. Incluso Zhao Meng
estaba herido, y se detuvieron a descansar. "Después de caminar
durante tanto tiempo, sólo hemos avanzado menos de diez li. ¡¿Qué
deberíamos hacer, ah?!"

Zhao Meng jadeó para respirar. Había emboscadas delante de él y


tropas persiguiéndole por detrás. Estaba atrapado en un dilema. De
repente, pensó en lo que el consejero militar había dicho.
Rápidamente sacó la segunda bolsa de brocado y la abrió para echar
un vistazo. En el papel de dentro estaba escrito estas grandes
palabras: "El mar de la miseria no tiene fronteras; vuelve atrás y ahí
está la orilla."

"¿Qué significa eso?" El capitán de caballería estaba muy


confundido; ¿por qué el consejero militar tuvo que escribir un
mensaje tan críptico? ¿Quería que adivinaran el significado de esta
situación desesperada?

Zhao Meng se acarició la barba y reflexionó cuidadosamente sobre


su situación actual. Era obvio que el Rey del Suroeste había ideado
este plan para atrapar tortugas en un frasco. Ya que el consejero
militar les había dado esta frase, debió calcular que Zhou Meng
caería en esta trampa. Por lo tanto, esto fue un recordatorio para
Zhou Meng de regresar rápidamente. Su infantería aún estaba fuera
de la puerta. La caballería no podía permitirse el lujo de ser
aplastada de esta manera — tenían que volver a buscar a la
infantería.

Finalmente, Zhao Meng, que se había calmado, montó rápidamente


su caballo. "Todos los oficiales y soldados, escúchenme: Vuelvan al
paso de Sheng Jing, ¡rápido!"

Jing Shao corrió hacia el paso con sus soldados y caballos. Mientras
un grupo de tropas del suroeste bajaba de la montaña, Jing Shao
apretó las riendas y rugió: "Caballería, avance primero. Infantería,
¡preparen sus espadas!" Habló con poder interno, y el sonido resonó
como un gong que se golpeaba, lo que intimidó a todos.

Xiao Hei se levantó y relinchó antes de avanzar. Los otros caballos de


guerra detrás de él también aceleraron. La infantería detrás de Jing
Shao escuchó sus palabras y agarró sus armas mientras caían
rápidamente hacia atrás, y aquellos que sostenían espadas dieron
varios pasos apresurados hacia ambos lados de la formación.
"¡Whoosh!" Sus espadas se volvieron hacia los soldados enemigos,
que bajaron de la montaña para atacar con ímpetu. Sin embargo, las
espadas curvas sólo servían para cortar los cascos de los caballos, y
el enemigo sólo empuñaba espadas de ese tipo de filo. En el frente
de la carga, el líder del ejército del suroeste corrió hacia los
espadachines preparados.

Por un momento, sólo se oyeron gritos que hacían sangre, y la


sangre salpicaba el aire como una niebla.

El jefe de la larga línea de infantería en forma de dragón era la


guardia personal de Jing Shao, que actuaba con comprensión tácita
en la batalla y seguía sus órdenes estrictamente. Después de matar
a los soldados enemigos en el frente, los soldados con espadas se
retiraron rápidamente, mientras que los soldados con lanzas
corrieron rápidamente al frente y mantuvieron a raya a los hombres
con espadas curvas. El camino de la montaña era estrecho, y no
había muchos soldados que pudieran enfrentarse directamente al
enemigo en este terreno. A pesar de que su número no era grande,
el ejército del suroeste continuó en sus vanos intentos de ganar la
batalla.

Jing Shao luchó junto a su ejército durante todo el camino, y


cuerpos, piedras trituradas, armaduras abandonadas y armas fueron
esparcidas por todas partes. Xiao Hei tenía un talento para evitar
obstáculos que otros caballos no tenían. Jing Shao controló su
caballo y ordenó a los soldados de a pie que limpiaran primero el
campo de batalla. Pronto, vio una nube de polvo adelante, que
resultó ser Zhao Meng corriendo con su caballería, con la cabeza y la
cara sucias.

"¡Wang Ye!" Zhao Meng estaba muy emocionado de ver a Jing Shao.

Jing Shao lo miró fríamente y vio que su armadura estaba dañada,


como si hubiera sufrido algunas heridas. Dijo, "Tú, regresa al
campamento de Benshuai; después de que limpie aquí en el paso de
Sheng Jing, ¡volveré a ocuparme de ti!"

Cuando Zhao Meng escuchó esto, su expresión cambió


inmediatamente. Se bajó de su caballo, se arrodilló y dijo, "Este
general fue grosero e impetuoso, y está dispuesto a recibir un
castigo, pero como Wang Ye es el comandante, y por el bien de la
defensa del campamento, solicito seriamente que el comandante le
dé a este general otra oportunidad..."

"Informando—" Antes de que Zhao Meng pudiera terminar, un


soldado mensajero cabalgó un rápido caballo a través del mar de
gente mientras el ejército cedía.

"¡Informando al Comandante, más de mil soldados de caballería han


lanzado un ataque sorpresa al campamento!" El soldado estaba muy
nervioso.
"¡¿Qué?!" Los ojos de Jing Shao se abrieron de par en par, como si
le hubiera alcanzado un rayo. Toda su caballería estaba fuera. El
repentino ataque al campamento seguramente causaría muchas
bajas. Además, ¡su Jun Qing todavía estaba allí!

"Wang Ye, la caballería es inútil en este camino de montaña.


¡Tomaremos los soldados de a pie e iremos primero!" Zhao Meng
aprovechó la oportunidad para ponerse de pie.

Jing Shao le dio una profunda mirada y rápidamente dio vuelta a su


caballo. "Caballería, escúchenme: ¡regresen al campamento de
inmediato!" No había terminado ni la mitad de la frase antes de que
se llevara a gran parte de la caballería con él y desapareciera en una
nube de polvo.

◇◆◇

Mu Hanzhang se paró fuera de la tienda central y miró a la distancia.


Se había levantado polvo y humo, trayendo consigo un aire agresivo
y prepotente; estaba claro que esta gente había venido con malas
intenciones.

"Neigh~~~" El ataque sorpresa no se centró en un solo punto, sino


que se dividió en tres formaciones cónicas que atacaron desde el
este, el sur y el oeste. Se movieron demasiado rápido. Cuando un
caballo tropezaba con la cuerda de tropiezo y caía, los que iban
detrás tropezaban a su vez con el caballo caído. Por un momento,
todo lo que se oía eran los relinchos de los caballos. Las tropas del
campamento, que se habían dividido en ocho direcciones, se
reunieron rápidamente en seis y vieron en silencio cómo caían los
caballos.

Pronto, los que iban detrás se dieron cuenta de que estaban


tropezando por las cuerdas, así que frenaron, uno, dos, diez... Uno
tras otro, los soldados y los caballos pasaron lentamente por encima
de las cuerdas, y algunos que llevaban espadas en sus caballos se
inclinaron para cortar las cuerdas. Los que iban detrás siguieron el
ejemplo, y pronto las cuerdas fueron destruidas. El enemigo era
como un torrente que se filtraba por las grietas de una presa, que se
convertía en afilados carámbanos que atravesaban las disposiciones
de los soldados de a pie, y pronto, los gritos y sonidos de la matanza
sacudieron el cielo.

Jing Shao fieramente azotó a su caballo, más rápido, más rápido. No


se atrevía a distraerse pensando de dónde venía esa gente y cuál
era su objetivo. Tampoco se atrevió a imaginar la situación en la que
se encontraba Jun Qing en ese momento.

Xiao Hei sintió la impaciencia de su maestro y se soltó, galopando


salvajemente con todas sus fuerzas y dejando a los soldados y
caballos muy lejos detrás de él; un caballo tomó la delantera y salió
corriendo.

De hecho, la caballería no tenía mucha ventaja sobre la infantería;


incluso si un soldado de caballería podía enfrentarse a tres soldados
de infantería, el soldado también sufriría graves heridas. Mu
Hanzhang frunció el ceño al ver a esta gente correr para atacar, y se
preguntó por qué no parecían preocuparse por sus vidas.

"Whoosh ~" Por un momento, Mu Hanzhang quedó aturdido, antes


de que inconscientemente se volviera a esquivar. Una flecha
atravesó el lugar donde acababa de estar parado mientras
atravesaba la tienda. Mirando hacia afuera, vio flechas volando por
el aire. El enemigo no sólo tenía caballería, sino también arqueros a
caballo.

La caballería no tenía mucha ventaja sobre la infantería, aunque


fuera de un soldado de caballería a tres de infantería, ya que no era
muy rentable. Pero si eran arqueros a caballo, sus flechas eran
extremadamente letales y podían aumentar las bajas del
campamento. Sin embargo, los arqueros a caballo eran tropas de
élite. El Rey del Suroeste tenía que tener un objetivo para dar la
orden de atacar el campamento, y el objetivo de este objetivo era...

"¡Whoosh whoosh!" Incontables flechas fueron disparadas en la


tienda central, ¡y Mu Hanzhang vagamente sintió que él podría ser el
objetivo! Se dio la vuelta y corrió rápidamente a un área con más
gente para obstruir las flechas; cuanto más cerca estaba de otras
personas, menos probable era que se lastimara.

"¡Tenga cuidado, consejero militar!" El general del protectorado


derecho miró hacia atrás y vio a Mu Hanzhang esquivando las
flechas. Lo llevó a su lado y le pasó una daga. "¡No te vayas de mi
lado!"

Mu Hanzhang sostuvo el cuchillo horizontalmente delante de él y


bloqueó una pica blandida por un soldado a caballo. El general del
protectorado derecho cortó al soldado e inmediatamente le cortó el
brazo que sostenía la lanza, antes de que pateara el estómago del
caballo.

"Ah ~" El hombre se cayó del caballo con un grito, y un soldado


cercano usó inmediatamente un cuchillo para acabar con su vida.

"El consejero militar está verdaderamente versado en todas las


cosas." Había sido una precaución darle a Mu Hanzhang un cuchillo
corto, pero inesperadamente, el consejero militar realmente pudo
usarlo. La técnica del cuchillo era precisa y sus movimientos
sucintos. Aunque carecía de poder interno para apoyarlo, la
ejecución de la habilidad en sí era bastante buena.

Mu Hanzhang sonrió pero no respondió mientras se pegaba a la


espalda del general del protectorado derecho. No podía practicar
artes marciales con sus débiles meridianos, pero eso no le impedía
practicar estas habilidades. Para evitar que se convirtiera en un
enfermo inútil, Mu Hanzhang, que realmente anhelaba ser capaz de
practicar verdaderamente las artes marciales, a menudo observaba
en secreto a su padre practicando con sus armas, y memorizaba los
movimientos uno por uno. Luego practicaba en secreto en su patio
por las noches, y a medida que pasaban los días y meses, aprendía
algunos movimientos para salvar vidas, y su cuerpo también
mejoraba gradualmente.

Un ataque sorpresa de las tropas de caballería dependía de ser


rápido y violento. Ahora, habían sido obstruidos, y no podían
encontrar su objetivo también. Abrumados por un mar de soldados
de a pie, perdieron gradualmente su espíritu y fueron eliminados uno
por uno.

Mu Hanzhang acababa de dar un suspiro de alivio, cuando se oyó el


sonido de cascos de caballo una vez más en la distancia. Su corazón
se tensó inmediatamente. Mirando hacia arriba, vio un caballo negro
y una armadura de plata. Era un jinete solitario que emergió del
polvo sin límites. Los labios de Mu Hanzhang, que habían sido
apretados con fuerza, se curvaron lentamente, ¡su Xiao Shao había
regresado!

Jing Shao entró corriendo en el campamento con sus piernas


apretadas alrededor de su caballo. Había visto el caos desde lejos
mientras se acercaba más y más. La persona de azul era tan
conspicua en la multitud de uniformes oscuros. Mu Hanzhang
sostenía un cuchillo corto con sangre, pero daba a la gente la ilusión
de que en realidad era una flauta larga. Viendo que Mu Hanzhang
estaba sano y salvo, el corazón de Jing Shao, que había estado en
su boca, finalmente se asentó. Jing Shao no pudo evitar sonreír
mientras corría hacia su Wang Fei.

En ese momento, un soldado enemigo escondido detrás de la tienda


saltó de repente y atacó a Mu Hanzhang con un largo cuchillo.

"¡Jun Qing!" Jing Shao sintió que su corazón se aceleraba


ferozmente. Miró impotente como esa larga hoja se golpeó contra
esa frágil persona. La sangre salpicaba; se sentía como si el cielo y
la tierra se hubieran vuelto repentinamente grises, ¡y sólo esa
sangre era de un llamativo y punzante color rojo!

"No..." Jing Shao rugió y se precipitó hacia adelante. Sacó la espada


de su cintura e inmediatamente cortó la cabeza del hombre del
caballo con un "ka-cha", y tres pies del área frente al hombre fueron
inmediatamente salpicados con sangre! Xiao Hei pateó el caballo
medio parado para revelar al hombre detrás de él.

"¡Consejero militar!" El general del protectorado derecho miró hacia


atrás y rugió enfadado. Se acercó, pero alguien fue más rápido.

Jing Shao saltó de su caballo y tomó al hombre en sus brazos. Sus


ojos estaban rojos y su voz temblaba. "¡Jun Qing, Jun Qing!"

"En..." Mu Hanzhang gimió de dolor. Cubrió su hombro herido


mientras la sangre fluía a través de sus delgados dedos. Sus labios
ligeramente pálidos se curvaron y dijo con una sonrisa, "Es sólo una
pequeña herida, no te preocupes... ¡eh!"

Jing Shao miró el corte que no dejaba de sangrar, y hubo un


incomparable dolor en su corazón. Tomó al hombre en sus brazos y
se dirigió a la tienda imperial mientras decía en voz alta, "¡Traigan al
médico militar, rápido!"

Sin necesidad de concentrarse más en proteger al consejero militar,


el general del protectorado derecho levantó su espada y juró.
"¡Maldita sea, te atreves a herir a nuestro consejero militar!
¡Mátalo!"

"Mata..." Al oír esas palabras, los soldados se precipitaron hacia lo


que quedaba de la caballería.

"Jun Qing..." Jing Shao seguía llamando al hombre en sus brazos,


por miedo a que se desmayara.
"Xiao Shao, estoy bien. No tengas miedo." Mu Hanzhang se apoyó
en él. La herida era sólo una lesión superficial. Originalmente quería
ridiculizar a este bribón por hacer un gran alboroto de la nada, pero
sintió que los brazos que lo llevaban temblaban ligeramente, así que
no pudo soportar regañarlo. Así, levantó su mano ensangrentada y
usó una voz suave para consolarlo.
Capítulo 54: Fideos Yang
Chun

Jing Shao abrazó fuertemente al hombre en sus brazos. Escenas de


su vida anterior en prisión seguían apareciendo ante sus ojos, como
una cortina corrida, y causando ráfagas de miedo. Hoy, si hubiera
llegado un paso tarde, su Jun Qing podría haberse convertido en un
fantasma bajo ese cuchillo.

"Wang Ye, el médico militar ha llegado." El general del protectorado


derecho había arrastrado al médico militar con él, y cuando corrió en
pánico, vio al consejero militar apoyado en el pecho de Wang Ye.
¡Qué posición tan ambigua!

El general del protectorado izquierdo también lo había seguido, y vio


como el general del protectorado derecho parecía haber sido
alcanzado por un rayo. Rápidamente le dio un codazo.

Mu Hanzhang vio a la gente entrar, y soltó la mano de Jing Shao.

Jing Shao miró al médico militar y dijo, "¡¿Todavía no vienes?!"


Cuando el príncipe salió a su campaña, los médicos imperiales
habían escogido especialmente a un médico imperial más joven para
acompañar al ejército, así que las habilidades médicas de este
médico militar eran apenas dignas de confianza.

"¡Si!" El médico militar se adelantó rápidamente. Dejando su caja de


medicinas a un lado, tomó la situación de Mu Hanzhang, y luego
extendió su mano para abrir su solapa.
"¡¿Qué estás haciendo?!" Jing Shao dijo mientras agarraba la mano
que alcanzaba el pecho de su Wang Fei y lo miraba con ojos rojos.

"Wang... Wang Ye, Chen tiene que abrir su solapa para examinar la
herida." Sorprendido por el brillo de Cheng Wang, el médico militar
tartamudeó un poco.

Cuando Jing Shao escuchó esto, inmediatamente no se alegró. ¡No


quería revelar el cuerpo de su Wang Fei a nadie más! Pero no había
otra manera. Era importante tratar la herida lo antes posible, así que
respiró profundamente y levantó la mano para deshacerse
personalmente de la solapa de la persona en sus brazos.

"Ssss..." Naturalmente, había un enorme desgarro en la prenda en el


lugar de la herida. La prenda ya estaba pegada a la piel debido a la
sangre, y dolía cuando la tela era arrancada. Mu Hanzhang no pudo
evitar aspirar ligeramente el aliento.

Jing Shao inmediatamente no se atrevió a moverse. Levantó


cuidadosamente el trapo, lo abrió, y rápidamente lo despegó para
dejar al descubierto el hombro de Mu Hanzhang, teñido de rojo por
la sangre. Pero Jing Shao vio entonces que la larga herida de tres
cun corría desde el hombro de Mu Hanzhang hasta su clavícula, y
seguía sangrando incesantemente. Parecía bastante feroz.

El médico militar estaba aterrorizado por la manera imponente de


Cheng Wang. No se atrevió a tocar a Mu Hanzhang, así que sólo se
acercó a él y examinó la herida cuidadosamente. "Informando a
Wang Ye, afortunadamente, esquivó justo a tiempo. Esta herida de
cuchillo no golpeó las venas ni ningún órgano interno. Sólo con
aplicar la medicina y vendarla será suficiente." No había muchas
buenas hierbas medicinales en el campamento del ejército; además,
no se trataba de un pariente delicado de la familia imperial, por lo
que el médico tampoco prescribió ninguna decocción para nutrir la
sangre y demás.
Jing Shao miró el rostro pálido y guapo del hombre en sus brazos.
Su corazón estaba en un gran dolor. La herida era tan grande, que
incluso tuvieron que marchar en unos pocos días. El camino estaba
lleno de baches y definitivamente no era propicio para la curación.

Viendo que Wang Ye no dijo nada, el médico militar sacó de su


botiquín la medicina Jin Chuang para tratar las heridas.

"Dile a los guardias que traigan un recipiente con agua caliente.


Todos ustedes váyanse." Jing Shao se llevó la medicina
directamente, y no le dio al médico militar ninguna oportunidad de
explicar cómo aplicarla, antes de que agitara su mano y echara a
todos.

Suavemente puso al hombre en sus brazos de vuelta en la cama.


Cuando Jing Shao se levantó para coger algo, vio que los generales
del protectorado izquierdo y derecho seguían ahí de pie como dos
grandes palos de madera, y de repente su cara se enfrió. "Hay un
gran desorden en el campamento ahora. ¿Qué hacen ustedes dos
todavía parados aquí?"

"Los subordinados se retirarán." El general del protectorado


izquierdo pidió perdón inmediatamente y sacó al general del
protectorado derecho.

"Pequeño izquierdo, ¿por qué siento que el Wang Ye y el consejero


militar... en, algo está mal entre ellos." El general del protectorado
derecho se rascó la cabeza, enfadado.

El general del protectorado izquierdo le echó una mirada y continuó


arrastrándolo.

"Ai ai, ¿por qué me ignoras?" El general del protectorado derecho


trató de patear el trasero del general del protectorado izquierdo. Sin
embargo, estaba siendo arrastrado por el brazo, y sus piernas eran
demasiado largas para patear un blanco tan cerca.
"Si te quedas ahí y hablas, Wang Ye todavía puede oírte", dijo sin
expresión el general del protectorado izquierdo.

"¡Ah!" El general del protectorado derecho gritó con miedo y aceleró


mientras tiraba del general del protectorado izquierdo y corrió
rápidamente.

◇◆◇

Jing Shao empapó un trozo de seda suave en agua caliente y limpió


cuidadosamente la sangre alrededor de la herida. En lugar de usar la
medicina que le dio el médico militar, sacó una pequeña botella de
jade verde; esta medicina no aumentaba el dolor cuando se
aplicaba, y también detenía rápidamente la hemorragia.

"¿No tienes todavía esa medicina occidental? Usa esa." Mu


Hanzhang levantó su brazo derecho ileso para impedir que Jing Shao
abriera la botella. La guerra era una prioridad más urgente, y no
podían levantar el campamento en cualquier momento. Aunque la
medicina era buena, no aceleraría la curación. Mu Hanzhang recordó
que la medicina que Jing Shao le había dado para su labio inferior el
día de su boda podía curar las heridas rápidamente, y no afectaría la
marcha del ejército.

"¡De ninguna manera!" Jing Shao se negó sin siquiera pensarlo. Se


lavó las manos en el agua tibia, vertió un poco del ungüento claro de
la botella de jade verde en la punta de sus dedos, y lo aplicó
suavemente a la herida. "Esa medicina aumentará el dolor varias
veces; no podrás soportarlo."

Cuando la pomada fría se aplicó a la herida, alivió inmediatamente el


dolor ardiente de la herida de cuchillo. Mu Hanzhang cerró los ojos
ligeramente y su respiración se relajó.
Jing Shao se inclinó y le dio un suave beso. Resistiendo la acritud de
sus propios ojos, envolvió la herida con manos practicantes y
rápidamente cubrió a Mu Hanzhang con una colcha.

Mu Hanzhang volteó su cara para ver los ojos de Jing Shao llenos de
dolor. "Estoy bien, puedes ir a arreglar el desastre ahora."

Jing Shao sostuvo una de las manos de Mu Hanzhang que estaba


fuera de la colcha y frotó lentamente el centro de su palma una y
otra vez; no se levantó ni habló.

Después de renacer, nunca más había dado nada por sentado, pero
este tipo de cosas todavía sucedían porque había sido demasiado
arrogante. Ahora que la guerra contra los estados vasallos estaba
ocurriendo tres años antes de lo previsto, muchas cosas serían
diferentes. Los relativamente jóvenes reyes del suroeste y el sureste
tendrían diferentes métodos y formas de pensar. La caballería a
caballo hoy en día podría considerarse el tesoro secreto del Rey del
Sureste. En esta vida, estaba realmente dispuesto a prestarlos al Rey
del Suroeste para que los usara, lo cual estaba verdaderamente
fuera de las expectativas de Jing Shao.

Jing Shao presionó el dorso de esa mano en su cara. Qué mundo o


trono imperial — había dejado de querer esas cosas desde hace
mucho tiempo. En esta vida, lo que realmente quería era quedarse
con Jun Qing para siempre. Si perdía a este hombre, ¿Cuál sería el
significado de esta vida?

La suavidad que tenía se convirtió de repente en su propia mano.


Jing Shao volvió a sus sentidos y lo miró.

Mu Hanzhang miró a un Jing Shao tan desanimado, que era como


una pequeña bestia que había sido herida y que se aferraba a él
como si fuera lo único que le quedaba en el mundo, sin querer
soltarlo. No pudo evitar sentir que le dolía un poco el corazón y que
sus labios se curvaban suavemente. "Ve y ayúdame a encontrar a
Xiao Huang. Fue un desastre hace un momento, y no quiero que se
pierda."

Jing Shao sonrió a regañadientes y asintió con la cabeza cuando se


levantó y salió a buscar al pequeño tigre; Jun Qing simplemente no
sabía lo doloroso que era cuando usaba esos labios sin sangre para
sonreír a Jing Shao.

Tomó mucho tiempo y esfuerzo antes de que Jing Shao fuera capaz
de encontrar al cachorro tigre escondido dentro de una caja. Jing
Shao sintió que la cosa estaba demasiado sucia, y después de agitar
la bola gris en sus manos, se la tiró a un soldado para que lo bañara,
y luego fue a ocuparse personalmente de los asuntos del
campamento.

Después de revisar cuidadosamente la ropa y las armas de los


cuerpos de esos soldados de caballería, Jing Shao determinó que
eran los hombres del Rey del Sureste. Era comprensible que
aprovechara la ausencia de las fuerzas principales para lanzar un
ataque sorpresa contra el campamento, pero era difícil entender por
qué habían atacado a un asesor militar menor, aunque fuera un
talento en ciernes.

"¿Ni siquiera uno sobrevivió?" Jing Shao frunció el ceño.

"Esos arqueros a caballo eran demasiado feroces; no podíamos dejar


a ninguno de ellos con vida." El general del protectorado derecho
estaba todavía horrorizado cuando pensó en toda la gente que sus
espadas habían cortado esa mañana. Ese tipo de estilo de lucha, sin
preocuparse por sus propias vidas, reveló que sólo se centraban en
matar a cierta persona. Era la primera vez que veía algo así.

"Reparen el campamento, establezcan otra línea de defensa fuera


del campamento, y agreguen otra patrulla por la noche." Jing Shao
tomó el recuento de bajas y heridos del general del protectorado
izquierdo y alejó a las dos personas.
El guardia entró para entregar al pequeño tigre solitario. Después de
que terminó de mirar las cosas que tenía a mano, Jing Shao recogió
a Xiao Huang y regresó a la tienda imperial.

El hombre de la cama ya estaba dormido, y el sol poniente que se


escabullía en la tienda brillaba en su cara. Todavía estaba bastante
pálido, quizás porque la herida le dolía, y su sueño no era tranquilo,
a juzgar por su ligero ceño.

"¡Wawu!" Después de ser sacudido durante mucho tiempo, el


pequeño tigre vio a su amo y gritó emocionado.

"Shhh..." Jing Shao le dio al pequeño tigre un golpe en la cabeza y


le dijo que se callara. Sin embargo, la bola de pelos en sus manos
no entendió nada y luchó, queriendo escapar a la cama.

La persona que estaba en la cama abrió lentamente los ojos.


Mirando a los dos bribones peleando entre ellos, no pudo evitar
reírse, y lentamente se sentó.

"¡No te muevas demasiado!" Jing Shao se acercó rápidamente para


apoyarlo. El tigre aprovechó la oportunidad para saltar a la cama y
rodar sobre la colcha antes de saltar sobre la pierna de Mu
Hanzhang bajo la colcha y arañarla.

Poco después, el soldado que repartía la comida llegó con dos


tazones de fideos. "Consejero militar, los fideos están hechos."

"¿De repente querías comer fideos?" Jing Shao levantó sus cejas.
Recordó que a Jun Qing le gustaba el arroz y no comía mucho los
fideos. Después de traer un tazón, Mu Hanzhang lo alcanzó, pero
Jing Shao lo evadió. "Te daré de comer."

Mu Hanzhang se ruborizó inmediatamente. "La herida está en mi


hombro, no será un obstáculo." Él ya tenía veinte años; ¡cómo
podría dejar que alguien más lo alimentara!
"No puede ser." Viendo que la cara pálida de Mu Hanzhang
finalmente tenía algo de color, el humor de Jing Shao tampoco pudo
evitar iluminarse. Sonrió y cogió unos bonitos y cálidos fideos con los
palillos y se los llevó a los labios a Mu Hanzhang. "Come mientras
esté caliente."

Mu Hanzhang estaba indefenso, así que abrió la boca y dio un


mordisco. Luego, miró con los ojos abiertos como Jing Shao comió la
otra mitad de los fideos que acababa de morder.

"Wang... Wang Ye..." Mu Hanzhang lo miró con indiferencia.

Complacido, Jing Shao se frotó la cara contra la cara de su atónito


Wang Fei, y luego terminó todo el tazón de fideos con satisfacción,
siguiendo el patrón de "tú tienes un mordisco, yo tendré un
mordisco". Aunque sólo eran fideos Yang Chun cocinados con
algunas verduras verdes, Jing Shao sintió que eran los mejores
fideos que había probado desde su infancia.

El pequeño tigre en sus brazos vio a la gente comer, así que se


arrastró hasta el brazo de Jing Shao, y aferrándose a él, el cachorro
se levantó y sacó su cabeza esponjosa para echar un vistazo en el
tazón. Jing Shao metió medio pedazo de fideo en la boca del tigre.
El pequeño tigre lo masticó, y como no le gustaba el sabor, lo
escupió.

Cayó la noche, y debido al caos de hoy, los cuarteles aún no se


habían asentado completamente ya que la gente seguía ocupada en
todas partes.

Mu Hanzhang se acostó en los brazos de Jing Shao y frunció un poco


el ceño. La herida era dolorosa. No podía dormir en absoluto, así que
se sentó lentamente.

"Jun Qing, ¿Qué pasa?" Los brazos de Jing Shao estaban vacíos.
Inmediatamente se despertó con un sobresalto, y viendo que la
persona a su lado estaba todavía allí, se sentó con un suspiro de
alivio.

"No puedo dormir. Vamos a dar un paseo por el río", dijo Mu


Hanzhang al levantarse de la cama y vestirse, y también colgó su
flauta de jade en su cintura.

Jing Shao se quedó atónito por un momento. Temeroso de que Jun


Qing reabriera la herida, fue a ayudarle a ponerse su ropa exterior.
Aunque no sabía por qué su Wang Fei quería ir al río en medio de la
noche para tomar aire, su cerebro aún estaba medio dormido, así
que pensó que sería mejor que salieran a dar un paseo.

El campamento siempre estaba cerca del agua, así que había un


pequeño río justo detrás de él. La luna brillaba en las aguas poco
profundas, y los guijarros del fondo del río se podían ver claramente.

Caminaron por el río durante un rato, mano a mano, pero las gotas
de sudor frío empezaron a salpicar la frente de Mu Hanzhang, y tuvo
que sentarse en una roca.

Jing Shao sintió su frente sudorosa. "No camines más. Te llevaré de


vuelta después de que nos sentemos un rato."

Mu Hanzhang respiró lentamente, miró hacia arriba, sonrió y dijo,


"¿Sabes qué día es hoy?"

"¿Qué día?" Jing Shao estaba aturdido. Miró a la luna menguante en


el cielo y no pudo recordar qué día era hoy.

Pero Mu Hanzhang sonrió y no respondió. Tomó la flauta de jade de


su cintura y dijo, "Te tocaré una melodía."
Capítulo 55: Xiao Shao Jiu
Cheng

"¡Está bien!" Jing Shao estaba muy feliz de escuchar estas palabras.
Había preparado un famoso qin en el pequeño estudio, y había
esperado a que Jun Qing se relajara y quisiera tocar una pieza
musical. Desafortunadamente, nunca la había escuchado, y mucho
menos el sonido de la flauta de jade.

Mu Hanzhang miró al inexplicablemente emocionado Jing Shao, y


sonriendo impotente, levantó la flauta de jade hasta sus pálidos
labios.

La noche de luna estaba tranquila, y la flauta parecía gemir,


trayendo consigo una cierta sensación de desolación a través de los
tiempos. Era lenta, como el viento que atraviesa bosques y mares, y
subía y bajaba, como la luna que brilla en el río Yangtsé.

Jing Shao no conocía muy bien la melodía, pero eso no le impedía


entender la melodía, porque sus ojos nunca dejaban al flautista. La
luz de la luna se derramó sobre su ropa de muselina azul pálido, y
sus lustrosas y delgadas manos presionaron la larga flauta de jade.
Jing Shao sólo sentía que esas manos eran aún más suaves que el
jade.

La brillante luz del río cristalino se reflejaba en ese rostro


incomparablemente hermoso. Acompañado por el sonido de la
flauta, Jing Shao pareció ver un fénix azul bailando bajo la luna y
dando vueltas por el bosque, antes de elevarse hasta 90.000 li...
"¿Cómo es que no hay más?" El sonido de la flauta se detuvo
abruptamente. Jing Shao no había escuchado lo suficiente, y estaba
insatisfecho.

Mu Hanzhang levantó la cabeza para mirarlo. "¿Qué escuchaste?"

"Un joven fénix, elevándose en miles de nubes, y luego..." Jing Shao


frunció el ceño; escuchar sólo la mitad de una historia era bastante
insoportable.

Mu Hanzhang le miró sorprendido. "¿Podías oír tanto?" Esta antigua


canción había sido transmitida desde hace mucho tiempo, y su
contenido era muy difícil de entender; ni siquiera los intérpretes de
cítara serían capaces de oír tanto, y mucho menos la gente que no
entendía la musicalidad y la afinación.

Jing Shao no esperaba que de alguna manera fuera capaz de


escuchar el significado de la misma, pero sonrió con orgullo. "Los
antiguos decían que el oro es fácil de obtener, pero un alma gemela
es difícil de encontrar; cualquiera que conozca a su alma gemela,
aunque sea un viejo pescador o leñador, seguirá siendo capaz de
entenderla. No entiendo la canción, sino a la persona que la toca."
Mientras decía eso, extendió la mano para tomar un mechón de
cabello fino y negro en una mano y enroscarlo alrededor de su
pulgar.

Mu Hanzhang bajó la mirada, y ese bello rostro bajo la luz de la luna


estaba ligeramente rojo. "Entonces, ¿sabes cuál es el nombre de
esta canción?"

Jing Shao se rascó la cabeza. ¿Cómo lo sabría? Así que sonrió y se


sentó junto a su Wang Fei, lo cogió en sus brazos y se acercó a una
oreja y dijo: "Supongo que se llama 'Un Fénix macho busca a su
pareja'."

"Tonterías... wu..." Mu Hanzhang le miró con desprecio, pero antes


de que pudiera terminar de hablar, sus labios se bloquearon.
Jing Shao simplemente había hecho una suposición a medias.
Después de que se calmara, se separaron lentamente, y él extendió
la mano para tocar la mejilla de la persona en sus brazos, y recitó
suavemente, "Hay una belleza, una vez vista nunca la olvidaré, no
verla por un día, puede volverme loco." Su voz magnética se elevó y
cayó como un cántico, y fue muy conmovedora.

Mu Hanzhang lo miró en silencio y sonrió lentamente. "Esta canción


se llama 'Xiao Shao'. En la antigüedad, había nueve movimientos
para 'Xiao Shao'. Ahora, sólo quedan tres movimientos."

Resultó ser una canción incompleta. Jing Shao asintió. No es de


extrañar que se sintiera incompleta mientras la escuchaba.

Viendo que Jing Shao todavía no entendía las cosas correctamente,


Mu Hanzhang suspiró impotente. "Hoy es el decimonoveno día del
noveno mes lunar."

¿Diecinueve días del noveno mes lunar? Los ojos de Jing Shao se
abrieron de repente. El día diecinueve del noveno mes lunar, ¡¿no
era ese su cumpleaños?!

Desde la muerte de su madre, no había celebrado su cumpleaños


apropiadamente, excepto por el habitual otorgamiento de tesoros en
el palacio. En su última vida, había estado luchando en campañas
durante muchos años. Hasta ahora, él mismo no había recordado
que existía algo así como su cumpleaños. Wang Fei incluso se había
tomado la molestia de recordarlo, e incluso después de resultar
herido, le cocinaron un tazón de fideos de longevidad.

"Jun Qing..." Jing Shao miró a la persona en sus brazos. Hoy, todo
tipo de cosas habían sucedido, lo que inmediatamente causó que
todo tipo de sentimientos brotaran en su corazón. Por un tiempo, no
supo qué decir.

"Tendrás veinte años a partir de hoy. No podremos volver a la capital


para una ceremonia de coronación para ti..." Mu Hanzhang frunció
los labios. La ceremonia de coronación era muy importante para un
príncipe. La grandeza de la ceremonia también determinaba la
probabilidad de que él sucediera al trono. Sin embargo, Jing Shao ya
había perdido el derecho de sucesión. No importaba si tenía una
ceremonia de coronación o no.

"Ya estaba coronado cuando me concedieron el título de príncipe",


dijo Jing Shao. Viendo la lástima en los ojos de su Wang Fei, sintió
que su corazón se llenaba de calidez. "Pero todavía me falta un
nombre de cortesía, ¿qué tal si me das uno?" De hecho, la familia
imperial no tenía nombres de cortesía, porque básicamente no había
nadie que llamara a la familia imperial por sus nombres de cortesía.
Dejar que Jun Qing encontrara uno era para que lo usara para
divertirse en privado.

Mu Hanzhang se inclinó en sus brazos y vio que Jing Shao no


parecía muy triste en absoluto. Secretamente pensó que se había
preocupado demasiado. Sus ojos se curvaron cuando sonrió y dijo,
"Xiao Shao Jiu Cheng, You Feng Lai Yi. Qué tal 'Jiu Xiao'."

[Nota: "Xiao Shao Jiu Cheng, You Feng Lai Yi" se traduce como El
Noveno Movimiento de Xiao Shao, Los Ritos Fénix.o]

"Jiu Xiao..." Jing Shao saboreó las palabras cuidadosamente.

Xiao Shao Jiu Cheng, You Feng Lai Yi. Su padre y su madre le dieron
el nombre de "Shao" en aquel entonces con la esperanza de que
pudiera hacer como el ave fénix en la canción divina que era Xiao
Shao, y traer la paz y la prosperidad al país de Da Chen, en lugar de
ser como un Jiao Long, luchando por el trono. Su futuro, cuando
nació, ya había sido determinado. ¿No fue su padre confiriéndole el
título de Cheng Wang también un recordatorio? Pero no había
servido de nada, como Jing Shao nunca había sido capaz de
entender.

"¿Qué? ¿Dije algo malo?" Mu Hanzhang no pudo evitar sentirse un


poco nervioso cuando vio la pena en la cara de Jing Shao. También
había adivinado el origen del personaje en el nombre de Jing Shao,
pero no sabía que realmente llegaría al fondo del asunto. Si él había
sacado a relucir un asunto que le causó mucho dolor a Jing Shao, la
ganancia no valía la pérdida.

"No, eso es exactamente lo que mi madre pensó en ese momento."


Jing Shao sonrió y miró hacia la luna menguante en el cielo. Si
hubiera un alma difunta en el cielo que fuera su madre,
definitivamente sería muy gratificante si pudiera verlo ahora.

A principios del otoño en el sur todavía hacía tanto calor como en


pleno verano. El viento del atardecer rozaba refrescantemente sus
rostros, llevando consigo la fragancia de flores desconocidas. Jing
Shao respiró profundamente. La persona que lo abrazaba había
hecho tanto por él; ¿Cómo no iba a dar nada a cambio? Entonces,
inclinó su cabeza y sonrió al hombre en sus brazos. "De hecho,
también puedo tocar la flauta."

"¿Puedes?" Mu Hanzhang se sorprendió. Nunca había oído que


Cheng Wang fuera capaz de comprender la música. Mirando la
sonrisa indecente de Jing Shao, dijo dudoso, "Sólo estás hablando
por hablar, ¿no?"

"Si estoy presumiendo o no, sólo lo sabremos una vez que lo


intentemos." Jing Shao parecía muy confiado.

Así, un momento después...

"En... Esto, ¿Cómo puede esto... wu..." Mu Hanzhang se sentó en la


roca y se vio obligado a levantar la cabeza mientras jadeaba
incesantemente para respirar.

Jing Shao levantó su cabeza y se rió. "¿Cómo está tocando la flauta


de Benwang?"

"Tú..." Mirando al hombre enterrado entre sus piernas, Mu


Hanzhang estaba demasiado sorprendido para hablar. ¡Este tipo de
hombre orgulloso, inesperadamente, estaba realmente dispuesto a
inclinar la cabeza y hacer este tipo de cosas que no deberían
hacerse en primer lugar por él!

Jing Shao besó al pequeño Jun Qing junto a sus labios, tomó a la
persona de mejillas escarlatas y lo colocó suavemente en la hierba
junto al río. "Si aún no puedes decir si es bueno o no, puedes
juzgarlo después de que termine esta canción."

Las manos de Mu Hanzhang agarraron lentamente la hierba verde


debajo de ellas, y sólo entonces se dio cuenta de que estaban cerca
del río. El cielo era su cortina y el suelo su colchón; era realmente
embarazoso hacer esto aquí. "No... en este lugar... ah..." El calor que
lo envolvía se apretó de repente, causando inmediatamente que su
voz vacilara.

El cielo estrellado en sus ojos repentinamente destelló en blanco y


negro, y las sensaciones que su cuerpo estaba sintiendo parecían
aumentarse en el silencioso desierto. Mu Hanzhang nunca pensó que
este tipo de sensación se pudiera sentir tan intensamente. Aunque
sabía que podían ser descubiertos en cualquier momento, no podía
evitar anhelar más.

Mu Hanzhang extendió una mano temblorosa para acariciar


tiernamente la cabeza entre sus piernas. La ternura y el amor se
arremolinaban en su corazón. En ese momento, sólo quedaba un
pensamiento en su mente: Lo quería, quería ser uno con él.

"Xiao Shao..."

Escuchando la suave llamada de la persona debajo de él, Jing Shao


detuvo sus movimientos, subió un poco y besó esa cara, pero
inesperadamente, ¡un brazo se enganchó alrededor de su cuello y lo
derribó! Jun Qing... ¿estaba tomando la iniciativa?

Dios sabía que para Jing Shao, que originalmente planeaba contener
su deseo, era como si su alma hubiera sido atrapada por este suave
cierre. De repente cogió esos labios medio abiertos y los besó con
fiereza, pero un rastro de razón que quedaba le dijo que la persona
en sus brazos todavía se estaba recuperando de una lesión, y que no
sería capaz de ir demasiado lejos.

"La herida duele un poco. Sé amable..." Mu Hanzhang mordió la


oreja de la persona que estaba encima de él y dijo en voz baja.
Tampoco sabía qué le pasaba. Tal vez fueron los profundos
sentimientos de Jing Shao esta noche los que le hicieron no sentirse
como él mismo. Tal vez fue el caos de hoy lo que le hizo querer lavar
los recuerdos sangrientos de su mente. Tal vez fue su propio corazón
el que quiso hacerlo...

Estaba en una edad joven y vigorosa, —— ¿Cómo podría resistirse a


tal intimidad?

Si Jing Shao escuchara estas palabras y pudiera resistirse, ¡no sería


un hombre!

Sacó de su cintura una pequeña caja del tamaño de una nuez y la


abrió, y la fragancia familiar pronto se extendió.

Cuando Mu Hanzhang vio que tenía este tipo de cosas con él, miró a
Jing Shao con una cara roja.

La crema fresca se untó lentamente en su interior. Jing Shao


hábilmente encontró ese punto que hizo que Mu Hanzhang se
volviera extremadamente lindo. Lo presionó y amasó, y al mismo
tiempo, se inclinó para volver a chupar al descuidado Pequeño Jun
Qing. Cuando el cuerpo debajo de él parecía haberse derretido en
un charco de agua de manantial, dejó de estirar a su emperatriz y se
agarró a esa estrecha cintura, empujándola.

Mu Hanzhang se mordió el labio y soportó los sentimientos de dolor


y placer. Aunque la herida en su hombro le dolía y la hierba bajo su
cuerpo no era tan blanda como una cama, sentía que esto era lo
más feliz que había sentido en mucho tiempo. Era como si se
hubiera liberado de todo tipo de grilletes, que simplemente se
disolvían bajo un corazón puro.

Rodeado por la fragancia de la hierba verde, y tomando prestada la


luz de la luna, Jing Shao podía ver cada expresión de la persona en
sus brazos: su ceja ligeramente arrugada, sus ojos llorosos, las
marcas de dientes en su labio inferior donde había sido mordido.
Luego estaba todo su cuerpo que era de color rosa, e incluso la
suave seda alrededor de su hombro — todo era tan hermoso que
Jing Shao no pudo evitar acelerar sus movimientos.

Sólo después de mucho tiempo Jing Shao salió de su bruma de esta


ronda de hacer el amor, donde había sido capaz de comer hasta la
saciedad. Él aplacó a la persona que todavía se estremecía con un
beso, y luego se retiró lentamente. Naturalmente, volvió a provocar
una delgada y rota cadena de silenciosos gemidos.

"¿Te duele la herida?" Después de un simple lavado con agua de río,


Jing Shao se sentó en la hierba y sostuvo al hombre en sus brazos,
desenredando la suave seda alrededor de su hombro para
comprobarlo.

"Todavía está bien..." Mu Hanzhang estaba cojo y le faltaba


completamente la fuerza mientras se apoyaba perezosamente contra
Jing Shao.

"Oh no, todavía empezó a sangrar." Jing Shao vio que la herida, que
no se había cubierto completamente de costras, había empezado a
rezumar gotas de sangre. Inmediatamente se sintió arrepentido, y
cogiendo al hombre en sus brazos, lo llevó de vuelta al campamento.

"Así que usaré esa medicina en su lugar. De lo contrario, unos días


de golpear el campamento y empujar por ahí podría abrirlo." Mu
Hanzhang se quedó dormido en ese amplio hombro. La herida le
dolía, pero aún podía dormir. Bostezó y dijo con un sonido algo
nasal, "Volvamos a la tienda del consejero militar, para que no nos
descubran todos mañana."
Cuando Jing Shao escuchó esto, pensó en que también había un
pequeño tigre peludo que siempre estaba en el camino en la tienda
imperial. Ciertamente no deberían ir allí, así que se dirigió a la tienda
del consejero militar en el lado. También había medicinas en esta
tienda. Jing Shao puso a la persona en la cama y fue a buscar la
botella de jade verde. "Aplique esto primero por la noche; mañana
veremos la situación de nuevo." No quería usar esa medicina en Jun
Qing a menos que fuera el último recurso. ¿Qué tan doloroso sería
usar esa medicina cuando la herida era tan profunda?

Todo estaba tranquilo en el campamento excepto por los pasos de


los guardias de la patrulla y el gorjeo de los insectos.

Una oscura sombra se coló sigilosamente en la tienda del príncipe. El


hombre se agachó y levantó suavemente la esquina inferior de la
cortina. Avanzando silenciosamente, se acercó a la cama, se quitó el
puñal de la boca, y con un repentino salto, apuñaló la cama con
fiereza... ¡Vacío! El hombre se sobresaltó, y estaba a punto de
retroceder cuando de repente fue arañado por algo afilado. Pensó
que había sido emboscado, y no pudo evitar gritar de miedo.

"¿Quién?" El guardia que patrullaba afuera inmediatamente se


apresuró a escuchar el sonido. La antorcha iluminó toda la tienda,
iluminando al asesino que se había asustado sin sentido y la
pequeña bola de pelo en el medio de la colcha.

"¡Wawu!" Xiao Huang estaba bastante insatisfecho con la persona


que la había despertado. Se abalanzó sobre él y le enseñó los
dientes, luego se puso en cuclillas y se lamió tranquilamente la
sangre de sus patitas.

◇◆◇

El autor tiene algo que decir: En tiempos de cangrejos de río,


sólo podemos hacer esto ~ toser, toser ~ incluso si es este tipo de
carne, debemos mantener un perfil bajo ~ no lo leas en voz alta~
shh~~~~

━━━━━━━━☆★☆━━━━━━━━

Aprendemos la historia detrás del nombre de Jing Shao~:


Jiao Long es un dragón legendario que controla la lluvia y el clima.
Sus padres querían que jugara un papel de apoyo al próximo
emperador para traer la paz al país en lugar de tratar de convertirse
en un dragón, que es un símbolo del emperador y de la lucha por el
trono, por lo que le pusieron el nombre de una canción de flauta
sobre fénix

◇◆◇

Traduje la versión sin censura, pero en la versión censurada en


jjwxc, el autor incluyó esto:

El Pequeño Teatro del Autor:

Dios del Río: Joven, ¿por qué lloras?

Xiao Shao: Mi flauta cayó en el río y fue comida por los cangrejos.

Dios del río: ¿Así que dejaste caer esta flauta dorada, plateada u
ordinaria?

Xiao Shao: Ninguna de ellas.

Dios del río: Entonces, ¿Qué tipo de flauta?

Xiao Shao: Flauta de carne.


Dios del río: He sido un Dios durante tantos años, y nunca he oído
hablar de ninguna flauta de carne

Xiao Shao: Es una flauta hecha por el hombre que toca música. El
hombre debe ser una belleza impresionante. Es mejor para ellos ser
una esposa masculina oficialmente casada, con el cielo como cortina
y el suelo como colchón, al lado del pequeño río en la oscuridad
total.

Dios del río: Ahora sé

Xiao Shao: Bien, finalmente lo entiendes.

Dios del río: Finalmente sé quién me despertó en medio de la noche


anterior y vertió cosas pegajosas en el río, contaminando el medio
ambiente.

Xiao Shao: !!!

Sobre los cumpleaños:

Debido a que su Wang Fei había tocado la flauta en su cumpleaños


este año, Jing Shao siempre pensaba en esta flauta tocando en cada
uno de sus cumpleaños después de eso.

Un año, Mu Hanzhang fue enviado a Japón como embajador, y por lo


tanto no pudo regresar para celebrar el cumpleaños de Jing Shao. El
hermano Jing Chen pensó que era bastante lamentable, así que
llamó a Jing Shao al palacio. Se le concedió un montón de buena
comida y vino, pero Jing Shao estaba deprimido y enfurruñado, y
sintió que le faltaba algo.

Jing Chen miró su moralidad y su conducta y estaba muy molesto.


"¿Qué demonios quieres?"
Jing Shao fue tímido durante mucho tiempo. "Quiero que mi Wang
Fei toque la flauta para mí."

¿Qué fue tan memorable acerca de tocar la flauta? Jing Chen no lo


entendía del todo. La Emperatriz Gu se cubrió la cara con un abanico
y se rió incesantemente. Susurró dos palabras al oído de Jing Chen.
El hermano mayor se enojó mucho. "¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!"

Jing Shao estaba desconcertado. Sólo quería escuchar a Jun Qing


tocar esa canción de 'Flauta Armoniosa'. ¿Qué había de malo en
eso?
Capítulo 56: Informe de la
victoria

El asesino fue atrapado, y las antorchas alrededor de la tienda


imperial se encendieron una por una. Los generales del protectorado
izquierdo y derecho se precipitaron por miedo a que el Wang Ye se
encontrara con un percance. Entonces, vieron al Wang Ye, que
debería haber dormido en la tienda imperial, salir tranquilamente de
la tienda del consejero militar.

General del protectorado derecho: "..."

General del protectorado izquierdo: "..."

El general del protectorado derecho se rió a carcajadas. "¡El


consejero militar tiene realmente estrategias divinas y una
planificación maravillosa!"

General del protectorado izquierdo: "En."

Jing Shao no se avergonzó en lo más mínimo de haber sido


capturado. Se acercó a mirar a la persona que estaba atada. El
hombre llevaba la ropa de un trabajador servil del campo. Jing Shao
miró de cerca la daga que los muchachos entregaron, y vio que era
exactamente igual a los cuchillos que habían encontrado en los
arqueros montados. Dijo con una mueca de desprecio, "¿Está el Rey
del Sureste tan impaciente por retirarse que está tratando de hacer
cosas como esta ahora?"
Al escuchar estas palabras, el hombre levantó la vista de repente,
muy sorprendido de que Jing Shao ya había adivinado su identidad.
Los arqueros a caballo pertenecían al Rey del Suroeste. La casa
imperial no debería tener conocimiento de ellos, por lo que se
atrevieron a atacar el campamento tan descaradamente.

"Le entregaré este asunto a usted. Antes del amanecer, Benwang


quiere saberlo todo." Arrojando la daga al general del protectorado
izquierdo, Jing Shao tomó al pequeño tigre que luchaba en los
brazos del general del protectorado derecho y regresó a la tienda
imperial para dormir, como si nada hubiera pasado.

"Pequeño izquierdo, ¿por qué crees que Wang Ye estaba durmiendo


en la tienda del consejero militar?" El general del protectorado
derecho no fue capaz de salir por un tiempo. Sólo habían sido
algunas acciones ambiguas en el día. Por la noche... sacudió
rápidamente la cabeza. Wang Ye debe haber estado discutiendo la
situación militar con el consejero militar. Cuando el general del
protectorado derecho discutía las cosas hasta muy tarde con el
Pequeño Izquierdo, también dormían juntos... Pero por qué sentía
que era muy extraño... Pero Wang Ye estaba tan tranquilo,
definitivamente no era nada...

El general del protectorado izquierdo le miró y dijo: "Lleva al asesino


a la prisión del ejército."

A la mañana siguiente, Jing Shao se levantó temprano para ir a la


tienda del centro y escuchar los resultados del interrogatorio que
duró toda la noche.

Como era de esperar, el asesino no era un asesino real, sino un


arquero a caballo que había atacado el campamento durante el día.
Como se cayó del caballo, aprovechó el caos para esconderse en las
tiendas de los trabajadores serviles. El Rey del Sureste les había
dado una orden de muerte: Si no podían matar al Cheng Wang Jing
Shao, no podían regresar con vida.
Jing Shao frunció el ceño y miró al hombre que yacía en el suelo,
que respiraba por última vez. "¿Entonces por qué quería matar al
asesor militar de Benwang?"

"Nosotros tampoco... no sabíamos... cómo era Cheng Wang... Sólo


vimos a esa persona... Sus ropas eran diferentes... También se
paró... se paró... frente a la tienda central... Pensamos que era..."

Ese hombre se había parado frente a la tienda central, enfrentando


el ataque sorpresa de la caballería sin un cambio en su expresión, su
porte distintivo y noble. Sin saber que básicamente no conocía
ninguna arte marcial, ¿Quién no pensaría que era Cheng Wang?

Mirando hacia atrás en la situación de entonces, tuvieron demasiada


mala suerte. Si hubieran venido una hora antes, podrían haber
forzado al Cheng Wang a permanecer en el campamento. ¿Cómo
podrían haber reconocido a la persona equivocada? Cuando el
capitán descubrió que el hombre no era Cheng Wang, les ordenó
que se dispersaran y lo buscaran. Como resultado, fueron separados
y aniquilados uno por uno.

Cuando Jing Shao escuchó estas palabras, no pudo evitar fruncir


más el ceño. Si él hubiera estado en el campo en ese momento, y
como un enjambre de abejas, esta gente se hubiera concentrado en
atacarlo sólo a él en su misión suicida, él temía que todavía sería
difícil para él escapar de la muerte, no importa cuán incomparables
fueran sus artes marciales. Pensando en esto, no pudo evitar estallar
en un sudor frío. Si ese capitán no hubiera sabido que Jun Qing no
era Cheng Wang, entonces Jun Qing habría muerto esta vez con
seguridad.

"¡Realmente yendo demasiado lejos!" Jing Shao golpeó la mesa


ferozmente, extremadamente enojado y preocupado. En su última
vida, el Rey del Sureste sólo había ayudado al Rey del Suroeste
enviando en secreto algunas tropas para apoyarlo. Ahora, era un
flagrante intento de asesinato. ¡Realmente odioso!
"Para que el Rey del Sureste haga esto, ¿no quiere vivir más?" El
general del protectorado derecho realmente no lo entendió. Las
fuerzas principales ya habían llegado al suroeste. ¿No era
provocarlos en ese momento sólo para llevar el fuego al propio Rey
del Sureste?

"Si no fuera por la experiencia y conocimiento de Wang Ye, no


hubiéramos sabido que esta era la persona del Rey del Sureste", dijo
el general del protectorado izquierdo.

"Wang Ye, creo que es mejor enviar a este hombre de vuelta al Rey
del Sureste para asustar a ese viejo y hacer que se comporte
mejor", dijo el general del protectorado derecho, blandiendo el puño.

"Esta persona no puede permanecer." Una cálida y agradable voz


sonó. Todos se dieron la vuelta y vieron a Mu Hanzhang, vestido de
azul claro, levantar la cortina de la entrada y entrar.

"Jun Qing, ¿por qué estás levantado?" Jing Shao frunció el ceño.
Habían estado dando vueltas hasta tan tarde anoche que pensó que
Mu Hanzhang podría dormir hasta el mediodía. Lo saludó
rápidamente, y luego lo hizo venir a sentarse.

Mu Hanzhang tampoco se negó, pero en cuanto se sentó en su


asiento, frunció un poco el ceño.

"¿Por qué no puede quedarse esta persona?" El general del


protectorado derecho miró a Mu Hanzhang con curiosidad y le
preguntó. A mitad de su frase, se distrajo por un pequeño moretón
rojo en el cuello blanco del consejero militar.

"Un perro acorralado sólo se verá obligado a saltar el muro; las


ganancias no valen las pérdidas." Mu Hanzhang frotó lentamente el
colgante de jade en su cintura, y le explicó todas las ventajas y
desventajas.
La razón por la que el Rey del Sureste había hecho esto fue
principalmente porque vio que el suroeste estaba en crisis, y
sintiendo que eran demasiado interdependientes, temía que el
próximo poder vasallo que se retirara fuera el suyo. Quería ayudar al
Rey del Suroeste en secreto. Si enviaban a esta persona de vuelta, le
dirían al Rey del Suroeste, "La corte ya sabe lo que estás haciendo".
Al final, se vería obligado a saltar el muro y a rebelarse directamente
junto al Rey del Suroeste.

"Nuestras fuerzas sólo son cien mil. El sureste tiene un ejército


fuerte y bien entrenado; si se combina con el suroeste, no podremos
ganar."

Jing Shao escuchó en silencio, luego dijo lentamente, "¿Qué tal si


escoltamos a este hombre de vuelta a la capital?"

"No." Mu Hanzhang vetó inmediatamente esa propuesta. "En cuanto


a la retirada del estado vasallo del sureste, sólo necesitamos una
excusa. En cuanto a las pruebas, este hombre no puede verificar
nada, y el Rey del Sudeste nunca lo admitirá. Una carta será
suficiente para informar al emperador de todo el asunto. En el
futuro, si el Rey del Sureste quiere recuperar el estado vasallo para
sí mismo, ya habrá un registro de sus crímenes para usar."

Entre el suroeste y la capital había tres mil li de montañas y caminos


escabrosos para recorrer. Nadie podía predecir lo que podría suceder
durante ese período. Si se filtraban noticias, el Rey del Sureste
podría rebelarse en cualquier momento, y sufrirían tremendas
pérdidas si se les pillaba desprevenidos.

Viendo que la cara de su Wang Fei comenzaba a palidecer


lentamente, Jing Shao sintió que su corazón le dolía terriblemente.
Saludó a los generales del protectorado izquierdo y derecho para
que se ocuparan de la persona. Se puso de pie y levantó al hombre
sentado en la silla que intentaba ser valiente y soportar el dolor. Sus
manos se extendieron para sentir esa carne suave y redonda.
"¿Todavía te duele?"

Mu Hanzhang se sonrojó rápidamente y apartó de un bofetón sus


patas coquetas. "No tiene importancia."

"No intentes ser tan valiente la próxima vez, sólo ven y siéntate en
el regazo de tu esposo." Jing Shao hablaba completamente en serio.

Mu Hanzhang le miró con desprecio. "Deberías estar más contenido


a la luz del día. Anoche saliste de la tienda del consejero militar.
Definitivamente sospecharán de ti."

"Apuesto a que ya lo saben desde hace tiempo", dijo Jing Shao,


acercándose a lamer el cuello de Mu Hanzhang. "Ni siquiera cubriste
las marcas de los dientes aquí."

"¿Ah?" La mano de Mu Hanzhang se acercó rápidamente para


cubrirlas. Presionó el área con cuidado, y realmente dolió un poco.
Recordó la expresión del general del protectorado derecho en ese
momento, y se sonrojó antes de levantarse para salir. Este hombre
debe haberlo hecho intencionadamente, para besarlo en un lugar
tan obvio. Ahora que había perdido tanta cara, ¿Cómo iba a ser
capaz de levantar la cabeza de nuevo en el campamento del
ejército?

"Ai, Jun Qing..." Viendo que su Wang Fei se iba en un suspiro, Jing
Shao corrió tras él.

"Reportando~" Justo cuando Mu Hanzhang salió de la tienda, se


encontró con un pequeño soldado corriendo para entregar un
mensaje urgente. El soldado estaba montando a caballo, y Mu
Hanzhang se apresuró a salir del camino. Sin embargo, como su
cuerpo no se sentía bien, no fue lo suficientemente rápido, y estaba
a punto de ser golpeado por el caballo. Jing Shao se acercó al
caballo y saltó y agarró el cuello del mensajero, arrastrando al
asustado soldado hacia abajo.
Pero en este mundo, siempre había quienes amaban tratar de
congraciarse con los demás. Por ejemplo, Wang Er, que ayudaba con
los libros de cuentas. Cuando vio que el débil y guapo asesor militar
estaba a punto de ser pisoteado por los cascos de un caballo,
automáticamente extendió la mano para agarrar al asesor militar y
caer con él en sus brazos.

"Wu..." Mu Hanzhang fue repentinamente arrastrado por alguien y


cayó al suelo. El violento movimiento sacudió rápidamente su herida,
y no pudo evitar soltar un gemido sofocado.

"¡Jun Qing!" Al escuchar esa voz, Jing Shao soltó al mensajero y se


dio la vuelta rápidamente para echar un vistazo. Inmediatamente se
puso furioso y golpeó al hombre que seguía presionando el cuerpo
de Mu Hanzhang, antes de patearlo con fuerza también. "¡Bastardo!"

Mu Hanzhang se sentó lentamente con la mandíbula apretada. Se


cubrió el hombro izquierdo con la mano. La sangre escarlata fluía
por las grietas entre sus pálidos dedos, y se veía extremadamente
estridente.

"¡Jun Qing!" Jing Shao volvió en sí en ese momento, y se apresuró a


levantar al hombre en sus brazos. Cuando vio que el hombre en sus
brazos estaba pálido y grandes gotas de sudor rodaban por su cara,
supo que la herida se había abierto de nuevo. Su corazón estaba tan
dolorido que parecía que ya no le dolía. Corrió a la tienda imperial
con el hombre en sus brazos.

Los generales del protectorado izquierdo y derecho que habían


venido a escuchar el informe militar se quedaron mirando la entrada
de la tienda.

El general del protectorado derecho pateó al caído Wang Er, que no


pudo levantarse. "¡Meterse en los asuntos de los demás!" Todo
estaba ya bien; la razón por la que Wang Ye fue a detener el caballo
en lugar de alejar al consejero militar fue por miedo a agravar la
herida de este último. Este bribón — no tenía mucha habilidad, ¡pero
aún así trató de lucirse! El general del protectorado derecho
reconoció a Wang Er, que había sido parte de su regimiento de
soldados. Sin embargo, siempre estaba tratando de ganarse su
favor, y sólo estaba ansioso por un éxito rápido y beneficios
instantáneos, así que había sido abandonado con los trabajadores
serviles. Más tarde, fue reclutado como escribano por el consejero
militar. Debía sentirse inquieto de nuevo últimamente.

El general del protectorado izquierdo sacudió la cabeza y le preguntó


al soldado mensajero, "¿Qué noticias hay?"

"¡Las fuerzas han atravesado los dos pasos!", respondió el soldado


mensajero apresuradamente.

"¡Tan rápido!" El general del protectorado izquierdo estaba aturdido.

"¡El General Hao atravesó el Paso de los Dientes del Tigre y el Pico
de la Grulla y tomó al ejército Shu para abrirse camino, luego fue al
otro paso y derribó la gran puerta y dio la bienvenida directamente
al ejército del General Zhao!" Cuando el mensajero transmitió la
noticia, no pudo evitar su emoción.

El general del protectorado izquierdo giró y entró en la tienda


imperial. Wang Ye tenía que recibir la noticia lo antes posible.

Jing Shao no podía preocuparse por eso ahora. Una herida reabierta
sería más dolorosa que la herida inicial. Viendo que la costra sobre la
herida era ahora un feo desgarro de nuevo, Jing Shao estaba tan
enojado que tiró el taburete cercano y ordenó a los guardias que
fueran inmediatamente a ejecutar a Wang Er.

"No..." Mu Hanzhang se acercó a él.

Naturalmente, los guardias obedecieron la orden de Wang Ye y


salieron inmediatamente para llevarla a cabo.
"¡Tiene suerte de que no ordené que lo sacaran y lo descuartizaran!"
Jing Shao dijo en voz alta, pero sus manos eran muy suaves.

"Wang Ye, el ejército ha atravesado los dos pasos," el general del


protectorado izquierdo entró y dijo, asegurándose de mantener sus
ojos en Jing Shao.

"Ya veo. ¡Que el mensajero le diga a Zhao Meng y a Hao Dadao que
combinen sus fuerzas y continúen atacando la Ciudad Nube!" Jing
Shao ni siquiera levantó la cabeza.

"¡Si!" El general del protectorado izquierdo aceptó la orden. "Wang


Ye, ¿Cuándo debe salir el ejército?"

Jing Shao inmediatamente frunció el ceño y miró al hombre pálido


de la cama, y dudó un poco. Si se ponen en marcha ahora, agravaría
aún más la herida. Estaba a punto de decir que esperarían unos
días, cuando el hombre en la cama de repente cubrió la mano de
Jing Shao, que sostenía una toalla de tela, y sacudió su cabeza para
detenerlo.

"Ve a entregar la orden primero, y luego vuelve más tarde." Mu


Hanzhang vio lo que Jing Shao estaba pensando, pero esta persona
estaba actualmente enojada. Mu Hanzhang no podía discutir con él
por ahora, así que tuvo que hacer que el general del protectorado
izquierdo se fuera primero.

"Las raciones y el forraje están todos aquí. ¿Cómo puedes hacer que
las fuerzas ataquen Ciudad Nube?" La voz de Mu Hanzhang era algo
débil.

"Las raciones que trajeron durarán al menos tres días. Tu herida es


muy grave. Descansemos un par de días antes de irnos." Jing Shao
agarró la pequeña botella de jade.

"¿Cómo puedes abandonar egoístamente el ejército por una sola


persona, tú... ah..." Mu Hanzhang se levantó de la cama para
regañarle, pero luego volvió a caer con dolor.
Capítulo 57: Aplicación de la
medicina

"¡Jun Qing!" Jing Shao se apresuró a apoyarlo y vio que la herida


estaba sangrando de nuevo, así que sólo pudo persuadirlo
suavemente. "No te preocupes, sólo digo que primero apliquemos la
medicina y luego discutamos todo lo demás."

"Quiero usar esa medicina." Mu Hanzhang estaba jadeando mientras


miraba a Jing Shao. Una herida que podría infectarse fácilmente y
abrirse de nuevo en un movimiento más violento era el peor tipo de
herida que se puede tener en una campaña militar. Tenían que
mejorarla rápidamente.

"¡No!" Jing Shao limpió cuidadosamente las gotas de sangre con un


pañuelo, luego aplicó la medicina en la pequeña botella de jade para
detener la hemorragia. "Aunque descansemos otro día, llegaremos a
tiempo. Si no hay otra opción, también podemos enviar las raciones
y el forraje por adelantado."

Mu Hanzhang cerró los ojos. "La fuerza principal no puede


retrasarse. Si insistes en hacer esto, y el padre imperial asigna la
culpa, iré personalmente y rogaré por el perdón."

"Jun Qing." Oírle hablar así hizo que Jing Shao se pusiera triste. Si
realmente se desarrolló hasta ese punto, ¿cómo pudo Jing Shao
dejar que él cargara con la culpa? Él dijo con firmeza, "Conozco bien
los asuntos del ejército..."
"¡¿Lo conoces bien?!" Mu Hanzhang abrió los ojos y le miró con
desprecio. "El campo de batalla siempre está cambiando
rápidamente. Incluso si eres capaz de predecir ciertas cosas, no
puedes decir con seguridad lo que pasará después. Ya que eres el
comandante en jefe, tienes que ser responsable de las vidas de
estas 100.000 personas. ¿Cómo puedes actuar precipitadamente
como quieras sólo por tus razones personales?"

Ese par de hermosos ojos estaban llenos de orgullo y persistencia.


Jing Shao los miró en silencio durante un largo momento, y sonrió
lentamente.

Finalmente entendió por qué Jun Qing fue capaz de hacerle sentir
seguro. Además de todas las cosas de la última vida, este hombre
tenía sus propios valores y su forma de pensar, los cuales cumplía
constantemente. No vaciló en sus principios, incluso cuando se
trataba de la gente que le gustaba, ni actuó imprudentemente sólo
porque sabía que tenía apoyo. Por eso Jing Shao se atrevió a
mimarlo con todo lo que tenía; no tenía miedo de malcriar a Jun
Qing hasta el punto de que éste cambiara para peor o perdiera su
camino.

"Mi amada esposa tiene razón; este marido hará lo que tú digas."
Jing Shao sonrió y se acercó para plantar un beso en una mejilla que
estaba roja de ira.

Mu Hanzhang fue interrumpido así, y el montón de palabras que


estaba a punto de decir se le atascó en la garganta. Estuvo aturdido
durante un largo momento antes de volver a sus sentidos y miró
fijamente al hombre que parecía ser cada vez más grueso.
Finalmente, no pudo enojarse y suspiró. "Soy un hombre, en
realidad no soy tan delicado como crees."

Jing Shao se rió y no respondió. Incluso si Jun Qing era fuerte con
un cuerpo robusto y tenía artes marciales inigualables, el corazón de
Jing Shao todavía dolería. Se levantó y trajo otra botella de color
oscuro. Sosteniéndola en una mano, todavía dudaba.

"Ese Wang Er también tenía buenas intenciones. Incluso si es el tipo


de persona que busca un éxito rápido y beneficios instantáneos, ¡no
puedes matarlo!" Mu Hanzhang recordó que Jing Shao le había dicho
a los guardias que ejecutaran al hombre, y abrió la boca para
ordenárselo una vez más.

Sacando el corcho de la botella, Jing Shao dijo interiormente que sus


guardias eran siempre los más obedientes; en ese momento,
consideró que la cabeza de Wang Er ya había sido separada de su
cuerpo. Sin embargo, no se atrevió a decir esto en voz alta, y sólo
pudo dar una respuesta vaga. Miró la herida cuidadosamente. La
medicina en la botella de jade se había disuelto, y apenas había
detenido la hemorragia. Había probado ambos tipos de medicina
antes; no reaccionaban entre sí, y sólo podían aplicarse
directamente.

"Si te duele, grita, no te muerdas." Jing Shao le dio una palmadita


en la cabeza a Mu Hanzhang, todavía un poco reacio.

Mu Hanzhang asintió ligeramente. Viendo que Jing Shao todavía se


negaba a aplicar la medicina, se rió suavemente y dijo con una voz
cálida, "Si te sientes incómodo, entonces ven a abrazarme."

Jing Shao escuchó sus palabras y pensó que tenían sentido. Si Jun
Qing tenía mucho dolor, Jing Shao podía prestarle su brazo para
morder en lugar de que Jun Qing se mordiera la lengua. Así que se
sentó en la cabecera de la cama, sostuvo al hombre cuidadosamente
en sus brazos, y derramó un poco de la pomada translúcida. Usando
sus dedos, rápidamente extendió el ungüento, temblando un poco.

"Ah..." En el momento en que aplicó la medicina, Jing Shao sintió


claramente que el cuerpo en sus brazos se tensó de repente, y esos
labios pálidos y sin sangre se separaron ligeramente. Un grito bajo y
doloroso se agarró a la garganta de Jun Qing, y fue incapaz de hacer
ningún sonido audible. Una a una, las gotas de sudor rodaron hacia
abajo y humedecieron el sedoso cabello negro de sus sienes.

"Jun Qing, no te dolerá después de un tiempo, no te dolerá..." Jing


Shao acarició su mejilla, odiando no poder tomar su lugar.

¡Mu Hanzhang nunca pensó que dolería tanto! Cuando se aplicó la


medicina, fue como si fuera apuñalado por innumerables agujas
finas. Su visión se oscureció con el dolor, pero la suave voz de sus
oídos lo consoló y el dolor disminuyó gradualmente. La luz blanca
apareció ante sus ojos, y gradualmente vio el rostro de Jing Shao
con claridad. Sus hermosos ojos estaban llenos de dolor de corazón
que estaba a punto de desbordarse. Mu Hanzhang trató de darle
una sonrisa tranquilizadora, y las comisuras de su boca se levantaron
con gran dificultad. Entonces, de repente, su visión se volvió
completamente oscura.

Jing Shao miró a la persona en sus brazos que se había desmayado


por el dolor. Su corazón le dolía tanto que apenas podía respirar.
Desplegó lentamente su pálido y apretado puño, y dejó caer un
pequeño beso en esa cara pálida, antes de volver a poner
lentamente a Mu Hanzhang en la cama y limpió el sudor de su frente
y cuello con una toalla de tela.

Cuando salió de la cama, se dio cuenta de que él también estaba


sudando. Jing Shao simplemente se limpió su propia cara
enérgicamente y metió a la persona en la cama bajo las mantas.

"Wang Ye, el general del protectorado derecho detuvo a este


subordinado de ejecutar a Wang Er. Este subordinado lo encerró en
la prisión militar", su guardia entró y le susurró. "Pero este
subordinado encontró esto en Wang Er." Mientras el guardia
hablaba, le entregó un pedazo de papel a Jing Shao.

Aunque Jing Shao no estaba muy satisfecho con el fracaso del


guardia para completar la tarea, estaba feliz de que de esta manera,
sería capaz de entregar el asunto a su Wang Fei, así que guardó
silencio y no dijo una palabra. Echó un vistazo a lo que el guardia le
entregó, y probablemente no debería haberlo hecho — en ese
momento, estaba más que furioso. Wang Er necesitaba ser
ejecutado.

No había nada escrito en el papel, que sólo contenía un retrato


pintado con finos trazos. Incluso si la habilidad era pobre, la
extraordinaria belleza de la persona en la pintura era tan clara como
el día. ¿Quién más podría ser sino Mu Hanzhang, con una túnica de
manga ancha y ese adorno de jade en su fino cabello negro?

Lentamente arrugando el papel de su mano en una bola, el puño de


Jing Shao se rompió. Resultó que lo que pasó hoy no fue un
accidente. ¡Este Wang Er se había aprovechado deliberadamente de
la situación! ¡Debido a la momentánea lujuria de un lascivo, la
persona pálida en la cama tuvo que soportar tal dolor! En ese
momento, Jing Shao de repente se alegró de no haber matado a
Wang Er de inmediato. ¡Acabar con él de un solo golpe sería dejarlo
ir demasiado fácilmente!

Jing Shao levantó la cabeza y dijo con ojos sombríos, "Debes


investigar; no importa los métodos que uses, debes estar seguro de
encontrar un crimen digno de la pena capital para él."

"Aceptando la orden." El guardia obedeció y rápidamente se dio


vuelta para irse.

"Espere un momento." Jing Shao llamó al pequeño guardia, que


acababa de ser transferido a su comando, y se comportó muy
ágilmente. "¿Cómo te llamas?"

"Este subordinado se llama Jiang Lang," respondió el guardia.

Jing Shao miró fijamente. "¿Eres el hijo del médico imperial Jiang?"
"Sí," Jiang Lang parecía bastante honesto y sincero, pero parecía
bastante inteligente. "Este subordinado está en deuda con Wang Ye
por no abandonarme, y permitir que este subordinado se transfiera a
su propio ejército en el tercer mes lunar."

En ese momento, Jing Shao había escuchado las palabras de su


Wang Fei y transfirió a Jiang Lang a su propio ejército para
encontrar una oportunidad de ganarse al médico imperial Jiang. Pero
en ese momento, su casa y el palacio estaban en un lío, así que se
había olvidado de este asunto.

Jing Shao asintió, "Ve, y llama al general del protectorado izquierdo


cuando salgas."

El general del protectorado izquierdo llegó con el general del


protectorado derecho a cuestas.

Aunque Wang Er estaba ansioso por un éxito rápido y beneficios


instantáneos, también era bastante suave. Ya sea entre los soldados
o los trabajadores serviles, era bastante popular. El general del
protectorado derecho pensó que matarlo precipitadamente causaría
que los corazones de los oficiales y soldados se enfriaran, así que
detuvo la ejecución. Escuchando a la guardia decir que el Wang Ye
parecía muy enfadado, el general del protectorado derecho vino a
confesar su crimen y también a tratar de aconsejar un poco al Wang
Ye.

Jing Shao ignoró al general del protectorado derecho, quien pensó


que sus acciones estaban justificadas, y le dijo al general del
protectorado izquierdo, "Mañana, saldremos por la mañana; ve y
prepárate."

"Sí", respondió el general del protectorado izquierdo.

"Wang Ye, ese Wang Er..." El general del protectorado derecho


todavía quería decir algo, pero antes de que pudiera hacerlo, vio a
Wang Ye usar una toalla de tela para limpiar el sudor de la persona
en la cama, e incluso con cuidado meter el brazo de Mu Hanzhang,
que estaba fuera de la colcha, de nuevo. Su apariencia delicada y
gentil era completamente diferente de la de Cheng Wang que
'cuidaba' a sus subordinados con sus puños todos los días.

"¿Qué quieres decir?" Después de que Jing Shao terminó de hacer


esas cosas, finalmente miró al general del protectorado derecho.

"Eso..." El general del protectorado derecho se quedó sin palabras.


Su mente había estado en un lío desde que vio la marca roja en el
cuello del consejero militar esa mañana. Ahora, ni siquiera podía
pretender ser ignorante de las flagrantes acciones de Wang Ye.

"Wang Ye, la capital acaba de enviar un mensaje", intervino el


general del protectorado izquierdo mientras entregaba una carta en
sus manos.

Jing Shao echó un vistazo. En la carta estaban las palabras


"Residencia de Rui Wang". Era de su hermano. Había habido pocas
noticias después de que Jing Shao dejara la capital. No envió una
carta a su padre imperial todos los días sobre estar sano y salvo
como lo hizo el príncipe mayor. Él escribió una carta sobre la
situación del campo de batalla cada pocos días. El Emperador
Hongzheng le respondía cada vez, pero siempre estaba relacionado
con el trabajo. Jing Chen parecía muy ocupado, y ahora que Jing
Shao estaba fuera, y para no despertar sospechas, no era
conveniente que se contactaran demasiado.

Ansioso por saber lo que estaba escrito en la carta, Jing Shao dejó
salir al general del protectorado adecuado y les hizo retirarse.

"Saludos, tercer hermano imperial. El padre imperial está bien, y la


familia también está en paz..." La primera mitad estuvo llena de
saludos corteses. Jing Shao saltó por encima rápidamente y miró al
final.
La carta tenía tres páginas en total, y era una mezcla de buenas y
malas noticias.

Jing Chen reveló en la carta que después de que se fueron, el tema


de la avaricia en el Ministerio de Hacienda se había convertido en
una bola de nieve, y más y más gente se descubrió que estaba
involucrada. Hubo hasta siete funcionarios por encima del tercer
rango que fueron despedidos, por no hablar de todos los pequeños
alevines por debajo del tercer rango. El emperador Hongzheng
ordenó una investigación exhaustiva, pero la corrupción estaba
demasiado extendida. Podrían haber descubierto muy rápidamente
que el líder entre bastidores era el cuarto príncipe, pero el duque
Mao sugirió que se estaba haciendo demasiado alboroto por este
asunto cuando la guerra aún estaba en curso y era difícil de
manejar, por lo que este incidente de alto perfil se dejó caer
suavemente.

Pero Jing Chen había logrado la mayoría de sus objetivos. Por


ejemplo, derribó al Ministro de Hacienda al que no le gustaba Jing
Shao, y Xiao Yuan fue promovido con éxito a ministro. Su padre
imperial también estaba ya insatisfecho con el cuarto príncipe.

De hecho, Jing Chen había dejado caer migajas al principio lo que


puso el incidente sobre los hombros del cuarto príncipe, pero esas
personas parecían estar preparadas desde hace tiempo para esto, lo
que le causó muchos problemas.

Además, la carta contenía noticias que eran muy importantes para la


situación actual de Jing Shao: Había gente en la corte que estaba en
contacto con el Rey del Sureste, y este último podría estar al tanto
de la situación financiera de la corte en este momento.

Jing Shao lentamente redobló la carta. Ahora tenían una explicación


adecuada para el Rey del Sudeste enviando gente a matar a Jing
Shao. El Tesoro Nacional estaba actualmente en números rojos.
Mientras el Rey del Suroeste pudiera aguantar tres años, la corte no
podría sostener esta larga guerra. Al final, la corte y los vasallos
tenían más posibilidades de entablar conversaciones de paz.

Mientras mataran al comandante en jefe, la corte tendría que


ocuparse de una serie de cosas, como la muerte de un príncipe en la
batalla, el cambio de comandante antes de que continuaran la lucha
y así sucesivamente, y podrían alargar el conflicto durante un año y
medio o más.

"En..." El hombre en la cama gimió suavemente y abrió lentamente


los ojos.

Jing Shao rápidamente dejó la carta en su mano y fue a mirarlo.


"Jun Qing, ¿todavía te duele?"

Mu Hanzhang lo miró un momento, y luego recordó que se había


desmayado. Sin embargo, la herida en su hombro ya no le dolía
tanto, y se sentía mucho más cómodo que antes de que le aplicaran
la medicina. Frunció el ceño. "¿Cuánto tiempo estuve inconsciente?"

"No demasiado tiempo, quizás una hora o algo así", dijo Jing Shao,
dando palmaditas en la cabeza. "Ya es más del mediodía. Si salimos
hoy, tendremos que marchar durante la noche. Nos iremos mañana
por la mañana."

Al oír esto, Mu Hanzhang asintió ligeramente. Era bueno que el viaje


no se retrasara por su culpa. Girando su cabeza, vio la carta en la de
Jing Shao. "¿Es una carta del hermano?"

"¿Por qué eres tan bueno adivinando?" Jing Shao sonrió y lo sostuvo
en sus brazos. Le entregó la carta y le dijo, "Me hace preguntarme si
realmente puedes interpretar las estrellas y realizar adivinaciones."
Capítulo 58: Traidor

Mu Hanzhang sonrió pero no dijo nada. Sosteniendo la carta en una


mano, empezó a leerla. Después de leer dos líneas, recordó que era
una carta privada entre hermanos. Se volvió para ver a Jing Shao, y
encontró al hombre sosteniendo y amasando su otra mano, jugando
felizmente. Sacudió la cabeza con impotencia.

"Oh, claro, todavía no me has dicho cuál es lo que pasa con el


segundo bolso de brocado." Jing Shao frotó y jugueteó con la mano
de jade por un momento, sintiendo que realmente se veía bastante
delicioso. No pudo evitar ponérsela en la boca y mordisquearla.
Cuando vio a su Wang Fei mirar, soltó su mano tímidamente y
rápidamente encontró algo de lo que hablar.

"¡Wawu!" El pequeño tigre que se había despertado de su siesta a


los pies de la cama usó toda su fuerza para arañar y subir las
sábanas. La mano que Jing Shao acababa de poner fue abrazada por
la bola de pelos.

Mu Hanzhang inclinó su dedo para burlarse de la cabeza del


pequeño tigre antes de que tirara de su mano bajo la colcha y se
riera. "Eso fue sólo una contingencia; si Zhao Meng no caía en la
trampa, y rompía la puerta en el paso como debía, naturalmente
lucharía todo el camino, ¿Cómo tendría tiempo para mirar?"

Por eso se le dijo repetidamente a Zhao Meng que no abriera las


bolsas por adelantado, porque las dos estrategias se contradecían
entre sí.
"Hiss..." El pequeño tigre no pudo encontrar la mano de su amo, así
que se abalanzó sobre la mano de Jing Shao y la mordió. Jing Shao
recibió una mordida dolorosa. Cuando pellizcó la boca del tigre y
retiró su mano, vio que había otra pequeña marca de dientes que se
había vuelto azul en su pulgar. "¿Eh? ¿Le creció otro diente?"
Extendió la mano e intentó abrir la boca para ver si había un diente
más.

Mu Hanzhang tiró de la mano de Jing Shao y frotó el área donde


había sido mordido. "No dejes que te muerda; si te rompe la piel, te
enfermarás." Los ancianos a menudo decían que era mala suerte ser
mordido por animales ya que se podían contraer enfermedades
incurables.

Jing Shao volteó al pequeño tigre para que estuviera de espaldas


con sus cuatro patas en el aire, y mantuvo las cuatro patas juntas.
No importaba cómo el tigre luchara, no podía escapar.

"¡Wawu!" El pequeño tigre levantó la cabeza para morder a Jing


Shao con resentimiento, pero no pudo alcanzarlo. Estaba tan
enojado que su larga cola seguía azotando la colcha.

Después de darle una lección al tigre, Jing Shao continuó con su


charla. "¿Y si Zhao Meng atravesó el paso y aún así miró dentro de
la bolsa de brocado?"

Mu Hanzhang cogió al pequeño tigre que hacía un berrinche al ser


acosado y le dio una palmadita para aplacarlo. Luego lo puso de
espaldas entre sus piernas y le rascó suavemente la barriga. "¿Crees
que Zhao Meng puede entender esas palabras? Para cuando
volviera, ya habría preparado una excusa para responder."

Cuando en las profundidades de un mar de miseria, gira la cabeza y


verás la orilla. Uno debe sufrir en el mar primero para darse cuenta
del profundo significado del mensaje. Sin embargo, si se tratara de
un viaje tranquilo que siguiera la corriente, alguien tan decidido
como Zhao Meng estaría definitivamente demasiado impaciente por
descifrar el significado del críptico mensaje.

"...Jun Qing, tú..." Jing Shao se quedó inmediatamente sin palabras.


Esto fue un engaño extremo. Fue bueno que Zhao Meng admirara
ciegamente al consejero militar.

Haciendo cosquillas cómodamente, el pequeño tigre se frotó contra


la colcha y luego inesperadamente se durmió con la barriga al aire.
Mu Hanzhang sonrió y apoyó su cabeza en el cuello de Jing Shao.
"Por eso, desde la antigüedad, las palabras de los consejeros nunca
han sido transmitidas en su totalidad. Los llamados misterios del
cielo no deben ser revelados, porque los consejeros mismos no
están seguros de todo." De alguna manera, no había diferencia entre
un consejero militar y un adivino.

Jing Shao abrazó indefenso al hombre en sus brazos y recogió la


carta para discutir los asuntos de la corte con su Wang Fei. La
provocación esta vez se remonta a su investigación de las cuentas
antes de salir de la capital. Cualquier pequeño cambio habría llevado
a una serie completamente diferente de eventos posteriores. Era
mejor ser cauteloso en el futuro. Las experiencias de su última vida
pueden no ser siempre útiles en esta vida.

Mu Hanzhang quería ir a dar un paseo después del almuerzo, pero


Jing Shao lo obligó a descansar en la cama. Incapaz de persuadir a
este último, Mu Hanzhang sólo pudo tomar otra siesta con el
cachorro de tigre. El pequeño tigre sintió demasiado calor bajo la
colcha, así que subió a la almohada y abrazó la cabeza de su amo
para dormir. Cuando el general del protectorado derecho vino a
buscar a Mu Hanzhang, vio que el pacífico asesor militar dormido
llevaba un sombrero de piel de tigre que estaba totalmente en
desacuerdo con su temperamento...

"Hehe..." El general del protectorado derecho no pudo evitar reírse,


despertando inmediatamente a Mu Hanzhang de su ligera
somnolencia.

Viendo que el general del protectorado derecho había llegado, Mu


Hanzhang sacó al tigre de su cabeza y se sentó lentamente. "El
general del protectorado derecho ha venido, ¿Qué pasa?"

"Es así: Wang Ye arrestó a Wang Er, que estaba a cargo de llevar las
cuentas de las raciones. Por la noche, el cocinero fue a buscar
comida y no había nadie que llevara la contabilidad. Vine a pedirle al
consejero militar que lo reemplace." Debido al asesino que se había
disfrazado como un trabajador servil, el general del protectorado
derecho tenía que limpiar los asuntos militares y había estado
ocupado todo el día, controlando a las personas sospechosas. Con el
estómago lleno de hambre, iba a hacer que el cocinero empezara a
preparar la cena para los oficiales, pero como resultado, se le dijo
que las raciones de comida aún no se habían recibido.

¿Wang Er había sido arrestado? Mu Hanzhang frunció el ceño.


"Trasladen al escribano que está a cargo de las cartas para los
trabajadores serviles por ahora."

"De acuerdo." El general del protectorado derecho se volvió para


salir, pero después de dar unos pasos, se dio la vuelta y vio al
consejero militar ponerse lentamente su ropa exterior; quería decir
algo, pero dudó.

"¿Hay algo más?" Mu Hanzhang le miró. Ese bribón de Jing Shao le


había quitado su ropa exterior y sus pantalones. Con el general del
protectorado derecho husmeando por aquí y por allá, Mu Hanzhang
no pudo salir de la cama y ponerse unos pantalones.

El general del protectorado derecho se rascó la cabeza. Aunque


sintió que no debía preguntar tontamente sobre ello, tenía tanta
curiosidad que movió un taburete y se sentó junto a la cama.
"Consejero militar, ¿Cuál es la relación entre usted y Wang Ye, eh?"
Mu Hanzhang se quedó atónito, y bajó lentamente los ojos. "Si no se
trata de trabajo, el general del protectorado derecho debería irse
rápidamente."

Cuando el general del protectorado derecho vio su expresión,


inmediatamente sintió que su suposición era correcta. Wang Ye
debió obligar al consejero militar a entregarse totalmente a él.
Suspiró y dijo, "Consejero militar, usted es un hombre de verdadera
habilidad y talento. Si Wang Ye realmente te está intimidando, no
tienes que tener miedo. He seguido a Wang Ye durante muchos
años. Aunque las palabras que dice pueden ser feroces, su corazón
no está mal..."

"Creo que el correcto general del protectorado debe haber entendido


algo mal." Mu Hanzhang levantó la mirada y lo miró con una sonrisa
que no era una sonrisa. "Mi amistad con Wang Ye es como lo que
hay entre el general del protectorado derecho y el general del
protectorado izquierdo."

"¿Ah?" El general del protectorado derecho saltó. ¿Cómo puede ser


lo mismo? ¿Podría ser que las emociones nacidas de los muchos
años que él y el Pequeño Izquierdo lucharon juntos en el campo de
batalla sean las mismas que la ambigüedad entre el consejero militar
y Wang Ye? Si el Pequeño Izquierdo se limpió el sudor y lo arropó
como lo hizo Wang Ye... el general del protectorado derecho no
pudo evitar temblar; eso fue demasiado aterrador.

El general del protectorado derecho estaba asustado por la escena


que su mente conjuró. Miró al consejero militar que sonreía y aún
así no lo hizo; el hombre parecía ver a través de él. El general del
protectorado derecho no pudo quedarse quieto por más tiempo, y se
despidió antes de irse como si estuviera huyendo.

Después de que el general del protectorado derecho se fuera, Mu


Hanzhang frunció un poco el ceño. Ahora incluso el general del
protectorado derecho había visto que las cosas eran ambiguas entre
ambos; no sabía qué tipo de rumores se estaban extendiendo ahora
por el ejército. Además, ¿por qué había sido arrestado ese Wang Er
de repente?

Se levantó y se vistió con ropa limpia. Fue a buscar al bribón que


había causado todo este problema para ajustar cuentas con él. Tan
pronto como entró en la tienda central, vio a Jiang Lang entregando
a Jing Shao un pequeño folleto.

"Jun Qing, llegaste justo a tiempo. Ven a ver esto." Jing Shao
levantó el folleto en su mano. La cubierta era amarilla y el papel
estaba torcido; claramente, había sido manipulado durante muchos
años.

Mu Hanzhang tomó el folleto y lo abrió para ver los registros con


muchos números y algunas frases dentro. No pudo entender la
primera parte, pero cuando se volteó hacia atrás para mirar, sus ojos
se abrieron lentamente. "¿De dónde vino esta cosa?"

"Fue encontrado entre las pertenencias de Wang Er," confesó Jing


Shao.

Mu Hanzhang no tuvo tiempo de discutir con él sobre su


comportamiento descuidado antes, y dijo solemnemente, "No sé
cuáles son las cuentas del frente, pero las páginas del reverso son
registros completos de las raciones y el forraje del ejército, así como
las cantidades usadas diariamente. Estas son cosas de las que les he
prohibido expresamente hacer copias privadas. Además, la última
página debe ser un extracto de una carta." Diciendo esto, Mu
Hanzhang dio la vuelta al folleto y pasó a la última página para que
Jing Shao le echara un vistazo.

Jing Shao lo tomó y lo miró cuidadosamente. Línea tras línea,


parecía ser lo que la persona con la que Wang Er estaba en contacto
le había prometido. Jiang Lang dijo que había buscado en la
residencia de Wang Er y no vio ninguna carta o algo así.
La ración y las cantidades de forraje... Jing Shao reflexionó en
silencio sobre el folleto. Al principio, se preguntó si esto debía ser
reportado al cuarto príncipe. Pero la fuerza principal estaba ahora
ausente, así que informar de las cantidades de comida y forraje al
cuarto príncipe era inútil. Entonces, las personas para las que estas
cuentas serían más importantes serían el Rey del Sureste y el Rey
del Suroeste.

"Que el general del protectorado izquierdo vaya inmediatamente a


interrogar a Wang Er. Asegúrate de averiguar con quién estaba en
contacto y cómo lo hacía." Jing Shao ordenó a Jiang Lang que se
encargara de ello inmediatamente.
Capítulo 59: Ciudad Nube

"¿Cómo determinó que Wang Er era un problema?" Mu Hanzhang


fue a Jing Shao y preguntó después de que Jiang Lang se fuera.
Todo había estado perfectamente bien, ¿por qué de repente decidió
investigar a un escribano de contabilidad?

Jing Shao extendió la mano para sujetar a Mu Hanzhang con un


brazo alrededor de su cintura mientras escribía una carta a su padre
para hacerle saber que estaba a salvo. "Hoy vi sus ojos furtivos y
empecé a sospechar." De hecho, no había visto la cara de Wang Er
en absoluto; ¡un Cheng Wang tan majestuoso no admitiría que lo
había hecho para deshacerse del lascivo que codiciaba su Wang Fei!

El cuerpo en sus brazos tenía la ligera fragancia de la medicina. A


Jing Shao no le había gustado el aroma de la medicina antes, pero
cuando se lo aplicó a su Wang Fei y se mezcló con su aroma natural,
inesperadamente olía muy bien. No pudo evitar enterrar su nariz en
su ropa y respirar profundamente.

Con cosquillas, Mu Hanzhang luchó por salir de sus brazos y se


sentó a un lado. "¿Está informando de los movimientos anormales
del Rey del Sureste al Padre Imperial?"

"En." Jing Shao no estaba satisfecho con la escasa cantidad de tofu


que había logrado robar. Sin embargo, no podía hacer nada al
respecto, ya que su Wang Fei estaba sentado a un lado; si extendía
la mano para abrazarlo desde este ángulo, no sería capaz de escribir,
así que Jing Shao sólo podía dejarlo por ahora, y terminar de escribir
la carta lo antes posible.
"Deberías mencionar los méritos de Hao Dadao y la valentía del
ejército Shu", dijo Mu Hanzhang, después de echar un vistazo a lo
que Jing Shao había escrito.

"¿El ejército Shu?" Jing Shao lo miró con dudas. El servicio meritorio
de Hao Dadao y los antecedentes familiares eran cosas que había
estado a punto de mencionar. También esperaba que su Padre
Imperial le otorgara oficialmente el título de general a Hao Dadao,
pero ¿Qué pasaba con el ejército Shu? Simplemente habían luchado
bajo Hao Dadao, y no eran diferentes de los ejércitos Hunan y
Guizhou. ¿Por qué debería criarlos en particular?

Mu Hanzhang sonrió y dijo, "¿Olvidó Wang Ye que el ejército Shu


aún luchaba contra los bárbaros del norte con el primer príncipe de
Yunnan-Tibet anteriormente?"

Al ejército Shu se le había ordenado originalmente ir a rescatar al


príncipe mayor. Después de que Jing Rong fue rescatado, llevó al
ejército Shu a atacar de nuevo a los bárbaros del norte, y como era
de esperar, no tuvo mucho que mostrar. Cuando comenzó la batalla
contra el suroeste, el emperador Hong Zheng transfirió el ejército
Shu de nuevo bajo el mando de Jing Shao para luchar contra los
vasallos del suroeste, dejando sólo a las tropas del general
Zhengdong, que habían sido asignadas inicialmente al príncipe
mayor, para continuar la lucha en el norte.

Cuando Jing Shao escuchó esto, frunció el ceño y reflexionó. Si


elogiaba la valentía del ejército Shu, el emperador Hong Zheng
consideraría cómo el ejército Shu no había logrado nada en manos
del príncipe mayor, y una comparación de las dos situaciones
mostraría claramente quién era superior.

"Jun Qing... ¡gracias a Dios que no te casaste con otra persona!"


Jing Shao dijo lentamente, después de un momento de silencio.

Mu Hanzhang sacudió su cabeza y suspiró. "Incluso si me casara con


alguien más, nunca le ayudaría con todo mi corazón de esta
manera." Me temo que es difícil encontrar a alguien como tú en este
mundo, que me adore y siempre crea en mí. No dijo la última frase
en voz alta, y sólo miró a Jing Shao en silencio. Viendo al otro
hombre a punto de abrir la boca, no pudo evitar extender la mano
para pellizcarle la mejilla.

"Naturalmente, no hay nadie en la familia imperial más guapo que


yo", dijo Jing Shao con orgullo.

Mu Hanzhang se divirtió inmediatamente y se rió. "En la familia


imperial, no hay nadie con la piel más gruesa que tú."

Las dos personas charlaron y se burlaron, y finalmente terminaron la


carta informando al emperador de su seguridad. El general del
protectorado izquierdo llegó entonces para informar de los
resultados del interrogatorio.

Wang Er fue incapaz de soportar el interrogatorio, y pronto lo


confesó todo. La persona que se había puesto en contacto con él era
un pequeño funcionario de la capital, que le había dado dinero y sólo
le pidió que enviara información sobre la cantidad total de
provisiones utilizadas por el ejército cada día; no necesitaba
preocuparse por nada más.

"¿Cuándo empezó esto?" Jing Shao preguntó.

"Wang Er ha estado en contacto con ellos desde que se convirtió en


oficinista y desde el momento en que nos establecimos en las
afueras de la capital. Sin embargo, sólo empezó a enviar la
información después de que cruzáramos la frontera de Shu." La
respuesta del general del protectorado izquierdo fue muy detallada.
Siempre había estado a cargo de los interrogatorios en el ejército, y
tenía muy claro hasta dónde tenía que llegar para obtener una
respuesta creíble.

El número de soldados en el campo podía estimarse basándose en la


cantidad diaria de comida que se distribuía. Jing Shao frunció el
ceño. No es de extrañar que los arqueros a caballo hubieran lanzado
un ataque sorpresa ese día; habían determinado que el grueso del
ejército no estaba en el campamento, y había una gran posibilidad
de que pudieran matarlo.

"Ese pequeño funcionario", dijo Mu Hanzhang, frotando lentamente


el pisapapeles de ágata en el escritorio de Jing Shao, "creo que se
puede suponer que es uno de los espías que el Rey del Suroeste
plantó en la capital." Debería ser el Rey del Suroeste el que empezó
a prestar atención a los movimientos del ejército cuando se pusieron
en marcha.

"Wang Er no sabe el nombre de esa persona. Cuando llegamos al


suroeste, su contacto era una persona diferente." El general del
protectorado izquierdo presentó una carta a Mu Hanzhang. "Este es
el mensaje que Wang Er no pudo transmitir hoy."

En la nota sólo se escribieron unas pocas palabras claras, además de


algunos números. El mensaje estaba envuelto de forma
extremadamente segura en un trozo de papel aceitado.

Mu Hanzhang miró la nota por un momento, antes de tomar un


pedazo de papel y escribir algo. Las palabras que escribió eran
exactamente las mismas que en la nota, pero los números eran casi
tres veces más. "Esto incluye el número de soldados en el ejército
Shu."

Jing Shao tomó la nota y la miró. Inmediatamente entendió el


significado de su Wang Fei. Que la otra parte piense erróneamente
que el ejército Shu había regresado al campamento. El ejército del
suroeste y el del sureste que estaban en una emboscada cerca no se
atreverían a actuar precipitadamente. Cuando salgan mañana, la
posibilidad de una emboscada se reducirá considerablemente.

El general del protectorado izquierdo miró la nota que tenía en la


mano y se sorprendió. Le había perdonado la vida a Wang Er porque
pensó que Wang Ye podría querer usarlo para dar información falsa
al exterior. ¿Quién hubiera pensado que sería el consejero militar el
que fuera tan astuto? "Wang Ye, ¿Qué deberíamos hacer con Wang
Er?"

Jing Shao frunció el ceño. "Mátalo, pero no lo hagas saber todavía."


Aunque realmente quería matar a esa persona delante de todo el
ejército por codiciar al consejero militar — no, porque era una
persona que había colaborado con el enemigo y había cometido
traición, y debía ser golpeado hasta la muerte con un palo — tenía
que usar la identidad de Wang Er para pasar la información, así que
tenía que mantenerse en silencio.

Cuando salieron al día siguiente, Jing Shao hizo que Jiang Lang
pusiera otra colcha dentro del carruaje por temor a que el camino
fuera demasiado accidentado.

Luchando a través del paso de Sheng Jing, fueron capaces de entrar


en el interior del suroeste; inesperadamente, no encontraron ningún
obstáculo en todo el camino. Debe haber sido debido a la nota de
ayer. El grupo de exploradores de Hao Dadao ya había llegado a la
Ciudad Nube. El ejército del suroeste no tenía energía para lidiar con
un ejército que se había hecho más grande de repente, y las tropas
probablemente habían regresado a la ciudad como refuerzos.

Viendo que no había muchos obstáculos en el camino, Jing Shao se


subió al carruaje del consejero militar y dejó que Xiao Hei lo
siguiera.

Las patas delanteras del pequeño tigre estaban en el alféizar de la


ventana del interior del carruaje mientras miraba hacia fuera. Era
bastante curioso sobre Xiao Hei, y le miraba fijamente. Viendo a Xiao
Hei continuar trotando e ignorándolo, el pequeño tigre extendió sus
garras hacia Xiao Hei. Xiao Hei miró a la bola de pelusa cerca de la
ventana y le resopló aire caliente.

"Miau ~" El cachorro de tigre se asustó, rodó en una bola y cayó


sobre la suave colcha, aullando bruscamente.
"Oh, incluso aprendiste a llamar como un gato." Jing Shao estaba
tan sorprendido que agarró a Xiao Huang y le tiró de las orejas.
"Miau otra vez."

"¡Wawu!" El pequeño tigre no estaba feliz cuando vio a Jing Shao.


Sacudió la cabeza, sin dejar que le tocara las orejas.

Mu Hanzhang sonrió y frotó sus suaves y redondas orejas. "¿Por qué


no te has ido todavía? ¿Cómo crees que será si te quedas en el
carruaje?"

"El consejero militar sigue en malas condiciones y Benwang le quiere


más que a la vida misma. Naturalmente, Benwang quiere cuidar del
consejero militar en el carruaje." Jing Shao se acostó en la almohada
grande y suave y se acostó cerca de su Wang Fei como un matón.

"Haciendo cosas como esta, ¿Qué pensará la gente del ejército?" Mu


Hanzhang suspiró indefenso. El general del protectorado derecho
había preguntado abiertamente ese día. Jing Shao debe haber hecho
algo que Mu Hanzhang no sabía.

"Déjalos que piensen lo que quieran." A Jing Shao no le importaba


realmente. En su corazón, planeó cómo podría hacer saber a todos
que el consejero militar era su Wang Fei, para poder apagar
inmediatamente los pensamientos indecentes de los demás. Desde
que descubrió el retrato de Jun Qing en las pertenencias personales
de Wang Er, Jing Shao se dio cuenta de lo popular que era su Wang
Fei en el ejército; incluso ese espía no pudo evitar admirarlo.
Entonces, ¿no habría muchos otros? Tuvo la repentina sensación de
crisis de que alguien más había descubierto su tesoro, y ni siquiera
sabían que el tesoro le pertenecía.

Mu Hanzhang le miró con desprecio y abrazó al pequeño tigre en sus


brazos mientras cerraba los ojos para dormir.

El pequeño tigre que estaba en los brazos de su amo se retorció de


un lado a otro y amasó su elegante barbilla con sus patas, frotando
su cabeza redonda contra él.

"Ja, ja..." Mu Hanzhang bajó la cabeza ante la sensación de picor


para mirar al pequeño tigre.

El pequeño tigre se volteó coquetamente para que estuviera boca


arriba, y llamó suavemente a su amo. Debido a que su voz se volvió
demasiado suave y aguda, su "wawu" se convirtió en un "miau ya~"!

Jing Shao lo encontró desagradable a la vista y cogió al cachorro de


tigre, antes de tirarlo a una esquina del carruaje. Luego se movió y
ocupó por la fuerza el lugar junto a Jun Qing.

Mirando su comportamiento infantil, Mu Hanzhang no pudo evitar


reírse, y extendió la mano para darle una palmadita en la cabeza. "Si
no quieres salir, entonces ven a dormir un rato. Una vez que
lleguemos a Ciudad Nube más tarde en la noche, apenas tendrás la
oportunidad de dormir tranquilamente."

Jing Shao fue acariciado muy cómodamente por la delgada y cálida


mano. No pudo evitar cerrar los ojos y enterrar su cara en el pecho
de la persona a su lado mientras abrazaba su estrecha cintura.
"Entonces me acompañas a dormir."

"¿No estoy aquí? ¿Dónde puedo ir?" Mu Hanzhang sonrió y se


deslizó un poco hacia abajo, descansando su cabeza en la misma
larga almohada. De camino a la batalla, inesperadamente fueron
capaces de tomar una tranquila siesta de la tarde como esta, ya que
Jing Shao realmente robó medio día para relajarse.

No había obstáculos en todo el camino, ni había muchas armas y


cuerpos esparcidos por ahí. Presumiblemente, mientras Hao Dadao
luchaba para bajar, no se olvidó de limpiar el campo de batalla en el
camino. Se dice que Hao Dadao atravesó los Dientes de Tigre, Pico
de Grulla, luego se desvió y fue al segundo paso, atravesándolo de
un solo golpe. Después de unirse a Zhao Meng, las tropas lucharon
sin parar. El ejército del suroeste no esperaba que atravesaran el
paso de Sheng Jing en pocos días, y fueron inmediatamente
arrojados al caos y derrotados a cada paso del camino.

El feudo del suroeste tampoco era grande. No mucho más allá del
paso de Sheng Jing estaba la ciudad principal, la Ciudad Nube.

Mientras se apresuraban a la Ciudad Nube, el ejército del suroeste


se enteró de que Hao Dadao ya había tomado inesperadamente a la
gente para asediar la ciudad.

La Ciudad Nube había sido nombrada así por su terreno único: Se


elevaba abruptamente del suelo y se situaba mucho más alto que los
alrededores. Fuera de la alta muralla, parecía que había sido
construida sobre nubes.

Era tarde, y el ejército acababa de regresar al campamento. Viendo


al ejército principal, Zhao Meng tomó la delantera y galopó para
saludarlos.

Cuando Hao Dadao los vio, despidió a los otros soldados y desmontó
para encontrarse con ellos también.

"¡Consejero militar, consejero militar, esos tres mensajes místicos


que me diste fueron muy útiles! Es asombroso. Yo, el Viejo Zhao, te
admiro de verdad, ¡ah!" Zhao Meng no vio a Wang Ye, así que corrió
directamente al carruaje del consejero militar y gritó fuertemente
mientras estaba fuera.

Cuando se levantó el telón, ¡inesperadamente su comandante en


jefe fue el primero en aparecer!

Jing Shao había estado sosteniendo el fragante y suave cuerpo de su


Wang Fei dentro del carruaje y durmiendo profundamente. Salió y
sacudió sus extremidades, antes de girar para ayudar a la persona
que todavía estaba dentro. Tomó y sacó una mano que estaba tan
lustrosa como siempre, entonces el consejero militar salió
lentamente, vestido con ropa blanca como la nieve y con un adorno
de jade en la cabeza, con el tigre esponjoso en sus brazos.

Aturdido por un momento, Zhao Meng dijo entonces con una


sonrisa, "Me preguntaba por qué no vi a Wang Ye; resulta que Wang
Ye estaba evitando el trabajo escondiéndose en el carruaje del
consejero militar."

"Confío en que el General Zhao ha estado bien desde la última vez


que nos vimos..." dijo Mu Hanzhang mientras saludaba a Zhao
Meng.

Temeroso de que Mu Hanzhang saltara del carruaje y volviera a


hacer la herida, Jing Shao cogió el pequeño tigre y se lo tiró a Jiang
Lang. Luego extendió sus brazos y levantó su Wang Fei.

"¡Wang Ye!" Mu Hanzhang había bajado la guardia por un momento,


y fue atrapado por los brazos de Jing Shao. Inmediatamente se
ruborizó. Incluso si todos los demás supieran que eran marido y
mujer, él todavía se avergonzaría delante de tanta gente. Lo que es
más, a los ojos de estas personas, sólo eran el consejero militar y el
comandante en jefe. ¡Actuar así era realmente demasiado impropio!

"Estás herido. ¡No te muevas al azar!" La expresión de Jing Shao no


cambió, y bajó al hombre con cuidado.

Al oír esto, Zhao Meng olvidó inmediatamente la ambigua situación


que acababa de presenciar, y preguntó con prisa, "He oído que el
campamento fue atacado, ¿y parece que el consejero militar fue
herido?"

Mu Hanzhang apretó los labios y miró con asombro al hombre que


obviamente lo había hecho a propósito, antes de que sonriera
ligeramente y dijera: "No es nada, es sólo una pequeña herida."

"Ja, ja, mientras no sea demasiado grave. Yo, el Viejo Zhao, también
he conseguido algunos adornos más esta vez; ¡los hombres deberían
tener algunas cicatrices para ser verdaderamente varoniles!" Zhao
Meng se rió de corazón y estaba a punto de dar una palmadita en el
hombro del consejero militar, cuando Jing Shao agarró su muñeca
con odio en sus ojos.

Hao Dadao miró fríamente a esta gente ruidosa. Al ir a la batalla


esta vez, se quedó asombrado por la plena confianza de los Wang Ye
y los ingeniosos cálculos del consejero militar. La ambigüedad entre
estas dos personas, sin embargo, no era muy agradable a la vista.
Sin embargo, era demasiado perezoso para preocuparse por los
asuntos privados de los demás, así que bajó las emociones de sus
ojos y salió a saludarlos.

Jing Shao miró a Hao Dadao, que sabía cuándo venir y cuándo irse,
y asintió con la cabeza. Luego miró a Zhao Meng, cuya muñeca aún
sostenía. No pudo evitar sentir que le picaban los dientes. Le dijo a
todos que ordenaran y se reunieran en la tienda del centro.
Basándose en los méritos y deméritos ganados durante este ataque
al Paso de Sheng Jing, los recompensaría y castigaría como
corresponde.

Hao Dadao había hecho grandes logros esta vez, y su valentía y


destreza en la lucha hablaba por sí misma en el ejército. Jing Shao lo
promovió directamente a General, una de las posiciones más altas
del ejército. Aparte del comandante en jefe, estos generales tenían
gran autoridad sobre las decisiones de vida o muerte; en cuanto al
rango y el estatus del general, eso tendría que ser concedido por el
emperador.

No hubo objeciones a esto. Hao Dadao se arrodilló y aceptó el


uniforme de un general.

"¡Ja, ja, el hermano Hao es tan valiente y feroz; merece ser un


general!" Zhao Meng también admiraba a Hao Dadao, y felizmente le
dio un ligero golpe a Hao Dadao cuando éste se levantó.
"Es demasiado pronto para que seas feliz." Jing Shao miró fríamente
al tonto y alegre Zhao Meng. "Zhao Meng era impulsivo, y casi causó
que nuestro calvario fuera completamente eliminado. No es digno
del puesto de general, y es degradado a teniente general."

Zhao Meng escuchó esto y frunció el ceño miserablemente mientras


se arrodillaba para recibir el castigo. "Este general es culpable y
acepta el castigo."

Después de recompensar y castigar los méritos y deméritos de este


cuadro de jóvenes generales, Jing Shao desplegó un mapa para
discutir el plan de asedio de la ciudad con todos.

"Sólo hay dos puertas en la Ciudad Nube, en el frente y en la parte


trasera. Este general ordenó a la gente que vigilara la puerta trasera
para evitar que el Rey del Suroeste escapara." Hao Dadao señaló el
mapa y dijo, "Es sólo que Ciudad Nube está demasiado alto, y es
muy difícil acercarse a las puertas de la ciudad. Además, este
general ha descubierto que las murallas de Ciudad Nube son muy
fuertes."

"Esta Ciudad Nube fue construida durante la fundación del país.


Como muestra de favor, la construyó con un muro alto hecho de
gachas de arroz y barro; era tan fuerte que era irrompible."
Escuchando a Hao Dadao, Mu Hanzhang recordó lo que leyó en los
libros de historia, y frunció el ceño mientras hablaba.

"¡Gachas de arroz y barro!" Zhao Meng estaba extremadamente


sorprendido. Las gachas de arroz y el barro podrían hacer que el
yeso de cal se pegara mejor varias veces, haciéndolo más denso; los
muros construidos con esta mezcla serían realmente como un
bastión de hierro e impenetrable.

"Ya veo." Hao Dadao asintió. "El asesor militar es verdaderamente


erudito."
Jing Shao sonrió y señaló el boceto de la Ciudad Nube. Su largo y
delgado dedo señaló el lado oeste de la puerta trasera. "Por un
zhang a lo largo del lado oeste, no hay gachas de arroz y barro."

Cuando todos escucharon esto, todos lo miraron con expresiones


aturdidas.

"¿Cómo lo sabe Wang Ye?" Zhao Meng no pudo evitar preguntar.

Jing Shao le echó una mirada y no respondió. "Mañana, los soldados


se dividirán en dos grupos para atacar la ciudad. Zhao Meng tomará
la vanguardia y atacará la puerta principal, mientras que Hao Dadao
liderará al resto de las tropas en un ataque a la puerta trasera."

"Sí." Todos recibieron sus órdenes y se fueron.

Jing Shao se estiró y siguió a su Wang Fei hasta la tienda del


consejero militar.

"¿No vas a volver a la tienda imperial?" Mu Hanzhang se detuvo a


mirarlo.

"Benwang todavía tiene algunas cosas que discutir con mi consejero


militar", dijo Jing Shao sin cambiar su expresión.

"¿Qué cosas?" Mu Hanzhang le miró fijamente. ¿Temía este hombre


que los demás no supieran de su ambigua relación con el consejero
militar?

"¿No quieres saber cómo sé sobre el lado oeste de la ciudad?" Jing


Shao se rió y se acercó.

Mu Hanzhang se inclinó a su lado y dijo: "Complacer al enemigo es


pedir problemas; una persona de tal sabiduría y piadosa habilidad
marcial, dejaría naturalmente un camino para las generaciones
posteriores. No es extraño que Wang Ye sepa de este tipo de secreto
imperial." Después de terminar de hablar, Mu Hanzhang se dio la
vuelta y se fue.

Jing Shao se rascó la cabeza. De hecho, no era un secreto imperial.


Dejó este truco atrás, pero fue probablemente porque, como
fundador, pensó que el Rey del Suroeste podría rebelarse al
comienzo de la primera dinastía. Sin embargo, la generación del Rey
del Suroeste era pacífica, e incluso olvidó contarles a sus
descendientes sobre este asunto. En la última vida de Jing Shao, fue
sólo porque uno de los soldados que llevaba el carnero de madera
gigante fue asesinado por una flecha y causó que el ariete se
desviara un poco de su curso que rompieron la muralla de la ciudad
por un golpe de suerte.

Jing Shao miró a la luna menguante, que era tan delgada como un
anzuelo. En su vida anterior, había perdido varios meses atacando y
luchando en el paso de Sheng Jing. Ahora, ni siquiera había pasado
un mes, y ya había llegado a la Ciudad Nube. Sin embargo, nadie
podía compartir esta alegría con él. Era realmente solitario. Así,
volvió a la tienda imperial y escribió una carta a su hermano.
Después de apagar las luces del campamento, se escabulló de la
tienda imperial y se dirigió a la tienda del consejero militar.

"¡Wawu!" Xiao Huang, que estaba durmiendo a los pies de la cama,


de repente tuvo su cola aplastada por la persona que había caído
sobre la cama. Inmediatamente saltó y rugió a Jing Shao. El
resultado fue que se aprovechó de ello y le dio un golpe en la
cabeza.

Mu Hanzhang suspiró indefenso y se acercó para hacerle sitio en la


cama. Eufórico, Jing Shao se quitó inmediatamente la ropa exterior y
se apretó bajo las mantas.

"¿No puedes dormir en tu tienda por una noche?" Mu Hanzhang se


giró de lado para mirarlo.
"No puedo dormir tranquilo por mí mismo." Jing Shao se apretó
contra ese cuerpo caliente. "¿Y si hay otro asesino?"

Xiao Huang estaba muy descontento de que la cama hubiera sido


tomada. Tiró del cuello de Jing Shao durante un tiempo, pero no
sirvió de nada ya que era un pequeño tigre y no era capaz de
arrastrar a una persona fuera de la cama. En su lugar, fue agarrado
por el cuello y arrojado al suelo. Xiao Huang se subió hoscamente a
la cama y se acostó en el pecho de Jing Shao, causando a este
último una parálisis del sueño y se despertó con un sobresalto varias
veces durante la noche.

Al día siguiente, Zhao Meng y Hao Dadao llevaron a la gente a


atacar la ciudad, y el ejército del suroeste también envió a la gente a
luchar. Zhao Meng se enfrentó a uno de los oficiales de alto rango
del otro lado, y los soldados de ambos lados se apresuraron a unirse
a la caótica batalla. El ejército del suroeste se centró principalmente
en la defensa de la ciudad. Viendo que la puerta estaba siendo
asediada, rápidamente se retiraron a la ciudad y comenzaron a tirar
rocas desde arriba. Dado el terreno único de Ciudad Nube, las rocas
eran extremadamente destructivas, y Zhao Meng se vio obligado a
liderar sus tropas en una retirada.

La situación de Hao Dadao tampoco era muy buena; sin mencionar


que atacar las murallas de la ciudad, incluso acercarse a la puerta de
la ciudad era difícil.

Después de todo un día de lucha, el ejército regresó al campamento;


volverían a luchar al día siguiente.

"Ai, escuché que Wang Ye se quedó en la tienda del consejero


militar otra vez anoche", le susurró un soldado de patrulla al otro.

"Aiyo, después de que el asesino apareciera esa vez, a menudo


reviso la tienda imperial. Wang Ye básicamente nunca ha dormido en
la tienda imperial", susurró el otro soldado.
"¡¿Qué tonterías estás diciendo?!" El general del protectorado
derecho les dio una palmada en la cabeza a ambos por detrás.

Los soldados golpeados se acobardaron y no se atrevieron a decir


más. Obedientemente continuaron patrullando.

"Ai, ¿Qué demonios está pasando entre Wang Ye y el consejero


militar?" Zhao Meng, que había venido a charlar con el general del
protectorado derecho, salió y vio la situación, y no pudo evitar hacer
la pregunta.

"Yo tampoco lo sé." El general del protectorado derecho miró al


suelo en apuros, y recordando lo que dijo el consejero militar, se
estremeció involuntariamente.

"¿No le gustan los hombres a Wang Ye? Al principio, cuando el


emperador le dijo que se casara con una esposa masculina, ¿no
causó muchos problemas?" Zhao Meng era extremadamente curioso.

Hao Dadao, que vino a buscarlos para compartir un poco de carne


seca, no pudo evitar fruncir el ceño. "¿Estás diciendo que Wang Ye
ya tiene una esposa, e incluso es una esposa masculina?"

"Sí, ¿no lo sabías?" Zhao Meng sonrió maliciosamente; finalmente


supo algo que Hao Dadao no sabía. "El Wang Fei es el hijo de la
esposa de segundo rango del Marqués del Norte. Es de origen noble,
y he oído que es muy famoso entre los eruditos con talento de la
capital."

Su esposa lo esperaba en la capital, pero Wang Ye estaba haciendo


algo tan bajo e ilícito. Era realmente...

Hao Dadao dejó la carne seca, se dio la vuelta y se fue.

Mu Hanzhang estaba sentado solo junto al río y observaba al


pequeño tigre jugando mientras intentaba atrapar insectos en la
hierba. Cuando escuchó el sonido de las pisadas, pensó que era Jing
Shao, pero en vez de eso, vio a Hao Dadao con una cara oscura.
Capítulo 60: Wang Fei

"General Hao", dijo Mu Hanzhang mientras se ponía de pie. Vio que


la expresión del otro hombre no era del todo normal, y preguntó:
"¿Ocurre algo?"

"Consejero militar, yo, Hao Dadao, soy un hombre tosco. Me falta


conocimiento y experiencia, pero hay algunas cosas que no puedo
quedarme mirando." Hao Dadao lo miró ferozmente. Su cuerpo
grande y alto, que lo hacía una cabeza más alta que la de Mu
Hanzhang, se sentía bastante opresivo.

Mu Hanzhang estaba aturdido. Dio un paso atrás y le ofreció la


piedra plana y limpia para que se sentara. Dijo con voz cálida: "Si el
general ha encontrado un asunto difícil, no hay nada malo en decir
lo que piensas. Jun Qing no tiene talento, pero si Jun Qing puede
ayudar al general, lo haré sin excepción y nunca lo rechazaré."

"..." Frente al amable y cortés consejero militar, Hao Dadao sintió


que golpeaba el algodón con el puño. Las llamas de furia de su
corazón fueron reprimidas con fuerza, haciendo que todo su cuerpo
se sintiera de repente incómodo, y sólo pudo sentarse en la piedra
con rabia.

"¡Wawu!" Xiao Huang saltó sobre la piedra y tiró y arañó la bolsa de


tela de la cintura de Hao Dadao con curiosidad.

Mu Hanzhang miró su expresión y sus labios se curvaron


ligeramente. "¿Qué problema ha encontrado el general?"
Hao Dadao suspiró. "Consejero militar, no tengo derecho a interferir
en lo que pasa entre usted y Wang Ye, pero he oído que Wang Ye ya
tiene una esposa en la capital, y que es un hombre de noble cuna."

Mu Hanzhang frunció el ceño. "¿Qué quiere decir el general al decir


estas cosas?"

"De acuerdo con la ley de Dachen, las esposas masculinas están


permitidas, pero no las concubinas masculinas. El consejero militar y
Wang Ye pasando tiempo juntos de forma tan dudosa es muy
irrespetuoso para el Wang Fei." A medida que Hao Dadao hablaba,
se volvía más y más apasionado. Nunca había sido capaz de tolerar
a los que se casaban y aún así se mezclaban en el exterior. Casarse
no era fácil. Un hombre de buen carácter cuidaría de su familia
adecuadamente.

"General Hao..." Mu Hanzhang parpadeó.

"Con las habilidades del consejero militar, es más que suficiente para
que puedas ser el primero en el examen imperial. Es extraño que te
molestes en quedarte al lado de otro hombre." Cuando se dicen en
voz alta, estas palabras pueden herir los sentimientos de una
persona. Hao Dadao no se atrevió a mirar la expresión de Mu
Hanzhang. El consejero militar siempre lo había tratado bien, y Hao
Dadao realmente admiró su conducta e ideas en los últimos días;
realmente no quería verlo consumirse así.

Mirando el aspecto actual de Hao Dadao, Mu Hanzhang apretó los


labios, pero aún así se enroscaron ligeramente. Vio que Xiao Huang
ya había mordido la bolsa de tela de la cintura de Hao Dadao abierta
en un abrir y cerrar de ojos. Usando una garra para sacar algo de la
carne seca que había dentro, estaba comiendo a gusto. Mu
Hanzhang finalmente no pudo aguantar más y se rió. Viendo a Hao
Dadao mirar hacia arriba, rápidamente disminuyó la sonrisa de su
cara. "Por supuesto, el General Hao es un marido fiel y cariñoso de
gran carácter. Jun Qing te admira. Es sólo que me temo que no
puedo participar en el examen de civil."

"¿Por qué es eso?" Hao Dadao preguntó dudoso.

"Porque ya está casado con el Cheng Wang." Jing Shao se había


detenido a unos pasos de distancia ante la mirada significativa de su
Wang Fei, pero no pudo evitar interrumpirlo ahora.

"¿Ah?" Hao Dadao no entendió. Cuando se levantó y se dio la vuelta,


la carne seca de la bolsa cayó al suelo y Xiao Huang se abalanzó
sobre ella con un 'wawu', tan ansioso que no sabía qué pedazo
comer primero.

Jing Shao se adelantó para coger su Wang Fei en sus brazos. Estos
matones, que no tenían nada que hacer después de pensar en las
tácticas militares, en realidad llegaron a hacer las cosas difíciles para
Jun Qing; verdaderamente odioso.

Mu Hanzhang se separó del brazo que estaba envuelto alrededor de


su cintura. Su cara se enrojeció de un rojo claro, y tosió ligeramente
y dijo con un tono un tanto apologético a Hao Dadao, "Era necesario
que no habláramos de este asunto. Es verdaderamente contra la
etiqueta que la esposa y los hijos dejen la capital cuando el marido
está en la guerra. Además, también espero que los oficiales del
ejército me acepten de verdad, en lugar de mostrarme una cortesía
sin sentido debido a mi estatus de Wang Fei; como resultado, sin
embargo, hemos causado que el general no entienda..."

Los ojos de Hao Dadao se abrieron de par en par. Su rostro resuelto


se volvió gradualmente de negro a rojo, luego de rojo a verde, ¡y
finalmente se volvió pálido y espantoso!

Jing Shao se acercó para sujetar la cintura de su Wang Fei y puso su


barbilla en su hombro derecho, divirtiéndose mientras observaba los
cambios en la cara de Hao Dadao. En su vida anterior, había sido
regañado por Hao Dadao cuando estaba merodeando por un burdel
en Jiangnan. Sin embargo, había sido sordo al hombre en ese
momento, e incluso ridiculizó a Hao Dadao por tener miedo y ser
servil a su esposa. Ahora, sentía que la forma de hacer las cosas de
Hao Dadao era correcta; después de tomar una esposa, debía
respetarlo y protegerlo.

"Ja, ja, en este caso, fue este Hao el que se entrometió demasiado
en los asuntos de los demás." Hao Dadao se rió a carcajadas, y
luego se giró para irse.

"General", Mu Hanzhang le llamó rápidamente, "es mejor no hacer


público este asunto."

Hao Dadao reflexionó por un momento, frunció el ceño y dijo, "Zhao


Meng y los demás por lo menos deben saberlo, de lo contrario se
verá afectado el prestigio del consejero militar." Añadió esto cuando
recordó cómo esa gente se reía en secreto de él. No sería bueno
dejar que las cosas siguieran así; ¡no podía ser el único que se
desprestigiara!

"Eso es razonable", Jing Shao aceptó rápidamente. "Ve y díselo a


esos pocos, pero mantenlo alejado del resto."

Cuando Hao Dadao se fue, la sonrisa se borró de la cara de Mu


Hanzhang cuando se volvió hacia Jing Shao, que estaba muy
contento consigo mismo. "Su objetivo ha sido alcanzado. ¿Estás
satisfecho ahora?"

Jing Shao parpadeó inocentemente, tratando de engañar para salir


de la situación.

"La forma en que has estado actuando estos días, ¿no es porque
quieres que todos sepan quién soy?" Mu Hanzhang no estaba de
buen humor, y dijo, "¿Por qué estás haciendo esto?"

"Hmph, si quiero tener mi propio Wang Fei todos los días, tengo que
escabullirme para hacerlo. ¿Cómo tiene eso sentido en este mundo?"
Jing Shao se sintió un poco culpable al principio, así que
casualmente sacó una excusa, pero cuanto más hablaba, más
razonable se sentía, y gradualmente se animó.

Mu Hanzhang suspiró y se dio la vuelta para recoger la carne seca


que se había esparcido para que el pequeño cachorro tigre no
comiera demasiado y se indigestara. Dijo en voz baja: "Aunque el
Padre Imperial aceptó tácitamente este asunto, otras personas de la
capital no son conscientes de ello. Si esto sale a la luz, me temo que
provocará problemas."

Jing Shao se agachó a su lado, lo tomó en sus brazos y le besó su


suave frente. "Conmigo aquí, no pasará nada."

◇◆◇

Hao Dadao agarró sus puños cuando se retiró y corrió directamente


a la tienda del general del protectorado derecho. Como era de
esperar, Zhao Meng seguía allí, y el general del protectorado
izquierdo también había llegado. Hao Dadao se arrancó la bolsa rota
de su cintura, tomó otra, y puso la carne seca que estaba en la
mesa en ella.

"Hey, hey, esta es mi carne seca. ¿Dónde está la tuya?" El general


del protectorado derecho protegió rápidamente su pila.

"Comido por el cachorro de tigre", Hao Dadao hmphed y dijo.

"¿De verdad fuiste a buscar al consejero militar?" Los ojos de Zhao


Meng se abrieron de par en par. Este hombre era realmente
demasiado audaz. También acababan de hablar de ello en privado.
Hao Dadao fue valiente, y fue directamente a interrogar a la otra
parte. Como consejero militar que era a la vez sabio y valiente, tenía
que haber algún tipo de problema secreto que no le dejaba otra
opción que entregar su cuerpo al Wang Ye. Pensando esto, Zhao
Meng saltó. "¿Cómo puedes estar tan confundido? Hablando en voz
alta de esas cosas; ¿Cómo se llevará el consejero militar con el resto
del ejército en el futuro?"

"¡Así es, actuaste demasiado imprudente!" Por un lado, el general


del protectorado derecho empacó su carne seca mientras dirigía su
acusación en Hao Dadao también.

El general del protectorado izquierdo estaba bebiendo en silencio


una taza de té caliente. Viendo que el general del protectorado
derecho no tenía suficiente espacio en la bolsa, le dio su bolsa de
tela.

"¿Qué saben ustedes?" Hao Dadao agitó su gran mano y dijo


indignado, "¡Es el Cheng Wang Fei oficialmente casado!"

La animada tienda del ejército se quedó en silencio al instante. Zhao


Meng, que estaba a punto de salir corriendo para consolar al
consejero militar, tropezó. La carne seca en la mano del general del
protectorado derecho cayó al suelo. Sólo el general del protectorado
izquierdo continuó bebiendo en silencio su té.

"¡Ah!" Los guardias de patrulla oyeron un grito en la tienda del


general del protectorado derecho, y se precipitaron. Al final, fueron
expulsados y, desconcertados, reanudaron la patrulla.

"Se acabó, se acabó..." Zhao Meng se puso en cuclillas en el suelo y


se frotó vigorosamente su escasa barba. Recordó lo que había hecho
desde que Mu Hanzhang entró en el campamento militar; fue
suficiente para que Wang Ye lo golpeara hasta convertirlo en una
pulpa de carne.

"Está bien, está bien. ¿No acabas de poner un brazo alrededor del
Wang Fei y beber juntos? El gran Wang Ye es muy magnánimo. No
se molestará contigo." El general del protectorado derecho le dio
una palmadita en el hombro a Zhao Meng sin la menor simpatía.
Debido a una noticia tan impactante, estos pocos generales no se
atrevieron a hablar con el consejero militar durante varios días.

◇◆◇

Dejando a un lado el caos de los cuarteles cada noche, el asedio a la


ciudad no se detuvo durante el día.

Debido al terreno de Ciudad Nube, no fue fácil atacar la ciudad.


Cada día, iban a la puerta para desafiar al enemigo, y al principio,
algunas personas venían a la puerta a luchar. Más tarde, después de
que Hao Dadao cortó la cabeza de un general enemigo en un
arranque de furia, nadie se atrevió a salir. Sólo confiaban en arcos,
flechas y rocas para evitar que el ejército se acercara.

Después de un estancamiento durante medio mes, todas las flechas


de Ciudad Nube se agotaron. Debido a que los civiles del suroeste
estaban acostumbrados a construir casas con bambú, todas las
casas de piedra que podían ser demolidas en la ciudad habían sido
derribadas, y tampoco quedaban muchas piedras que pudieran ser
lanzadas.

Jing Shao ordenó un ataque de pinza a la ciudad con dos


gigantescos carneros de madera por delante y por detrás. La gente
de la ciudad había estado atrapada en la meseta durante medio mes
sin ninguna ayuda a la vista. Ya estaban desanimados. Al final,
fueron incapaces de derrotar a los 100.000 soldados fuertes. Debido
al defecto en la pared trasera, el ejército de Jing Shao se abrió paso
de un solo golpe. El ejército principal se apresuró a entrar en la
ciudad, y Jing Shao les ordenó que vigilaran la periferia. Sólo llevó
5000 guardias personales a la ciudad, prohibiéndoles estrictamente
que tocaran a los civiles.

Se apresuraron hasta la residencia del Rey del Suroeste, pero


después de registrar todo el lugar, no pudieron encontrar el más
mínimo rastro del Rey del Suroeste; sólo quedó una reunión de
concubinas y unos pocos hijos bastardos no favorecidos en el patio,
llorando incesantemente.

"El abuelo se fue con algunos tíos hace unos días." Cuando Jing
Shao interrogó a estas personas, ninguno de ellos pudo dar una
respuesta. Sólo un niño pequeño, de unos seis o siete años,
respondió en un intento de complacerlos.

Mu Hanzhang se agachó y le hizo preguntas con una voz cálida. Sólo


entonces descubrió que era el nieto legítimo del Rey del Suroeste. El
Rey del Suroeste debería haber salido por un túnel secreto de su
casa. Tenía tanta prisa que no se había llevado a este nieto cuando
huyó.

"Wang Ye, ¿Qué debemos hacer?" Hao Dadao clavó su cuchilla Hun
Yuan en el suelo con un golpe sordo.

"Buscar un túnel secreto. Escolten a este niño y a los hijos ilegítimos


de vuelta a la capital, y despidan a todas estas concubinas; el
ejército puede descansar fuera de la ciudad, y mis fuerzas
personales descansarán en el palacio del Rey del Suroeste. El
próximo curso de acción se decidirá después de que Benwang le
pida al Padre Imperial más instrucciones." Jing Shao arregló el
asunto metódicamente, y Hao Dadao aceptó las órdenes y se fue.

Mu Hanzhang se paró en el patio y examinó el palacio del suroeste.


El patio delantero era similar a los pabellones y quioscos de
Jiangnan, pero el patio trasero tenía edificios de bambú únicos en el
suroeste. Mirándolos uno por uno, cada edificio era muy interesante.

"Ven, vamos a ver qué cosas buenas tiene esta mansión." Viendo
que Mu Hanzhang estaba interesado, Jing Shao quiso cogerlo en sus
brazos, pero llevaba una armadura, así que fue un inconveniente. En
su lugar, tomó su mano suave y lo llevó al patio principal del Rey del
Suroeste.
El patio principal del Rey del Suroeste tenía los familiares pilares
rojos y las tejas vidriadas; probablemente había sido construido en
el momento de la fundación del país. También había una inscripción
en el salón principal de puño y letra, que decía "lealtad y rectitud"
en grandes palabras muy firmes y poderosas.

La casa estaba en un estado de desorden, que debería haber sido


causado por las concubinas que llegaron después para buscar
objetos de valor.

"Me temo que todos los objetos de valor ya han sido quitados." Mu
Hanzhang miró una base de sándalo rojo en la mesa, que debería
haber tenido un tallado de jade decorado antes.

"Eso no es cierto", dijo Jing Shao con una misteriosa sonrisa. "La
mayoría de las cosas que son realmente valiosas no pueden ser
quitadas." En su última vida, había saqueado varios palacios
vasallos. Naturalmente, sabía dónde estaban los maravillosos
tesoros, y llevó su Wang Fei al estudio del Rey del Suroeste.
Capítulo 61: Cámara oculta

El estudio también era un desastre; incluso los pisapapeles del


escritorio y el plato para lavar los bolígrafos habían sido saqueados.

Mu Hanzhang fue a un cuadro colgado en la pared y alisó la parte


dañada. Cuando tuvo una visión más clara del cuadro, no pudo
evitar sentir que era una gran lástima. "El cuadro de Zhuo Sui
Sanren, que vale miles de oro, se arruinó así."

Cuando Jing Shao se acercó para echar un vistazo, no pudo ver lo


que era tan especial en ella; era sólo una pintura de paisaje de
algunas montañas y agua. Viendo que no lo entendía, Mu Hanzhang
explicó en un tono cálido.

Zhuo Shui Sanren era uno de los dieciséis Sanren de la dinastía


anterior a la anterior. Durante este período, la reverencia hacia la
caligrafía y la pintura era la más alta que había sido desde la
antigüedad, y estos dieciséis Sanren eran los más excelentes en
ellas. A menudo estudiaban juntos la pintura y la caligrafía, pero
debido al caos de la guerra al final de este período, pocas de sus
pinturas sobrevivieron.

Mu Hanzhang quitó el ya deteriorado pergamino de la pintura y lo


enrolló cuidadosamente. Cuando volvieran, encontraría un experto
para pegarlo de nuevo; tal vez podría ser restaurado a su condición
original. "Este cuadro es mucho más valioso que cualquier joya
preciosa. ¿Por qué no se lo llevó el Rey del Suroeste?"

"El Rey del Suroeste de esta generación es analfabeto. Ven


conmigo." Jing Shao llevó su Wang Fei a un pequeño rincón que
había sido dividido.

El estudio de una familia rica siempre tenía una pequeña área como
esta con una cama o un diván para el descanso diario, y este estudio
no era una excepción. Sólo que esta área era bastante pequeña y
sólo había una cama. La cama era un desastre, e incluso las piezas
de jade de la almohada habían sido arrancadas. Parecía bastante
desnudo.

"Los sirvientes del palacio del suroeste deben haber tomado muchas
cosas." Mu Hanzhang miró la cuerda de la cortina, a la que le faltaba
el gancho dorado.

"Cuando el árbol se cae y los monos se dispersan, todos tienen que


encontrar una forma de sobrevivir." Jing Shao se rió y derribó toda la
cortina para revelar una pared áspera.

Jing Shao saltó a la cama y le dijo al hombre detrás de él, "Jun Qing,
retrocede."

Mu Hanzhang se retiró del área según las palabras de Jing Shao,


luego vio a Jing Shao levantar su pierna para patear la pared
desigual con fuerza.

La pared se desmoronó bajo la patada para crear un gran agujero


mientras los pedazos de madera se enviaban volando. Mu Hanzhang
se dio cuenta de que la pared estaba hecha de madera, pero una
fina capa de ladrillo había sido colocada sobre su superficie. Cuando
el polvo se despejó, parecía revelar una habitación a través del
agujero, pero estaba oscuro y Mu Hanzhang no podía ver nada con
claridad.

Jing Shao sacó su encendedor y encendió el candelabro que estaba


sobre la mesa. Se metió en el agujero primero y rápidamente
encendió la vela que estaba en la habitación antes de extender la
mano para ayudar a su Wang Fei a entrar.
Mu Hanzhang miró a la pequeña habitación que tenía delante. No
tenía ventanas, y debería ser una habitación secreta. Una estatua de
Buda negro de cinco chi de altura estaba expuesta en una
plataforma elevada, y debajo de ella había unas esteras para rezar.
En el centro de la habitación había un caldero cuadrado de bronce y
estantes de madera alineados en las paredes. Muchas cosas de los
estantes ya habían desaparecido. Sin embargo, todavía había cuatro
o cinco pergaminos en un barril de porcelana, varias cajas largas
todavía estaban en los estantes de madera, y algunas joyas
dispersas todavía estaban incrustadas en el caldero de bronce,
aunque había perlas rotas y fragmentos de jade por todas partes.

Jing Shao fue a los estantes de madera y miró a través de las cajas
largas. Todas eran muy viejas, y había todo tipo de exquisitas dagas
y espadas en ellas. Una de las cajas estaba presionada en el fondo.
La caja estaba muy destartalada. Cuando se abría, contenía un arma
que ya parecía oxidada. Parecía ser una espada estrecha o corta.
Viendo esto, Jing Shao no pudo evitar sentirse aliviado.
Afortunadamente, en esta vida, el Rey del Suroeste todavía era uno
que no sabía lo que era realmente bueno.

"¡Xiao Shao, ven y mira esto!" La voz de Mu Hanzhang estaba


bastante emocionada.

Jing Shao cogió la vieja hoja de la caja y miró el pergamino de la


pintura en las manos de su Wang Fei. Era una pintura extraña. Había
todo tipo de flores, pájaros, insectos y peces en ella, pero todos los
estilos eran diferentes. Poniéndolo todo junto, era una pintura
bastante extraña. "¿Qué es esto?"

"¡Nueve canciones y dieciséis poetas! ¡Esta es la pintura en


colaboración de los dieciséis Sanren!" Mu Hanzhang estaba
encantado. Toda su vida, los dieciséis Sanren sólo habían pintado
este cuadro juntos, y era realmente un tesoro que había sido
transmitido a través de los años. Sin embargo, ya se había perdido
en la anterior dinastía; inesperadamente, había caído en manos del
palacio del suroeste e incluso había sido abandonado. "Este cuadro
vale por lo menos mil taels de oro."

"Si el Rey del Suroeste corre por su vida, la caligrafía y las pinturas
no son cosas fáciles de llevar." Jing Shao sonrió y enrolló el cuadro,
que a sus ojos se veía bastante feo. Luego le mostró a Mu Hanzhang
la espada oxidada en su mano. "Mira esto."

Mu Hanzhang la tomó. Claramente se veía muy oxidada. No


importaba lo que hiciera, no podía sacar la espada. El mango y la
vaina parecían estar oxidados juntos.

Jing Shao puso sus manos sobre las suyas y presionó suavemente
sobre el lado de la vaina. Con un clic, un mecanismo se desbloqueó,
y la hoja se sacó lentamente.

La hoja escarlata parecía de oro pero también no, de jade pero


tampoco. Incluso en el cuarto oscuro, era hermoso, como el colorido
terreno de Dan Xia.

"Tan hermoso." Aunque Mu Hanzhang no fuera un entusiasta de las


armas, no pudo evitar exclamar con admiración. No había tallas en
la hoja; una hoja tan suave y fluida ya era lo suficientemente
hermosa sin ellas.

Jing Shao arrancó un mechón de pelo suelto del hombro de su Wang


Fei y lo colocó en la hoja. "Ven y sopla sobre ella."

Mu Hanzhang lo miró y dijo con una sonrisa, "Soplar para cortar un


mechón de pelo en dos es sólo un rumor. ¿De verdad crees que un
arma como esa existe en este mundo?"

"Bueno, entonces hagamos una apuesta. Si realmente existe, ¿Cuál


es el premio?" Jing Shao sonrió y se acercó a su oreja.

Mu Hanzhang vio que estaba seguro, y también era muy curioso, así
que sopló en el pelo suelto.
"¡Eh, todavía no hemos fijado el premio!" Jing Shao se apresuró a
alejar la cuchilla, pero llegó demasiado tarde. El pelo tocó la delgada
hoja e inmediatamente se dividió en dos partes y lentamente se
deslizó hacia abajo.

"¡Realmente es una espada de tesoro!" Mu Hanzhang estaba


completamente sorprendido de que realmente hubiera un tesoro
como este en el mundo. Cuando se volvió para mirar a Jing Shao,
que le miraba con indignación, no pudo evitar reírse. Pellizcó la cara
de Jing Shao y dijo, "Pareces un niño."

"¡Hmph! ¡Esta espada no sólo puede cortar una hebra de pelo con
un aliento, también puede cortar el hierro como el barro!" Jing Shao
no recibió un premio, así que estaba muy enojado. Se balanceó en el
pedestal de la oscura estatua de Buda con su espada del tesoro. Con
un sonido silbante, la plataforma de loto fue cortada, y los dos
quedaron aturdidos en la escena.

Debajo de esa capa exterior negra, la plataforma era de un


deslumbrante oro sólido. ¡La estatua de Buda de cinco pies de altura
era en realidad de oro puro!

El Buda dorado era enorme; el Rey del Suroeste no había sido capaz
de llevárselo, y naturalmente, los dos tampoco podían sacarlo ellos
mismos. Llamaron a algunos soldados para que sacaran la estatua
de Buda, junto con el antiguo caldero de bronce, y los escoltarían
inmediatamente de vuelta a la capital.

Aunque no había oro ni joyas, aún podían barrer esas pocas pinturas
antiguas y espadas del tesoro.

"Me enteré por el general del protectorado derecho que puedes usar
una espada." Jing Shao sacó su Wang Fei de la habitación secreta
para evitar seguir mirando a ese Buda y sentirse arrepentido. Ahora
entendía cómo se sentía el Rey del Suroeste cuando este último
estaba huyendo — había un objeto tan valioso aquí, pero no podía
moverlo. No es de extrañar que también olvidara a su nieto. Sería
realmente difícil sentirse tranquilo.

"Sólo conozco algunos movimientos. No tengo mucha fuerza interna.


Es suficiente para protegerme cuando estoy en peligro." Mu
Hanzhang no creía que el poco conocimiento de las artes marciales
que conocía fuera muy práctico.

"Lleva esta espada contigo en el futuro." Jing Shao limpió la hoja del
tesoro y la colgó en la cintura de su Wang Fei.

"La espada tesoro es inútil en mis manos. ¿Por qué desperdiciar su


ilustre nombre en mí?" Mu Hanzhang frotó la empuñadura antigua
de la espada y apretó ligeramente los labios. Le gustaba mucho la
espada, pero se desperdiciaría en sus manos como alguien que sólo
entiende los conceptos básicos del arte de la espada.

"Esta espada debería ser tuya." Jing Shao sonrió. Había venido a la
cámara oculta esta vez precisamente para encontrar esta espada.
Parecía de jade y oro, pero no lo era, y tan impresionante como las
formas de Dan Xia. Había nueve tesoros de la antigüedad. ¡Esta
espada era conocida como Hanzhang!

Después de un tiempo, los pequeños soldados que iban a llevarse el


Buda gigante vinieron a informar de prisa, "¡Informando a Wang Ye,
hay un túnel secreto bajo el Buda gigante!"

Jing Shao frunció el ceño. Anteriormente, había decapitado al Rey


del Suroeste antes de que éste pudiera escapar. Por lo tanto, Jing
Shao nunca había mirado en la ubicación del túnel secreto. Esta vez,
el Rey del Suroeste había huido antes, y no se dio cuenta de que
había dejado rastros. Si buscaban en este camino secreto,
definitivamente serían capaces de rastrearlo.

Jing Shao inmediatamente llevó a la gente con él para seguir el


camino secreto e investigar. El túnel secreto era estrecho, y era
lento. Lo siguieron todo el camino hasta que cayó el atardecer, y
luego hicieron un descubrimiento. Ese camino secreto llevaba
directamente a un pozo seco diez li fuera de la muralla este de la
ciudad. El Rey del Suroeste había estado transportando algunas
cosas pesadas en ese momento; las ranuras del camino eran muy
claras y se dirigían directamente al Este.

"Debe haber ido a buscar refugio con el Rey del Suroeste. Los
artículos del carruaje deberían ser oro, plata y joyas preciosas",
especuló Mu Hanzhang.

"Wang Ye, tomaré mil caballerías ligeras para perseguirlo;


¡definitivamente atraparemos a ese viejo con vida!" Zhao Meng
estaba ansioso por intentarlo.

Jing Shao reflexionó durante un momento, y luego levantó la mano


para detener a Zhao Meng. "No lo persigas."

"Wang Ye, ¿por qué no?" Zhao Meng no lo entendió. El Rey del
Suroeste no se había llevado a mucha gente con él; sería fácil
matarlo. "Wang Ye, si no eliminas la raíz, ciertamente causará
problemas en el futuro."

"Si el Rey del Suroeste no muere y escapa al sureste, ¡será como


dejar que un tigre vuelva a su montaña!" Hao Dadao, que había
terminado de arreglar las cosas con el ejército principal, llegó con el
pequeño cachorro tigre.

"¡Wawu!" Xiao Huang se unió inmediatamente cuando escuchó que


un tigre regresaba a su montaña. Sin embargo, sus grandes ojos
permanecieron fijos en la bolsa de tela de Hao Dadao, que colgaba
de la cintura del hombre, e incluso extendió sus garras.

Mu Hanzhang tomó a Xiao Huang y frotó la pelusa en su cabeza.


"Esa cima de la montaña no pertenece realmente al Rey del
Suroeste; los antiguos dijeron una vez que una montaña no puede
albergar dos tigres."
Hao Dadao asintió. "Entonces, ¿le dejaremos hacer lo que quiera?"

"Sobre esto, Benwang tiene su propia decisión." Jing Shao no


reflexionó mucho tiempo y les hizo señas para que se retiraran. "Hay
muchos patios en este palacio; ve y escoge uno para descansar."

Al escuchar esto, el general del protectorado derecho salió corriendo.


Los pequeños edificios de bambú del patio trasero parecían muy
interesantes, y él ya no podía quedarse quieto. El general del
protectorado izquierdo miró su figura rebotando, y luego lo siguió
silenciosamente con un rostro inexpresivo.

Tan pronto como todos se dispersaron, Jing Shao inmediatamente


sacó lápiz y papel y escribió una carta de máxima urgencia lo más
rápido posible, con la noticia de que después de tomar la Ciudad
Nube, el Rey del Suroeste había huido al sureste.

Mu Hanzhang le vio escribir en silencio. Bajo sus cómodas caricias,


el pequeño cachorro tigre se acostó de espaldas para dormir
profundamente en sus cálidos brazos. Zhao Meng no entendía las
acciones de Jing Shao, pero Mu Hanzhang sí. El Rey del Suroeste ya
había cometido traición. Si el Rey del Suroeste le ofrecía refugio, se
rebelaría junto con él. La moral del ejército era alta, y el momento
era perfecto para asaltar el sureste. Era sólo...

"¿Por qué estás tan ansioso por atacar el sureste?" Mu Hanzhang


miró las diversas pistas de la carta. Cuando el Emperador Hong
Zheng vio esta carta de máxima urgencia, seguramente emitió un
edicto de máxima prioridad para que Jing Shao atacara el sureste
directamente. Muchas de las acciones de Jing Shao fueron muy
extrañas. Nadie más lo sabía, pero Mu Hanzhang lo acompañaba
todos los días, y así podía verlo muy claramente. Como con esa
cámara secreta, por ejemplo; si Jing Shao no lo sabía de antemano,
¿Cómo podría haberla encontrado tan rápidamente?
Capítulo 62: Alivio

"Tengo prisa por volver a celebrar el año nuevo", dijo Jing Shao sin
siquiera levantar la cabeza. Tendrían que luchar contra el sureste
tarde o temprano. Sería mejor resolver el problema de una vez por
todas, en lugar de arrastrar a todo el ejército a medio camino de
vuelta a casa y luego ser enviados de nuevo por un edicto imperial.

No había ningún beneficio en arrastrar la lucha con estos dos feudos


en absoluto. Esto se debió a que los tres ejércitos de Shu, Xiang y
Qian tuvieron que regresar después de la batalla, y las montañas
eran altas y el viaje largo. La partida de los tres ejércitos no era un
gran problema para él, pero el poder militar de Jiangnan era
extremadamente importante. Es más, parecía que sus experiencias
de su vida pasada todavía eran muy útiles. En sólo dos meses, el
suroeste fue derrotado. Si el sureste también podía ser tratado a la
misma velocidad, entonces realmente serían capaces de regresar
para el año nuevo. Además, había una cosa muy importante que
tenía que hacer en la capital este invierno.

Mirando la espada de tesoro en su cintura, Mu Hanzhang apretó sus


labios. "Hoy, ¿Cómo supiste lo de la cámara oculta?"

"Eso..." La mano de Jing Shao que sostenía el pincel se detuvo.


Maldita sea. Él sólo se había preocupado por lucirse frente a su
Wang Fei hoy, y se había dejado llevar y olvidado de este punto.
Continuó escribiendo después de su pausa, y sin cambiar de
expresión, dijo, "Ese es uno de los secretos que dejó el Gran
Ancestro." En cualquier caso, el Gran Ancestro de su familia era
sabio y poderoso; tenía sentido empujar este asunto hacia él.
Mu Hanzhang miró el hermoso perfil lateral de Jing Shao en silencio.
El asunto de la cámara secreta tenía sentido, ya que fue el Gran
Ancestro quien ordenó a la gente construir la residencia del Rey del
Suroeste al principio, pero ¿Qué hay de los arreglos que Jing Shao
hizo para los pases de Sheng Jing y Dientes de Tigre, Pico de Grulla?
La tercera bolsa milagrosa que Mu Hanzhang había dado a Zhao
Meng fue escrita de acuerdo a las palabras de Jing Shao, que se
habían hecho realidad, pero no había visto a Jing Shao recibir
ninguna información de ningún espía en los últimos días.

"Eso..." Sus labios se separaron, antes de que volvieran a juntarse.


No quería obligarle a decir nada que no quisiera. Era inapropiado
seguir presionando en este asunto. Los ojos de Mu Hanzhang se
oscurecieron.

Cuando Jing Shao terminó de escribir la carta, se dio cuenta de que


su Wang Fei no había hablado durante mucho tiempo. Miró hacia
arriba para ver directamente ese par de hermosos ojos, que en ese
momento estaban pensativos. Suspirando ligeramente, extendió la
mano para tomar a Mu Hanzhang en sus brazos.

"Miau ya..." El pequeño cachorro tigre en los brazos de Mu


Hanzhang abrió los ojos por el empujón. Gritó suavemente y se frotó
contra el pecho de su amo, pero fue recogido por Jing Shao y
arrojado al sofá. El pequeño tigre había crecido mucho en los
últimos dos meses; si Jun Qing lo sostenía por mucho tiempo,
definitivamente estaría cansado.

Mu Hanzhang rió suavemente. "¿Por qué siempre estás en


desacuerdo con eso?"

Jing Shao descontento frotó su cara contra ese cálido pecho. "Con
algunas cosas, no es que no te las esté diciendo, sino que en
realidad no me conozco a mí mismo."

Mu Hanzhang acarició lentamente la cabeza que se estaba frotando


contra su pecho. "En, lo entiendo." No podía ser más claro sobre los
sentimientos de Jing Shao por él, pero una persona nunca estaría
satisfecha... Por supuesto, todavía era él quien era demasiado
codicioso.

Jing Shao suspiró. Su Wang Fei pensaba demasiado. Tenía miedo de


que si no aclaraba el asunto, el otro hombre lo meditara
excesivamente. Sin embargo, él mismo no entendía el misterioso
asunto de su renacimiento. ¿Por dónde debería empezar?

Después de un largo silencio, cuando Mu Hanzhang pensó que Jing


Shao no diría nada más, hubo una voz apagada contra su pecho.
"Jun Qing, ¿crees que hay seres sobrenaturales en este mundo?"

Mu Hanzhang se alejó un poco y lo miró.

"Una vez tuve un sueño." Jing Shao arrugó su frente. A veces, se


preguntaba si una de las vidas que experimentó había sido sólo un
sueño, pero los sueños eran demasiado largos, demasiado reales, y
tan impactantes. "El sueño me dio muchas sugerencias, como que
era desaconsejable luchar con los bárbaros del sur, que las defensas
del suroeste estaban bien establecidas, etc., pero no todas estas
cosas pueden llegar a ser, así que..."

Mu Hanzhang lo miró sorprendido. Pensó que era una fuente de


información que no podía ser revelada, pero resultó ser un sueño.
Pero si esto era una advertencia del Cielo, todo esto realmente tenía
sentido. Después de todo, no importaba lo buena que fuera la fuente
de información, no era posible que fuera tan detallada.

"No quise ocultártelo. Este tipo de cosas es demasiado escandaloso;


ni siquiera yo lo entiendo del todo." Jing Shao miró directamente al
hombre en sus brazos, arrepintiéndose en secreto. Debería haber
inventado una excusa de nuevo en lugar de decirlo directamente así;
si Mu Hanzhang no le creyó, y pensó que sólo estaba diciendo
tonterías para esquivar la pregunta, ¿qué debería hacer? "No
importa si lo crees o no. Sólo temía que pensaras demasiado, yo..."
Molesto, se rascó la cabeza; podía manejar bien otras cosas, pero
cuando se enfrentaba a su propio Wang Fei, siempre hacía cosas
estúpidas.

Mu Hanzhang lo miró en silencio durante un largo rato, antes de que


abriera lentamente la boca y dijera en voz baja, como si suspirara,
"Quizá en el invisible mundo de los espíritus, sólo existe la voluntad
del Cielo."

Jing Shao abrió de repente los ojos. ¡Realmente lo creyó! "Jun Qing,
tú me crees."

"Yo te creo." Los labios de Mu Hanzhang se enroscaron lentamente.


Este secreto debería haber estado escondido en el fondo del corazón
de Jing Shao todo este tiempo. Ni siquiera pudo contarles a sus
padres y hermano este secreto, pero en realidad se lo dijo para
evitar que pensara demasiado. Un corazón tan cariñoso, ¿Cómo
podría no ser digno de confianza?

¡No fue 'Confío en tus palabras', sino 'Confío en ti'! Jing Shao
saboreó cuidadosamente el significado de las palabras de Mu
Hanzhang. Sentía como si todo su corazón se hinchara, y no podía
evitar buscar esos labios suaves mientras se levantaba para besar a
Mu Hanzhang.

Fue un beso prolongado, y todos los asuntos que le roían la mente


se desvanecieron por un momento. Desde el momento en que Jing
Shao probó este beso, estaba intoxicado.

Mi amor, si tan sólo nuestros corazones pudieran cambiar de lugar,


para que podamos entender lo profundo que sentimos el uno por el
otro.

Ambos estaban jadeando ligeramente cuando el beso terminó. Jing


Shao miró al hombre en sus brazos cuya cara estaba enrojecida.
Esas largas y delicadas pestañas temblaban ligeramente, y era como
si estuvieran rascando su corazón, haciéndolo picante y cálido. No
pudo evitar acercarse un poco más y volver a tomar esos labios
rojos. Una mano exploró lentamente el área entre las solapas de la
ropa de Mu Hanzhang, y desató fácilmente las ataduras de las
mismas como lo había hecho muchas veces antes, acariciando ese
suave pecho con las manos ligeramente callosas y frotando y
pellizcando esos pequeños brotes.

Mu Hanzhang se estremeció y lo empujó suavemente. Un


pensamiento pasó por su mente; parecía que había olvidado algo
que había querido preguntar. "Tenía algo más que quería
preguntarte, pero de repente no puedo recordarlo."

Jing Shao sonrió y dobló sus dedos para pellizcar un pequeño frijol y
tirar suavemente.

Sorprendido, Mu Hanzhang jadeó. Iba a decir algo más, pero su


boca fue inmediatamente bloqueada por Jing Shao. Para cuando
volvió en sí, ya había sido colocado en el suave diván.

Jing Shao no le dio más espacio a la persona que estaba debajo de


él para protestar, y rápidamente le quitó la ropa antes de que se
cubriera los labios.

"En... alguien vendrá..." Ahora estaban en el salón principal del


palacio del suroeste. Alguien podría entrar para informarles en
cualquier momento. Mu Hanzhang miró nerviosamente a la puerta
abierta.

Viendo que estaba distraído, Jing Shao aprovechó la oportunidad


para acariciarlo, agarrando su órgano más sensible.

"Wu..." Mu Hanzhang se mordió el labio para sofocar los leves


gemidos que estaban a punto de salir, y miró fijamente a Jing Shao.
Sin embargo, la persona que estaba encima de él aumentó la
presión, y sólo pudo jadear a cambio.

"Jun Qing..." Jing Shao se sentó a horcajadas sobre él, frotando su


ropa e inclinándose para mordisquear una oreja. Sus fuertes
respiraciones se sentían cálidas en el cuello blanco de Mu Hanzhang,
haciendo que el área se pusiera gradualmente de color rosa.
Afortunadamente, Jing Shao se había quitado la armadura tan
pronto como entró en la habitación, sintiendo que era demasiado
engorroso, y metió la mano en el bolsillo de su cintura para sacar
una pequeña caja.

"No, este lugar..." Mu Hanzhang todavía estaba nervioso. Si alguien


entrara de repente, ¿Qué podría hacer? Esta era su única
preocupación ahora, y el asunto sobre el que había querido
preguntar a Jing Shao había sido completamente olvidado.

Jing Shao se rió y le dio la vuelta para que estuviera boca abajo en
el diván y no volviera a mirar la puerta. Le susurró lascivamente al
oído: "Mientras grite un poco más fuerte, esa gente naturalmente no
se atreverá a entrar." Con eso, empujó sus dedos, cubiertos con un
ungüento perfumado, dentro del cuerpo de Mu Hanzhang.

"Tú... Ah..." Mu Hanzhang fue sorprendido con la guardia baja


cuando Jing Shao de repente le empujó con los dedos. Quería mirar
al otro hombre, pero no podía ver su cara desde donde estaba
acostado sobre su estómago.

Jiang Lang estaba de pie fuera de la puerta. Escuchó la actividad


dentro, y su boca se movió. Detuvo al empleado que estaba a punto
de entrar con los documentos, y rápidamente despidió a todos.
Luego cerró lentamente las puertas de la sala principal,
concentrándose en la tarea y sin mirar a un lado ni siquiera un poco.

"No tengas miedo. Jiang Lang está haciendo guardia afuera." Jing
Shao vio que la persona debajo de él todavía estaba nerviosa;
¿cómo podía seguir disfrutando de cosas como esta? Su corazón no
podía evitar doler un poco, y no quería burlarse de él nunca más.
Besó sus hermosos omóplatos y lo consoló con una voz suave.
Viendo a Mu Hanzhang relajarse gradualmente, se sintió aliviado y
acarició esa cintura flexible, luego separó los atractivos globos
redondos, y doblándose ligeramente, se introdujo.

Mu Hanzhang inmediatamente agarró la almohada redonda junto a


su cuello. Habían estado ocupados luchando en una guerra durante
medio mes, y luego se habían preocupado por su lesión; los dos no
habían podido intimar durante un tiempo. Ahora, el nudo en el
corazón de Mu Hanzhang se había deshecho, y sus cuerpos se
unieron una vez más. Cuando el dolor se alivió, sólo sintió un placer
incomparable. Sintiendo que sus pensamientos internos eran un
poco humillantes, Mu Hanzhang enterró su cara en la almohada.
Afortunadamente, no pudo ver su propia expresión en esta posición.

Una acción tan adorable no podía escapar de los ojos de Jing Shao,
que se curvaban en una sonrisa. Levantando ese hermoso cuerpo,
se sumergió más profundamente.

Jiang Lang se paró fuera de la puerta. Aquellos que practicaban


artes marciales tenían un oído agudo y una vista aguda; sonidos
húmedos llenaban sus oídos incesantemente, y los gemidos salían
de la habitación de vez en cuando, haciendo que toda su cara y sus
oídos se sonrojaran. Como guardia de turno, no podía salir y sólo
podía alejarse un par de pasos más. Dentro de su cabeza, sin
embargo, no podía dejar de pintar un cuadro de lo que pasaba
dentro de la habitación. Las tres generaciones de su familia eran
médicos imperiales, y habían escuchado muchas cosas de las
habitaciones reales. Era realmente raro que Cheng Wang fuera tan
cariñoso como lo era ahora.

Viendo el sol hundirse gradualmente en el horizonte, el joven Jiang


Lang no pudo evitar sentirse un poco decepcionado y frustrado.
Cuando regresara a la capital, su padre probablemente querría
discutir el matrimonio con él esta vez. Desafortunadamente, era un
hijo legítimo. Si tan sólo pudiera casarse con una esposa masculina
como el Wang Fei, qué grande sería.
Después de enrollarse en las sábanas, Jing Shao sostuvo al hombre,
que todavía temblaba un poco, y se bañó con él. Después de
cambiarse a ropa interior limpia, hizo que sus guardias limpiaran la
habitación interior, antes de llevar su Wang Fei al suave diván para
descansar. Mu Hanzhang estaba muy cansado. Apoyándose en el
pecho de Jing Shao y respirando su claro y fresco aroma, se durmió
rápidamente.

Mirando al hombre dormido en sus brazos, Jing Shao dio un suspiro


de alivio. De esta manera, Jun Qing debió haber olvidado lo que
había querido preguntar; Jing Shao estaba preocupado de que le
preguntara si había tenido el sueño en su noche de bodas, y luego
sospechar que Jing Shao sólo era bueno con él porque era una
instrucción del Cielo.

"¡Wawu!" Xiao Huang, que había sido pateado al suelo por Jing Shao
al principio, estaba insatisfecho con sólo el borde del suave diván, y
arañó la parte inferior de los pantalones de Jing Shao.

Jing Shao frotó la cabeza del pequeño tigre con sus dedos, pero su
pie fue agarrado y roído con todas las fuerzas del pequeño tigre.

Era una época de paz en el feudo del suroeste. Después de luchar


durante dos meses, el ejército pudo tomar un descanso, y los
soldados y oficiales estaban muy contentos. Por supuesto, el más
feliz era Jing Shao. Eso fue porque descubrió que los pequeños
edificios de bambú de la parte trasera eran donde el Rey del
Suroeste había guardado su harén de bellezas. Cada uno era
diferente, y uno era particularmente especial: Toda la habitación
estaba acolchada, y era probablemente un lugar para que el Rey del
Suroeste se divirtiera.

Jing Shao ordenó a la gente que limpiara el lugar y pusiera nuevos


cojines y mantas. Entonces, él traía a su Wang Fei con él todos los
días y venía aquí a hacer sus necesidades.
Mu Hanzhang jugó con él al principio, pero se dio cuenta de que no
se podía acostumbrar. Cuanto más dejaba a Jing Shao hacer lo que
quería, más se daba cuenta de que cuando le daban una pulgada,
Jing Shao pedía una milla. Por lo tanto, se negó a que lo arrastraran
allí durante el día, y cuando se enfadó más tarde, se negó a seguir
allí, sobre todo cuando vio los ojos furtivos del general del
protectorado derecho que miraba a todas partes excepto a él.
Sumamente avergonzado, Mu Hanzhang regresó resueltamente al
salón principal formal.
Capítulo 63: Emboscada

Los días sin preocupaciones siempre fueron cortos. Diez días


después, un edicto imperial llegó a Ciudad Nube. El emperador
Hongzheng primero elogió a Jing Shao generosamente, y luego le
ordenó que liderara sus tropas al sureste para someter
inmediatamente la revuelta del Rey del Sureste, que estaba
refugiando a los traidores y había intentado asesinar a un príncipe.
Junto con el edicto llegó el gobernador de Guangdong y Guangxi,
que había sido enviado para hacerse cargo temporalmente de la
administración del feudo del suroeste.

El suroeste siempre había sido gobernado por reyes vasallos. Ahora


que había vuelto repentinamente al control de la corte imperial,
había cientos de miles de cosas que hacer. El emperador ya había
dado una orden secreta al gobernador para que se hiciera cargo de
los deberes en el suroeste una vez que la rebelión fuera sofocada. El
gobernador había pensado que le tomaría al menos un año o dos,
pero nunca esperó que el Cheng Wang sólo tardara dos meses en
lograrlo. La barba gris del gobernador se iba a volver completamente
blanca rápidamente.

Jing Shao estaba muy contento de que su Padre Imperial no le


dejara quedarse para ocuparse de los asuntos del gobierno. Le dio
una palmadita al gobernador, que tenía una expresión miserable, y
ese mismo día, partió con un aire indiferente.

El feudo del sureste no estaba conectado con el suroeste, sino que


estaba separado por las dos provincias de Guangdong y Guangxi.
Estas dos provincias siempre habían sido el hogar de los exiliados.
Las ciudades y pueblos estaban dispersos, poco poblados y parecían
bastante desolados, pero el paisaje era muy hermoso. Había muchas
cadenas montañosas altas con picos variados, arroyos transparentes
y cascadas; era realmente un festín para los ojos.

En otoño, el clima ya no era tan caluroso. Cuando el paisaje era


bueno, Jing Shao sacaba a la persona en el carruaje para montar a
Xiao Hei con él. Debido a que el pequeño cachorro tigre había
engordado de nuevo, Jing Shao se negó a dejar que montara el
caballo, por lo que sólo podía desplomarse agraviadamente contra la
ventana y mirar hacia fuera.

El general del protectorado derecho miró al consejero militar que se


apoyaba cómodamente contra el Wang Ye como su respaldo.
Después de cabalgar durante varios días, su propia espalda no pudo
evitar el dolor. El general del protectorado izquierdo lo vio moverse
sobre su caballo, y gradualmente se inclinó. "Si estás cansado,
cabalga conmigo."

Durante un rápido avance, cuando tenían que moverse rápidamente


día y noche sin parar, montaban en el mismo caballo y tomaban
turnos para descansar, así que la sugerencia del general del
protectorado izquierdo no era demasiado extraña, pero...

Cuando el general del protectorado derecho escuchó estas palabras,


finalmente se dio cuenta de algo. "La relación entre Wang Ye y yo es
como la que existe entre los generales del protectorado derecho e
izquierdo" — las palabras del Wang Fei de ese día aún resonaban en
sus oídos. Miró a las dos personas delante de él, y luego miró al
inexpresivo general del protectorado izquierdo. Parecía como si le
hubiera alcanzado un rayo y casi se hubiera caído del caballo.

"¡Quién dice que estoy cansado, que se vaya!" El general del


protectorado derecho agitó al general del protectorado izquierdo
como una mosca, y luego espoleó a su caballo para que alcanzara a
Zhao Meng, que estaba delante de él.
No estaba muy lejos, pero las montañas eran altas y las masas de
agua anchas. Tuvieron que tomar una ruta de rodeo durante más de
medio mes antes de llegar a la montaña Liang Yi.

Al principio fue la Suprema Deidad Máxima, quien creó Liang Yi.

Liang Yi se refería al Yin y al Yang. La Montaña Liang Yi fue


nombrada así porque, al igual que el Yin y el Yang, había una
tremenda diferencia entre ambos lados de la montaña. En el lado
sureste, se elevaba desde una pequeña zona montañosa con un aire
imponente. Parado al pie de la montaña y mirando hacia arriba, uno
sólo sentiría que esta forma de tierra ocultaba el cielo y cubría la
tierra, omnipotente y desgarradora. La montaña Liang Yi fue
nombrada así como un símbolo del Yin y el Yang.

La montaña Liang Yi era una gran cordillera, pero era la ruta más
corta hacia el sudeste.

Mu Hanzhang se sentó en el carruaje y miró por la ventana a la


montaña, frunciendo un poco el ceño. Era muy alta, y el camino se
extendía entre los altos picos. Si había una emboscada, sería
peligroso.

"Esto está más allá del alcance del feudo del sureste; ¿Quién
tendería una emboscada aquí?" Zhao Meng, que vino a charlar con
él, dijo, "Todavía hay cientos de kilómetros de distancia del feudo."

"Tal vez me estoy preocupando demasiado." Mu Hanzhang frunció


los labios y miró su libro, "Sagradas Escrituras del Agua de Jade."
Según el libro, la montaña Liang Yi era la más grande del sureste.
Detrás y delante de la cordillera Liang Yi sólo había caminos
paralelos que los transeúntes utilizaban para ir y venir entre los
imponentes picos. Jing Shao dijo que en su sueño, no pasó por la
montaña Liang Yi. En su lugar, fue a lo largo de Jiangnan para llegar
al sureste, y marchó por la tierra plana a lo largo de la costa. Por lo
tanto, no sabía lo que se encontrarían en el camino.
"¡Wawu!" Viendo que su maestro no le había prestado atención
durante mucho tiempo, Xiao Huang se lanzó sobre el libro en las
manos de Mu Hanzhang, y con garras afiladas, cortó las páginas del
libro en la Montaña Liangyi.

Mu Hanzhang recogió sus patas y lentamente sacó el libro de debajo


de ellas, agitando de paso el pelo de la cabeza del pequeño tigre. El
pequeño cachorro tigre ya había crecido mucho. Desde que al
principio era tan largo como el brazo de un niño, ahora ya medía 2
chi y había ganado mucho peso. Mu Hanzhang pellizcó las
almohadillas de las patas que aún estaban rosadas y carnosas por
no correr mucho. Estaban suaves y calientes, y no pudo evitar
pellizcarlas unas cuantas veces más.

Xiao Huang se sentó allí obedientemente y le dejó amasar sus patas.


Mu Hanzhang le rascó la cabeza al pequeño tigre, y luego bajó la
cabeza para leer de nuevo. El pequeño tigre se frotó contra sus
patas y se acostó sobre su espalda, mostrando su vientre blanco
cubierto de un fino y esponjoso pelaje, y levantó la cabeza para
estirar sus garras y agarrar el libro. Mu Hanzhang se rió y sacó un
pequeño trozo de carne seca para alimentarlo.

"Neigh~" De repente, se oyó el sonido de un caballo relinchando en


el frente. El carruaje se detuvo con un golpe. Mu Hanzhang se
colocó rápidamente contra la pared del carruaje. Levantó la cortina y
miró hacia fuera. La caballería que iba delante estaba confusa. El
humo y el polvo rodaban a lo lejos, y se oía el sonido de los cascos
de los caballos acercándose.

Jing Shao se sentó en su caballo y miró fríamente a la masa negra


que era la caballería enemiga delante de él y que se elevaba
ferozmente en el estrecho camino de la montaña. Había adivinado
que el viejo traidor del sureste no esperaría la muerte en silencio.

"¡Caballería, retirada!" Jing Shao ordenó con voz clara, levantando


su mano. La infantería que estaba detrás de él se adelantó
rápidamente, colocando sus lanzas y escudos de hierro en formación
para protegerse mutuamente. Con un "kakakaka", se alinearon en
una larga fila, cerrando herméticamente el camino de la montaña. Al
mismo tiempo, los arqueros se alinearon detrás de los escudos y
"golpearon y golpearon" empezaron a disparar al enemigo que se
acercaba.

La fuerza más fuerte del ejército del sureste eran los arqueros, así
que era necesario atacar primero.

Se dispararon diez mil flechas a la vez, como decenas de miles de


pájaros que se elevan repentinamente al cielo. Después del
magnífico sonido que hacían al cortar el aire, se escuchaban los
relinchos de los caballos de guerra y los gritos de los soldados.

El enemigo no esperaba que Jing Shao reaccionara tan rápidamente.


Pronto estarían al alcance para disparar a Jing Shao y su caballería,
pero ahora estaban bloqueados.

Después de un tiempo, las flechas del enemigo llegaron disparando


a través del aire. Sin embargo, sólo podían alcanzar a la infantería
desde allí, y no a la caballería detrás de ellos. Algunos soldados de
infantería cayeron al suelo uno tras otro. Jing Shao ordenó a la
infantería que se dispersara en formación cruzada, dejando la mitad
del espacio abierto. El número de personas alcanzadas por las
flechas disminuyó bruscamente, pero algunos todavía no podían
bloquearlas o evitarlas.

Jing Shao se sentó inmóvil en su caballo mientras esperaba que la


lluvia de flechas del enemigo se calmara. Entonces dijo fríamente,
"¡Zhao Meng!"

"¡Este oficial está aquí!" Cuando Zhao Meng escuchó su nombre,


inmediatamente espoleó a su caballo al frente.

"¡Toma quinientos soldados de caballería y rompe la formación de


los arqueros!" Jing Shao levantó su lanza de plata y apuntó al
hombre en medio de la formación de arqueros. El hombre era el
general a cargo de las tropas, pero Jing Shao no estaba seguro de si
era el General Arquero Divino del decimoctavo año de Hongzheng en
su vida anterior.

"¡Ejecutando la orden!" Zhao Meng levantó su espada y salió


corriendo primero. Los quinientos soldados de caballería formaron
un cono afilado que atravesó la formación del escudo de infantería, y
se precipitaron directamente hacia las tropas enemigas.

"Matar—" Zhao Meng tomó la delantera, agitando su espada para


bloquear las flechas continuas mientras corría. Salir corriendo así sin
preocuparse por sus vidas llevó inevitablemente a la pérdida de
algunos soldados de caballería. El otro lado no esperaba que usaran
esta táctica, y había colocado directamente a sus arqueros al frente
para acortar el alcance. Viendo esto, las tropas del sureste trataron
frenéticamente de cambiar su formación, pero ya era demasiado
tarde.

"¡Matar!" Viendo esta situación, el comandante del otro lado agitó su


mano y condujo a la caballería a toda prisa hacia adelante, gritando
un grito de guerra que sacudió el cielo por un momento.

Mu Hanzhang levantó el telón y frunció el ceño a la batalla. La


caballería enemiga atravesó la formación cónica de Zhao Meng y
atacó a la infantería.

Jing Shao giró la cabeza y le miró. "Jun Qing, no salgas." Luego hizo
un gesto a los generales del protectorado de izquierda y derecha,
quienes inmediatamente trajeron dos equipos de hombres y caballos
hacia adelante unos cuantos pasos. No parecía un gran cambio, pero
protegieron firmemente los cuatro lados del carruaje.

La caballería se encontró con las lanzas en la primera fila, y la lucha


en estrecha colaboración estalló inmediatamente.
Blandiendo su espada Hun Yuan, Hao Dadao cargó hacia delante con
los otros soldados de caballería. Cortó la cabeza del soldado de
caballería enemigo que estaba delante de él, elevando
instantáneamente la moral del ejército.

En ese momento, hubo un cambio repentino, y un grupo del ejército


del sureste salió de repente por detrás del arroyo de la montaña a la
izquierda, cortando la formación de la infantería detrás de la
caballería.

Jing Shao hizo un gesto a Hao Dadao para que continuara


presionando con la caballería al frente. Rápidamente giró la cabeza
de su caballo. El comandante del ejército Shu de atrás lo entendió
inmediatamente, y se apresuró a matar a los soldados y caballos que
aún no habían cruzado el arroyo de la montaña y pisaron el camino
de la montaña. El arroyo de la montaña era claro y poco profundo, y
pronto se tiñó de un rojo brillante con sangre.

El sonido de los cascos de los caballos salpicando el agua se hizo


más fuerte. Un grupo de soldados de caballería siguió de cerca a la
infantería y salió corriendo por la salida bloqueada. El líder era
valiente e imparable. Mató a tres soldados de caballería en sucesión
y atacó a Jing Shao con una alabarda de dragón azul.

Jing Shao levantó su lanza para bloquear la media luna de la


alabarda, luego giró su muñeca para presionar la alabarda del
dragón azul bajo su lanza de plata.

Sentado junto a la ventana, Mu Hanzhang frunció el ceño mientras


veía con preocupación a Jing Shao pelear con el otro hombre. De
repente, escuchó el sonido de algo cortando el aire. Vio una flecha
afilada pasar a través de la multitud, disparando directamente hacia
la espalda de Jing Shao. El general del protectorado izquierdo sacó
la hoja afilada de su cintura y, con un corte, cortó la flecha
amenazadora por la mitad. Resultó que las posiciones que él y el
general del protectorado derecho habían tomado no sólo ayudaron a
proteger el carruaje, sino que también podían ayudar a obstruir
cualquier ataque al Wang Ye desde dos direcciones.

Mu Hanzhang dio un suspiro de alivio. Sabía que no era de mucha


ayuda en el campo de batalla real, así que naturalmente no saldría a
crear problemas.

El hombre que luchó con Jing Shao era muy bueno en las artes
marciales, y manejaba la alabarda del dragón azul como una obra de
arte. Un golpe dirigido directamente al corazón de Jing Shao. La
lanza de plata de Jing Shao se deslizó entre sus brazos y se movió
frente a su pecho para bloquear el golpe. Él dio vuelta a su lanza y
torció la hoja creciente para apuñalar los ojos del hombre. La otra
parte se sorprendió y rápidamente se detuvo. El Cheng Wang era
este joven pero inesperadamente ya había practicado la lanza hasta
el punto de que era como si el hombre y la lanza fueran uno: la
lanza de plata era como una parte de su propio cuerpo, y sus golpes
y contraataques eran extremadamente precisos.

El hombre se esquivó para evitar el ataque de Jing Shao. La hoja


plana de la alabarda del dragón azul yacía horizontalmente contra su
pecho, la suave lanza de plata se agarraba firmemente entre la
alabarda de hierro y su armadura.

La comisura de los labios de Jing Shao se dibujó con una mueca de


desprecio, y de repente soltó el agarre de su lanza. El hombre era
demasiado fuerte, y no pudo evitar caer de espaldas al impulso.
Todo esto sucedió en un instante, y Jing Shao de repente sacó su
espada larga de su cintura. Con un corte, cortó la garganta del
hombre, su mano izquierda rápidamente agarró el asta de la lanza
mientras golpeaba al hombre con fuerza en el pecho y lo arrojó de
su caballo.

"¡Buena destreza con la lanza!" Hao Dadao mató al último soldado


de caballería. Mirando hacia atrás al último movimiento de Jing
Shao, no pudo evitar exclamar con admiración. Tomó más de diez
años de duro trabajo para lograr esa clase de precisión. A pesar de
la corta edad del Cheng Wang, ya había alcanzado tal excelencia;
era verdaderamente un prodigio de talento innato.

"¡Whoosh, whoosh, whoosh!" Los sucesivos sonidos de silbidos en el


aire despertaron de repente a todas las personas que aún estaban
inmersas en su felicidad. Jing Shao se giró repentinamente y vio tres
flechas que le disparaban directamente en la forma de la palabra 品.

Tres flechas a la vez — ¡el General Arquero Divino!

Los ojos de Jing Shao se abrieron abruptamente. La razón por la que


no esquivó esta vez fue que las tres flechas fueron disparadas al
mismo tiempo. Cuando llegaron a su cuerpo, todavía estaban en la
formación 品, sellando todas sus rutas de escape. Si esquivaba una
de ellas, no podría escapar de las otras dos. En este momento, la
gente subconscientemente se esquivaría hacia un lado.

"¡Jing Shao!" Mu Hanzhang gritó en alarma y observó impotente


como las tres flechas se disparaban hacia Jing Shao. Sin embargo,
Jing Shao no lo esquivó; ni siquiera lo intentó, ya que se quedó
donde estaba ¡y dejó que las flechas volaran hacia él!
Capítulo 64: Sureste

La flecha negra brillaba con una fría y terrible luz en el sol. En el


momento crítico, Jing Shao giró repentinamente la cabeza y la flecha
rozó su mejilla, dejando atrás un dolor ardiente. De las dos flechas
que tenía debajo, la derecha rozó su armadura de plata con un
estruendo mientras que la izquierda le golpeó en el brazo izquierdo!

"En..." Jing Shao hizo un golpe, levantó su mano y sacó la flecha de


su brazo. Luego agarró fácilmente el arco que estaba en la parte
trasera de su caballo y disparó tres flechas a cambio.

Las tres flechas volaron en la forma de la palabra 品, la izquierda


brillando mientras apuntaba al corazón, la derecha para perforar un
pulmón, y la última para decorar la garganta! El general no esperaba
que Jing Shao no esquivara, ni siquiera que tuviera fuerzas de sobra
para devolver el fuego. Rápidamente levantó su arco y disparó una
flecha para bloquear a los tres que se acercaban. Dos puntas de
flecha chocaron. La flecha del general tenía mayor fuerza, y perforó
y dividió la flecha en tres partes, mientras que las otras dos flechas
cayeron al suelo.

Todo el mundo nunca había visto antes unas habilidades de tiro con
arco tan precisas. Por un momento, todos estaban aturdidos. Para
cuando volvieron en sí, el tirador divino había dado la vuelta a su
caballo y había huido. El ejército del sureste que había venido a
emboscarlos se retiró rápidamente.

Zhao Meng estaba a punto de llevarse la caballería con él en la


persecución, pero Jing Shao dejó su arco. "No des la persecución."
Quedaban menos de 100 soldados en el ejército del sureste. Podría
ser peligroso si los persiguieran por este estrecho camino de
montaña, y las ganancias no valdrían la pena la pérdida.

"Wang Ye, estás herido." Hao Dadao guardó su espada y se unió al


grupo. Viendo que Jing Shao se cubría el brazo izquierdo, se acercó
para preguntar sobre la situación.

Sólo ahora Jing Shao sintió el dolor, y no pudo evitar aspirar una fría
bocanada de aire.

"No cabalgues más. Deja que el consejero militar te ayude a aplicar


un poco de medicina", dijo el general del protectorado izquierdo con
expresión.

Al oír esto, Jing Shao inmediatamente saltó de su caballo e hizo una


señal para que el ejército continuara avanzando antes de que se
subiera al carruaje.

Mu Hanzhang miró en silencio al hombre que estaba delante de él.


Le ayudó a quitarse la armadura sin decir una palabra, le abrió la
manga que estaba empapada en carmesí, y utilizó un paño
humedecido con un poco de agua de té para limpiar la sangre
alrededor de la herida. La herida era pequeña pero profunda, y
todavía sangraba. Afortunadamente, sólo era una herida superficial,
y no llegaba al hueso. Mu Hanzhang cogió el polvo que ayudaba a
detener la hemorragia y lo roció sobre la herida sin pausa.

"¡Ah, duele, duele!" Jing Shao hizo una mueca y gritó.

Mu Hanzhang lo ignoró. Después de detener la sangre, sacó una


pequeña botella de jade verde y aplicó una capa de la medicina. Se
quitó el cinturón de tela y lo usó para envolver la herida con
cuidado. Hizo un nudo limpio y luego soltó el brazo de Jing Shao.

Jing Shao respiró un suspiro de alivio. En su última vida, cuando


atacó el sureste en el decimoctavo año de Hongzheng, el General
Arquero Divino le había disparado las tres flechas. En ese momento,
subconscientemente trató de esquivar, pero una le dio justo en el
pecho y casi le cuesta la vida. Recordó esta lección y sólo sufrió una
ligera lesión ahora, lo que podría considerarse como evitar un
desastre. Había estado un poco intranquilo todo el tiempo, y ahora
podía finalmente relajarse.

Levantando los ojos para ver que su Wang Fei seguía sin expresión,
no pudo evitar sentirse un poco agraviado; se había lesionado, pero
Jun Qing no dijo nada para consolarlo. De repente quiso acercarse
un poco más para comer un poco de tofu, pero inesperadamente, en
el momento siguiente, su cuerpo fue sostenido en un cálido abrazo.

Mu Hanzhang abrazó fuertemente al hombre en sus brazos, y sólo


entonces dejó salir el aliento que había estado conteniendo todo
este tiempo. El cálido toque le permitió confirmar que esta persona
seguía viva, sana y salva en sus brazos. La escena había sido
demasiado aterradora. Viendo las tres flechas volar hacia Jing Shao,
quien no pudo esquivar ninguna de ellas, el cielo y la tierra
parecieron volverse repentinamente grises y Mu Hanzhang incluso se
olvidó de respirar.

Una ligera fragancia llenó la nariz de Jing Shao, y fue acariciado


cálida y suavemente. Jing Shao se quedó quieto y miró fijamente
durante un momento antes de que de repente se diera cuenta de
que estaba en los brazos de Jun Qing. Su sonrisa se amplió
gradualmente y se extendió para abrazar su Wang Fei alrededor de
la cintura mientras se relajaba y se acurrucaba en sus brazos. En sus
dos vidas, nadie lo había sostenido y consolado así cuando se
lesionó, y su corazón no pudo evitar hincharse con más emoción de
la que nunca antes había sentido. Si se hubiera casado con una
mujer, probablemente sólo estaría lloriqueando ahora mismo; ¿Cómo
podrían sostenerlo así y dejar que confiara en ellos?

El carruaje siguió avanzando lentamente y ninguno de los dos habló;


sólo hubo el estruendo de las ruedas de madera sobre la piedra.
"Jun Qing..." Jing Shao se frotó felizmente contra ese cálido pecho.

Mu Hanzhang dio una palmada en la cabeza en sus brazos y suspiró


levemente antes de que saliera de ella. Miró al hombre en sus
brazos y dijo con una voz cálida, "Probablemente estés cansado; te
abrazaré, así que duerme un rato." Jing Shao acababa de librar una
feroz batalla. Después de toda la tensión, tenía que estar cansado.

Naturalmente, Jing Shao estaba muy dispuesto a hacerlo, pero temía


que fuera demasiado pesado y que Jun Qing se cansara después de
sostenerlo por mucho tiempo. Extendió una mano y agarró una
almohada para ponerla en el muslo de su princesa. Sujetándose
cómodamente en esa estrecha cintura y oliendo esa ligera fragancia,
cerró los ojos con tranquilidad.

Aunque la montaña Liangyi era grande, no tardó mucho en cruzarla.


Una vez que llegaran a nivelar el terreno, no habría peligro del que
tuvieran que protegerse, no hasta que llegaran a la frontera sureste.
Así, en los días siguientes, el herido Wang Ye no tuvo reparos en
anidar dentro del carruaje del consejero militar.

Xiao Huang estaba muy descontento con la posición que ocupaba


Jing Shao. Debido a lo grande que había crecido, dos personas que
dormían en el carruaje se sentían atestadas. Jing Shao a menudo
tiraba a Xiao Huang en el reposapiés para dormir.

Y a Jing Shao también le gustaba mucho este reposapiés de tigre, a


menudo se quitaba los calcetines y frotaba las plantas de los pies en
el pelo amarillo. A Xiao Huang normalmente no le importaba al
principio. Sin embargo, si continuaba durante mucho tiempo, se
volvía para roer los pies de Jing Shao. Mu Hanzhang detendría este
tipo de comportamiento al principio. Más tarde, lo encontró
interesante. Incluso aprendió de Jing Shao y tentó a Xiao Huang con
carne seca para que se volteara sobre su espalda y revelara su
vientre para que Jing Shao le frotara los pies.
Llegaron a la frontera sureste en los próximos días. Ante ellos había
colinas y algunas montañas rocosas. Capa sobre capa, pliegue sobre
pliegue, las colinas eran interminables. Mirando a la distancia,
parecía un paisaje sin fin. Por eso los habitantes locales llamaron a
esta zona "Cordillera de la Repetición".

El sureste no era tan desolado como el suroeste. Tenía una gran


población y abundantes recursos. Aunque el Rey del Sureste era
violento y libertino, era muy bueno en la lucha, y generales capaces
emergieron bajo él uno tras otro. En esta tierra de colinas, podría
decirse que no había peligro contra el que protegerse, pero también
podría decirse que había un peligro natural contra el que protegerse
en todas partes.

Jing Shao se llevó al ejército con él, y después de luchar durante


casi un mes, no habían sido capaces de avanzar ni siquiera un
centenar de li; la guerra había caído en un punto muerto.

Jing Shao miró el mapa delante de él; las ondulantes colinas


ocupaban casi la mitad del feudo del sureste. Suspiró; pronto iba a
ser invierno. Aunque pudiera atacar la ciudad principal
inmediatamente, temía que no pudieran volver a la capital para el
año nuevo.

"La guerra no es un juego de niños. ¿Cómo puede ser tan fácil?" Mu


Hanzhang le empujó una taza de té.

"Sí..." Jing Shao suspiró. La batalla por el suroeste había ido


demasiado suave, lo que le había hecho un poco precipitado.

"¿Por qué estás tan ansioso por volver a la capital? ¿Hay algún
asunto importante?" Mu Hanzhang se sentó a su lado y miró a su
alrededor. Se preguntó a dónde se había ido el pequeño tigre.

"Nada importante", dijo Jing Shao con una sonrisa maliciosa. "Será
lo mismo si consigo a alguien más para hacerlo." De todos modos,
antes de dejar la capital, ya había entregado el asunto a Ren Feng.
Si no podía regresar para entonces, alguien más lo haría.

Mu Hanzhang levantó las cejas. Viendo la apariencia de Jing Shao,


no debería ser nada serio. Sacudió la cabeza indefenso, luego se
levantó y salió a buscar al cachorro tigre.

Afuera del campamento, Xiao Huang estaba parado en una roca y


miraba atentamente a los peces del río. El agua gorgoteaba y los
grandes peces plateados se balanceaban en el agua. ¡Se veían muy
deliciosos!

"¡Splash!" Cuando Mu Hanzhang vino a buscarlo, vio la gran bola de


pelusa negra y amarilla saltar al río. No fue capaz de atrapar al gran
pez, y en su lugar se mojó por completo.

El pequeño tigre trepó a la orilla y se sacudió del agua. La pelusa de


su cara se había aplanado debido al agua. Fue bastante divertido.
Miró hacia arriba y vio a su amo, e inmediatamente se abalanzó con
alegría.

Mu Hanzhang se apartó rápidamente a un lado, habiendo visto que


esas grandes patas estaban cubiertas de barro. Lo acababa de bañar
ayer, lo que parecía todo en vano.

"¡Wawu!" Después de no conseguir pescado para comer, el cachorro


se echó de espaldas a los pies de su amo mientras se comportaba
de forma tierna y pedía carne seca.

"Woo..." No muy lejos llegó el sonido de una corneta, que fue un


momento crucial en el inicio de una lucha entre los dos ejércitos.

"¡Jun Qing!" Jing Shao, que había salido a buscar a su Wang Fei
para que pudieran regresar a almorzar, vio que el sonido de la
corneta le había llamado la atención, así que llevó a Jun Qing a un
pequeño montículo de tierra delante de ellos. En la distancia, vieron
una masa negra mientras los dos lados se apresuraban a matar. El
polvo rodó y los sonidos de la lucha sacudieron el cielo.

"Si seguimos luchando así, me temo que muchas tropas serán


sacrificadas." Mu Hanzhang frunció el ceño en el campo de batalla
en la distancia. "¿Se ha sabido algo de Ge Ruoyi últimamente?"

Jing Shao lo abrazó por detrás. "No; su situación definitivamente no


es fácil, y no le he hecho enviar noticias desde el principio." Ge
Ruoyi era un arma secreta que había sido instalada junto al Rey del
Sureste. Naturalmente, esto no podía ser revelado a nadie. Si se
cometía un error en el curso de hacer algo tan trivial como enviar
noticias, las ganancias no valdrían la pérdida.

"¿Eh?" El hombre en sus brazos de repente soltó una exclamación.


Cuando Jing Shao siguió su línea de visión, vio al ejército del
sureste, que tenía una ligera ventaja, retirarse repentinamente y dar
la vuelta. Mirando al cielo, acababa de dar la vuelta al mediodía.
Tenía que haber algo malo en el ejército del sureste para que las
tropas se retiraran en ese momento.

"Volvamos", Mu Hanzhang se giró y dijo.

Jing Shao asintió y llevó al asesor militar de su familia de vuelta a la


tienda central. Después de un rato, el pequeño soldado que informó
de la nueva información entró corriendo.

"Reportando..." El pequeño soldado corrió a la tienda central y se


arrodilló. "Reportando al comandante: El ejército del sureste se
retiró repentinamente, y el General Hao pregunta si los perseguirá o
no."

Jing Shao murmuró para sí mismo por un momento. Aunque un


enemigo acorralado no debe ser perseguido, lo que vio en el
montículo no parecía un truco para atraer al enemigo. "¡Perseguir!"
Una simple palabra, pero resonó poderosamente. El mensajero
recibió inmediatamente la orden y se alejó al galope en un caballo
rápido.

Hao Dadao recibió la orden de perseguirlos, y encontró al ejército


del sureste en un repentino caos. A pesar de las consecuencias, se
apresuró a matar, y cuando cayó la noche, regresó al campamento
con su armadura empapada en sangre. No tuvo tiempo de limpiar y
volvió a la tienda del centro para dar su informe.

"Este general piensa que, según la situación del ejército del sureste,
algo grande debe haber pasado." Hao Dadao se limpió la sangre y el
polvo de su cara. "Comandante, este general piensa que no importa
lo que haya pasado, es un buen momento para acabar con el
ejército del sureste mientras el corazón del ejército está en la
confusión."

Al escuchar el informe de Hao Dadao, el corazón de Jing Shao no


pudo evitar acelerar y se emocionó. Esta situación fue muy similar a
cuando recibió la noticia de la muerte del Rey del Sureste en su vida
anterior.

Mu Hanzhang frunció un poco el ceño. Sostuvo la mano de Jing


Shao y le hizo un gesto para que no fuera impulsivo. Le dijo a Hao
Dadao, "General, ha sido duro para usted. Vaya y descanse un poco
primero, tomaremos una decisión mañana."

Era inútil perseguirlo por la noche. Hao Dadao suprimió la emoción


de su corazón, saludó con los puños ahuecados y se dio la vuelta.
Capítulo 65: Tesoro oculto

Cuando Hao Dadao se fue, los dos no pudieron evitar mirarse el uno
al otro.

"¿Crees que Ge Ruoyi tuvo éxito?" Mu Hanzhang soltó la mano de


Jing Shao, pero Jing Shao rápidamente la persiguió y la agarró de
nuevo, jugando con sus dedos y amasando la palma de su mano.

"Creo que sí." Jing Shao llevó la hermosa mano a sus labios. "Sea o
no ese el caso, el ejército del sureste en el caos es una buena
oportunidad."

Mu Hanzhang asintió. "Si el Rey del Sureste está realmente muerto,


¿serán sus hijos capaces de manejar las cosas?" Si uno o dos de sus
descendientes conocieran la estrategia de guerra y se hicieran cargo
inmediatamente de la posición del Rey del Sudeste, el ejército del
Sudeste podría reorganizarse después de dos días de caos como
máximo.

Jing Shao sacudió su cabeza y se rió. "El Rey del Sureste no ha


pasado de los treinta años ahora; su hijo mayor no sería muy viejo
todavía. En la lucha por la posición de heredero en aquel entonces,
causó la muerte de su único hermano mayor. Actualmente no hay
nadie que pueda tomar el trono como rey."

El sureste estaba situado junto al mar. En los últimos años, debido a


los aranceles sobre los negocios marítimos y los productos de lujo, la
familia real del sureste se corrompió y se entregó a su riqueza.
Cuando apareció un descendiente capaz, como el actual Rey del
Sureste, todos los demás héroes potenciales fueron suprimidos.
Ahora que el Rey del Sureste estaba muerto, no había nadie que
pudiera ascender inmediatamente al trono.

Mu Hanzhang suspiró. Era la voluntad del cielo que un ser humano


recibiera una retribución adecuada; la familia del Rey del Sureste
sólo tenía que culparse a sí misma por haber caído hasta este punto.

Jing Shao envió gente al campo militar del sureste para espiar y
reunir información. Por la mañana, los mensajeros volvieron con sus
informes: Los generales del ejército del sureste habían estado
despiertos toda la noche discutiendo algo. Parecían muy ansiosos.
Los soldados del ejército seguían confusos y no sabían lo que estaba
pasando.

Jing Shao ordenó inmediatamente a Hao Dadao que liderara una


vanguardia antes de seguir él mismo con el resto del ejército.

Hao Dadao dirigió el ejército al campamento del ejército del sureste.


Viendo que ya estaban intentando retirarse, Hao Dadao gritó en voz
alta, "El Rey del Sureste está muerto. Sus manos están atadas y no
hay nada que pueda hacer. Todos ustedes siguen siendo gente de
Dachen; si continúan resistiendo, ¡será considerado como traición!"

Al oír esto, el ejército del sureste estalló de repente en un frenesí de


pánico. Los generales habían recibido ayer algún tipo de noticia, y
esta mañana se había anunciado que tenían que levantar el
campamento y volver a la ciudad principal; todo era demasiado
extraño, y los soldados estaban todos ansiosos.

"Hao Dadao, no digas tonterías." Sorprendido y enfadado, el General


Arquero Divino disparó a Hao Dadao.

La respuesta del general del otro lado fue la confirmación de la


muerte del Rey del Sureste.

"¡Mata!" Sin siquiera esperar a que la flecha dejara la cuerda, Hao


Dadao agitó su mano y cargó hacia adelante. Miles de tropas
bloquearon de inmediato la línea de visión del General Arquero
Divino; el general perdió su objetivo y no supo por dónde empezar.

Cuando Jing Shao lo alcanzó, Hao Dadao ya había matado al General


Arquero Divino con su Hoja de Hunyuan y persiguió a algunas de las
tropas restantes que habían escapado. El ejército simplemente siguió
adelante.

Había muchas colinas en el sureste, y el camino por el que rodaba el


carruaje estaba lleno de baches. Jing Shao llevó al asesor militar
para que lo acompañara, dejando que el pequeño tigre rodara y
diera golpes en el carruaje.

La noticia de la muerte del Rey del Sureste se extendió por el


ejército como una plaga. La moral del ejército bajó y los generales
tampoco tuvieron el corazón para dar una lucha desesperada. Hao
Dadao luchó hasta la capital — la Ciudad Flotante.

Quién sabe qué estúpido heredero estaba ansioso por luchar por el
trono, pero toda la casa estaba cubierta de tela blanca y la sala
principal estaba dispuesta como una sala de funerales. Manteniendo
las apariencias, podrían haber guardado silencio y enviar
rápidamente a la gente a proteger el frente. Sin embargo, el otro
heredero decidió mostrar una piedad filial, y ordenó a las tropas del
frente que regresaran y custodiaran la ciudad. La noticia se difundió
de repente, y la moral del ejército fluctuó salvajemente. Ahora, eran
incapaces de revertir la desesperada situación.

Cuando el ejército irrumpió en la ciudad, la gente estaba


aterrorizada y dispersa. Jing Shao le dijo a todos que no molestaran
a la gente, y como antes, sólo trajo a sus soldados personales a la
ciudad.

La gente del palacio del sureste no estaba preparada para huir tan
rápido como la gente del suroeste. Toda la familia estaba todavía en
pánico cuando el ejército los rodeó.
Los familiares del Rey del Sureste se reunieron en un pequeño patio.
Mu Hanzhang los revisó uno por uno, pero no pudo encontrar
ningún rastro de Ge Ruoyi. Se sintió incómodo. Antes de irse, había
prometido que si había una oportunidad, no haría ninguna tontería y
esperaría su llegada, pero ahora, temía que las cosas no hubieran
ido bien.

"¡Mi Señor! ¡Mi Señor! Esta hija fue arrebatada de su familia y traída
al palacio por el Rey del Sureste. ¡Soy inocente! Mi Señor, por favor
sáqueme de aquí; aunque tenga que trabajar duro como un caballo,
estoy dispuesto a..." Una mujer vestida de civil salió corriendo y lloró
mientras se arrojaba a los pies de Mu Hanzhang. Su cabello fue
recogido discretamente para revelar deliberadamente un perfil
delicado.

Mu Hanzhang miró rápidamente hacia abajo, pero no era la persona


que buscaba. No pudo evitar fruncir el ceño.

"¡Lárgate!" Jing Shao que lo seguía se enojó inmediatamente y echó


a la mujer que estaba arrastrando la ropa de Jun Qing.

La mujer gritó y rodó hacia un lado. Vio que los dos tenían un porte
extraordinario. Si no eran príncipes o nietos reales, probablemente
eran oficiales de alto rango o nobles. Si ella pudiera obtener su favor,
todavía podría ser capaz de vivir una vida lujosa y de alto rango.
Después de observar durante mucho tiempo, sintió que Mu
Hanzhang tenía un temperamento más suave y podría ser más fácil
de tratar; nunca esperó que la persona detrás de él reaccionara así.

"Vamos. Si Ruoyi sigue aquí, ella saldrá naturalmente a verte." Jing


Shao extendió su mano y sacó su Wang Fei del patio. Las mujeres
del patio eran encantadoras y seductoras. No parecían buenas
personas; sería malo que otra se abalanzara sobre Jun Qing y se
envolviera a su alrededor.

"¿Tu sueño contiene alguna pista que pueda decirnos si Ruoyi está a
salvo?" Mu Hanzhang miró a Jing Shao enfadado, lo que le hizo reír.
Esta persona también era un hombre. ¿Cómo podía enfrentarse a
ese patio de mujeres hermosas y llorosas y no sentir la más mínima
lástima por ellas, sino enfadarse?

Jing Shao se detuvo y una escena de su vida anterior surgió ante él.
La habitación estaba envuelta en seda blanca y el doloroso llanto
agitaba el aire. Sólo una mujer se rió a gusto entre ellos. El hijo del
Rey del Sureste se apresuró a matarla, pero Jing Shao lo bloqueó.

Ella dijo, "Wang Ye, ¿estarías dispuesta a escuchar una historia de


esta hija?" Ella explicó su pasado y su historia. Finalmente, cuando
terminó, sacó la espada de la cintura de Jing Shao y se suicidó.

Mu Hanzhang escuchó esto, y sus hermosos ojos no pudieron evitar


oscurecerse.

"Eso fue sólo un sueño. Es difícil decir qué pasará ahora." Jing Shao
suspiró y abrazó a su Wang Fei en sus brazos. "El Rey del Suroeste
vino a buscar refugio, pero en realidad fue asesinado por el Rey del
Sureste. Los tesoros de ambos feudos están ahora en este palacio.
Vamos a echar un vistazo."

Todo en la mansión estaba todavía en buenas condiciones. Ni


siquiera los sirvientes habían tenido tiempo de escapar. Excepto por
algunos adornos en lugares visibles, todo lo valioso aún permanecía.

El lugar donde el Rey del Sureste escondía sus tesoros no estaba tan
escondido como el del Rey del Suroeste. En su lugar, se había
construido un almacén en el bosque de bambú del patio principal.

Al pasar por el exuberante bosque de bambú, se vio un enorme


edificio de piedra. La puerta de piedra era muy gruesa y pesada, y el
gran número de soldados que la custodiaban ya había sido
reemplazado por los guardias personales de Jing Shao. Jiang Lang
se paró frente al edificio de piedra, y cuando los vio a los dos, se
acercó a saludarlos.
"Reportando a Wang Ye, hay un gran candado en el edificio de
piedra. Alguien tiene que abrirlo desde dentro." Jiang Lang estaba
muy angustiado. El Wang Ye le había ordenado que vigilara e
inspeccionara la casa del tesoro primero. Después de estudiarla
durante mucho tiempo, Jiang Lang descubrió su secreto.

"Debe haber un camino secreto que conduce al edificio de piedra


desde otro lugar." Mu Hanzhang miró hacia adelante por un
momento antes de que se volviera a hablar con Jing Shao.

Jing Shao asintió. El otro extremo del túnel secreto debe estar en la
habitación del Rey del Sureste. Estaba a punto de enviar a alguien
allí, pero inesperadamente, ¡la puerta del edificio de piedra se abrió
sola!

Jiang Lang se retiró rápidamente y se puso delante de los Wang Ye y


Wang Fei para protegerlos. El sol brillaba en el edificio de piedra,
resaltando el polvo en el aire. Alguien salió lentamente de la
oscuridad y se arrodilló para saludarlos. Un vestido de muselina rosa
envolvía a una figura encantadoramente bella; no llevaba accesorios
ni maquillaje y su cabello era suelto y salvaje, pero eso no
empañaba su belleza.

"¡El sirviente Ge Ruoyi saluda a Wang Ye, Wang Fei!" La voz


originalmente clara era un poco ronca, presumiblemente debido a la
falta de agua y comida en el edificio de piedra.

"¡Ruoyi!" Mu Hanzhang se acercó para ayudarla a levantarse.


Aunque estaba un poco demacrada, realmente era Ge Ruoyi.

Al ver la sonrisa de Wang Fei, Ge Ruoyi no pudo evitar las lágrimas


que brotaban de sus ojos y se aferraban a sus pestañas. No debería
haber vivido después de matar al Rey del Sureste. Sin embargo,
recordó que el Wang Fei la instó seriamente a cuidarse antes de irse.
Si quedaba algo que la uniera a este mundo, sólo podía ser la
bondad del Wang Ye y Wang Fei, ¡que aún no había devuelto!
Viendo que su Wang Fei era feliz, Jing Shao naturalmente también lo
era. Hizo que Jiang Lang llevara a Ge Ruoyi a descansar antes de
que felizmente tomara a Jun Qing en sus brazos y entrara en el
edificio de piedra.

Las velas se encendieron una a una, y las cosas de adentro se les


revelaron completamente.

Además de cofres enteros de ladrillos de oro y barras de plata, jade


verde y ágata, y jarras de perlas del Mar del Sur, había también
incontables pergaminos de caligrafía antigua, así como pinturas, y
espadas y armas de renombre, todo lo cual deslumbraba la vista.

"Xiao Shao..." Mu Hanzhang dijo lentamente, "nosotros... hemos


encontrado oro..."

Aunque se suponía que estas cosas debían ser entregadas al tesoro


del estado, no tenían dueño, ¡así que quien las encontrara obtendría
naturalmente una parte!

Jing Shao agarró un gran cofre, y con gran entusiasmo, ayudó a su


Wang Fei a escoger cosas buenas para rellenar en él.

A Mu Hanzhang todavía le quedaba alguna razón. Él detuvo a Jing


Shao, que estaba agarrando cosas al azar, y sólo recogió una
pequeña caja de alrededor de tres chi de largo. "Esa caja es
demasiado obvia. Incluso si este tipo de cosas es una regla no
escrita, has realizado un servicio extremadamente meritorio esta
vez, y será difícil evitar ser criticado por aquellos que siempre
tratarán de hacerlo; aún así sería mejor para ti ser cuidadoso."

Aunque Mu Hanzhang no tenía el sentido innato de su madre para


reconocer los tesoros, era más que capaz de discernir el valor y el
grado de estos tesoros.

No sólo eran abundantes los tesoros, sino que también eran de alta
calidad. Jing Shao creció en la corte imperial; ¿Qué cosas buenas no
había visto? Naturalmente, él entendía cuánto valían estas
maravillas.

Tomemos por ejemplo que Pixiu talló de jade verde intenso, que era
sólo del tamaño de una nuez; era más valioso que la mano del Buda
de jade blanco de medio kilómetro de largo. Y esa suave luna de
jade azul y la horquilla de nube fluida era mucho más valiosa que los
elaborados adornos dorados colgantes para mujeres.

Jing Shao tomó la horquilla. Era una simple y sin adornos alfiler de
jade que no estaba decorada con demasiadas tallas. Era
simplemente una horquilla que había sido doblada ligeramente en
forma de nubes que fluyen. El jade era cálido y lustroso. Lo que era
más, era una horquilla de hombre. Ya no podía adaptarse más a su
Wang Fei.

Jing Shao se acercó e insertó suavemente la horquilla en el cabello


de Mu Hanzhang. Hoy, llevaba una corona de jade, y dos borlas
azules colgaban sobre el largo cabello color cuervo; la adición de la
luna de jade azul y la horquilla de nubes fluidas era muy apropiada.

Mu Hanzhang lo miró. Sus hermosos ojos brillaban con emoción,


como la copa de cristal en su mano. Brillaba y era translúcida, y era
muy hermosa. Jing Shao no pudo evitar subir y besar sus párpados.
"¿Qué quieres hacer con esta copa?"

"Esta copa debería ser del otro lado del mar." Con cosquillas, Mu
Hanzhang se rió y se agachó. Pocas personas en Dachen sabían
cómo hacer una taza de cristal. La copa de cristal en su mano no
sólo era especial por lo que estaba hecha, sino que también tenía
una forma bastante extraña. "Si traemos este tipo de cosas a la
capital, se venderá a buen precio."

Jing Shao no pudo evitar reírse. En cualquier momento y lugar, su


Wang Fei nunca olvidó encontrar formas de hacer negocios y ganar
dinero. "Los comerciantes extranjeros a menudo vienen al sureste a
vender sus mercancías; podemos hacer que algunas personas
vuelvan a comprarlas más tarde. No valen mucho. Si quieres, puedes
tomar todas las tazas que son así del palacio del sureste y venderlas
cuando vayamos a Jiangnan en unos días."

"¿Vamos a pasar por Jiangnan?" Mu Hanzhang levantó la vista; era


la primera vez que lo escuchaba.

Jing Shao asintió. Regresar a la capital desde aquí les llevaría a


través de Jiangnan. En cualquier caso, no podrían regresar a tiempo
para el año nuevo, así que podría acompañar a su Wang Fei a
Jiangnan para quedarse e ir a ver a esa persona de paso.
Capítulo 66: Lu Niao

Después de elegir las cosas que "malversarían", Mu Hanzhang pidió


a los generales del protectorado izquierdo y derecho que vinieran a
ayudar a contar y hacer un inventario de los artículos de la casa del
tesoro uno por uno. Por supuesto, también recibirían una parte, así
que el general del protectorado izquierdo recibió una espada del
tesoro, y el general del protectorado derecho recogió una bolsa llena
de perlas. En cuanto a los otros dos generales, considerando la
integridad de Hao Dadao y la gran boca de Zhao Meng, todos
decidieron no decirles.

Jing Shao llamó a unos pocos cientos de soldados para vigilar la casa
del tesoro. Después de revisarla y hacer un inventario claro, lo tenía
todo excepto un cofre de plata escoltado de vuelta a la capital.

En su informe, Jing Shao dijo directamente que el Rey del Sureste


había sido asesinado por una de sus propias concubinas; en cuanto
a la persona que eligió, Jing Shao escribió el nombre de la mujer
que había abrazado la pierna de Jun Qing.

Descansaron en el palacio del sureste durante diez días mientras


esperaban recibir un edicto imperial y lidiar con las consecuencias.
De acuerdo con el edicto imperial, Jing Shao recompensó a los tres
ejércitos con ese cofre de plata. Luego despidió a los ejércitos Shu,
Xiang y Qian en el acto, y llevó sus tropas personales al norte, a
Jiangnan.

Después de un período de descanso y alimentación, Ge Ruoyi se


recuperó completamente. Se puso la ropa de una criada y continuó
sirviendo a Mu Hanzhang. No mencionó ni una palabra de lo que
había experimentado en el palacio del sureste en los últimos meses,
y Jing Shao tampoco preguntó tácitamente.

El clima se había vuelto frío. Cuando marcharon hacia el norte desde


el sur, en particular, pudieron sentir claramente el frío.

En cualquier caso, sólo estaban viajando. Jing Shao tampoco


mantuvo un frente, y se acurrucó en el interior del carruaje,
escarbando en la colcha de su Wang Fei.

Debido al frío, Xiao Huang ya no servía como reposapiés. En su


lugar, se acostó horizontalmente, actuando como una almohada
caliente. Pero había algo malo con una almohada viviente...

"Jun Qing..." Jing Shao besó suavemente el cuello de la persona que


estaba debajo de él y le mordisqueó su hermosa clavícula.

"Wu, no, Ge Ruoyi está fuera..." Mu Hanzhang bajó la voz.

"Está bien, nos quedaremos callados," le susurró Jing Shao al oído.

Su voz era áspera y el hombre en sus brazos temblaba con el


estallido de calor en su oído. Jing Shao sonrió y se movió para
morder ese oído. Luego, vio una pata esponjosa que se extendía
hasta la luna de jade azul y la horquilla de nubes fluidas. Se asomó y
arañó la horquilla, batiéndola de un lado a otro...

Jing Shao: "..."

Mu Hanzhang: "..."

Al final, Xiao Huang fue expulsado para convertirse en un reposapiés


una vez más.

Jiangnan en el duodécimo mes lunar no era tan colorido como en el


tercer mes, pero las hojas de loto marchitas y los sauces estériles
tenían su propio encanto particular.
La ciudad en la que se alojaron se llamaba Pingjiang. No era la
ciudad más grande de Jiangnan, pero era la más próspera. Además,
el cuartel general de Jiangnan estaba aquí, y como el feudo de
Huainan estaba justo al lado de ellos, el ejército de Jiangnan
también estaba estacionado fuera de la ciudad.

Aunque el comandante en jefe de las tropas de Jiangnan no salió a


su encuentro, parecía que ya sabía que venían, y había preparado
un lugar para que acamparan. Dejando a sus tropas en el
campamento de Jiangnan y dejando a Zhao Meng a un lado para
"cuidar la casa", Jing Shao, junto con su Wang Fei y sus otros tres
generales, fueron directamente a la residencia del comandante en
jefe de Jiangnan.

"¡Lu Niao! ¡Trae tu trasero aquí para Benwang!" Jing Shao gritó tan
pronto como entró en la residencia.

"Wang Ye..." El ama de llaves que iba al frente no pudo evitar sacar
un pañuelo de su manga para limpiarse el sudor. La repentina visita
de Cheng Wang le había sorprendido y ya había enviado a alguien
para informar a su maestro. ¿Por qué no estaba todavía aquí?

"¡¿Qué es todo este ruido?!" Acababan de entrar en el salón principal


cuando un hombre entró por una puerta lateral. Era alto y tenía una
apariencia fría y solemne. A primera vista, parecía un erudito severo,
pero su voz tenía mucha fuerza y su paso era firme ya que apenas
hacía ruido. Hao Dadao hizo un gesto silencioso a los generales del
protectorado de izquierda y derecha, señalando que esta persona
era un experto en artes marciales.

Mu Hanzhang levantó la vista y sintió que el aura de este hombre


era algo similar a la de Jing Shao cuando vio a este último por
primera vez. Además, parecía bastante joven. Inicialmente, pensó
que para que alguien se convirtiera en comandante del ejército,
debería tener 30 años por lo menos, y no esperaba uno tan joven.
Tan pronto como Jing Shao y el hombre se miraron fijamente, se
encontraron en la garganta del otro con espadas y arcos
desenvainados mientras se miraban fijamente. El ama de llaves
sabiamente se retiró.

"Hmph, Benwang agració a Pingjiang con mi presencia, pero el


comandante en jefe de Jiangnan, inesperadamente, seguía
profundamente dormido en su casa. Me pregunto de qué crimen se
le acusará." Jing Shao lo miró fríamente.

"Hmph, Wang Ye llamó directamente el nombre de mascota de la


infancia de este oficial de la corte suprema; un soldado puede ser
asesinado pero no humillado. Mañana, este sujeto presentará un
memorial al emperador. Si quieres matarme o cortarme la carne
poco a poco, ¡será Su Majestad quien lo decida!", respondió el
comandante en jefe de Jiangnan, sin echarse atrás ni un momento.

Todos: "..."

Mu Hanzhang no pudo evitar reírse.

"¡Lu Zhanpeng, el comandante en jefe de Jiangnan, saluda a Wang


Fei!" El comandante en jefe de Jiangnan se fijó en el hombre guapo
de aspecto gentil y refinado, y se acercó a él con pasos ligeros.

Mu Hanzhang sonrió suavemente. "Comandante en jefe, no tiene


que ser cortés. Gracias por su ayuda con el asunto de este año."

"Ai, decir estas palabras me hace sonar como un extraño. Wang Fei
se aseguró de compensarme, y no faltaba ni un centavo", dijo Lu
Zhanpeng con una sonrisa. "Crecí con Wang Ye desde que era un
niño, así que llámame..."

"¡Lu Niao servirá!" Jing Shao interrumpió desde donde estaba


parado junto a su Wang Fei.
Lu Zhanpeng inmediatamente abrió los ojos mientras decía, "Wang
Ye, soy un oficial de la corte de por vida. Insultarme tres o cuatro
veces — ¡puede matarme, pero no humillarme! "

"¡Está bien, está bien!" Jing Shao impacientemente agitó su mano y


le lanzó una espada del tesoro del feudo del sureste. "Benwang te
recompensa, rápidamente agradéceme."

Lu Zhanpeng miró la espada en su mano y sus ojos brillaron al


instante. "¡Esta es una buena espada! Wang Ye definitivamente
obtuvo incluso mejores; ¡rápido sácalas para que pueda matarme
con esto!"

Jing Shao finalmente no pudo evitar reírse y le dio un puñetazo en el


hombro al comandante en jefe de Jiangnan.

Lu Zhanpeng fue presentado a Hao Dadao y a los generales del


protectorado izquierdo y derecho. Jing Shao los dejó ir a jugar solos.
Hao Dadao siguió al ama de llaves hasta el patio arreglado para él.
El general del protectorado derecho no podía esperar para salir a
pasear por la ciudad de Pingjiang. El general del protectorado
izquierdo lo siguió en silencio.

Lu Zhanpeng, el comandante en jefe de Jiangnan, era el compañero


de estudio de Jing Shao cuando era un niño. Su familia era
descendiente de un general Zhenguo que había ayudado a luchar y
a unir el país. El rango de un general Zhenguo era diferente al de los
duques y marqueses, que eran títulos heredados. Sólo haciendo un
servicio meritorio en el ejército podía una persona convertirse en
general Zhenguo. Debido a sus acciones meritorias en la lucha
contra los Xiongnu junto a Jing Shao, Lu Zhanpeng fue capaz de
obtener el título, por lo que se convirtió en el comandante en jefe de
Jiangnan a una edad temprana.

Sentado en el jardín de la residencia del comandante en jefe,


bebiendo té y escuchando los constantes comentarios sarcásticos y
cortantes de los dos, Mu Hanzhang no pudo evitar relajarse. Era la
primera vez que veía a Jing Shao tan desenfrenado delante de un
oficial. Estaba claro que las dos personas realmente tenían una
amistad de por vida.

Jing Shao miró a Lu Zhanpeng parloteando una y otra vez, su joven


rostro aún brillaba con salud y vigor. Pensó en cómo este hombre
había estado implicado con él en su última vida, fue despojado de su
título, y luego desterrado. Era tan joven cuando el pelo de sus sienes
ya empezaba a volverse blanco. Jing Shao de repente sintió que fue
hace toda una vida. Incluso cuando Lu Zhanpeng le contó a su
Wang Fei vergonzosas historias de su infancia, no se enfadó.

"Wang Ye no estaba dispuesto a estudiar en ese momento. ¡No sabía


muchas palabras importantes!" Lu Zhanpeng se rió y le dijo
encantado a Mu Hanzhang.

Cuando se conocieron de niños, el eunuco le dijo al tercer príncipe


que este era el joven maestro de la familia Lu. El joven Jing Shao le
preguntó cuál era su nombre. Lu Zhanpeng acababa de aprender a
escribir su propio nombre, así que queriendo presumir, cogió un
trozo de papel, fingió pensar profundamente, y luego escribió tres
grandes personajes que leían Lu Zhan Peng.

Jing Shao los miró fijamente durante mucho tiempo, sin reconocer
los caracteres pero con miedo a ser ridiculizado. Recordó que el
eunuco dijo que era el hijo de la familia Lu, así que señaló el primer
personaje y leyó, "Lu... en, niao!" Y así fue llamado por este apodo
desde la infancia.

"Está bien, está bien, tienes el descaro de contar esta historia de


apodos." Jing Shao se rió. "Incluso yo me siento avergonzado de
que me cuentes esta, pero en aquel entonces, ¿Quién fue el que fue
a pescar con la aguja de bordar de una doncella, diciendo que
atraparía un koi y luego saltaría sobre la puerta del dragón y se
transformaría? ¡Al final, atrapaste una tortuga!"
"¿Cómo iba a saber que había tortugas en el jardín imperial?" Lu
Zhanpeng se negó a bajar sin luchar. Pescó hasta que enganchó una
tortuga. Él había sido muy joven en el momento y no lo entendía.
¿Quién sabía que iba a atrapar una tortuga? Durante mucho tiempo
después de eso, Jing Shao lo persiguió y lo llamó 'Wang Ba'.

Mientras escuchaba, las comisuras de la boca de Mu Hanzhang


empezaron a temblar. Ahora finalmente sabía por qué Jing Shao
seguía buscando nidos de pájaros en el jardín imperial incluso a los
siete u ocho años. ¡Con un compañero de estudio tan poco fiable,
sería extraño poder estudiar bien!

"Bien, hablemos seriamente." Jing Shao tosió suavemente y sacó un


billete de 50.000 taels de plata, que le dio a Lu Zhanpeng.
"Volveremos a la capital en unos días. Me compras una residencia en
Pingjiang."

Lu Zhanpeng tomó el billete y dijo con dudas, "¿Quieres comprar


una casa en Pingjiang? ¿Piensas quedarte aquí por mucho tiempo?"

"No tienes que preocuparte por eso, sólo hazlo." Jing Shao hizo un
gesto con la mano, sin pensar en explicárselo.

"Si quieres construir una residencia, haz que el Tesoro te asigne


dinero para ello; ¿por qué eres tan reservado?" Lu Zhanpeng frunció
el ceño.

"¿Crees que el Tesoro es una granja de dinero de la que puedes


sacar dinero cuando quieras?" Jing Shao respondió irritado.

Lu Zhanpeng lo miró y reflexionó por un momento. Guardó el billete


de plata antes de decir en voz baja, "El Rey Huainan siempre ha
estado contento con su propia suerte; la corte también quiere
eliminarlo como vasallo?"

La mano de Mu Hanzhang que sostenía la taza de té se detuvo. El


comandante en jefe de Jiangnan parecía impulsivo y demasiado
hablador, pero de hecho era inteligente con sus palabras y cuidadoso
en su pensamiento; podía captar el significado de las palabras de
Jing Shao tan rápidamente.

Jing Shao asintió en silencio. Eliminar el estado vasallo era algo que
ocurriría tarde o temprano, especialmente con el feudo de Huainan,
que estaba situado cerca de Jiangnan, era muy poblado y próspero,
y que tenía un fuerte ejército. Esta era en realidad la verdadera
preocupación del Emperador Hongzheng.

Lu Zhanpeng frunció el ceño. "Una vez vi al Rey Huainan. Ese


hombre... me temo que no es fácil de tratar." Después de deliberar
sobre qué decir, no se le ocurrió ninguna palabra para describir al
hombre. Después de detenerse un momento, sólo dijo esas seis
palabras: "No es fácil de tratar."

Jing Shao sonrió lentamente y se tragó un bocado de té, pero no


respondió. Naturalmente, sabía que el Rey Huainan no era fácil de
tratar. No sólo era astuto en sus tácticas militares, sino que era una
persona muy astuta en general. Si no fuera por el gran número de
tropas en el ejército imperial, Jing Shao no habría sido capaz de
ganar contra él en absoluto. El Rey Huainan tenía menos tropas que
él, pero usó sus últimos años para agotar casi completamente las
finanzas de la corte imperial.

Sin embargo, algo que no era fácil de manejar no siempre era algo
malo.

Con una sonrisa, Jing Shao tomó la mano de su Wang Fei y se puso
de pie. "Todavía es temprano. Saldremos a dar un paseo y
volveremos a cenar por la noche. Quiero comer ese pescado cocido
en vinagre."

"¿Crees que esto es una posada? ¡Ah, págame, págame!" Lu


Zhanpeng, que todavía estaba pensando, no estaba feliz de escuchar
esto.
"Acabo de darle 100.000 taels, ¿aún así no es suficiente?" Jing Shao
se estiró y luego tiró de su Wang Fei para irse.

"Ese es el dinero para construir una casa." Lu Zhanpeng hizo un


hmp, entonces inmediatamente reaccionó y gritó, "¡Qué 100,000
taels, son claramente 50,000 taels!"

Jing Shao corrió rápidamente, tirando de su Wang Fei tras él.

Mu Hanzhang no había dejado de sonreír desde el momento en que


Jing Shao y Lu Zhanpeng se encontraron. Ahora no podía dejar de
reír. "Las cosas son tan interesantes cuando los dos están juntos."

"Ai, no puedes quedarte en su casa mucho tiempo durante el día.


Definitivamente te hablará hasta la muerte." Jing Shao sacudió su
cabeza, miró la gentil sonrisa de Jun Qing y suspiró. "Si te hubiera
conocido de niño, definitivamente te habría tomado como
compañero de estudio." Pensó en cómo sería capaz de abrazar a ese
suave y delicado pequeño Jun Qing, y escuchar su suave y pegajosa
voz llamándolo Xiao Shao. Esa imagen era realmente demasiado
hermosa.

Mu Hanzhang se detuvo, se rió y sacudió la cabeza. "Soy el hijo de


una concubina; no estaba calificado para ser tu compañero de
estudio." La Emperatriz Yuan todavía estaba presente en ese
momento; no había necesidad de señalar cuán alta era la posición
de Jing Shao en el palacio en ese momento. Si Mu Hanzhang, el
bastardo de un marqués, se convirtiera en su compañero de estudio,
sería una vergüenza para el estatus del hijo de la primera esposa.
Además, dado el temperamento de Jing Shao, ciertamente no le
habría gustado Mu Hanzhang, que siempre había sido muy tranquilo
de niño.

━━━━━━━━☆★☆━━━━━━━━
Lu Niao: Pájaro guisado, un plato donde las aves se guisan con
especias y salsa.

Wang Ba: tortuga, pero también cornudo como un insulto, el koi


saltando sobre la puerta de los dragones y transformándose en un
dragón es un cuento popular y LZP dijo que atraparía un koi y
saltaría y se transformaría, pero en cambio atrapó una tortuga o
"Wang Ba"
Capítulo 67: Encuentro casual

El paisaje en Jiangnan era bueno, pero era un poco sombrío en


invierno.

Un pequeño puente sobre el agua que fluye, el suave ritmo de la


conversación, y dos personas de la mano en el camino de piedra
azul, vagando sin rumbo.

Ya habían estado en Pingjiang durante dos días, y habían visitado


varios lugares escénicos especiales. Había algunos jardines botánicos
públicos que eran bastante hermosos, pero otros pocos eran de
propiedad privada y no solían estar abiertos.

"Si ustedes, caballeros, no tienen un lugar donde hacer turismo,


pueden ir a los pabellones de bambú verde en el este de la ciudad a
escuchar música", dijo el jefe del puesto de sombrillas pintadas.

"¿Hay algo especial allí?" Jing Shao escogió una sombrilla con una
pintura de un fénix de tinta y se la mostró a la persona que estaba a
su lado.

Mu Hanzhang asintió y le pagó al tendero.

"Los pabellones de bambú verde suenan sofisticados, pero no es una


casa de té." El jefe cogió el dinero. Sonrió y le explicó que las casas
de té eran los lugares habituales para escuchar música, pero estos
pabellones de bambú verde eran diferentes. El lugar era sofisticado y
elegante, pero vendía aperitivos en lugar de té. Los aperitivos allí
eran muy caros y también muy exquisitos. A los hijos ricos de la
ciudad de Pingjiang que sólo querían pasar un buen rato y no hacer
un acto de sólo beber té les gustaba más ese lugar.

Cuando Jing Shao escuchó esto, se interesó inmediatamente. A su


Wang Fei le gustaban las cosas elegantes, y a él mismo le gustaban
todo tipo de aperitivos. De esta manera, ¡podrían matar dos pájaros
de un tiro! Así que arrastró a la persona que estaba a su lado al este
de la ciudad.

Los pabellones de bambú verde eran, en efecto, un lugar elegante.


Había hileras de bambú siempre verde con sólo un camino de
guijarros que conducía al centro. En medio del bosque de bambú
había un pequeño pabellón hecho completamente de bambú y
rodeado de agua gorjeante. Una chica se sentó dentro con un laúd
chino en sus brazos mientras cantaba suavemente una canción
folklórica de Jiangnan. Había 16 pabellones de bambú más pequeños
que rodeaban el pabellón principal, cada uno de los cuales tenía una
mesa, sillas y un calentador de carbón. En un pabellón sólo podía
sentarse una mesa de invitados. Para mantener su elegancia, este
lugar vendía bocadillos, pero no había camareros ruidosos a los que
pedir. En su lugar, los invitados tenían que ir a la parte de atrás del
bosque de bambú y pedir directamente al tendero.

Tal vez fue por el frío, pero cuando llegaron, sólo había cinco o seis
pabellones con gente en ellos.

Pasteles de ciruela recién salidos del horno y tazones de wontons


humeantes; eran realmente delicias del mundo humano. Mu
Hanzhang cogió un pastel de flores de ciruelo. Estas cosas eran
deliciosas, pero eran demasiado caras. ¡Un plato de pasteles y dos
tazones de wontons costaban un tael de plata! No es de extrañar
que el negocio fuera tan malo.

Jing Shao tomó un sorbo de la sopa. La fragante y caliente sopa fue


muy alentadora para beber en este frío día de invierno. Cuando
levantó la vista y vio a su Wang Fei mirando aturdido el pastel de
flores de ciruela, cogió un wonton con su cuchara y lo llevó a los
labios de Mu Hanzhang. "Pruébalo. No será tan delicioso una vez
que esté frío."

Mu Hanzhang miró fijamente. Subconscientemente, abrió la boca y


se comió el wonton. El delicioso sabor llenó inmediatamente su
boca. La salinidad era perfecta y la carne era tierna y suave, con un
toque de aceite de sésamo. ¡Estaba deliciosa!

Sólo después de ver que su Wang Fei finalmente dejó de


preocuparse por el dinero y se concentró en comer, Jing Shao se
relajó y se comió su propio tazón de wonton antes de levantarse a
comprar otro tazón. Para pasar un buen rato, los dos no habían
traído ningún asistente con ellos, y Jing Shao, que odiaba la idea de
ordenar a su Wang Fei, sólo podía ir a comprar la comida él mismo.

Mu Hanzhang comió sus wontons con gracia y seriedad. De repente,


un hombre se acercó desde el pabellón contiguo al de ellos. Su voz
era clara y agradable. "Disculpa, Gongzi."

Mu Hanzhang giró la cabeza para mirar y se quedó atónito.

El hombre que estaba delante de él estaba vestido de pies a cabeza


con blanco nieve. Aunque era invierno, su túnica aún estaba cubierta
con una capa de gasa ligera. Siguiendo su esbelta figura hacia
arriba, tenía delicados rasgos faciales y las esquinas de los ojos
inclinadas hacia arriba; era realmente el rostro de una belleza. Sin
embargo, la sonrisa que no era una sonrisa en sus labios le hacía
parecer un poco peligroso.

"¿Qué puedo hacer por ti, Gongzi?" Mu Hanzhang se levantó y


subconscientemente puso su mano sobre la empuñadura de la
espada en su cintura, su pulgar presionado hasta donde la hoja y la
vaina estaban conectadas.

El hombre pudo ver claramente la cara de Mu Hanzhang, y sus


labios no pudieron evitar curvarse más. "¿Puedo preguntar si la hoja
de Gongzi es la famosa espada del tesoro de los antiguos
Hanzhang?" Su boca pronunció palabras sobre la espada del tesoro,
pero en lugar de mirar la hoja, sus ojos se fijaron en el bello rostro
de Mu Hanzhang.

Mu Hanzhang frunció un poco el ceño. "Esta cuchilla fue un regalo


de un amigo; no sé cómo se llama." La vaina de la espada del tesoro
de Hanzhang era vieja y aburrida. Aunque la hiciera pulir por un
platero más tarde, seguiría pareciendo ordinaria. Este hombre tenía
que ser muy conocedor si podía reconocer la espada de un vistazo.

"¿Puedo echar un vistazo?" El hombre se adelantó y casi se acercó a


la oreja de Mu Hanzhang. Al momento siguiente, lo agarraron por el
cuello y lo arrastraron hacia atrás.

Jing Shao acababa de regresar del bosque de bambú con un tazón


de wontons cuando vio a un lascivo acercándose al cuerpo de su
Wang Fei, incluso alcanzando su cintura con una mano.
Inmediatamente explotó y tiró los wontons de inmediato. Cargando
hacia adelante unos pasos, agarró la parte trasera del cuello de esa
persona, y luego le lanzó un puñetazo en el ojo.

La reacción de esa persona no fue lenta ya que casi


subconscientemente levantó su mano para bloquear el puño de Jing
Shao. Jing Shao estaba a punto de golpear la barbilla del hombre,
pero cuando vio su cara, no pudo evitar quedarse atónito. Había
visto esta cara durante muchos años, y definitivamente no se
equivocaría; este hombre era la razón más importante de su viaje a
Jiangnan — Gu Huaiqing, ¡el Rey Huainan!

La fracción de segundo en la que Jing Shao se congeló fue todo lo


que Gu Huaiqing necesitaba, y de repente se dio vuelta, liberándose
y golpeando rápidamente a Jing Shao. Jing Shao inmediatamente
levantó su mano para bloquearlo, pero ese puño no hizo contacto.
En su lugar, el puño se retrajo y la persona saltó.
Gu Huaiqing se ajustó con gracia su ropa y miró fríamente a Jing
Shao. "Atacar a alguien de la nada no es propio de un noble." Junto
al pabellón, dos guardaespaldas oyeron esto y rápidamente salieron
corriendo, custodiándolo por ambos lados.

Jing Shao lo ignoró y envolvió un brazo alrededor de su Wang Fei,


acercándolo para examinarlo. "Jun Qing, ¿estás bien?"

Mu Hanzhang sacudió su cabeza. "Estoy bien." Viendo que Gu


Huaiqing parecía ser una persona racional, se inclinó suavemente en
los brazos de Jing Shao y frotó con comodidad su espalda que
estaba tensa por la ira.

Pero este tipo de comodidad se veía muy diferente en los ojos de


Jing Shao. Jun Qing rara vez tomó la iniciativa de abrazarse en sus
brazos. ¡Para que él sea así, debe haber sido agraviado! La ira que
acababa de disminuir se encendió de nuevo. Ya sea que la otra parte
fuera el Rey Huainan o el Rey Huaibei, ¡recibiría una buena paliza!

El asombro se reflejó en la cara de Gu Huaiqing. Sólo había prestado


atención a la espada del tesoro y no a las dos personas. Siendo tan
íntimos y ambiguos a plena luz del día, ¡tenían que estar
oficialmente casados! Antes de que pudiera disculparse, Jing Shao se
precipitó de nuevo.

Gu Huaiqing hizo un gesto a los dos guardaespaldas para que no


intervinieran, y se adelantó para encontrarse con Jing Shao.

Jing Shao le golpeó, y cuando Gu Huaiqing levantó la mano para


bloquearlo, se cayó de repente y su pierna salió despedida. Gu
Huaiqing saltó inmediatamente, y luego pateó a Jing Shao. Jing
Shao giró, pateó la pierna de Gu Huaiqing y luego voló.

Estaban igualados en sus artes marciales y se encontraban en un


punto muerto.
Mu Hanzhang observó con asombro cómo los dos hombres luchaban
con todos sus miembros por todas partes, primero con las artes
marciales, y luego haciendo trucos sucios, antes de que finalmente
se convirtiera en rodar por el suelo, luchando entre sí sin técnica.

La gente que había estado escuchando música a su alrededor se


acercó para ver la emoción, pero los dos guardaespaldas sacaron
cuchillos, y esos ociosos jóvenes ricos y nobles estaban muertos de
miedo, huyendo tan rápido como podían. Cuando el tendero oyó la
noticia, subió de prisa para disuadirles; este alboroto le haría perder
el negocio durante mucho tiempo. Mu Hanzhang se adelantó para
darle una perla de mar del sur como compensación, y la cara del
jefe, que estaba arrugada en una bola, se convirtió inmediatamente
en una sonrisa. "Por favor, tómense su tiempo para aprender el uno
del otro, ¡les prepararé una taza de té!"

A los dos hombres en el suelo no les importaba si perdían la cara


luchando así. Peleaban hasta que ambos estaban negros y azules,
jadeando y resoplando. Finalmente se separaron con dificultad y se
acostaron de espaldas sobre las hojas esparcidas por el suelo,
jadeando para respirar.

Mu Hanzhang pensó que finalmente habría una tregua, pero


después de tres respiraciones, los dos hombres se miraron y, al
mismo tiempo, se levantaron de repente y juntaron dos brazos
mientras intentaban sigilosamente sondear la fuerza del otro
mediante un pulso. Gu Huaiqing miró a Jing Shao, que tenía un
moretón azul en la comisura de la boca y la nariz sangrante, pero
seguía mirándolo ferozmente. No pudo evitar reírse. Echó la cabeza
al suelo y dijo: "Ja, ja, ja, no sabía que estabas casado, me
equivoqué. Si el hermano sigue enfadado, ¡pégame otra vez!"

Jing Shao lo ignoró, se levantó del suelo y le dio una patada.

Gu Huaiqing: "..." Normalmente, cuando alguien escucha palabras


como estas, ¿la hostilidad no se convierte en amistad? Esta persona
era realmente... ¡demasiado interesante!

Mu Hanzhang se adelantó rápidamente con una toalla de tela del


jefe y se la dio a Jing Shao para limpiarle la cara. "Dijiste que estaba
bien, ¿por qué empezaste a pelear de nuevo?"

"¡Hmph!" Jing Shao resopló; no estaba seguro de cómo envolver la


situación actual.

Su plan inicial para venir a Jiangnan era ver al Rey Huainan y discutir
el futuro con él; no esperaba encontrarse con él aquí. A pesar de
que habían luchado entre ellos durante tanto tiempo en su última
vida, Jing Shao nunca había considerado a este hombre como un
enemigo, sino como un rival difícil de encontrar; ¡incluso tal vez un
espíritu afín o un amigo cercano de una reencarnación anterior! Por
lo tanto, tenía otro plan para el feudo de Huainan esta vez, pero no
esperaba que esta situación se desarrollara tan pronto como se
conocieran.

Gu Huaiqing se levantó del suelo, se frotó el hombro adolorido y se


agarró al brazo de Jing Shao. "Un intercambio de golpes puede llevar
a la amistad; nunca he conocido un espíritu tan afín. Quiero
convertirme en hermanos jurados con ustedes hoy." Recordó cómo
Jing Shao no había tenido miedo de usar todos y cada uno de los
trucos sucios cuando comenzaron a pelear. Nunca había visto a un
hombre de orígenes extraordinarios con excelentes artes marciales
que, sin embargo, era tan desvergonzado como él mismo. ¡Él era
realmente un potencial amigo de una sola vez en la vida!

"¿Ah?" Jing Shao hizo una pausa. Este Rey Huainan realmente no
hizo las cosas según las reglas. ¿Cómo es que su lucha se convirtió
en convertirse en hermanos jurados?

Un príncipe y un vasallo se convirtieron en hermanos de sangre.


¿Cómo puede ser eso una cosa? Jing Shao frunció el ceño y lo miró.
"La posición de Gongzi es ciertamente extraordinaria. Me temo que
no es apropiado hacer un voto casual con otro."
Sin embargo, Gu Huaiqing ordenó a los guardias que prepararan
velas y papel amarillo sin dudarlo, y luego puso a Jing Shao de pie.
"No importa quién soy yo y quién eres tú, es difícil encontrar un
espíritu afín. ¡Hoy, nosotros dos debemos hacer estos votos!"

Mu Hanzhang miró a las dos personas que estaban todas golpeadas


y maltratadas, pero aún tratando de mantener su aplomo, y no pudo
evitar apretar sus labios para reírse suavemente.

Quemando papel amarillo y matando una gallina por la sangre; una


vez que Gu Huaiqing decidió algo, lo hizo todo. En un momento, lo
preparó todo y tiró de Jing Shao para hacer los votos.

"Con los Cielos arriba, yo, Gu Huaiqing, aquí hoy con..." Sosteniendo
el incienso en su mano, Gu Huaiqing se detuvo repentinamente, se
rió y giró la cabeza. "Hermano, aún no te has presentado."

"..." Jing Shao suspiró indefenso. El Rey Huainan, que era unos años
más joven de lo que había sido en la vida anterior de Jing Shao, era
todavía tan impredecible. "Jing Shao."

La sonrisa de los labios de Gu Huaiqing se congeló de inmediato.


"Jing" era el apellido del emperador. No había mucha gente con
apellido Jing en el mundo, o con nombre Jing Shao, o que apareciera
aquí en Jiangnan. En ese momento, la única persona que se le
ocurrió fue el Cheng Wang.

Jing Shao copió la sonrisa de Gu Huaiqing que no era una sonrisa.


"Entonces, ¿todavía quieres que seamos hermanos jurados?"

"¡Sí! ¡Cómo no!" Gu Huaiqing volvió en sí y puso el incienso en las


manos de Jing Shao. "Cielos, yo soy Gu Huaiqing. Estoy aquí hoy
con Jing Shao para convertirme en hermanos jurados. ¡De ahora en
adelante, compartiremos las bendiciones y calamidades juntos!"
Capítulo 68: Cooperación

De esta manera, un Jing Shao confundido, medio dispuesto y medio


desganado juró ser hermano del Rey Huainan. Los tres se sentaron
en el pabellón de bambú verde durante toda la tarde, como si se
conocieran de siempre. Cubrieron temas desde la espada del tesoro
hasta el arte de la guerra, desde las delicias culinarias hasta las
bellezas, desde las charlas callejeras hasta la poesía y las canciones,
hasta el atardecer; sólo entonces se despidieron el uno del otro. Gu
Huaiqing les dijo que se alojaba en el Patio de Aguas Vadeantes, así
que si los dos tenían tiempo, podían buscarlo.

Mirando a las espaldas de las dos personas mientras se iban, Gu


Huaiqing se puso de pie con las manos a la espalda, y una sonrisa
se formó gradualmente en su rostro. Cheng Wang y su marido
tenían cada uno sus puntos fuertes. Puede que no haya nada de qué
preocuparse si estaban separados, pero juntos, eran la combinación
perfecta. Uno que era académico y otro del ejército, uno
valientemente cargando por delante y el otro planeando los
esquemas. Si estos dos se convertían en enemigos, temía que fuera
muy problemático.

"Wang Ye, ¿volverás a Danyang mañana?", un guardia imperial


condujo un caballo y preguntó.

La ciudad de Danyang era la ciudad principal del feudo Huainan, ni


lejos ni cerca de Pingjiang.

"No; tú envías las noticias de vuelta." Gu Huaiqing se estiró y sonrió.


"Las cosas no son urgentes, así que haz que se ocupen de ello."
Al oír esto, el guardaespaldas se atragantó con su saliva por un
momento. "Las cosas no son urgentes, así que haz que se ocupen
de ello." ¡Si el asunto no fuera de máxima urgencia, no necesitaría
llevar el mensaje a Pingjiang! Si el Señor Huaixiang escuchara esto,
probablemente se desmayaría de nuevo por la ira.

Jing Shao y su Wang Fei regresaron. No se sintió así cuando vinieron


por primera vez, pero en el camino de regreso, encontraron que este
camino era realmente bastante largo. Era tarde y no había ningún
lugar donde alquilar una silla de sedán. Los dos caminaron durante
un rato por el camino de piedra caliza. Mu Hanzhang estaba un poco
cansado. Jing Shao le tocó la cara y se inclinó para llevarlo.

"Levántate, estoy bien. Sería impropio que me llevaras en tu


espalda." Mu Hanzhang miró a su alrededor y vio que todos los
vendedores de la calle habían cerrado sus puestos. La calle estaba
vacía, y sólo la calle de los establecimientos musicales del otro lado
del río seguía llena de ruido.

"Date prisa y sube, o si no tendré que llevarte en mis brazos," dijo


Jing Shao, a punto de ponerse de pie y llevar a Mu Hanzhang a su
abrazo.

Mu Hanzhang estaba indefenso, y sólo podía ponerse de espaldas.


Se sintió muy incómodo mientras envolvía sus brazos alrededor del
cuello de Jing Shao; se sintió avergonzado y perdido.

Jing Shao se levantó con sus delgadas piernas, se puso de pie y


caminó lentamente por el sendero de piedra caliza iluminado por el
sol poniente. La luz se reflejaba en un lado del río Qingshui, que
estaba tranquilo y sereno. Jing Shao ajustó a la persona en su
espalda y le dio palmaditas en el trasero para consolarla.

Con el ritmo de balanceo, Mu Hanzhang se relajó gradualmente. La


temperatura corporal cálida se transmitía a través de su ropa. Los
hombros de Jing Shao eran muy anchos, y apoyar la barbilla en un
hombro era muy cómodo. Contento, Mu Hanzhang se relajó y
balanceó sus pies ligeramente.

"Dime, ¿por qué el Rey Huainan quiso convertirse en tu hermano de


sangre?" Mu Hanzhang miró pensativamente el agua clara y
brillante.

"Es el más difícil de entender." Jing Shao se frotó la cara contra la


mejilla que descansaba en su hombro. "Hace lo que quiere, y tiene
dos caras; cambia entre el bien y el mal tan rápido como puedes
hojear las páginas de un libro. Tal vez sólo piensa que es divertido."

"En..." El hombre en su hombro dio una respuesta vaga, como si


todavía pensara.

"¿Notaste algo?" Jing Shao empujó suavemente al hombre de su


espalda.

Mu Hanzhang reflexionó sobre la mejor manera de expresarlo. "Es


experimentado, conocedor y extremadamente capaz. También
parece muy fácil de llevar, y a menudo tiene una sonrisa en su cara;
una persona así es a menudo muy atractiva."

Jing Shao asintió. El Rey Huainan era de hecho ese tipo de persona,
y realmente era digno de ser llamado "experimentado, conocedor y
extremadamente capaz".

Las regiones vasallos del suroeste y sureste habían sido aplacadas.


El Rey Huainan siempre había parecido satisfecho con su propia
suerte, y nadie podía encontrarle defectos. Sin embargo, dado el
temperamento del Emperador Hong Zheng, el estado vasallo de
Huainan también se retiraría tarde o temprano. Además, las batallas
que habían librado esta vez habían ido tan bien, y Jing Shao temía
que engendrara cierto sentido de arrogancia en la corte imperial;
después de un año como máximo, definitivamente ordenarían la
retirada del estado vasallo. Si Jing Shao podía cooperar con el Rey
Huainan para hacer un acto de lucha en una guerra y sacarla, no
sólo sería capaz de retener el poder militar, sino que también podría
aprovechar la oportunidad de obtener dinero para ayudar a Jing
Chen a ascender al trono, y ahorrar algo de plata en el proceso.

"Cuando se trata de un tigre, es mejor ser precavido." Mu Hanzhang


sabía del plan de Jing Shao, y le dio un oportuno recordatorio.

"Lo manejaré apropiadamente." Jing Shao asintió. Con respecto al


riesgo que el otro lado representaba, él todavía sería capaz de
prevalecer. Unir fuerzas con Gu Huaiqing era algo que había
planeado hace tiempo. Aunque ese hombre era traicionero e
inconstante, era un hombre de gran sabiduría. Justo después de eso,
Jing Shao dijo con una sonrisa, "Los tigres no necesariamente
lastiman a la gente. Mira a Xiao Huang."

Cuando mencionó al pequeño tigre, Mu Hanzhang no pudo evitar


reírse. Mientras le diera a esta tonta cosita algo de carne seca,
probablemente incluso estaría dispuesto a dejarle usar su piel como
manta.

El sol poniente brilló sobre las dos personas, proyectando una larga
sombra sobre el camino de piedra caliza.

Al día siguiente, los dos fueron al Patio de Agua de Vadeo. Trajeron


una espada del tesoro del Rey del Sureste y arrastraron al pequeño
tigre con ellos.

El pequeño tigre no quería salir. Hacía mucho frío; debería quedarse


en la casa y dormir alrededor del calentador. Mu Hanzhang rascó la
cabeza de Xiao Huang. Este pequeño se volvió apático tan pronto
como se subió al carruaje. Probablemente tenía miedo del frío.

"¿Cómo puede hacer frío con un pelaje tan grueso?" Jing Shao
pellizcó el pelaje del cuello del pequeño tigre. El pelaje era suave y
grueso, ¿pero hacía frío?
"Se dice que incluso los leones tienen miedo del frío. El parque de
animales del Rey Huainan debe ser muy cálido." Mu Hanzhang tocó
la cabeza del cachorro tigre. La razón por la que se llevaban a Xiao
Huang era que Gu Huaiqing había dicho ayer que estaba criando un
león en el Patio del Agua de Vadeo. Lo acababa de comprar a un
comerciante de ultramar este año. Jing Shao y Mu Hanzhang
volverán pronto a la capital. Antes de eso, tuvieron que discutir
algunas cosas con el Rey Huainan, y Xiao Huang fue una excusa
para ir a visitarlo al día siguiente.

El Patio de Agua de Vadeo era el jardín más grande de la ciudad de


Pingjiang. Había muchos pabellones en él, pero lo más importante
era que había aguas termales aquí.

"¿Este es el cachorro tigre que estás criando?" Gu Huaiqing sonrió y


extendió la mano para tocar la cabeza de Xiao Huang.

"¡Wawu!" Xiao Huang respondió enojado y enseñó los dientes,


negándose a tocarle.

"Es bastante robusto." Gu Huaiqing rió despreocupadamente y los


llevó dentro. "Al león que estoy criando no le gusta el frío, así que lo
puse en una habitación caliente."

Se llamaba pabellón calefactado, pero en realidad era un patio


entero con techo y lleno de hierba verde, flores y árboles. Había una
piscina termal en el medio. La niebla era espesa y caliente. Sin
embargo, había una valla no muy lejos de la entrada que impedía
que la gente entrara. Un pequeño león del tamaño de Xiao Huang
dormía dentro, y varios conejos se escondían lejos en un lado para
comer hierba.

"Si los juntamos, tengo miedo de que empiecen a pelear." Mu


Hanzhang miró al pequeño tigre que puso sus patas en la valla y
estiró su cuello para mirar dentro de forma inquisitiva, y luego miró
al cachorro león que dormía dentro. Realmente sintió que su tigre
perdería en una pelea.
"Todavía son jóvenes, no podrán luchar hasta la muerte." Jing Shao
tenía mucha curiosidad por ver qué pasaría cuando los dos se
encontraran, y agarrando al pequeño tigre, lo tiró dentro.

"¡Wawu!" El pequeño tigre fue repentinamente arrojado sobre la


cerca. Se sorprendió, tropezó un poco, antes de que se agachara en
el suelo con curiosidad y mirara al pequeño león que no estaba lejos.

El pequeño león abrió los ojos. Cuando vio al intruso extranjero,


levantó lentamente su cabeza pero no se levantó mientras miraba
vigilante a Xiao Huang.

"Cosas como estas deben ser criadas en la naturaleza; no tiene


sentido criarlas para que se conviertan en gatos domésticos." Gu
Huaiqing los llevó a otro pabellón calentado para tomar el té.

"Nos vamos a la capital pasado mañana", dijo Mu Hanzhang con una


voz cálida.

Gu Huaiqing puso todo un juego de té delante de él. No hizo que los


sirvientes realizaran la tarea, sino que empapó, infundió, probó y
presentó el té él mismo. Sus movimientos eran fluidos como el agua
y practicados, y era muy agradable y placentero observarlo.
Entregaba dos tazas de té a las dos personas que estaban delante
de él. Cuando escuchó las palabras de Mu Hanzhang, sus
movimientos no se detuvieron mientras decía: "Esta vez, has hecho
un gran servicio para sofocar la rebelión. Deberías tener más
cuidado al volver a la capital" .

Las dos personas se miraron; alabándoles por haber prestado un


gran servicio pero aconsejándoles que tuvieran cuidado, por así
decirlo, era para mostrar sus buenas intenciones.

"Hermano mayor." Jing Shao se quedó en silencio por un momento,


antes de llamarle directamente. "Ya que hemos hecho un voto, seré
directo: Ahora que el sureste y el suroeste han sido destruidos,
¿Cuál es el plan del hermano mayor?"
Gu Huaiqing inclinó la cabeza y se preparó una taza de té. Al oír eso,
las comisuras de sus labios se curvaron y se rió. No respondió, pero
hizo otra pregunta a cambio, "¿Cuál es el plan del segundo
hermano?"

Hablar con gente inteligente ahorró tiempo. Los tres no pudieron


evitar sonreírse el uno al otro.

"Aunque Huainan es pequeño, nuestros antepasados lo han logrado


durante muchos años, así que todavía somos fuertes", dijo Gu
Huaiqing, volviendo sus ojos a Mu Hanzhang. Mirando su rostro
guapo y amable, no pudo evitar sonreír malvadamente; cuanto más
hablaba, más indecente se volvía. "La capital no está muy tranquila
ahora mismo. Si el hermano menor no puede soportarlo más, es
mejor que venga a quedarse conmigo."

Al escuchar esto, Jing Shao golpeó la taza fuertemente sobre la


mesa. "¿Nuestra pelea de ayer no fue suficiente para ti?"

Gu Huaiqing se frotó la barbilla todavía magullada y sonrió, pero no


dijo nada.

"Si el hermano mayor tampoco puede soportar las cosas aquí,


deberías venir a la capital para quedarte con nosotros", dijo Mu
Hanzhang con una amable sonrisa.
Capítulo 69: Regreso a la
Capital

Jing Shao fue aplacado después de escuchar a su Wang Fei usar la


palabra "nosotros" tan naturalmente, así que después de un par de
"hmphs", no dijo nada más.

La expresión de Gu Huaiqing permaneció sin cambios, y rellenó el té


en la taza de Jing Shao. "Naturalmente, me convertí en hermano
jurado de Jing Shao ayer porque es claramente rico y respetable. En
el futuro, si no tengo un lugar donde establecerme, es bueno tener a
alguien con quien pueda buscar asilo."

La cara de esta persona era realmente mucho más gruesa que la de


la mayoría. Mu Hanzhang sonrió indefenso, sintiendo de repente que
su Wang Ye probablemente todavía sabía — al menos un poco — lo
que significaba la vergüenza.

Era fácil formar una alianza cuando ambas partes tenían intereses
mutuos. Cuando el Rey Huainan preguntó a Jing Shao sobre sus
planes futuros, se sorprendió al escuchar que Jing Shao se
preparaba para empujar a su hermano al trono. Este hombre había
hecho tanto por sí mismo, pero estaba ayudando inesperadamente a
alguien más a ascender al trono? Estrechando un poco los ojos, miró
a las dos personas que estaban frente a él.

Jing Shao peló una mandarina, la dividió y le dio la mitad a la


persona que estaba a su lado. Mu Hanzhang la tomó y hábilmente
ayudó a Jing Shao a limpiarse los dedos que se habían manchado
con el jugo.
De repente, las comisuras de la boca de Gu Huaiqing se levantaron
lentamente y tomó un delicado sorbo de su té. El sabor amargo
mezclado con algo de dulzura se extendió desde la punta de su
lengua. Había realmente alguien en este mundo que no deseaba
todas las bellezas de los ríos y las montañas. De repente, admiró
mucho a Jing Shao. No había mucha gente en el mundo que pudiera
entender lo que realmente quería. La realeza, en particular, siempre
exigía demasiado. La mayoría de las veces, era sólo después de
perder sus cosas más preciadas que sentían un pesar inútil. Al igual
que los antepasados del Rey Huainan...

"Cuando decides renunciar a algo, lo llevas a cabo. Te admiro,


hermano." Gu Huaiqing levantó su taza de té. "Esta taza es para ti."

Pensó que tendrían que luchar con las palabras por un tiempo, pero
Jing Shao habló franca y abiertamente con él, diciéndole las cosas
como eran. El desconfiado Rey Huainan decidió creerle y le entregó
una carta.

Cuando Jing Shao la desplegó, supo que sólo su padre imperial


podía haber escrito palabras tan poderosas. La carta era confusa,
llena de alusiones y palabras crípticas. Sólo con mirarla le daba dolor
de cabeza, así que perezosamente se la pasó a su Wang Fei.

Mu Hanzhang no sabía si reír o llorar, y le echó un vistazo. Frunció el


ceño ligeramente. "Padre Imperial quiere decir que dos de los feudos
han sido suprimidos, pero Huainan siempre ha sabido su lugar, y hay
un acuerdo entre los ancestros, así que le dice al Rey Huainan que
no piense demasiado en ello. Sin embargo..."

Gu Huaiqing se rió y dijo: "Continúa."

"Es sólo esta frase: 'No temo mi propio desastre, sino que temo que
el régimen sea derrocado'." Mu Hanzhang hizo una pausa y miró a la
persona que tenía enfrente. "Me temo que hay mucho significado en
esto."
Jing Shao se rascó la cabeza, pero no entendió. ¿No era esta frase
sólo citando a los antiguos, lamentando la disposición de un
emperador, que siempre temía las tormentas en la corte y temía que
Da Chen fuera destruido bajo sus manos? ¿No fue esto para que el
Rey Huainan supiera de la impotencia del emperador, y
posteriormente le dijera que mantuviera su feudo bajo control? ¿Qué
otra cosa podría ser?

Mu Hanzhang devolvió la carta, se giró para mirar a Jing Shao, y


dijo, "¿Cuál es la sentencia antes de ésta?"

"Aquellos humildes que forman alianzas ocultas para sus propios


intereses personales pueden experimentar temporalmente alegría,
pero el futuro del país será oscuro y peligroso", recitó Jing Shao.
Hizo una pausa por un momento, y de repente entendió el
significado implícito de su padre. Decía que los Reyes del Suroeste y
del Sureste eran traidores que se confabularon para rebelarse contra
el país, preocupando y molestando al emperador, que finalmente se
vio obligado a enviar tropas para sofocar la rebelión. Advertía al Rey
Huainan que no los siguiera y que tomara ese camino oscuro y
estrecho, que resultaría en que el Rey Huainan cavara su propia
tumba.

"Huainan paga su tributo a tiempo cada año. Incluso cuando el río


Qinhuai inunda la ciudad de Danyang, nunca hemos enviado
menos." Gu Huaiqing guardó la carta con una mueca de desprecio
en sus labios. "¿Quiere el emperador que tome la iniciativa de
ofrecer el feudo como tributo?"

"El hermano mayor debería alegrarse; usando este tipo de


pretensión, sólo está probando las aguas por ahora", dijo Mu
Hanzhang, frotando lentamente la casi transparente copa de jade
blanco en sus manos. "Me temo que las palabras de Su Majestad se
volverán más y más directas después de un tiempo." Gu Huaiqing
era dos años mayor que Jing Shao, y también mayor que Mu
Hanzhang; llamarle hermano mayor no le hacía daño.
Gu Huaiqing asintió con la cabeza y miró a Jing Shao de nuevo.

Jing Shao murmuró para sí mismo por un momento. "Primero, saca


las cosas y haz como si no entendieras. El padre imperial conoce la
fuerza de Huainan, y no moverá las tropas precipitadamente."

Los asuntos de la corte aún no se habían resuelto apropiadamente, y


si empezaban una batalla ahora, no habría beneficios. Por lo tanto,
sugirieron que Gu Huaiqing se tomara su tiempo para responder a la
carta de manera ambigua, y que esperara a que retiraran las tropas
y volvieran a la corte para charlar con el Emperador Hong Zheng. El
viaje desde Jiangnan era largo; ir y venir llevaría alrededor de un
año, así que podían esperar y ver.

En un abrir y cerrar de ojos, era la noche, y Gu Huaiqing quería que


se quedaran en el Patio del Agua de Vadeo por la noche, pero Jing
Shao se negó por temor a despertar sospechas. Antes de irse,
recordaron que el pequeño tigre, que habían usado como excusa
para venir, había sido dejado en el cálido pabellón durante todo un
día.

"¿Se mordieron el uno al otro?" Mu Hanzhang se acercó a la valla y


frunció el ceño cuando vio la sangre en la cara del pequeño tigre.

El sirviente que los cuidaba a un lado explicó rápidamente que el


tigre no estaba herido. El pequeño león había atrapado un conejo
por la tarde, y había compartido la mitad con el tigre.

"¡Miau, ya!" Cuando Xiao Huang vio a su amo, se volteó sobre su


espalda para mostrarle su vientre abultado. Su cabeza se volteó
junto al pequeño león agachado en el suelo. El pequeño león estiró
su lengua y lamió las manchas de sangre alrededor de la boca del
tigre.

"¡Wawu!" Xiao Huang se dio la vuelta y se abalanzó sobre el león,


pellizcándole las orejas.
Mu Hanzhang: "..." Este bribón, había sido traído aquí para aprender
a cazar con el león. En cambio, esperaba que alguien atrapara la
presa y luego la alimentara; era una vida más cómoda que vivir en
casa.

"Hehehe..." Jing Shao no pudo evitar reírse y volcó la valla para


recoger al pequeño tigre, que roía felizmente la cabeza del león,
para no hacerles perder aún más la cara. El pequeño león se puso
de pie y miró a Jing Shao con recelo.

"¡Wawu!" El pequeño tigre agitó sus cortas patas como un niño que
no había jugado lo suficiente. Luchó, sin querer irse, pero fue
arrebatado a la fuerza por el marido de su amo.

Dos días después, se dispusieron a regresar a la capital. Gu Huaiqing


no los despidió. En su lugar, envió a alguien que se hizo pasar por
un dependiente de una tienda de bocadillos y les regaló cajas de
exquisitos bocadillos para comer en el camino.

Lu Zhanpeng no les dio ningún regalo. Se paró frente al carruaje y


parloteó: "En los seis meses desde que te fuiste, ni siquiera me
enviaste cosas buenas de las tiendas de la capital. Cuando regreses,
debes recordar enviarme algunas cosas, ¡asegúrate de que haya
suficiente para las vacaciones de año nuevo!"

"No he estado en la capital durante medio año, y tampoco recibimos


ninguna carta tuya; ¿cómo podría tener regalos para ti?" Estaba
ligeramente influenciado por su Wang Fei. Hoy en día, Jing Shao
entendía mucho más cuando se trataba de dinero. Cuando Lu
Zhanpeng le enviaba correo pidiendo cosas, Jing Shao normalmente
las traía de paso. Ni siquiera habían estado en la capital en los
últimos seis meses, así que naturalmente, no sabían nada.

"¿Cuánto dinero gastaste viviendo en mi casa en los últimos días?


Por no hablar del dinero para tus cinco mil hombres en el cuartel de
Jiangnan." Lu Zhanpeng siguió discutiendo.
"Las raciones y el forraje son un asunto aparte. No digas tonterías
aquí." Jing Shao agitó su mano y lo alejó como si fuera una mosca.

Al ver que los dos empezaban a pelearse de nuevo, Mu Hanzhang no


pudo evitar sonreír. Pensó en su pequeña tienda en la capital.
Mientras estaba fuera, había dejado la tienda al cuidado de su
madre. Había sido abastecida anteriormente, pero en la cúspide del
nuevo año, temía que todos los productos se hubieran agotado. Su
madre había sido ascendida a una legítima esposa secundaria, pero
él no había sabido de ella durante medio año. No sabía cómo estaba
ella.

"¿Qué estás pensando?" Jing Shao se apoyó en el gran cojín y tomó


en sus brazos a su Wang Fei, que estaba mirando fijamente por la
ventana.

Mu Hanzhang fue detenido de repente, y casi dejó caer el pastel en


su mano. La cogió rápidamente y miró con desprecio al bribón que
se agitaba. "Creo que Gu Huaiqing es realmente muy cauteloso. Sólo
nos regaló estas cosas que se pueden comer en la carretera para
evitar la sospecha de la gente de la capital."

Jing Shao se acercó y se comió el pastel en la mano de Mu


Hanzhang mientras éste hablaba.

Después de medio mes en la carretera, ya era el día trece del primer


mes lunar cuando llegaron a la capital.

Fuera de la puerta sur, muchos funcionarios vinieron a darles la


bienvenida. El Emperador Hong Zheng estaba de pie en el balcón,
listo para recompensar a Cheng Wang y su ejército. Los generales
que habían realizado un servicio meritorio serían recompensados
mañana.

No se permitía estacionar tropas en un radio de 100 millas de la


capital. Los generales del protectorado de izquierda y derecha
llevaron al ejército directamente a los cuarteles. La casa de Zhao
Meng estaba en la capital, así que se fue directamente a casa. Hao
Dadao quería esperar las recompensas que se otorgarían mañana,
así que se quedó con Jing Shao en la residencia de Cheng Wang.

El palacio de Cheng Wang había sido recientemente decorado. Había


grandes linternas rojas colgando en el frente. Parecía que incluso
cuando el Wang Ye no estaba en la mansión, el Duo Fu y el ama de
llaves Yun todavía decoraban el palacio diligentemente. Desde la
distancia, podían ver un gran grupo de personas paradas frente a la
entrada.

"¡Dando respetuosamente la bienvenida a Wang Ye y Wang Fei al


palacio!" Un gran grupo de sirvientes se pararon en dos filas.
Además del sirviente personal de Mu Hanzhang, Yun Zhu, Yun Song
y varias otras sirvientas, una persona muy llamativa vestida de rosa
sobresalía entre las sirvientas: Era la concubina del patio oriental de
la que Jing Shao se había olvidado—— ¡Song Linxin!
Capítulo 70: Reaparecen los
disturbios

Cuando se levantó el telón del carruaje, Song Lingxin se adelantó


primero y se inclinó en saludo. "Qie da la bienvenida a Wang Ye...
¡ah!" Antes de que pudiera terminar, se sorprendió por el pequeño
tigre que salió de repente de su interior, y dio un grito estridente.

El grito asustó a Xiao Huang, y le rugió descontenta. Ge Ruo Yi cogió


al pequeño tigre y se puso a su lado.

"¿Por qué estás siendo tan ruidosa?" Jing Shao salió. Acababa de
saltar del carruaje, y echó una mirada a la mujer que estaba de pie
a un lado, antes de que se girara y extendiera la mano para ayudar
a la persona que aún estaba en el carruaje a bajar.

Mu Hanzhang llevaba una prenda de gasa de manga ancha sobre


una túnica de algodón azul zafiro. En su cabeza tenía una corona
dorada con incrustaciones de zafiro, lo que le daba un aspecto aún
más elegante y noble. El hilo de la débilmente discernible ansiedad
que había llevado había sido lavado por las experiencias que había
ganado en la batalla. Todo su ser era como el tesoro de la espada
Hanzhang sacada de su vaina, llamando la atención de todos.

Los sirvientes del palacio estaban aturdidos. Miao Xi le susurró a Zhi


Xi, "Wang Fei se está volviendo realmente más y más guapo."

"¡Wang Fei, este sirviente ha estado esperando tu regreso todo el


día y la noche!" Yun Zhu se acercó, extremadamente emocionado.
Mu Hanzhang le echó un vistazo a Song Lingxin. Sintió una
indescriptible sensación de incomodidad en su corazón. Volvió la
cabeza y miró a Jing Shao a su lado.

Al mismo tiempo, Jing Shao también miró y vio que su Wang Fei no
estaba feliz. No se había sentido así antes, pero cuando miraba a
esta concubina ahora, siempre se sentía extremadamente culpable.
No podía evitar decir con rabia, "¿Quién te permitió salir?" Casi se
olvidó de esta persona. Ahora recordaba cuando la veía: Había dado
la orden antes de que no se le permitiera salir del patio este sin el
consentimiento de los Wang Ye. ¿Por qué estaba parada aquí ahora?

"Wang Ye..." Song Lingxin originalmente esperaba que Cheng Wang


se olvidara de ese asunto. Se había vestido especialmente bien para
darle la bienvenida, pero fue inesperadamente expuesta de
inmediato.

Jing Shao se enojó más con sólo mirarla y estaba a punto de


explotar, cuando la persona a su lado le tomó la mano. "Vamos
adentro; el viento es fuerte afuera." Mu Hanzhang se pellizcó la
palma de la mano. Parado frente al palacio y reprendiendo a su
concubina; ¿Cómo se vería para los forasteros? ¡Además, Hao Dadao
todavía estaba con ellos!

Jing Shao miró fijamente a Duo Fu y puso su brazo alrededor de la


cintura de su Wang Fei. "Vamos."

Se ocuparon de Hao Dadao con un par de frases y los dos entraron


primero. Hao Dadao no podía decir nada sobre los asuntos familiares
de Wang Ye. El ama de llaves Yun lo llevó personalmente a una
habitación para descansar.

La cara del bollo al vapor de Duo Fu se arrugó y le dijo a Song


Lingxin, que estaba de pie a un lado con la cara cenicienta,
"Consorte Song, es mejor que vuelvas al patio este rápidamente. No
metas a esta sirvienta en problemas."
No hubo ni un solo cambio ni siquiera en las plantas y árboles del
palacio. Después de medio año fuera, había una extraña sensación
de desconocimiento y familiaridad.

Después de montar en un carruaje durante todo un día y luego de


ser arrojados a las puertas de la ciudad por un tiempo, estaban muy
cansados. Los sirvientes ya habían preparado agua caliente, y los
dos se bañaron juntos. Jing Shao se pegó a su Wang Fei, besándose
y acariciándose, pero fue apartado. Sin resignarse, se acercó de
nuevo.

"Estoy cansado, no tengo energía." Mu Hanzhang luchó por


liberarse.

Jing Shao mordisqueó suavemente sus blancos y deliciosos hombros,


y dijo ambiguamente, "No voy a ir hasta el final; relájate, ¿en?"

Mu Hanzhang apretó sus labios contra las palabras de Jing Shao,


que siempre habían sido poco confiables, pero no lo alejaron. Dejó
que las manos ligeramente callosas de Jing Shao acariciaran su
pecho por todas partes.

"¿Qué estás planeando hacer... ah, con Consort Song?" Mu


Hanzhang se inclinó hacia atrás para apoyar su cabeza en el hombro
de Jing Shao mientras miraba las tallas de nubes multicolores en el
alero. Aunque la vida en la carretera era difícil, pocas cosas le
preocupaban a su corazón. Cuando regresaron antes al palacio
ricamente adornado, inesperadamente se sintió un poco inexperto.

"¿Celoso?" Escuchando sus palabras, Jing Shao se detuvo, luego


sonrió y mordisqueó el oído de Mu Hanzhang.

"Eres de la realeza; tener tres o cuatro esposas y concubinas es


natural. Chen... ¡ah!" El dedo que entró de repente en su cuerpo lo
agitó por dentro, causando que gritara. Mu Hanzhang se mordió el
labio inferior. Aunque el agua caliente le había relajado, la abrupta
invasión le causó inevitablemente algún dolor.
"¡No está permitido decir ese tipo de palabras!" Jing Shao era un
poco infeliz. Tales palabras le hicieron sentir como si hubiera vuelto a
antes de renacer. Ahora que ha pasado tanto tiempo a su lado, ¿por
qué Jun Qing seguía diciendo esas palabras?

Mu Hanzhang frunció el ceño y soportó los dedos sin lubricar que


estaban abriendo su entrada. Se mordió el labio y se negó a emitir
un sonido.

Viéndolo así, Jing Shao no pudo evitar sentirse angustiado. Se calmó


y pensó cuidadosamente en lo que Mu Hanzhang acaba de decir, y
descubrió que eran sólo palabras amargas dichas por celos. Así que,
se volvió feliz de nuevo. Se acercó y dejó caer besos en la cara de
Jun Qing. Sus manos se suavizaron, y sintió ese punto familiar,
amasándolo y presionándolo una y otra vez.

Mu Hanzhang apretó sus labios juntos y se negó a hacer un sonido,


pero cuando las manos de Jing Shao se movieron más rápido, los
gemidos rotos todavía se derramaron.

Con una mano presionando ese punto sensible y la otra acariciando


el miembro de Jun Qing que ya se había endurecido y levantado,
Jing Shao puso su boca cerca de su oreja y murmuró suavemente,
"Si satisfaces a tu marido esta noche, me divorciaré de ella
inmediatamente mañana, ¿en?"

"Wu..." Mu Hanzhang giró la cabeza para apartar la oreja mientras


decía, "Si Wang Ye no está satisfecho, Wang Ye puede ir a buscar a
su concubina... ¡ah!" Dos dedos con un ungüento helado y fragante
en ellos se metieron en su cuerpo otra vez, frotando y retorciéndose
por dentro.

"Eso es imposible. Además de ti, Benwang no puede ponerse duro


con nadie más." Jing Shao sonrió y lo levantó ligeramente.

"Tú, ah..." Mu Hanzhang escuchó sus palabras vulgares, y su


hermoso rostro pasó de rosa a rojo. Iba a decir más, cuando las
manos que lo habían estado acariciando lo soltaron y su cuerpo cayó
repentinamente, de modo que el pene de Jing Shao, que había
estado de pie durante mucho tiempo, se le clavó directamente.

"Duele..." Mu Hanzhang se apoyó en el hombro de Jing Shao y


jadeó. De hecho, Jing Shao ya lo había preparado ampliamente y no
fue particularmente doloroso. Gimiendo suavemente así parecía más
como si estuviera siendo coqueto.

Jing Shao prácticamente se sintió sofocado cuando escuchó este


suave llanto. Pellizcó la barbilla de la persona en sus brazos y le besó
ferozmente. "Jun Qing, estás aprendiendo cosas malas."

"¿En?" Mu Hanzhang sintió que su mente se había quedado en


blanco, y no entendió bien las palabras de Jing Shao mientras daba
un sonido confuso y nasal.

Jing Shao sonrió ante su apariencia aturdida. En su corazón, estaba


contento de que Jun Qing finalmente había aprendido a relajarse en
tiempos como estos. Extendiendo sus brazos para envolverlos
alrededor de la cintura de Jun Qing, estaba tranquilo cuando
comenzó a moverse.

Zhi Xi, que había venido a entregar la comida, vio a los otros
sirvientes detenerse. Les dijo que dejaran la comida e
inmediatamente se retiraran. Echó un vistazo a las puertas bien
cerradas de la habitación interior, y con la cara roja, también se
retiró. Se encontró con Ge Ruo Yi, que sostenía el tigre, y sonrió en
señal de bienvenida. "Señorita, el Wang Ye y el Wang Fei están
dentro descansando, así que no entre por ahora."

Ge Ruo Yi miró a esta criada que le sonreía amablemente, pero tenía


hostilidad en sus ojos. En su corazón, pensó, Qué aburrido. Levantó
a Xiao Huang y dijo con una ligera sonrisa, "Hermana, no seas tan
educada. Mi nombre es Ruo Yi. Ahora soy una doncella de Wang Fei.
Espero que mi hermana pueda guiarme."
Cuando Zhi Xi escuchó esto, la hostilidad en sus ojos desapareció.
Pensó que era una belleza que Wang Ye había traído del viaje, pero
en realidad resultó ser una criada que el Wang Fei acogió.

Dentro de la habitación, Jing Shao no sabía del pequeño altercado


entre las criadas. Besando con satisfacción los rincones enrojecidos
de los ojos de Mu Hanzhang, lo sacó de la bañera.

Mu Hanzhang se acostó sin fuerzas contra el hombro de Jing Shao,


con el cuerpo adolorido por todas partes. Su cuerpo, que
originalmente ya estaba cansado, ahora estaba tan agotado que no
quería ni siquiera levantar un dedo.

"¿Hambriento? Haré que organicen la comida." Jing Shao lo puso en


la cama y le puso la manta alrededor de él.

"No quiero comer más," refunfuñó Mu Hanzhang y se giró a su lado


lejos de él.

Jing Shao se puso una camiseta y abrazó al hombre sobre la manta,


dándole un beso. "No importa lo cansado que estés, deberías comer
un poco." Diciendo eso, salió de la habitación interior. No mucho
después, Zhi Xi llevó un tazón de gachas y dos platos de
acompañamiento a la pequeña mesa junto a la cama, y luego bajó la
cabeza mientras se retiraba.

Jing Shao entonces felizmente tomó a la persona en la cama y la


sostuvo en sus brazos antes de tomar el tazón para alimentarlo.

"Cuando vayas a la corte mañana, no seas impulsivo si alguien dice


algo para burlarse de ti." Mu Hanzhang dio un mordisco y alcanzó la
cuchara, pero Jing Shao lo esquivó.

"En, tengo que ir al palacio de Rui Wang mañana y contarle a


Hermano sobre el Rey Huainan." Jing Shao dio un mordisco él
mismo, y luego tomó otra cuchara para alimentar al otro hombre.
"Antes de irme, primero visitaré a la Madre Imperial en el Palacio
Fengyi." Mu Hanzhang sacudió la cabeza, sin querer comer más.
"Entonces iré a la residencia del Marqués del Norte mañana."
Después de un largo viaje, la etiqueta dictaba que uno tenía que
visitar primero a sus padres. Además, hacía tiempo que no sabía
nada de su madre, lo que le inquietaba.

Jing Shao se comió el resto de la comida y respondió con un vago


sonido de acuerdo.

Al día siguiente, vestido con túnicas de príncipe blancas como la


luna, Jing Shao se paró en el salón del palacio dorado una vez más.

El Emperador Hong Zheng estaba muy contento con que Jing Shao
cuidara de los dos reyes vasallos esta vez. Era raro que no tuviera
una cara severa, pero alabó generosamente a Jing Shao delante de
todos los oficiales.

"Fue debido a la aguda previsión del Padre Imperial; Erchen sólo


obedecía órdenes", Jing Shao inclinó la cabeza y dijo humildemente.
Además, quería otorgar el máximo honor de estas batallas a Hao
Dadao, el general con el que se había encontrado por casualidad.

El Emperador Hong Zheng estaba muy satisfecho con su


comportamiento. Sintió que después de que su hijo saliera a pelear,
había regresado con un temperamento bastante calmado y firme.
Tuvo una audiencia con Hao Dadao para conocerlo. y cuando se
enteró de que su antepasado era el gran general Hao de la dinastía
anterior, inmediatamente le confirió el título de General Intrépido.

La corte de Dachen también se hizo eco de las alabanzas del


emperador, mientras que Jing Yu, el cuarto príncipe, inclinó la
cabeza, la expresión de su rostro era indescifrable. ¡El primer
príncipe había ido a luchar contra los bárbaros del sur y aún no
había regresado, mientras que Jing Shao ya había pacificado a los
dos vasallos y había traído a un general fuerte de vuelta a la corte!
Le guiñó un ojo al oficial que estaba enfrente de él.
Los ojos de Jing Chen miraban tranquilamente a su hermano menor
que estaba de pie en el centro del salón, pero no se podía decir si
estaba feliz o enfadado.

"Emperador, es una gran victoria para Cheng Wang volver con una
victoria decisiva. Esto es realmente digno de celebración, pero las
recompensas deben ser claras, ¡y los castigos aún más claros!" Un
oficial se adelantó de repente.

Jing Shao se puso derecho. Contuvo su mirada y permaneció en


silencio, y no reaccionó a las palabras del hombre.

Después de que el oficial esperara por un largo tiempo y Cheng


Wang aún no levantara la voz para regañarlo, hubo un repentino
silencio en la corte, que avergonzó al hombre. Sin embargo, tuvo
que continuar, y dijo con cara desafiante, "En cuanto a cuál es el
castigo en relación, este humilde sirviente cree que el Asistente del
Ministro de Guerra sabría mejor."

Tan pronto como dijo esto, las caras de todos cambiaron


repentinamente. Song An, el Asistente del Ministro de Guerra, era el
padre biológico de la concubina de Cheng Wang. ¿Ahora, él se
presentaba para criticar a Cheng Wang?

Jing Chen miró a Song An, quien temblaba al acercarse, y sus ojos
se oscurecieron gradualmente.

"Este oficial informa al Emperador que el Wang Fei de Cheng Wang


no siguió la ley y se quedó en casa para administrar la residencia,
sino que de hecho siguió secretamente a Cheng Wang al campo de
batalla", dijo Song An con un sudor frío.

"Así es." El Conde de Yongchang también se puso de pie y dijo en


voz alta, "El Cheng Wang Fei realmente ignoró la etiqueta y la ley, y
trató los asuntos de estado como un asunto insignificante. Este
funcionario piensa que esto merece un castigo severo. De lo
contrario, siendo el Cheng Wang el primero en desafiar la ley, todos
los demás oficiales y soldados querrán llevar a sus esposas e hijos
en las campañas. ¡¿Qué sería de las cosas?!"
Capítulo 71: Retribución

Jing Shao giró la cabeza y miró al Conde de Yongchang. Cuando


escuchó las palabras 'castigo severo', la intención de matar surgió en
sus ojos. Este grupo de gente despreciable no pudo encontrar
ninguna falla en él, así que sólo usaron a Jun Qing para atacarlo.

El Emperador Hong Zheng guardó una sonrisa y no dijo una palabra


mientras miraba a Jing Shao y esperaba una respuesta.

"El Wang Fei no se fue con el ejército por razones egoístas", dijo
Jing Shao. Pensó en lo que su Wang Fei le había advertido anoche y
suprimió su ira. "El Wang Fei es muy inteligente y sirvió como
consejero militar del ejército."

"¿Está bromeando Wang Ye?" El Conde de Yongchang estaba seguro


de que tenía razón y se burló. "Hay tanta gente con conocimientos y
experiencia en este mundo. ¿Por qué Wang Ye eligió a su pequeño y
bonito Wang Fei para ser el consejero militar?" La malicia en sus
palabras era muy obvia; mientras que implicaba que Jing Shao sólo
codiciaba la belleza, insultaba profundamente a Mu Hanzhang al
mismo tiempo.

Jing Shao apretó sus puños, y sus nudillos se rompieron de forma


audible. No pudo contener más esas palabras, y le dio un puñetazo
al viejo rostro del Conde de Yongchang. "¡Limpia tu boca para
Benwang!"

El Conde de Yongchang fue sorprendido con la guardia baja y fue


derribado por los Cheng Wang.
"¡Jing Shao!" Viendo esto, Jing Chen rápidamente se acercó y tiró de
él. El Duque de Mao inmediatamente se acercó para ayudar al Conde
de Yongchang y la corte se desordenó.

"¡Todos cierren sus bocas para Zhen!" El Emperador Hong Zheng


amasó su frente y gritó fríamente.

"¡Emperador, por favor perdónenos!" Los cortesanos inmediatamente


cayeron de rodillas. Naturalmente, los dos hermanos del centro de
todo también se arrodillaron. Sin embargo, Jing Shao estaba
obviamente muy enojado. Parecía que tan pronto como se le
permitiera ponerse de pie, le daría al Conde de Yongchang otra
patada.

El Emperador Hong Zheng reprendió a todos con un par de frases e


hizo que Jing Chen tirara de Jing Shao para que se pusiera de pie
correctamente en su posición original antes de permitir que todos los
demás se levantaran. Sin embargo, su reprimenda fue por lo ruidoso
que se había vuelto la corte, y no mencionó al Cheng Wang
golpeando al Conde de Yongchang. Todos sabían que el emperador
estaba protegiendo al Cheng Wang, así que todos cerraron sus
bocas y no se atrevieron a decir más.

Jing Chen le dio a su hermano pequeño un suave empujón y una


mirada de "apúrate y finge ser lastimero".

Jing Shao lo entendió y cayó de rodillas en los escalones del trono


del emperador con un golpe. "Padre imperial, Erchen no quiere
ninguna recompensa por pacificar a los vasallos. ¡Sólo le pido al
padre imperial que no castigue al Wang Fei de Erchen! Para proteger
a los 20.000 soldados del campamento, Wang Fei fue gravemente
herido por los arqueros a caballo del sudeste. ¡Sigue con mala salud
hasta ahora y no podrá soportar el castigo!" Incluso se inclinó tres
veces y su voz sonaba ahogada. Recordó que Jun Qing se desmayó
por el dolor, lo que le hizo sentir como si un cuchillo se hubiera
retorcido en su corazón.
Todos los cortesanos se quedaron en silencio por un momento. La
victoria de Cheng Wang para someter a dos vasallos esta vez fue un
milagro, y como príncipe, no se le podía conceder más estatus. Sin
embargo, sería realmente demasiado severo contrarrestar tan
grandes logros con una acusación tan injustificada. Pensando en
ello, Cheng Wang era el hijo legítimo de la Emperatriz Yuan. Siempre
se había destacado en el ejército, pero fue obligado a casarse con
una esposa masculina. Ahora se había resignado a tal desgracia, e
incluso reaccionaba de esta manera para proteger a su Wang Fei;
incluso aquellos que se mantenían neutrales y justos sentirían
inevitablemente cierta simpatía.

El emperador Hong Zheng frunció gradualmente su ceja y sus ojos


se posaron en las caras de todos. Finalmente, cayeron sobre la
cabeza baja del cuarto príncipe, que no había dicho nada. El cuarto
príncipe sintió la mirada de su padre, pero no se atrevió a mirar
hacia arriba.

"Erchen siente," Jing Chen, que vio que nadie hablaba, abrió
lentamente su boca, "Que como hombre, Cheng Wang Fei dejando
la corte interior no es motivo de crítica."

"Informando al emperador, este humilde sirviente oyó que los dos


vasallos fueron sometidos en pocos meses, y Cheng Wang Fei jugó
un papel muy importante como consejero militar para lograrlo."
Cuando el Ministro Sun, que era el Ministro de Guerra, vio a Jing
Chen abrir la boca, también dio un paso adelante en apoyo. Las
transcripciones de la posguerra de los comandantes de los tres
ejércitos habían sido enviadas a la capital, y todos ellos elogiaron
mucho al asesor militar.

"Emperador, Hao Dadao es un hombre no refinado que no entiende


estas reglas y etiqueta. Sin embargo, si no fuera por el inteligente
plan del consejero militar, este general no habría sido capaz de
atravesar el paso del pico de la grulla, los dientes del tigre. El
General Zhao tampoco habría sido capaz de atravesar el paso de
Sheng Jing en unos pocos días." Hao Dadao no pudo evitar seguir
inmediatamente para apoyar al ministro.

"Este sujeto puede testificar que el asunto de las cuentas del ejército
también se debió enteramente al servicio de Wang Fei." El recién
nombrado Ministro de Hacienda Xiao Yuan también dio un paso
adelante. Todo fue gracias a que el consejero militar inspeccionó e
investigó las cuentas del ejército que pudo ser promovido.

Excepto el duque Mao y el conde de Yongchang, todos los demás


cortesanos se presentaron inesperadamente uno tras otro.

"Zhen le dio al Cheng Wang Fei un permiso especial para abandonar


la capital," dijo el Emperador Hongzheng a la ligera.

Cuando el Conde de Yongchang oyó esto, parecía que le había


alcanzado un rayo y miró al cuarto príncipe. Song An ya estaba
temblando como la paja que se sacude del arroz, y la cara de Jing
Yu se puso blanca. Sabía que su padre imperial era consciente de
que el Cheng Wang Fei había abandonado la capital. Había planeado
todo esto hoy para darle a su padre imperial una excusa para no
recompensar generosamente a Cheng Wang con el fin de suprimir la
arrogancia de Jing Shao. Sin embargo, ahora parecía que su padre
imperial tenía la intención de proteger a Jing Shao hasta el final.

"Cheng Wang Fei Mu Hanzhang aprobó el examen imperial provincial


a los diecisiete años. Es una persona muy inteligente, y Zhen ordenó
especialmente que ayudara a Cheng Wang." El emperador Hong
Zheng miró profundamente al cuarto príncipe antes de que su
mirada se posara en el conde de Yongchang, que se creía muy
inteligente, y continuó: "Esta vez, los dos vasallos fueron sometidos
en cuatro meses. El mérito del Wang Fei debe ser registrado
primero, y Zhen propone conferirle el título de marqués. El Ministerio
de Ritos elegirá el título y elegirá una fecha auspiciosa para la
ceremonia."
Si un hombre se casara con la familia real, sería reconocido como
medio descendiente real. Se le podría conceder un título si se
distinguiera con un servicio meritorio. Sin embargo, desde la
fundación del país, pocos descendientes reales se han casado con
una esposa masculina. Aunque lo hicieran, ninguno de ellos había
realizado actos meritorios. La gente casi había olvidado esta ley.

En este lado, la corte hervía como una tormenta, mientras que la


atmósfera en la casa del Marqués del Norte era aún más extraña.

Mu Hanzhang se bajó del carruaje y entró en la mansión. Sintió que


toda la casa estaba muy tranquila. Incluso los sirvientes del patio
delantero dieron pequeños y rápidos pasos como si estuvieran
nerviosos. No pudo evitar fruncir el ceño, y preguntó al mayordomo
Wang, que estaba personalmente guiando el camino, "¿Ha pasado
algo?"

El mayordomo Wang dirigía el patio delantero. ¿Por qué había venido


solo a saludar a Mu Hanzhang? ¿Dónde estaban el resto de los
sirvientes?

El mayordomo Wang miró a su alrededor y dijo en voz baja, "A decir


verdad, Wang Fei, el joven maestro mayor está gravemente enfermo
y está postrado en cama. Furen está de mal humor."

Mu Hanzhang entendió claramente que la Marquesa del Norte estaba


probablemente muy irritable ahora. Temerosa de convertirse en su
saco de boxeo, todos y cada uno de ellos tenían miedo de cometer
un error. Mu Hanzhang le dio al mayordomo un colgante del Buda de
jade. "Esta vez, he traído un regalo para el tío Wang."

"Joven maestro, qué generoso de su parte." El mayordomo Wang


sonrió inmediatamente y lo cogió con ambas manos.

Los labios de Mu Hanzhang se curvaron pero no dijo mucho.


Continuó hacia el patio trasero. El Marqués del Norte no debería
haber vuelto de la corte todavía en este momento, así que iba a ir a
ver a su madrastra.

"Joven maestro, por aquí." El mayordomo Wang levantó la mano y


señaló, y lo llevó al estudio del Marqués del Norte.

"¿Padre no fue a la corte?" Mu Hanzhang frunció el ceño. Cuando vio


que el Marqués del Norte estaba en perfecto estado de salud y
leyendo en su estudio, su corazón no pudo evitar saltar. Jing Shao
había regresado a la corte imperial hoy y estaba recibiendo
recompensas y elogios por sus meritorios actos. Durante un tiempo
tan feliz, padre inesperadamente avisó que estaba enfermo y se
quedó en casa. Podría ser... pensando así, no podía evitar
preocuparse por Jing Shao.

El Marqués del Norte Mu Jin estaba muy feliz de ver a su hijo


regresar. Después de charlar con él por un tiempo, Mu Hanzhang le
dio a su padre una espada tesoro.

"¿Este es Hua Feng?" Mirando la afilada espada en su mano, el


Marqués del Norte estaba muy emocionado. La tomó y la comparó
con la famosa pintura de las armas en la pared.

"El hijo no es bueno reconociendo esas cosas, pero Wang Ye lo dijo,"


dijo Mu Hanzhang calurosamente.

"¡Bien, bien!" Mu Jin examinó la espada felizmente durante mucho


tiempo. Mirando hacia arriba, vio a Mu Hanzhang mirando hacia
abajo y parado respetuosamente a su lado. Sin embargo, su porte
general era más noble y reservado que antes de salir de casa. No
pudo evitar suspirar fuertemente.

"¿Qué es un padre problemático?" Mu Hanzhang sirvió


personalmente a su padre un poco más de té.

El Marqués del Norte tenía una expresión complicada en su cara y no


pudo evitar suspirar. "La familia no ha estado en paz últimamente.
Ve a ver a tu madre. Ven a tomar una copa conmigo al mediodía."

Mu Hanzhang estuvo de acuerdo. Como dijo su padre, debería


presentar primero sus respetos a la Marquesa del Norte. Parecía
mucho más demacrada, pero aún así mantuvo su porte mientras le
hablaba. Sin embargo, la mirada de sus ojos cuando le miraba no
era del todo correcta; ¡sus ojos estaban llenos de recelo y tenían un
amargo resentimiento!

Como no quería quedarse en su patio más tiempo del necesario, Mu


Hanzhang dijo unas palabras, dejó el regalo que había traído y se
fue al patio de su madre biológica.

La consorte Qiu había sido ascendida a esposa legítima y ahora tenía


dos sirvientas, Yan Cui y Qiu Lan. Estaban muy felices de ver al
segundo joven maestro.

"¿Dónde está la madre?" Mu Hanzhang frunció el ceño y no pudo


evitar sentirse aún más preocupado.

"La segunda ama se siente un poco incómoda", dijo Qiu Lan. Viendo
la cara de Mu Hanzhang volverse grave, rápidamente añadió, "No es
muy grave. Joven maestro, entre y eche un vistazo."

En invierno, las puertas y ventanas de la casa estaban cerradas, y un


fuego caliente ardía en el horno de cobre. Un dosel de color cálido
colgaba de la cama. La Consorte Qiu se apoyaba en la cama
mientras bordaba un bolso. Su maduro pero aún encantador rostro
reflejado en la luz de las velas era muy pacífico y hermoso.

Al ver a su madre en paz, el corazón de Mu Hanzhang se fue


calmando poco a poco. "Madre".

La Consorte Qiu levantó la cabeza y vio a su hijo, que ya se había


movido al lado de la cama. Al principio se quedó atónita, pero luego
sonrió agradablemente. "¡Hanzhang, has vuelto! Ven, deja que
mamá te vea."
Se sentó junto a la cama y tomó la mano de su madre. La mano era
cálida y suave, y tenía un brillo saludable. Mu Hanzhang se sintió
aliviado. "¿Por qué te sientes incómoda? ¿Has visto a un médico?"
Cuando alguien de la familia del marqués estaba enfermo, podían
invitar a un médico imperial a echar un vistazo. Sin embargo, sólo
había unos pocos médicos en el palacio imperial, que seguía estando
muy ocupado. Por lo tanto, si no era una emergencia, no se podía
invitar a un médico imperial de inmediato.

Al escuchar esto, el Consorte Qiu dijo en voz baja y un poco


intranquilo, "Lo he hecho, no es nada importante."

"¡Madre!" Viendo su vacilación, Mu Hanzhang no pudo evitar


ponerse nervioso de nuevo. "En verdad, ¿Qué ha pasado?"

La Consorte Qiu bajó los ojos, pero no respondió. En cambio,


preguntó, "En el campo de batalla, las espadas no tienen ojos. Mi
corazón se preocupaba por eso todos los días. Temía que cayeras en
la más desafortunada situación. Deja que mamá vea si estás herido."

"Voy a buscar un médico ahora mismo." Cuando Mu Hanzhang vio


que su madre se negaba a decirle nada, se levantó, queriendo salir,
pero se retrasó.

"Aiya, ¿por qué aprendiste de Cheng Wang, asumiendo que el viento


siempre significa lluvia?" La consorte Qiu lo jaló y lo regañó, pero su
cara estaba un poco roja. "No he tenido un médico imperial que me
examine todavía, pero puedo saber cuál es el problema."

Mu Hanzhang frunció el ceño y se sentó de nuevo. Mirando


tranquilamente a su madre durante un largo rato, de repente
comprendió. "Madre, ¿voy... a tener un hermano menor?"

La cara del consorte Qiu se puso aún más roja. Ya era así de vieja;
contarle esto a su hijo fue realmente embarazoso. "Eso parece. Aún
no estoy completamente seguro. No se lo digas a nadie más, nadie
lo sabe aún."
"Son buenas noticias." La expresión de Mu Hanzhang se relajó
gradualmente, y su corazón se llenó de alegría. Esto demostró que
su madre había vivido bien durante ese tiempo y que tenía buena
salud, ya que pudo volver a quedarse embarazada a esa edad. De
repente, recordó las palabras del mayordomo Wang. Se calmó y dejó
de lado su sonrisa. "Parece que no ha habido paz en la mansión
recientemente. No lo hagas público todavía; mañana encontraré un
doctor con el que esté bien familiarizado."

Al escuchar estas palabras, el rostro de la Consorte Qiu se volvió


solemne, y dijo en voz baja, "Eso es precisamente lo que me
preocupa, por lo que no me atrevo a pedirle a un médico imperial
que venga."
Capítulo 72: Noticias

"El heredero estaba sano antes; ¿por qué de repente está tan
gravemente enfermo?" Mu Hanzhang colocó la colcha alrededor de
su madre.

La Consorte Qiu miró a su alrededor antes de susurrar, "El séptimo


día del duodécimo mes lunar, el heredero salió a beber con Hua
Feng y Yang Wen, pero de alguna manera se cayeron al río."

Mu Hanzhang frunció el ceño cuando escuchó estas palabras. Eso


fue 27 días después del Solsticio de Invierno, y uno de los días más
fríos del año. Si se cayeron al río en un día así, definitivamente
sufrirían algo más que un simple resfriado. ¿Pero por qué estos tres
hombres irían al río en un día tan frío?

"Las tres madams lloraron hasta que se desmayaron. Los pies de


Hua Feng se han congelado más allá de la recuperación, y Yang Wen
sigue postrado en la cama. Nadie sabe cuál es el estado del
heredero. Un médico imperial vino a verlo, pero la Primera Esposa
guarda silencio." Mientras la Consorte Qiu lo decía así, había un
toque de alegría en su rostro. Ese año, fueron estos tres chicos los
que empujaron a Hanzhang al estanque, dañando su cuerpo. Ahora,
habían cumplido con su castigo.

"¿Cómo se cayeron al río tan de repente?" Mu Hanzhang sintió que


esto era muy extraño.

La Consorte Qiu miró por la ventana otra vez y dijo en voz baja,
"Escuché que ofendieron a los maestros Jianghu y fueron golpeados
y arrojados al agua. Se cayeron al agua por un largo tiempo antes
de que los sacaran."

Tan pronto como escuchó estas palabras, Mu Hanzhang sintió que


algo estaba mal. El pueblo Jianghu del que había oído hablar a Jing
Shao no era tan desenfrenado, a menos que no supieran que era el
heredero del Marqués del Norte. "¿Atraparon a los culpables?"

"No." La Consorte Qiu sacudió la cabeza. "Dijeron que salían a beber,


pero en realidad, iban a burdeles de baja categoría a espaldas de
sus familias. No trajeron ni un solo sirviente, y realmente no saben
quién los golpeó." Los tres eran infames por ser hijos hedonistas de
padres ricos, y habían ofendido a mucha gente; realmente no tenían
forma de saber quién lo hizo.

◇◆◇

Cuando la corte fue desestimada, Jing Shao ignoró las palabras de


felicitación de los cortesanos. Se despidió de su hermano mayor y se
fue al Palacio Fengyi. Sucedió que el cuarto príncipe también iba en
esa dirección. Jing Shao sonrió y gritó, "¿El cuarto hermano menor
también va a presentar sus respetos a la madre imperial?"

Jing Yu se detuvo y respiró profundamente. Se dio la vuelta con una


sonrisa y saludó, "Tercer hermano imperial, a tu Wang Fei se le
otorgará el título de marqués. El hermano menor aún no te ha
felicitado."

"Tch, ¿qué hay que felicitar?" Jing Shao dijo con una sonrisa falsa."Si
una esposa masculina recibe un título, ya no puedo divorciarme por
voluntad propia; además, no puedo aceptar más concubinas."

"¿Es así? El hermano menor no tiene claro estas leyes y


regulaciones." El cuarto príncipe se rió torpemente. Pensó que el
hecho de que Cheng Wang Fei se convirtiera en marqués sería una
amenaza para él, pero ahora parecía que no sería así. Song An había
ofendido completamente a Jing Shao hoy. Jing Shao probablemente
nunca más echaría a perder a su hija, pero no será capaz de aceptar
más concubinas, y Jing Shao no tenía ningún heredero todavía...

"Hmph." Jing Shao se burló crípticamente. Ese día, había visto a su


propio Wang Fei leyendo 'Leyes y reglamentos de Dachen'. Por
curiosidad, también fue a echar un vistazo y vio que si una esposa
masculina tenía un título, entonces él mismo no podía aceptar más
concubinas. En ese momento, había estado pensando que podría
matar a Mu Lingbao y hacer que el título de Marqués del Norte
pasara a su propio Jun Qing para tener una razón legítima para no
aceptar más concubinas. La concesión del título hoy le había
ahorrado muchos problemas.

Los dos hombres que dieron la apariencia de respetuosos hermanos


se dirigieron juntos al Palacio Fengyi. La Emperatriz todavía puso la
cara de una madre cariñosa, incluso diciendo que Jing Shao se veía
aún más saludable y robusto después de su expedición, lo que puso
la piel de gallina a Jing Shao. No había traído ningún regalo para la
Emperatriz, y sólo dijo que el campamento del ejército era pobre.
Naturalmente, la Emperatriz puso una cara cariñosa e incluso le
recompensó con un montón de cosas buenas, que Jing Shao tomó
sin temor a ser descortés.

"Tuve algunos malentendidos con Cheng Wang Fei antes de que te


fueras. Finalmente has regresado después de tanto trabajo duro;
déjalo venir a visitar el palacio cuando tenga tiempo. Le guardé
muchas cosas buenas para el año nuevo", dijo la emperatriz,
sonriendo de oreja a oreja.

"Erchen agradece a la madre imperial en nombre del Wang Fei


primero." Jing Shao dio un par de insinceras y poco entusiastas
líneas de saludo y luego se fue con las recompensas.
Las manos de la Emperatriz que estaban escondidas dentro de sus
túnicas de fénix estaban tan apretadas que se volvieron blancas.
"Vino con las manos vacías; ¡qué insolente!"

"No creo que no haya obtenido ninguna ganancia después de buscar


en los palacios del sureste y suroeste." El cuarto príncipe estaba
extremadamente enfadado. Pensó que si Jing Shao tenía algo que
ofrecer a su madre, podría aprovecharse del hecho de que estaba
reteniendo objetos de valor como motivo de corrupción. Sin
embargo, la cara de este hombre era más gruesa que la de la
muralla de la ciudad. Vino con las manos vacías y salió con muchas
cosas.

"Estas son sólo pequeñas cosas." La emperatriz cogió su taza de té y


tomó un sorbo. "¿Qué recompensas le concedió el emperador hoy?"

"El padre imperial no le recompensó con mucho, pero le confirió un


título al Cheng Wang Fei e hizo que el Ministerio de Ritos eligiera un
título y una fecha para llevar a cabo oficialmente la ceremonia."
Cuando el cuarto príncipe dijo esto, no pudo evitar que su expresión
se volviera sombría. La forma en que el padre imperial había
respondido hoy demostró que estaba protegiendo a Jing Shao.

"¿Qué dijiste?" La emperatriz de repente levantó su voz. El


emperador ya estaba insatisfecho con Jing Yu en cuanto a los
asuntos del Ministerio de Hacienda la última vez. Hoy, ella había
pedido a su hermano menor, el Conde de Yongchang, que hablara
para mostrar que el cuarto príncipe era filial de su padre.
Inesperadamente, el emperador no lo apreció. Ahora, incluso un
tonto sabría que esto era el trabajo del cuarto príncipe, y el prestigio
de Jing Yu en la corte se vería muy afectado. ¡Después de dos días,
podrían salir rumores de que el cuarto príncipe había perdido el
favor del emperador!

El cuarto príncipe también estaba muy enojado. Había visto


claramente la mirada reprobatoria del Conde de Yongchang durante
la corte imperial. Después, el hombre lo había apartado y le dijo: "Su
Alteza, soy su tío. ¿Cómo puede hacerme tanto daño de esta
manera?" Jing Yu no pudo evitar burlarse fríamente. Si le dijo al
conde que su padre imperial había permitido al Cheng Wang Fei ir
con el ejército, ¿cómo podría este tío cobarde estar dispuesto a dar
un paso adelante con tales acusaciones?

"No, no podemos dejar que se convierta en marqués. Una vez que


esto se resuelva, será acusado de difamación. Para entonces, no
sabremos en qué se habrán convertido los rumores." La emperatriz
amasó sus sienes con una mano y frunció el ceño profundamente. El
emperador estaba claramente preocupado por las grandes victorias
del Cheng Wang antes; ¿por qué sus sentimientos habían cambiado
de repente, a menos que ella hubiera adivinado las intenciones del
emperador erróneamente?

◇◆◇

Jing Shao dejó el palacio e hizo que las sirvientas del palacio
entregaran las recompensas de la emperatriz a Yun Song. Luego
cabalgó tranquilamente con Xiao Hei hasta el palacio de Rui Wang.

"¿Dónde está la cuñada?" Jing Shao echó un vistazo. Cuando venía a


la residencia entre semana, Rui Wang Fei siempre venía con té y
bocadillos.

"Tuve un hijo justo antes del año nuevo; ella todavía no ha


completado su mes de confinamiento después del parto," dijo Jing
Chen con indiferencia.

"Bueno, felicitaciones al hermano," dijo Jing Shao con una sonrisa.


Ahora, Jing Chen tenía tres hijos y dos hijas. Entre todos los
príncipes, era el más próspero en cuanto a herederos. El Emperador
Hong Zheng debería estar muy satisfecho con esto.
"La ceremonia de conferimiento no debería ser demasiado grande.
Vuelve y dile eso a tus subordinados." Jing Chen estaba a cargo del
Ministerio de Ritos. Naturalmente, él tuvo que manejar la ceremonia
para conferir el título de marqués. En cuanto a la forma en que las
cosas se desarrollaban alrededor de Jing Shao, todavía se veían
como si estuvieran en medio de una guerra, y atraer demasiados
ojos sería perjudicial.

Jing Shao asintió. Aunque quería celebrar una ceremonia para que
su Wang Fei brillara, a Jun Qing ciertamente no le gustaría, y en
realidad estaría más satisfecho con una simple.

"El actual Rey Huainan no ha subido al trono por mucho tiempo",


dijo Jing Chen después de escuchar a su hermano menor. Murmuró
para sí mismo durante un corto período de tiempo. "Este es un
asunto de gran importancia. Es mejor ser cauteloso. Más adelante
en el año, pediré una asignación al padre imperial, e iré yo mismo a
Jiangnan a conocerlo."

Jing Shao asintió con la cabeza y acordó que era mejor para su
hermano conocer al Rey Huainan alguna vez. Gu Huaiqing puede no
creer todo basado en lo que dijo Jing Shao. Sin embargo, si Jing
Chen fue a negociar, su estatus de futuro emperador era más de una
garantía y más confiable.

Los dos hermanos charlaron hasta la hora del almuerzo, y sólo


entonces Jing Shao se dio cuenta de que su hermano mayor no
había ido al Ministerio de Ritos hoy.

"Con tantos funcionarios en el Ministerio de Ritos, no tengo que


hacerlo todo." Jing Chen lentamente tomó un sorbo de té. Él había
adivinado que Jing Shao vendría a buscarlo hoy, así que había
resuelto todos sus asuntos el día anterior.

Hasta que se sentaron a la mesa del comedor, Jing Shao se sintió


sorprendido de que su cauteloso y concienzudo hermano
holgazaneara y se saltara el trabajo.
No podía dejar de pensar en decirle a su Wang Fei la buena noticia
de que se le había concedido el título de marqués, así que después
del almuerzo, Jing Shao se despidió y cabalgó Xiao Hei directamente
a la residencia del Marqués del Norte.

◇◆◇

Mu Hanzhang miró a su padre bebiendo taza tras taza de vino, y no


pudo evitar fruncir el ceño. "¿Qué es un padre problemático?"

Mu Jin tragó el vino de la copa, miró a su segundo hijo que estaba a


su lado, suspiró, y continuó bebiendo una copa tras otra.
Capítulo 73: Noticias (II)

"Hanzhang, no estés resentido con tu padre; hay una diferencia


entre los hijos legítimos y los de las concubinas. Hay algunas cosas
que tengo que hacer por el bien de la paz en el hogar." El Marqués
del Norte estaba tan deprimido que no pudo evitar beber más.

"Padre, ¿de dónde vienen estas palabras? ¿Cómo puede este hijo
tener resentimiento hacia su padre?" Mu Hanzhang rellenó la copa
de vino de su padre. Los padres eran los principios rectores de sus
hijos; incluso si su padre quería su vida, no podía odiarle. Es más, su
padre era bastante bueno con él a pesar de su estatus de bastardo.

Era una regla desde la antigüedad que un hijo bastardo no podía


heredar el título en una familia noble. Cuando el primer emperador
estaba en el poder, el hijo legítimo de la familia del Conde Shou
murió. No tenía hermanos cercanos, así que pidió que su hijo
bastardo fuera el heredero. Sin decir una palabra, el emperador se
apoderó directamente del título de su familia. Según las leyes de la
herencia, la sucesión de la nobleza dependía de la gracia del cielo. Si
el emperador no era feliz, incluso si era el hijo de la esposa
secundaria, todavía podía apoderarse del título de uno. Por lo tanto,
aunque el candidato fuera excelente, el Marqués del Norte no podía
correr este riesgo.

Mu Hanzhang sabía que para su padre, preservar el título dejado por


sus antepasados era de suma importancia. Sólo cuando el título
estuviera seguro, la familia podría sobrevivir. Por lo tanto, su
pequeño hijo bastardo parecía insignificante.
¿Pero cómo podía haber padres que no amaran a sus hijos ni
siquiera un poco? Cuando su padre le enseñó puntería, había dicho,
¿Qué capacidades tenían aquellos que sólo esperaban heredar un
título nobiliario? ¡Hanzhang debería tener ambición y ganarse un
título cuando creciera!

"Ai, eres demasiado benevolente." El Marqués del Norte se puso rojo


cuando lo miró y sacudió la cabeza.

Mu Hanzhang frunció el ceño. Era raro ver a su padre tan abatido.


¿Podría ser que Mu Lingbao estuviera gravemente enfermo? Él probó
tentativamente, "¿Por qué no ha ido padre a la corte hoy?"

"Siempre pensé en protegerme a mí mismo primero. Al final, sigo


atrapado en un atolladero," se dijo el Marqués del Norte. "Vuelve y
dile a Wang Ye que no fui capaz de hacer nada."

Cuando Mu Hanzhang oyó esto, inmediatamente no pudo quedarse


quieto. ¡Resultó que su padre había estado hablando sin parar sin
llegar al punto de que su hijo no estaba resentido con él porque
tenía que haber alguna trampa para Jing Shao en la corte hoy!

Despidiéndose rápidamente y marchándose a toda prisa, acababa de


salir de las puertas adornadas de flores cuando se encontró con un
hombre que también avanzaba a pasos agigantados. Mu Hanzhang
se tambaleó un poco por el choque, pero en lugar de disculparse, el
hombre rodeó con su brazo la cintura de Mu Hanzhang y lo pellizcó
encubiertamente. "Belleza, ¿a dónde vas con tanta prisa?"

La hermosa cara de Mu Hanzhang se puso roja de inmediato, y


levantó la cabeza y miró fijamente la cara aparentemente fría y
severa de Jing Shao. Mirando su apariencia, no parecía que hubiera
sufrido ningún agravio, así que Mu Hanzhang pudo relajarse. Al
mismo tiempo, no pudo evitar poner los ojos en blanco.

"Benwang ha venido antes a la residencia del Marqués del Norte,


pero ¿Cómo es que nunca he visto a una persona tan hermosa antes
de esto? ¡No, no, debo arrebatarte y traerte de vuelta a mi palacio
hoy!" Así como así, Jing Shao arrastró al hombre en sus brazos en
una carga de princesa. También fingió burlarse. "Belleza, no pongas
los ojos en blanco. Benwang se va a divorciar de las concubinas hoy.
No te dejaré ni un minuto del día; incluso durante el día, hagamos
ejercicio en la cama..."

Mu Hanzhang rápidamente cubrió la boca de Jing Shao y miró a su


alrededor. Yun Zhu ya había jalado con tacto al sirviente que lideraba
el camino hacia el carruaje.

Jing Shao sacó su lengua y suavemente lamió la suave palma de Mu


Hanzhang. Viéndolo alejarse de la sensación de cosquillas, no pudo
evitar reírse y plantar un beso en su cara...

Mu Hanzhang luchó para que lo bajaran y enderezó su ropa


arrugada. "¿Por qué tan feliz?"

"¡Jehe, porque estoy a punto de convertir a un marqués en mi


esposa oficial!" Jing Shao dijo con una sonrisa.

Mu Hanzhang frunció el ceño y de repente miró a Jing Shao. Un


marqués como su consorte oficial. ¿Qué significó eso? A menos que
Jing Shao supiera que Mu Lingbao no viviría mucho más tiempo. Él
recordó repentinamente que en ese entonces, Jing Shao seguía
diciendo que quería volver antes de fin de año para hacer algo.
Después, dijo que incluso si no eran capaces de volver, alguien más
se encargaría de ello. Podría ser... sin decir nada, Mu Hanzhang lo
alejó.

Jing Shao no entendió la situación y pensó que su Wang Fei se


sentía avergonzado y quería alejarlo rápidamente. Se dejó arrastrar,
pero deliberadamente arrastró sus pies. Parecía como si Mu
Hanzhang estuviera tirando de un gato que era reacio a salir a
caminar y que se negaba a moverse.
Fue Yun Zhu quien condujo el carruaje de vuelta primero. El Wang
Ye y el Wang Fei montaron a Xiao Hei de nuevo juntos.

"El heredero cayó al agua el día 27 después del solsticio de


invierno." Mu Hanzhang giró la cabeza y miró a Jing Shao.

"¿Es así?" Jing Shao preguntó confuso, como si no prestara mucha


atención, y luego no dijo nada más.

"¿Ya sabías de esto?" Mu Hanzhang entrecerró los ojos.

"He estado contigo todo este tiempo. ¿Cómo podría saberlo?" Jing
Shao dijo con fuerza que proyectara confianza, pero sonaba como si
estuviera encubriendo algo, haciéndolo aún más conspicuo.

Mu Hanzhang suspiró, miró hacia abajo y dijo, "¿Por qué te arriesgas


tanto por mí cuando no hay necesidad?"

"Sólo les estaba dando una muestra de su..." Jing Shao habló
triunfalmente antes de darse cuenta a mitad de camino de que había
dejado salir al gato de la bolsa. De repente, la otra mitad de su frase
se le atascó en la garganta y no se atrevió a decirlo. Mirando hacia
abajo, vio a su Wang Fei levantando las cejas y sonriendo
suavemente. La vergüenza se convirtió en pasión y redirigió a su
caballo para que galopara hacia un callejón de la calle. Luego lo
tomó fuertemente en sus brazos y lo besó ferozmente.

Después de un beso tan largo, Mu Hanzhang se quedó jadeando un


poco y las esquinas de sus ojos estaban ligeramente rojas. Jing Shao
le acarició la cara con ternura y le dijo con voz suave, "¡Toda la
gente que te ha hecho daño, se lo devolveré diez veces, cien veces
más!" Su voz era suave y profunda, pero resonaba más que alguien
que gritaba a todo pulmón.

Mu Hanzhang le miró fijamente durante un rato, acariciando


lentamente su hermosa cara. "He dejado de albergar resentimiento
hace mucho tiempo."
Jing Shao giró la cabeza y besó la palma de su mano, temiendo que
Mu Hanzhang pensara que se había pasado de la raya. "No te
preocupes, Mu Lingbao no morirá; tengo un sentido de la
propiedad."

"¿Entonces por qué dijiste que ibas a tomar a un marqués como tu


consorte oficial?" Mu Hanzhang levantó las cejas.

"Esto..." Jing Shao se acercó y se mordió la oreja. "Te lo diré por la


noche."

Los dos intercambiaron ideas mientras regresaban al palacio. El


mayordomo Yun dijo que el médico imperial Jiang había venido de
visita.

El Médico Imperial Jiang era el padre de Jiang Lang. Cuando Jing


Shao se casó, hizo que el médico viniera a examinar al Wang Fei.
Este hombre siempre había sido reacio a asociarse demasiado con la
realeza y la nobleza, así que ¿por qué había tomado la iniciativa de
visitarlo hoy?

Las dos personas se miraron. Mu Hanzhang dijo unas palabras al


oído de Jing Shao y Jing Shao asintió con la cabeza antes de ir
juntos a la sala principal.

"Médico imperial Jiang, confío en que ha estado bien desde la última


vez que nos vimos." Sin esperar los saludos del Médico Imperial
Jiang, Jing Shao le invitó amablemente a sentarse.

"Mañana es el Festival de las Linternas. Este humilde sirviente vino a


entregar regalos para el Año Nuevo." El Médico Imperial Jiang
obviamente no era muy bueno jugando a la política, y sus palabras
fueron algo contundentes.

Mu Hanzhang rió ligeramente y aceptó lo que el Médico Imperial


Jiang le ofrecía. "Eres demasiado educado; no hay necesidad de
tales formalidades entre los hogares de los Jiang y del Cheng Wang,
¿verdad?"

El Médico Imperial Jiang se rió un poco incómodo. El año pasado,


Wang Ye dijo que ayudaría a Jiang Lang a encontrar un puesto. Al
final, fue enviado directamente al ejército personal de Cheng Wang.
A partir de ese momento, su familia Jiang estaba inevitablemente
unida a la familia de Cheng Wang. Cuando se dio cuenta de lo que
había pasado, era demasiado tarde. "Hoy, quiero pedirle algo a
Wang Ye."

Mu Hanzhang entregó el regalo del Médico Imperial Jiang a Yun Zhu


y le susurró unas palabras.

El Médico Imperial Jiang dijo que la madre de Jiang Lang no había


estado bien en los últimos días. Quería pedirle al Wang Ye que
transfiriera a Jiang Lang de vuelta a la capital para que pudiera
cuidar de su madre.

"Pensé que era un asunto importante. No es un problema, no es un


problema", dijo Jing Shao con una sonrisa. "Después del Festival de
Linternas, lo arreglaré. Pero es mejor esperar a que se le conceda su
recompensa primero para poder prepararle un puesto más alto."

"¡Entonces, muchas gracias Wang Ye!" El Médico Imperial Jiang


suspiró aliviado.

"Jiang Lang es como el brazo derecho de Wang Ye. Incluso si es


transferido de nuevo a la capital, nos aseguraremos de que no se
aprovechen de él. Puedes estar seguro", dijo Mu Hanzhang
casualmente.

El Médico Imperial Jiang escuchó estas palabras y su expresión, que


acababa de relajarse, no pudo evitar tensarse de nuevo. La batalla
por el puesto de Príncipe Heredero estaba casi en pleno apogeo. No
quería participar en ella, pero las palabras del Cheng Wang Fei no
eran falsas. No importaba a dónde fuera Jiang Lang, todos los
demás sabían que era del ejército de Cheng Wang. Una vez que
fuera marcado como tal, sería difícil deshacerse de esa connotación.
Pensando esto, no podía evitar sentirse abatido.

Mientras tanto, Yun Zhu llegó con una caja.

"Estas son algunas hierbas raras que tenemos en el suroeste. No las


usamos, así que están aquí en el palacio. Llévaselas a tu esposa para
fortalecer su cuerpo." Mu Hanzhang le hizo un gesto a Yun Zhu para
que le entregara la caja.

"Esto..." El Médico Imperial Jiang quería negarse, pero el Wang Fei


ya había terminado la conversación. No podía decir que no, así que
tuvo que aceptarlo.

Cuando el Médico Imperial Jiang tomó la caja, Mu Hanzhang se


sentó al lado de su Wang Ye y dijo ligeramente, "Hay una pequeña
cosa que quiero preguntarle".

"Wang Fei, por favor, adelante." El Médico Imperial Jiang no quería


causar problemas y la otra parte había dicho que era sólo un
pequeño asunto, así que no podía negarse.

"Se trata del heredero del Marqués del Norte; solicitaron que un
médico imperial lo visitara hace unos días. ¿Puede decirme
exactamente qué es lo que le aflige?" Mu Hanzhang se frotó la taza
de té en la mano y dijo lentamente: "He oído que es muy grave. Me
temo que es..." Su última palabra fue pronunciada junto con un débil
suspiro.

"Wang Fei no debería pensar demasiado." El médico imperial Jiang


suspiró. "La condición en ese lugar es la más delicada. Me temo que
le será difícil recuperarse de ese daño por congelación. Incluso los
médicos imperiales no saben qué hacer."
━━━━━━━━☆★☆━━━━━━━━

En la antigua China, los gobernantes estaban legitimados por el


llamado "Mandato del Cielo" y básicamente la justificación para que
ningún hijo bastardo pueda heredar títulos es que no fueron
elegidos por el cielo para nacer legítimamente para recibir el título.
El emperador es un tanto aclamado como una deidad, así que
basado en su voluntad, puede conceder/quitar títulos nobiliarios con
poder divino.
Capítulo 74: Divorcio de la
concubina

Los médicos imperiales debían mantener sus bocas cerradas, pero


eso era sólo afuera. Iban a las casas de varios nobles para revisar a
los pacientes, y cualquier cosa importante debía ser reportada al
emperador. El médico imperial Jiang no se sorprendió de que la
familia real supiera de este asunto, así que también fue y habló de
ello.

Sorprendido, Mu Hanzhang miró a Jing Shao, quien le dio una


mirada de "yo tampoco sé", antes de hacer cuidadosamente algunas
preguntas más. No fue hasta que escuchó "será difícil tener
descendencia" y "obstáculo para el coito" que pudo confirmar con
seguridad qué parte de Mu Lingbao se había congelado.

Después de que Jing Shao regresó de despedir al Médico Imperial


Jiang, vio a su Wang Fei todavía sentado en el mismo lugar,
frunciendo el ceño y pensando profundamente. Sus elegantes dedos
de jade frotaron inconscientemente los apoyabrazos de la silla.

"¿En qué estás pensando?" Jing Shao lo miró, con el corazón


ligeramente picado, y no pudo evitar agarrar esas manos inquietas
con las palmas calientes. "Cuando pienses en las cosas más tarde,
agárrate a mí en su lugar." Pensó en las manos de su Wang Fei que
inconscientemente se frotaban contra algo; y si en vez de eso
sostenía a Jing Shao Junior, jeje...

Mu Hanzhang lo miró y sacudió la cabeza impotente. "Se nota tu


estupidez."
"Hehe." Jing Shao se frotó la nariz y se apretó para sentarse en la
misma silla que su Wang Fei. Sin embargo, la silla tenía dos
apoyabrazos, así que dos hombres adultos no podían apretarse
juntos. Mu Hanzhang se levantó indefenso, pero fue arrastrado hacia
abajo en un abrazo y presionado en el regazo del otro.

Los dos estaban acostumbrados a sentarse en el campamento del


ejército así. Mu Hanzhang se movió un poco y luego ya no luchó
más.

"Mi madre puede estar embarazada." Mu Hanzhang realmente tomó


la mano de Jing Shao para jugar. La mano era muy grande con
articulaciones distintas, y era amplia y poderosa. La palma y las
almohadillas de los dedos tenían callos finos por el uso de las armas
durante todo el año.

"¿Es así?" Esta vez, Jing Shao estaba realmente sorprendido. Su


suegra tenía treinta y tantos años. ¿Podría quedar embarazada? "Eso
es algo bueno. ¿Encontró un médico imperial para examinarla?"

Mu Hanzhang sacudió su cabeza. "Hoy en día es un caos en la casa,


sin mencionar que el heredero incluso... Eres tan feroz, que lo dejas
paralizado de esa manera."

A Jing Shao le hacían cosquillas los dedos del otro hombre


frotándole la palma de la mano, pero no se atrevía a hacer un
sonido por miedo a no poder jugar más con su mano, y se contenía.
"Eso no es mi culpa. Cuando encontraron a Mu Lingbao, se estaba
comportando de forma desenfrenada en un burdel de clase baja.
¿Cómo pudieron los matones recordar ponerse los pantalones por
él?"

Mu Hanzhang suspiró. "Quiero llevar a mi madre a nuestro hogar por


un día y encontrar un médico para que la vea."

"De acuerdo," dijo Jing Shao, con el corazón lleno de las palabras
'nuestro hogar'. "¿Podría también venir madre y quedarse aquí
durante su embarazo? Nos quedaremos en la capital por lo menos
un año y medio."

"¿Cómo podemos hacer eso?" Mu Hanzhang sonrió y le miró. "Mi


padre todavía está por aquí; no hay razón para llevar a la madre a la
casa de un hijo que se ha casado para cuidarla."

"Mañana es el Festival de Linternas. Ella no tendrá una razón para


salir, y tenemos que ir a la corte imperial por la noche de todos
modos. ¿Qué tal si el 16 del mes, hacemos que el Médico Imperial
Jiang la vea?"

Mu Hanzhang frunció el ceño. Quería encontrar un médico de la


capital para no dejar que la noticia se difundiera. Pero pensándolo
bien, si la casa de Cheng Wang pidió un médico de la ciudad sin
razón, seguramente despertaría sospechas. Lo que es más, los
asuntos imperiales en la residencia de Cheng Wang significaban que
los médicos imperiales definitivamente no dejarían pasar la noticia,
así que asintió con la cabeza.

Jing Shao puso su barbilla en el hombro del hombre en sus brazos y


se balanceó un poco. Estuvieron tranquilos por un momento, cada
uno haciendo planes para los asuntos que surgirían pronto, y el sol
de la tarde brilló en esta tranquila escena.

"¡Wang Ye! ¡Wang Ye! ¡Hijo de puta, apártate, quiero ver al Wang
Ye!" De repente, unos gritos agudos y penetrantes rompieron la
cálida atmósfera.

Mu Hanzhang se levantó del regazo de Jing Shao y se enderezó la


ropa. Miró a Jing Shao, cuya expresión se había vuelto lúgubre al
instante. "¿Pasó algo?"

Jing Shao se levantó y pidió a sus guardaespaldas que llevaran a


Song Lingxin al Pabellón del Viento Escucha. También se levantó y se
fue, diciendo a su Wang Fei, "Ve a la corte del este y descansa por la
tarde; te acompañaré después de que me ocupe de esto."
Mu Hanzhang no estuvo de acuerdo y lo siguió hasta la salida.
"Puedo ocuparme de los asuntos de la corte interior."

"Tengo que estar presente en este asunto." Jing Shao se burló. "¿Por
qué crees que está haciendo un escándalo? Su padre casi me arruina
hoy en la corte."

Los dos fueron juntos al estudio del Pabellón del Viento Escucha.
Song Lingxin corrió a abalanzarse sobre Jing Shao y fue evadida en
un instante, causando que ella cayera con fuerza con un golpe.

"¡Wang Ye, mi padre tampoco tuvo más remedio que hacer eso!
¡Esto no tiene nada que ver con Qie!" Song Lingxin estaba en el
suelo y lloraba mientras se agarraba a las ropas de Jing Shao.

Jing Shao miró fríamente a la mujer a sus pies. "¿No tiene nada que
ver contigo? ¿Entonces cómo es que no se mencionó nada, y sólo el
Wang Fei fue señalado en la disidencia?"

"Soy una mujer. ¡No entiendo nada de los asuntos de la corte!" Song
Lingxin lloró, con la nariz goteando y la cara llena de lágrimas.

Mu Hanzhang frunció el ceño y adivinó bruscamente lo que estaba


pasando. No sabía lo que acababa de pasar en la corte, pero Song
Lingxin lo sabía claramente y había respondido tan rápidamente. Si
uno mantiene a estas personas en su residencia, tarde o temprano
causarán problemas. Miró a Jing Shao, que ya parecía disgustado.
Hoy, dijo que tenía que estar presente para tratar con esto. Debe
haber decidido abandonar a Song Lingxin y a su padre.
Naturalmente, Mu Hanzhang esperaba en su corazón que Jing Shao
no tuviera ninguna concubina. Si Jing Shao se divorciara hoy de la
Consorte Song, sin embargo, Mu Hanzhang sería la única esposa
legítima que quedaría en la casa, y definitivamente habría gente que
querría meter una concubina en la casa.

Jing Shao se echó las mangas hacia atrás y se giró hacia el


escritorio, cogiendo un cepillo para escribir una carta de divorcio.
"¡Wang Ye!" Song Lingxin leyó la carta de divorcio una y otra vez
durante mucho tiempo, y de repente gritó, "Wang Ye, mi padre
también lo hizo por ti. Has logrado un gran éxito, ¡así que es mejor
encontrar una razón para evitar el protagonismo!" Si se divorció
como concubina, y su padre también ofendió a Cheng Wang, ¡cómo
podría vivir en el futuro!

"La casa de Cheng Wang no cría ingratos que comen aquí pero cuya
lealtad está fuera." Jing Shao la miró fríamente. No le había gustado
esta mujer desde el principio. Incluso en su última vida, no había
tenido muchos sentimientos por ella y sólo quería ganarse a Song
An. Eso era ahora innecesario ya que Song An era una persona
incompetente que no podría ayudar pero sería un obstáculo. Hoy,
discutió con su hermano sobre derribar a Song An lo antes posible, y
naturalmente no podía dejar que esta mujer se quedara.

"Wang Ye, ¿Cuántas cosas ha hecho Qie por esta residencia? ¡Estás
despidiendo a todos tus consortes por esta perra!" Song Lingxin
saltó y señaló a Mu Hanzhang mientras le lanzaba maldiciones. "Qué
zorra, un gran hombre haciendo trucos tan astutos y traicioneros
para seducir a Wang Ye. ¡Has perdido la cara por todos los eruditos!
¡Puta!"

"¡Pa!" Una clara y fuerte bofetada cayó sobre la cara de Song Lingxin
en medio de sus gritos. Cuando miró, encontró que era una criada al
lado del Wang Fei.

"¡Pequeña puta, te atreves a pegarme!" La consorte Song casi se


había vuelto loca, habiendo perdido hace tiempo el porte de una
dama de una familia noble. Todo lo que salía de su boca era una
variante de perra, puta o prostituta, y levantó su mano para golpear
a Ge Ruoyi.

Ge Ruoyi agarró la muñeca de la Consorte Song y la retorció detrás


de ella con algo de fuerza. Ella pronunció sus palabras: "¡Esta
concubina insulta y deshonra a la esposa apropiada, que merece
veinte bofetadas!"

Mirando la farsa delante de él, Mu Hanzhang sacudió la cabeza y le


dijo a Duofu, "Duofu, cuenta la dote de la Consorte Song y dale
otros mil taels de plata."

Al oír esto, la Consorte Song se calmó de repente, dejó de llorar y de


luchar, y dijo, "Gracias, Wang Fei."

Cuando Ge Ruoyi la vio así, soltó su muñeca. De repente, la


Consorte Song sacó una daga de su cintura y gritó mientras se
lanzaba sobre Mu Hanzhang.

"¡Jun Qing!" Jing Shao se sobresaltó. Todavía estaba de pie detrás


de su escritorio e inmediatamente saltó sobre él.

"¡Dang!" Con un sonido claro, la daga fue bloqueada por la espada


tesoro Hanzhang. Mientras tanto, Jing Shao pateó a la mujer loca
hasta el umbral de entrada.

"No estás herido, ¿verdad?" Jing Shao rápidamente tiró de su Wang


Fei para examinarlo.

Mu Hanzhang sacudió su cabeza y puso su espada de nuevo en su


funda.

Jing Shao miró a Song Lingxin por la puerta, sin poder levantarse. El
impulso de matarla se intensificó, y le dijo a Duofu, "Castiga a esta
concubina por intentar asesinar a la esposa oficial."

Duofu miró a la mujer en el suelo y arrugó su cara de panecillo al


vapor. Según las leyes de Dachen, una concubina que intentara
asesinar a la esposa oficial también sería encarcelada.

No prestando más atención a este asunto, Jing Shao sostuvo su


'asustado' Wang Fei y regresó a la corte del este.
Mu Hanzhang estaba pensando en algunas cosas y no se resistió
mientras dejaba que Jing Shao lo guiara todo el camino de regreso.
Cuando dejó de pensar, se encontró en la gran cama del dormitorio
del patio este, e incluso fue presionado por alguien.

"¿Qué pasa? ¿Te has asustado?" Jing Shao se acercó para besar su
frente.

"¿Cómo puede ser eso?" Mu Hanzhang se rió a pesar de sí mismo y


de repente miró a los oscuros ojos de Jing Shao. Había un rastro de
melancolía en su propia mirada. "Si te divorcias de la Consorte Song,
no habrá más concubinas en esta casa. No tienes herederos. Si..."

"¿Si qué?" Jing Shao se levantó y lo miró. Los ojos de Jun Qin
estaban nublados e inciertos. "Si el padre imperial insiste en darte
concubinas, ¿Qué harás?" Mu Hanzhang lo miró resueltamente.
Originalmente, estaba bien que Jing Shao se hubiera casado con una
o dos mujeres como adornos necesarios, pero realmente le
entristeció pensar que Jing Shao tomaría otra mujer.

"¿Qué quieres que haga?" Como antes, Jing Shao le empujó el


problema a él. Habían estado discutiendo sus sentimientos durante
mucho tiempo. Si Jun Qing se atrevía a instarle a tomar concubinas,
¡se lo follaría hasta que no fuera capaz de salir de su cama durante
tres días!

"No permitiré que tomes concubinas..." Mu Hanzhang bajó los ojos y


susurró.

"¿Qué has dicho?" Jing Shao se acercó a sus labios, y su sonrisa se


hizo cada vez más grande.

"No permitiré que tomes concubinas..." La voz de Mu Hanzhang aún


era baja, pero era muy firme. Presionó sus labios y sus delicadas y
largas pestañas temblaron un poco, como si fuera un pequeño
animal al que se estuviera intimidando.
Jing Shao miró el estado de la persona que estaba debajo de él y su
corazón se derritió de repente en un charco de agua de manantial.
Cada vez que sentía que ya amaba mucho a Jun Qing, descubría que
esta persona todavía tenía otros lados atractivos y amorosos que no
había visto antes, así que su amor por él crecía más y más cada día
hasta que finalmente fue incapaz de salir.

Se inclinó y besó suavemente las pestañas temblorosas de Jun Qing.


Le susurró al oído, "Dilo otra vez, más fuerte, y te lo prometo."

Resultó que este hombre podía oírlo claramente, ¡y sólo se burlaba


de él! Mu Hanzhang apretó los labios, apartó el cuerpo que tenía
encima y se sentó. "Si tomas concubinas, entonces no me toques
nunca más."

Jing Shao volvió a poner al hombre en sus brazos y se revolcó en la


cama con él en su abrazo. Dijo con una sonrisa, "No te preocupes, el
padre imperial no me obligará a hacerlo en el futuro."

Mu Hanzhang frunció el ceño. "¿Por qué?"

"¡Dame un beso y te lo diré!" Jing Shao presionó a Mu Hanzhang


debajo de él una vez más, con una mano explorando lascivamente
bajo la ropa de la persona que estaba debajo de él.
Capítulo 75: Banquete
familiar

Mu Hanzhang no se dejó engañar. Entrecerró los ojos y pensó por


un momento. "Lo sé aunque no lo digas."

"¿Qué?" Jing Shao miró a Mu Hanzhang, que tenía una expresión


traviesa en sus ojos, como un gato que había hecho algo malo, y su
corazón simplemente se sintió aún más picazón.

"Debes haberle dicho a tu padre que no puedes tener relaciones


sexuales, así que si tomas más concubinas, perderías la cara," dijo
Mu Hanzhang suavemente en su oído.

"..." Jing Shao se quedó atónito por un momento, antes de


entrecerrar los ojos peligrosamente. "¿Estás dudando de mí?"

"Sólo estaba adivinando... ah..." Antes de que Mu Hanzhang


terminara de hablar, le abrieron la ropa con brusquedad, y de
repente hubo una cálida presión en su pecho, junto con una
punzada de dolor. A esto le siguió un placer indescriptible que le
obligó a gemir en voz baja.

Jing Shao soltó al pobrecito de su boca y apretó las manos de la


persona que se debatía bajo él por encima de su cabeza. "Si
Benwang es capaz o no de tener relaciones sexuales, ahora dejaré
que lo verifiques personalmente."

"No te hagas problemas. Voy a ver al hermano Zhou esta tarde,


wu..." Mu Hanzhang vio que Jing Shao hablaba en serio y no pudo
evitar querer retroceder, pero la persona que estaba encima de él
obviamente no tenía intención de dejarle marchar.

Tanto si su Wang Fei podía confirmar sus capacidades en el coito


como si no, Jing Shao insistía en probarse a sí mismo, por lo que se
pasó una buena tarde de siesta atormentado.

"Wu... lento... más lento... ah..." Mu Hanzhang se agarró con fuerza


a la almohada y se vio obligado a echar la cabeza hacia atrás por los
feroces empujones del hombre que tenía encima. Con sus dos
esbeltas piernas alrededor de la cintura de Jing Shao, temblaba
incontroladamente.

Jing Shao redujo la velocidad, y luego se acercó un poco para besar


a Mu Hanzhang en sus labios ligeramente separados. Dejando que el
otro hombre recuperara el aliento, se retiró lentamente para que
sólo la punta estuviera en la entrada de Mu Hanzhang, antes de
empujar de repente hasta el fondo.

Mu Hanzhang se agarró a las sábanas. Cada vez que Jing Shao


entraba en su cuerpo, se retorcía incontroladamente. La sensación
era tan intensa que sus gritos se volvieron insonoros. Después de
repetir estas largas caricias una docena o más de veces, Jing Shao
reanudó su rápido ritmo de antes.

Este cambio entre un ritmo rápido y otro lento obligó a aquel par de
hermosos ojos a lagrimear. El hombre entre sus brazos seguía
estremeciéndose por el orgasmo mientras Jing Shao besaba las
lágrimas que escapaban de sus ojos y le acariciaba el cabello
suavemente una y otra vez. Los dos estaban inmersos en el
maravilloso resplandor posterior, y sólo volvieron a sus sentidos
después de un largo rato.

"¿Qué te parece? ¿No soy muy capaz?" Jing Shao sonrió y


mordisqueó la elegante clavícula de Mu Hanzhang.
Mu Hanzhang lo miró fijamente y no tenía intención de responder.
En este momento, no importaba lo que dijera, Jing Shao lo usaría
como excusa para hacerlo de nuevo.

Aunque la mirada de Mu Hanzhang era aguda, Jing Shao no percibió


ninguna disuasión en esos ojos ligeramente rojos. Complacido
consigo mismo, Jing Shao sonrió y se retiró lentamente.

"En..." Mu Hanzhang frunció el ceño y suspiró. "¿Qué está pasando?


¿Puedes decirlo ahora?"

Jing Shao se tumbó de lado y abrazó al hombre entre sus brazos con
una sonrisa. "Ves, deberías haberme besado al principio para
ahorrarnos toda esta energía." Diciendo eso, extendió la mano y
acarició el suave y regordete trasero de Mu Hanzhang.

Toda la cara de Mu Hanzhang se sonrojó. Agarró esa mano y la


arrojó fuera del edredón, dándose la vuelta e ignorando a Jing Shao.

Jing Shao se acercó y le abrazó por detrás. Temeroso de haber


ofendido de verdad a su Wang Fei y de tener que acostarse con Xiao
Huang esta noche, dejó de tontear seriamente. "De acuerdo, no me
burlaré de ti." Enterró su nariz en el cuello del hombre que tenía
entre sus brazos, aspirando con avidez su tenue fragancia mezclada
con sudor, y contó con aspereza la historia de lo que había ocurrido
hoy en la corte.

"¿Dices que quieren otorgarme el título de marqués?" Dijo Mu


Hanzhang lentamente, aturdido por un momento.

"Sí. El título oficial aún no se ha decidido; estoy dejando que el


hermano mayor elija uno que se adapte a tu temperamento, ¡pero
tiene que ser más poderoso que el de 'Marqués del Norte'!" Dijo Jing
Shao triunfalmente.

Que le confirieran el título de marqués significaba que estaría


cualificado para entrar en la corte, que su talento había sido
reconocido, y que tenía derecho a llevar a su madre a su residencia
para cuidarla cuando su padre no estuviera... Por estar casado con
Cheng Wang, no pudo presentarse al examen de funcionario
imperial, y pensó que seguiría así toda su vida. Más tarde, en los
libros de historia, sólo se le mencionaría como "Cheng Wang Fei",
alguien mencionado perpetuamente en relación con otra persona.
Nunca esperó que las cosas tomaran un rumbo diferente.

Después de confirmar sus sentimientos con Jing Shao, Mu Hanzhang


ya no estaba fuertemente ligado al examen imperial, pero como
hombre, ¿Quién no quería hacer contribuciones y dejar una marca
en la historia?

Después de hablar durante un largo rato, Jing Zhao se dio cuenta de


que aún no había respuesta por parte de la persona que tenía en
sus brazos, así que se asomó por encima de su hombro para ver su
expresión. Entonces vio que su Wang Fei había enterrado la mitad
de su cara en la almohada, y sonreía en secreto.

Al ver a Jun Qing así, Jing Shao no pudo evitar empezar a sonreír
también. Sin embargo, una ráfaga de dolor brotó en su corazón. Su
Jun Qing tenía el talento para convertirse en marqués o incluso en
ministro, pero le habían roto las alas varias veces. En un principio,
quería burlarse de él y hacerlo una vez más, pero cuando apareció
este dolor, el deseo que sentía disminuyó, y abrazó a Mu Hanzhang.
"Cuando se confiera el título, haré que alguien cambie el cartel de
las puertas para que diga "Casa de Cheng Wang y Marqués [en
blanco]."

"En", respondió Mu Hanzhang.

"Oh, también, el patio oeste ha sido derribado, y está siendo


convertido en un jardín de observación. En el futuro, Xiao Huang
también tendrá un campo de caza." Jing Shao tomó la mano de la
persona que estaba a su lado, jugando con sus delgados dedos.
Mu Hanzhang levantó las cejas. ¿No debería renovarse el patio oeste
para convertirlo en el patio del marqués? Si no, al menos en una
habitación para invitados. ¿Cómo podría convertirse en un jardín?
Pero Jing Shao hablaba alegremente de ello, así que Mu Hanzhang
no dijo nada.

◇◆◇

Festival de los Faroles, decimoquinto día del primer mes lunar.

En este día, no había necesidad de ir a la corte de la mañana. Jing


Shao durmió con su Wang Fei hasta que el sol estaba alto en el
cielo, hasta que fueron despertados por Xiao Huang que se había
colado.

"¡Wawu!" Xiao Huang se dejó caer en el suelo junto a la cama y


ladeó la cabeza hacia las dos personas que estaban en la cama
durante un rato, antes de dejarse caer lentamente al suelo... ¡y
abalanzarse!

Saltando sobre la amplia cama, el pequeño tigre inclinó la cabeza y


la frotó contra la mejilla de Mu Hanzhang, para luego recostarse
sobre el pecho de Jing Shao.

"Realmente no hay un momento de paz con este tipo." Jing Shao se


sentó y empujó al tigre fuera de él. "Mi hermano puede ir a Jiangnan
el mes que viene. En ese momento, bien podría llevar a este tipo al
Patio de Aguas Vadeantes para ser criado junto al león de Gu
Huaiqing."

Mu Hanzhang también se sentó y pellizcó las redondas orejas del


tigre. Xiao Huang sacudió la cabeza, luego se acostó sobre su
espalda y le maulló ligeramente. "Pero si está lejos de nosotros
durante un año, seguro que no me reconocerá." Después de medio
año, se había acostumbrado a que el pequeño tigre estuviera a su
lado todos los días. Era difícil para él pensar en enviarlo al Rey de
Huainan.

"Sólo lo decía casualmente." Al ver que su Wang Fei estaba triste, el


corazón de Jing Shao se derritió de inmediato y cambió rápidamente
de tono.

Los dos se refrescaron ya que esa noche habría un banquete en el


palacio imperial, y aprovecharon el tiempo libre para ir al
Restaurante Hui Wei.

"Ayer hubo un retraso," explicó Jing Shao despreocupadamente, "y


hoy no tenemos que ir a la corte. ¿El Ministro Asistente Xiao no vino
a ayudar?"

Hoy había una feria del Festival de Linternas en la capital, y seguro


que el negocio del restaurante iba a ser bueno. En este momento,
los invitados que venían a almorzar aún no habían empezado a
tomar asiento. El jefe Zhou, vestido de rosa brillante, estaba
enrollando tangyuan en el gran comedor. "Es raro que tenga un día
libre. Deja que duerma más en casa." Zhou Jin sonrió e hizo que un
camarero les diera un tazón de tangyuan.

"Me he enterado de que el conde de Yongchang rompió ayer un


juego de tazas al volver a casa. Su esposa dijo que iría a ver a la
emperatriz para arreglar las cosas." Zhou Jin dijo con una sonrisa y
divulgó el chisme que había escuchado ayer.

Mu Hanzhang tragó un bocado del tangyuan. "Hoy no puede entrar


en palacio. Habrá un banquete de palacio esta noche."

"Ha, la esposa del Conde de Yongchang es famosa por su


persistencia. Después de lo que Wang Ye le hizo al Conde de
Yongchang, no oirás el final de esto durante al menos medio año."
Zhou Jin negó con la cabeza. Si no podía entrar en el palacio hoy,
iría mañana, y después cada día.
Jing Shao no se preocupó y no pensó que una sola anciana pudiera
desencadenar muchas oleadas.

Mu Hanzhang tomó nota del asunto pero no dijo mucho. Le dio a


Zhou Jin un par de figuras de pixiu de jade tallado que había traído
del sureste para desearle buena suerte a diario. Ambos pixiu eran
del tamaño de un huevo, perfectos para colgarlos en la cintura, y
eran muy hermosos con un color intenso.

Son bestias míticas que traen suerte y alejan el mal. Suelen


representarse con cabeza de dragón, cuerpo de león, alas, pezuñas
y cola.

Zhou Jin los aceptó sin rechistar y rápidamente les regaló una jarra
de huevos de pato salados a cambio.

◇◆◇

El banquete nocturno de palacio, el decimoquinto día del primer mes


lunar, fue un banquete familiar. No era tan grandioso como el
banquete de Año Nuevo. Sólo podían asistir los parientes directos de
la familia imperial en dos generaciones.

La emperatriz se sentó en la mesa elevada. Su colorida túnica de


fénix era muy elegante. Miró con frialdad a la pareja de esposos que
tenían las manos entrelazadas. Originalmente, las esposas debían
sentarse a la derecha de la mesa, pero Mu Hanzhang era un
hombre, así que se sentó con Jing Shao en la segunda mesa de la
izquierda. El Rui Wang, Jing Chen, ya estaba sentado en la primera
mesa.

Con tres hombres con magníficos atuendos sentados juntos, el


rincón se animó de inmediato. Aunque los tres rara vez hablaban,
seguía sonando el parloteo de mucha gente. Por otro lado, Jing Yu,
el Cuarto Príncipe, que se sentaba en la tercera mesa, no hablaba, y
parecía débil de pie y de poder.

Las cejas de la emperatriz, parecidas a las del sauce, se fueron


arrugando en una sola línea. Originalmente, hacer que el Cheng
Wang se casara con una esposa masculina era hacer que estos dos
hermanos se volvieran uno contra el otro. Sin embargo, Jing Shao no
odiaba a su hermano y, por el contrario, apreciaba mucho a su Wang
Fei. Ahora que el Wang Fei iba a ser titulado marqués, ¡hacer esto
era como proveer a Jing Chen de dos ayudantes extra!

Al comienzo del banquete de palacio, el emperador Hong Zheng se


sentó en su trono a la cabeza de la mesa y bebió. Al contemplar
toda la escena y ver la expresión de la emperatriz, no pudo evitar
hacer una mueca en su corazón. Después de tantos años, seguía
siendo demasiado inferior para salir en público. Pensó en la digna y
virtuosa emperatriz Yuan que cocinaba personalmente una olla de
tangyuan para el banquete del Festival de Linternas cada año y
hacía que todos los hermanos se sentaran en la misma mesa y
compartieran la comida juntos. Jing Shao era el más revoltoso;
después de comer un tazón, seguía queriendo más, pero la
emperatriz Yuan no le preparaba más, y Jing Chen empujaba su
propio tazón a su hermano menor. Ahora, mirando la fría atmósfera
del banquete de palacio, se sintió repentinamente solo, y el
emperador no pudo evitar suspirar.

El emperador se quedaría en los aposentos de la emperatriz como


de costumbre en la noche del decimoquinto día del mes. El
emperador Hong Zheng bebió dos copas más, y cuando entró en el
Palacio Fengyi, sólo quería tomar un baño y dormir.

La emperatriz atendió personalmente al emperador y le ayudó a


cambiarse de ropa. Dudó una y otra vez, pero no pudo evitar decir:
"Majestad, esta consorte sabe que no debe hablar demasiado de los
asuntos de la corte, pero Jing Shao aún no tiene herederos. Si a
Cheng Wang Fei se le confiere el título de marqués, Jing Shao no
podrá tomar concubinas en el futuro. ¿Cómo puede ser apropiado no
tener hijos o hijas?"

El emperador Hong Zheng ni siquiera tuvo que mirar para saber cuál
era la expresión de la emperatriz. Apartó su mano bien cuidada y
desató él mismo el broche del dragón alrededor de su cuello. "Al
propio Jing Shao no le gustan las mujeres. Es inútil que llenes su
patio de concubinas." Había habido muchas concubinas en el palacio
de Cheng Wang en el pasado, pero aún no había dejado ni un solo
hijo o hija.

"Entonces todavía era joven. ¿No ves que después de que Jing Yu
tuviera su gran boda oficial hace ya casi medio año, tampoco ha
hecho ningún movimiento?" La emperatriz deliberó sobre sus
palabras. "Es más, nunca ha habido un Wang Fei al que se le haya
conferido el título de marqués en esta dinastía. Si él quiere venir a la
corte en el futuro, no es..."

"¡Suficiente!" El emperador Hong Zheng sintió como si una mosca


estuviera zumbando alrededor de su cabeza, y cortó a la emperatriz
con impaciencia. "¿No crees que Zhen ha escuchado todo esto?
Zhen tiene sus propias opiniones sobre los asuntos de la corte; no es
necesario que me expliques todo esto."

"¡Su Majestad, por favor, perdóneme!" La emperatriz dio un paso


adelante para arrodillarse. "Chenqie..."

"¿No es que no eres capaz de aceptar que a Cheng Wang Fei se le


confiera el título de marqués?" El emperador Hong Zheng arrojó su
manto sobre el rostro de la emperatriz medio agachada. "¡Si no
fuera porque tu amado hijo trata de estropear las cosas ciegamente,
cómo habrían llegado las cosas al punto de conferir un título al
Wang Fei!"
Capítulo 76: Mujer casada

"Su, Su Majestad..." Al escuchar esto, la emperatriz se quedó


atónita. No supo cómo responder en el acto. ¿Había entendido mal
sus intenciones? Entonces, ¿por qué el emperador suspiró cuando
vio el informe sobre el éxito de Jing Shao antes? Al menos aún tenía
algo de sentido común, y sabía que esto era algo que nunca podría
preguntar en voz alta.

El emperador Hong Zheng la miró. La última vez que el Ministerio de


Hacienda malversó fondos del ejército, ella había estado implicada.
Aunque la investigación no se llevó a cabo hasta el final, todas las
pruebas apuntaban vagamente al Cuarto Príncipe. Después de que
el emperador castigara a esos funcionarios, la emperatriz y Jing Yu
parecían más ansiosos que nunca. En el pasado, cuando se
mencionaba a Jing Shao, todo eran elogios o amonestaciones, pero
ahora, la calumnia era cada vez más evidente.

La emperatriz salió de sus pensamientos y echó un vistazo a la


expresión del emperador, y su corazón no pudo evitar un golpe. "Es
esta consorte la que estaba confundida." A continuación, se arrodilló
en el suelo para hacer una reverencia.

El emperador Hong Zheng la ignoró y se sentó en la cama.

La emperatriz se levantó rápidamente y se acercó a él. Los sirvientes


de palacio ya se habían retirado desde la disputa. Se arrodilló y
ayudó personalmente al emperador a quitarse los zapatos. Con voz
entrecortada por la emoción, dijo: "Chenqie es sólo una mujer. Sólo
pienso en Su Majestad y en los niños cada día. Jing Yu es joven y ni
siquiera tiene un hijo o una hija. Mi única esperanza es que sus tres
hermanos puedan ayudarle como miembros de la familia imperial a
extender su influencia; nunca esperé que esto afectara a la corte."

El emperador Hong Zheng no habló; quién sabía si se había


enterado o no.

"Mi hermano, el cabeza hueca, escuchó de alguien que el Cheng


Wang Fei tuvo una disputa con Chenqie anteriormente, y tampoco
sabía que el emperador había permitido al Wang Fei ir con el
ejército, por eso dijo eso. Su Majestad, por favor no se moleste con
él." Entonces la emperatriz sacó su pañuelo y sollozó en él.

"Levántate." La voz del emperador Hong Zheng no cambió; no se


podía oír si contenía alegría o ira. "Este es el final del asunto. No
lances ideas tan terribles delante de Jing Yu en el futuro." Después
de todo, se trataba de la emperatriz; aún debía tener en cuenta la
dignidad que exigía su estatus.

La emperatriz aceptó rápidamente con voz suave. Cuando se


levantó, ya estaba cubierta de sudor frío.

Al día siguiente, Jing Shao esperó hasta la tarde antes de tomar


personalmente el carruaje para recoger a la Consorte Qiu en la
residencia del Marqués del Norte.

"Jun Qing bebió demasiado anoche. Esta mañana, su garganta


estaba ronca y se negó a tomar la medicina. Sólo dijo que quería
tomar la mermelada de pera que le preparaba su madre." Dijo Jing
Shao con impotencia, pero su voz estaba impregnada de cariño. "No
se encuentra bien, así que Benwang decidió recoger personalmente
a la segunda Furen para que viniera."

Para que la mermelada de pera aliviara la garganta, tenía que


comerse mientras estaba caliente. No serviría de nada si se hiciera y
luego se trajera, y la consorte Qiu ya era una esposa secundaria y
podía salir de excursión por sí misma.
Dicho así, el Marqués del Norte naturalmente no los detendría, pero
su percepción de hasta qué punto Mu Hanzhang era favorecido se
elevó a un nuevo nivel.

Usando la explicación proporcionada por su Wang Fei, Jing Shao


recogió con éxito a la Consorte Qiu.

Era la primera vez que la Consorte Qiu Shi se encontraba con Jing
Shao. Debido a todo tipo de rumores, ella pensó que era un hombre
tosco, pero en realidad era tan guapo y noble.

"¡Saludando a Su Alteza Cheng Wang!" La Consorte Qiu se adelantó


para hacer sus saludos. Antes de que pudiera arrodillarse, fue
ayudada a levantarse por Jing Shao.

El carruaje estaba rodeado de gente de la casa del Marqués del


Norte, así que Jing Shao no pudo decir mucho. Se limitó a decir con
una sonrisa: "Somos una sola familia, no hay necesidad de cortesías
tan modestas. Madam, por favor, entre en el carruaje."

El Marqués del Norte miró el carruaje que se alejaba, con ojos


profundos. El Cuarto Príncipe se sintió amenazado por la noticia de
que Mu Lingbao se había convertido en un lisiado, y le había pedido
que se quedara en su campamento. Pero su hijo estaba casado con
el Cheng Wang; ¿Cómo podía la facción del Cuarto Príncipe confiar
realmente en él? Sólo querían utilizarlo como herramienta.
Desesperado, sólo pudo quedarse en casa con la excusa de estar
enfermo. Ahora, la noticia de que a Cheng Wang Fei se le había
conferido el título de marqués se había extendido por toda la capital,
el Cuarto Príncipe no había obtenido ningún beneficio, y los mimos
de Cheng Wang a Mu Hanzhang no se habían reducido en lo más
mínimo.

La lucha por el trono ya estaba llegando rápidamente al centro de la


escena. No era más que un deseo de poder velar por su propia
seguridad. Su hijo mayor estaba lisiado y sus nietos eran aún
jóvenes. Si quería preservar la familia del Marqués del Norte, tendría
que confiar en este segundo hijo.

Mu Jin suspiró; tendría que adoptar una posición firme en el futuro.

"Hanzhang, ¿he oído que no estás bien?" Cuando la Consorte Qiu


bajó del carruaje, vio a su hijo parado en la puerta. No pudo evitar
fruncir el ceño y le instó a volver a la casa.

"Madre, estoy bien. El propósito de hoy es examinarte." Mu


Hanzhang sonrió y ayudó a su madre a entrar.

"¿Yo?" La consorte Qiu frunció el ceño y se volvió para mirar a


Cheng Wang a un lado.

"Madre, no te preocupes. Wang Ye lo ha arreglado todo." Mu


Hanzhang sabía lo que le preocupaba, así que la tranquilizó
rápidamente.

"Sí, madre." Jing Shao siguió su ejemplo.

Consorte Qiu: "..."

Mu Hanzhang: "..."

Jing Shao era un príncipe imperial, sin mencionar que la Consorte


Qiu era sólo una esposa secundaria. Aunque fuera la esposa del
Marqués del Norte, no necesitaba llamarla 'madre'.

"¡Su Alteza, eso es demasiado!" La Consorte Qiu estaba rápidamente


a punto de inclinarse, pero de repente se sintió mareada.

"¡Madre!" Mu Hanzhang se sobresaltó y rápidamente se apresuró a


coger a su madre, que se había desplomado.

"Dámela." Jing Shao levantó a su suegra, entró rápidamente en la


habitación y la puso en la cama. Se dio la vuelta e hizo que alguien
llamara al médico imperial Jiang.
Separado del otro lado por un biombo, el Médico Imperial Jiang
reflexionó un momento antes de decir: "La señora está embarazada
de menos de tres meses. Es mayor de edad, y si se siente incómoda,
se mareará fácilmente. Es mejor que descanse más."

La Consorte Qiu había estado muy nerviosa cuando el propio Wang


Ye la recogió hoy. Aunque su hijo siempre decía que el Wang Ye le
trataba muy bien cuando venía de visita, ella no era capaz de creerle
de todo corazón. El asunto de la Marquesa del Norte y el heredero
seguía en su mente, y temía que le causara problemas a su hijo.

Jing Shao tomó la receta de los suplementos prenatales y envió a


Yun Song a buscar la medicina. Luego informó al médico imperial
Jiang de que no podía contarle a nadie este asunto, antes de darse
la vuelta para regresar.

"Así es él. Hará y dirá lo que quiera hacer y decir." La cálida y


agradable voz de Mu Hanzhang salió de la habitación. Jing Shao
acalló sus pasos, queriendo escuchar en secreto lo que su Wang Fei
diría de él.

"Desde que te llamó 'Madre', realmente te respeta. No pienses


demasiado."

"Pero son personas de la familia imperial, después de todo. Aunque


se trate de su propio palacio, debería tener cuidado con lo que dice."

Jing Shao sonrió. Estas palabras le sonaban realmente familiares;


Jun Qing también se lo recordaba así a menudo.

"Olvidas lo que Madre te dijo antes. Por muy bueno que sea Wang
Ye contigo, no puedes confiar en su favor y volverte arrogante. ¡No
debes olvidar las reglas!" Las palabras de la Consorte Qiu todavía
estaban llenas de preocupaciones. Ambos eran todavía jóvenes y
llevaban menos de un año de casados; Jing Shao, naturalmente, lo
adoraría, pero ninguna flor florece durante cien días. Una vez que se
perdía su favor, se sacaban a relucir los errores y faltas anteriores
para utilizarlos como arma.

Jing Shao no podía escuchar más. Entró y abrazó a su Wang Fei


delante de su suegra. "Madre, no te preocupes. ¡Jing Shao no
tomará otra concubina en esta vida! ¡Él será el único en mi vida!
Eres la madre de Jun Qing, así que naturalmente, ¡mereces que te
llame como tal!"

Sus palabras resonaron y la Consorte Qiu miró fijamente a Jing Shao


conmocionada. Ella no había esperado que el Cheng Wang dijera
este tipo de palabras.

Mu Hanzhang se separó de su abrazo, con las orejas enrojecidas.


Era vergonzoso tener tanta intimidad delante de su madre, pero no
era capaz de deshacerse de la mano que le sujetaba.

La consorte Qiu lo miró fijamente durante un rato, y luego reveló


lentamente una sonrisa que tenía la única y suave dulzura
característica de las mujeres de Jiangnan. Era como una delicada y
exquisita flor de albaricoque, y muy conmovedora, pero esos
hermosos ojos similares a los de Mu Hanzhang estaban ligeramente
húmedos.

Al mismo tiempo, la Condesa de Yongchang, que llevaba dos días


echando humo en casa, finalmente no pudo aguantar más y fue al
palacio imperial.

"Su Majestad, no importa cuál sea la situación, mi marido es su


hermano. Su Majestad hizo que su hermano se apresurara a dirigir
todo. Si el emperador nos culpa, toda la casa de Yongchang lo
pagará." La condesa de Yongchang comenzó a llorar en cuanto vio a
la emperatriz.

La emperatriz había estado asustada y con los nervios a flor de piel


toda la noche anterior, por lo que su semblante ya no era muy
bueno. Al escuchar este interminable lamento, sólo sintió un dolor
de cabeza inminente. "Jing Yu no quería que su tío diera el primer
paso. Sin embargo, lo que sucede en la corte es impredecible.
Nuestras manos están atadas; ¿Cómo podemos hacer algo grande
ahora mismo para cambiar la situación?"

"Su Majestad sabía claramente que el emperador dio su


consentimiento para que el Cheng Wang Fei se uniera al ejército.
¿Por qué hacer que su hermano corra el riesgo?" Cuando la Condesa
de Yongchang escuchó esto, se enfadó aún más. Sin embargo, la
persona que tenía delante no era sólo su cuñada, sino también la
emperatriz. Sólo pudo reprimir la ira y seguir quejándose con
lágrimas en los ojos.

"Las cosas ya han pasado, ¿de qué sirve llorarme ahora?" La


emperatriz se agitó cada vez más ante estas palabras, y golpeó
ferozmente la taza de té que tenía en la mano contra la mesa.

"Su Majestad." La Condesa de Yongchang tiró de su cuello.


Rápidamente miró alrededor de la zona antes de agarrar su pañuelo
y decir: "Cheng Wang golpeó a mi marido. Tiene todo el ojo
amoratado, y la hinchazón no baja por más que le apliquemos. Es el
propio hermano pequeño de Su Majestad. Si Cheng Wang le golpea,
¿no es como golpear la cara de Su Majestad?"

Mientras hablaba, empezó a llorar de nuevo. Hablaba sin parar sin ir


al grano. Hoy, el Conde de Yongchang tuvo que ir a la corte con los
ojos hinchados. El Conde de Yongchang era un anciano, pero el
Cheng Wang no dijo ni una palabra de disculpa, y el emperador
tampoco lo miró. El título de conde ya era bastante bajo para
empezar. Si las cosas seguían así, ¿Quién de los nobles respetaría la
casa del Conde de Yongchang? Tampoco nadie tomaría en serio al
Cuarto Príncipe.

Al ser hablada así, la emperatriz también desarrolló un vientre lleno


de ira, pero el emperador no estaba complacido con Jing Yu en este
momento. Lo sucedido anoche todavía le dejaba un miedo
persistente. Era mejor portarse bien durante un tiempo, pero
realmente no podía tragarse el tono con el que la condesa le estaba
hablando. Tras un momento de silencio, le espetó de repente: "¿De
qué sirve que me llores? Si tienes la capacidad, ve a llorar a la
emperatriz viuda, o ve al Salón Fengxian y llora a los ancestros de la
dinastía Dachen."

La Condesa de Yongchang estaba aturdida. "Lo que Su Majestad


quiere decir es..."

"¡Bengong ya está bastante ocupado gestionando la corte interior, yo


no puedo gestionar estas cosas!" La emperatriz levantó las cejas e
hizo un gesto con la mano para que los sirvientes despidieran al
invitado.

La emperatriz viuda era la tía paterna de un primo de la condesa de


Yongchang. No era la emperatriz del anterior emperador ni la madre
de éste. Sin embargo, cuando el emperador Hong Zheng ascendió al
trono, necesitaba una emperatriz viuda, por lo que eligió a la que
tenía un nacimiento relativamente alto de entre los miembros vivos
del harén anterior. Debido a esta situación, la emperatriz viuda
siempre había estado a cargo de nada, pero tenía el estatus. Si la
condesa de Yongchang acudía a ella para lamentarse, seguramente
llegaría a los oídos del emperador. Si no lo conseguía una vez,
entonces iría allí a llorar todos los días. El emperador tendría que
salvarle la cara al menos, ¿no?

Pensando esto, la condesa de Yongchang se decidió y fue


directamente al palacio de la emperatriz viuda.

La emperatriz se sentó en silencio durante un momento antes de


levantar la mano y arrojar la copa que tenía en la mano. Era odioso
que la mayoría de las conexiones acumuladas por Jing Yu en el
Ministerio de Hacienda hubieran sido destruidas por el escándalo de
corrupción. Muchos años de preparación habían sido destruidos en
este caso. ¿Cómo no iba a estar ansiosa? Pero la situación era así,
¡así que tenía que mantener la calma!

El ambiente en el Palacio Fengyi era sombrío, pero en la residencia


de Cheng Wang era muy feliz.

"Si es un niño, prometo hacerle heredero del título de Marqués del


Norte." Jing Shao sonrió y entregó la medicina a su Wang Fei.

Mu Hanzhang tomó el brebaje medicinal y lo sopló. Probó la


temperatura antes de dárselo a su madre.

La consorte Qiu negó con la cabeza. "No pido ningún título; sólo
pido que el niño nazca sano y salvo."

Marido y mujer se miraron. Ahora que Mu Lingbao estaba así, si la


Marquesa del Norte se enteraba de que la Consorte Qiu estaba
embarazada, podría hacer alguna locura.

Mu Hanzhang frunció el ceño. "Enviaré a Madre de vuelta en un rato


y hablaré con mi padre."
Capítulo 77: Innegable

La consorte Qiu descansó en la residencia de Cheng Wang y no


volvió hasta la noche. Jing Shao le dio a su suegra todos los regalos
que las mujeres podían usar para llevar.

"Wang Ye, estas cosas están hechas para los de mayor estatus. No
puedo usarlas," dijo la consorte Qiu con impotencia mientras miraba
la horquilla de fénix de oro en la bandeja. Este tipo de horquilla sólo
podía ser utilizada por una dama de segundo rango o superior. Ella
sólo era una consorte de tercer rango.

"Aunque no puedas usarlas, tómalas y mira, o regálalas. No hay


mujeres dependientes en la residencia de Cheng Wang, así que es
un desperdicio quedárselos." Jing Shao no aceptó esa objeción; de
hecho, aunque los usara, nadie se atrevería a decir nada. Después
de todo, eran regalos otorgados por el emperador, y era aceptable
que el Cheng Wang los regalara a otros.

La consorte Qiu subió al carruaje con una sonrisa en el rostro. Mu


Hanzhang se volvió hacia Jing Shao y dijo: "Quiero hablar con mi
padre. Cena tú solo."

Jing Shao levantó la mano y lo acercó, acomodando un mechón de


cabello detrás de su oreja para él mientras decía con insatisfacción:
"Yo también iré."

Mu Hanzhang se rió. "No puedo hablar con franqueza con mi padre


si tú estás allí." Después de todo, se trataba de un escándalo
familiar. Si la verdad era expuesta delante del Wang Ye, el Marqués
del Norte podría ser avergonzado en la ira.
"De acuerdo," dijo Jing Shao, ayudando a su Wang Fei a subir al
carruaje. "Entonces iré a casa de mi hermano y le sacaré una
comida. Te recogeré más tarde en la noche."

◇◆◇

Según la costumbre, no debía quedarse a cenar en casa de otra


persona. Aunque Jing Chen se alegró de que su hermano viniera a
comer por su cuenta, tuvo que reprenderle. "No es apropiado correr
por la noche."

"Mi esposa ha vuelto a casa de su madre. Nadie se preocupa por


mí," Jing Shao se sentó en la mesa de la cena y dijo con
autosuficiencia.

Jing Chen no pudo hacer nada y pidió que le trajeran otro cuenco y
un par de palillos.

Rui Wang Fei aún no había terminado su periodo de reclusión tras el


parto, y se suponía que las concubinas no podían acudir a la mesa,
así que Jing Chen también comía solo; con su hermano pequeño
acompañándole, era mucho más animado.

"Hoy, la Condesa de Yongchang fue al Palacio de Yongning." Jing


Chen hizo que alguien trajera una jarra de vino para tomar una copa
con su hermano pequeño.

"¿Palacio Yongning?" Jing Shao royó una pata de pollo y miró


dudoso. "La emperatriz viuda no maneja nada. ¿Qué hace allí?"

"Llorando y haciendo ruido sobre cómo el Cheng Wang golpeó al


Conde de Yongchang, y dando vueltas para decir que la familia Jing
trata mal a los súbditos leales." Jing Chen bebió lentamente la copa
de vino.
"Que monte una escena; cuando llegue la noticia a oídos del Padre
Imperial, el Conde de Yongchang tendrá que cargar con las
consecuencias." Jing Shao se rió. ¿Acaso la gente de la emperatriz
había sido pateada en la cabeza por burros recientemente? Estaban
haciendo cosas tan estúpidas.

"Por supuesto que ella no dirá eso directamente." Jing Chen sacudió
la cabeza. Aunque la emperatriz viuda del palacio Yongning no
manejaba nada, seguía teniendo ese estatus. La condesa de
Yongchang fue allí a quejarse y llorar, y pronto se extendería por
toda la capital. No dejaba de insistir en que en los primeros tiempos,
el conde de Yongchang ayudó a conquistar el imperio, pero sólo
recibió el título de conde. Ahora que Cheng Wang había dado con un
súbdito tan leal, su Wang Fei iba a ser incluso conferido como
marqués; ¿cómo podía existir tal concepto en el mundo?

"Hmph, al final, no pueden soportar la idea de conferir un título de


marqués a Jun Qing," dijo Jing Shao con enfado, pensando en la
sonrisa gentil y pura de Jun Qing de ayer. No importaba lo que dijera
una condesa, él lucharía por este título para su Wang Fei.

La Condesa de Yongchang se quedaba en el palacio esta noche.


Temían que siguiera dando problemas mañana; si esto continuaba y
la emperatriz viuda intervenía de verdad, la concesión del título de
marqués podría posponerse. Después de todo, la emperatriz viuda
seguía teniendo estatus, y el emperador podría no querer realmente
conferir este título a Cheng Wang Fei.

Jing Chen dejó su taza, reflexionó un momento y luego dijo: "Tengo


una idea."

Los dos hermanos se reunieron y discutieron durante mucho tiempo.


Jing Shao quiso marcharse inmediatamente después de terminar la
comida, pero Jing Chen le hizo retroceder. "¿Cuál es la prisa? Vamos
a ver primero a tus sobrinos."
Jing Shao no entendía la situación y fue regañado por su hermano
de nuevo. Cuando pedía ayuda a alguien sobre un asunto que le
preocupaba, debía adoptar una buena disposición y actuar con
cortesía para que el otro se mostrara más dispuesto a hacer las
cosas bien. Entendiendo el significado de su hermano, Jing Shao
tuvo que seguir obedientemente a su hermano para ver a sus
sobrinos.

Había dos cunas en la cálida habitación. Jing Shao se acercó para


echar un vistazo. Inesperadamente había dos niños. No pudo evitar
mirar a su hermano con duda. Jing Chen explicó que el niño mayor
era de una concubina de cuarto rango, y medio mes mayor que el
segundo hijo de su primera esposa.

"¿Así que el hermano tiene ahora cuatro hijos?" Jing Shao se


sorprendió y miró con atención. El hijo de la primera esposa era
pequeño, rojo y arrugado. Tenía un aspecto muy feo y su respiración
era débil. No parecía estar muy sano. El hijo de la concubina de
cuarto rango era mayor. El enrojecimiento se había desvanecido un
poco y tenía unos rasgos delicados, blancos y tiernos, que
resultaban muy atractivos.

Después de ver a los bebés y hablar con su hermano durante un


rato, Jing Shao montó en Xiao Hei hasta la residencia del Marqués
del Norte.

◇◆◇

"No volveré a hacer esas estupideces. Vuelve y dile a Wang Ye que


los caballos del noroeste están listos y serán transportados a la
capital uno tras otro." El Marqués del Norte suspiró. Antes, Jing Shao
había pedido al marqués que le vendiera algunos caballos. Pero ese
tipo de negocio, al igual que el comercio ilegal de sal, era un delito
que se castigaba con la decapitación si uno era atrapado. El marqués
del Norte había estado operando con cuidado y había conseguido
algunos resultados en el último medio año.

Mu Hanzhang contuvo su mirada. Jing Shao mencionó que había


querido que el Marqués del Norte le vendiera algunos caballos en
privado. Su padre siempre se había negado. Ahora que era así,
expresaba que estaba dispuesto a subir al mismo barco que Jing
Shao y su hermano. Levantó la mano y añadió a la taza de té de su
padre. "Hay una cosa más que quiero discutir con padre."

"Adelante." El Marqués del Norte tomó la taza de té, con el corazón


caliente. Mu Lingbao nunca había ayudado a servir ni siquiera media
taza de té para su padre.

"El cuerpo del hermano mayor," Mu Hanzhang hizo una pausa,


fingiendo no ver que su padre apretaba repentinamente la taza,
"¿qué está planeando hacer Padre?"

Mu Jin frunció el ceño. Que su hijo lo dijera así tenía que significar
que sabía algo. No pudo evitar suspirar. "Él mismo se ha buscado el
desastre. ¿Qué puedo hacer?"

"El Padre Imperial ya lo sabe." En lugar de dejar que el Marqués del


Norte se hiciera el tonto, Mu Hanzhang simplemente lo dejó claro.
"¿Cómo pretende Padre preservar el título de Marqués del Norte?" La
familia imperial nunca dejaría que un lisiado fuera el heredero. Si se
corría la voz de que el marqués del Norte no había abandonado al
heredero, el título podría ser confiscado por el emperador.

Mu Jin aspiró una bocanada de aire frío. "¿Qué piensas?" Un par de


ojos afilados miraron fijamente a Mu Hanzhang. El Cuarto Príncipe
había utilizado este asunto para amenazarle; ahora, ¿el Cheng Wang
también quería amenazarle?

Mu Hanzhang dejó su taza y miró a su padre en silencio. "Los dos


hijos de la familia del Tercer Tío también están heridos por el frío.
Madre ha dado a conocer este asunto. Naturalmente, el Tercer Tío
no puede heredar el título." El tercer hermano menor de Mu Jin era
su único hermano. Los demás eran hijos de concubinas y no estaban
cualificados para heredar el título. La Marquesa del Norte había
publicitado las heridas de los dos hijos de Mu Huafeng por todas
partes para evitar que el título recayera en ellos.

El Marqués del Norte apretó el puño. Aquella mujer realmente


deseaba que el mundo entero fuera un caos. "En tu opinión, ¿Qué
debemos hacer con la familia?" La mirada de sus ojos se relajó un
poco. Al decir estas palabras, su segundo hijo probablemente le iba
a presentar una idea, y no pudo evitar bajar la guardia
interiormente.

"Haz a tu nieto heredero", dijo Mu Hanzhang con firmeza. El hijo


mayor de Mu Lingbao ya tenía tres años. Dentro de dos años
cumpliría seis, y entonces podría ser decretado heredero imperial.

Mu Jin frunció el ceño. "Naturalmente, ya he pensado en ello, pero


Lingbao todavía está por aquí. ¿Cómo puedo hacerlo sin más?" El
heredero estaba en los mejores años de su vida, pero si Mu Jin hacía
heredero a su nieto, los demás le pedirían explicaciones. En ese
momento, el asunto de que Mu Lingbao estuviera lisiado tendría que
ser revelado, y el resultado sería el mismo.

"No te preocupes por ese punto, padre. Este hijo te ayudará con
ello." La voz de Mu Hanzhang era suave pero pausada, cada palabra
enunciada con absoluta confianza y muy persuasiva.

"¿Cuáles son las condiciones de Cheng Wang?" Mu Jin asintió. Ahora


creía profundamente en las palabras de su segundo hijo. Al fin y al
cabo, estaba a punto de ser marqués, y no iba a codiciar un título de
la familia de su madre.

"Mi madre biológica está embarazada." Mu Hanzhang recogió su


mirada y bajó la voz antes de hablar.

"¿Qué?" Mu Jin se levantó lentamente. "¿Cuándo ha ocurrido esto?"


"Este hijo no pide nada más que que Padre mantenga a mamá y a
su hijo a salvo." Mu Hanzhang se levantó y miró al Marqués del
Norte. "Eso es también lo que apoya Wang Ye."

El Marqués del Norte le miró fijamente durante mucho tiempo y dijo:


"¿No quieres que tu hermano pequeño herede el título?"

Mu Hanzhang sacudió la cabeza y mostró una sonrisa burlona. "No


es seguro que sea un niño o una niña. Sólo espero que puedan
crecer sanos y salvos; no hay necesidad de exigencias desmedidas".

Tras oír esto, Mu Jin pensó en todas sus concubinas que habían
sufrido abortos, y en Mu Hanzhang, que casi había muerto
prematuramente. Por un momento, se sintió extremadamente
avergonzado y se sentó abatido. "¡Es la incompetencia de Padre...
esa mujer venenosa!" No había sido capaz de ver algunas cosas con
claridad en aquellos años. Pensando en ello ahora, si no fuera por la
Marquesa del Norte, ¿habría habido todas estas cosas
desafortunadas todos estos años? Pocos de sus hijos e hijas
bastardos nacieron sanos y salvos, y Mu Hanzhang, que nació,
tampoco pudo casi sobrevivir más allá de la infancia.

No mucho después, Jing Shao montó su caballo para recoger a su


Wang Fei para volver a casa.

"No te preocupes, digamos que es por el bien de la casa del


marqués; este asunto, definitivamente lo manejaré adecuadamente."
Mu Jin envió personalmente a su hijo por la puerta y le dio
repetidamente su garantía.

Mu Hanzhang asintió, puso su mano en la de Jing Shao y se volvió


para montar el caballo.

"Hoy hubo algunas noticias." Jing Shao se sentó con su Wang Fei en
brazos y le dijo a Mu Jin con una sonrisa: "La Condesa de
Yongchang fue al Palacio de Yongning a llorar; no quiere que Jun
Qing sea conferido como marqués."
Mu Jin se puso inmediatamente tenso. "¿Existe tal cosa?"

"La hay. Está diciendo que las contribuciones de mi Wang Fei no son
tan buenas como las de los antepasados del actual Conde de
Yongchang." Jing Shao se burló. "Los antepasados de Jun Qing han
contribuido más que el conde de Yongchang. Su origen familiar no
es inferior al del conde, ¿no lo cree, suegro?"

La sonrisa del Marqués del Norte era muy fea. Se rió con sorna y
dijo: "Naturalmente." Si armaba un gran jaleo, el emperador podría
aprovecharse de la situación y no conceder a Mu Hanzhang el título
de marqués. En ese momento, incluso podría decidir simplemente
dar el título de marqués del Norte a Mu Hanzhang, y eso sería el fin.
Mu Hanzhang no iba a tener herederos, por lo que el título de
Marqués del Norte ya no podría ser heredado, y toda la familia
estaría acabada.

Jing Shao se detuvo allí y sonrió, se despidió del Marqués del Norte
y se llevó a su Wang Fei.

Con la barriga llena de ira, el Marqués del Norte se dirigió


directamente al patio de la Marquesa del Norte.

"¡De ninguna manera!", chilló la Marquesa del Norte. "Aunque el


cuerpo de Lingbao esté roto, todavía tengo a mi nieto mayor. Pase lo
que pase, ¡no podemos dejar que ese hijo que se ha casado fuera
herede el título!" Últimamente estaba demasiado estresada y parecía
haber envejecido diez años; gritar y vociferar con fuerza le daba un
aspecto aún más terrible.

"Mientras el emperador pueda conferirle con éxito el título de


marqués, la posición de marqués del Norte no desaparecerá", dijo el
marqués del Norte con enfado.

"¿Por qué confiar en que se convierta en marqués?" La voz de la


Marquesa del Norte se hizo cada vez más fuerte. Nació de una
concubina. Su estatus se elevó después de casarse con un príncipe,
¡y pensar que se convertiría en marqués! Ella había luchado media
vida para asegurar la posición de su hijo como heredero; ¡por qué
ese Mu Hanzhang también podía conseguir el mismo título que su
hijo sin ningún esfuerzo, o incluso arrebatarle el título a su hijo!

La Marquesa del Norte dio varias vueltas antes de decir de repente


al Marqués del Norte: "Marqués del Norte, no puedes dejar que esto
ocurra. ¡El emperador quiere acabar con nuestro título familiar!
Mientras Cheng Wang se divorcie de Hanzhang, no será miembro de
la familia imperial. En ese momento..."

"¡Pa!" el Marqués del Norte no pudo soportarlo. De una bofetada, la


mandó al suelo y le dijo: "¡He estado hablando durante mucho
tiempo, pero no has oído ni una palabra! Mujer malvada, ¡tu corazón
es tan negro como la tinta!"

"Esposo marqués... ¡Estoy tratando de proteger la casa del marqués


ah!" la marquesa del norte saltó y chilló.

"¡Cállate!" rugió el Marqués del Norte. "¿Cómo estás protegiendo la


casa del marqués? ¿Sólo confiando en tu hijo lisiado? ¿O sólo
confiando en ese nieto que ni siquiera sabe hablar con fluidez?"

La Marquesa del Norte escuchó sin comprender las reprimendas de


su marido, y finalmente se cubrió la cara y comenzó a llorar.

"Escucha con atención, ahora estamos en el mismo barco que el


Cheng Wang. Mientras Hanzhang pueda ser conferido con éxito
como marqués, Cheng Wang puede protegernos y establecer a
nuestro nieto como el próximo heredero, y el emperador no dirá
nada," el Marqués del Norte miró fijamente a su esposa y dijo.

Tras escuchar las palabras 'nieto' y 'heredero', la marquesa dejó de


llorar inmediatamente.

"Sólo hay una cosa: hay que deshacerse de esa condesa de


Yongchang", dijo Mu Jin con voz pesada.
Capítulo 78: Combatir el
fuego con fuego

El Marqués del Norte lo dejó todo claro, luego se fue a ver a su


esposa secundaria, la Consorte Qiu. Hoy se enteró de que la
Consorte Qiu estaba embarazada, pero aún no había ido a verla. Se
trataba de un niño que había llegado a su edad avanzada; si el niño
podía nacer sin problemas, podría lucirse ante el Marqués de
Dingnan y ese grupo de personas. Al pensar esto, el estado de
ánimo originalmente pesado de Mu Jin mejoró de repente.

La Marquesa del Norte estuvo sentada en su habitación toda la


noche, pensando en todo.

En primer lugar, Mu Hanzhang era extremadamente favorecido por


Cheng Wang, y también había hecho contribuciones militares. El
emperador prometió conferirle el título de marqués.

En segundo lugar, si Mu Hanzhang tenía el título de marqués, no


heredaría el título familiar aunque Mu Lingbao muriera.

Sin embargo, con la condesa de Yongchang armando tanto jaleo, si


el emperador no confería a Mu Hanzhang un título aparte, y además
se enteraba de que el heredero del marqués del Norte estaba lisiado,
podría dar el título de marqués del Norte directamente a Mu
Hanzhang; entonces todo lo suyo desaparecería.

Por lo tanto, la tarea más urgente era asegurarse de que Mu


Hanzhang tuviera un título para que no viniera a ocupar el lugar de
su nieto. Ese pequeño bastardo, ¡era realmente tacaño!
Después de decidirse, la Marquesa del Norte se acostó y descansó
durante unas horas. A la mañana siguiente, se levantó y se vistió
adecuadamente, luego tomó su pase de palacio para entrar en él.

La sesión matutina de la corte fue muy larga hoy, porque el


emperador quería llamar al príncipe mayor para que no se deshiciera
frente a los bárbaros del sur. Todos los funcionarios de la facción de
Jing Yu estuvieron de acuerdo. El Cheng Wang había regresado,
pero el príncipe mayor seguía trabajando en la región de Yunnan-
Tíbet; todos los esfuerzos que había hecho no habían dado todavía
ningún fruto, ni había demostrado ningún liderazgo militar. Si se
apresuraba a regresar, el cuarto príncipe también tendría una ayuda.

"El terreno de Yunnan-Tibet es complejo. El príncipe mayor nunca ha


dirigido un ejército. Es normal que necesite más tiempo." El Ministro
de Guerra Sun salió al paso, y con estas palabras, dio a entender
que el príncipe mayor, que nunca había luchado en una guerra, no
sería capaz de ganar en medio año. Probablemente no había nadie
en cien años que pudiera derrotar a dos vasallos en cuatro meses
como Cheng Wang. Esto parecía una excusa para el príncipe mayor,
pero en realidad era un cumplido para Jing Shao.

"Sí, Su Alteza, el éxito temporal no acabará con el caos. Dar al


príncipe más tiempo puede ser efectivo", se hizo eco otro
funcionario.

Jing Shao sabía que todos estos eran gente de su hermano. Su


propósito era impedir que el príncipe mayor volviera a la corte. Jing
Rong y Jing Yu, estos dos, obviamente elegirían hacer las cosas con
más beneficios. Si no podían lograr nada, simplemente se rendirían y
lo dejarían. Esto no era bueno. Si el príncipe mayor volvía a la corte,
el duro trabajo de pacificar a los bárbaros del sur recaería en Jing
Shao.

"Jing Shao, ¿Qué piensas?" El emperador Hong Zheng miró al


silencioso Jing Shao y le preguntó sobre la guerra; ahora ya se había
convertido en costumbre que le pidiera su opinión a Jing Shao.

"No se puede ganar una guerra de la noche a la mañana. Los


bárbaros del sur son astutos, y la disposición estratégica del terreno
de Yunnan-Tíbet facilita la defensa. Se necesitará mucho tiempo
para determinar las acciones correctas a tomar", dijo Jing Shao,
haciendo una reverencia. "Erchen cree que el Hermano Mayor
Imperial está haciendo todo lo posible. Actualmente es un periodo
de tiempo demasiado corto para ver algún efecto. Es mejor darle
más tiempo."

El Emperador Hong Zheng le miró profundamente. "Si te hago ir,


¿cuánto tiempo te llevará destruir a los bárbaros del sur?"

Jing Shao meditó sus palabras y dijo: "Erchen tuvo mucha suerte al
luchar contra los dos vasallos esta vez. El Hermano Mayor Imperial
tiene al General Dong en la campaña con él; incluso si Erchen se va,
todavía no sería capaz de hacerlo mejor."

El Emperador Hong Zheng asintió ligeramente cuando escuchó estas


palabras. Creyó a Jing Shao. Después de todo, Jing Shao le había
dejado claro que no era él quien había destruido al vasallo del
sureste; era sólo que el rey del sureste había tenido mala suerte y
había sido asesinado por su concubina. Aunque el emperador sabía
que se trataba de que Jing Shao era perezoso y no quería ir a la
batalla, afortunadamente siempre defendió a su hermano mayor y
no pretendía calumniarlo ni siquiera un poco. El emperador Hong
Zheng estaba muy satisfecho con esto.

Como resultado, el regreso del príncipe mayor se retrasó una vez


más. La expresión del cuarto príncipe no era buena. Jing Chen
seguía tan tranquilo y reservado como una montaña. Tras
intercambiar miradas con Jing Shao, se dirigió al estudio imperial con
varios títulos de marqués propuestos por el Ministerio de Ritos.

Jing Shao salió de la corte de la mañana, y cuando llegó a la puerta


lateral, se encontró por casualidad con el comandante de la guardia
imperial Xiao Qian.

"Wang Ye, hay noticias." Xiao Qian tiró de Jing Shao para
esconderse en un pequeño pasillo.

Jing Shao le dio una pequeña tortuga de oro. "¿Qué es?"

"Jaja, la Marquesa del Norte entró en el palacio temprano en la


mañana," dijo Xiao Qian en voz baja, poniendo la tortuga de oro en
su ropa. "Esa señora es realmente poderosa. Le pedí al pequeño
eunuco del Palacio de Yongning que se informara sobre ella. La
condesa de Yongchang se enfureció casi hasta la muerte."

Resultó que después del desayuno, la Condesa de Yongchang volvió


a llorar y a quejarse con lágrimas en el Palacio de Yongning. Dijo
repetidamente que el Conde de Yongchang había sido leal y bueno
durante generaciones, pero que ahora había sido intimidado y
humillado por otros. Había seguido al gran ancestro para conquistar
el imperio, arriesgando miembros y vida, pero ahora un niño que
acababa de casarse quería ser marqués. ¿Cómo podían los nobles
permitir esto?

Pero entonces la Marquesa del Norte fue, y sin decir una palabra,
también comenzó a llorar y a lamentarse. Lloró incluso con más
pena que la Condesa de Yongchang, diciendo que el hijo del Duque
Mao había empujado al heredero del Marqués del Norte al agua en
el día más frío del año. Incluso ahora seguía enfermo. Uno de sus
dos sobrinos estaba postrado en la cama y al otro se le habían
congelado los pies. La casa del Marqués del Norte había sido leal y
buena durante generaciones, pero su título era un poco más bajo,
por lo que era intimidado por los demás. En aquellos días, siguió al
gran ancestro para conquistar el imperio, a través de la llama y el
diluvio, pero ahora su línea familiar podría estar a punto de morir.

La Condesa de Yongchang se quedó estupefacta por lo que dijo la


Marquesa del Norte. De alguna manera sintió que lo que decía le
sonaba muy familiar. Sin embargo, el duque Mao estaba ahora del
lado de su familia. Naturalmente, tuvo que decir algo en su nombre,
y le preguntó por qué creía que era cosa de la casa del duque Mao.

La Marquesa del Norte la ignoró y siguió llorando y lamentándose.


Dijo que la emperatriz había prometido a su hija un buen
matrimonio. Ella estaba a punto de convertirse en una anciana, y el
matrimonio aún no se había resuelto. Luego habló de cómo el nieto
del conde de Yongchang había robado y arruinado sus plantas
medicinales la última vez, cuando le había costado tres años
cultivarlas personalmente para curar a su suegra. Ahora, la hierba
medicinal estaba destruida y el cuerpo de su suegra empeoraba día
a día, pero la casa del Conde de Yongchang ni siquiera emitió una
disculpa.

Después de escuchar esto, la Condesa de Yongchang casi comenzó a


hiperventilar. Su nieto cortó unas cuantas ramas de flor de
madreselva en la mansión del Marqués del Norte la última vez.
¿Podría ser posible que la casa del Marqués del Norte careciera
incluso de las pocas monedas que costaba la medicina de la
inflamación?

Jing Shao escuchó, y no pudo evitar reírse con una mano sobre su
boca.

Xiao Qian no pudo evitar divertirse mientras narraba lo sucedido. "El


Palacio Yongning está muy ocupado hoy. Varias damas que fueron a
pedir ayuda también vieron esta escena y todas se fueron a toda
prisa con sonrisas."

"¿Qué dijo la emperatriz viuda?" Jing Shao pensó que la Marquesa


del Norte era realmente poderosa. Todo tipo de agravios del pasado
fueron atribuidos a esas dos familias. El hijo del Duque Mao y Mu
Lingbao tuvieron malos encuentros anteriormente. En verano,
incluso los vio pelearse en el restaurante Hui Wei, pero que Mu
Lingbao cayera al agua no tenía nada que ver con la familia del
duque Mao.
"La emperatriz viuda estaba tan molesta por la pelea que expulsó a
las dos damas del palacio con furia. Dijo que no iba a ocuparse más
de estas cosas", dijo Xiao Qian con una sonrisa. Después de este
jaleo, las dos damas eran ahora infames en los chismes de la capital.

Jing Shao se rió y agradeció a Xiao Qian su ayuda. Se dirigió a casa


al galope de Xiao Hei. Quería apresurarse y contárselo a su Wang
Fei.

"¡Wang Ye!" El Ministro Sun, sentado en una silla de manos, vio a


Jing Shao alejarse a caballo por la ventana y rápidamente lo llamó.

"Neigh~" Xiao Hei se encabritó inmediatamente y se detuvo,


retrocediendo dos o tres pasos.

"¿Qué pasa?" Jing Shao frunció el ceño. Estaba ansioso por volver y
desayunar con su Wang Fei. Jun Qing dijo que hoy le prepararía
bolas de verduras fritas.

"Hay algunas cosas en el Ministerio de Guerra que deben ser


decididas por Wang Ye hoy. Debes ir allí", dijo el Ministro Sun. En el
pasado, si quería faltar al trabajo cada cierto tiempo, pues lo que
fuera, pero ahora que había vuelto de la expedición, no había ido al
Ministerio de Guerra ni una sola vez.

"Muy bien." Jing Shao agitó la mano. Hoy, su hermano ya le había


dicho que iba a encontrar una razón para derribar a ese bastardo,
Song An. Supuso que el Ministro Sun iba a discutir este asunto con
él.

"¡Jun Qing, he vuelto!" Tan pronto como Jing Shao entró en el patio
este, comenzó a gritar con entusiasmo.

Mu Hanzhang extendió rápidamente la medicina en su mano y se


giró para darle la bienvenida.
"¿Dónde están las bolas de verduras fritas?" Jing Shao abrazó
alegremente a su Wang Fei, cuyo cuerpo olía débilmente a fragante
y deliciosa comida. No pudo evitar olfatear su hermoso cuello.

Mu Hanzhang sintió cosquillas y lo apartó suavemente. Señaló el


plato de la mesa.

Unos cuantos platos exquisitos estaban servidos en platos de


porcelana blanca. En el centro, sólo había un plato de madera que
estaba lleno de bolas de verduras fritas de color amarillo dorado. Al
lado había un pequeño cuenco de celadón con una mezcla de salsa
de ajo.

Jing Shao ni siquiera se había sentado antes de apresurarse a coger


una con los palillos, mojarla en la salsa y comerla de un bocado.
Estaba tan crujiente y delicioso que no pudo evitar querer comer
más, así que se comió otro y dijo con la boca llena: "¡Jun Qing, eres
demasiado poderoso; nunca has cocinado antes, ¡y aun así eres
capaz de hacer algo tan delicioso!"

Mu Hanzhang, sin poder evitarlo, tiró de él para que se sentara y le


sirvió un cuenco de gachas. Por la mañana, Jing Shao se había
negado a levantarse y quería saltarse el trabajo para intimar con él.
Impotente, Mu Hanzhang sólo pudo convencerle de que saliera por
la puerta diciéndole que le prepararía bolas de verdura fritas.

"Esto no cuenta como algo que haya hecho yo. El cocinero hizo todo
lo demás; yo sólo las apreté en bolas y las freímos." Mu Hanzhang
puso su mano izquierda en la pierna y comió sólo con la derecha.

"¡Esto ya es increíble!" Jing Shao cogió una bola de verdura para dar
de comer a la persona que estaba a su lado.

Mu Hanzhang no pudo negarse, así que abrió la boca y mordió la


mitad. Antes de que pudiera comer la otra mitad, los palillos habían
girado y el resto entró en la boca de Jing Shao. Al ver que comía así
con tanta naturalidad, Mu Hanzhang no pudo decir nada y se limitó
a apretar los labios para beber las gachas lentamente.

Jing Shao puso algunos platos en el cuenco de su Wang Fei,


sintiendo de algún modo que algo iba mal. Sólo después de comer la
última bola de verdura se dio cuenta de que la mano izquierda de
Jun Qing había estado bajo la mesa todo este tiempo. Como su
etiqueta siempre había sido impecable, sus movimientos seguían
siendo igual de elegantes y suaves incluso sin su otra mano, hasta
que Jing Shao se dio cuenta de la discrepancia. Sin esperar a decir
algo primero, agarró la mano por debajo de la mesa.

"Ssss..." Mu Hanzhang aspiró una bocanada de aire frío. Era


demasiado tarde para liberarse. En su elegante dedo meñique,
aparecieron dos ampollas translúcidas y descubiertas frente a Jing
Shao.

"Jun Qing..." Jing Shao frunció el ceño y se sintió muy afligido. La


alegría de comer las bolas de verdura que hizo Jun Qing desapareció
inmediatamente.

"Está bien, estará bien en dos días." Mu Hanzhang suspiró. El noble


se mantenía alejado de la cocina; nunca había estado en la cocina
desde que era un niño. Parecía muy sencillo, viendo cómo lo hacía el
cocinero, pero cuando lo hacía él mismo, era muy torpe.

"No puedes volver a entrar en la cocina." Jing Shao hizo que los
sirvientes trajeran un poco de hielo picado, que envolvió en un paño
de seda y aplicó cuidadosamente sobre la ampolla.

El toque frío alivió el dolor abrasador. Mu Hanzhang miró a Jing Shao


aplicando cuidadosamente la medicina y luego soplando suavemente
sobre la herida. Una expresión tan seria quizás sólo aparecía cuando
estudiaba los diagramas de formación del ejército. Lentamente
sonrió y sólo sintió calor en su corazón; valía la pena escaldarse el
dedo y hacerse dos ampollas por esto.
"No salgas estos dos días. Si tu dedo se congela, te dejará
cicatrices." Jing Shao sostuvo la mano de jade y se afligió
profundamente.

"¡Ha llegado un edicto imperial!" Los dos estaban hablando, cuando


se oyó un aviso en la puerta, y se miraron. Mu Hanzhang hizo que
Duofu recibiera al eunuco, y llevó a Jing Shao a su habitación para
cambiarse rápidamente de ropa antes de que fueran al patio
delantero a escuchar el edicto imperial.

"¡Cheng Wang Fei Mu Hanzhang para recibir el edicto!" El eunuco


que emitía el decreto miró a la pareja de esposos Cheng Wang
arrodillados en el suelo antes de desplegar el pergamino amarillo
brillante bordado con dragones multicolores.
Capítulo 79: La concesión del
título de marqués

"Por mandato del Cielo, el emperador llama a Cheng Wang Fei Mu


Hanzhang, de gran erudición y estudios, y de gran inteligencia. Ha
conseguido muchos logros milagrosos en el campo de batalla y ha
sido de gran utilidad para el imperio. Como heredero real, se le
concede el título de 'Wen Yuan' y se le nombra general militar y
ministro de la corte civil. La ceremonia para concederle el título de
'marqués' se celebrará dentro de siete días. Este es el decreto del
emperador." La voz del eunuco era estridente pero sonora y
contundente, y muy poderosa al enunciar cada palabra.

"Este sujeto Mu Hanzhang acepta el decreto. Larga vida al


emperador." Mu Hanzhang se inclinó y recibió el pergamino con
ambas manos.

La expresión del eunuco de palacio que proclamaba el decreto se


relajó entonces. "Felicidades al marqués."

Jing Shao tomó la iniciativa de saltar y levantar a su Wang Fei.


Sosteniendo el brillante pergamino dorado del edicto imperial en su
mano, sólo entonces Mu Hanzhang se dio cuenta de que realmente
iba a ser conferido como marqués. Volviéndose a mirar a Jing Shao,
el otro le devolvió una sonrisa tranquilizadora.

Duofu ya había traído el oro y la plata para recompensar al eunuco,


y Jing Shao inclinó la barbilla para decirle que se lo diera
directamente al eunuco.
El viejo eunuco y el grupo de jóvenes eunucos que estaban detrás
de él sonrieron inmediatamente de alegría. Mu Hanzhang volvió en sí
y dijo con una sonrisa: "El señor eunuco ha trabajado mucho."

"Gracias, Señor Marqués, por su recompensa. Nosotros también


hemos sido bendecidos con la fortuna." Los eunucos compartieron la
recompensa, y cada uno se sintió muy feliz. El nuevo año acababa
de empezar y no eran muchos los que recibían títulos. Declarar tal
edicto en un día normal como este, incluso si fuera un primer
ministro el que fuera conferido, no podrían obtener una recompensa
tan grande.

"Eunuco Yuan, acabo de ver al Hermano Mayor Segundo Príncipe ir


al estudio imperial después de la corte. ¿Cómo es posible que el
edicto imperial se emita tan pronto?" Jing Shao invitó a los eunucos
a tomar una taza de té, pero ellos deseaban apresurarse a regresar
al palacio. Jing Shao les hizo la pregunta de pasada cuando estaban
a punto de irse.

"¿No es por culpa de esas dos damas que arman tanto jaleo?" El
eunuco Yuan servía en el estudio imperial. Naturalmente, él sabía
más al respecto. Miró a su alrededor antes de susurrar: "La
emperatriz viuda estaba tan perturbada que instó al emperador a
que se diera prisa y se ocupara del asunto para que nadie volviera a
causar problemas. Justo entonces, Su Alteza Real Rui Wang arregló
el título con el emperador, así que dio directamente el decreto."

Jing Shao escuchó esto y sonrió, luego le deslizó otra pequeña


estatuilla dorada de Buda.

Mirando las palabras del edicto imperial, Mu Hanzhang no pudo


evitar sentirse profundamente conmovido. Nunca había pensado ni
en un millón de años que el título que se le otorgaría sería "Wen
Yuan (Wen = literatura, escritura, erudito Yuan = profundo, sabio)".
En realidad, se trataba de un nombre que recibió en un encuentro
de poesía en la capital en el pasado. Lo había perdido, pero ahora lo
recuperaba, como si su espíritu juvenil nunca se hubiera perdido.

Jing Shao vio que Mu Hanzhang estaba concentrado en la lectura del


edicto, así que no le molestó. Se limitó a abrazar suavemente al
hombre entre sus brazos, que le miró y dijo: "¿No tienes que ir hoy
al Ministerio de Guerra?"

"Vamos por la tarde." Jing Shao alargó la mano para ayudarle a


sostener el edicto imperial, y miró la ampolla de su mano izquierda.
"Mi Wang Fei va a ser conferido como marqués. Debo acompañar al
marqués a comer a su casa."

Mu Hanzhang miró con desprecio a Jing Shao, que lo utilizaba como


excusa para ser perezoso. "Después de volver de la campaña, te has
vuelto más y más perezoso. Ten cuidado con volverte complaciente
con tus logros y convertirte en un inútil."

Jing Shao objetó y entró en la sala con el hombre luchando en sus


brazos. "Si de repente me vuelvo diligente, habrá gente que vendrá
a arruinarme, pensando que tengo segundas intenciones."

Mu Hanzhang pensó que eso también era cierto; las intenciones de


los nobles eran difíciles de descifrar. No era aconsejable ser ni
demasiado proactivo ni demasiado perezoso. Era mejor que fuera
como antes, trabajar un par de días y hacer de las suyas el resto del
tiempo. No se habló más después de eso, ya que el bribón lo
arrastró de vuelta al patio este.

Aunque Jing Chen abogaba por la sencillez en la ceremonia, la


etiqueta necesaria seguía siendo engorrosa.

Durante los siete días siguientes, la gente siguió acudiendo a su


puerta para darles la enhorabuena, y los funcionarios del Ministerio
de Ritos venían a menudo a preguntar por ciertos asuntos. Incluso el
propio Jing Chen vino dos veces.
"Estoy preparando el traslado de Song An al suroeste", dijo Jing
Chen con ligereza mientras bebía una taza de té.

Jing Shao asintió. Durante este tiempo, habían desenterrado


información que podía ser utilizada contra Song An y que era
suficiente para degradarlo tres niveles y desterrarlo a un lugar
remoto para ser un pequeño funcionario. Después de todo, Song An
había hecho mucho por ellos hace unos años, así que no podían
pasarse.

"Song An me dio esto." Jing Chen puso una pila de cartas sobre la
mesa. "Su única petición era que se le permitiera llevarse a su hija."

Mu Hanzhang tomó las cartas y las miró. Frunció ligeramente el


ceño. En ellas había pruebas de muchos delitos de los funcionarios.
Si se sacaran a la luz, podrían derrocar a mucha gente. Suspiró.
"Cuando se trata de su hija, Song An realmente no tiene nada que
decir."

Al oírle suspirar, Jing Shao supo que estaba pensando en las diversas
acciones del Marqués del Norte. Extendió la mano y la sostuvo. "Es
porque ella fue mimada que las cosas se desarrollaron hasta este
punto."

Mu Hanzhang sabía que le estaba consolando y asintió.

"¿Ha venido el Marqués del Norte estos últimos días?" Jing Chen
miró hacia abajo y vio una alfombra de tigre junto a los pies de Mu
Hanzhang que no había estado allí antes.

"Mi padre nunca ha estado aquí." Respondió Mu Hanzhang. Al ver


que Jing Chen se fijaba en sus pies, bajó la cabeza y descubrió que
Xiao Huang estaba tumbado a sus pies. Estaba durmiendo
dulcemente sobre su espalda con la boca ligeramente abierta.

"¿Es este el tigre que estás criando?" Jing Chen miró con cautela.
"Es bastante robusto."
"Come más que yo, ¿Cómo no va a ser robusto?" Jing Shao levantó
la mano para levantar al pequeño tigre. Este bribón ya había crecido
mucho. Era casi tan alto como un hombre sentado; ya no podía
agarrarlo y levantarlo casualmente.

"¡Wawu!" Xiao Huang estaba muy disgustado por ser molestado.


Mostró sus dientes a Jing Shao y agitó sus gruesas y peludas patas.

Mu Hanzhang vio que a Jing Chen parecía gustarle el cachorro, pero


seguía manteniendo sus modales al quedarse sentado, así que le
entregó un trozo de carne seca. Jing Chen no entendió la situación
al principio, pero entonces la pequeña y gorda bola de pelo se
abalanzó rápidamente sobre él, con sus dos patas pegadas a su
pierna mientras miraba ansiosamente la cecina en la mano de Jing
Chen.

Jing Chen se quedó atónito por un momento. Le ofreció al cachorro


la carne que tenía en la mano, y el pequeño tigre la mordió
rápidamente y se la tragó de un solo bocado. Sin embargo, se aferró
a la rodilla de Jing Chen para ver si tenía más carne.

"Hermano, intenta acariciarlo tú". Jing Shao miró el cuerpo rígido de


su hermano y quiso reírse. Le instó a que intentara palpar al
cachorro con la mano.

Jing Chen levantó lentamente la mano y tocó la cabeza del pequeño


tigre. Rara vez hacía este tipo de acciones, al igual que la última vez
que acarició la cabeza de Jing Shao, y sus movimientos eran muy
torpes.

Mu Hanzhang también tenía una sonrisa en los ojos y dijo


oportunamente: "Ser conferido como marqués, es gracias a la
iniciativa del Hermano Mayor; este hermano menor no sabe cómo
expresar mi gratitud."

"Si puedes cuidar bien de Jing Shao, ese sería el mejor


agradecimiento." Jing Chen pellizcó las suaves y esponjosas orejas
del tigre y dijo con voz profunda: "Aunque este título de marqués no
es hereditario, es del mismo rango que el del marqués del Norte.
Después de la ceremonia de investidura de marqués, puedes ir a la
corte. Sucede que no estaré en la capital en el tercer mes lunar, por
lo que debes vigilar con más cuidado a Jing Shao durante la corte."

Jing Shao: "..." ¿Por qué sonaba como si el Hermano estuviera


confiando en alguien para cuidar a un niño?

"Hay un león del tamaño de nuestro pequeño tigre en el Patio del


Agua. Si el Hermano va a Jiangnan, puede ir a Pingjiang a ver el
león." Sabiendo que Jing Chen iba a ver al Rey de Huainan, Mu
Hanzhang le sugirió que fuera a ver el Patio del Agua Vadeante.

Jing Chen asintió ligeramente. El examen de la administración


pública comenzaba el día nueve del segundo mes lunar, y el
Ministerio de Ritos tenía más trabajo del que podía atender. Además,
también quería encontrar talentos entre los nuevos candidatos, así
que sólo pidió un recado en Jiangnan en el tercer mes lunar.

La ceremonia se celebró según lo previsto, y Jing Shao ayudó


personalmente a su Wang Fei a ponerse una nueva túnica acorde
con su nuevo estatus. Los de rango tres o superior llevaban túnica
púrpura, pero un Wang Fei era de primer rango, lo que superaba el
estatus de un marqués. Por lo tanto, las grullas rojas que iban a ser
bordadas en su túnica fueron cambiadas por complejos y magníficos
patrones de nubes.

El Marqués del Norte también fue a ver la ceremonia. Vio cómo Mu


Hanzhang se arrodillaba en el estrado y cómo el emperador Hong
Zheng colocaba personalmente el ornamento en la cabeza del
marqués mientras las campanas repicaban y los tambores
golpeaban, y cientos de funcionarios le felicitaban. Sólo pensó que si
el cargo de marqués del Norte se le otorgaba a Mu Hanzhang, la
familia Mu podría convertirse en la más próspera de Dachen. Pero
ahora era demasiado tarde. Ya quedaban pocos talentos en la familia
Mu. De seguir así, la familia declinaría en tres generaciones.

Jing Shao no prestó atención a lo triste y arrepentido que estaba el


Marqués del Norte, sus ojos nunca dejaron a la persona en la
plataforma. El Mu Hanzhang de hoy había borrado la represión y la
ansiedad que sentía. Era como una espada del tesoro sacada de su
vaina, brillando con colores gloriosos. Incluso a través de tantas
tribulaciones, su filo no se había erosionado. Ahora estaba claro para
todos, y nadie se atrevería a intimidarle de nuevo.

Después de la ceremonia, Mu Hanzhang pudo empezar a asistir a la


corte.

Antes había estudiado mucho durante más de diez años, pero no


pudo entrar en la sala de la corte. Ahora, podía asistir a la corte
tanto de día como de noche, pero cuando estaba allí, no había la
emoción esperada. La sala del trono, después de todo, no era un
lugar para jugar. No creía saber lo suficiente sobre el funcionamiento
de la corte, sólo por la información que leía en los libros, así que
rara vez hablaba. Permanecía en silencio junto al Marqués del Norte
y de vez en cuando intercambiaba miradas con Jing Shao. Aparte de
eso, no había nada más.

Los grandes ministros de la corte habían estado originalmente más


en guardia contra este marqués Wen Yuan que había aparecido de la
nada y sin fundamento. Después de todo, aunque se le había
conferido el título de marqués, el emperador le había dado el puesto
de supervisor de los funcionarios civiles de la corte, que era un
estatus más alto que el de los funcionarios admitidos mediante el
examen imperial. Temían que les dijera casualmente que hicieran lo
que él quisiera. Sin embargo, al ver que Mu Hanzhang apenas
hablaba, era tolerante y educado y nunca se daba aires de señor
marqués, fueron perdiendo la resistencia.
En un abrir y cerrar de ojos, era el segundo mes lunar. El embarazo
de la Consorte Qiu ya no podía ocultarse. Mu Hanzhang hizo que el
médico imperial Jiang le tomara el pulso cada siete días, y también
envió a Ge Ruoyi con su madre por el momento.

Después de que Mu Hanzhang fuera conferido como marqués, la


posición de la consorte Qiu en la casa también había aumentado.
Incluso a los ojos de muchos sirvientes, la posición de la esposa
secundaria era realmente más alta que la de la esposa oficial.
Después de todo, Mu Lingbao era sólo el heredero mientras que Mu
Hanzhang ya era marqués. Aunque la Marquesa del Norte estaba
enfadada, no podía decir nada. Después de todo, la doncella enviada
por el marqués no podía ser devuelta.

Además, el marqués del Norte había advertido repetidamente a


todos los habitantes de la residencia que no intentaran nada, por lo
que la marquesa del Norte estaba indefensa. Todos los días, era sólo
"Consorte Qiu esto, ayudar a la Consorte Qiu aquello", lo que la
Marquesa del Norte encontraba insoportable.

En el séptimo día del segundo mes, la capital ya estaba llena de


eruditos que habían venido a hacer el examen civil imperial. Las
casas de té, los restaurantes y todos los lugares estaban llenos de
eruditos y literatos. Por supuesto, entre estos literatos también había
hijos hedonistas de padres ricos que se entretenían en lugares como
estos durante todo el año, como Cheng Wang Jing Shao, que no
estaba siendo responsable y haciendo su trabajo correctamente.

"Un pariente imperial conferido como marqués; eso sí que supera


diez años de estudio extenuante." En el restaurante Hui Wei, varios
jóvenes se sentaron juntos en una mesa, charlando en voz alta.

"Según lo que dices, es inútil que nos presentemos al examen civil


imperial. Sería mejor que encontráramos un pariente de la familia
imperial y nos casáramos", dijo un compañero de mesa.
"Hmph, si quieres que te casen, tienes que ser considerado
talentoso o capaz por los demás." El que habló primero parecía aún
más emocionado. "Llegué a la capital justo después del año nuevo,
justo a tiempo para la ceremonia del marqués Wen Yuan."

"¿Qué aspecto tiene el marqués Wen Yuan?", preguntó un joven con


una expresión ligeramente vulgar.

El otro elevó el tono, escudriñó a la multitud y luego se limitó a decir


lentamente: "No lo vi claramente." Su respuesta provocó suspiros de
decepción entre todos.

"En mi opinión, debe parecer..." El hombre bajó repentinamente la


voz y lo que dijo no pudo oírse realmente. Un momento después, se
oyó una carcajada desde la mesa.

"¡Hijo de puta!" Jing Shao dio un manotazo en la mesa e hizo que


una copa de vino que estaba en el borde cayera al suelo con
estrépito al romperse en un millón de pedazos. Había llegado
demasiado tarde para reservar una habitación privada. Sentado en el
gran salón, escuchó a estos atrevidos comentar abiertamente sobre
su Wang Fei, y con tantas palabras irrespetuosas, ¡merecían morir!

Estos hombres se dieron la vuelta y vieron a un hombre alto con


ropas lujosas que les miraba fijamente. Entonces preguntaron:
"Hermano, ¿por qué maldices a la gente al azar?"
Capítulo 80: Examen del
Servicio Civil Imperial

"¿Maldecir a la gente? Yo también voy a golpear a la gente!" Sin


decir otra palabra, Jing Shao agarró el cuello del hombre y lo derribó
de un golpe.

Tres o cuatro personas que estaban en la misma mesa vieron esto y


todos vinieron a ayudar al hombre, pero todos fueron derribados por
Jing Shao.

"Tú... Cómo te atreves a golpear a un candidato al examen civil


imperial..." El joven de aspecto miserable se cubrió el ojo izquierdo y
se levantó para señalar a Jing Shao, con el dedo temblando de rabia.
Todos ellos eran personas con honorabilidad académica. En su
ciudad natal, ¿quién no le haría una reverencia y le adularía cada
día? Nunca había sufrido tal agravio.

Al principio, el hombre que fue derribado se encontró con que, a


pesar de que había un gran revuelo, ninguno de los otros invitados
acudió a intervenir, y algunos de los que estaban más lujosamente
vestidos en las mesas incluso les miraron como si estuvieran viendo
un buen espectáculo.

La mayoría de los nobles de la capital reconocían a Cheng Wang, y


los candidatos que lo veían también estaban a punto de presentarse
al examen civil imperial, por lo que naturalmente no se atrevían a
destacar. Si ofendían a alguien en la capital, sus diez duros años de
estudio serían desperdiciados. Naturalmente, se tragaron sus
protestas y terminaron rápidamente de comer para poder marcharse
lo antes posible.

"Basándome en lo que acabas de decir, ¡voy a superar incluso al que


más puntos obtenga en el examen!" Dijo Jing Shao. Estaba a punto
de seguir golpeando al hombre, cuando una mano suave y delgada
le agarró de repente la muñeca.

Esa mano era muy bonita. Era una mano de hombre, pero la piel
tenía el brillo del jade, como el de un jade blanco muy
exquisitamente tallado. Los ojos de todos siguieron la mano por el
brazo, y vieron que llevaba una túnica de mangas anchas de color
azul zafiro. El material del que estaba hecha no era corriente. De
hecho, alguien del gremio podría ver que se trataba de satén de
tributo, que era el mismo material del que estaban hechas las ropas
de Jing Shao.

"Sólo he llegado un poco tarde, ¿y ya estás luchando de nuevo?" La


cálida voz era muy agradable; era Mu Hanzhang.

Aunque era un marqués, había entrado en la corte repentinamente,


y el emperador Hong Zheng aún no le había dado ningún trabajo
oficial importante. Por lo tanto, Mu Hanzhang, al igual que Jing
Shao, sólo era un hombre ocioso en la corte. Sin embargo, Jing Chen
había estado muy ocupado últimamente, y a menudo llamaba a Mu
Hanzhang al Ministerio de Ritos para que le ayudara, por lo que Jing
Shao venía a reservar un lugar primero y esperaba a que su Wang
Fei viniera a comer.

Cuando Jing Shao vio a su Wang Fei, su expresión feroz se convirtió


inmediatamente en una sonrisa. "No, vi que sus habilidades no eran
tan malas, así que sólo hicimos un intercambio de movimientos."

Mu Hanzhang miró a los jóvenes eruditos de aspecto débil; ¿Qué


parte de ellos parecía que sus habilidades no eran demasiado malas?
Mirado por su Wang Fei, Jing Shao resopló dos veces y le dijo algo al
oído. Cuando se aclaró la razón, Mu Hanzhang no pudo evitar
sonreír. "Estos candidatos son simplemente ignorantes y tienen
miedo de quedar mal, por eso han dicho esas palabras agrias. ¿Por
qué molestarse en rebajarse a su nivel?"

Este tipo de palabras estaban destinadas a consolar a la gente. Si se


dicen en un volumen bajo para mediar, está bien. Sólo que Mu
Hanzhang hablaba a un volumen normal, y aunque no era alto, era
suficiente para que todos los presentes las escucharan claramente.

"Pffft..." Sentado en un rincón, el general del protectorado derecho,


que intentaba pasar desapercibido, no pudo evitar escupir su té al
oírlo. El carácter rencoroso del consejero militar no había cambiado
en absoluto.

El general del protectorado izquierdo tomó en silencio una toalla de


tela del hombro de un camarero y se la entregó.

Jing Shao se giró para mirarlos con una expresión de "Ya me


ocuparé de ustedes dos más tarde."

El general del protectorado derecho empezó a atragantarse con el


resto del té.

"Ustedes... Ustedes dos... ¡son demasiado!" El hombre de aspecto


desdichado pensó en un principio que Mu Hanzhang había venido a
salvarlo, pero no esperaba que viniera a presenciar la animada
escena.

"Hermano, no hemos cometido ninguna injusticia ni hemos hecho


ningún daño. ¿Por qué quieres hacer daño a la gente?" Aunque el
rostro del hombre estaba pálido, intentó razonar con él.

"Eso es extraño. Este joven maestro acaba de decir que algunas


personas no tienen el conocimiento para decir palabras tan agrias; si
tú no has dicho palabras agrias, ¿por qué te menosprecias tanto?"
Hoy, el general del protectorado derecho había agarrado al general
del protectorado izquierdo para holgazanear, y había venido a la
capital para participar en todo el bullicio del examen. Ahora que
Wang Ye los había descubierto, naturalmente no pudo esconderse de
nuevo, y salió rápidamente a ayudar.

"Tú..." Aunque estos eran eruditos, que llenaban sus estómagos con
pergaminos de libros, nunca podrían compararse con el general del
protectorado derecho, que se enfrentaba y discutía con los otros
generales todos los días. Sólo podían temblar de ira. Al ver que el
general del protectorado derecho llevaba ropas de combate
resistentes y estaba lleno del espíritu rufián del ejército, no quisieron
hablar con él. En su lugar, miraron a Mu Hanzhang. "Hermano, ya
que dudas de nuestros conocimientos, entonces te consultaremos a
ti."

Mu Hanzhang se rió. "Sólo te pregunto, ¿Cuál es tu razón para


parlotear con tanta prepotencia?"

"El gran ancestro fomenta la libertad de airear diferentes opiniones,


y los asuntos importantes del país deben ser discutidos. Como
eruditos, los estudiamos e investigamos meticulosamente." Al decir
esto, inmediatamente se sintieron justificados.

"¿Qué es el país?" Mu Hanzhang siguió con otra pregunta.

"El país se compone naturalmente de la tierra y de un estado con


muchos asuntos. Hemos estudiado a los príncipes y a los nobles, y
hemos expresado nuestras preocupaciones sobre la situación actual
por el bien del país," dijo el joven de aspecto desdichado con una
sonrisa, entrecerrando los ojos de frijol mungo.

"Los cinco colores de la tierra ofrecidos al cielo son para la tierra, y


las cinco cosechas ofrecidas a las deidades son para la gente. La
palabra 'país' se refiere a la tierra y al pueblo. Los que se convierten
en eruditos primero juran lealtad al monarca y luego al bienestar del
pueblo del país, que se esfuerza bajo el cielo por todo el país." Los
ojos de Mu Hanzhang los recorrieron lentamente. "Es una pena que
haya literatos que no tengan en cuenta el bienestar del pueblo llano
y sólo envidien a los que pueden alcanzar el éxito instantáneo. Son
inferiores a los viejos campesinos del campo, que al menos se
esfuerzan cada día por contribuir al país."

"¡Bien dicho!" En una mesa adyacente, un hombre pulcramente


vestido no pudo evitar aplaudir. "Hermano, tus observaciones son
perfectamente sabias, yo, de apellido Ma no puedo dejar de
admirarlas."

"¡Bien!" Los ánimos de todos los demás se levantaron una vez más y
se animaron.

El rostro de Mu Hanzhang era indiferente y no mostraba ningún


color de emoción. Sólo se volvió para mirar a Jing Shao. Después de
ser irritado por este grupo de personas, no estaba de humor para
comer más. Jing Shao apartó a su Wang Fei y se llevó con él a sus
dos subordinados, que agachaban la cabeza, preparándose para
cambiar de restaurante.

Después de que los cuatro se fueran, el hombre apellidado Ma se


acercó al mostrador y preguntó al jefe, que seguía tan indiferente
como siempre y no se había visto afectado por el ruido en absoluto:
"Atreviéndose a preguntar al tendero, ¿Quiénes son esos dos nobles
señores?"

Zhou Jin era demasiado perezoso para levantar la vista y siguió


calculando en el ábaco. "Hay mucha gente poderosa por toda la
capital. ¿Por qué los necesitas a ellos en particular, mi invitado?"

"Sólo creo que el joven de azul tiene mucha elocuencia y talento. Tal
vez podría ser el nuevo erudito principal esta vez. Deseo conocerlo."
El hombre de apellido Ma no fue tímido.

"Ese es el marqués Wen Yuan del que todos ustedes hablaban," dijo
Zhou Jin lentamente.
"¿Qué?" La mesa que había sido humillada por la paliza estaba a
punto de pagar la cuenta. Al oír esto, se detuvieron inmediatamente.
El líder agarró el mostrador y preguntó apresuradamente: "El que
empezó la pelea..."

"Por supuesto, es el marido del marqués Wen Yuan, Su Alteza Real


Cheng Wang." Zhou Jin miró al hombre con gran interés. Su rostro
estaba mortalmente blanco, como si estuviera a punto de
desmayarse. Zhou Jin lo agarró rápidamente y le dijo amablemente:
"Acuérdate de pagar la copa que rompió Cheng Wang, un total de
70 Wen."

A partir de ese día, la noticia del verdadero talento y aprendizaje del


marqués Wen Yuan se extendió entre los eruditos.

El noveno día del segundo mes lunar, comenzó el examen del


servicio civil. Antes, a Jing Shao le preocupaba que su Wang Fei se
sintiera melancólico al ver el gran evento. Sin embargo, ahora era un
marqués, así que no importaba. Llevó especialmente a Mu Hanzhang
en Xiao Hei a las puertas del Patio de Tributos para ver a los
soldados registrando a los candidatos a eruditos uno por uno.

"¿No dijiste que querías ver a Jiang Lang? ¿Por qué hemos venido
aquí?" Mu Hanzhang le devolvió la mirada.

"¿No fuiste incapaz de presentarte al examen civil? Te traje aquí para


satisfacer ese anhelo." Jing Shao se echó a reír e impulsó a su
caballo para que viera con claridad. Viendo la miseria de esta gente,
Jun Qing definitivamente no se arrepentiría de casarse con él.

Mu Hanzhang se rió a su pesar. "El hermano mayor arregló todo tan


perfectamente con mucha dificultad. No causemos problemas aquí, y
marchémonos rápidamente."

A petición del médico imperial Jiang, Jing Shao trasladó a Jiang Lang
a la capital para que se uniera a la guardia imperial del norte,
encargada de vigilar las nueve puertas de la capital. Como había
contribuido en la batalla para someter a los dos estados vasallos, se
le dio el puesto de oficial de la capital y se hizo cargo de una de las
puertas laterales. Jing Shao le encargó especialmente la puerta
oriental.

"Saludando a Wang Ye y al Marqués." Jiang Lang tenía el mismo


aspecto de siempre, y al ver a los dos, fue rápidamente a saludarlos.

"¿Cómo estás aquí?" Le preguntó Mu Hanzhang con una sonrisa.


Jiang Lang era inteligente y diligente; no importaba dónde fuera,
sería de gran utilidad.

"Respondiendo al marqués, servir como guardián de la puerta no


denota mucha resistencia a la tormenta o al fuego, y es sólo estar
parado en un lugar todos los días. Es mejor pasar el tiempo
felizmente en el cuartel." Jiang Lang sonrió tímidamente. Si su padre
no le hubiera instado repetidamente, y también hubiera ido a
suplicar a Wang Ye para que le diera esta asignación, realmente no
habría estado dispuesto a salir del cuartel.

"Ahora no hay combates, y no hay nada que hacer en el cuartel.


Anteayer, los generales del protectorado derecho e izquierdo incluso
fueron a la capital; te envidian mucho." Jing Shao se rió y le dio una
palmadita en el hombro a Jiang Lang.

"Este subordinado entiende", dijo Jiang Lang con una sonrisa.


"Cuando Wang Ye vaya de nuevo al campo de batalla, debe llevar a
este subordinado con él. No he luchado lo suficiente como para estar
satisfecho esta vez." De hecho, Jiang Lang había sido un guardia de
Wang Ye y Wang Fei todo el tiempo, por lo que rara vez tenía la
oportunidad de luchar realmente contra el enemigo.

Después de despedirse de Jiang Lang, Jing Shao y su Wang Fei se


dirigieron directamente a los suburbios del este. Después de dejar
que Xiao Hei galopara libremente durante un rato, cambió de
dirección y retrocedió unas cuantas li. Después de mirar a su
alrededor, se precipitó hacia el bosque estéril.
Este trozo de bosque estéril era la parte de la propiedad familiar de
Mu Hanzhang. Ahora, seguía igual, con la hierba hasta las rodillas y
el bosque espeso y cubierto de maleza.

Jing Shao apretó el rostro del hombre en sus brazos contra su


pecho. "Abrázame fuerte y esconde las manos en las mangas para
que no te arañen."

Mu Hanzhang no sabía qué estaba haciendo, corriendo hacia un


lugar así. La rama que tenía delante casi le golpea los ojos. No tuvo
más remedio que darse la vuelta y enterrar su cara en el amplio y
cálido pecho de Jing Shao. Sus delgadas manos también se
retrajeron en sus mangas mientras se escondía en el abrazo de Jing
Shao.

El cálido cuerpo entre sus brazos tomó la iniciativa de presionarse


contra él, haciendo que el corazón de Jing Shao latiera más rápido al
instante. No pudo evitar frenar un poco, tirando de las riendas con
una mano y rodeando la flexible cintura de Jun Qing con la otra.
"Jun Qing, ¿nos quedamos en la villa esta noche?"

Mañana era el décimo día del segundo mes lunar. Era un día de
descanso y no tenían que ir a la corte. Desde que su Wang Fei
comenzó a ir a la corte, Jing Shao había comenzado a considerar su
salud. Todas las noches, no se atrevía a dar demasiados problemas,
por miedo a que Mu Hanzhang no fuera capaz de mantenerse en pie
en la corte. Sin embargo, era difícil comer hasta la mitad cada día,
así que cada vez que había un período de descanso, tenía que comer
lo suficiente.

Mu Hanzhang comprendió naturalmente lo que quería decir. Como el


caballo seguía corriendo, no levantó la vista y se limitó a asentir con
un sonido "en".

Aunque su voz era muy pequeña, Jing Shao pudo oírla claramente
ya que salía de su pecho, y las comisuras de su boca se curvaron
mientras aceleraba el paso.
No pasó mucho tiempo antes de que salieran del bosque, y Jing
Shao acarició al hombre en sus brazos.

Mu Hanzhang giró la cabeza y vio la escena que tenía delante. Sus


ojos no pudieron evitar abrirse de par en par. En las profundidades
del árido bosque había un terreno plano y abierto. En el terreno
plano, se habían instalado docenas de tiendas de campaña, y los
soldados iban y venían de vez en cuando. Había un grupo de
oficiales y soldados en el campo de entrenamiento central haciendo
ejercicios, pero estaban en silencio y no gritaban ninguna
instrucción. Parecía muy extraño.
Capítulo 81: Ejército personal

"¿Esto es?" Mu Hanzhang arrugó la frente y volvió a mirar a Jing


Shao.

"Estar preparado evita el peligro, eso es todo." Jing Shao sonrió y lo


llevó alrededor del campamento.

El equipamiento de este lugar era similar al que tenía el ejército


personal de Cheng Wang. El campamento podía albergar a varios
miles de personas, pero el número presente ahora mismo era
inferior a 1000.

"Debemos reclutar lenta y cuidadosamente a la gente de aquí, y


todos son de fuera de la capital." Jing Shao se dirigió a los establos y
miró los cobertizos vacíos.

"¿Por eso compras los caballos a mi padre?" Mu Hanzhang recordó


que el Marqués del Norte le había mencionado que pronto
transportaría los caballos desde el noroeste.

"En," respondió Jing Shao. Apoyándose con una mano, se sentó en


la valla de madera del pesebre. Balanceó sus pies cómodamente.
Mirando a los soldados que hacían ejercicios en silencio cerca, se
sintió inexplicablemente a gusto. El ejército privado de aquí era su
última baza oculta. A diferencia de su última vida, mientras fuera
capaz de escapar de la cárcel, no tendría miedo de nadie mientras
tuviera esta fuerza.

"Este es un ejército privado. Si la gente lo descubre, pueden


acusarte de traición." Mu Hanzhang estaba muy preocupado.
Jing Shao se bajó de un salto, tiró del hombre con el ceño fruncido
en sus brazos y le dio un beso en la mejilla. "Lo arreglaré
adecuadamente. No te preocupes." Sólo con pensar en las decenas
de li que había desde la capital hasta el monte Fengyue le costaba
respirar, y no podía evitar apretar los brazos.

De camino a su villa, Mu Hanzhang permaneció en silencio. El árido


bosque estaba a sólo treinta li de la capital. Los fuegos artificiales
lanzados en la ciudad podían verse desde aquí. Con un caballo
rápido, se podía llegar a la Puerta del Este en media hora. Podría
decirse que con este ejército, si Jing Shao quisiera usurpar el trono,
podría hacerlo. Si esto fuera expuesto, las consecuencias serían
inimaginables. Lo que es más, un ejército privado no podía ser
apoyado con sólo unos pocos miles de taeles de plata. Era
básicamente un pozo sin fondo, y tendrían que seguir echando
dinero en él...

Jing Shao vio a la persona en sus brazos rumiando, y no le molestó.


Se limitó a abrazarlo y a dejar que se apoyara en él para que
estuviera más cómodo. Luego, tomó una ruta que le era familiar
directamente a su villa.

La primavera del segundo mes lunar era medio fría y medio no, y
muy adecuada para remojarse en una fuente termal.

Cuando se desató su prenda exterior, Mu Hanzhang volvió en sí y se


encontró de pie junto a una piscina de aguas termales, mientras Jing
Shao se desabrochaba alegremente la ropa.

"A plena luz del día..." Mu Hanzhang se sonrojó inmediatamente y se


agarró el cinturón para abrocharlo de nuevo con fuerza.

"Hace frío. Lo correcto es remojarse en una fuente termal durante el


día. No podrás soportar el frío por la noche", dijo Jing Shao con
rostro serio.
Mu Hanzhang lo fulminó con la mirada y observó la piscina de aguas
termales que había detrás de él.

El segundo mes lunar era cuando las camelias estaban en plena


floración. El jardinero plantó camelias en el espacio abierto junto a la
piscina. Sólo había camelias blancas y rosa claro. Las flores florecían
por todas partes. El tiempo era un poco sombrío. El sol brillaba
débilmente a través de las gruesas nubes y el entorno era oscuro;
sólo las flores eran muy brillantes. Además, la niebla del manantial
caliente impregnaba el aire, haciéndolo sentir como un paraíso
etéreo.

Jing Shao tomó la iniciativa de quitarse la ropa, saltó a la piscina con


un plop y luego salió del agua con un chapoteo. El agua salió
inmediatamente rociada y empapó la ropa de Mu Hanzhang. "Jun
Qing, date prisa y baja."

La piel de miel envolvía las suaves líneas de los músculos y los


huesos bien proporcionados, sin rastro de grasa, como un leopardo
listo para abalanzarse, peligroso y letalmente tentador. Una gota de
agua se deslizó por su apuesto perfil lateral para gotear sobre su
amplio pecho, dando un pequeño rodeo sobre un pequeño pezón
rojo cereza antes de seguir la definida línea en V de su abdomen
para reunirse con el resto del agua.

Al contemplar el hermoso paisaje que tenía delante, el cuerpo de Mu


Hanzhang se calentó de inmediato y se llevó la mano al cinturón con
vacilación.

Jing Shao inmediatamente sonrió ampliamente y miró fijamente a la


persona que se quitaba la ropa sin pestañear.

"Tú, ve a remojarte primero, yo..." Mu Hanzhang se sintió incómodo


bajo su mirada, y se dio la vuelta y estuvo a punto de marcharse.
¿Cómo podía Jing Shao estar dispuesto a dejarle marchar? Salió del
agua y abrazó al hombre que estaba a punto de huir. Su cuerpo
mojado humedeció inmediatamente la ropa del otro hombre.
"Tu ropa está mojada. Deja que te la quite yo". Jing Shao extendió
eufóricamente sus manos empapadas, haciendo unas cuantas
huellas de manos mojadas en la camisa de Mu Hanzhang.

Su ropa estaba empapada; naturalmente, no podía usarla más. Mu


Hanzhang lo miró con desprecio y apartó sus manos pervertidas.
Entonces, se dio cuenta de que Jing Shao estaba completamente
desnudo. "Tú... vuelve rápidamente al agua... lo haré yo mismo."

De hecho, el patio estaba cerrado y tenía medio techo encima.


Además, la fuente termal tenía vapor todo el año, por lo que no
hacía frío al estar fuera del agua. Sin embargo, Jing Shao volvió a
meterse obedientemente en el agua, observando cómo la persona
que estaba en la orilla se quitaba la prenda exterior y se desprendía
de su túnica acolchada de algodón para revelar una suave túnica de
seda...

Mu Hanzhang se quedó mirando tanto que tuvo que darse la vuelta.


Acababa de quitarse la túnica cuando un brazo le rodeó de repente
la cintura y fue arrastrado al agua.

"Wu..." Mu Hanzhang se sobresaltó. En cuanto pudo mantenerse


firme, le besaron los labios.

El agua tibia del manantial empapó su camiseta blanca como la


nieve, de modo que se pegó con fuerza a su cuerpo, perfilando su
forma perfecta. Se distinguían ligeramente dos pequeños brotes
rosados; era muy provocativo.

Jing Shao la estrechó entre sus brazos y, mientras la frotaba y la


besaba, alargó la mano para jugar con los capullos sobre el material.

Los dedos con finas callosidades y las cuidadas uñas lisas y redondas
que arañaban los delicados capullos sobre la tela amplificaban
realmente la sensación. Mu Hanzhang no podía dejar de temblar y
gemir, y su polla, siguiendo esta acción, también comenzó a subir.
Usar sus uñas para rascar suavemente sobre la tela no le haría daño,
y Jing Shao se acercó traviesamente para rascar y provocar la
cabeza de la polla de Jun Qing.

"¡No, ah!" Mu Hanzhang se encogió. Este agudo e intenso placer le


excitó hasta el punto de no poder mantenerse firme, por lo que tuvo
que agarrarse al cuello de Jing Shao para estabilizarse.

Jing Shao se sentó y dejó que el hombre en brazos se sentara a


horcajadas en su regazo.

Un dedo untado con ungüento aromático entró suavemente en el


cuerpo de Mu Hanzhang. Éste frunció las cejas y se movió un poco
incómodo. Jing Shao le quitó la ropa interior a Mu Hanzhang, pero
siguió con la camisa puesta. Enterró la cabeza en el pecho de Mu
Hanzhang y empezó a picar y mordisquear suavemente con los
dientes.

Dos dedos abrieron suavemente su ablandada entrada y el agua


termal siguió a sus dedos dentro del cuerpo de Mu Hanzhang.

"Ah... caliente..." Mu Hanzhang se sobresaltó por el calor que


repentinamente entraba en su cuerpo, y se abrazó a Jing Shao con
más fuerza por el cuello.

Jing Shao levantó la vista, e intercambiaron un largo beso, sus labios


se rozaron lentamente mientras permanecían en la ternura por un
momento, antes de que la mano de Jing Shao se retirara de repente.

"Wu..." Humedecido con agua caliente de manantial, un miembro de


dureza férrea penetró en lo más profundo del cuerpo de Mu
Hanzhang sin ningún obstáculo. Mu Hanzhang echó la cabeza hacia
atrás y arqueó el cuello, y una lágrima cristalina cayó desde el rabillo
de sus ojos al brumoso charco de agua.

El agua termal burbujeaba en su fuente, pero el sonido quedaba


cubierto por el feroz chapoteo en la piscina.
La parte sensible de Mu Hanzhang fue rápidamente buscada y
frotada sin cesar. Estaba demasiado estimulado para respirar. Tuvo
que rogar a Jing Shao que bajara un poco el ritmo. El hombre fue
realmente obediente, disminuyendo la velocidad al principio, antes
de que de repente se retirara completamente de su cuerpo.

"¿En?" El hombre en los brazos de Jing Shao estaba un poco


confundido y lo miró con un par de ojos llorosos. Al ver su aspecto,
Jing Shao sintió que era aún más insoportable, y empujó de nuevo.

Como había salido por completo y volvía a entrar tan


repentinamente, se llevó un poco de agua termal. El cuerpo de Mu
Hanzhang, al que le había dado un momento para relajarse, se llenó
de repente hasta los topes, y no pudo dejar de gemir.

Después de un buen rato, Jing Shao se detuvo, abrazando al


tembloroso hombre en sus brazos, que se aferraba al borde de la
piscina y jadeaba.

Mu Hanzhang se recostó en su hombro durante un rato antes de


recuperarse. Se movió incómodo, deseando que Jing Shao se
retirara.

"En, no te muevas." Jing Shao sujetó rápidamente a la persona en


sus brazos; su polla, que acababa de calmarse, comenzó a excitarse
de nuevo.

Mu Hanzhang, naturalmente, sintió este cambio y le empujó con


descontento. "No es bueno sumergirse en el agua durante tanto
tiempo."

Jing Shao asintió con la cabeza con fingida seriedad. Ayudó a Mu


Hanzhang a rodear su cintura con sus largas piernas y, sin más, lo
cargó mientras salía del agua y colocaba al hombre en el mullido
diván junto a la piscina.
"Tú..." Sacudido por estos movimientos, la cosa en el cuerpo de Mu
Hanzhang se llenó de energía de nuevo. Mu Hanzhang se mordió el
labio inferior. Antes de que pudiera abrir la boca, la persona que
estaba encima de él comenzó a moverse.

El patio estaba impregnado de la niebla de las aguas termales, y era


muy cálido. Envueltas en la densa niebla, muchas de las flores de
camelia del color de la nieve se escondían en ella, como si fueran
tímidas. Los súbitos gemidos y jadeos rompían la tranquilidad del
patio mientras los exquisitos pétalos, que parecían finas piezas de
jade talladas, eran arrastrados a la piscina de aguas termales por la
fresca brisa, capa tras capa, persistiendo sin cesar.

Las vacaciones en Muxiu eran perfectas para bañarse y descansar.


Cheng Wang llevaba en esta villa desde el noveno día del segundo
mes. En cuanto a los baños, había aguas termales por todas partes
en la villa, pero en cuanto al descanso... mirando al marqués Wen
Yuan profundamente dormido en la cama, parecía que estas
vacaciones en Muxiu... eran en realidad bastante agotadoras.

El día 15 del segundo mes era el final del examen, y los candidatos
al servicio civil de la capital se habían dispersado, cada uno
esperando ansiosamente que se publicara la lista de resultados. Por
todas partes corrían rumores, que se extendían como un reguero de
pólvora, y todos los candidatos estaban muy nerviosos. Por
supuesto, al igual que estos candidatos, Cheng Wang Jing Shao
también tenía pánico.

"Jun Qing, ya han pasado unos días. No te enfades más." Jing Shao
empujó al tigre a la esquina de la cama y abrazó a la persona que
estaba en ella. Después de poder comer por fin, se había
comportado como un glotón, enfadando a su Wang Fei. Por eso,
cuando volvían a palacio, Jun Qing siempre se aseguraba de abrazar
al tigre para dormir.
Mu Hanzhang lo ignoraba, con los ojos aún cerrados mientras
intentaba dormir. Ese día, había pensado durante mucho tiempo
antes de que finalmente se le ocurriera una forma de ocultar el
ejército privado. Sin embargo, cada vez que quería hablar, Jing Shao
parecía que iba a escuchar con atención, pero sus manos
empezaban a actuar de forma deshonesta, lo que hacía que Mu
Hanzhang no pudiera hablar del asunto en todo momento.

"¿No querías discutir cómo podemos esconder al ejército?


Cuéntame, he tenido curiosidad durante días." Jing Shao agarró el
brazo de Wang Fei y lo sacudió.

"¡Wawu!" Xiao Huang también se abalanzó, dejándose caer sobre el


hombro de Mu Hanzhang.

"¡Estúpido bribón, sal de aquí!" Jing Shao sacudió la cabeza del


pequeño tigre.

"¡Aowu!" Xiao Huang aulló a Jing Shao descontento con una voz
áspera, que empezaba a sonar como la de un tigre adulto.

"Parece que está creciendo." Mu Hanzhang abrió los ojos y frotó la


esponjosa cabeza que tenía a su lado, antes de darse la vuelta y
apartar a Jing Shao, poniendo al tigre entre ellos. "Vete a dormir,
todavía tenemos que ir a la corte mañana."

El pequeño tigre se puso de espaldas y se divirtió. Retorció sus


cuatro patas y mordió un mechón de pelo de Mu Hanzhang.

Jing Shao miró con rabia a Xiao Huang. "¡Tigre estúpido, mañana te
convertiré en una manta!"

Xiao Huang lo ignoró y continuó frotando su cabeza contra la


espalda de Mu Hanzhang.

Mu Hanzhang apretó los labios, pero las comisuras de su boca no


pudieron evitar inclinarse ligeramente hacia arriba. Se dio la vuelta
lentamente y apartó el pelo de la boca del tigre. "Haz que cambien
sus armas por herramientas de labranza, cría algo de ganado en los
establos y pon los caballos en un lugar detrás del bosque. Aunque
alguien lo descubra, habrá una forma de responder." Sujetando la
cola del tigre, la colgó delante de Jing Shao. Atrapado por la vista, el
pequeño tigre estiró sus garras para agarrar su cola.

Jing Shao extendió rápidamente la mano y agarró las garras del tigre
que estaban a punto de arañar su cara. "Es una muy buena idea".

Mu Hanzhang no dijo nada, pero utilizó la cola del tigre para hacer
cosquillas en la nariz de Jing Shao. "Todo tiene que ser calculado.
Siempre eres demasiado codicioso."

Jing Shao estornudó, luego acercó una de las hermosas manos de


Mu Hanzhang y la acarició. "Dentro de unos días, los mejores
resultados del examen civil desfilarán por las calles. He reservado un
buen sitio en el restaurante Hui Wei. Vamos a ver la diversión."
Capítulo 82: Banquete
Qionglin

Mu Hanzhang vio que volvía a cambiar de tema. Frunció el ceño y


jugueteó lentamente con la punta de la esponjosa cola con el pulgar.
"Si quieres ver al erudito número uno, después del desfile está el
banquete Qionglin. ¿Por qué quieres ver el desfile solo en el
restaurante Hui Wei?"

"¿No es lo mismo?" Jing Shao tomó la cola de Mu Hanzhang y


también jugó con ella.

Mu Hanzhang se divirtió con su comportamiento infantil y le pellizcó


los dedos. "No es que no te deje tocarme en días normales; ¿por
qué siempre te vuelves tan loco durante las vacaciones de Muxiu?
Ahora eres joven y voraz, pero sufrirás cuando seas viejo."

"No es culpa mía; quién te hizo tan atractivo siempre..." Jing Shao
dijo suavemente mientras se acercaba para descansar en la
almohada de Wang Fei.

Mu Hanzhang utilizó la palma de la mano para apartar la gran


cabeza que exhalaba aire caliente sobre él. "Habla con propiedad:
apoyando a esa gente — ¿Qué estás tratando de hacer?"

"¡Wawu!" Cuando Xiao Huang vio la acción de su amo, también


utilizó sus patas para empujar la cara de Jing Shao. Las suaves
almohadillas de las patas en su cara y el pelaje entre las garras
presionando su nariz hicieron que Jing Shao estornudara de nuevo.
Jing Shao agarró al tigre, lo metió en el edredón y presionó la
esquina del edredón con el brazo para evitar que el tigre se
escurriera. "Es sólo una precaución. No lo usaré a menos que sea
necesario."

"¿Contra qué tomas precauciones?" Mu Hanzhang no pensaba


dejarle ser tan vago como en el pasado. El ejército privado era un
peligro oculto, y costaba mucho dinero. Si no era absolutamente
esencial, realmente no había necesidad de correr este riesgo.

Jing Shao bajó los ojos y suspiró. "He luchado en muchas batallas a
lo largo de los años, desde el noroeste hasta el sureste. Nunca he
perdido una batalla o una ciudad. He abierto un territorio para
Dachen de miles de kilómetros. Si fueras el padre imperial, ¿Qué
pensarías?"

Mu Hanzhang estaba aturdido. "Quieres decir..."

La muerte del conejo astuto, hervir vivo al perro corredor, derribar


un pájaro volador con un buen arco; los monarcas de todas las
dinastías habían tenido poca tolerancia con los generales militares
que lograban grandes éxitos. Pero Jing Shao era un príncipe. Ni
siquiera él podría escapar a las sospechas...

"Para que mi hermano ascienda al trono, tengo que tener parte del
poder militar en mis manos, preferiblemente en Jiangnan. No sé
cuántos años tardará, y no sé qué pasará en ese periodo. Siempre
hay que dejar una salida para los dos." Jing Shao suspiró. El asunto
de devolver el poder militar y luego ser masacrado por otros que
ocurrió en su última vida no debe volver a suceder. Aunque tuviera
que seguir el peor camino, debía proteger a Jun Qing a toda costa.

Mu Hanzhang le miró. Dado el carácter del emperador Hong Zheng,


incluso si ahora adoraba y confiaba en Jing Shao, si percibía alguna
amenaza para el poder imperial, Mu Hanzhang creía que el monarca
no dudaría en deshacerse de su hijo. Nacido en el seno de la familia
imperial, y sin la protección de su madre, no había espacio para
mediar con su padre, por lo que el corazón de Jing Shao estaba
siempre inquieto.

Al ver la preocupación en el rostro de su Wang Fei, Jing Shao le


pellizcó la cara con una sonrisa. "No te preocupes, esto es sólo por si
acaso, y siempre he sido muy cuidadoso. Las cosas no deberían ir
tan lejos."

Mu Hanzhang lo miró en silencio, se acercó lentamente y depositó


un suave beso en una esquina de su sonrisa. "No te preocupes, yo
te apoyo."

Esta simple frase era mejor que mil palabras de consuelo. Jing Shao
se quedó en blanco durante mucho tiempo antes de poder
reaccionar; su Wang Fei tomó inesperadamente la iniciativa de darle
un beso. Era sólo un suave besito, pero ¿Cómo podía explicar la gran
alegría que sentía en su corazón? Se lanzó hacia su Wang Fei para
devolverle el beso. "¡Wawu!" Xiao Huang, que había estado
luchando con el edredón durante 300 rondas, pudo finalmente salir
del túnel, y Jing Shao, que estaba exultante, se encontró
inmediatamente con la boca llena de pieles.

Tras la publicación de la lista de nombres de la clasificación llegó la


celebración. El Ministerio de Ritos dirigido por Jing Chen lo organizó
todo de manera infalible; todo estaba en orden y no hubo ningún
desliz. El día 23 del segundo mes, tras la publicación de los
resultados, los tres primeros candidatos, adornados con flores,
entraron en la ciudad a caballo y desfilaron por las calles. En la
capital había mucha expectación, incluso más que en un día normal.

"Se dice que todos los candidatos seleccionados esta vez son
jóvenes talentos. Eso es realmente raro." El restaurante Hui Wei
estaba en la calle principal de la capital y todos los asientos que
daban a la calle se habían reservado desde muy temprano; toda la
mañana estaba alborotada, ya que los chismes y los rumores se
extendían como el fuego.
"Eso no es necesariamente cierto. He oído que el candidato que
ocupa el segundo puesto es un anciano, pero que el primero y el
tercero son jóvenes," respondió otra persona.

Jing Shao ya había reservado los mejores asientos, y atrajo a su


Wang Fei para observar la bulliciosa escena.

"Todavía tenemos que ir al banquete Qionglin dentro de un rato.


¿Por qué molestarse?" Mu Hanzhang miró con impotencia a Jing
Shao, que miraba por la ventana con entusiasmo. Él acaba de sentir
que Jing Shao era bastante similar a Xiao Huang cuando se acostó
en el borde de la ventana del carruaje para mirar hacia fuera.

"¡El máximo goleador aún no ha bajado a la calle! Es raro estar en el


centro de la ciudad, deberías echar un buen vistazo." Eran los únicos
dos en esta elegante sala, pero Jing Shao no prestó especial
atención a la exquisita decoración mientras seguía mirando al
exterior con mucho ánimo.

No mucho después, se oyeron sonidos de gongs y tambores que


despejaron la calle, y tres personas con túnicas rojas y accesorios
para el pelo con crestas de flores rojas cabalgaron en altos caballos
por las calles del palacio imperial.

"Jun Qing, mira. ¿No es el erudito de tercer rango el que se apellida


Ma y que conocimos en el Restaurante Hui Wei aquel día?" Jing Shao
le señaló a su Wang Fei. Las palabras de Jun Qing habían dejado sin
palabras a aquel agrio grupo de eruditos aquel día. El que se
apellidaba Ma fue el primero en levantarse y aplaudirle por su
sabiduría, así que Jing Shao tenía cierta impresión de él.

Sólo entonces Mu Hanzhang se acercó a echar un vistazo, y vio al


brillante candidato de tercer rango sonriendo ampliamente. Su rostro
le resultaba algo familiar, por lo que Mu Hanzhang asintió con la
cabeza antes de volverse a mirar al erudito número uno. Le pareció
que ese rostro también le era familiar. Sucedió que el número uno,
que estaba al frente, pareció sentir que alguien lo miraba desde
arriba. Levantó la cabeza y su mirada chocó con la de Mu Hanzhang.

¿Cómo podía ser él? Mu Hanzhang se sorprendió un poco.

Después de ver claramente la cara de Mu Hanzhang, el erudito


superior se quedó con la mirada perdida durante mucho tiempo;
hasta que su caballo pasó por el Restaurante Hui Wei, seguía
mirando hacia atrás.

Jing Shao inmediatamente sintió que algo no estaba bien, y frunció


el ceño. "¿Conoces al máximo goleador?"

Mu Hanzhang asintió con la cabeza. Aunque no lo ha visto desde


hace varios años, teniendo en cuenta la reacción del otro, no debería
estar equivocado.

"¿Quién es él?" Jing Shao agarró la cara de Wang Fei con


descontento y le obligó a girar la cabeza y dejar de mirar al principal
candidato.

"Era un compañero de escuela cuando yo era un niño." Mu


Hanzhang tiró de las manos que le apretaban las mejillas y explicó.
Se llamaba Qin Zhaoran y era un pariente lejano de la familia del
Marqués del Norte. Pudo estudiar con la familia Mu y se presentó al
examen provincial con Mu Hanzhang. Más tarde, regresó a su ciudad
natal para continuar sus estudios. Ahora, se habían reunido de
nuevo después de todos estos años. Inesperadamente, obtuvo el
primer puesto en el examen de la administración pública.

"Si no te hubieras casado conmigo, ¿Cómo habría podido obtener el


primer puesto?" Mientras no fuera un antiguo amante, estaba bien.
Jing Shao murmuró algunas quejas en su corazón por un momento,
luego volvió a sonreír y tiró de su princesa hacia abajo. "Vamos;
llegaremos tarde si nos quedamos un poco más."
Los tres mejores candidatos asistirían al banquete de Qionglin, y la
familia imperial y todos los nobles debían estar presentes, así que
ambos debían ir. En cuanto al comportamiento voluntarioso de su
Wang Ye, Mu Hanzhang no tuvo más remedio que seguirle.

El camino principal estaba lleno de gente. Los dos montaron en


Xiaohei y se abrieron paso rápidamente por un pequeño callejón,
yendo directamente al Jardín Qionglin.

En el centro del Jardín Qionglin había un gran pabellón llamado


Pabellón de las Flores. Los emperadores y los aristócratas se
sentaban aquí, y los tres candidatos festejaban con ellos.

Cuando llegaron al Pabellón de las Flores, excepto el emperador


Hong Zheng, los demás príncipes y varios nobles ya estaban
esperando. Jing Chen miró a su hermano menor y les hizo ir
rápidamente a sus puestos.

Poco después llegó el emperador Hong Zheng, y tras la ceremonia,


se sentaron por orden de su estatus.

El banquete de Qionglin era muy importante para los eruditos, por lo


que la ceremonia era muy complicada, comparable a casarse y tener
que pasar por los rituales de adoración al cielo y a la tierra. Jing
Shao se aburría y bostezaba sigilosamente, pero fue pateado en
secreto por Jing Chen. Sólo pudo sentarse correctamente, y miró
con lástima a su Wang Fei, que estaba separado de él por varias
personas.

Mu Hanzhang le devolvió una mirada de "ojalá pudiera ayudar, pero


no puedo" mientras seguía sentado con elegancia.

Lo único interesante en el banquete de Qionglin era que el tercer


clasificado presentara flores. Mientras recitaba un poema, el erudito
de tercer rango seleccionaba la flor más vibrante del jardín y se la
presentaba al emperador.
El nombre del candidato al tercer puesto era Ma Zhuo. Tenía un par
de ojos sonrientes. Cuando el emperador Hong Zheng lo ordenó
como candidato al tercer puesto, debió pensar también que era de
aspecto muy agradable. Era mejor para él presentar la flor en el
banquete Qionglin que ese anciano que quedó en segundo lugar.

"La flor de cada año se ofrece a Zheng. El candidato de tercer rango


de este año es tan joven, que es raro. Es mejor que se la ofrezcas a
uno de mis hijos." El emperador Hong Zheng sonrió y detuvo a Ma
Zhuo, que estaba a punto de entregar la flor, y le hizo presentarla a
uno de los príncipes.

El Pabellón de las Flores se calmó de repente, el ambiente


originalmente festivo se volvió inmediatamente frío y solemne.

Jing Shao, que estaba a punto de dormirse, se sentó de repente y


miró disimuladamente a Jing Chen. Obviamente, Jing Chen tampoco
sabía por qué el emperador Hong Zheng había hecho de repente tal
petición. Las manos ocultas en sus mangas se apretaron
secretamente, y luego se relajaron lentamente de nuevo, mientras
esperaba la respuesta del candidato al tercer puesto.

El Cuarto Príncipe también se sobresaltó. Miró al Duque Mao frente a


él; todos estaban perdidos.

Inmediatamente, hubo sudor frío en la frente de Ma Zhuo. No podía


ofrecer esta flor casualmente. Incluso ahora no había decidido a qué
facción unirse, así que no importaba quién fuera, no era correcto
ofrecérsela a nadie. Era razonable decir que lo más seguro sería
dársela a Cheng Wang, que no tenía derecho a la herencia. Pero de
ese modo, parecería que se estaba burlando claramente del Cheng
Wang...

Mu Hanzhang bajó los ojos, pensando profundamente en el


propósito del emperador. ¿Podría ser que alguien hubiera hecho
recientemente una petición para que eligiera al príncipe heredero, lo
que hizo que el emperador Hong Zheng se sintiera insatisfecho, por
lo que estaba utilizando este asunto para tratar con esa persona?
Justo cuando estaba pensando esto, la vibrante flor se presentó ante
él.

"Este sujeto ha admirado el talento del Marqués Wen Yuan durante


mucho tiempo. Esta flor debe ser ofrecida al marqués", dijo Ma Zhuo
con una sonrisa.

Era razonable decir que el Cheng Wang Fei también podía


considerarse medio príncipe; además, era el único erudito entre este
grupo de nobles.

Jing Chen miró al erudito de tercer rango, cuya reacción fue muy
rápida, y asintió para sí mismo. El Cuarto Príncipe se sintió aliviado,
pero Jing Shao miró a su Wang Fei con nerviosismo. No lo entendía;
todo había ido perfectamente bien, pero ¿Cómo se había extendido
este fuego a Jun Qing? También se preocupaba y miraba a Mu
Hanzhang al mismo tiempo, Qin Zhaoran, el nuevo erudito de primer
rango.

"Las buenas intenciones de este honorable erudito, no puedo


rechazarlas." Mu Hanzhang se levantó y aceptó con gracia la peonía
rosa.

"El talento de Hanzhang no es inferior al del erudito de tercer


rango", dijo el emperador Hong Zheng. Una sonrisa surgió
gradualmente en sus profundos ojos, e indicó al camarero que
trajera copas. "Este brindis es para el erudito de tercer rango;
puedes beberlo también en nombre de Zheng."

"Sí, padre imperial." Mu Hanzhang no se negó. Saludó


respetuosamente al Emperador Hong Zheng, aceptó la copa de Ma
Zhuo y se la bebió.

Las palabras del Emperador Hong Zheng elevaron el estatus de Mu


Hanzhang una vez más. Todos tenían pensamientos diferentes en
sus corazones, pero todos tenían sonrisas en sus rostros. El
ambiente frío y solemne se calentó una vez más.

Ma Zhuo se retiró a un lado y se secó en secreto el sudor frío con las


palmas de las manos.

Qin Zhaoran miró a Mu Hanzhang, que era magnífico y llamativo, y


un toque de tristeza surgió gradualmente en sus ojos.
Capítulo 83: Viejo amigo

Después del banquete de Qionglin, el Ministerio de Nombramientos


comenzó a asignar funciones al lote de candidatos seleccionados.
Xiao Yuan estaba tan ocupado corriendo de un lado a otro que no
tuvo tiempo libre hasta mediados del tercer mes.

Debido a la pequeña perturbación del candidato de tercer rango que


ofrecía la flor, el memorial de la corte al emperador sobre la
selección de un príncipe heredero se detuvo. Quién sabía lo que el
emperador Hong Zheng estaba pensando. Hizo que el cuarto
príncipe Jing Yu se hiciera cargo del Ministerio de Justicia, mientras
que todas las tareas relacionadas con los países extranjeros y el
pago de sus tributos se le dieron al marqués Wen Yuan. Aunque
estos extranjeros sólo venían unas pocas veces al año, en cualquier
caso, Mu Hanzhang tenía ahora una verdadera serie de
responsabilidades.

Si los candidatos de segundo y tercer grado que habían aprobado


querían buenos puestos oficiales, tenían que pasar otro examen,
pero los de primer grado recibían directamente los puestos oficiales.

"El candidato de segundo grado fue a la Academia Imperial Hanlin


para editar, y el erudito de tercer grado Ma fue al Ministerio de
Ritos." Xiao Yuan dio un sorbo a su té; el trabajo del Ministerio de
Nombramientos había llegado a su fin. El año pasado, hubo una
gran inspección del Ministerio de Ritos. Este año, cuando fue
transferido al Ministerio de Nombramientos, hubo los resultados del
examen imperial. El trabajo realmente no se detuvo ni un día.
Mirando a las dos personas muy tranquilas sentadas frente a él, el
Asistente Xiao sintió de repente que el cielo era injusto.
"Hemos estado luchando durante más de medio año, así que,
naturalmente, deberíamos tener un descanso", dijo Jing Shao con
autosuficiencia, como si hubiera visto la expresión de agravio en los
ojos de Xiao Yuan.

"¿Dónde ha ido el primer rango?" Zhou Jin se acercó con un plato de


panqueques. Viendo la apariencia humeante de Xiao Yuan, hizo la
pregunta con una sonrisa.

"El Cuarto Príncipe lo quería en el Ministerio de Justicia, pero el


propio hombre pidió ser sólo un funcionario normal no afiliado
destinado fuera de la capital." Cuando la discusión se centró en Qin
Zhaoran, una expresión extraña apareció en el rostro de Xiao Yuan.
Normalmente, los mejores candidatos de los exámenes estarían
deseosos de quedarse en la capital, pero este hombre era
interesante, y en realidad pedía lo contrario.

Jing Shao hizo una mueca. El Rui Wang apreciaba la rápida reacción
de Ma Zhuo en el banquete de Qionglin, y como daba la casualidad
de que el Ministerio de Ritos necesitaba a alguien que supiera hablar
muy bien, había ido a solicitar al emperador Hong Zheng que
colocara allí al erudito de tercer rango. Jing Yu, ese tonto, se dirigió
directamente al de mayor rango, como si temiera que nadie supiera
cuáles eran sus intenciones.

"Con la situación actual, es mejor ser un funcionario destinado fuera


de la capital que dentro," dijo Mu Hanzhang lentamente. Dado el
temperamento de Qin Zhaoran, probablemente no quería participar
en la lucha entre estos príncipes. Si el Cuarto Príncipe iba a tratar de
involucrarlo, sólo lo alejaría más.

"A Jing Yu siempre le ha gustado competir con sus hermanos desde


que era un niño. Cuando le dieron un nombre oficial, insistió en que
incluyera la palabra 'jade'," dijo Jing Shao con desdén. Jing Yu
siempre se comportó como si fuera el hijo mayor de la emperatriz y
mereciera estar al mismo nivel que Jing Chen.
Mu Hanzhang no pudo evitar reírse. Este nombre no fue elegido por
el Cuarto Príncipe, pero Jing Shao seguía echándole la culpa a él
también.

Qin Zhaoran estaba de pie frente a la puerta de la residencia del


príncipe, mirando la imponente y magnífica entrada. Era mucho más
intimidante que la residencia del Marqués del Norte a la que había
ido cuando era joven. Las seis palabras "Residencia de Cheng Wang
y el Marqués Wen Yuan" escritas en la placa junto a la puerta
parecían extrañas, pero era precisamente este título poco
convincente el que revelaba a los forasteros todas las emociones e
intimidades desconocidas entre ambos.

"Joven maestro, ¿pasa algo?" El mayordomo Yun, que salía a hacer


negocios, vio al joven aturdido en la entrada. Viendo su aspecto
refinado, tenía que ser un visitante, así que el mayordomo Yun le
hizo la pregunta.

Qin Zhaoran quiso decir que no había nada, pero tras una pausa, no
pudo evitar preguntar: "Soy Qin Zhaoran. Soy un viejo amigo del
marqués Wen Yuan. ¿Me atrevo a preguntar si el marqués está
aquí?"

"El marqués y el Wang Ye salieron juntos. Sólo volverán por la tarde.


Si no tiene prisa, puede esperar dentro", dijo amablemente el
mayordomo Yun.

"No es necesario." Qin Zhaoran agitó la mano, decepcionado y un


poco frustrado. Miró la placa de la puerta, se dio la vuelta y se fue.

Cuando los dos volvieron del restaurante Hui Wei, el mayordomo


Yun les habló de la visita del candidato de primer rango. Jing Shao
se lo pensó; como era compañero de su Wang Fei, y acababa de
obtener las mejores calificaciones en el examen imperial, debían
invitarlo a comer, así que hizo que el mayordomo Yun enviara una
invitación para que fuera a su palacio mañana.
"Probablemente no vendrá." Mu Hanzhang echó un vistazo a la
tarjeta de invitación. Ese hombre era fundamentalmente un erudito
recto y honesto hasta los huesos; siempre había despreciado a los
príncipes y a la nobleza.

"Es tu compañero de clase y pariente, después de todo. Envía la


invitación; es asunto suyo si quiere venir o no," dijo Jing Shao
despreocupadamente.

La invitación se transmitió al nuevo primer clasificado. Qin Zhaoran


dudó varias veces, pero finalmente decidió no ir.

El criado regresó y dijo que el primer académico consideraba que su


estatus era demasiado humilde y no quería crear problemas a Wang
Ye y al marqués, pero hizo que el criado le pasara una piedra de
tinta a Mu Hanzhang.

"Este hombre es bastante cuidadoso," dijo Jing Shao a su Wang Fei


después de escuchar la respuesta del sirviente.

Mu Hanzhang frunció el ceño y miró la piedra de tinta que tenía en


la mano. Estaba hecha de un tipo de piedra de tinta de la ciudad
natal de Qin Zhaoran. Rara vez se vendía en el mercado porque la
tinta que producía no era de la mejor calidad. Siempre llevaba
algunas impurezas, y era frágil y difícil de moler. Cuando Qin
Zhaoran era un niño, su familia era pobre y no podía comprar
buenas piedras de tinta, así que fue al río a buscar este tipo de
piedra de tinta, y luego encontró una concavidad al azar en una roca
para molerla y convertirla en tinta. Como había varios minerales en
ella, las palabras escritas en ella tendrían un aspecto un poco añil.
En ese momento, Mu Hanzhang sintió curiosidad y quiso ver este
tipo de piedra de tinta. Inesperadamente, después de tantos años,
Qin Zhaoran todavía lo recordaba.

"Actualmente estamos en el corazón de la batalla por el trono.


También es bueno que no venga." Mu Hanzhang dejó la piedra de
tinta a un lado. "El hermano que solicita el erudito de tercer rango
ya está llamando la atención. No queremos acercarnos demasiado a
otras personas."

Jing Shao asintió e hizo que un sirviente enviara algunos regalos a


Qin Zhaoran a cambio. Pensando que se trataba de un buen amigo
de su Wang Fei, hizo que Xiao Yuan se asegurara de no trasladarlo a
un lugar remoto y desolado, y que buscara un lugar rico en recursos,
donde pudiera conseguir logros fácilmente.

Hasta que Qin Zhaoran dejó la capital para ir a su puesto, Mu


Hanzhang no se reunió con él, y Jing Shao también se olvidó de él.
Esto se debió a que Jing Chen se marcharía a Jiangnan a mediados
de mes, por lo que estos dos esposos estaban ocupados.

Cuando Jing Chen se fue, le dio algunos de sus contactos a Mu


Hanzhang y le pidió que se ocupara de algunos asuntos urgentes en
la capital. También hizo que el erudito de tercer rango trabajara a las
órdenes de Mu Hanzhang, y le dijo que no fuera cortés al utilizarlo.

"Mi hermano confía más en ti que en mí ahora", dijo Jing Shao


abrazando a su Wang Fei y con tono agrio.

Mu Hanzhang escribió algunas notas en un documento oficial con


una mano y con la otra acarició la gran cabeza que descansaba
sobre su hombro. "Cada vez que ves un documento oficial, corres; el
hermano ha perdido la esperanza en ti desde hace mucho tiempo."

Desde que Mu Hanzhang pudo ir a la corte, Jing Chen le pedía a


menudo que participara en algunos asuntos en la residencia de Rui
Wang, y poco a poco le fue cediendo parte de las responsabilidades.
Parecía que todas las esperanzas que tenía para su hermano menor
estaban ahora puestas en la esposa de su hermano menor, así que
después de que Jing Chen dejara la capital, Mu Hanzhang estuvo
bastante ocupado.

Jing Shao se levantó de mala gana, gimiendo y murmurando. Xiao


Huang se coló por una rendija de la puerta y miró desde el fondo de
la mesa. Sobre la mesa había un plato de moras frescas, de color
rojo brillante y ligeramente púrpura, y perfectamente maduras para
comer.

"¿Qué pasa con ese Ma Zhuo? Me parece que él y el hermano


parecen viejos amigos." Mu Hanzhang apartó la pata esponjosa que
alcanzaba el plato con su pincel.

"Hm, no lo tengo muy claro, pero según el hermano, parece que es


un miembro de la familia Zhuo." Jing Shao cogió una mora no muy
roja y se la metió en la boca al pequeño tigre, haciéndole sacudir
inmediatamente la cabeza por lo agrio. "De hecho, el apellido de Ma
Zhuo es Zhuo, no Ma."

Mu Hanzhang hizo una pausa, dejó el pincel y se volvió para mirarlo.


Ma Zhuo realmente utilizó un seudónimo para hacer el examen de
honor académico. Tenía que haber alguna razón secreta detrás.

"Cuando algo le ocurrió a la familia Zhuo, yo aún era joven. No lo


tengo muy claro, pero supongo que el hermano puede haber
seguido teniendo contacto con ellos todos estos años. Si no, ¿Cómo
pudo el erudito de tercer rango Ma forjarse un nombre en el examen
imperial?" Jing Shao dijo en voz baja. En su última vida, prestaba
poca atención a las cosas que ocurrían en la corte, por lo que
tampoco tenía muy claro qué personas estaban al lado de Jing Chen.

Cuando Mu Hanzhang era joven, el ministro Zhuo Shangshu fue


condenado por un crimen y toda su familia fue exiliada a un lugar
remoto, lo que causó un gran revuelo. También había oído a su
padre mencionarlo, y asintió ligeramente. Era mejor hablar menos
de ello.

"Ese Ma Zhuo es realmente una persona maravillosa. Sólo han


pasado unos días, pero ya conoce a todos los miembros del
Ministerio de Ritos. Incluso esos viejos funcionarios superiores son
muy amables cuando lo ven." Mu Hanzhang cogió una mora para
comer, pero Jing Shao se apresuró a metérsela en la boca.
"Estas moras son dulces y ácidas. Que alguien le envíe algunas a
mamá." Después de comer la baya, Jing Shao también se lamió los
largos y elegantes dedos. Sintió que las yemas de los dedos de Mu
Hanzhang temblaban ligeramente, antes de soltarlas, satisfecho.

"Ya he hecho que la gente envíe algunas", dijo Mu Hanzhang. Se


sentía impotente ante el comportamiento cada vez más infantil de
Jing Shao. Estas moras eran de árboles que él mismo había plantado
en el palacio. Ahora que la consorte Qiu estaba embarazada, le
gustaban especialmente estas cosas dulces y ácidas. "También he
hecho que la gente envíe algunas al palacio de Rui Wang. He oído
que la cuñada no ha estado bien últimamente. Vamos a visitarla
mañana."

"En," respondió Jing Shao. No mucho después, escuchó a un


sirviente informar que el Señor Ma del Ministerio de Ritos estaba de
visita.
Capítulo 84: Erudito de Tercer
Rango

Jing Shao hizo que Duo Fu le llevara directamente al salón de té del


Pabellón del Viento que Escucha, y ayudó a su Wang Fei a ordenar
las cosas de la mesa antes de que fueran al Pabellón del Viento que
Escucha.

"Este pequeño funcionario saluda a Su Alteza Real Cheng Wang y al


Marqués Wen Yuan." En el salón de té, Ma Zhuo aún no se había
sentado. Se puso en pie educadamente, y cuando los vio llegar, se
adelantó inmediatamente para saludarlos.

"Oficial Ma, por favor, levántese. ¿Por qué no se ha sentado?" Jing


Shao tenía una buena impresión de este erudito de tercer rango.
Después de todo, con su actuación en el banquete de Qionglin y
siendo reclutado directamente para el Ministerio de Ritos por Jing
Chen, todos estaban en el mismo lado, y su actitud hacia él era
naturalmente amistosa.

"Antes de que lleguen Wang Ye y el Marqués, ¿Cómo puede este


humilde servidor sentarse sin permiso?" Ma Zhuo tenía un par de
ojos sonrientes. Normalmente, incluso cuando no sonreía, seguía
pareciendo que tenía un 30% de sonrisa en la cara; ahora, cuando
sonreía, era especialmente alegre.

"¿Sucede algo para que haya venido a vernos, funcionario Ma?" Mu


Hanzhang le instó a sentarse con una sonrisa.
"Ah, esto es lo que ha pasado. Hoy he conocido a un cazador que ha
montado un puesto en el sur de la ciudad. Además de vender
algunas pieles y ganado, inesperadamente incluso puso a la venta
una cesta de hierba. Fui a preguntar y me enteré de que era hierba
fresca de tigre de las montañas. El cazador pensó que, como los
tigres la comían a menudo, era una hierba medicinal que podía
vender, pero quién iba a decir que, después de intentar venderla
durante mucho tiempo, sólo recibió burlas." La voz de Ma Zhuo era
clara y su tono ondulaba, como el de un bardo. No hacía que la
gente se sintiera aburrida, sino que les daba ganas de seguir
escuchando.

Mientras Ma Zhuo hablaba, sacó de detrás de la silla un cesto de


mimbre desgastado lleno de exuberante hierba verde, confirmando
claramente lo que acababa de decir. Justo entonces, Miao Xi entró
con una tetera para rellenar el té. Ma Zhuo parecía un poco
avergonzado. "Fue esta chica la que me sirvió el té antes también;
temía que se riera de mí, así que escondí la cesta detrás de la silla."

Miao Xi no pudo evitar reírse. Quiso decir algo en respuesta, pero


entonces, teniendo en cuenta la etiqueta que Mu Hanzhang solía
enfatizar, se apresuró a rellenar el té antes de salir corriendo con
una sonrisa.

Jing Shao observó en silencio todos los movimientos de Ma Zhuo.


Como dijo su Wang Fei, era muy elocuente e inteligente. Cogió la
cesta que le entregaron y la miró. "¿Para qué sirve la hierba de
tigre?"

"Este tema creció en las montañas cuando yo era joven. Sé que,


además de carne, los tigres comen un tipo de hierba. Si no la comen
durante mucho tiempo, enfermarán," dijo Ma Zhuo lentamente.
"Cuando me enteré de que aquí se criaba un tigre, este sujeto
decidió que sería bueno enviárselo a Cheng Wang y al marqués."
Mu Hanzhang cogió una brizna de hierba y la miró. Ya la había visto
en los libros. Había pensado que era sólo folclore, y no esperaba que
fuera cierto. Sólo que Ma Zhuo ya dijo que el cazador no pudo
obtener mucho dinero a cambio cuando intentó venderla como
hierba medicinal. Calculó que había sido comprado por unos pocos
wen. Este regalo no era muy caro, pero su valor residía en el
pensamiento que había detrás. Además, era inofensivo aceptar este
tipo de cosas. No sería razonable que no lo aceptara. Este erudito de
tercer rango Ma era realmente un hombre íntegro.

"Bueno, entonces realmente le agradezco, Oficial Ma." Mu Hanzhang


tomó la cesta de las manos de Jing Shao y la puso a un lado.

"El marqués no necesita ser tan cortés; Su Alteza Real Rui Wang no
está en la capital, y este tema le ha dado muchos problemas estos
días. Esto no es más que una pequeña nimiedad; ¿Cómo puede
compararse con los consejos y la orientación del Marqués?" dijo Ma
Zhuo con una sonrisa.

Los tres charlaron un rato antes de que Ma Zhuo se levantara y


dijera que tenía que volver al Ministerio de Ritos. Mu Hanzhang le
había instado a que se quedara a comer, pero él se negó porque
tenía asuntos importantes que atender al mediodía.

"Este Ma Zhuo realmente tiene algunas habilidades." Mu Hanzhang


cogió un puñado de hierba de tigre.

Jing Shao fruncía el ceño, perdido en sus pensamientos; justo en


ese momento, la forma en que Ma Zhuo actuó cuando Miao Xi entró,
¿por qué le resultaba familiar?

"¿Qué ocurre?" Mu Hanzhang se giró y preguntó al ver que Jing


Shao no hablaba.

"Siento que lo he visto en algún lugar antes." La cara de Jing Shao


estaba muy desconcertada. No sabía si fue después de renacer,
porque su impresión de él era muy vaga. Sólo recordaba que en ese
momento, algo en él le resultaba familiar.

Mu Hanzhang pensó por un momento antes de decir: "Nunca había


venido a la capital antes del examen civil, a menos que..." Bajó la
voz, planeando acercarse al oído de Jing Shao y susurrarle.

Jing Shao giró la cabeza, a punto de encontrarse con los labios de su


Wang Fei. Casi se estaban tocando, así que podría acercarse más y
besarlo directamente.

"¡Bang!" Miao Xi, que había entrado a rellenar el té, se detuvo de


repente y estabilizó rápidamente la tetera en su mano. Ni siquiera se
atrevió a respirar mientras se daba la vuelta para salir a toda prisa.

"Wu..." Mu Hanzhang empujó rápidamente a Jing Shao. Su apuesto


rostro se puso de inmediato completamente rojo. Era plena luz del
día, y una criada los había visto. ¿Cómo podía seguir mostrando su
cara?

"¿De qué tienes miedo? No soy una chica. No corromperás mi


inocencia." Jing Shao naturalmente sabía que su Wang Fei se había
vuelto tímido de nuevo. Antes de que éste pudiera enfadarse, lo
atrajo hacia sus brazos y le mordió la oreja roja.

Mu Hanzhang lo miró fijamente, pero luego no pudo evitar sonreír. A


continuación, susurró su conjetura. Dado que Ma Zhuo era miembro
de la familia Zhuo y no había estado en la capital en todos estos
años, Jing Shao sólo debía conocerlo cuando era un niño.

"Cuando era un niño..." Jing Shao pensó en ello. Creció en el palacio


cuando era niño, y no había visto a muchos forasteros. De la familia
Zhuo, ¡sólo estaba el compañero de lectura de Jing Chen!

"¿Compañero de lectura?" Mu Hanzhang estaba un poco


sorprendido. Ma Zhuo no parecía tener 25 o 26 años. Parecía joven,
incluso más joven que Qin Zhaoran.
Los dos adivinaron la identidad de Ma Zhuo, pero no estaban
seguros. No podían preguntar precipitadamente, pero ahora querían
saberlo, así que decidieron esperar a que Jing Chen volviera antes
de preguntarle.

Al día siguiente, prepararon regalos para visitar a Rui Wang Fei en su


palacio.

La complexión de Rui Wang Fei no era muy buena, pero no estaba


postrada en la cama, y los recibió en el salón principal con una
sonrisa.

"He sufrido un poco de frío invernal durante mi reclusión, y no he


dormido muy bien estos días, por lo que tengo algunas molestias en
el pecho y falta de aliento, pero no es muy importante." La voz de
Rui Wang Fei era un poco débil. Parecía que realmente le faltaba
sueño, y tenía ojeras.

"La salud de la cuñada es muy importante. Si hay algo en lo que


pueda ayudarla en la casa, no dude en enviarme a alguien", dijo Mu
Hanzhang con voz cálida. Antes, cuando no estaban en casa, le
habían pedido a Rui Wang Fei que se ocupara de los asuntos de la
casa interior.

Al oír esto, Rui Wang Fei sorbió lentamente su té y dijo: "Se


agradece la amabilidad del cuñado. Aunque soy bastante inútil en
este estado, aún puedo ocuparme de los asuntos triviales de la corte
interior."

La cara de Jing Shao se puso un poco fea cuando escuchó eso. Esta
cuñada tampoco le había gustado especialmente en su última vida.
No le importaba mucho, pero Jun Qing se había ofrecido
amablemente a ayudar, y ella se había negado tan rápidamente.
Realmente fue como una bofetada en la cara.

"Reconozco que no estoy muy enterado de los asuntos de la corte


interior. Ya que la cuñada es capaz, no causaremos problemas," dijo
Mu Hanzhang con una sonrisa, presionando el puño cerrado de Jing
Shao. "Es tarde, deberíamos volver."

Justo entonces, el llanto de un bebé llegó desde no muy lejos. Un


rastro de melancolía apareció en el rostro de Rui Wang Fei, y se
levantó para despedirlos. "Planeaba que se quedaran a comer, pero
Wang Ye no está aquí, y hay muchos niños pequeños en la casa."

"Ve rápidamente a ver qué pasa, cuñada. No hace falta que nos
despida," dijo Mu Hanzhang cortésmente, y luego tiró de Jing Shao
para salir del palacio de Rui Wang.

Cuando salieron de la mansión de Rui Wang, los puños de Jing Shao


seguían fuertemente apretados. "¡Su actitud grosera es demasiado!"

"He oído que las mujeres que no tienen un buen confinamiento


desarrollan un mal temperamento. ¿Por qué discutir con una mujer
casada?" Mu Hanzhang estrechó la mano de Jing Shao y lo
apaciguó, diciendo que en el futuro, cuando Jing Chen ascendiera al
trono, Rui Wang Fei sería la emperatriz. Aunque sus palabras fueran
un poco feas, no había necesidad de ofenderla por un asunto tan
pequeño.

"Normalmente, cuando me habla, siempre lo hace con pocas


palabras y medias frases; aunque me disgusta escucharla, nunca me
he peleado por ello. Pero está claro que hoy quería avergonzarte..."
Jing Shao dijo la mitad de su frase, cuando sus labios se cubrieron
con un delgado dedo.

"¿Por qué tomar en serio las palabras de una dama de la corte


interior?" A Mu Hanzhang no le importaba mucho. Desde su infancia
hasta ahora, ¿qué cosas feas no había escuchado? En realidad, Rui
Wang Fei no había dicho nada excesivo.

Jing Shao sostenía las riendas con una mano y con la otra abrazaba
fuertemente al hombre en sus brazos. No importaba lo que él mismo
sufriera, pero no podía soportar ver al hombre que amaba sufrir
alguna injusticia.

Sin embargo, después de ver a Rui Wang Fei en ese estado, Mu


Hanzhang decidió que cuando su madre diera a luz dentro de unos
meses, tenía que encontrar a alguien que la atendiera y cuidara
meticulosamente, para que no sucumbiera a ninguna dolencia.

Todo el tercer mes lunar estuvo muy ocupado, por lo que no


volvieron a ir al palacio de Rui Wang.

En un abrir y cerrar de ojos, llegó la mitad del cuarto mes lunar. Jing
Chen finalmente regresó de Jiangnan. Después de dejar el palacio,
se dirigió a la residencia de Cheng Wang.

Había sido un viaje bastante tranquilo a Jiangnan, pero cuando


habló del Rey de Huainan, Jing Chen reveló una expresión extraña y
rara. Después de murmurar irresolutamente para sí mismo durante
un largo rato, se limitó a decir: "Los planes de ese hombre son muy
profundos", antes de guardar silencio.

Jing Shao sintió mucha curiosidad. Gu Huaiqing era un hombre muy


espontáneo y desenfrenado. Tenía muchas ganas de saber qué había
pasado cuando conoció a su hermano mayor, que era muy reservado
y un hombre de pocas palabras. Quiso preguntar, pero Mu Hanzhang
lo pateó sigilosamente, por lo que sólo pudo dirigir el tema a Ma
Zhuo.
Capítulo 85: Visita de un viejo
amigo

Jing Chen admitió directamente la identidad de Ma Zhuo; éste, en


efecto, había sido su compañero de lectura durante su infancia.
Cuando la familia Zhuo fue condenada, él también fue exiliado. En
un principio, debido a las súplicas de Jing Chen, se le podría haber
permitido quedarse, pero pensando en que su familia estaba llena
de mujeres y niños ancianos y débiles que necesitaban que él
cuidara de ellos, declinó la amabilidad del príncipe y se fue al remoto
lugar al que habían sido exiliados.

Mu Hanzhang confirmó la condición de Ma Zhuo, y su buena


impresión de él aumentó inmediatamente.

El compañero de lectura de Jing Chen había sido Zhuo Yunji, el hijo


mayor del ministro Zhuo. Se rumoreaba que era muy inteligente y
que podía recitar textos que sólo había visto una vez. Antes del
incidente de la familia Zhuo, el maestro de la familia Mu lo había
mencionado a menudo.

"¿Cómo puede ser tan impresionante como los rumores?" Jing Chen
sacudió la cabeza con impotencia. Ma Zhuo no era más que un buen
hablador y había sido capaz de ganarse a su maestro, por lo que
éste lo elogiaba un poco en público. El maestro de la familia Mu fue
instruido por un maestro de Taixue, así que cuando se trataba de su
querido maestro, naturalmente exageraba las palabras de éste.

"¡Eso es, no puede recitar algo que sólo ha visto una vez!" Jing Shao
se hizo eco. Cuando era niño, una vez había sorprendido a Zhuo
Yunji copiando en su mano el libro que debía memorizar. El bribón le
dio un puñado de caramelos y le pidió que no se lo dijera a nadie.

Mu Hanzhang escuchó esto y se rió, luego pasó a hablar de lo que


había sucedido en la corte recientemente. "El príncipe mayor desea
volver a la corte, pero la carta que lo solicita aún está en camino."
Durante este periodo de tiempo, sólo cuando ayudaba a Jing Chen a
gestionar parte de sus asuntos, descubrió lo poderoso que era y lo
amplio que era su alcance.

Jing Chen tomó un sorbo de té y miró a Jing Shao. "¿Qué te


parece?"

Jing Shao frunció el ceño. Antes de que la rebelión de los bárbaros


del sur fuera sofocada, Jing Rong, ese idiota blando y débil, quería
volver con el rabo entre las piernas. Si no se ocupaba de esto, la
responsabilidad recaería en Jing Shao. "Él no tiene miedo de perder
la cara y no podemos detenerlo, pero el Padre Imperial nunca se
dará por vencido en la región de Yunnan-Tíbet... Pase lo que pase,
no voy a ir."

"No he dicho que tengas que ir." Jing Chen lo miró fijamente, luego
se volvió para mirar a Mu Hanzhang, y le preguntó qué pensaba.

"Podemos enviar a otra persona." Mu Hanzhang frotó lentamente el


borde de su taza. El príncipe mayor quería volver. No podían impedir
la llegada de la carta. Todo dependía de las intenciones del
emperador.

"¿Quién?" Jing Chen tenía a algunas personas en mente, pero aún


quería escuchar sus opiniones.

"Lo más adecuado es que vaya el Conde de Yongchang; tal vez


incluso se le pueda conceder el título de marqués". Jing Shao hizo
una mueca. ¿Acaso la Condesa de Yongchang no odiaba que a su
Wang Fei se le hubiera conferido el título de marqués? Entonces dejó
que su marido fuera al campo de batalla en busca de un título de
marqués.

Unos días más tarde, una carta del príncipe mayor Jing Rong
solicitando regresar fue transmitida al emperador Hong Zheng.

"¡Inútil!" El emperador Hong Zheng tiró la carta al suelo delante de


toda la corte.

"Su Majestad, los bárbaros del sur se han vuelto arrogantes


últimamente. Si retiramos repentinamente nuestras tropas, podría
ser interpretado como miedo y aumentar su arrogancia. En el futuro
será aún más difícil lidiar con ellos", dijo preocupado el Ministro de
Guerra.

Desde la muerte del antiguo primer ministro, el emperador Hong


Zheng no había nombrado un primer ministro en todos estos años.
Asignó las funciones de primer ministro a seis ministros, con los
príncipes, duques y marqueses al frente y los cargos oficiales al
resto de la nobleza. Todas las funciones diversas que no se habían
previsto se asignaban directamente a los ministros. De ahí que los
seis ministros tuvieran mucho peso cuando hablaban en la corte.

Sin duda, cuando el Ministro Sun dijo esto, la gente se hizo eco de él
uno tras otro.

"¡Padre Imperial!" Jing Yu, el cuarto príncipe, se adelantó de repente


y se inclinó. "Erchen ha oído que el Hermano Mayor Imperial está
sufriendo por el mal aire y el miasma de Yunnan-Tíbet. Lleva más de
un mes enfermo. El clima es cada vez más caluroso, y cada vez hay
más serpientes, insectos, ratas y hormigas en Yunnan-Tíbet, lo que
será muy malo para la salud del Hermano Imperial. El Hermano
Imperial está renunciando seriamente a la oportunidad de hacer un
servicio meritorio, ¡pero sólo porque su cuerpo no puede soportar
más!"
Las palabras del cuarto príncipe eran muy emotivas, como si
realmente estuviera profundamente preocupado por su hermano.

El emperador Hong Zheng estaba muy satisfecho con la


demostración de preocupación del cuarto príncipe por su hermano
mayor, y la expresión severa de sus ojos se suavizó ligeramente.

Jing Chen miró al cuarto príncipe, que estaba casi llorando. Sus ojos
eran profundos. Cuando estaba en Jiangnan, Gu Huaiqing le mostró
las cartas enviadas por la corte imperial. La intención de la corte
imperial de retirar el estatus de vasallo era cada vez más evidente.
La canción que el príncipe mayor y Jing Yu estaban cantando en ese
momento tenía que tener algo que ver con la situación en Huainan.
No pudo evitar hacer una mueca en su corazón. Cuando surgía una
buena oportunidad, podían renunciar a la mala. ¿Cómo podía haber
algo tan gratuito en el mundo?

Jing Shao echó un vistazo a su Wang Fei. Mu Hanzhang le indicó que


no hablara, así que bajó la cabeza y no dijo nada.

El emperador Hong Zheng se limitó a guardar silencio mientras


escuchaba a los ministros discutir sobre el asunto. En general, una
parte pensaba que los bandidos del sur eran sólo un pequeño grupo
al que no valía la pena dedicar demasiado tiempo. La otra parte
consideraba que la situación general era importante, y que el
príncipe perdería gran prestigio si huyera justo antes de la batalla. Al
oír la palabra "huir", el emperador Hong Zheng volvió a fruncir el
ceño.

Jing Chen se adelantó cuando todos terminaron de armar jaleo.


Recogió el memorial que había sido arrojado por los escalones, leyó
cuidadosamente el contenido, levantó suavemente el dobladillo de
su túnica, se arrodilló y dijo: "Dirigiéndose al Padre Imperial;
después de leer este memorial, parece que el Hermano Mayor
realmente no parece estar bien. Erchen solicita sinceramente que el
Padre Imperial le permita regresar a la capital."
Los ojos del cuarto príncipe se abrieron bruscamente. No podía creer
la reacción de Jing Chen. Rápidamente pensó en su motivo. Miró de
reojo a Jing Shao, pero no hablaba. Entonces se dio cuenta de que
Rui Wang quería tomar la delantera y recomendar a alguien que
tapara este hueco para evitar que Jing Shao fuera enviado a
Yunnan-Tíbet. Hizo una mueca; ¿Cómo podía dejarles hacer lo que
querían?

"Su majestad, el príncipe mayor debe naturalmente regresar a la


capital, pero la rebelión de los bárbaros del sur no ha sido sofocada,
por lo que necesitamos enviar a una persona que sea capaz de
utilizar las tropas para que tome el mando y resuelva esta situación
lo antes posible", dijo rápidamente el duque Mao.

"Sí, su majestad. Chen piensa..." El Conde de Yongchang se


adelantó para hablar, pero el Marqués del Norte aprovechó la
oportunidad para decir la primera palabra sobre el tema. "Chen
piensa que el Conde de Yongchang es el más adecuado."

El Conde de Yongchang miró inmediatamente con ojos grandes; no


esperaba que Mu Jin, que normalmente tenía pocas palabras que
decir, le empujara de repente hacia delante.

"Chen es de voz suave, y no intimida lo suficiente frente a los


bárbaros del sur", se apresuró a decir el conde de Yongchang. Antes
de que se aprobara la campaña el año pasado, ya había discutido
utilizando esto. Era mejor que un príncipe liderara la carga contra los
bárbaros del sur.

El emperador Hong Zheng escuchó esto y pensó en el ruido que la


condesa de Yongchang había hecho ante la emperatriz viuda. Se
sintió repentinamente infeliz. Se volvió para mirar a su hijo, que
estaba tan erguido que estaba a punto de convertirse en uno con el
pilar del dragón enroscado detrás de él, y preguntó: "Jing Shao,
¿Qué piensas?"
El corazón de Mu Hanzhang estaba apretado, y sus manos ocultas
en las mangas de la túnica de la corte con estampado de nubes de
color púrpura se cerraron silenciosamente en puños. Que el
emperador preguntara tal cosa significaba que estaba molesto por
este molesto asunto, y deseaba enviar a Jing Shao a resolverlo
rápidamente.

"Erchen considera que no es necesario preocuparse por el pequeño


grupo de bandidos que son los bárbaros del sur. Es más adecuado
que aquellos que nunca han dirigido soldados practiquen sus
habilidades." La implicación de Jing Shao era que la campaña de los
bárbaros del sur no era más que una pequeña escaramuza. Incluso
si perdían, no perderían mucho, y el emperador podía enviar a quien
quisiera a probar. También señalaba que él no quería ir. Enviarle a él
era como matar una gallina con un cuchillo de carnicero para los
bueyes.

Ante este comentario, las expresiones de toda la gente del grupo del
cuarto príncipe cambiaron de repente. El único príncipe que aún no
había dirigido a los soldados en una campaña era Jing Yu. El rostro
del conde de Yongchang se llenó de sangre. Para proteger al cuarto
príncipe, lo más probable es que fuera él quien se viera obligado a ir.

Jing Shao estaba acostumbrado a ser así de desenfrenado en la


corte. El Emperador Hong Zheng se limitó a fruncir el ceño ante sus
directas palabras, pero no le regañó.

"El Conde de Yongchang aún no ha dirigido a los soldados." El


Marqués de Dingnan pareció pensar en esto de repente y habló
lentamente. El marqués de Dingnan era el suegro de Jing Chen. Para
evitar sospechas, rara vez hablaba en la corte. Sin embargo, ya que
el Marqués del Norte había hablado hoy, no le vendría mal decir sólo
esa frase.

Poco después, la mayoría de la corte apoyó el envío del Conde de


Yongchang a la campaña; incluso varios funcionarios de la facción
del cuarto príncipe se hicieron eco del sentimiento.

El emperador Hong Zheng tomó la decisión inmediatamente. Tres


días más tarde, el Conde de Yongchang partiría hacia la región de
Yunnan-Tíbet, y el príncipe mayor recibiría la orden de regresar a la
capital.

"Su Majestad, debe impedirlo. Los peligros de la región de Yunnan-


Tíbet no son algo que mi viejo marido pueda soportar," gritó la
Condesa de Yongchang en el Palacio Fengyi.

"El emperador ya ha dado el decreto imperial. ¿Qué puede hacer


Bengong?" La emperatriz estaba tan enfadada que no paraba de
golpear la mesa. Su hermano menor realmente no podía hacer nada
bien. Cada vez que le pedían que hiciera algo, no era capaz de
hacerlo satisfactoriamente. Ahora, incluso se había metido en el lío.

"Su Majestad, es su propio hermano. No puede simplemente


ignorarlo." La Condesa de Yongchang sostuvo su pañuelo y sollozó.

Al fin y al cabo, era el hermano de la emperatriz, y Jing Yu todavía


tenía que contar con la influencia de la familia de su tío hasta cierto
punto. La emperatriz se enfadó y bajó la voz. "Dígale que se relaje y
que vaya a Yunnan-Tíbet por un tiempo. ¿No sigue allí el general
Zhengdong? Que se encargue de todo. Después de un tiempo,
Bengong encontrará a alguien que le sustituya."

Asimismo, el cuarto príncipe le dijo al conde de Yongchang que lo


más importante ahora era recuperar al príncipe mayor. Aunque él y
su hermano mayor no tenían realmente un propósito común, en
cualquier caso, él también era un ayudante. Después de un tiempo,
emprendería la guerra contra Huainan, y el príncipe mayor podría
ayudarle a vigilar a Jing Chen y Jing Shao en la capital; estos eran
asuntos en los que su tío no podía ayudar.

Después de que la corte se despidiera, Jing Shao se apresuró a su


Wang Fei y le dijo: "Acabo de ver que la cara de Jing Yu se ha
puesto verde."

"En", respondió Mu Hanzhang mientras seguía caminando.

Jing Shao saltó delante de él descontento y miró la cara de Mu


Hanzhang mientras caminaba hacia atrás. "Mi respuesta de hoy ha
sido lo suficientemente rápida, ¿verdad?"

Mu Hanzhang lo miró bien. Había pasado todo un año, pero Jing


Shao todavía no sabía cómo era su expresión de "pedir elogios". Se
limitaba a mirar al otro con ojos brillantes. Mu Hanzhang no pudo
evitar sonreír al pensar en la forma en que le había ofrecido los
pantalones el segundo día después de casarse.

El bello rostro de Mu Hanzhang era aún más bello ahora debido a su


buen estado de ánimo este último año y a los nutritivos tónicos
medicinales que Jing Shao le hacía beber. Era al menos un 30% más
hermoso. En el brillante sol de principios de verano, esta sonrisa era
realmente encantadora.

Jing Shao se quedó atónito ante esta belleza. Extendió la mano para
tocarlo, cuando de repente cayó hacia atrás en un carro de verduras
con un "¡Ay!"

"Ja, ja, ja..." Mu Hanzhang vio que se acercaba un carro de verduras


bok choy, pero antes de que pudiera recordárselo a Jing Shao, éste
ya había caído en el montón de verduras. Jing Shao volvió a
sentarse con unas cuantas hojas de verdura pegadas a la cabeza.
Fue bastante divertido, y Mu Hanzhang no pudo evitar reírse a
carcajadas.

El anciano que empujaba el carro arrugó inmediatamente la cara,


pero no se atrevió a decir nada al ver que llevaban ropa de la corte,
así que sólo pudo mirar las verduras aplastadas con cara triste.

Jing Shao se levantó de un salto con rabia. Un montón de hojas de


verdura cayó de su cuerpo con un plop mientras miraba con rabia a
su Wang Fei, que seguía riéndose alegremente de él.

Al ver que Jing Shao estaba enfadado, Mu Hanzhang le dio al


anciano unas cuantas piezas de plata y lo dejó marchar
rápidamente. A continuación, se acercó con una sonrisa y quitó las
hojas de verdura verde de la cabeza de Jing Shao, y luego le ayudó
a enderezar sus arrugadas ropas de la corte. "Hoy has estado muy
intimidante en la corte. El Conde de Yongchang casi se muere de
miedo."

"¡Eso es cierto!" Al escuchar este elogio, Jing Shao inmediatamente


sonrió. No sintió que había perdido la cara por la interacción anterior
con el carro de verduras, y se fue feliz a casa.

Tan pronto como llegaron a la puerta de su palacio, se encontraron


con Hao Dadao, a quien no habían visto durante mucho tiempo.

"¡Wang Ye, Consejero Militar!" Aunque Hao Dadao había sido


conferido como general, no tenía que ir a la corte en días normales.
Tampoco era aficionado a visitar a otras personas y a dar regalos,
por lo que no había visto a los dos durante un tiempo.

"El General Hao es realmente un invitado raro. Por favor, entre


rápidamente." Mu Hanzhang sonrió. Estaba más cerca de la gente
que conocía en el campo de batalla que de los que conocía en la
capital.

"No, gracias." Hao Dadao estaba un poco avergonzado. "Es así: Mi


esposa vino ayer a la capital y preparó una comida en casa.
Queremos invitar a Wang Ye y al Asesor Militar a una comida y una
charla."

"Es bueno que la hermana mayor Hao haya venido a la capital, ¡qué
buena noticia!" Jing Shao sonrió. Al ver que Hao Dadao parecía
bastante avergonzado e incómodo, debió ser su esposa quien insistió
en invitarlos. Fue algo repentino, pero Hao Dadao era un marido
muy exigente, así que sólo pudo acercarse y esperar en la puerta a
que volvieran de la corte.

"No debe haber sido fácil para su esposa venir a la capital. Nos
gustaría participar en la comida", dijo Mu Hanzhang con una ligera
sonrisa. "General, regrese primero y dígale a su esposa que iremos
justo después de cambiarnos de ropa."

Cuando Hao Dadao escuchó esto, esbozó una simple sonrisa, asintió
rápidamente y regresó para informar a su esposa de la finalización
de su misión.

Mu Hanzhang tenía una buena impresión de la esposa de Hao


Dadao, directa y robusta. Recordando su amabilidad al ayudar a
lavar al tigre, hizo que Duo Fu preparara rápidamente un generoso
regalo, se puso la ropa normal con Jing Shao y luego fue a la
residencia del general.

La residencia del general no estaba lejos de la residencia de Cheng


Wang. Aunque no era tan lujosa como los palacios de los príncipes,
era muy magnífica y grandiosa en comparación con las residencias
normales.

En cuanto entraron, oyeron la voz de la regordeta dama, llena de


vigor, mientras gritaba: "¡Deprisa, el Wang Ye y el Wang Fei llegarán
en un momento! Muevan las manos y los pies más rápido."

No pudieron evitar mirarse y sonreír. Esta dama realmente no podía


quedarse de brazos cruzados, sin importar dónde estuviera.

"Hermana, por favor, descanse. Pronto llegarán. ¿Por qué no entra y


se limpia un poco?" Las dos personas que seguían a los sirvientes
por un camino sinuoso hasta la puerta, escucharon de repente una
voz clara y dulce. Jing Shao no pudo evitar detenerse y se volvió
hacia su Wang Fei y vio que también tenía una expresión de
sorpresa. Rápidamente se adelantó y cruzó el umbral para entrar en
la habitación.
En la sala había una gran mesa de madera de peral tallada con
diseños florales y cargada con varios tipos de platos de verduras y
carne. La regordeta señora estaba colocando en la mesa los platos
que había cocinado ella misma en un revuelo. Hao Dadao recibió la
orden de traer el vino. Los sirvientes también se apresuraban en
círculos. Sólo una persona estaba sentada a la mesa, sosteniendo
tranquilamente una taza de té y mirándolos con una sonrisa que no
era tal.
Capítulo 86: Numerosos y
desordenados

Con una túnica blanca como la nieve y unos rasgos pintorescos,


¿Quién podría ser sino Gu Huaiqing?

"¡Wang Ye, Marqués!" La regordeta dama vio entrar a los dos y los
recibió afanosamente con un saludo; esta etiqueta era algo que,
obviamente, acababa de aprender, y cuando lo hacía era
incomparablemente incómodo.

"Hermana mayor Hao, confío en que haya estado bien desde la


última vez que nos vimos." Mu Hanzhang saludó con una sonrisa.

Jing Shao, sin embargo, tenía una mirada fija con Gu Huaiqing.
Confirmó que realmente se trataba del mismísimo Rey de Huainan, y
le preguntó con la mirada por qué estaba aquí.

Pero Gu Huaiqing parecía no entender. Se levantó y les saludó.


"Saludos, Wang Ye y Marqués."

"Me encontré con el hermano Gu en el camino", explicó con


entusiasmo la regordeta señora. "Mi mula de carga quedó coja a
mitad de camino. Afortunadamente, me encontré con el Hermano
Gu, que amablemente me permitió viajar. El hermano Gu es sólo un
funcionario. Vino a la capital para hacer negocios, pero no tiene un
lugar donde alojarse, así que decidí dejar que se quedara aquí."

"Este subordinado es Gu Qing, magistrado del condado de Huaiyang


en Jiangnan. He venido a la capital para informar sobre mi trabajo.
Soy afortunado y agradezco al general Hao que no me haya
abandonado y me haya permitido quedarme un par de días". Gu
Huaiqing miró con agradecimiento a la regordeta dama. Sus palabras
eran modestas, educadas y claras. Si no fuera por ese raro rostro
apuesto, Jing Shao realmente habría pensado que había reconocido
a la persona equivocada.

Mu Hanzhang apretó los labios para ocultar su sonrisa. El llamado


Condado de Huaiyang era de la dinastía anterior. Había sido
rebautizado como Ciudad Danyang, y Ciudad Danyang era la capital
del feudo de Huainan; ¿podría ser considerado su magistrado de
condado?

Al ver que el Wang Ye no desdeñaba la presencia del forastero, la


regordeta dama les hizo tomar asiento con calidez. Se dio la vuelta
para volver a la cocina, y planeó cocinar un par de platos más.

Para empezar, sólo había unos pocos sirvientes en la residencia de


Hao Dadao. Los que habían venido a poner la mesa fueron enviados
a realizar otras tareas. En cuanto la señora regordeta se fue, sólo
quedaron los tres con la mirada perdida.

"¿Por qué estás aquí?" Jing Shao bajó la voz y preguntó.

"Ha sido una casualidad que nos hayamos encontrado por el


camino", dijo Gu Huaiqing con inocencia.

Jing Shao sintió que las venas de su frente palpitaban; los reyes
vasallos no podían entrar en la capital sin ser convocados. Una vez
que lo vieran, no sería un asunto menor. Mira cómo se había
desarrollado la situación, ¡y aún así tenía ganas de bromear!

Mu Hanzhang puso su mano sobre el puño de Jing Shao, lo palmeó


apaciguadoramente y dijo con voz suave: "¿Hay algún asunto
importante por el que el hermano mayor vino a la capital?"
Esta pregunta era inevitable. Gu Huaiqing sonrió y dejó su taza de
té. Fingió melancolía y dijo: "Una vez vi a una persona hermosa que
nunca pude olvidar; no verla ni un día me vuelve loco."

"¿Qué quieres decir?" Jing Shao frunció el ceño. Esta persona era
problemática: Cuanto más ansioso estabas, más no iba al grano,
hablando tan crípticamente y simplemente volviendo loca a una
persona.

Mu Hanzhang se limitó a mirar a Gu Huaiqing con asombro. "El


hermano mayor debe estar bromeando."

Gu Huaiqing inmediatamente dejó de lado su melancolía y sonrió.


"¿Está Jun Qing dudando de mi sinceridad?" Diciendo eso, estaba a
punto de agarrar la mano que Mu Hanzhang había puesto sobre la
de Jing Shao, pero inesperadamente, el puño de Jing Shao le dio la
bienvenida en su lugar.

"Hermano mayor, no debes aprovecharte de las esposas de tus


amigos." Antes de que Jing Shao terminara sus palabras, su puño ya
había alcanzado el rabillo del ojo ligeramente levantado de Gu
Huaiqing.

Gu Huaiqing esperaba desde hace tiempo este movimiento. Extendió


la mano y agarró ese puño ágilmente. Empujó un pequeño objeto en
la mano de Jing Shao, y luego agarró el hombro de Jing Shao para
tirar de él y decirle al oído: "Ayúdame a devolver esto."

Jing Shao sostuvo el pequeño objeto en su mano y asintió


ligeramente. Cuando Gu Huaiqing le soltó la mano, Jing Shao giró de
repente su brazo derecho y le golpeó en el pecho con un codo.

Gu Huaiqing estaba tan desprevenido que casi se cae de bruces de


la silla. Se puso la mano sobre el pecho y tosió durante mucho
tiempo. "Tose, tose... No es apropiado golpear a un funcionario de la
corte. ¿Qué vas a hacer ahora?"
"¡No hables como mi hermano!" Cuando Jing Shao escuchó "qué vas
a hacer ahora", se enfadó de nuevo y le dio otro feroz golpe.

Cuando Hao Dadao entró con la jarra de vino, vio a las tres personas
sentadas en silencio y sin charlar mucho, pero Gu Huaiqing se había
cubierto el pecho con una mano y se lo frotaba lentamente.

"Hermano Gu, ¿qué pasa?" Hao Dadao tenía una buena impresión
de Gu Huaiqing, que había acompañado amablemente a su esposa a
la capital.

"He tenido una enfermedad del corazón desde que era un niño. No
tiene importancia." Gu Huaiqing esbozó una débil sonrisa, con el
aspecto de un erudito enfermo y débil.

"Entonces deberías ver a un médico." Cuando Hao Dadao escuchó


eso, frunció el ceño, y estuvo a punto de salir a buscar un médico.

"No es necesario, no es necesario." Gu Huaiqing agarró rápidamente


al íntegro y cordial general Hao. "Me alegré tanto de ver a Wang Ye
y Wang Fei que me emocioné demasiado por un momento."

Cuando Jing Shao escuchó eso, su frente palpitó y quiso golpearlo


de nuevo.

La mayoría de los platos caseros fueron cocinados por la propia


señora regordeta. Sus habilidades estaban obviamente lejos de las
de los chefs imperiales, pero estos tres no solían comer este tipo de
platos sencillos, y tenían un sabor fresco e interesante. Incluso Mu
Hanzhang no pudo evitar comer medio tazón más de arroz.

"Las habilidades de la señora son muy buenas. El general Hao está


realmente bendecido", dijo Mu Hanzhang con una sonrisa mientras
sostenía una taza de té después de la comida.

"Sigue siendo muy buena hablando", dijo la señora regordeta, con


los ojos entrecerrados con una sonrisa. "Pero no se cree bendecido,
al no gustarle lo que cocino cada día."

Cuando Hao Dadao oyó que su mujer empezaba a regañarle de


nuevo, se sintió un poco incómodo. Se volvió hacia Jing Shao y le
dijo: "Wang Ye, este subordinado recibió algo anteayer. Quiero que
le eches un vistazo."

Jing Shao le miró. "De acuerdo". Entonces se levantó, le dijo a su


Wang Fei que se quedara aquí un rato, y salió de la sala con Hao
Dadao.

Caminando hacia una esquina del pasillo, Jing Shao se detuvo y miró
las flores del jardín. "¿Qué querías decir?" La mansión del general
era de reciente construcción y las flores y plantas aún no habían
florecido. Hao Dadao tampoco sabía mucho sobre la plantación de
plantas raras y valiosas, así que se limitó a plantar varios olmos en el
patio. Habían brotado y los cortos árboles estaban llenos de hojas
verdes.

"Ese señor Gu dijo que conocía a Wang Ye, pero que la noticia de su
llegada a la capital no podía hacerse pública. Hoy no he podido
decírselo fuera de su palacio. Espero que Wang Ye perdone a este
general por no haberle informado antes", dijo Hao Dadao en voz
baja. Esto era algo que Gu Huaiqing le había dicho a solas, y ni
siquiera la esposa del general lo sabía.

"Tiene razón", dijo Jing Shao girando la cabeza y dirigiéndose a Hao


Dadao. "Deja que se quede contigo primero; sólo di que es un
pariente de la familia de tu esposa. Haré que se vaya en dos días."
Gu Huaiqing siempre fue cauteloso. Cuando estaba en Jiangnan,
ninguno de los subordinados de Jing Shao lo había visto, incluyendo
a Hao Dadao. No sabía cómo ese tipo había engañado a Hao Dadao
para que confiara en él.

"También trajo dos guardaespaldas. Como quería ver a Wang Ye,


este general no le dejó llevarlos al patio delantero." Hao Dadao
informó entonces de todas las palabras y acciones de Gu Huaiqing.
Jing Shao asintió, le dio una palmadita en el hombro, y elogió que
Hao Dadao fuera siempre mucho más fiable que Zhao Meng. Si Gu
Huaiqing se quedaba aquí, confiaba en que no pasaría nada.

De camino a casa, sacó la cosa que Gu Huaiqing había metido en su


mano.

"¿Qué es esto?" Mu Hanzhang cogió lo que tenía en la palma de la


mano y lo miró. Era un adorno de jade. Estaba hecho de jade verde
y estaba exquisitamente tallado. Era frío al tacto y estaba conectado
a una corbata de seda roja.

"Hace un momento, cuando estaba luchando con él, me lo metió en


la mano y me dijo que le ayudara a devolverlo." Jing Shao se sintió
desconcertado, ya que Gu Huaiqing no había dicho a quién debía
devolvérselo.

Mu Hanzhang lo oyó y, con una mirada extraña, se apoyó en el


pecho de Jing Shao y levantó el adorno de jade para que reflejara la
luz del sol. Lo miró detenidamente. "Este tipo de ornamento de jade
es de un grado muy alto. Con esta calidad, sólo puede haber sido
llevado por príncipes o por la alta nobleza."

"Esto debe ser de mi hermano." Jing Shao sujetó las riendas con una
mano y rodeó lentamente la cintura de Mu Hanzhang con la otra.

"Pero..." Mu Hanzhang sintió como si hubiera descubierto algún


secreto.

"¿Qué pasa?" Disfrutando del cuerpo dulce y cálido entre sus brazos,
Jing Shao sonrió en secreto y formuló la pregunta de forma casual.

Mu Hanzhang frunció el ceño y se volvió para mirarlo. "Esta forma


significa que probablemente estaba incrustada en un cinturón..."
¿Cómo un adorno de jade incrustado en un cinturón pudo caer en
manos de otro?
Poco después, los dos muy curiosos dieron la vuelta al caballo y se
dirigieron directamente al palacio de Rui Wang.

Jing Chen aún no había dormido la siesta y disfrutaba del aire fresco
del patio mientras leía un libro. Oyó que los dos habían llegado, así
que antes de que llegaran, hizo que los sirvientes trajeran dos
taburetes más.

"¿Por qué han venido aquí?" Jing Chen frunció el ceño. Empezaba a
hacer calor en el quinto mes lunar. Correr aquí cuando el sol pegaba
al mediodía, tenía que ser algo urgente.

"Gu Huaiqing está en la capital", Jing Shao bajó la voz y dijo.

Jing Chen se incorporó y preguntó: "¿Qué está haciendo aquí?"


Ahora mismo, la situación era tensa. Venir a la capital en este
momento, ¿no era dar expresamente a la corte combustible para
usar contra ellos?

"Tampoco lo sé." Jing Shao se rascó la cabeza. Nueve de cada diez


frases que Gu Huaiqing pronunciaba eran falsas. Incluso después de
preguntar todo el tiempo durante el almuerzo, Jing Shao todavía no
era capaz de obtener una respuesta directa. "Dijo que quería que
devolviera esto por él, ¿pero esta cosa pertenece al hermano?"

Jing Chen miró el adorno de jade verde que Jing Shao le entregó y
su expresión se volvió oscura inmediatamente. Se frotó la frente
dolorida y dijo: "Dile que se dé prisa y se vaya. Hay mucha gente
con ojos en la capital que probablemente le reconocerá."

Justo en ese momento, Rui Wang Fei llegó con un té y dijo: "Hace
calor. He preparado un té de hierbas. Pruébalo."

"Gracias, cuñada." Mu Hanzhang lo tomó con una sonrisa, pero Jing


Shao no tenía una buena expresión. Su Wang Fei le dio un codazo
antes de tomarlo.
La complexión de Rui Wang Fei todavía no era muy buena, pero
tenía mejor aspecto que cuando Jing Chen no había estado en la
capital.

"¿La cuñada tiene mejor salud?" Mu Hanzhang tomó un sorbo de té


y preguntó.

"Gracias a los buenos deseos del marqués, estoy mucho mejor",


respondió amablemente la consorte Xiao.

"Las palabras de la cuñada dan más crédito a Hanzhang de lo que es


debido." La sonrisa de Mu Hanzhang se desvaneció un poco y bajó la
cabeza para beber el té. En un principio había querido elogiar que el
té estuviera bien preparado, pero ahora no podía decirlo.

Jing Chen le echó una mirada. "Si no estás bien, no salgas. Vuelve a
la habitación y descansa un poco".

Antes de que Rui Wang Fei pudiera abrir la boca, el sirviente del
patio delantero se apresuró a informar que un joven sirviente del
palacio de Cheng Wang tenía algo urgente que informar.

Era Yun Song quien había llegado. Estaba sudando de tanto correr y
saludó apresuradamente antes de decir: "La gente de la casa del
Marqués del Norte vino a decirnos que la esposa secundaria está
experimentando síntomas de aborto."

Mu Hanzhang se levantó bruscamente. "¿Cuál es la situación?"

"No tengo claros los detalles. Sólo han dicho que ya han llamado a
un médico imperial." Yun Song sabía que este asunto era muy
importante, por lo que los había buscado desde la casa del general
hasta el palacio de Rui Wang.

"Jun Qing, no te preocupes." Jing Shao tomó su mano y miró a su


hermano.
"Ustedes dos vayan allí rápidamente, enviaré a otro médico
imperial." Sin esperar a que Jing Shao hablara, Jing Chen también se
levantó y les instó a ir rápidamente.

Mirando las figuras de las dos personas mientras salían a toda prisa,
Jing Chen llamó a su sirviente personal. "Ve al hospital imperial y
que el médico imperial Zhang se dirija allí."

Su subordinado aceptó la orden y se marchó. La consorte Xiao miró


la cara de Jing Chen y dijo: "Se dice que la esposa secundaria del
Marqués del Norte ya está embarazada de siete meses; no debería
ser un problema."

Jing Chen asintió y la miró. "Cuando no estaba aquí, ¿vino Jing


Shao?"

"Estuvieron aquí una vez. Sólo dijeron unas palabras y se fueron",


dijo la consorte Xiao, restando importancia a su visita.

Jing Chen escuchó esto, frunció el ceño y la miró pensativa. "¿Por


qué estás descontenta con el cuñado?"

"¿Qué quiere decir Wang Ye?¿Cómo puedo estar insatisfecha con el


cuñado? "¿Cómo puedo estar insatisfecha con el cuñado?" preguntó
desconcertada Rui Wang Fei.

Jing Chen la miró con ojos profundos durante mucho tiempo. "Está
bien si no quieres dar a Xiao Si a Jing Shao. ¿Por qué
avergonzarlos?"

Cuando la Consorte Xiao escuchó estas palabras, inmediatamente se


sintió agraviada. Ella había tenido un parto difícil con su hijo menor.
Se encontraron con muchas desgracias, y tanto la madre como el
hijo casi no habían sobrevivido. ¿Cómo podía estar dispuesta a dejar
que su hijo fuera adoptado por otros? Después de que Jing Chen
mencionara esto, cada vez que veía a Cheng Wang y a su marido, no
podía poner una buena expresión. "Wang Ye, no es que no quiera,
pero la salud de Xiao Si no es buena; ¿Cómo podemos entregarlo a
dos hombres para que lo cuiden? Es más, el Padre Imperial hizo que
Cheng Wang se casara con una esposa masculina para no..."

"¡Cállate!" Jing Chen la regañó inmediatamente y no la dejó terminar


el resto de sus palabras.

Mientras que en el palacio de Rui Wang no había paz, la residencia


del Marqués del Norte estaba aún más desordenada.

Jing Shao cogió a su Wang Fei e hizo que Xiao Hei se precipitara por
la puerta trasera de la residencia del Marqués, asustando a los
sirvientes que la custodiaban.

Corrieron hasta el pequeño patio de la consorte Qiu. El médico


imperial estaba atendiendo a la consorte dentro de la habitación,
pero la Marquesa del Norte estaba de pie frente a la puerta con una
expresión de pobreza en su rostro, varias de las sirvientas detrás de
ella temblaban de miedo y ni siquiera se atrevían a respirar muy
fuerte. Sólo dos de las criadas de la consorte Qiu corrían
afanosamente de un lado a otro llevando agua caliente y toallas de
tela.

Al ver esta situación, Mu Hanzhang sintió que algo iba mal. Saludó a
la Dama Du y se apresuró a entrar en la habitación interior.

Jing Shao no podía entrar en la sala interior a voluntad, pero no


salió. Se sentó en el asiento de honor de la sala principal.

Cuando la Marquesa del Norte vio que el Cheng Wang había entrado
realmente en la residencia interior y no parecía que pensara
marcharse, su cara se puso aún más fea, pero sólo podía hacer que
la gente los esperara cuidadosamente. Ella misma se sentó
rígidamente en el asiento de la subordinada, sin saber si era mejor
quedarse o marcharse.
Capítulo 87: La enfermedad
de la pesadilla

Mu Hanzhang entró en la habitación interior y vio a un médico


imperial tomando el pulso a su madre. El Marqués del Norte estaba
sentado en un taburete en la cabecera de la cama, y Ge Ruoyi
estaba de pie junto a la cama, esperándolos.

"El feto parece un poco inestable, pero afortunadamente no hay


señales de que haya muerto." El médico imperial terminó de tomar
el pulso, murmuró para sí mismo durante un momento, e
inmediatamente recetó un medicamento para calmar al feto.

Mu Hanzhang se acercó y vio a la consorte Qiu tumbada en la cama.


Tenía la tez un poco blanca y una capa de sudor en la frente.

"Madre, ¿todavía te duele?" Mu Hanzhang se sentó al lado de la


cama, tomó un pañuelo de Ge Ruoyi y le limpió el sudor frío de la
frente.

"Está mejor." La voz de la consorte Qiu era un poco débil, pero su


enunciación era clara y sus palmas estaban calientes; parecía que
estaría bien por el momento.

"Ella estaba perfectamente bien antes; ¿Cómo es que de repente


había signos de un aborto involuntario?" Mu Hanzhang se volvió para
preguntar al médico imperial.

La medicina para alimentar al feto fue prescrita por el médico


imperial Jiang. Ge Ruoyi la había preparado ella misma y la comida
de la Consorte Qiu fue preparada con el máximo cuidado. Debido a
que la Consorte Qiu tuvo muy malas náuseas matutinas en su primer
trimestre, Mu Hanzhang trasladó especialmente al chef imperial de
su palacio a la pequeña cocina del patio de la Consorte Qiu para que
cocinara para ella.

El médico imperial había sido llamado en el último momento por el


Marqués del Norte. Tampoco tenía muy claro lo que había pasado.
"Mi esposa sólo se asustó; no comió nada malo."

¿Asustada? Mu Hanzhang miró a su padre sentado en la cabecera de


la cama.

El marqués del Norte suspiró. "Es bueno que esté bien. Entonces,
trae la medicina según la receta." Dijo estas palabras a Ge Ruoyi,
pero ella tomó la receta y no salió, y en su lugar, entregó la receta a
Mu Hanzhang.

Mu Hanzhang la tomó y la miró. Era casi igual a la receta dada por el


Médico Imperial Jiang. Algunas hierbas eran ligeramente diferentes,
pero debía ser una receta suave. Es decir, el problema no era grave.

El médico imperial aceptó el regalo de agradecimiento del Marqués


del Norte, saludó a Mu Hanzhang y se marchó. Salió y vio a Jing
Shao sentado en el asiento de honor, y tuvo que acercarse a
saludarlo.

"¿Cómo está la situación?" Preguntó Jing Shao.

"No debería haber grandes problemas con la Segunda Señora",


contestó con sinceridad el médico imperial.

La Marquesa del Norte, inesperadamente suspiró con alivio cuando


escuchó esto. Jing Shao la miró y sintió que algo en este asunto era
bastante extraño.
"Antes estabas bien; ¿Cómo te has sobresaltado de repente?" Mu
Hanzhang tomó las manos de su madre y preguntó con voz cálida.

La consorte Qiu apretó los labios. Lo que había sucedido antes era
realmente aterrador. Ahora que su hijo había llegado, se sintió
apoyada, se calmó y sintió que el dolor de su abdomen había
disminuido considerablemente. Sin embargo, cuando su hijo le
preguntó esto, ella no pudo responder. Se limitó a negar con la
cabeza. "No pasa nada si el niño está a salvo."

Mu Hanzhang frunció el ceño y levantó la cabeza para interrogar al


Marqués del Norte.

"Su madre estaba paseando por el jardín y casi se cae al estanque.


Afortunadamente, la niña es muy ágil y evitó el desastre," respondió
rápidamente el Marqués del Norte. Él mismo no conocía los detalles,
ya que no había tenido tiempo de informarse, así que sólo podía
decirle a Mu Hanzhang lo que sabía.

"Ruoyi, ¿Qué ha pasado?" El rostro de Mu Hanzhang se enfrió


mientras decía: "¡Te he dicho muchas veces que no debes dejarla,
dé el paso que dé!".

Ge Ruoyi inmediatamente se arrodilló en el suelo cuando escuchó


esto. "Este sirviente merece la muerte, este sirviente no cuidó
adecuadamente a la Segunda Señora. Es sólo que el joven maestro
se precipitó de repente e incluso empujó a la Segunda Señora. Este
sirviente no tuvo tiempo de detenerlo..."

La sala se quedó inmediatamente en silencio. Mu Hanzhang bajó la


mirada y no dijo nada. El Marqués del Norte estaba aturdido. ¿Mu
Lingbao estaba relacionado con este incidente? La sirvienta que le
había informado sobre esto no había dicho nada, y esta sirvienta
también lo estaba revelando ahora.

"¿Por qué no lo dijo antes?" El Marqués del Norte se sintió un poco


avergonzado; de esta manera, parecía que lo había mantenido
deliberadamente en secreto.

"Madre, primero deberías intentar dormir un poco. Te avisaré cuando


la medicina esté lista." Mu Hanzhang no dijo nada más, y cubrió
adecuadamente a la Consorte Qiu con la colcha. La Consorte Qiu le
miró con sus hermosos ojos y supo que iba a ocuparse de este
asunto. Aunque no quería crear problemas, el incidente de hoy la
había asustado de verdad. Apretó los labios y finalmente optó por
guardar silencio.

El Marqués del Norte dijo unas palabras de consuelo, y luego se


llevó a Mu Hanzhang y a Ge Ruoyi fuera de la sala interior.

"Esto es sólo un pequeño asunto en el patio interior; no había


necesidad de molestar a Wang Ye para que viniera hasta aquí." El
Marqués del Norte no esperaba que Jing Shao estuviera también
aquí, y se apresuró a saludarle.

"No es un asunto menor," dijo Jing Shao con una sonrisa insincera,
indicando a su Wang Fei que viniera a sentarse con él.

"¿Por qué no he visto al hermano mayor?" Con un rostro frío, Mu


Hanzhang se acercó a Jing Shao y se sentó en el segundo asiento de
honor.

"La salud de Lingbao aún no se ha recuperado. Sólo ha sufrido un


pequeño susto; le he hecho volver a descansar", dijo rápidamente la
Marquesa del Norte.

¿Sufrir un susto? Mu Hanzhang sólo pensó que estas palabras eran


graciosas; empujaba a una mujer embarazada, pero era él quien
estaba realmente asustado. ¡Parecía incluso más mimado que una
mujer embarazada! Las manos ocultas en sus mangas se cerraron
gradualmente en puños. El asunto de hoy definitivamente no podía
dejarse descansar así. Si se suavizaba tan descuidadamente, y no se
daba una lección a esta gente, el niño en el estómago de su madre
no nacería sano y salvo.
"¿Qué susto ha sufrido?" El Marqués del Norte se sentó al otro lado
del asiento de honor, y al escuchar las palabras de la Marquesa del
Norte, golpeó su mano sobre la mesa. Teniendo en cuenta su
avanzada edad, apreciaba este embarazo milagroso, y esperaba
cada día que su hijo naciera pronto. "Llama al heredero aquí."

Un sirviente aceptó la orden y se marchó. La Marquesa del Norte


supo ahora quién había divulgado la información y miró con fiereza a
Ge Ruoyi. Sin embargo, la otra hizo la vista gorda y se quedó detrás
de Mu Hanzhang con la cabeza y los ojos bajos. Dejó claro que era
una doncella del palacio del príncipe y que no estaba bajo el control
de la Marquesa del Norte.

La consorte Du sintió que esta situación era muy desfavorable para


ella y su hijo. Retorció el pañuelo en sus manos varias veces y
deliberó sobre sus palabras antes de decir: "Esposo, Lingbao no lo
hizo intencionadamente. Seguramente no estaba mirando y chocó
accidentalmente con ella. De todos modos, el niño está bien, y creo
que sería bueno que viniera a acompañar a la hermana."

En pocas palabras, evitó la culpa de la situación y habló como si


fuera lo suficientemente generosa como para dejar que su inocente
hijo y heredero viniera a acompañar a una lamentable esposa
secundaria.

Pero ninguna de las tres personas sentadas en los asientos


superiores a ella respondió. El marqués del Norte la ignoró y los
otros dos no tuvieron ganas de discutir con ella.

Mu Hanzhang bajó la mirada y no dijo nada. Se enteró de que Mu


Lingbao había estado postrado en la cama. Después de recuperarse
con desánimo durante dos meses, sólo ahora era capaz de
levantarse y caminar. Mu Hanzhang no lo había visto recientemente,
pero este asunto no podía ser un accidente. La Consorte Qiu tenía
mucho cuidado con su hijo. Caminaba con mucho cuidado y nunca
andaba por caminos estrechos o resbaladizos, y Ge Ruoyi estaba a
su lado todo el tiempo. Las habilidades reproductivas de Mu Lingbao
estaban lisiadas, pero no era ciego. ¿Cómo no iba a ser capaz de ver
a dos personas vivas?

Jing Shao tomó un lento sorbo de té mientras se sentaba dentro de


la residencia interior de otra persona sin una pizca de timidez. Se
sentó en silencio, dejando claro que estaba apoyando a su Wang Fei.

Después de esperar mucho tiempo, no vieron a Mu Lingbao, pero


llegó otro médico imperial. Era el médico imperial Zhang, al que
había enviado Jing Chen. Ahora que había venido, no podían
despreciar la amabilidad de Rui Wang, así que el Marqués del Norte
hizo que alguien lo llevara para examinar a la Consorte Qiu una vez
más.

Sólo después de que el Médico Imperial Zhang estuviera dentro


durante un rato, Mu Lingbao entró con una lentitud exasperante. Su
apariencia descuidada hizo que el Marqués del Norte dijera: "¡Infeliz
hijo! ¿Por qué te demoraste cuando padre te llamó para que
vinieras?"

Al ver a Mu Lingbao, Mu Hanzhang se sorprendió mucho. El hombre


ligeramente gordo original era ahora tan delgado que sus mejillas se
habían hundido. Sus ojos estaban vacíos. Cuando vio a Mu
Hanzhang, un rastro de resentimiento cruzó su rostro.

"¡Mu Hanzhang!" Cuando Mu Lingbao lo vio, inmediatamente se


animó, se precipitó hacia él en dos o tres pasos, y alcanzó a agarrar
su cuello.

"¿Qué estás haciendo?" ¿Cómo podía Jing Shao dejarle salirse con la
suya? Levantó las manos para agarrar sus débiles muñecas, y lo
lanzó hacia un lado sin mucho esfuerzo.

Mu Lingbao cayó al suelo, se levantó rápidamente, señaló a Mu


Hanzhang y dijo: "¿Fuiste tú? Hiciste que la gente me arrojara al río,
¿no es así?" La voz de Mu Lingbao ya no era tan indiferente como
antes, y su tono se volvió un poco cortante.

Jing Shao tiró de Mu Hanzhang para abrazarlo y le dio unas suaves


palmaditas, como si quisiera reconfortarlo del susto.

Mu Hanzhang se separó inmediatamente y lo miró con rabia. Se


volvió hacia Mu Lingbao y le preguntó: "Hermano mayor, ¿qué
ocurre?"

La Marquesa del Norte se apresuró a subir y agarrar a Mu Lingbao.


"¿Por qué gritas? Te pregunto, hace un momento, la esposa
secundaria resbaló y se cayó. ¿Por qué no la has ayudado y has
huido?" Mientras decía esto, pellizcó sigilosamente la espalda de Mu
Lingbao y le indicó que siguiera sus palabras.

"Madre, este hijo acaba de escuchar que ella no se escabulló sola."


Mu Hanzhang abrió la boca lentamente, pero su voz fue lo
suficientemente alta como para que todos la oyeran.

"¿Qué, estás diciendo que tu hermano mayor la empujó?" La


Marquesa del Norte levantó las cejas y giró la cabeza para mirar a
Mu Hanzhang. Debería haber piedad filial y deber fraternal; no creía
que Mu Hanzhang acusara directamente a su propio hermano.

Mu Hanzhang apretó los labios. Realmente no podía decir eso.


Discutir con esta mujer irrazonable sólo haría que este asunto se
complicara aún más. Respiró profundamente y se sentó junto a Jing
Shao. No importaba cómo intentaran crear problemas hoy, tenía que
aclarar la situación.

En ese momento, el Médico Imperial Zhang, que había entrado a


comprobar el pulso de la Consorte Qiu, salió con la doncella y dio un
breve informe de la situación, que era básicamente lo mismo que
acababa de decir el médico imperial de antes.
Jing Shao tomó en secreto la mano de su Wang Fei, miró el rostro
pálido de Mu Lingbao, entrecerró ligeramente los ojos y dijo: "Este
Médico Imperial Zhang fue invitado por el Segundo Hermano
Imperial, y sus habilidades médicas son magníficas. Acabo de oír
que el heredero estaba conmocionado. Debería echarle un vistazo ya
que es conveniente en este momento."

"¡No, no estoy enfermo!" Mu Lingbao tenía muy claro cuál era su


estado físico. Naturalmente, no quería mostrárselo a ningún médico
imperial. Por eso, al escuchar esto, se negó inmediatamente en voz
alta.

Mu Hanzhang comprendió la intención de Jing Shao y dijo: "El


hermano mayor es de buen corazón. Naturalmente, no empujaría a
propósito a su concubina madre al agua, pero no poder ver
claramente a la gente a plena luz del día no es un pequeño
problema..." Antes de terminar, se limitó a mirar al Marqués del
Norte con cierta vergüenza.

El Marqués del Norte también sintió que algo iba mal con Mu
Lingbao, que había empezado a gritar nada más entrar. Así, el
Marqués del Norte dijo: "Entonces, molestaré al médico imperial
para que examine al heredero."

"¡Vete a la mierda, no vengas aquí!" gritó Mu Lingbao. Al ver que el


médico imperial con la barba blanca y canosa se acercaba, se
esforzó por retroceder, y parecía un poco loco.

El médico imperial Zhang echó un vistazo a la expresión de Jing


Shao, reflexionó por un momento y luego dijo: "Perdonen a este
viejo sujeto por hablar sin rodeos, pero me temo que el heredero ha
contraído la enfermedad de la pesadilla."

En cuanto estas palabras cayeron, todos los presentes aspiraron una


fría bocanada de aire. La llamada enfermedad de la pesadilla,
eufemísticamente hablando, era estar poseído. Francamente
hablando, significaba que se había vuelto loco.
"Eso es imposible," gritó inmediatamente la Marquesa del Norte, y
atrajo a Mu Lingbao a su lado. "Lingbao sólo estaba asustado. El
médico imperial le dio una receta calmante. Se pondrá bien después
de descansar un par de días."

"Padre, si realmente es la enfermedad de las pesadillas, mi madre


sigue embarazada ahora mismo. He oído que las concubinas del
hermano mayor también están a punto de dar a luz. Un incidente
inesperado que ocurra una vez está bien, pero si hay más..." Mu
Hanzhang frunció el ceño mientras hablaba en voz baja al Marqués
del Norte.

"Mu Hanzhang, ¿Qué tonterías estás diciendo?" La cara de la


Marquesa del Norte era muy fea.

"Que el médico imperial eche un vistazo para ver si es cierto o no."


Jing Shao giró su cuerpo hacia un lado para proteger a su Wang Fei
de estos dos locos.

Tras recibir la indicación de Jing Shao, el médico imperial Zhang dio


dos pasos más y alargó la mano para agarrar la de Mu Lingbao. Mu
Lingbao rugió inmediatamente: "¡Vete a la mierda!" Empujó al
médico imperial y trató de correr.

"¡Deténganlo!" El Marqués del Norte se dio cuenta de que algo no


iba bien. Rápidamente llamó a los guardias para que detuvieran a
Mu Lingbao y también corrió personalmente al patio para atraparlo.
Cuando Mu Jin se enteró de que Mu Lingbao estaba lisiado, se sintió
muy abatido. Cuando vio el aspecto medio muerto de Mu Lingbao,
se enfadó inmediatamente y le ignoró durante un tiempo. Quién iba
a decir que después de no verle durante medio mes, se volviera así
de trastornado.

La casa del Marqués del Norte era un completo caos y confusión Al


final, el Marqués del Norte decidió confinar al heredero en su patio
por el momento. Antes de que la consorte Qiu diera a luz, no se le
permitió salir. También pidió al médico imperial que le recetara un
montón de recetas calmantes para que Mu Lingbao las tomara todos
los días bajo la mirada de su esposa oficial.

La consorte Du fue llorando a acompañar a su hijo. El Marqués del


Norte parecía haber envejecido mucho de nuevo. Cuando Jing Shao
y Mu Hanzhang se fueron, se limitó a agitar la mano con cansancio.

Mu Hanzhang tampoco estaba seguro de cómo hacer que su padre


se ocupara de Mu Lingbao. Mientras pudiera garantizar la seguridad
de su madre, estaba satisfecho. En el camino de vuelta, permaneció
en completo silencio.

"Si estás cansado, descansa en mí; llegaremos a casa en un rato."


Jing Shao frotó su barbilla contra la parte superior de la cabeza de
Mu Hanzhang.

"No esperaba que Mu Lingbao se pusiera así..." Mu Hanzhang apretó


los labios. Parecía que este incidente había tenido un gran impacto
en Mu Lingbao.

"Es sólo una cuestión de tener sólo a ti mismo para culparte." Jing
Shao lo abrazó. "Cuando usted era un niño, sus músculos y
tendones se arruinaron, pero no se abandonó a la desesperación.
Sólo perdió algo de placer y sus miembros y músculos están sanos,
pero no quiere recomponerse para vengarse. Sólo sabe hacer
rabietas con las ancianas y los niños débiles. No hay nada con lo que
simpatizar." Sabía que su Wang Fei era blando de corazón, pero para
alguien como Mu Lingbao, incluso si fueras blando de corazón con
él, no estaría agradecido.

Mu Hanzhang asintió ligeramente. Esto ya había sucedido; era inútil


insistir en ello. Ahora, sólo tenía que proteger adecuadamente a su
madre.
◇◆◇

El pequeño teatro del autor:

Xiao Shao: Jun Qing, no tengas miedo, tu marido te apoyará

Hanzhang: ...Está bien mientras no me causes problemas

Xiao Hei: Neigh~ bufido (Pelear en los hogares es tan aburrido. Ya


me he convertido en parte del fondo. Ve al campo de batalla
rápidamente y lucha directamente)

Xiao Huang: ¡Wawu! ¡¡¡Wawuwuwu!!! (¡Cabeza de león! ¡Quiero roer


la cabeza del león!)

El autor, que prometió dejar que Xiao Huang saliera a vender meng
pero no lo consiguió, expresa que el lenguaje de los caballos es
relativamente sencillo, ¡en!
Capítulo 88: Huerto de
melocotones

Gu Huaiqing estaba actuando muy misteriosamente en la capital.


Según Hao Dadao, Gu Huaiqing había estado saliendo temprano y
regresando tarde estos días, pero no sabía a dónde iba. Jing Shao
instaba a Gu Huaiqing a que se diera prisa en marcharse, pero
siempre utilizaba todo tipo de excusas para retrasarlo al día
siguiente.

"¿Estás seguro de que ese hombre es el rey de Huainan?", preguntó


el cuarto príncipe con el ceño fruncido tras escuchar las palabras que
le habían comunicado.

"Es absolutamente cierto." El interlocutor, todavía con el uniforme de


la corte, susurró al cuarto príncipe desde un pasillo del palacio:
"Ayer vino a visitarnos en persona. Hemos estado en contacto
durante muchos años, este sujeto está seguro de que es Gu
Huaiqing."

El cuarto príncipe pensó un poco. "¿Dónde se aloja ahora mismo?"

"Este sujeto no lo sabe", dijo el hombre, un poco avergonzado. Gu


Huaiqing era siempre cauteloso. Incluso un ayudante de confianza
podía no saber dónde estaba con seguridad. "Sin embargo, me ha
dicho que estará en la capital durante los próximos días. Si quieres
buscarle para algo, puedes dejar una nota en el restaurante Inmortal
Intoxicado de la ciudad."
Cuando el cuarto príncipe escuchó estas palabras, inmediatamente
hizo una nota mental. El Rey Huainan vino a la capital sin ser
convocado; atraparlo sería un gran logro. Aunque no se trataba de
un delito grave, su padre imperial se había preocupado por no poder
encontrar ninguna información que utilizar contra el Rey de Huainan.
Ahora, estaba sobornando a los funcionarios de la corte y entrando
secretamente en la capital y conspirando erróneamente; esto era
una prueba irrefutable y realmente una buena oportunidad. Así, se
dio la vuelta y se dirigió al estudio imperial.

"Realmente, ¿por qué estás aquí en la capital?" Jing Shao miró a Gu


Huaiqing, que estaba sentado frente a él y disfrutaba tranquilamente
del vino, y sintió que las venas de su frente latían sin parar.

Gu Huaiqing echó una mirada a Jing Shao, que estaba a punto de


blandir el puño, y dijo lentamente: "Por mal de amores."

"No digas tonterías," dijo Jing Shao con los ojos muy abiertos. "Date
prisa y dime, ¿qué demonios estás tratando de hacer?"

"Para bien o para mal, soy tu hermano mayor. ¿No puedes


mostrarme algo de respeto?" Dijo Gu Huaiqing con enfado mientras
golpeaba su copa de vino sobre la mesa.

"Sabes que eres mi hermano mayor, pero siempre estás pensando


en maneras de coquetear con Jun Qing. Jing Shao también golpeó
su copa de vino contra la mesa y habló con más rabia.

Mu Hanzhang tomó los pocos platos guisados que había pedido y se


abrió paso por el huerto de melocotones. Vio a las dos personas del
pabellón mirándose de nuevo, como si estuvieran a punto de
pelearse. "Acabo de salir un rato; ¿por qué están discutiendo de
nuevo?"

Cuando los dos lo vieron, cambiaron a un par de caras sonrientes y


dijeron al unísono: "¡Sólo estábamos bromeando!" Luego, volvieron
a mirarse con odio.
Mu Hanzhang miró sus expresiones y no pudo evitar reírse. Abrió los
paquetes de papel de aceite que tenía en sus manos. Que otras
personas descubrieran la identidad especial de Gu Huaiqing sería
problemático, así que incluso Yun Song se quedó fuera del jardín.
Para comprar algo, Mu Hanzhang tenía que salir a buscarlo él
mismo.

"Son los platos guisados con especias del sur de la ciudad. A Jing
Shao le gustan mucho. Siempre dice que si viene el hermano mayor,
debe invitarle a probarlos", dijo Mu Hanzhang, sacando cada plato
del envoltorio de papel de aceite y disponiéndolos ordenadamente
en los platos.

"Hanzhang sigue siendo tan simplista." Gu Huaiqing sonrió


ampliamente y cogió un ala de pollo.

"¡Hermano mayor, es suficiente!" Jing Shao agarró el ala de pollo en


su mano con tanta fuerza que el hueso se rompió con un crujido.

"¡Wawu!" Una bola de pelo negro y amarillo salió del huerto y se


abalanzó sobre la rodilla de Jing Shao, alcanzando el ala de pollo
guisada que tenía en la mano.

"¡Oh! ¿Incluso lo has traído contigo?" Gu Huaiqing echó un vistazo al


pequeño tigre que había crecido aún más robusto, y se burló de él
con el ala de pollo que tenía en la mano.

"Si lo encerramos en casa, tememos que se convierta en un gato


doméstico, así que lo he sacado a pasear." Mu Hanzhang extendió la
mano para frotar la esponjosa cabeza. Xiao Huang se frotó contra la
palma de la mano y luego se volvió para abalanzarse sobre Gu
Huaiqing.

"Este huerto es muy bonito; lástima que los melocotones aún no


estén maduros." Gu Huaiqing acercó el ala de pollo a la boca del
tigre, y su mano casi fue mordida.
Xiao Huang parecía muy hostil hacia Gu Huaiqing. Al no poder
morderle, estiró la pata para arañarle. Mu Hanzhang le frotó la nuca,
lo que lo calmó un poco, pero aún así emitió un gruñido bajo, y
parecía que iba a abalanzarse en cualquier momento.

"Este huerto es de mi hermano. Podemos comer los melocotones en


medio mes." Jing Shao echó un vistazo a una rama de melocotón
que se extendía hacia el pabellón. Había varios melocotones
esponjosos en ella, pero eran pequeños y verdes.

"¿Este es el jardín de Jing Chen?" Gu Huaiqing escuchó esto y se


quedó atónito. Miró a su alrededor. El huerto de melocotones era
exuberante y verde, y la hierba del suelo era como un brocado de
jade verde exquisitamente tejido. Podía imaginar lo espléndida que
sería la escena cuando las flores de melocotón estuvieran en flor.
"¿Va a venir hoy?"

"Probablemente estará aquí pronto." Jing Shao cogió la jarra de vino


de la mesa y sirvió una copa de vino de ciruela verde para su Wang
Fei.

La copa de vino de Mu Hanzhang era diferente a las suyas. No era


una de las copas de bambú hechas por la doncella de la ciruela
verde, sino una exquisita copa de vino hecha de jade blanco.

"Segundo hermano, aunque su esposa es delicada, ¿no es


demasiado evidente la diferencia de trato?" Gu Huaiqing miró la
copa de bambú con bordes ásperos en su mano, y luego la copa de
jade blanco casi transparente, e inmediatamente sintió que ser
hermano mayor era realmente miserable.

Jing Shao le ignoró. Jun Qing estaba acostumbrado a frotar las cosas
en su mano cuando pensaba en ellas. Después de que Jun Qing se
pinchara un dedo con una astilla de bambú el año pasado, Jing Shao
empezó a llevar consigo una pequeña taza de jade blanco. Cuando
no había tazas adecuadas, la sacaba para que la usara su Wang Fei.
A partir de entonces, la pequeña taza y la caja de ungüento
perfumado se convirtieron en cosas que Jing Shao tenía que llevar
siempre encima.

Mu Hanzhang cogió la taza de jade blanco y sintió que una


sensación cálida se extendía desde la punta de sus dedos hasta su
corazón.

"¡Wawu!" Xiao Huang lanzó de repente un grito y corrió unos pasos


fuera del pabellón. Bajó su cuerpo y se escondió en la hierba. Su
trasero sobresalía ligeramente y sus patas traseras se movían
ligeramente, como si fuera a abalanzarse en cualquier momento.

"¿Hay alguien aquí?" Jing Shao echó un vistazo a Xiao Huang y se


levantó.

Cuando Gu Huaiqing escuchó esto, también se levantó, y pronto,


escucharon dos voces que venían del huerto.

"El segundo hermano imperial es tan elegante. Las flores de


melocotón se han acabado y los melocotones aún no están maduros.
¿Todavía está interesado en beber vino aquí?" Era una voz joven con
cierta arrogancia no disimulada—— ¡el cuarto príncipe, Jing Yu!

"Siéntanse libres de venir a echar un vistazo." La voz firme y


agradable pertenecía a Rui Wang Jing Chen, pero su voz era
ligeramente más alta de lo habitual, obviamente advirtiendo a la
gente del huerto.

¡Oh, no! Mu Hanzhang miró a su alrededor. La entrada a este huerto


podía estar bloqueada para los demás, pero no podía detener al
cuarto príncipe que había venido con Jing Chen. Aunque Jing Yu no
conocía a Gu Huaiqing, ver a un extraño en el jardín privado de Rui
Wang era sospechoso. El cuarto príncipe aprovecharía el más trivial
de los errores y lo machacaría, y más cuando se trataba de un
extraño que no conocía.
Cuando ya podían ver el atuendo amarillo oscuro de los príncipes
imperiales, Jing Shao tuvo de repente una idea brillante. Silbó a Xiao
Huang y lanzó el ala de pollo que tenía en la mano a Jing Yu.

"¡Wawu!" Al pequeño tigre siempre le había gustado este juego.


Cuando vio a Jing Shao lanzar la deliciosa comida, inmediatamente
saltó tres chi de altura, como una flecha negra y amarilla, y se
precipitó con un whoosh.

"¡Ah!" Cuando el cuarto príncipe vio al tigre abalanzarse


repentinamente sobre él desde los arbustos, se asustó tanto que
gritó. De repente, fue golpeado en la cara por una cosa grasienta.
Estaba tan asustado que tropezó con la raíz de un melocotonero que
sobresalía. Al mismo tiempo, el feroz tigre se abalanzó sobre él.

El cuarto príncipe cayó al suelo, y el ya muy pesado tigre saltó sobre


él. Le presionó los hombros y abrió su boca grande y roja como la
sangre, llena de dientes, cada uno de ellos incomparablemente
afilado.

"¡Sálvame!" El cuarto príncipe estaba tan asustado que su rostro se


puso blanco. Vio que el tigre abría la boca y se agachaba para
morderle en el cuello, y se esforzó por alcanzar su arma.

"¡No te muevas!" Jing Chen impidió de repente que el cuarto


príncipe sacara su espada, y el tigre encontró el ala de pollo en el
hueco de su cuello, la recogió en su boca, y luego se dio la vuelta y
salió corriendo.

Jing Yu se levantó, y sólo entonces pudo ver claramente que se


trataba de un tigre medio crecido de sólo unos dos chi de largo, que
corría hacia el pabellón del huerto de melocotones, con el trasero
asomando. En el pabellón estaban Cheng Wang y su marido.
Capítulo 89: Crisis

"Los tigres jóvenes son traviesos. Chocó con el cuarto príncipe;


espero que se le perdone." Mu Hanzhang frotó al esponjoso tigre
que se frotaba contra sus piernas y saludó a Jing Yu con una
pequeña disculpa.

"Oh, cuarto hermano imperial, lo siento mucho. No dijiste que ibas a


venir con antelación. Lo que pasa es que tiré el ala de pollo." Jing
Shao le dio la bienvenida muy insinceramente y ayudó a quitar la
suciedad del cuerpo de Jing Yu, pero fue bastante contundente, y
casi derribó al cuarto príncipe con sus palmadas.

Jing Chen miró en silencio las tres tazas que había sobre la mesa y
le hizo una señal a Mu Hanzhang, que inmediatamente se guardó en
la manga su pequeña taza de jade blanco.

El cuarto príncipe había visto al emperador invitar a Jing Chen a


solas al estudio imperial para tener una charla, y luego vio a Jing
Chen salir del estudio imperial y dirigirse al sur de la ciudad. Pensó
que su padre le había dado algo importante que hacer, así que le
siguió. Inesperadamente, Jing Chen había quedado con Cheng Wang
y su marido para tomar una copa.

Las cuatro personas se sentaron en el huerto de melocotones


fingiendo civismo y diciendo palabras sin sentido durante mucho
tiempo. Jing Shao no pudo evitar bostezar y luego se inventó una
excusa para llevarse a su Wang Fei.

Cuando Cheng Wang se marchó, el cuarto príncipe, como hermano


menor, no podía quedarse más tiempo, así que también se marchó.
Justo antes de marcharse, miró con fiereza al tigre que se agitaba
de arriba abajo. Estaba seguro de que el ala de pollo que le habían
lanzado a la cara no era un accidente.

Después de que los tres se fueran, Jing Chen se sentó solo en el


pabellón durante un rato. El vino de ciruela verde era muy ligero y
no temía emborracharse si bebía más. Su segundo hijo había vuelto
a enfermar en los últimos días. El temperamento de la consorte Xiao
era cada vez peor. Cuando Jing Chen volvía a su palacio, siempre le
dolía la cabeza.

Cuando se casó con la Consorte Xiao, ella había sido una dama de
temperamento dulce de una familia rica. Sin embargo, después de
tener a su segundo hijo, de repente se volvió un poco desconfiada.
Además, el hijo bastardo de la concubina de cuarto rango de Rui
Wang y Xiao Si habían nacido casi al mismo tiempo. Se sintió como
si hubiera sido agraviada...

Jing Chen miró los melocotoneros llenos de ramas en el huerto y


pensó en que su hermano menor necesitaba tener un descendiente,
pero no había prisa. Después de todo, no podían hacerlo cuando el
padre imperial estaba en el poder. No sería demasiado tarde para
hablar de ello después de que ascendiera al trono.

"Es aburrido ahogar las penas solo con alcohol. ¿Quieres que alguien
te acompañe?" Una voz clara y agradable con un rastro de
coquetería sonó detrás de él.

Jing Chen sintió inmediatamente que le dolía aún más la cabeza.

Al día siguiente, el cuarto príncipe acudió a la corte y fue apartado.

"Alteza, ayer vi al rey de Huainan entrar en el huerto de


melocotones de Rui Wang, en el sur de la ciudad", dijo el hombre
apresuradamente.
"¿Qué has dicho? ¿El huerto de melocotones de Rui Wang?" Las
cejas de Jing Yu saltaron. "No puede haber visto mal, ¿verdad?" Él
había estado ayer en el jardín de melocotones,

"Es absolutamente cierto." El hombre parecía muy emocionado.


"Este sujeto fue ayer al sur de la ciudad para hacer negocios y
casualmente vio al rey de Huainan; sus dos guardaespaldas estaban
todavía fuera del jardín de los melocotones."

El cuarto príncipe recordó rápidamente la situación de ayer y pensó


en el ala de pollo que volaba hacia él. No creía que Jing Shao lo
hubiera hecho sin querer. Originalmente pensó que tenía la intención
de avergonzarlo, pero viéndolo de esta manera, ¡tal vez había
habido otra persona en el pabellón en ese momento y Jing Shao hizo
eso para cubrir el paradero de esa persona!

Cuanto más pensaba en ello, más sentía que era así. Las palmas de
las manos de Jing Yu no pudieron evitar sudar. Si era cierto,
entonces Jing Shao estaba en connivencia con el rey vasallo. Ya que
se encontraron en el huerto de melocotones, esto también podría
involucrar a Rui Wang. Si se hacía bien, podría hacer que Jing Chen
tuviera una gran caída.

Mu Hanzhang se enteró de que el cuarto hijo de la casa de Rui


Wang estaba enfermo, e incluso después de cambiar a dos médicos
imperiales, seguía teniendo mucha fiebre, así que Mu Hanzhang
envió algunas hierbas preciosas al palacio de Rui Wang.

La consorte Shi miró a su hijo lloroso en el pecho de la nodriza. No


pudo evitar fruncir el ceño mientras miraba al sano y vivaz hijo
bastardo que tenía a su lado. Su corazón se agitó cada vez más.
Después de dos días de tomar la receta del médico imperial, su hijo
seguía sin mejorar. Esta fiebre era realmente preocupante.

La nodriza temía ser regañada, así que tomó la iniciativa de


mencionar que a veces, cuando los niños parecían estar enfermos,
no lo estaban realmente y que quizás era algo en su espíritu lo que
estaba afectado. "He oído que el gran sabio Mo Bei del templo de la
Nube de Jade en el oeste de la ciudad es muy eficaz, quizás..."

"Si el niño sigue sin estar mejor mañana, invítale a venir a echar un
vistazo." Rui Wang Fei echó un vistazo a las cosas enviadas por la
residencia Cheng Wang e hizo que la gente volviera con palabras
amables, antes de poner los artículos en un almacén. Ni siquiera ha
dicho que les regalaría el niño; ¿con quién estaban tratando de
ganarse el favor?

"¿Qué han dicho?" Mu Hanzhang preguntó a Yun Zhu, que había


sido la encargada de entregar las hierbas.

"Dijeron que habían molestado a Cheng Wang Fei. El palacio ha


estado muy ocupado últimamente, así que invitará a Wang Fei a
visitar el palacio otro día." Yunzhu informó de la respuesta palabra
por palabra.

Mu Hanzhang agitó la mano, permitiendo que Yun Zhu se marchara,


y frunció ligeramente el ceño. Lo que había conseguido que su gente
enviara eran todos ingredientes medicinales raros. Las palabras de
Rui Wang Fei indicaban que en realidad no había echado un buen
vistazo al regalo, y en su lugar se había limitado a enviar palabras
genéricas de cortesía. Parecía que el niño estaba realmente enfermo.

Mientras tanto, Gu Huaiqing estaba bebiendo con Jing Shao en el


restaurante Inmortal Intoxicado.

"Me voy hoy." Gu Huaiqing sirvió una copa de vino para Jing Shao.

"Por fin lo entiendes." Jing Shao lo miró. "He estado diciendo: ¿qué
es lo que realmente intentas hacer, vagando por la capital?"

Gu Huaiqing se rió y dijo con voz suave: "Cazando fantasmas."

"¿Cazando fantasmas?" Jing Shao se quedó atónito, antes de hacer


una mueca. "¿Desde cuándo eres tan increíble?"
Gu Huaiqing sonrió pero no dijo nada. Justo en ese momento, hubo
una conmoción en la planta baja. Cuando los dos fueron a mirar
hacia abajo, vieron que el cuarto príncipe Jing Yu y un equipo de
personas habían rodeado el restaurante Inmortal Intoxicado.

"¿Qué está pasando?" Jing Shao frunció el ceño. El cuarto príncipe


estaba ahora a cargo del Ministerio de Justicia, y tenía un montón de
gente útil bajo su mando.

"Aquí viene el fantasma." Gu Huaiqing miró a alguien que estaba de


pie junto al cuarto príncipe, y una sonrisa de desprecio apareció en
su rostro.

"Nos han ordenado venir a atrapar a los criminales importantes.


Nadie en el edificio puede salir. Revisaremos cada habitación una por
una", gritó el oficial que encabezaba el grupo. Después de eso, hizo
un gesto con la mano y llevó a los oficiales y soldados a registrar las
habitaciones una por una. Parecía que lo habían planeado desde
hacía tiempo, y sólo quedaban unos pocos para vigilar a la gente en
la sala de recepción mientras el resto iba a registrar las habitaciones
privadas del segundo piso.

El cuarto príncipe llevó al funcionario con él para revisar cada


habitación una por una, y pronto encontraron la habitación privada
donde estaba Jing Shao. El edificio estaba lleno de oficiales y
soldados, y había un gran número de personas fuera. Jing Yu había
hecho todos los preparativos, por lo que el Rey de Huainan no podía
escapar.

"Es un truco para atrapar una tortuga en un frasco." Gu Huaiqing


miró a los oficiales y soldados que se acercaban.

Jing Shao frunció el ceño. Parecía que el cuarto príncipe había


conseguido alguna información. Se volvió hacia Gu Huaiqing y vio
que el hombre estaba bastante tranquilo. Parecía haber esperado
esto hace tiempo. "¿Qué vas a hacer?"
"No es un problema escapar del restaurante Inmortal Intoxicado."
Gu Huaiqing empujó la ventana. La ventana que eligió daba al
tejado de al lado. Con sus habilidades, no les sería difícil escapar por
el lado sombreado del tejado. "Pero supongo que el cuarto príncipe
ya ha puesto las puertas de la ciudad bajo la ley marcial. Tienes que
ayudarme a salir de la ciudad."

"¿Ya has previsto esto?" Al escuchar esto, Jing Shao se enfadó un


poco; esta persona sabía claramente que algo así ocurriría, pero
incluso le pidió que viniera a beber. Esto significaba claramente que
había tenido en cuenta a Jing Shao en su plan.

El cuarto príncipe llevó a la gente a invadir el restaurante Inmortal


Intoxicado, pero después de registrar el lugar, se quedó en blanco.
No pudo evitar enfadarse. Preguntó al funcionario que le
acompañaba: "¿No has dicho que está aquí con seguridad?"

"Este... este sujeto..." El hombre se asustó y le entró un sudor frío.


Estaba seguro de que, según el contacto del Rey Huainan, habían
concertado una cita para reunirse aquí, y la información que iba a
transmitir al Rey Huainan era muy importante. El Rey Huainan
definitivamente no perdería esta oportunidad. ¿Cómo podría no
haber venido?

"¡Cierren las puertas de la ciudad de inmediato!" El cuarto príncipe


estaba tan enfadado que se puso azul. Debido a que había
asegurado repetidamente al Emperador Hong Zheng que el Rey de
Huainan estaba en la capital, fue capaz de conseguir el edicto de
enviar gente para atraparlo. Ahora, había escapado. ¿Cómo podría
explicar esto a su padre? Afortunadamente, no había mencionado la
connivencia entre Cheng Wang y el Rey de Huainan. De lo contrario,
si no atrapaba a nadie, haría sentir a su padre que estaba
inculpando a su hermano.

En ese momento, Jing Shao ya había espoleado su caballo a toda


velocidad para enviar a Gu Huaiqing fuera de la ciudad.
"Claramente sabías que había un problema con el informante, ¿y aún
así esperaste a que te atraparan?" Sobre el caballo, Jing Shao golpeó
inmediatamente a Gu Huaiqing.

"¿Cómo podía asegurarme de que nuestro vínculo fraternal era lo


suficientemente profundo si no te hacía esperar allí conmigo?" Gu
Huaiqing entrecerró sus delgados ojos y se rió inocentemente.

Jing Shao se quedó perplejo. ¿Era el propósito de Gu Huaiqing de


venir a la capital esta vez para ver cuán sincero era, y hasta dónde
estaba dispuesto a llegar en una crisis para cooperar con él? Al
pensar esto, no pudo evitar quedarse callado. Sabía lo recelosa que
era esta persona de apellido Gu. Jing Shao incluso le había hablado
de convertir a su hermano mayor en el futuro emperador, ¿y aún así
no era lo suficientemente digno de confianza?

Al ver que la expresión de Jing Shao no era del todo correcta, Gu


Huaiqing se acercó inmediatamente y le dio un puñetazo. "¿A dónde
va tu mente? Te estoy tomando el pelo." A continuación, le puso en
las manos un pequeño panfleto.

Jing Shao miró las finas hojas de papel que tenía en la mano y miró
a Gu Huaiqing con duda.

"Estas son todas mis conexiones en la capital. Las que no puedes


utilizar ya han sido marcadas con un círculo rojo," dijo Gu Huaiqing
con una sonrisa. "Dale esto a Jing Chen, y dile que Zhao Jiulin, el
Ministro Adjunto de Ritos, ya es miembro de la facción del cuarto
príncipe. Dile que tenga cuidado." Zhao Jiulin era el hombre que
había seguido al cuarto príncipe hoy. Debe haber sido el que le
reveló la información al cuarto príncipe esta vez.

Jing Shao se quedó sorprendido cuando le dio la vuelta a lo que


tenía en la mano. Todas estas conexiones habían sido construidas
cuidadosamente por el Rey de Huainan durante muchos años.
¡Entregarle todo esto hoy era como entregarle la supervivencia de su
línea familiar!
"Hermano mayor..." Jing Shao no sabía qué decir. Este era el
oponente que había admirado toda su vida antes de su
renacimiento. Sin embargo, incluso ahora, todavía no podía ver lo
que Gu Huaiqing estaba pensando. A veces, este hombre parecía
muy astuto y profundo cuando hacía las cosas, y era tan
desconcertante que nadie era capaz de encontrarle sentido al
asunto; otras veces, era un hombre afectuoso, y cuando le apetecía,
¡incluso ponía en sus manos la supervivencia de su línea familiar!

"Ja, ja, supongo que el título de vasallo será retirado en unos días.
El hermano mayor te esperará en Jiangnan." Gu Huaiqing se rió y le
dio un puñetazo a Jing Shao para compensar todos los golpes que
había sufrido estos días.

Jing Shao recibió un golpe tan fuerte que se dobló y tosió. Cuando
volvió a levantar la vista, Gu Huaiqing ya había apartado la cabeza
de su caballo. No muy lejos, dos guardaespaldas se dirigían hacia él
a caballo.

"¡Recuerda traer a tu pequeño tigre para que el león le enseñe a


cazar!" Gu Huaiqing desapareció en una nube de polvo, un poco
temeroso de que Jing Shao lo alcanzara y le devolviera el golpe.

Cuando Jing Shao regresó al palacio, vio que el ambiente en toda la


casa era muy extraño. Todo el palacio estaba en silencio. Todos los
sirvientes contenían la respiración y no se atrevían a hacer ningún
ruido.

"Wang Ye, el emperador ha venido," susurró el mayordomo Yun.

Jing Shao rompió inmediatamente en un sudor frío. ¿Jing Yu había


revelado el asunto de su encuentro con el Rey de Huainan? Pensó
cuidadosamente si había revelado algún punto débil.

"El emperador está en el estudio," dijo Duo Fu en voz baja,


arrugando su cara de bollo humeante. "Wang Ye, el Wang Fei hizo
que este sirviente te dijera que no importa lo que diga el emperador,
debes negar conocer al Rey Huainan. La persona que enviaste hoy
fuera de la ciudad es sólo un amigo jianghu."

Cuando Jing Shao escuchó esto, no pudo evitar acelerar el paso.


Que Jun Qing dijera eso debía significar que su padre sabía algo,
pero no estaba seguro, así que fue a su residencia a hacer
averiguaciones. Jing Shao tampoco podía estar seguro de que Jun
Qing no asumiría la culpa de este error para exculparlo. No
importaba lo que fuera, no podía dejar que Jun Qing se enfrentara
solo a su padre imperial.
Capítulo 90: Interrogatorio

Un grupo de guardaespaldas y sirvientas se encontraban fuera del


estudio del Pabellón del Viento que Escucha, pero ninguno de ellos
se atrevió a entrar.

"¿Crees que comerciar con países extranjeros es bueno para


Dachen?" El emperador Hong Zheng se sentó detrás del escritorio,
jugando con la copa de cristal en su mano.

"Chen cree que la gente de ultramar definitivamente desea los


productos de Dachen, pero no tienen acceso directo a ellos," dijo Mu
Hanzhang con una voz suave mientras se paraba frente al escritorio
con los ojos bajos. "Chen leyó los libros de cuentas de los tributos
en los países extranjeros, y preguntó a un comerciante de ultramar
sobre los precios en el sureste. Se dice que un chi de seda puede
cambiarse por diez monedas de oro, es decir, dos taels de oro."

"Hanzhang, ¿por qué sigues refiriéndote a ti mismo como Chen


incluso ahora?" El emperador Hong Zheng se rió, sin responder a las
palabras de Mu Hanzhang. En su lugar, dijo: "Desde el día en que te
casaste con la familia imperial, debes referirte a ti mismo como
Erchen."

Mu Hanzhang apretó los labios y dijo con vergüenza: "Erchen lo


recordará con reverencia."

Fue esta escena la que vio Jing Shao al entrar. En lugar de la tensión
que había estado imaginando, era una escena armoniosa. No pudo
evitar quedarse un poco boquiabierto.
"¿Dónde has estado?" Cuando el emperador Hong Zheng vio entrar
a Jing Shao, apartó inmediatamente su sonrisa.

"Erchen fue a despedir a un amigo," respondió honestamente Jing


Shao, murmurando para sí mismo sobre cómo era el hijo biológico
del padre imperial, pero ¿por qué nunca mostraba una buena
expresión cuando lo veía?

El emperador Hong Zheng lo miró profundamente durante mucho


tiempo. Bajó la vista, cogió un libro sobre el arte de la guerra y lo
hojeó mientras decía: "El rey de Huainan apareció en la capital
recientemente. Lo sabías, ¿verdad?"

"¿El Rey Huainan?" Jing Shao miró en secreto a su Wang Fei.


"Erchen no lo sabía."

"¿No lo sabías?" El emperador Hong Zheng cerró el libro densamente


anotado, se levantó y caminó frente a Jing Shao. "¿A quién enviaste
hoy?"

El corazón de Jing Shao se aceleró, pero no se notó en su rostro.


Que su padre le interrogara así debía significar que sabía que Gu
Huaiqing ya había abandonado la capital, pero no estaba seguro de
que fuera Jing Shao quien lo hubiera enviado. Supuso que Jing Yu,
ese idiota, no se atrevería a decir tonterías a su padre antes de
poder capturarlo. "Un amigo de Jianghu."

"¿Un amigo de Jianghu que conociste en el restaurante Inmortal


Intoxicado?" El Emperador Hong Zheng lo miró fríamente.

¡Restaurante Inmortal Intoxicado! Jing Shao sintió un zumbido en su


cabeza. ¡Hablando del restaurante Inmortal Intoxicado, el padre
imperial tenía que saber que esa persona era Gu Huaiqing! Después
de que su mente estuviera en blanco por un momento, recordó de
repente las palabras que Duo Fu le había transmitido. Jun Qing
había dicho que, pasara lo que pasara, Jing Shao tenía que negar
conocer a Huaiqing; sólo era un amigo de Jianghu. Además, es
evidente que su padre imperial no envió a nadie a detenerlos cuando
supo que Gu Huaiqing iba a huir. Es decir, su padre imperial quería
que Gu Huaiqing huyera. Él vino aquí hoy para probar si Jing Shao
estaba en connivencia con el Rey de Huainan.

En ese momento electrizante, Jing Shao pensó rápidamente, miró a


su padre imperial y dijo con calma: "Lo conocí en Jiangnan. Vino a la
capital a jugar. Hoy se enteró de que su madre estaba gravemente
enferma y tenía prisa por salir de la ciudad, así que me pidió ayuda."

"¡Pa!" Justo cuando terminó de hablar, una sólida bofetada cayó


sobre la cara de Jing Shao, y éste se tambaleó.

"Eres bastante empático, ¿verdad? ¿Sabías que esa persona es Gu


Huaiqing, el Rey de Huainan?" El Emperador Hong Zheng le miró
con amargura. Este hijo era capaz, pero había sido criado de forma
salvaje, y era completamente diferente a un príncipe. En cambio, era
como un espadachín de Jianghu con un temperamento corto, que
prestaba demasiada atención a esos códigos de hermandad;
realmente inducía a la ira.

La comisura de la boca de Jing Shao empezó a sangrar, pero no


pudo cubrirse la cara. Se quedó aturdido por un momento, y luego
se arrodilló en el suelo con un plop. "Erchen realmente no lo sabía.
Sólo dijo que se llamaba Gu Qing y lo conocí por casualidad en
Jiangnan. Erchen siempre ha mantenido mi identidad en secreto.
Erchen..." La voz de Jing Shao estaba muy alterada, como si de
repente hubiera escuchado una noticia tan impactante y estuviera
aturdido.

"Padre imperial, Erchen también conoció a ese hombre en Jiangnan.


Wang Ye realmente no conocía su identidad." Mu Hanzhang también
se arrodilló junto a Jing Shao.

El Emperador Hong Zheng le miró, y su expresión era un poco


menos tensa, porque Mu Hanzhang había reconocido desde el
principio que el amigo que Jing Shao había enviado era su conocido
de Jiangnan. Si hubiera motivos ulteriores en su corazón,
definitivamente no lo diría. Miró a Jing Shao, que ya no estaba
nervioso, sino que agachaba la cabeza hoscamente. Parecía algo
insatisfecho. "¿Qué, hay algo de lo que estás resentido?"

"Erchen no se atreve a estarlo." Jing Shao bajó la cabeza al decir


esto, pero su tono era un poco rígido.

"Zhen no dijo que te confabularas con un vasallo, ¿pero antes te


sientes resentido?" El emperador Hong Zheng casi se enfadó hasta
reírse.

"¡El padre imperial incluso le dijo al cuarto hermano imperial la


identidad del Rey de Huainan, pero no le dijo a Erchen!" Jing Shao
miró a su padre imperial. Aunque estas palabras eran para
entorpecer al cuarto príncipe, sus palabras en ese momento eran de
corazón. Siempre supo que, independientemente de los errores que
cometiera Jing Yu, el emperador Hong Zheng era parcial y nunca
acabaría en un castigo. Por el contrario, siempre fue duro con Jing
Shao, y finalmente incluso lo encerró por algunas acusaciones
criminales sin fundamento.

El Emperador Hong Zheng se quedó atónito durante mucho tiempo.


Entonces recordó que, efectivamente, no se lo había dicho al cuarto
príncipe. Sólo lo supo porque un ministro que había sido visitado por
el rey de Huainan vino a informarle. Entonces, ¿Cómo lo sabía Jing
Yu? Caminó de un lado a otro de la habitación con las manos en la
espalda. "¿No piensa en qué se equivoca, sino que incluso critica a
Zhen?"

"Erchen no se atreve a hacerlo." Jing Shao estaba obviamente


todavía un poco resentido.

El emperador Hong Zheng le señaló, y su dedo tembló de ira.


"Confínate en tu palacio y reflexiona sobre tus errores. No se te
permite ir a ninguna parte sin mi decreto."
"¡Padre imperial, por favor, calme su ira!" Exhortó rápidamente Mu
Hanzhang, y empujó a Jing Shao hacia delante. "¡Wang Ye!"

"Erchen obedece este decreto." Jing Shao parecía que acababa de


recobrar el sentido común y se inclinó para reconocer su error.

"¡Hmph!" El emperador Hong Zheng resopló fríamente, se sacudió


las mangas y se fue. Antes de salir, se volvió y dijo: "Hanzhang,
escribe el reglamento del que hablabas y enséñaselo a Zhen otro
día."

"¡Sí!" Mu Hanzhang respondió rápidamente y se levantó para


despedir al emperador Hong Zheng.

El emperador Hong Zheng hizo un gesto con la mano, indicando que


no tenía que despedirlo. Cogió a sus guardias y eunucos y se
marchó furioso.

Después de un momento de silencio, Mu Hanzhang llegó al lado de


Jing Shao y se agachó para mirarlo. "El padre imperial ya se ha ido."

Jing Shao se sentó lentamente en el suelo, se limpió el sudor frío de


la frente y suspiró. "Por suerte, te tengo a ti."

Mu Hanzhang estiró la mano y frotó suavemente su mejilla roja. Sus


fríos dedos reconfortaron la abrasadora piel. Jing Shao se frotó con
avidez contra su palma. No importaba lo injusto que fuera su padre,
al menos el corazón de este hombre le apoyaba. Eso era suficiente.

Mu Hanzhang miró en silencio a la persona que se frotaba


ligeramente contra su palma. Justo ahora, no había tomado mucha
nota de la pregunta formulada al Emperador Hong Zheng, pero
había visto claramente el resentimiento en los ojos de Jing Shao. Sin
la protección de su madre, el príncipe no tenía margen de maniobra
para mediar con el emperador. Cuando había un conflicto, sólo podía
llevarlo resueltamente sobre sus propios hombros. Mu Hanzhang no
pudo evitar sentir lástima en su corazón. Lentamente se acercó a él
y lo abrazó. "No es que el padre imperial sea parcial, sino que debe
mantener controles y equilibrios como emperador."

El asunto del Ministerio de Hacienda estaba claro para el emperador


Hong Zheng, pero no había habido ningún castigo severo para el
cuarto príncipe. Al final, dependía de las intenciones del emperador.
También tenía que haber siempre controles y equilibrios en la corte,
y mientras no tocara su cuenta de resultados, como emperador
astuto, optaría por hacer la vista gorda. Por lo tanto, la investigación
se detuvo.

De repente, Jing Shao se vio envuelto en un cálido y fragante


abrazo. Se quedó aturdido por un momento, antes de respirar
profundamente y con avidez. Conscientemente, arqueó el pecho y
puso sus manos alrededor de la flexible cintura de Jun Qing. "Jun
Qing, vuelvo a estar bajo arresto domiciliario. Tampoco deberías ir a
la corte."

"¿Por qué?" Mu Hanzhang le miró.

"¡Para que podamos dormir y hacerlo de nuevo por la mañana!" Dijo


Jing Shao con ojos brillantes.
Capítulo 91: Influencia

Mu Hanzhang sintió que era una pérdida de tiempo simpatizar con


este tipo. Apartó la gran cabeza de su pecho y dijo: "La corte
imperial no es como la escuela. ¿Cómo puedo decir que no iré
porque no quiero? Todavía tengo mucho que hacer." Entonces,
ignorando los ojos de cachorro agraviado de Jing Shao, se levantó y
salió.

Primero llamaron a Yun Zhu y luego lo enviaron a la residencia de


Rui Wang para informarle sobre el encierro de Jing Shao en su casa.
Mu Hanzhang volvió entonces al estudio del patio este, ignorando a
Wang Ye, que seguía sentado en la alfombra y actuando con
desvergüenza. Los artículos de las regulaciones mencionadas por el
Emperador Hong Zheng en ese momento aún debían ser escritos lo
antes posible.

Impotente, Jing Shao vio cómo su Wang Fei le ignoraba, y de


repente tuvo la triste sensación de que había perdido su trabajo y
ahora tenía que depender de su mujer para mantener a la familia.

Cuando Jing Chen se enteró de la noticia, acudió en persona antes


de la cena. El decreto del emperador Hong Zheng prohibía a Jing
Shao ir a cualquier sitio, pero no prohibía a los demás venir a verle.

"Esto es lo que Gu Huaiqing me pidió que te diera." Jing Shao


entregó el folleto con la lista de funcionarios a Jing Chen.

La expresión de Jing Chen se volvió de repente un poco extraña.


"Esto, ya me dio una copia."
Jing Shao: "..."

Jing Chen: "..."

"Ese bastardo de Gu Huaiqing, ¡incluso me sentí conmovido por su


amabilidad por un momento!" Jing Shao estaba muy enfadado; ese
bribón utilizó lo mismo para engañar a ambos hermanos.

Jing Chen miró detenidamente el cuaderno que tenía en la mano y


comprobó que la lista era diferente a la que él tenía. Sacó el otro de
la manga y comprobó que la combinación de los dos formaba una
lista completa de contactos. Este movimiento de Gu Huaiqing podría
haber sido para probar si los dos hermanos estaban unidos o no.
Después de todo, este tipo de cosas no sería un poder pequeño en
manos de cualquiera. Si estos hermanos no estaban en el mismo
bando y ocultaban su propia copia, definitivamente terminarían
usando tal recurso de manera equivocada. En ese momento, la
noticia llegaría a oídos de Gu Huaiqing, y en una situación así, la
cooperación quedaría descartada.

"Realmente piensa mucho". Después de escuchar el análisis de su


hermano, Jing Shao estaba perdido.

"Después de todo, esta es la base dejada por los ancestros. Si


quisiera jugarse el futuro de Dachen como estado, naturalmente no
sería fácil confiar ciegamente en la gente." Jing Chen juntó las dos
listas y las guardó en su manga. No tenía ningún resentimiento hacia
la forma de hacer las cosas de Gu Huaiqing. Después de todo, con
respecto a la cooperación con un rey vasallo, si ambos hermanos no
estaban unidos y en la misma página, seguramente cometerían
errores por descuido, y el rey de Huainan también sufriría en ese
momento.

Además, Zhao Jiulin, el Ministro Asistente de Ritos, ya se ha alineado


con Jing Yu." Jing Shao dio un sorbo a su té, y de repente pensó en
el hombre que había seguido al cuarto príncipe para registrar el
restaurante Inmortal Intoxicado hoy. Esta información era la que Gu
Huaiging también había hecho transmitir explícitamente a Jing Shao
antes de marcharse.

Jing Chen frunció el ceño; él estaba a cargo del Ministerio de Ritos.


Inesperadamente, la mano de Jing Yu ya se había extendido mucho.

"Hermano, sobornemos también a alguien del Ministerio de Justicia",


dijo Jing Shao muy enfadado. Ya estaba muy molesto cuando vio a
Jing Yu tan satisfecho consigo mismo.

Jing Chen lo miró. "El Ministro de Justicia es mi persona."

Jing Shao casi escupió su bocado de té.

"Si no entiendes algo en el tribunal, pregúntale a Hanzhang." Jing


Chen dejó su taza y se levantó. Era tarde. Cheng Wang acababa de
ser castigado. No era apropiado que viniera a visitarlo de forma tan
llamativa; por supuesto, no podía quedarse a cenar.

Despidiendo a su hermano, Jing Shao volvió desganado a la corte


del este a buscar a su Wang Fei. Parecía que desde que Jun Qing
pudo asistir a la corte, el hermano mayor de Jing Shao ya no
dependía de él.

Mu Hanzhang estaba escribiendo el reglamento de comercio exterior,


cuando un cuerpo grande y cálido se pegó de repente a su espalda.
"¿Tienes hambre? ¿Qué tal si comes primero y yo termino esta
página?" Jing Shao dio una palmadita a la gran cabeza en su
hombro mientras el pincel de la página seguía escribiendo, dando
poderosos trazos para formar palabras significativas y elegantes en
el papel.

Jing Shao sacudió la cabeza y le vio terminar esta página. Luego


dijo: "Jun Qing, ¿cuál es la influencia del hermano mayor en la
corte?"
Mu Hanzhang dejó el pincel y se volvió para mirarle. "No sé el
número exacto, pero por las personas con las que he estado en
contacto estos últimos días, parece que al menos el 30% de los
funcionarios de la corte están de su lado."

Sin embargo, la mayoría de estas personas se escondían muy bien,


sobre todo las que ocupaban altos cargos, como el ministro de
Guerra, que a menudo se oponían a las propuestas de Jing Chen en
la corte. Por eso, cuando entró en contacto con un apoyo tan
grande, Mu Hanzhang también se sorprendió.

Parecía inconcebible que el 30% de los funcionarios de la corte


fueran leales a un príncipe. Después de todo, la mayor parte de la
autoridad real debía estar en manos del emperador Hong Zheng. Por
ejemplo, el cuarto príncipe, si quisiera conseguir incluso la mitad de
ese número, sería extremadamente difícil, por no hablar de pensar
en el 30%.

Jing Shao se limitó a asentir con la cabeza cuando escuchó estas


palabras; se lo esperaba.

Mu Hanzhang se levantó, pero el pegajoso caramelo de sésamo que


le colgaba no se despegó, y tuvo que arrastrar impotentemente esa
gran cola hasta el comedor. "El hermano mayor dejó el palacio
imperial para establecer su propio palacio, pero no han pasado ni
diez años. ¿Por qué es tan poderoso?"

Jing Shao, aferrado a su Wang Fei, arrastraba los pasos. Desde el


estudio hasta el lugar donde dormían, sólo tenían que atravesar un
jardín de flores. Todo estaba vacío, y no temía ser escuchado. "La
mayor parte es el poder que dejó mi abuelo materno."

¿Abuelo materno? Mu Hanzhang frunció el ceño y pensó en ello. La


emperatriz Yuan no había nacido en la nobleza, pero su padre era el
primer ministro de dos dinastías. Se decía que cuando el anterior
emperador murió, varios príncipes lucharon desordenadamente por
el trono durante algún tiempo. Con la ayuda del primer ministro, el
emperador Hong Zheng pudo derrotar a esos despiadados hermanos
y asentarse en su actual posición. Sin embargo, Mu Hanzhang nunca
había oído nada sobre el primer ministro en los últimos años, e
incluso Jing Shao rara vez lo mencionaba.

"De hecho, no es que no pueda hablar de ello, sino que no hay nada
que decir." Después de la cena, Jing Shao se sentó en el patio con
su Wang Fei en brazos, disfrutando del aire fresco. Era una noche
clara, y las estrellas en el oscuro cielo eran muy brillantes.

El apellido de la emperatriz Yuan era Qu. Era la menor y única hija


del primer ministro Qu. Los dos tíos de Jing Shao murieron jóvenes;
ni siquiera podía recordar cómo eran. Más tarde, tras la muerte de la
emperatriz Yuan, el primer ministro Qu lloró con pena la muerte de
su hija y pronto la siguió. Afortunadamente, Jing Chen ya era capaz
de asumir la responsabilidad personal en ese momento, por lo que
pudo asegurarse de que el poder y los partidarios detrás del primer
ministro no se rompieran por completo.

El emperador Hong Zheng no había nombrado a un primer ministro


en todos estos años. En su lugar, asignó las funciones del primer
ministro a seis ministerios. ¿Era esto para mostrar su respeto por su
suegro? Mu Hanzhang frunció el ceño, sintiendo que las cosas no
eran tan simples. "¿Qué pasaba con la familia Zhuo?"

Jing Shao miró a la persona que yacía en su pecho. Su blanca


barbilla estaba colocada sobre su corazón y sus hermosos ojos
reflejaban la luz de las estrellas en la noche. No pudo evitar
extender una mano para acariciar su rostro. "El ministro Zhuo era un
discípulo del abuelo. Las enseñanzas de la familia Zhuo eran
rigurosas, así que la madre imperial eligió a Zhuo Yunji como
compañero de estudio del hermano."

Cuando la emperatriz Yuan aún estaba aquí, Jing Shao podía ir


básicamente a donde quisiera en el palacio.
La familia Qu, la emperatriz Yuan, la familia Zhuo... Mu Hanzhang
sintió que parecía haber reunido algo indecible. No pudo evitar
estirar la mano para acariciar suavemente la comisura de la boca de
Jing Shao que aún estaba ligeramente magullada. "Te protegeré en
el futuro".

Jing Shao le miró en silencio, e inmediatamente atrajo el cálido


cuerpo, besando profundamente los dos suaves pétalos de sus
labios. El cielo le arrebató a la madre que le amaba
entrañablemente, pero también le dio a un Jun Qing tan hermoso y
cariñoso. De hecho, el cielo le había tratado bien. Estaba realmente
satisfecho.

El cuarto hijo de la residencia de Rui Wang tenía una fiebre alta que
no bajaba. Invitaron a la monja Mo Bei del templo Nube de Jade
para que viniera a echar un vistazo. La vieja monja les dio una bolsa
de polvo amarillo, diciendo que sería mejor si se mezclaba con leche.
La consorte Xiao se mostró un poco escéptica, pero hizo que la
nodriza alimentara al niño. Después de beberlo, el estado del niño
mejoró realmente. Inmediatamente le hizo generosos regalos a la
monja, completamente conquistada por este gran sabio.

"Cuando los niños tienen menos de un año, pueden ver cosas que la
gente corriente no puede ver. Llorar por la noche suele significar que
han sido enredados por algo", dijo muy misteriosamente Mo Bei, que
llevaba un sombrero gris y apretaba sus dos palmas.

"Gran sabio, ¿qué son esas cosas?" Preguntó seriamente el consorte


Xiao.

"Los que pueden causar enfermedades malignas son en su mayoría


criaturas malignas Yin, pero no siempre es así", dijo Mo Bei, girando
el brazalete de cuentas de sándalo en su muñeca y mirando a la
Consorte Xiao con atención. "Perdona a esta humilde monja por ser
tan directa, pero viendo el estado del pequeño Wang Ye, puede ser
que su buena fortuna haya sido absorbida por algo; es decir, ha sido
afectado por alguien con lecturas de nacimiento de suerte fuerte."

"¿Las lecturas de nacimiento de la suerte fuerte?" El Rui Wang Fei


frunció el ceño, "¿Puede el gran sabio ocuparse de ello?"

"Esto..." Mo Bei estaba un poco indeciso.

La consorte Xiao hizo una señal a una doncella que estaba a un lado
para que trajera un plato de plata. "Mientras el gran sabio pueda
ocuparse de ello, las ofrendas de dinero al templo no son un
problema."

Mo Bei echó un vistazo a la plata en el plato, y luego se relajó.


"Llevará algún tiempo averiguar el origen de esta cosa. Es mejor que
el Wang Fei encienda primero algunas lámparas de altar que ardan
día y noche en el convento, para preservar la paz y la seguridad por
el momento."

Cuando Jing Chen regresó de la corte, vio a varias monjas de pie en


el patio principal. Al ver que había vuelto, todas se sonrojaron y le
cedieron el paso. No pudo evitar fruncir el ceño. Después de
pensarlo, no entró y se dirigió directamente a su estudio.

Unos días después, el príncipe mayor regresó a la corte.

Cuando el príncipe mayor Jing Rong regresó, no tuvo el mismo


regreso grandioso y victorioso que Jing Shao. No era algo glorioso
que un príncipe huyera antes de que terminara una batalla. El
príncipe sólo se llevó una docena de ayudantes y entró abatido en la
ciudad a primera hora de la mañana, cuando había poca gente en la
puerta de la ciudad.

Primero, tuvo que ir al estudio imperial para informar. Naturalmente,


el emperador Hong Zheng no tenía una buena expresión. Después,
se dirigió al Palacio Fengyi para presentar sus respetos, y la
emperatriz preguntó solícitamente por su bienestar.
"Cuando no estuviste en la capital estos días, tu hermano menor, el
cuarto príncipe, sufrió mucho", dijo ella con una sonrisa, y
recompensó al príncipe mayor con un montón de suplementos. "Es
bueno que hayas vuelto. Viendo el peso que has perdido, debes
haber sufrido mucho. Tienes que cuidarte mucho estos días y
ponerte mejor."

La complexión del príncipe mayor no era muy buena, y tenía una


palidez mórbida. Desde el año pasado, sufría el aire miásmico, y
luego contrajo una enfermedad asquerosa. Su cuerpo empeoraba
día a día. Si no regresaba ahora, tal vez tendría que quedarse en
Yunnan-Tíbet para siempre.

Cuando el príncipe mayor regresó, Cheng Wang se encontraba en


confinamiento domiciliario. El número de príncipes en la corte volvió
a ser tres, pero la situación había cambiado.

Cheng Wang estaba confinado en su palacio, y cada día, sólo Mu


Hanzhang iba a la corte por sí mismo. Jing Shao, que no tenía nada
que hacer, sólo podía intimidar al tigre en casa. También trató
repetidamente de persuadir a su Wang Fei para que no fuera a la
corte, pero fue rechazado sin piedad cada vez. Lo que le hacía aún
más infeliz era que al verle en casa, Duo Fu venía a preguntarle por
asuntos que le resultaban difíciles de tratar; hacer que un príncipe
tan magnífico se ocupara de asuntos tan triviales realmente le
enfadaba.

Como resultado, la vida diaria de Xiao Huang se volvió más y más


difícil.
Capítulo 92: Se avecinan
problemas

Después de que Mu Hanzhang fuera despedido de la corte, vio que


Jing Shao estaba practicando su espada vigorosamente en el patio
este por sí mismo, y Xiao Huang no estaba en ninguna parte. En
definitiva, Xiao Huang era un tigre. Aunque no tenía columna
vertebral frente a ellos, era muy feroz para los de fuera. Por lo tanto,
Mu Hanzhang siempre le prohibía jugar fuera del patio este, para
evitar herir a otras personas.

Cuando Jing Shao vio que su Wang Fei había regresado, envainó su
espada e inclinó la cara hacia arriba, esperando que le ayudara a
limpiarse la cara llena de sudor.

"¿Dónde está Xiao Huang?" Mu Hanzhang tomó la toalla de tela que


Zhi Xi le entregó y resignadamente limpió el sudor de Jing Shao por
él.

"No lo sé." Jing Shao cerró los ojos cómodamente. "No quiso jugar
conmigo. Supongo que se fue a dormir a alguna parte."

Mu Hanzhang estaba un poco preocupado, así que le pidió a Yun


Zhu que buscara a Xiao Huang.

Se sentaron en el diván bajo la veranda, y Miao Xi trajo el té de


ciruela agria que era para los días calurosos de verano.

"¿Por qué has vuelto tan tarde hoy?" Jing Shao se bebió un tazón
entero de té de ciruela agria y suspiró cómodamente. Su mirada se
paseó por las esbeltas piernas que tenía a su lado. Babeando sobre
ellas, se acercó poco a poco mientras hablaba. Aprovechando que
Mu Hanzhang no le prestaba atención, se acostó rápidamente.

Mu Hanzhang acababa de dejar el pequeño cuenco, cuando vio que


ahora tenía una gran cabeza en su regazo. Tal vez era porque estaba
aburrido en casa estos días, pero Jing Shao se había vuelto más y
más pegajoso con él. Siempre que estaba libre, Jing Shao se
acercaba para besarlo o acariciarlo. Se frotó con impotencia la parte
superior de la cabeza, y luego se sentó para estar más cómodo. "El
padre imperial me retuvo para hablar en el estudio imperial durante
un tiempo."

El emperador Hong Zheng parecía estar muy interesado en el


comercio de ultramar. Hace unos días, Mu Hanzhang entregó un
proyecto de reglamento. Después de mucho tiempo, no pasó nada.
Pero hoy, le habían pedido que fuera a discutir muchos de los
detalles.

"En ese caso, el padre imperial debe haber leído cuidadosamente su


reglamento." Jing Shao miró el contorno de su grácil barbilla.

"En. Tal vez el padre imperial ha tenido este plan desde hace mucho
tiempo." Mu Hanzhang recordó cuidadosamente la expresión del
emperador Hong Zheng hoy; parecía muy interesado en esto. Había
puertos en Jiangnan donde atracaban los barcos extranjeros.
Después de un tiempo, si iban a Jiangnan, quizás podrían probar
este negocio primero.

"¡Wang Fei, hay un problema!" Yun Zhu corrió a toda prisa.

"¿Qué pasa?" Mu Hanzhang frunció el ceño. Yun Zhu había ido a


buscar al tigre antes. ¿Se metió Xiao Huang en problemas?

"¡Pregunté por un tiempo, sólo para descubrir que Xiao Huang corrió
hacia los establos!" Dijo Yun Zhu mientras jadeaba.
"¿Qué?" Jing Shao se sentó inmediatamente. Xiao Huang ya no era
pequeño. Un rugido podría asustar a los dóciles caballos del establo.
Todos los caballos de su palacio eran potros famosos y los quería
mucho. Con suerte, no se estresaron por esto.

Siguieron rápidamente a Yun Zhu hasta el establo. El jefe de cuadra


estaba de pie fuera del establo con un rostro apenado, temblando de
miedo.

"¿Qué ocurre? ¿Dónde está el tigre?" Jing Shao le preguntó.

"Está, está en el establo de Xiao Hei." El jefe de cuadra estaba a


punto de llorar. Cuando vio al tigre, se había asustado demasiado
para moverse, y había observado con los ojos muy abiertos cómo
entraba en el establo personal de Xiao Hei.

Debido a que Xiao Hei era el caballo favorito de Wang Ye, siempre se
le había alojado solo. Su establo era mucho más espacioso que el de
los otros caballos. Además, la caseta tenía dos delicadas paredes
bajas y la cuerda con la que estaba atado era muy larga, lo que le
permitía moverse libremente por toda la caseta.

Mu Hanzhang levantó los pies para ir al establo de Xiao Hei, pero


Jing Shao se sintió aliviado al escuchar las palabras del jefe de
cuadra, y entró con su Wang Fei.

El establo estaba muy limpio y el suelo estaba cubierto de suave


heno. Había forraje fresco en el comedero, y en el dispensador de
agua se había colocado un pequeño palo de bambú. Un fino chorro
de agua fluía continuamente, y el agua sobrante era atrapada por
una inmersión que era la capa exterior, y el agua se descargaba
directamente fuera del establo. Todo el establo estaba muy limpio.
Había que limpiarlo varias veces al día, y no había ningún olor a
estiércol de caballo.

Xiao Hei estaba acurrucado en un pajar, vencido por el aburrimiento


y moviendo la cola. Un tigre mullido medio crecido se acurrucó junto
a Xiao Hei mientras dormía tumbado sobre su espalda y abrazaba un
casco de caballo con sus patas.

Por un momento, todos guardaron silencio.

Xiao Hei se alegró mucho al ver que su amo había venido, así que se
levantó, pensando que Jing Shao iba a sacarlo a jugar.

Jing Shao también se quedó sin palabras al ver esta escena. Él había
sabido que Xiao Hei era inusual. No sólo evitaba los proyectiles por
sí mismo, sino que tampoco tenía miedo a las bestias feroces. No
importaba lo que sucediera en el campo de batalla, Jing Shao nunca
había visto a Xiao Hei asustado. Después de cada comida en la que
Xiao Huang era capaz de comer hasta saciarse, naturalmente no
querría luchar contra Xiao Hei, por lo que Jing Shao no se preocupó
en absoluto. Sin embargo, estaba más allá de su imaginación que un
caballo y un tigre pudieran acomodarse para dormirse juntos.

La almohada de Xiao Huang desapareció de repente, y se levantó


aturdido. Sacudió la cabeza con tristeza y vio a Mu Hanzhang, por lo
que corrió hacia él, corriendo en círculos y frotándose contra él.

Por casualidad, en ese momento dio el mediodía. Como no era fácil


atender el establo de Xiao Hei, los cuidadores de caballos hacían
turnos de media jornada. Los sirvientes que estaban de guardia por
la tarde vinieron para el cambio de turno. Descubrieron que hoy
había mucha gente en los establos. Pensaron que algo le había
pasado a Xiao Hei, y se apresuraron a echar un vistazo. Cuando
comprendieron lo que ocurría, un hombre dijo valientemente: "No te
preocupes, Wang Ye. Este cachorro de tigre viene a menudo a jugar
con Xiao Hei en el establo. Hace tiempo que nos hemos
acostumbrado."

En realidad, resultaba que Xiao Huang no podía encontrar un


compañero de juegos adecuado en el palacio, así que una vez se
había escabullido a los establos de los caballos y había saltado al
pesebre para jugar con las crines de Xiao Hei. Sin embargo, Xiao Hei
le roció aire caliente en la cara, y se asustó tanto que casi se cae.
Más tarde, descubrió que Xiao Hei era la única criatura viviente en el
palacio que no le tenía miedo, así que por la tarde, venía a menudo
a jugar con Xiao Hei.

"¡Wawu!" Cuando Xiao Huang vio que su amo lo ignoraba, corrió


hacia Xiao Hei para atrapar su cola que se agitaba de un lado a otro.
Xiao Hei estaba ansioso por salir a jugar. Dio un pisotón con sus
pezuñas y se volvió para rociar la cara del pequeño tigre con una
ráfaga de aire caliente, haciendo que se levantaran trocitos de pelo
en la parte superior de su esponjosa cabeza.

Xiao Huang solía venir a los establos por la tarde. Hoy, vino por la
mañana, lo que agitó a mucha gente. Mu Hanzhang miró a Jing
Shao. Debía ser éste quien había intimidado tanto al tigre que obligó
al pequeño bribón a escapar a los establos.

Jing Shao tuvo un poco de remordimiento de conciencia y apartó la


mirada. "Esto no es culpa mía; sólo me aburrí y lo molesté un poco."

Mu Hanzhang suspiró. Se había criado en los tribunales interiores


cuando era niño. Podía soportar estar atrapado en el palacio durante
diez días o incluso medio mes. Podía pasar el tiempo escribiendo y
leyendo, pero Jing Shao era diferente. Hacerlo permanecer en el
palacio solo probablemente lo hizo sentir agraviado. "Ya le he dicho
al padre imperial que esta lista de regulaciones necesita ser
delineada en detalle. El padre imperial ya me ha eximido de otros
deberes, así que volveré a casa directamente después de la corte."

"¿De verdad?" Cuando Jing Shao escuchó esto, se alegró


inmediatamente. Debido a que no estaba asistiendo a la corte en
este momento, el emperador Hong Zheng hizo que Mu Hanzhang se
hiciera cargo de los asuntos del Ministerio de Guerra. El Wang Fei
era un trabajador concienzudo, por lo que a menudo volvía de la
corte imperial para almorzar y luego volvía a salir al Ministerio de
Guerra durante toda la tarde. Ahora, cuando Jing Shao dormía por la
mañana cuando Jun Qing iba a la corte, Jing Shao podía verlo en
cuanto abría los ojos.

Cuando Mu Hanzhang vio que era feliz, también sonrió. Había otra
razón por la que no quería inmiscuirse demasiado en los asuntos de
la corte. Después de que el emperador descubriera que el rey de
Huainan había venido a la capital sin permiso, no había habido
respuesta al decreto de reprimenda al rey de Huainan. El rey no
temía el agua hirviendo (estar en una situación difícil), lo que hizo
enfadar al emperador Hong Zheng. El tono de las cartas imperiales
se hizo cada vez más severo, y se veía que no estaba lejos de
ordenar la retirada del territorio vasallo.

En cuanto al contacto de Gu Huaiqing con Jing Shao en la capital


antes, el emperador Hong Zheng aún no podía dejarlo pasar.
Discutió el asunto con Jing Chen, y para evitar el protagonismo,
había que evitar en lo posible los lugares sensibles como el
Ministerio de Guerra.

Por supuesto, para Jing Shao, esto era algo maravilloso.

En un abrir y cerrar de ojos, era el séptimo mes. El clima se volvió


más y más caluroso, y la situación en la corte se volvió más y más
tensa. Jiangnan era extremadamente importante para Jing Shao, y el
cuarto príncipe llevaba mucho tiempo esperando esta 'oportunidad
de servicio meritorio'. El decreto para la retirada del territorio vasallo
aún no había sido emitido, y ambas partes ya habían peleado mucho
por ello. Como Jing Shao aún no había sido liberado de su
confinamiento en casa, la situación parecía muy favorable para el
cuarto príncipe.

Al mismo tiempo, la consorte Qiu estaba a punto de dar a luz.

"Se dice que el pequeño Wang Ye de la mansión de Rui Wang está


enfermo de nuevo. ¿Lo has visitado?" La consorte Qiu tomó la fruta
fresca que le ofrecía su hijo y formuló la pregunta con cierta
preocupación.
Mu Hanzhang era un hombre, y había muchas reglas de etiqueta en
la casa imperial. A la consorte Qiu le preocupaba que su hijo no
fuera capaz de manejarlo correctamente y ofendiera a su cuñada.

"¿Cómo sabe esto mamá?" Mu Hanzhang frunció el ceño. Era un


tabú cotillear sobre un niño enfermo que aún no tenía un año de
edad. Dado el temperamento de Rui Wang Fei, naturalmente no
querría que otros lo supieran. ¿Cómo podía la madre saber estas
cosas si no había puesto un pie fuera en todo este tiempo?

"La tercera furen fue al Convento de la Nube de Jade a ofrecer


incienso, pero el gran sabio Mo Bei no estaba allí. Oyó a una monjita
decir que había ido de nuevo al palacio de Rui Wang." La consorte
Qiu suspiró. No era fácil criar a un niño. Sería mejor si el niño gozara
de buena salud; siempre era desgarrador tenerlos constantemente
enfermos. Pero ahora, Rui Wang Fei estaba poniendo demasiada fe
en la monja Mo Bei, lo que no era bueno.

Esa Mo Bei persuadió a Rui Wang Fei para que encendiera 49


lámparas de altar que ardían constantemente en el Convento de las
Nubes de Jade. El coste sólo de las mechas de hierba de las
lámparas de altar era de 49 taels de plata al mes. Cada vez que la
tercera furen volvía de ofrecer incienso, chasqueaba la lengua y
suspiraba largamente.

"El niño es todavía joven. Me temo que le estorbaré si voy," Mu


Hanzhang apretó los labios. "Además, hay muchos asuntos en la
corte imperial, y a Wang Ye se le ha prohibido salir; no es bueno que
visite el palacio de Rui Wang."

Hace unos días, aquella vieja monja determinó que quien estaba
reteniendo a Xiao Si era el hijo bastardo que había nacido unos días
antes que él. Rui Wang Fei dijo que enviaría al bastardo a su villa
para ser criado. Jing Chen se había enfadado mucho cuando se
enteró de esto, diciendo que se había obsesionado, pero la
concubina lo pensó y luego se arrodilló personalmente frente a Rui
Wang y dijo que deseaba llevar al niño a la villa para que lo criaran.
Ya llevaban más de un mes en la villa.

El consorte Qiu escuchó y frunció el ceño. "Entonces, tal vez no


deberías visitarla por el momento." Ahora que el hijo bastardo se ha
ido y el cuarto hijo ha vuelto a tener fiebre, no se sabe de quién
será la culpa esta vez, así que es mejor no ir, por si causa
problemas."

Mu Hanzhang le instó a no preocuparse por estas cosas. Era muy


cuidadoso con la salud de su madre. Después de todo, como era
mayor, era más peligroso para ella dar a luz. Por ello, pagó mucho
dinero para contratar a una famosa comadrona que viviera en la
residencia del Marqués del Norte. Los exámenes de pulso del médico
imperial Jiang se cambiaron de cada siete días a cada tres, para
evitar cualquier percance inesperado.

Todas las mujeres de la residencia del Marqués del Norte se


quedaron sin palabras, y lamentaron que tener un hijo marqués
fuera diferente. Incluso cuando la esposa oficial del Marqués del
Norte había estado embarazada, nunca la habían cuidado con tanto
esmero.

A mediados de julio, la corte imperial y el rey de Huainan se


deshicieron finalmente de toda pretensión de cordialidad, y el
emperador Hong Zheng dictó un decreto imperial para retirar el
territorio vasallo. Gu Huaiqing bloqueó directamente al emisario que
sostenía el edicto imperial ante la puerta de la ciudad. Cuando el
emisario terminó de leer el edicto imperial ante la puerta de la
ciudad, el rey de Huainan anunció inmediatamente su desafío al
edicto imperial. Asustó tanto al emisario que éste dio
inmediatamente la vuelta a su caballo y huyó.

El emperador Hong Zheng se puso furioso y decidió enviar tropas


para atacar Huainan.
Capítulo 93: La lucha

"El terreno en Jiangnan es llano, y básicamente no hay peligros de


los que desconfiar en la defensa de la región de Huainan. Realizar
un servicio meritorio con esta campaña sería pan comido." El cuarto
príncipe se paseó por el Palacio Fengyi. "¡Madre imperial, debo
conseguir el puesto de comandante para la campaña contra Huainan
esta vez!"

La emperatriz asintió. Ahora que Jing Yu había alcanzado la mayoría


de edad, debía distinguirse rápidamente para que se le confiriera el
título de Wang. "Si hubiera sabido que el sureste era tan fácil de
combatir, te habría hecho ir." Escuchando al Emperador Hong Zheng
hablar de ello, ese Rey del Sureste creó su propia desgracia y fue
asesinado por una concubina; Jing Shao no había necesitado hacer
el más mínimo esfuerzo para ganar el Sureste.

Mientras los dos actuaban excitados por su cuenta en el Palacio


Fengyi, extremadamente preocupados de que alguien más robara
esta oportunidad de mérito, también había una atmósfera tensa en
la residencia del Marqués del Norte.

"¿Cómo está la situación?" Mu Hanzhang se apresuró a entrar y


preguntó a su padre, que estaba sentado a un lado.

El marqués del Norte tenía el ceño fruncido, pero sus ojos no podían
ocultar su esperanza y expectación. "Quizá pronto."

Mu Hanzhang miraba a las criadas que entraban y salían a toda


prisa, y oía de vez en cuando los sonidos de dolor del interior de la
habitación. Juntó las manos, sin saber qué podía hacer.
"No tengas miedo", dijo Jing Shao, que le había seguido al interior.
Al ver que su Wang Fei estaba así de nervioso, se apresuró a
acercarse y abrazarlo. "He oído que el segundo embarazo siempre va
bastante bien. Cuando la madre imperial me dio a luz, no necesitó
gastar mucho esfuerzo."

Mu Hanzhang le miró. "¿Cómo lo sabes?"

"Eso es lo que dijo la gente del palacio. Al parecer, en cuanto la


comadrona y el médico imperial entraron, me oyeron llorar menos
de un cuarto de hora después," dijo Jing Shao triunfante.

"Entonces Wang Ye debió de estar muy delgado de pequeño." La


tercera furen, que vino a unirse al bullicio, no pudo evitar interponer
sus pensamientos.

Mu Hanzhang miró a la tercera furen, cuya sonrisa indicaba que


intentaba ganarse el favor, y luego volvió a mirar a Jing Shao.

Jing Shao no pareció escuchar las palabras de la tercera furen en


absoluto, y continuó bromeando con su Wang Fei. "Así que el padre
imperial dijo que yo era una estrella de la suerte, y que
definitivamente crearía un futuro favorable para Dachen."

Llamado así por el movimiento final de las famosas Melodías


Armoniosas de Flauta: el Fénix Aparece; quizás cuando Jing Shao
era joven, el Emperador Hong Zheng realmente apreciaba a este
hijo. Distraído, Mu Hanzhang reflexionó; era difícil imaginar a Jing
Shao delgado y pequeño de niño. "¿Qué aspecto tenías cuando eras
un niño?"

"De pequeño era bastante regordete." Jing Shao hinchó las mejillas
y trató de demostrarlo, como si todavía estuviera gordo.

"Ja, ja..." Mu Hanzhang se divirtió finalmente hasta reírse. Alargó la


mano y pinchó la cara de Jing Shao, y la pesada tensión que había
sentido durante toda esa hora se desvaneció.
La tercera furen se echó torpemente a un lado, y se sentó de nuevo
avergonzada.

Después de esperar ansiosamente durante mucho tiempo, Jing Shao


temió que su Wang Fei se cansara de estar de pie durante tanto
tiempo, así que lo cogió en brazos y lo hizo apoyarse en él. Por
primera vez, Mu Hanzhang no se negó a intimar delante de los
demás. Aunque no estaba tan nervioso como antes, seguía teniendo
miedo en su corazón. Las mujeres siempre estaban a las puertas de
la muerte cuando se ponían de parto; no se atrevía a imaginar lo
que ocurriría si una desgracia inesperada golpeaba a su madre. Los
firmes brazos alrededor de su cintura y el cálido pecho contra su
espalda le infundieron un gran valor, como si aunque el cielo se
derrumbara, no tuviera que preocuparse.

"Guahh, guahh..." Un grito agudo y claro rompió el silencio de la


habitación. El Marqués del Norte se levantó de su asiento, pero no
pudo entrar. Se limitó a caminar de un lado a otro frente a la puerta
de la habitación interior.

La comadrona salió con aire alegre. "¡Felicidades, marqués, es un


joven maestro!

"¿De verdad?" Mu Jin pareció rejuvenecer varios años de golpe. En


su habitual rostro tranquilo había una sonrisa que no se podía
ocultar.

Jing Shao acarició a la persona extremadamente emocionada en sus


brazos y preguntó: "¿Cómo está la segunda esposa?"

"Furen está completamente sana y salva", dijo afanosamente la


comadrona. "Gracias a los meticulosos cuidados de este último año,
Furen goza de muy buena salud."

Mu Hanzhang suspiró, aliviado, y sólo ahora sonrió. Jing Shao


aprovechó cuando los demás no prestaban atención para depositar
rápidamente un beso en la comisura de los labios curvados de Mu
Hanzhang.

Al cabo de un rato, la comadrona entró y sacó al bebé limpio,


envuelto en una suave colcha. Mu Jin se emocionó mucho al coger el
bulto. Jing Shao y Mu Hanzhang también se acercaron con
curiosidad a echar un vistazo. La carita era redonda y su piel estaba
sonrosada. Tenía los ojos cerrados y no podían distinguir su aspecto,
pero la tercera furen alababa en voz alta: "¡Qué guapo es,
exactamente igual que Hanzhang cuando era pequeño!"

El rostro de la Marquesa del Norte se había ensombrecido al oír que


era un hijo, pero su expresión se volvió aún más fea ante las
palabras de la tercera furen.

Jing Shao se quedó mirando a su cuñado recién nacido durante


mucho tiempo, pero no fue capaz de ver qué parte se parecía a su
Wang Fei. Todo arrugado, se parecía a la cara de bollo al vapor de
Duo Fu, pero no se atrevió a decirlo.

Mu Hanzhang echó un vistazo a la Marquesa del Norte, que aún no


había abierto la boca para recompensar a los sirvientes, y dijo con
una sonrisa: "Padre aún no ha nombrado a mi hermano."

"¡Le llamaremos Long Lin! Ja, ja, ja..." Mu Jin levantó a su hijo
pequeño para mirarlo. Parecía extremadamente satisfecho.

La última de las nueve armas atesoradas era "la hoja del camino
veloz, llamada Long Lin".

Mu Hanzhang asintió con la cabeza. Cuando su hermano creciera, su


nombre de cortesía podría ser 'Lingmo'. Era elegante y de sonido
agradable, pero Long Lin era un poco duro; en el futuro, podría
llamarse simplemente Lin'er.

Los sirvientes escucharon esto y reaccionaron, acercándose todos a


dar su felicitación uno tras otro. El Marqués del Norte dijo
felizmente: "¡Recompensa! Cinco taels de plata para cada uno."

"¡Gracias por su recompensa, marqués!" Los sirvientes se alegraron


inmediatamente. Normalmente, cuando había un nacimiento en la
casa, si se trataba de una joven señorita, se les recompensaba con
uno o dos taels, mientras que si se trataba de un joven amo, se les
recompensaba con dos taels. Por supuesto, un joven maestro era el
más favorecido.

La Marquesa del Norte escuchó esto y casi hizo un agujero en el


pañuelo que sostenía. Ella había retrasado deliberadamente las
recompensas por un tiempo, para que la gente pudiera ver
claramente quién era la señora oficial de la casa, pero quién hubiera
esperado que el Marqués del Norte abriera la boca primero. Estos
hombres de la familia Mu no entendían en absoluto qué tipo de
precedente estaban sentando con este tipo de recompensa.

Mu Hanzhang miró a la Marquesa del Norte en silencio. Pensando en


que pronto iría a Jiangnan, todavía tenía que mantener a Ge Ruoyi
aquí para cuidar de Lin'er.

Durante todo el camino de vuelta, Mu Hanzhang tenía una sonrisa


en la cara.

"Si no quieres que Lin'er herede el título de Marqués del Norte,


puedes dejar que herede tu título." Jing Shao lo vio tan feliz, y
también comenzó a sonreír.

"¿Cómo podemos hacer eso? El marqués Wenyuan no es un título


hereditario." Mu Hanzhang negó con la cabeza. Su hermano menor
acaba de nacer. Era demasiado pronto para decir ahora qué camino
tomaría en el futuro; era bueno mientras pudiera crecer con
seguridad.

Es obvio que la felicidad de la casa del Marqués del Norte no podía


difundirse en la corte. Al día siguiente, cuando Mu Hanzhang entró
en la corte, apartó inmediatamente su sonrisa antes de entrar
tranquilamente.

"¡Padre, Er Chen está dispuesto a ir!" Cuando se planteó el asunto


de atacar Jiangnan, el cuarto príncipe se adelantó con impaciencia.

"Aunque Huainan no es tan extenso como el suroeste, es mejor por


sus tierras fértiles", dijo el Ministro de Guerra con el ceño fruncido.
"El rey de Huainan ha acumulado generaciones de riqueza y está
bien equipado. Chen teme que sea difícil de enfrentar."

"Entonces, según el Ministro Sun, ¿a quién hay que enviar?" La


expresión del emperador Hong Zheng era profunda; no se podía ver
lo que estaba pensando.

"Chen siente que el feudo de Huainan es extremadamente


importante, y en aras de la seguridad, Cheng Wang debería ser
enviado", dijo francamente el Ministro de Guerra.

"Chen considera que, aunque el cuarto príncipe es joven, es


tranquilo y decidido, y digno de una gran responsabilidad. No sería
impropio enviar al cuarto príncipe," dijo el Ministro de Justicia.

Calmado y sereno, Mu Hanzhang miró a Jing Chen, y luego continuó


mirando en silencio.

"El cuarto príncipe está llegando a la mayoría de edad, por lo que


debería tener la oportunidad de ganar algo de experiencia. En
opinión de Chen, la rebelión en Huainan es una buena oportunidad."
El locuaz Conde Yongchang había sido arrojado a Yunnan-Tíbet, por
lo que el Duque Mao tuvo que hablar personalmente. Dado su
estatus, decir estas palabras no parecía demasiado brusco o más allá
de su capacidad.

Durante un tiempo, la corte discutió sin cesar. El emperador Hong


Zheng permaneció en silencio y no habló. Cuando la hora estaba a
punto de terminar, se levantó y dijo: "Demos por terminado el día.
Discutiremos este asunto mañana." A continuación, desplegó sus
mangas y se marchó.

Durante un tiempo, la gente no fue capaz de adivinar qué quería


decir el emperador Hong Zheng con esto. Tras la noticia de
Jiangnan, no vieron que el emperador liberara a Cheng Wang del
arresto domiciliario. Por lo tanto, se preguntaban si no planeaba
desplegar a Cheng Wang esta vez. Hoy, sin embargo, parecía que
tampoco pensaba enviar al cuarto príncipe.

"¿Está esperando el emperador a que Cheng Wang admita su


error?", susurró un funcionario a otro fuera de la sala.

"¿Qué error ha cometido Cheng Wang?" El otro frunció el ceño.

"He oído que fue testarudo y contradijo las palabras del emperador."
El orador miró a su alrededor. "En mi opinión, el emperador sigue
siendo parcial con Cheng Wang. Hoy, el cuarto príncipe dijo todo
eso, pero no obtuvo ni una sola palabra de afirmación."

El cuarto príncipe, que pasaba por una plataforma elevada, no pudo


evitar apretar los puños y se dirigió hacia el Palacio Fengyi.

Mu Hanzhang y Jing Chen se miraron y, con un entendimiento


mutuo tácito, se dieron la vuelta para marcharse.

"Hanzhang, ¿quieres volver con padre a ver a tu hermano menor?"


El Marqués del Norte seguía inmerso en la alegría de conseguir un
bebé milagroso a su avanzada edad.

"Padre". Mu Hanzhang le saludó y le dirigió una mirada significativa.

El Marqués del Norte se dio cuenta de que había olvidado dónde


estaba, y rápidamente contuvo su sonrisa. "¿Cuáles son las
intenciones de Wang Ye con respecto a esta campaña de ataque a
Huainan?"
Mu Hanzhang suspiró. "Wang Ye ha estado preocupándose por esto
durante mucho tiempo en su palacio. Espera que esto sea una
oportunidad para levantar su arresto domiciliario."

Tras escuchar esto, varios funcionarios que pasaban por allí se


miraron entre sí. Cuando el Marqués del Norte levantó la cabeza
para mirarlos, rápidamente inclinaron la cabeza y se fueron.

Esa noche, el Emperador Hong Zheng se quedó en el Palacio Fengyi.

"Emperador, Yu'er está a punto de convertirse en adulto, pero no ha


podido obtener ningún logro. Sus dos hermanos mayores ya han
recibido títulos Wang, así que es hora de darle la oportunidad de
aprender a través de la experiencia." La emperatriz ayudó
cuidadosamente al emperador Hong Zheng a quitarse la ropa
exterior. Pensando en el día de hoy, no pudo evitar fruncir el ceño al
pensar en la expresión de incomodidad de su hijo. Jing Yu se estaba
tomando este asunto demasiado en serio. Tal vez el emperador vio
que era demasiado impaciente, y por ello, no cedió.

"¿Confiriendo un título?" El emperador Hong Zheng miró a la


emperatriz. "¿No está Jing Rong sin título también? ¿Cuál es la
prisa?"

¿Podría considerarse lo mismo? La emperatriz apretó los dientes en


secreto, pero aún tenía una sonrisa amable en su rostro. "En
cualquier caso, Jing Yu es un hijo legítimo. Aunque existe la cuestión
de la edad, hay una diferencia entre los nacidos de una esposa
oficial y los nacidos de una concubina."

El rostro del emperador Hong Zheng, al escuchar esto, se enfrió


inmediatamente. "¿Hay diferencia entre el hijo de una esposa oficial
y el de una concubina?"

La emperatriz se asustó. ¿Había dicho algo malo? De repente, pasó


por su mente, y se asustó de inmediato con un sudor frío. "Esas
cosas no tienen importancia en la familia imperial. Fue un desliz de
Chenqie."

El propio emperador Hong Zheng no había nacido de la emperatriz.


Odiaba a quienes les gustaba insistir en la diferencia entre ambos.
Dirigió una mirada fría a la emperatriz, que bajó la cabeza. Cuando
la emperatriz Yuan aún estaba presente, había tratado a todos por
igual.

"Chenqie sólo siente que después de que Cheng Wang derrotara a


los dos vasallos sucesivamente, se volvió bastante complaciente a su
regreso. Ahora, se atreve a contradecir al emperador. Si se le libera
del arresto domiciliario sólo porque se le necesita para luchar, me
temo que..." La emperatriz miró atentamente la expresión del
emperador Hong Zheng. No terminó su frase, pero cualquiera podía
oír la implicación en sus palabras.

Esta vez, el emperador Hong Zheng no dijo nada. Se limitó a mirar


fijamente a la emperatriz durante un rato, y luego se dio la vuelta y
se dirigió al lado de la cama. "Si Jing Yu quiere ir a la campaña, que
venga a decírselo a Zhen en persona mañana por la mañana."

Los ojos de la emperatriz se iluminaron. Aceptó y rápidamente llamó


a alguien para que le dijera al cuarto príncipe que viniera al Palacio
Fengyi al amanecer, y también le dijo al jefe de los eunucos que le
abriera las puertas.

"Se dice que el emperador le dijo anoche al cuarto príncipe que


fuera al palacio Fengyi antes del amanecer", dijo Mu Hanzhang a
Jing Shao mientras se ataba el cinturón de su túnica. Éste se giró
para mirarle, e inmediatamente se sonrojó. "Tú, tú, al menos ponte
algo."

El tiempo se había vuelto caluroso. Jing Shao se levantó de la cama


para ayudar a su Wang Fei a vestirse. No había nadie cerca, así que
se acercó con confianza, completamente desnudo y con el pene
fuera. Al ver que el apuesto rostro de Jun Qing enrojecía, no pudo
evitar decir: "¿Por qué eres tímido? No es que no lo hayas visto
antes."
Capítulo 94: El tribunal de la
mañana

"Tú..." Mu Hanzhang estaba tan enfadado que no podía hablar.


Aunque fueran marido y mujer, era demasiado a plena luz del día.

A Jing Shao le gustaba tanto su expresión avergonzada y molesta


que no pudo evitar besar esos labios fuertemente apretados, y dijo
con voz ronca: "Jun Qing, no vayas a la corte hoy."

"¿Cómo es posible? Hoy hay una reunión judicial crucial." Mu


Hanzhang lo apartó y se ató el cinturón de jade de su uniforme de la
corte con seriedad.

Jing Shao se abrazó a su brazo y esperó a que se lo abrochara.


Cuando Mu Hanzhang echó una mirada perpleja al repentinamente
callado Wang Ye, Jing Shao lo levantó de repente y lo arrojó sobre la
cama.

"Wu... ¿Qué estás haciendo?" Mu Hanzhang se sobresaltó y luchó


por levantarse.

"Jun Qing, creo que desde que te confirieron el título de marqués,


has ido olvidando tus obligaciones." Jing Shao se puso a horcajadas
sobre su estrecha y poderosa cintura, y el cinturón de jade de su
uniforme de la corte se pegó al muslo de Mu Hanzhang, creando una
frescura.

"No seas quisquilloso. Llegaré tarde así." Mu Hanzhang tenía un


poco de prisa. Hoy era cuando se decidiría la decisión crítica de
quién sería enviado a Huainan. Tenía que ir a la corte.

"Ya ves, realmente te has olvidado," dijo Jing Shao con enfado, y
empezó a desabrochar las capas de las magníficas ropas de la corte
una tras otra. Las exquisitas ropas estaban en capas, y Jing Shao era
como un niño desmontando un juguete. Cuanto más se
desabrochaba, más se excitaba.

"Bribón, no podemos, ah..." Mu Hanzhang luchó por levantarse, pero


la diferencia entre su fuerza y la de Jing Shao hizo que fuera
reprimido muy rápidamente por Su Alteza Real Cheng Wang.

Cuando Jing Shao entró, dijo solemnemente: "Recuerda, tú eres


ante todo el Cheng Wang Fei, y el Marqués Wenyuan en segundo
lugar. Por lo tanto, satisfacer las peticiones de tu marido es antes
que ir a la corte."

"Tú... wu..." Mu Hanzhang apretó las sábanas bajo su cuerpo.

◇◆◇

El cuarto príncipe había estado esperando fuera del Palacio Fengyi


durante mucho tiempo. El jefe de los eunucos le aconsejó que fuera
a la cámara lateral a descansar, pero él insistió en esperar fuera de
la puerta, y su cuerpo estaba ya mojado por el rocío. Se enteró
como Jing Shao, que había deseado unirse al ejército, se había
arrodillado en los escalones de jade durante un día y una noche. Si
quería liderar el ejército, tenía que demostrar hoy su sinceridad.

Cuando el emperador Hong Zheng se vistió con pulcritud, la


emperatriz mencionó con tacto que Jing Yu llevaba ya mucho tiempo
esperando fuera.

"¿En qué sentido crees que eres mejor que Jing Shao?" El
emperador Hong Zheng echó un vistazo a las ropas del cuarto
príncipe, mojadas por el rocío. Había un rastro de frialdad en sus
ojos.

"El tercer hermano mayor dirige las operaciones militares con


extraordinaria habilidad; Erchen se avergüenza de ser inferior", dijo
humildemente Jing Yu arrodillándose en el suelo.

"Tienes algo de conciencia de ti mismo." El emperador Hong Zheng


resopló.

El cuarto príncipe se atragantó por un momento. Aquella había sido


una declaración humillante, pero quién iba a pensar que el padre
imperial estaría de acuerdo con sus palabras. Aunque se sentía
insatisfecho en su corazón, no se atrevió a mostrarlo. Su madre
había ganado una oportunidad para él esta vez; tenía que dar una
buena razón. Jing Yu respiró profundamente, se calmó y dijo:
"Aunque Erchen no es tan hábil como el tercer hermano imperial,
Erchen será pronto un adulto, y quiere hacer contribuciones
meritorias como mis hermanos mayores."

"Sí, Su Majestad, la experiencia sólo puede aprenderse,


naturalmente, en el campo de batalla", se hizo eco la emperatriz en
señal de apoyo.

"¿Aprender?" El emperador Hong Zheng dejó caer sobre la mesa la


taza que se utiliza para limpiarse la boca por la mañana. "¿Qué clase
de lugar es Jiangnan? ¿Es sólo un campo de prácticas para Jing Yu?"

"¡Padre imperial, por favor, calme su ira!" El cuarto príncipe se


inclinó. Sabiendo que el Emperador Hong Zheng no podía ser
convencido con esta razón, apretó los dientes y sólo pudo lanzar la
cautela al viento y decir: "¡Erchen tiene algo que informar!"

El emperador Hong Zheng le hizo un gesto para que continuara, y el


cuarto príncipe le contó lo que sabía sobre la reunión de Jing Shao
con el rey de Huainan, que era una mezcla de verdades y mentiras.
"Si el tercer hermano realmente tiene algo con el Rey Huainan... y el
hermano mayor es enviado esta vez, me temo..."

El Emperador Hong Zheng lo miró en silencio por un momento. "Los


dos se encontraron, pero ¿qué viste con tus propios ojos?"

"Esto, cuando Erchen tomó a la gente para ir, el lugar ya estaba


vacío." El cuarto príncipe no tenía suficientes pruebas. Todo se lo
había contado Zhao Jiulin, y no se atrevió a decir demasiado.
"Erchen acaba de obtener la información."

"¿Quién le dio la información?" El emperador Hong Zheng miró


fijamente al cuarto príncipe con ojos afilados. "Zhen no sabía que
hay gente en la corte que te da noticias y sin embargo no me las
comunica."

"Esto..." El cuarto príncipe estalló de repente en un sudor frío. Sólo


se había centrado en ensuciar el nombre de Jing Shao y había
olvidado que su padre odiaba que los príncipes se confabularan con
sus cortesanos. Apretó los dientes, rezó para tener suerte y dijo:
"Fue Zhao Jiulin, el Ministro Asistente de Ritos. Nació en Jiangnan.
Cuando fue a la capital para hacer el examen de funcionario, el rey
de Huainan le dio el dinero para los gastos de viaje, así que, en
apariencia, es leal al rey de Huainan. Erchen acaba de encontrarse
con Zhao Jiulin en la calle. Dijo que parecía haber visto al Rey de
Huainan entrar en el huerto de melocotones del sur de la ciudad, y...
y que el carruaje de Cheng Wang también estaba allí." Luego, no se
atrevió a levantar la vista, y se limitó a mirar el complicado dibujo de
la alfombra bajo sus rodillas.

El emperador Hong Zheng guardó silencio. Golpeó la mesa con dos


dedos, dando fuertes golpes. De repente, barrió la copa de la mesa
y dijo: "¡¿De qué sirven los que traicionan a su propio patrón?!"

No sólo el cuarto príncipe, sino también la emperatriz se asustó y se


puso medio agachada y no se atrevió a hacer ningún ruido.
◇◆◇

Jing Shao ralentizó sus movimientos y le dijo a la miserable Duo Fu


que estaba fuera: "Ve a palacio e informa de que el marqués
Wenyuan no se encuentra bien hoy y no puede ir a la corte."

"No... en..." Antes de que Mu Hanzhang pudiera terminar sus


palabras, la persona que estaba encima de él lo miró y
deliberadamente se frotó con fiereza contra su lugar sensible,
haciendo que no pudiera sacar otra palabra. Temía que la gente de
fuera le oyera, así que sólo pudo morderse el labio inferior para
evitar que su voz saliera.

Duo Fu se apresuró a aceptar, y rápidamente ahuyentó a las criadas


que habían estado esperando para servirles ayudándoles a
refrescarse y a desayunar, antes de ir apresuradamente a hacer lo
que le habían ordenado.

El centro de atención de la corte matutina de hoy seguía siendo el


asunto del feudo de Huainan. Ya había habido muchas discusiones
sobre a quién enviar.

Jing Chen había permanecido en silencio desde el principio, y no dijo


ni una palabra. El príncipe mayor acababa de recuperarse un poco;
de pie, todavía parecía un poco enfermo. Parecía que el emperador
Hong Zheng tampoco tenía intención de llamar a sus otros dos hijos
por su nombre para hablar. Esto continuó hasta que los cortesanos
que recomendaban encarecidamente al cuarto príncipe dieron todo
tipo de excusas de por qué se debía permitir al cuarto príncipe ir;
sólo entonces el emperador dijo lentamente: "Permiso concedido."

Tras un momento de silencio en la corte, todos reaccionaron. El


cuarto príncipe Jing Yu contuvo su alegría y se inclinó
respetuosamente. "¡Erchen no escatimará esfuerzos para someter a
Huainan por el padre imperial!"

La gente con buen ojo pudo ver que el cuarto príncipe había visto el
terreno llano de Jiangnan, que era fácil de atacar y difícil de
defender, y quería aprovechar esta fácil oportunidad para ganarse el
título de Wang. Sin embargo, Cheng Wang, que había trabajado
duro para conseguir grandes logros, seguía teniendo prohibido salir
de su residencia, y el cuarto príncipe se había aprovechado de ello.
No pudieron evitar sentir simpatía. Algunos cortesanos que conocían
a Mu Hanzhang quisieron consolarle, pero se encontraron con que,
en una ocasión tan importante, el marqués Wenyuan estaba
ausente.

El marqués Wenyuan, que había sido obligado a despojarse de sus


ropas de la corte por su Wang Ye, y que finalmente no pudo ir a la
corte, inesperadamente pudo evitar la simpatía o el ridículo de
todos.

El cuarto príncipe debía partir en campaña hacia Jiangnan; la


situación general estaba decidida. La emperatriz se sintió por fin
aliviada, y fue muy amable con aquellas concubinas imperiales que
no solían ser tan agradables a la vista. El cuarto príncipe estaba aún
más animado; pasó los días siguientes preparándose con energía
para partir, y su residencia también bullía de ruido y excitación.

En cambio, la casa del Cheng Wang y del marqués Wenyuan era fría
y sin alegría.
Capítulo 95: Conspiración

"¿Xiao Si murió prematuramente?" Jing Shao se sobresaltó al


escuchar esto, y se puso de pie.

Duo Fu arrugó su cara de bollo al vapor. "Ya se ha informado al


palacio imperial."

"¡No, tengo que ir a la residencia de Rui Wang!" Dijo Jing Shao, y se


disponía a cambiarse de ropa.

"Todavía tienes prohibido salir. ¿Cómo puedes ir? Yo iré." Mu


Hanzhang le retuvo. El cuarto príncipe iba a salir de campaña
mañana. En este momento, si Jing Shao salía corriendo de la casa
sin tener en cuenta las órdenes del emperador, se podrían propagar
algunos feos rumores.

Jing Shao guardó silencio por un momento, y apretó lentamente los


puños. ¿Cómo podía haber olvidado esto? En ese momento, todavía
estaba luchando fuera, y no escuchó nada sobre que su hermano
tuviera un cuarto hijo en el decimocuarto año del emperador Hong
Zheng. Pensó que era su renacimiento lo que había provocado
algunos cambios; pensándolo ahora, probablemente era el segundo
hijo de la esposa oficial de su hermano que había nacido en el
decimosexto año de Hong Zheng en aquel entonces. Ese segundo
hijo no llegó a cumplir un año de edad. En ese momento, él había
estado en la capital para recuperarse; había escuchado la noticia,
pero no fue, y su relación con su hermano comenzó a empeorar aún
más después de eso.
"No, tengo que ir." A pesar de la disuasión de todos, Jing Shao se
levantó y entró en la sala interior.

Mu Hanzhang apretó los labios, se dio la vuelta, escribió


rápidamente una carta y se la entregó a Duo Fu. "Envíala al palacio
de inmediato."

Duo Fu aceptó y tomó la carta antes de salir. Sus habitualmente


torpes y cortas piernas se movían inesperadamente a la velocidad
del rayo. Era un eunuco de palacio; además de sus dos amos, era el
único que podía entrar en el palacio directamente. Si quería entregar
la carta al emperador inmediatamente, tenía que ir él mismo.

Mu Hanzhang miró la espalda de Duo Fu y sacudió la cabeza.


Parecía que no era que este tipo no pudiera caminar rápido, sino que
simplemente era demasiado perezoso en los días normales.

Las dos personas se cambiaron de ropa. Jing Shao, sujetando a su


Wang Fei, montó a Xiao Hei y salió rápidamente al galope.

La residencia de Rui Wang no estaba lejos de la de Cheng Wang. No


tardó en llegar a la puerta.

El guardia de la puerta se adelantó para saludarles, y el mayordomo


vino a darles la bienvenida a toda prisa.

"¿Dónde está mi hermano?" Jing Shao lanzó las riendas a un


sirviente y entró inmediatamente.

"Wang Ye está en el patio de Wang Fei." El rostro del mayordomo


estaba preocupado. Al ver que Jing Shao estaba a punto de entrar
en la residencia interior, le detuvo y le invitó a ir al patio principal
para descansar. Dijo que Jing Chen saldría pronto.

"No, tengo que entrar y echar un vistazo a la situación," dijo Jing


Shao, queriendo entrar, pero fue retirado por Mu Hanzhang.
"¡No puedes entrar en la residencia interior a voluntad!" Mu
Hanzhang lo fulminó con la mirada y lo llevó al patio principal donde
residía Jing Chen.

La esposa oficial del Rui Wang era una mujer, así que Jing Chen
tenía su propio patio. Los dos se sentaron en el salón principal, y la
criada sirvió el té antes de retirarse amablemente. Al poco tiempo,
Jing Chen entró y vio a Jing Shao en la habitación. Al principio, se
quedó atónito. De repente, la frialdad de su rostro disminuyó mucho.
"¿Por qué has venido?"

"Cuando se enteró de que había pasado algo, Wang Ye salió


corriendo a pesar de todo," dijo Mu Hanzhang con impotencia.

"¡Creando problemas!" Jing Chen fulminó con la mirada a Jing Shao


y se sentó.

Jing Shao echó un vistazo a su esposa delatándolo ante su hermano


mayor, pero no se atrevió a enfadarse ni a decir nada. "Hermano,
¿por qué Xiao Si ha fallecido de repente?"

Jing Chen suspiró y se frotó la sien. "El médico imperial dijo que
tenía una deficiencia congénita. Estuvo ardiendo estos últimos días;
no fuimos capaces de tratarlo, y falleció esta mañana."

Mu Hanzhang recordó lo que había dicho su madre. Rui Wang Fei


parecía haber puesto ciegamente toda su fe en una vieja monja.
Echó una mirada a Jing Shao y estaba a punto de decir algo. De
repente, escuchó un fuerte ruido. Rui Wang Fei, con el pelo de la
frente alborotado, entró corriendo, seguida por un grupo de
sirvientes nerviosos.

La Consorte Xiao entró y vio a Jing Shao. Inmediatamente se detuvo


y miró fijamente a Jing Shao durante mucho tiempo.

"¿Qué más tienes que decir?" Jing Chen miró fríamente a la


Consorte Xiao, se volvió hacia los sirvientes que estaban detrás de él
y dijo: "¿Qué están haciendo? Date prisa y envía al Wang Fei de
vuelta. ¡No se le permite salir del patio sin la orden de Benwang!"

"¡Wang Ye!" La Consorte Xiao miró a Jing Chen conmocionada, pero


su buena educación no le permitió gritar. Sólo tembló un poco de ira,
y se dio la vuelta rígidamente para irse.

Jing Shao se quedó mirando sin motivo; no entendía lo que acababa


de pasar.

Jing Chen tampoco quiso dar explicaciones. Les dijo: "Aunque


hubiera una razón, será mejor que se apresuren a regresar. Yo
también enviaré una carta al padre imperial."

En el camino de vuelta, las cejas fruncidas de Jing Shao no se


relajaron. Lo que ocurrió en la residencia de Rui Wang fue muy
extraño. ¿Por qué la Consorte Xiao le miraba fijamente? ¿Qué
significado tenían las palabras de su hermano?

"Si he adivinado correctamente, Rui Wang Fei estaba definitivamente


diciéndole al hermano algo con respecto a ti." Mu Hanzhang vio que
Jing Shao estaba distraído, ya que Xiao Hei casi había caminado
hacia un puesto de verduras para masticar coles. Tomó las riendas
sin prisa de las manos de Jing Shao.

"¿Y qué hay de mí? Si no voy, ¿dirá que he causado la muerte de


Xiao Si?" El ceño de Jing Shao se arrugó aún más cuando escuchó
esto. Al ver el aspecto de su hermano, éste no parecía dudar de él.
Por el contrario, el comportamiento de su cuñada era realmente
confuso.

"Es poco probable que vaya tan lejos." Mu Hanzhang pateó


suavemente el estómago del caballo para que Xiao Hei fuera más
rápido. "Tal vez algo como decir que su hijo legítimo murió joven, sin
embargo, ni siquiera se molestó en mostrar su cara y así
sucesivamente."
"¿Tiene siquiera el corazón para decir eso?" Jing Shao estaba un
poco sorprendido. Su hijo acababa de morir prematuramente.
Mirando a la Consorte Xiao, ella también parecía muy desconsolada;
¿aún prestaría atención a la etiqueta que otras personas mostraban
en un momento así?

En los labios de Mu Hanzhang surgió una sonrisa de desprecio. Eso


definitivamente no era lo que la Consorte Xiao realmente pensaba en
su corazón. Sin embargo, dado el temperamento de Jing Chen, no se
atrevió a decir lo que realmente pensaba, y sólo podía contar con
escoger una excusa razonable para criticar a Jing Shao. "Hay algo
extraño en este asunto; tendremos que investigarlo."

Jing Shao asintió. Él también quería saber por qué la Consorte Xiao
se dirigía a él. También fue así en su última vida. Sin embargo, en
ese momento, culpó de todo a su hermano. Pensó que la actitud de
Wang Fei reflejaba las intenciones de su hermano. Ahora que lo veía
claramente por sí mismo, tenía que llegar al fondo del asunto.

Al día siguiente, el cuarto príncipe partió a la batalla, y el propio


emperador Hong Zheng fue a las puertas a despedirlo. El cuarto
príncipe, vestido con armadura, se marchó con sus soldados con
mucho ánimo, como si la victoria estuviera a la vista.

El emperador Hong Zheng se quedó en las altas puertas, mirando


profundamente al ejército que se alejaba cada vez más.

"Emperador, se han encontrado pruebas de que el Asistente del


Ministro de Ritos ha malversado y aceptado sobornos," susurró un
funcionario detrás de él.

"Córtalo primero," dijo el Emperador Hong Zheng. Su expresión no


cambió, pero una mirada severa pasó por sus ojos. "Lo que sea que
puedas llegar al fondo, investígalo bien para Zhen."

"Sí", respondió el hombre y se retiró lentamente.


El emperador Hong Zheng no investigó el asunto de la salida de
Cheng Wang de su palacio violando las órdenes del emperador. En
vista de que la familia imperial acababa de perder a un nieto, los
cortesanos no se atrevieron a hacer un problema de ello, así que
después de tratar de armar un plan, simplemente se dieron por
vencidos.

Sin el cuarto príncipe en la corte, todo parecía mucho más tranquilo.


El emperador Hong Zheng sacó el reglamento para el comercio
marítimo escrito por Mu Hanzhang y se lo dio a leer a todos.
Durante un tiempo, la corte se llenó de discusiones y pareció volver
a animarse.

Los funcionarios de la corte de la facción conservadora se opusieron,


naturalmente, a ello. Pensaban que no tenía sentido descuidar la raíz
y perseguir la punta (centrarse en el comercio exterior y no en el
nacional). Algunos funcionarios nacidos en el sur, cerca del mar,
sabían más, así que bastantes pensaron que sería algo bueno.
Algunos altos funcionarios no dijeron nada, pero se llevaron la
normativa para estudiarla más a fondo.

◇◆◇

"¿Muerto?" Los ojos de Mu Hanzhang se abrieron de par en par con


sorpresa.

Jing Shao asintió. Había escuchado las palabras de su Wang Fei y


fue a investigar el Convento de la Nube de Jade de la vieja monja
Mo Bei. Inesperadamente, cuando la gente que envió llegó, la vieja
monja ya se había colgado en su habitación.

"Esto es realmente revelar lo que pretendían ocultar." Mu Hanzhang


apretó los labios. De esta manera, la situación en el palacio de Rui
Wang realmente tenía algo que ver con esta monja, pero ahora que
la persona estaba muerta, no podrían obtener una respuesta para
sus preguntas.

"Esto es por interrogar a la pequeña monja." Jing Shao puso una


declaración de confesión y un paquete de papel amarillo sobre la
mesa.

¿Confesión? Mu Hanzhang cogió el papel para leerlo; en él había


detalles sobre el número de veces que Mo Bei había entrado y salido
del palacio de Rui Wang, y lo que había hecho. La monjita no sabía
mucho al respecto. Era probable que Mo Bei hubiera aconsejado a
Rui Wang Fei que comprara esas mechas para las lámparas del altar
y ofreciera tal o cual incienso. Parecía que la monjita que Jing Shao
había atrapado había servido a Mo Bei de cerca. Sin embargo, cada
vez que Mo Bei hablaba con la Consorte Xiao, siempre echaba a la
monjita por la puerta, por lo que la monja no sabía lo que se decía.

"¿Qué es esto?" Mu Hanzhang tomó la cosa envuelta en papel


amarillo y la abrió. Había un poco de polvo dentro. Parecía ceniza de
incienso.

"Esta es la 'panacea' que Mo Bei le dio a Xiao Si." Jing Shao se burló
mientras hablaba; la monjita pensó que la medicina que su gran
maestra le daba a un nieto imperial tenía que ser extraordinaria, así
que aprovechó el descuido de Mo Bei para robar una bolsa, que
ahora Jing Shao había confiscado.

Mu Hanzhang vertió la mitad del polvo en un pequeño frasco de


porcelana, y volvió a envolver la otra mitad en el papel amarillo.
"Xiao Shao, no creo que debamos ocultar esto al hermano."

Jing Shao frunció el ceño. Quería llegar al fondo de este asunto él


mismo. Después de todo, todo esto era sólo una especulación, y el
hermano tenía que estar afligido después de perder a su joven hijo.
Antes de que Jing Shao fuera capaz de investigarlo completamente,
¿no sería hablar de ello precipitadamente sólo apuñalar a su
hermano en el corazón?

Mu Hanzhang guardó el pequeño frasco de porcelana, se levantó,


tomó la mano de Jing Shao y le metió el paquete de papel amarillo.
"Este asunto no es tan sencillo. No importa el propósito de la
persona que está detrás, me atrevo a decir que estoy casi seguro de
que incitar a la desarmonía entre ustedes, hermanos, es sólo la
mitad."

Jing Shao levantó de repente la cabeza. "¿Qué quieres decir?"

"No podemos encontrar a alguien para probar si esta medicina es


algo que mató a Xiao Si o no," dijo Mu Hanzhang, sosteniendo la
mano de Jing Shao. Si la gente sabía de este asunto, entonces no
sería capaz de obtener ninguna respuesta clara. "Escúchame:
entrega esta medicina y esa monjita al hermano."

Ahora estaban en el corazón de la lucha. Si no apreciaban esta


hermandad, ¿quién estaría dispuesto a vadear aguas tan turbias?
Dada la sabiduría de Jing Chen, sería capaz de comprender la
sinceridad de su hermano menor. Mientras los dos hermanos
estuvieran unidos, nada más importaba.

Después de escuchar esto, Jing Shao pareció distraído por un


momento antes de apretar gradualmente el paquete de papel
amarillo en su mano. Si dejaba que otros arruinaran su relación con
su hermano de nuevo, entonces su renacimiento habría sido en
vano.

Cuando Jing Chen recibió el polvo y la confesión, no habló durante


mucho tiempo. Miró profundamente a Jing Shao. "El médico imperial
ya probó esta medicina cuando se la dieron a Xiao Si antes."

Jing Shao se quedó atónito por un tiempo, luego se rascó la cabeza.


"Sólo creo que la muerte de Mo Bei es muy sospechosa; aún no he
podido investigarla completamente."
Jing Chen le miró durante un largo rato, y luego extendió
lentamente la mano y frotó la cabeza de Jing Shao.

Medio mes después, el cuarto príncipe llegó a Jiangnan.

El terreno de Jiangnan era llano y tenía pocas defensas naturales;


era fácil de atacar pero difícil de defender. Pero Jing Yu olvidó que si
él sabía esto, también lo sabía el rey de Huainan. Por lo tanto, antes
de que el ejército del cuarto príncipe se hubiera instalado en su
campamento, el ejército de Huainan tomó la iniciativa de atacar.
Capítulo 96: Comercio
Marítimo

Gu Huaiqing, de pie en la torre de la puerta de la ciudad, miró al


cuarto príncipe, que se comportaba con arrogancia y buen humor, y
sus labios se curvaron lentamente.

"Wang Ye, permite que este general se vaya. Definitivamente


golpearé a ese chico hasta que se orine encima." Los generales que
le rodeaban se arremangaron uno a uno, dispuestos a cargar en la
batalla mientras miraban al cuarto príncipe y se revolvían inquietos,
como si fueran una manada de lobos que hubieran visto un trozo de
carne gorda.

"Shh." Gu Huaiqing levantó su delgado dedo índice y se lo llevó a


sus pálidos labios. "Se trata de un príncipe. No puedes decir palabras
tan vulgares."

"Wang Ye, ¿entonces qué debemos decir?" El general parpadeó.

Gu Huaiqing lo miró y le dio una palmada en la cabeza. "No digas


nada; si no ganas, no tendrás cena esta noche."

"¡Sí!" El general recibió alegremente la bofetada e inmediatamente


salió corriendo.

Antes de que se enviara a la corte imperial un informe sobre la


guerra en Jiangnan, la corte imperial estaba ocupada discutiendo el
asunto del comercio marítimo.
"Tenemos una larga historia con los comerciantes de ultramar. En la
última dinastía, se prohibió el comercio exterior; sólo a causa de los
enormes beneficios, los mercaderes estaban dispuestos a arriesgar
sus vidas." Mu Hanzhang se situó en el centro de la sala. Su voz no
era fuerte, pero sus palabras eran claras y no eran ni demasiado
rápidas ni demasiado lentas. En la silenciosa sala de la corte, donde
se podía escuchar la caída de una aguja, cada palabra llegaba
claramente a los oídos de todos. "Este sujeto considera que, en
lugar de prohibirlo, debemos permitir que proceda en nuestro
beneficio."

Los artículos del reglamento que el marqués Wenyuan había escrito


ya habían sido copiados varias veces, y todos los funcionarios
importantes de la corte los habían leído. En el reglamento se incluían
registros minuciosos y detallados del intercambio de precios de las
monedas de oro extranjeras y de los productos de Dachen. Lo más
importante era el establecimiento de un impuesto marítimo. Con
unos beneficios tan enormes, la corte imperial sólo tenía que
establecer puertos y mantener el orden, y así podría recaudar
grandes impuestos. De este modo, los ingresos anuales del tesoro
estatal aumentarían al menos un 10%.

"Este funcionario cree que este método es factible." El Ministro de


Hacienda fue el primero en presentarse y responder. Como persona
que administraba el tesoro del estado, naturalmente sabía el
beneficio que esto supondría para la dinastía Chen. "Después de los
últimos diez años, el Tesoro necesita urgentemente ser repuesto; el
impuesto marítimo resolvería perfectamente este problema urgente."

El Ministro de Guerra no estuvo de acuerdo. "El establecimiento de


un puerto está destinado a atraer las miradas indiscretas de algunas
personas; también será largo y laborioso aumentar la fuerza militar
para proteger a los comerciantes marítimos a lo largo de la costa.
Este funcionario cree que hay que seguir discutiendo este asunto."
"Si queremos permitir el comercio marítimo, debemos establecer las
leyes correspondientes, que también han sido mencionadas en el
reglamento del marqués Wenyuan; sin embargo, este funcionario
considera que no son lo suficientemente detalladas", dijo el ministro
de Justicia.

"Si queremos abrir puertos, debemos establecer las oficinas


gubernamentales correspondientes, y hay que fijar los rangos
oficiales y los salarios de los funcionarios." El Ministro de
Nombramientos no dijo si estaba en contra o a favor de la cuestión,
y se limitó a plantear la pregunta correspondiente en relación con
sus propias responsabilidades.

Sólo el Ministro de Ritos, que era el menos relevante en la


conversación, no interrumpió y permaneció en silencio.

Mu Hanzhang escuchó los comentarios de todos con una expresión


ligera; ninguno de los numerosos obstáculos presentados parecía
engendrar ningún indicio de retroceso.

Tras escuchar en silencio, el emperador Hong Zheng se dirigió a los


dos príncipes restantes. "Jing Rong, ¿qué opinas?"

El príncipe mayor ya estaba totalmente recuperado. Sus ojos ardían;


sólo esperaba una oportunidad para hablar. Al oír esto, se adelantó
inmediatamente y dijo: "Erchen también ha estudiado
cuidadosamente las normas del marqués Wenyuan. Erchen cree que
el hecho de que un erudito como el marqués Wenyuan hable de este
asunto, es sólo teórico y no funcionará en la práctica. Debe haber
una razón por la que se prohibió el comercio de ultramar en las
dinastías anteriores. Si se abre un puerto precipitadamente, me
temo que puede traer un desastre."

Mu Hanzhang escuchó estas palabras y frunció el ceño. Que el


príncipe mayor dijera esto mostraba que obviamente estaba en
contra, y muchos viejos funcionarios de la corte seguramente
también tenían este tipo de pensamiento. Incluso podría decirse que
se había ganado el corazón de bastantes viejos funcionarios con
estas palabras.

Sin duda, después del discurso del príncipe mayor, muchos altos
funcionarios conservadores se adelantaron para hablar.

El emperador Hong Zheng no dijo nada y pidió la opinión de Rui


Wang.

Jing Chen se adelantó y dijo tras una pausa: "Erchen cree que si
este método es factible, será algo bueno para Dachen. Sin embargo,
el reglamento no es lo suficientemente detallado. Es mejor redactar
un estatuto provisional que aborde las preocupaciones de todos, y
tratar de abrir un puerto primero. Si no va bien, se puede volver a
prohibir el comercio marítimo."

Este asunto ya se había debatido en los tribunales durante varios


días. Las palabras de Jing Chen atrajeron a ambas partes. Los que
pensaban que funcionaría podían esperar y ver. Los que pensaban
que no funcionaría esperarían para reírse y decir: "Te lo dije."

"Lo que dijo el segundo hermano menor imperial es muy cierto, pero
la persona a cargo del puerto debe escribir todo en detalle. Erchen
cree que hay que nombrar a alguien que sepa más sobre esto." El
príncipe mayor bajó la cabeza, pero miró a Mu Hanzhang con el
rabillo del ojo.

Mu Hanzhang no habló y se limitó a permanecer en silencio.


Naturalmente, entendía lo que el príncipe mayor quería decir. Había
llevado este asunto hasta el final, pero no era el momento adecuado
para darle tal responsabilidad.

Sin duda, el emperador Hong Zheng no prestó atención a las


palabras del príncipe mayor. "Lo que dijo Jing Chen es razonable.
Cada ministerio redactará una constitución basada en lo que crea
necesario, y se lo mostrará a Zhen en siete días."
Después de la corte, Mu Hanzhang no habló mucho con los demás,
sino que directamente tomó un carruaje de vuelta a la residencia de
Cheng Wang.

"Wang Ye." El marqués de Dingnan se adelantó rápidamente unos


pasos para alcanzar a Jing Chen, que iba vestido con el uniforme de
la corte blanco como la luna para los príncipes.

"Marqués", respondió amablemente Jing Chen.

El marqués de Dingnan, vio que Jing Chen seguía teniendo un


aspecto tan reservado y firme como siempre. La expresión de su
rostro también era ligera y no llevaba ningún indicio de calidez, por
lo que el marqués no pudo evitar intentar ser más cordial. "He oído
que la Wang Fei ha sufrido algunas molestias recientemente; su
madre está muy preocupada y quiere ir al palacio a echar un vistazo,
así que me ha instado a preguntar a Wang Ye cuándo estará libre la
Wang Fei."

Normalmente, no era necesario informar de la comunicación entre


los miembros femeninos de la familia. El Marqués de Dingnan sabía
que Rui Wang había prohibido a su hija salir, así que, naturalmente,
tal declaración era un pretexto de tacto y cortesía.

Pensando en la consorte Xiao, Jing Chen resistió el impulso de


fruncir el ceño y dijo: "Hoy está bien. La Wang Fei ha estado
pensando demasiado últimamente. Por favor, haz que tu esposa
venga a consolarla."

El Marqués de Dingnan escuchó esto e inmediatamente sonrió. "Por


supuesto."

El semblante de Mu Hanzhang no era bueno. Jing Shao le dio


vueltas en la cama anoche durante demasiado tiempo. El tribunal de
la mañana de hoy también se prolongó durante mucho tiempo.
Después de estar de pie durante casi dos horas, se sentía dolorido
por todas partes. En cuanto subió al carruaje, fue sujetado con
fuerza por un par de poderosos brazos.

Mu Hanzhang se había sobresaltado cuando apartó la cortina a la


entrada del carruaje. Entonces, fue atraído por un cálido y familiar
abrazo antes de relajarse lentamente. "¿Cómo es que estás aquí?"

Jing Shao lo abrazó con fuerza, le dijo al cochero que se pusiera en


marcha y le dio a Mu Hanzhang un beso en su rostro agotado. "Vi
que no volvías después de mucho tiempo, así que supuse que la
corte se alargó esta mañana. Temía que estuvieras cansado, así que
vine a recogerte."

Mu Hanzhang se movió, encontró un lugar cómodo en sus brazos y


bostezó. "Sabes que estaría cansado, así que deberías haberte
contenido anoche."

Jing Shao estiró la mano para frotar la dolorida cintura de Mu


Hanzhang y tarareó. "No es culpa mía. ¿Quién te dijo que me
miraras con esos ojos? Obviamente, estaban rogando a tu marido
que lo hiciera de nuevo." Al pensar en cómo había intimidado a Jun
Qing hasta que sus ojos se llenaron de lágrimas la noche anterior,
sintió de repente que se le secaba la boca.

"Tú..." Mu Hanzhang quiso levantar la vista y fulminarlo con la


mirada, pero en vano y con poco resultado, ya que el interior del
carruaje estaba oscuro. Apartó su cuerpo y enterró su rostro en el
pecho de Jing Shao; lo que los ojos no veían, el corazón no lo
lloraba. Pensaba dormir un rato.

Jing Shao continuó amasando y frotando cada lugar al que podía


llegar, comiendo tofu durante el masaje. "Hoy llegó una carta de Lu
Niao, diciendo que la residencia en Pingjiang ha sido comprada."

"En," Mu Hanzhang respondió vagamente.


"En cuanto llegó Jing Yu, Gu Huaiqing le dio una feroz paliza. Me
pregunto cómo piensa escribir su informe de guerra." Al pensar en el
tono de schadenfreude de Lu Zhanpeng en su carta, Jing Shao no
pudo evitar reírse. "¿Cómo va el asunto del comercio marítimo?"

"El hermano ya lo ha planteado. El padre imperial hizo que todos los


ministerios redactaran algunas regulaciones. No está claro cuánto se
ha establecido en piedra todavía". Mu Hanzhang tenía tanto sueño
que no podía mantener los ojos abiertos. Él respondió de una
manera clara y ordenada, a continuación, se frotó contra el pecho de
Jing Shao inconscientemente.

El corazón de Jing Shao sintió cosquillas por el roce, pero se contuvo


y no se movió. Sabiendo que Jun Qing tenía demasiado sueño, dejó
de hablar y dejó que la persona en sus brazos durmiera
plácidamente durante un rato.

"Cheng Wang ya no puede suceder en el trono. Es en beneficio de


Wang Ye atraerlo a este lado. ¿Por qué molestarse en crear
problemas con él?" La marquesa de Dingnan suspiró mientras
miraba a Rui Wang Fei, que estaba tumbado en la cama con el
rostro pálido. Estas eran las palabras que el marqués le había pedido
que transmitiera. Ella no era la madre biológica de Rui Wang Fei,
sino la segunda esposa oficial con la que el marqués se casó
después de que Rui Wang Fei naciera. No era conveniente decir
muchas palabras, pero había que transmitir las palabras del
marqués.

"El bastardo sigue viviendo en el otro palacio, pero mi Xiao Si se ha


ido." Cuando Rui Wang Fei dijo esto, las lágrimas comenzaron a
aparecer en sus ojos de nuevo. "¡El gran sabio calculó que, además
de ese humilde... bastardo, la única otra persona que podría haber
contenido el espíritu de Xiao Si es Cheng Wang!" Al decir esto, sus
ojos se llenaron de algo de odio; se enteró de que Cheng Wang
había sujetado al niño antes de que cumpliera un mes. Como
mataba en el campo de batalla durante todo el año, su cuerpo
estaba lleno de la energía resentida de los fantasmas vengativos. Si
un niño tan débil estaba infectado, ¿no tendría una vida corta?

"¡Aiyo!", exclamó la marquesa de Dingnan. Miró a izquierda y


derecha, y luego se levantó para alejar a la doncella de la puerta,
antes de volver de nuevo y bajar triste. "No puedes decir esas
tonterías. Escucha atentamente a Rui Wang."
Capítulo 97: Informe de la
batalla

"¡Wang Ye no ha vuelto a pisar este patio después de lo que pasó


Xiao Si!" Dijo la consorte Xiao con indiferencia.

La Marquesa de Dingnan la miró detenidamente y no pudo evitar


fruncir el ceño. La hija mayor de la familia Xiao solía ser muy
inteligente, y su actual actitud de culpar a los demás sin razón
alguna no parecía propia de ella. Aunque ella no quería lidiar con
esto, la casa del Marqués de Dingnan y la casa de Rui Wang ya eran
saltamontes en la misma cuerda. Si esta joven amante perdía su
poder, incluso si Jing Chen ascendía al trono más tarde, no se
beneficiarían en absoluto. Pensando en esto, no pudo evitar una
mirada fría. "¿No causaste todo esto tú mismo?"

La Consorte Xiao escuchó esto y miró fríamente a su madrastra.


"Madre, si no hay nada importante, entonces deberías volver. Estoy
cansada."

"La gran sabia que mencionaste ya se ha colgado en el Templo Nube


de Jade." La marquesa de Dingnan agarró el pañuelo en su mano y
trató de contener sus emociones y hablar con calma.

"¿Qué?" Los ojos de la consorte Xiao se abrieron de par en par.

"Esa Mo Bei suele estafar la comida y la bebida de las casas nobles,


pero tú eras quien más creía en ella. Ahora que Xiao Si se ha ido,
debe haber tenido miedo de que Wang Ye la culpe, así que se
suicidó." La Marquesa de Dingnan respiró profundamente. "Sé que
no escucharás mis palabras; sólo te aconsejo que recuerdes:
¡aunque seas Rui Wang Fei, no eres nada sin el respeto de Wang
Ye!" Terminado lo que tenía que decir, ni siquiera miró la expresión
de Rui Wang Fei antes de levantarse para irse.

En el camino de vuelta, la marquesa de Dingnan seguía muy


enfadada. Ella misma había nacido de una concubina. La anterior
marquesa de Dingnan había nacido de una esposa oficial, por lo que
sólo después de su muerte pudo convertirse en la nueva marquesa.
Siempre odió a las esposas oficiales que, cuando encontraban una
desgracia, siempre echaban la culpa a los hijos e hijas bastardos.

"Señora, con la Wang Fei así, ¿qué pasará si el corazón de Su Alteza


Rui Wang se enfría hacia ella?" La criada que estaba a su lado vio
que su señora estaba enfadada, y también empezó a reprochar a Rui
Wang Fei.

"Si todavía tiene una pizca de sentido común, debería traer


rápidamente al hijo bastardo del otro patio a su lado para criarlo." La
Marquesa de Dingnan dijo unas palabras, exhaló y no dijo nada más.
Se limitó a hacer una mueca en su corazón. Su hermana mayor
(anterior esposa del marqués de Dingnan) había criado a una hija
así y le había enseñado a llevar la casa interior de esta manera; su
trato y actitud hacia los hijos bastardos eran probablemente los
mismos.

Jing Shao y su Wang Fei regresaron a su palacio. Cuando el carruaje


se detuvo, la persona en brazos de Jing Shao ya estaba dormida. El
cochero levantó la cortina del carruaje y el sol brilló de tal manera
que las pestañas de Jun Qing proyectaron largas sombras. Jing Shao
hizo un gesto para que todos guardaran silencio, levantó al hombre
en brazos y bajó del carruaje con cuidado.

El tiempo era ya muy caluroso. Aunque había una estera de jade en


el carruaje, seguían sudando mucho al estar sentados tan juntos. A
Jing Shao no le importaba mucho, pero ahora que trasladaba a Jun
Qing a dormir dentro de la habitación, temía que tuviera calor, así
que puso al hombre en el mullido diván de la veranda.

Justo cuando tocó el mullido diván, Mu Hanzhang se despertó y


abrió los ojos lentamente.

"Duerme un poco más; te llamaré cuando sea la hora de comer."


Jing Shao tomó el paño húmedo de la criada y le limpió la cara. Al
ver que el hombre del sofá había abierto los ojos, también le limpió
la cara.

La toalla fresca le quitó la pegajosidad de la cara, y una suave brisa


sopló por la veranda; era muy refrescante. Mu Hanzhang no pudo
evitar entrecerrar los ojos con comodidad. En su corazón, pensó que
Jing Shao se estaba volviendo cada vez más decente en el papel de
esposa del marqués Wenyuan, pero no se atrevió a decirlo. Después
de todo, su cintura seguía doliendo ahora.

Jing Shao no entendió la sonrisa en los ojos de su Wang Fei, y estiró


las manos para desatar su faja.

"¿Qué estás haciendo?" Mu Hanzhang se apresuró a agarrar las


manos que buscaban su cintura; no había dicho nada en voz alta, así
que ¿por qué este hombre estaba haciendo un movimiento?

"¿No hace calor para llevar ese uniforme de corte tan grueso?" Al ver
la cara ligeramente roja de Mu Hanzhang, el corazón de Jing Shao se
aceleró y se inclinó lentamente. "¿En qué estás pensando? ¿En?"

Mu Hanzhang miró el rostro apuesto que se acercaba y lo fulminó


con la mirada. "Hace mucho calor. Me voy a cambiar." Estaba a
punto de levantarse, pero la persona que tenía encima le presionó
con firmeza para que no pudiera moverse ni un poco.

"Estás cansado. Te ayudaré a cambiarte," dijo Jing Shao con una


sonrisa. Después de abrir esas ropas de la corte una vez, le gustaba
jugar con todas esas complicadas piezas del uniforme de la corte del
marqués Wenyuan. Le gustaba especialmente el proceso de
desmontarlo pieza por pieza.

"No, no..." Esta era la veranda de la casa principal en el patio este.


Los sirvientes podían venir en cualquier momento. Mu Hanzhang se
preocupó y soltó: "Realmente te has metido en el papel de la esposa
del marqués Wenyuan, ¿no es así?

Jing Shao se detuvo inmediatamente. Sus ojos se volvieron


gradualmente peligrosos, pero su tono era tranquilo. "Jun Qing, ¿de
qué estás hablando?"

"No, nada." Mu Hanzhang se quedó atónito. Se dio cuenta de lo que


había dicho e inconscientemente dio marcha atrás. "Hay algo que
olvidé decirte: el príncipe mayor hoy... Ah..."

Jing Shao agarró rápidamente las dos manos que intentaban


apartarle, y luego sujetó las muñecas de Mu Hanzhang y las apretó
sobre su cabeza. "Parece que hoy tenemos que restablecer quién es
el marido y quién es la esposa..." Luego, se llevó la otra mano a la
boca, sopló y, con una sonrisa malvada, buscó las cosquillas del
hombre que tenía debajo.

"Ah... Hahaha... No... wu..." Mu Hanzhang luchó, pero fue


disciplinado miserablemente por Cheng Wang.

Frente a la casa principal, en el patio este, había un pequeño jardín,


donde se habían plantado bambúes verdes y árboles cortos. Miao Xi,
que venía a repartir té, acababa de atravesar la puerta de la luna,
cuando oyó los jadeos de Wang Fei, y se detuvo de inmediato. No
podía ver realmente a través del bambú, y sólo vio vagamente al
Wang Ye presionando a la Wang Fei... La pequeña doncella se
sonrojó inmediatamente. Este Wang Ye era demasiado impetuoso.
No se atrevió a seguir entregando el té, y salió corriendo
rápidamente.
Después de jugar durante mucho tiempo, ambos estaban sudando.
Jing Shao simplemente se recostó sobre su Wang Fei y no se movió.
El exquisito uniforme de la corte se abrió para revelar un pecho liso,
con una fina capa de sudor brillante y translúcido sobre él.

Mu Hanzhang jadeó y empujó la gran cabeza pegada a su pecho. La


cabeza fue empujada hacia atrás una pulgada, antes de que volviera
a subir espontáneamente dos pulgadas. No pudo evitar poner los
ojos en blanco. Sin embargo, todavía tenía que hablar con Jing Shao
sobre el movimiento que el príncipe mayor había hecho hoy. "Hoy, el
hermano mencionó que quería intentar establecer un puerto.
Inesperadamente, el príncipe mayor no se opuso, sino que incluso
sugirió que quería que yo me encargara de ello."

De hecho, éste había sido el plan desde el principio; Mu Hanzhang


también quería ir personalmente al puerto y familiarizarse con este
tipo de negocios. Siempre había querido involucrarse en los negocios
marítimos, pero como la corte imperial no había reconocido a los
comerciantes marítimos antes de esto, ya fuera el Cheng Wang Fei o
el Marqués Wenyuan, no podía involucrarse. Aunque no pudiera
compararse con el robo de precios en el comercio de la sal, seguiría
provocando el castigo.

Jing Shao miró fijamente un frijol rosado a su lado; también había


sus marcas de mordeduras rojas de la noche anterior en la piel
circundante. Parecía muy seductor. "Naturalmente, no sería tan
amable. Supongo que sólo quiere que te vayas rápidamente.
También estoy atrapado en la casa, así que no sabría nada."

"No creo que sea tan sencillo. ¿Van a manipular el puerto?" Mu


Hanzhang frunció el ceño. Siempre le pareció que después de que el
príncipe mayor regresara de Yunnan-Tíbet, estaba mucho más
sombrío que antes.

"No te preocupes, haz lo que quieras. Nadie puede meterse contigo


cuando te apoyo." Jing Shao se levantó de nuevo; era como un
perro grande al que le da pereza levantarse cuando ve un trozo de
carne, y se limitó a sacar la lengua todo lo que podía para lamer el
pequeño frijol ligeramente enrojecido e hinchado que tenía delante.

No ha habido ninguna buena noticia de Jiangnan. En cuanto el


cuarto príncipe llegó a Jiangnan, tomó todo el poder militar en sus
manos, y al general del ejército de Jiangnan no se le permitió
seguirle al campo de batalla, ya que el cuarto príncipe temía que los
soldados no supieran a quién escuchar. Lu Zhanpeng también se
alegró de no hacer nada y se dispuso a observar tranquilamente la
emoción desde un lado. Como no iba al campo de batalla,
naturalmente no tenía que escribir un informe de guerra para el
emperador.

El emperador Hong Zheng no pudo evitar fruncir el ceño ante el


memorial enviado por Jing Yu. Sólo decía que el rey de Huainan se
había retirado a las torres de la puerta de la ciudad y no se atrevía a
salir a luchar. Por el momento, todavía no había ningún progreso.

De hecho, el cuarto príncipe estaba sufriendo mucho. El Rey


Huainan estaba en las torres de la puerta de la ciudad, pero sus
generales estaban bajo las torres de la puerta de la ciudad. Cada
día, un general era enviado a jugar con él. Con mucho tino,
luchaban un combate y luego huían, esperando que él los
persiguiera. Sin embargo, cuando iba tras ellos, se encontraba con
cuerdas para tropezar con los caballos o con afiladas trampas de
pinchos, lo que le ponía muy furioso.

En este momento, la residencia del Marqués del Norte estaba


celebrando el primer mes completo del hijo menor del Marqués del
Norte.

Jing Shao tenía muchas ganas de ir a ver a su cuñado, que acababa


de cumplir un mes completo, porque había oído que se parecía
mucho a Mu Hanzhang cuando era niño. Sin embargo, como ya
había salido corriendo una vez cuando el cuarto niño de la residencia
de Rui Wang murió prematuramente, y como la residencia del
Marqués del Norte estaría llena de peces gordos influyentes de la
capital esta vez, el Cheng Wang, que seguía bajo arresto
domiciliario, no podía ir.

El Marqués del Norte sonreía de oreja a oreja mientras hablaba con


los invitados y aceptaba todos los cumplidos que le hacían, sin
importar si eran auténticos o sólo por cortesía. Mu Hanzhang saludó
a su padre y luego entró en la residencia interior para ver a su
madre, que acababa de cumplir su mes de reclusión tras dar a luz a
su hermano pequeño.

"Lin'er, sé bueno. Pronto podrás ver a tu hermano." La consorte Qiu


llevaba un vestido suave mientras se sentaba en la cama y se
burlaba de su pequeño hijo en sus brazos. Su rostro ligeramente
regordete parecía brillante y sonrosado, y sus ojos, similares a los de
Mu Hanzhang, estaban llenos de afecto.

Mu Hanzhang miró la tranquila y hermosa escena que tenía delante.


No pudo evitar sonreír mientras se inclinaba sobre la cama para
mirar a su hermano.

El enrojecimiento del recién nacido Mu Long Ling se había


desvanecido y su carita arrugada también se había suavizado. Era
blanco y delicado, agradable de contemplar, y estaba tranquilo y no
lloraba ruidosamente. Un par de ojos grandes se movieron
lentamente. Al ver a Mu Hanzhang, sintió mucha curiosidad y se
quedó mirándolo.

"Lin'er, este es tu hermano. Llama rápidamente a tu hermano." La


consorte Qiu sonrió y sostuvo al niño frente a Mu Hanzhang.

"Madre, sólo ha pasado un mes; ¿cómo puede llamarme hermano?"


A Mu Hanzhang le hizo gracia el comportamiento de su madre.

"Si le enseñamos antes, podrá hablar antes. En aquel entonces,


podías hablar cuando tenías siete meses," dijo la consorte Qiu, antes
de que su sonrisa se desvaneciera. Cuando era un niño, Hanzhang
no podía quedarse y ella no podía criarlo. Sólo podía ir a verlo cada
pocos días, en lugar de poder tenerlo en sus brazos como hacía con
Lin'er todos los días. No pudo evitar suspirar y dijo en su lugar: "He
oído que Rui Wang Fei recuperó al hijo bastardo de Wang Ji que
había enviado al otro patio."

"¿Por qué mamá siempre se preocupa por la casa de Rui Wang?" Mu


Hanzhang lo encontró gracioso. Ni siquiera se preocupaba por la
casa del Marqués del Norte, pero siempre se preocupaba por las
casas de los demás. Ya había dejado de preocuparse por estos
asuntos de la casa interna desde hacía mucho tiempo.

"Sería mejor que Rui Wang Fei aceptara la situación y siguiera


adelante." La Consorte Qiu suspiró. "Aunque la relación entre Wang
Ye y su hermano Rui Wang sea buena, es inevitable que se
acumulen pequeños errores y resentimientos. Deberías animar a
Wang Ye a abrirse a su hermano y hablar libremente para que no
haya malentendidos."

Mu Hanzhang miró a su madre con cierta sorpresa. Ella podía inferir


con tanta precisión basándose sólo en los rumores compartidos
entre todas las esposas. Parecía que su propio enfoque había sido
correcto. No había dejado que Jing Shao investigara el asunto del
Templo de la Nube de Jade porque temía que Jing Shao se viera
implicado en alguna conspiración si se involucraba. Jing Chen era
mucho más astuto que Jing Shao. Esa gente suele pensar
demasiado, así que lo mejor era ser directo y no rehuir la
comunicación, para reducir el conflicto entre los hermanos.

Después de tratar con los parientes durante todo el día, Mu


Hanzhang se sintió muy cansado cuando salió de la casa del
Marqués del Norte. Hacía tiempo que había dejado atrás los asuntos
molestos de la casa interior. Tener que lidiar con ellos ahora era
realmente molesto. La sencilla y pacífica residencia de Cheng Wang
era realmente un hogar donde podía estar a gusto. Pensando en
esto, cuando subió al carruaje y vio que su Wang Ye había salido en
secreto a recogerlo de nuevo, no pudo evitar darle un beso.

El asunto del puerto marítimo estaba finalmente resuelto; los


estatutos y los requisitos reglamentarios de todos los ministerios
estaban redactados, y los cortesanos no tenían ninguna objeción a la
apertura de un puerto temporal. Después de la corte matutina, el
emperador Hong Zheng llamó a Mu Hanzhang al estudio imperial.

"Chen espera ir," dijo Mu Hanzhang con firmeza.

"¿Dónde crees que sería adecuado para un puerto?" Preguntó el


emperador Hong Zheng mientras miraba los mapas llenos de
montañas y ríos.

"Chen cree que es mejor abrir el puerto en Jiangnan." Mu Hanzhang


bajó la mirada y habló antes de que el emperador Hong Zheng
pudiera cuestionarlo. "Por un lado, el estado vasallo del sureste
acaba de ser recuperado y la región no es estable, mientras que
Jiangnan es rica en productos. Podemos hacer que los comerciantes
extranjeros compren y vendan todo allí, para evitar que se queden
demasiado tiempo en Dachen y causen problemas."

El emperador Hong Zheng se dio la vuelta y lo miró en silencio


durante un largo rato. Sacó de su manga unas instrucciones escritas
y se las dio a Mu Hanzhang. "Zhen ha enviado a alguien para que lo
organice. Partirá hacia Luzhou en unos días."

Mu Hanzhang tomó el pergamino amarillo brillante con sus manos y


se arrodilló para recibir el decreto.

"¿Luzhou?" Jing Shao miró el decreto de su padre. Luzhou no era


una provincia (zhou = provincia), sino el nombre de un lugar. No
estaba lejos de la ciudad de Pingjiang. Como era un estuario de un
gran río, había un banco de arena donde las garzas (Garzas = Bai
Lu) se paseaban a menudo, por lo que se llamaba Luzhou.
"El padre imperial me dijo que me fuera en unos días. ¿Qué debo
hacer?" Mu Hanzhang miró a Jing Shao. Había pensado que tardaría
algún tiempo en prepararse, pero ¿quién iba a pensar que el
emperador Hong Zheng estaba aún más ansioso que él? Jing Shao
todavía estaba bajo arresto domiciliario. ¿No significaba eso que
tendrían que separarse?

Jing Shao también estaba obviamente pensando lo mismo, y


gradualmente frunció el ceño. Pensó para sí mismo, ¿qué estaba
haciendo exactamente Gu Huaiqing? Ya había pasado tanto tiempo;
¿por qué no había golpeado a Jing Yu hasta que llorara y corriera de
vuelta a la capital?

A la mañana siguiente, el emperador Hong Zheng anunció que el


marqués Wenyuan había sido nombrado enviado imperial especial a
Luzhou para organizar una relación comercial. El marqués Wenyuan
se encargaría de presentar el tributo a otros países. Como había sido
él quien había sugerido el comercio de ultramar, su envío estaba
totalmente justificado.

Mu Hanzhang estaba secretamente preocupado. Cuando vio el brillo


en los ojos del príncipe mayor, tuvo un mal presentimiento en su
corazón.

Jing Chen también frunció el ceño. Esta vez, el príncipe mayor


realmente no trató de obstruirlos; con su cuñado yendo solo,
realmente sintió que algo podría pasar.

"Informando -" Justo en ese momento, se escuchó un anuncio fuerte


y claro desde el exterior del salón de palacio. "¡Un asunto urgente a
800 li de distancia!"

El Emperador Hong Zheng inmediatamente hizo que le entregaran el


informe. Esta carta urgente había sido enviada por el general del
ejército de Jiangnan. El lenguaje en ella era simple y claro. Sólo
decía una cosa: el rey de Huainan había tomado la iniciativa de
mover las tropas y había derrotado al ejército del cuarto príncipe.
Ahora, ya había capturado dos ciudades seguidas, ¡y estaba a punto
de invadir la ciudad de Pingjiang!

"¡Bastardo!" El emperador Hong Zheng estaba tan enfadado que le


temblaban las manos.

Los cortesanos se miraron entre sí. El cuarto príncipe había atacado


a Huainan durante más de un mes. Estaba bien si no podía capturar
una ciudad, pero incluso perdió dos ciudades. Esto era realmente...

"Su Majestad, Jiangnan está a sólo 800 li de la capital. Una vez que
Pingjiang caiga, ¡la capital estará en peligro!" El Ministro de Guerra
habló en voz alta con una voz resonante que no solía utilizar.

Después de cruzar Pingjiang, el ejército podía subir por el canal,


galopar por un terreno llano y llegar directamente al interior de la
capital. Esta era también la razón por la que los sucesivos
emperadores de la dinastía Chen temían al rey de Huainan. Era
como un cuchillo perpetuamente puesto sobre sus gargantas, y
podía usurparlos repentinamente sin previo aviso.

"El informe de guerra del cuarto príncipe nunca mencionó esto.


¿Quizás el general del ejército de Jiangnan está exagerando?" El
Duque Mao contuvo su horror y trató de hablar con calma.

"¡Emperador, en cualquier caso, no podemos dejar que el rey de


Huainan capture Pingjiang!" El marqués de Dingnan había vigilado la
ciudad de Pingjiang cuando era joven. Naturalmente, sabía cuáles
podían ser las consecuencias, y habló con seriedad.

"Padre imperial, Erchen considera que este asunto es demasiado


urgente y que todo lo demás debe dejarse de lado por ahora;
¡debemos enviar rápidamente a Cheng Wang a luchar!" Jing Chen
salió de las filas y dijo con voz profunda.

Hubo un momento de silencio en la sala. Todo el mundo era


consciente de lo que era el llamado 'todo lo demás'. Ahora no era el
momento de preocuparse por algún 'ejercicio de entrenamiento' para
el príncipe más joven o alguna orden de arresto domiciliario.

"¡Este sujeto también cree que Cheng Wang debe ser enviado a la
campaña!", declaró en voz alta el Ministro de Guerra.

"¡Este funcionario lo secunda!"

"¡Este funcionario está de acuerdo!"


Capítulo 98: El Magistrado del
Condado

Aunque el cuarto príncipe era arrogante y orgulloso, al menos había


leído libros sobre la guerra. Ser presionado y golpeado hasta un
punto tan desesperado por el Rey Huainan sin ningún margen de
maniobra para contraatacar mostraba lo hábil que era el Rey
Huainan. En este momento de crisis, todos sabían que sólo Cheng
Wang podía competir con él, así que toda la corte apoyó el envío de
Cheng Wang a la batalla.

"¡Por decreto de Zhen, el cuarto príncipe Jing Yu entregará


inmediatamente el poder militar a Lu Zhanpeng, el general de
Jiangnan, y Cheng Wang Jing Shao llevará sus tropas personales a
luchar contra Huainan!" El emperador Hong Zheng respiró
profundamente, reprimió su ira y emitió una serie de decretos.
Exigió que Lu Zhanpeng mantuviera la ciudad de Pingjiang mientras
Jing Shao se dirigía allí. Llamó al cuarto príncipe a la capital
inmediatamente, para que no hiciera el ridículo ante el rey de
Huainan.

Jing Shao recibió el decreto y se limitó a sonreír antes de decirle a


Duofu que preparara el carruaje de Mu Hanzhang y empacara su
equipaje. También hizo que Hao Dadao fuera primero al condado de
Qi para llevar a sus propios soldados al sur de la ciudad y estar a la
espera.

Cuando Mu Hanzhang regresó, vio a Jing Shao todo empacado y


listo para ir con el carruaje.
"¡Wawu!" Por supuesto, también estaba Xiao Huang, que le siguió al
carruaje por su propia voluntad.

"¿Por qué traemos al tigre?" Mu Hanzhang miró al tigre tumbado en


la alfombra de jade con una manta, y las comisuras de su boca no
pudieron evitar un tic. Jing Shao y Gu Huaiqing ya habían resuelto el
asunto, y la batalla sería sólo para el espectáculo. Escoltar a Mu
Hanzhang a Jiangnan podía ser excusado ya que estaba en el
camino, pero ¿Qué estaban haciendo con un tigre?

"He oído que el Rey de Huainan tiene un león que es


extremadamente feroz. Benwang tiene miedo de que no pueda
controlarlo, así que voy a traer un tigre feroz para que luche contra
él", dijo Jing Shao con solemnidad.

¿Un tigre feroz? Mu Hanzhang alargó la mano y pinchó la cabeza del


tigre. El tigre 'feroz' se puso inmediatamente de espaldas para
mostrar su vientre blanco y aterciopelado mientras le miraba.
Definitivamente podían contar con este pequeño bribón para
mantener la línea de batalla; probablemente sería capaz de causar la
derrota total de un ejército (¡¡¡con su ternura!!!)...

Mu Hanzhang tuvo que ir al palacio de nuevo para explicar su viaje


con Jing Shao a Jiangnan. Esta vez, sólo estaban probando el
comercio de ultramar y no había muchos otros funcionarios
asignados a la tarea. Todos habían ido ya a Jiangnan primero, así
que Mu Hanzhang estaba solo. El emperador Hong Zheng no dijo
mucho; sólo pensó que el hecho de que Jing Shao fuera con él le
ahorraba el esfuerzo de enviar más hombres para proteger a este
erudito y débil yerno.

Como la batalla era tensa y no había ningún emperador para


despedirlo, Jing Shao corrió directamente al campamento del sur de
la ciudad y se marchó con sus soldados.

El edicto imperial de la capital fue enviado rápidamente a Jiangnan.


En tres días, estaba en manos del cuarto príncipe. Cuando Jing Shao
llegó a Jiangnan, el cuarto príncipe ya se había marchado con el
rabo entre las piernas, mientras Lu Zhanpeng se defendía del ataque
de los soldados de Huainan.

"Por fin has llegado." Lu Zhanpeng tomó un trago de té,


recuperándose un poco.

Jing Shao miró a Lu Niao, que estaba desaliñado y tenía el vello


facial desaliñado, y no pudo evitar reírse de él. "¿Por qué te pareces
a Jing Yu? ¿Un simple rey de Huainan es suficiente para vencerte y
asustarte?"

"¡Tú eres el que se parece a Jing Yu!" Lu Zhanpeng puso los ojos en
blanco. "¡Ni siquiera sabes lo incompetente que es ese chico y
cuántas tropas ha perdido! Cuando me hice cargo de este lío, ¡los
enormes arietes del rey de Huainan ya habían llegado a la puerta!"
Todavía tenía un miedo persistente cuando recordaba la escena.

Mu Hanzhang recorrió la casa con Xiao Huang. Su residencia era la


nueva casa que Lu Zhanpeng les había ayudado a comprar. Estaba
llena de la belleza de Jiangnan. Cada cinco pasos había una escena
hermosa, cada diez pasos había un pabellón, un pequeño puente
sobre el agua corriente, pabellones junto al agua, arboledas de
bambú o flores. Capa tras capa, era deslumbrante.

Xiao Huang se encaprichó del gran jardín de flores y del bosque de


bambú que había en él, y se apresuró a reclamar su derecho. Asustó
a los sirvientes del jardín para que gritaran uno tras otro.

Tras alejar a Lu Zhanpeng y su interminable charla, Jing Shao se


paseó por el jardín en busca de su Wang Fei. Vio el borboteo del
agua alrededor del pabellón de madera junto al agua y a una belleza
vestida de verde apoyada despreocupadamente en la barandilla,
leyendo tranquilamente. Un tigre negro y amarillo estaba a sus pies,
abrazado a un ternero y durmiendo profundamente. El sol poniente
brillaba sobre su apuesto perfil lateral, y su aspecto era apacible y
hermoso.
Jing Shao se acercó lentamente. El pabellón de madera junto al
agua estaba pulido, liso y elegante. No había asientos, pero había
varios cojines esparcidos por el suelo junto con una mesa baja.
Cuando se acercó, descubrió que su Wang Fei estaba sentado en el
suelo descalzo. Un pie blanco y tierno estaba colocado sobre el
vientre de Xiao Huang. El suave pelaje envolvía el pie, rozándolo y
volviendo un poco rosados sus redondos dedos.

"¿Cómo va la batalla afuera?" Cuando Mu Hanzhang lo vio llegar,


dejó el libro que sostenía.

"Se está haciendo tarde. El ejército de Huainan volvió a cenar," dijo


Jing Shao sin pensarlo mucho.

"Luzhou está a sólo treinta li de Pingjiang. Si voy allí mañana


temprano, entonces podré volver por la noche." Mu Hanzhang movió
su pierna que se había vuelto sudorosa por el calor del tigre, pero
Jing Shao la atrapó inmediatamente y la atrajo hacia su lado.

"No, espera otros dos días. Después de hacer retroceder a Gu


Huaiqing diez li, iré contigo." Jing Shao miró el pie en sus manos con
gran interés, agarró un pie blando que cojeaba del sueño y lo usó
para rascar suavemente la suave planta del pie.

Mu Hanzhang se encogió ante las cosquillas. "Hay funcionarios en


Luzhou que fueron enviados por el padre imperial; ¿no te
reconocerán si vas?"

"Fingiré ser un joven sirviente e iré a echar un vistazo con ustedes


durante un día. Después, haré que trasladen el trabajo a Pingjiang."
Jing Shao había estado planeando esto durante un tiempo. "La parte
delantera de esta residencia está todavía vacía. Está bien para que la
uses como oficina del gobierno."

"Pero... ah..." Mu Hanzhang todavía quería replicar, pero fue llevado


por encima del hombro de Jing Shao.
"Se está haciendo tarde. ¿No debería el Marqués Wenyuan cumplir
con su deber como Cheng Wang Fei?" Jing Shao presionó al hombre
que luchaba por bajar y le dio una palmada en el trasero.

Al día siguiente, Jing Shao le dijo repetidamente a Mu Hanzhang que


no se le permitía ir a Luzhou, antes de montar a Xiao Hei al frente
de las tropas.

No había nada que hacer, así que Mu Hanzhang sacó un folleto para
leer. Era algo que había hecho escribir a Ge Ruoyi cuando estaba
trabajando en los artículos de regulación del comercio marítimo. La
familia Ge se había dedicado al negocio marítimo durante
generaciones y, naturalmente, conocía muchos de los pormenores.
Al principio quería llevar a Ge Ruoyi, pero Lin'er era todavía pequeño
y la casa del Marqués del Norte no era tranquila, así que tuvo que
mantenerla allí.

No mucho después, escuchó un informe de que alguien había pedido


reunirse con el Marqués Wenyuan.

"¿Sabes quién es?" Mu Hanzhang frunció el ceño. No conocía a


mucha gente en Jiangnan.

"El hombre dice ser el magistrado del condado de Luzhou,"


respondió el sirviente honestamente.

¿Magistrado del condado de Luzhou? ¿Cómo podía un pequeño


magistrado de condado estar tan bien informado? Mu Hanzhang se
levantó y dijo: "Que espere en el salón principal."

Cuando Mu Hanzhang se cambió de ropa y fue a la sala principal


para ver al llamado magistrado del condado de Luzhou, se quedó
atónito en el acto. "¡Hermano mayor Zhaoran!"

La persona que había venido no era un extraño; era Qin Zhaoran, el


mejor alumno del examen civil de este año. Mu Hanzhang no lo
había visto desde el banquete qionglin. Había oído que Qin Zhaoran
había solicitado ser un pequeño funcionario local. Inesperadamente,
se convirtió en el magistrado del condado de Luzhou.

Qin Zhaoran le miró fijamente durante un momento. Luego se


retractó, disimuló la amargura de sus ojos, se inclinó y saludó. "Este
pequeño funcionario saluda al marqués Wenyuan."
Capítulo 99: Comer vinagre

"Hermano mayor Zhaoran, no hace falta ser tan educado." Mu


Hanzhang se adelantó para ayudar a Qin Zhaoran a levantarse y le
invitó a sentarse donde quisiera (recuerda que los asientos en las
salas de recepción tienen rango). "No te he visto desde el banquete
de qionglin. Inesperadamente, te fuiste a Luzhou y te convertiste en
el magistrado del condado allí."

Qin Zhaoran bajó los ojos. "La política en la capital es compleja. No


quiero meterme en esas aguas turbias."

"Eso es cierto." Mu Hanzhang sonrió. "Wang Ye también lo


consideró, por lo que no te instó a quedarte." En ese momento, Jing
Shao escuchó que eran compañeros de clase. Fue totalmente por
respeto a su Wang Fei que invitó al alto académico a su casa para
tomar una copa. Más tarde, aunque Qin Zhaoran no vino, a Jing
Shao no le importó mucho (generalmente es una falta de respeto
rechazar la invitación de alguien que está por encima de ti en
estatus). Tales palabras demostraron el hábito de Mu Hanzhang de
empujar todas las buenas acciones sobre Jing Shao.

Al oír esto, Qin Zhaoran suspiró. "Zhaoran fue insolente y no estuvo


a la altura de las buenas intenciones de Wang Ye." Pudo venir a
Luzhou, un lugar populoso y acomodado, completamente porque
Jing Shao le pidió específicamente que cuidara de él para que
pudiera conseguir buenos resultados. Lo sabía muy bien, así que no
estaba en condiciones de decir nada.

Mu Hanzhang sonrió. Los dos habían estudiado juntos cuando eran


jóvenes. Aunque no se hubieran visto durante varios años, seguían
sintiéndose unidos en sus corazones. Preguntó por la situación de
Qin Zhaoran después de que dejara de estudiar con la familia Mu.

"Hicimos la promesa de estudiar otros tres años e intentarlo juntos,


pero inesperadamente, te casaste." Qin Zhaoran bajó la mirada y
cubrió la melancolía de sus ojos.

Mu Hanzhang sonrió pero no respondió. Tomó un sorbo de té. Había


un manantial de agua dulce que fluía en la nueva residencia, y el té
hecho con él era particularmente fragante. "¿Cómo sabías que
estaba en Pingjiang?"

Al hablar de este tema, el rostro de Qin Zhaoran se puso serio de


repente y miró a su alrededor.

Mu Hanzhang vio que tenía algo que decir, así que hizo un gesto a
los sirvientes para que salieran. Un guardia dejado por Jing Shao no
estaba dispuesto a irse. Sin embargo, lo miraron con desprecio hasta
que se movió lentamente para situarse frente a la puerta.

"No vayas a Luzhou por el momento." Qin Zhaoran frunció el ceño y


pareció un poco preocupado.

"¿Por qué?" Mu Hanzhang dejó la taza de té y también se puso


solemne.

"Alguien amenazó mi carrera como funcionario y me dijo que te


arrestara," dijo Qin Zhaoran lentamente.

Mu Hanzhang se tensó inmediatamente y su mano derecha se dirigió


inconscientemente al mango de su espada del tesoro Hanzhang.

"No tengas miedo." Qin Zhaoran naturalmente vio la acción


defensiva de Mu Hanzhang y sonrió amargamente. "Sólo soy un
erudito, sin mencionar lo estricta que es la guardia de Cheng Wang
aquí. Si quisiera hacerte daño, para qué iba a venir aquí en
persona..." Hablando hasta este punto, no pudo evitar bajar la voz.
Mu Hanzhang volvió a sus cabales y miró a Qin Zhaoran un poco
disculpado. "Estuve en el campo de batalla con Wang Ye durante
mucho tiempo; algunos hábitos son difíciles de perder. Hermano
Zhaoran, por favor, discúlpame."

"Oye, ¿por qué te quedas aquí solo?" el general del protectorado


derecho detrás de Jing Shao se apresuró a sonreír y le preguntó al
guardia.

"El marqués y el magistrado del condado de Luzhou están hablando


en secreto. A este subordinado no se le permitió entrar en la
habitación", dijo el guardia con agravio.

"¡Bastardo!" Jing Shao apartó al guardia de una patada. Le había


ordenado que protegiera a toda costa a Wang Fei, pero ahora éste
estaba encerrado en la misma habitación con otro hombre, y sin
embargo no parecía muy preocupado. Al pensar en esto, la alegría
que había sentido mientras luchaba en el campo de batalla se disipó
de repente, y fue sustituida por la ira. En cuanto abrió la puerta de
la sala principal, vio a Mu Hanzhang sentado muy cerca de un joven
bien vestido. Parecían muy felices charlando juntos.

Mu Hanzhang se giró para ver a un furioso Jing Shao, y no pudo


evitar sobresaltarse un poco. Sólo era mediodía. ¿Cómo es que Jing
Shao ya había terminado de luchar?

Desde el punto de vista de Jing Shao, su expresión era obviamente


de culpabilidad. Agarró su muñeca y preguntó: "¿Quién es este
hombre?"

"Este humilde oficial Qin Zhaoran, saluda a Su Alteza Cheng Wang."


Qin Zhaoran frunció el ceño cuando vio que la muñeca de Mu
Hanzhang se ponía blanca en el agarre de Jing Shao.

Jing Shao frunció el ceño y lo miró por un momento. Entonces se


acordó del nuevo erudito superior.
"¿Por qué has vuelto ya?" La muñeca de Mu Hanzhang le dolía un
poco en el agarre de Jing Shao, y se retorció la muñeca antes de
sacarla de la mano de Jing Shao.

"Volví para el almuerzo," dijo Jing Shao con naturalidad.

"Hermano Zhaoran, quédate a comer." Mu Hanzhang se levantó y


dijo a los sirvientes que añadieran algunos platos más a la comida.
Había pensado que comería solo. Sin embargo, ahora que Jing Shao
había vuelto, junto con los generales del protectorado de la izquierda
y de la derecha, que obviamente habían venido a buscar una comida
por su cuenta, definitivamente no era suficiente.

Qin Zhaoran no se quedó, ya que había molestado a otros para que


se ocuparan de su trabajo mientras él venía. Tuvo que volver
rápidamente, y Mu Hanzhang tampoco le obligó a quedarse.

Durante la comida, la expresión de Jing Shao no era buena. Sabía


que Qin Zhaoran y su Wang Fei habían sido compañeros de clase
cuando eran jóvenes. En aquella época, cuando Qin Zhaoran ganó el
puesto de mejor alumno, Jing Shao había sentido que era una
relación ordinaria al ver que su Wang Fei no le daba importancia, por
lo que no se preocupó. Quién iba a pensar que ahora, lo mirara
como lo mirara, algo le parecía mal.

El general del protectorado derecho pinchó el costado del general


del protectorado izquierdo y susurró: "¿Está Wang Ye siendo
celoso?".

El general del protectorado izquierdo le miró y metió el muslo de


pollo que acababa de coger en la boca del general del protectorado
derecho. "Come."

"Wu..." La boca del general del protectorado derecho estaba


bloqueada y sólo podía comer el muslo de pollo obedientemente.
Mu Hanzhang vio que Jing Shao no estaba contento. Pensó que la
batalla no había ido bien hoy, así que cogió algunos alimentos que a
Jing Shao le gustaba comer con sus palillos y los puso en su cuenco,
y le contó lo que había dicho Qin Zhaoran.

La expresión de Jing Shao se alivió cuando comió la comida que le


dio su Wang Fei. Después de escuchar sus palabras, no pudo evitar
sudar. Menos mal que no había dejado que Jun Qing fuera allí solo.
"Haré que Lu Zhanpeng investigue este asunto. No salgas por
ahora."

Durante los siguientes días, Jing Shao salió a luchar contra Gu


Huaiqing todos los días, mientras Mu Hanzhang llamaba a Pingjiang
a los varios funcionarios enviados a Luzhou por el emperador Hong
Zheng. El primer orden del día era principalmente modificar los
artículos del reglamento para adaptarlos a las costumbres locales y
reparar los muelles. Jing Shao dejó a los generales del protectorado
de la izquierda y de la derecha, por lo que dejó el asunto de la
reparación de los muelles a los dos hombres.

"¿El gobernador de Jiangzhou?" Mu Hanzhang frunció el ceño ante


las hojas de papel que le entregó Lu Zhanpeng; esta información
había sido encontrada según las pistas de Qin Zhaoran.

Pingjiang y Luzhou eran parte de Jiangzhou, por lo que el


gobernador de Jiangzhou era el jefe inmediato de Qin Zhaoran; era
esta persona la que quería capturar a Mu Hanzhang.

"Luzhou era originalmente un puerto. Los barcos extranjeros siempre


han atracado allí. Los extranjeros vendían sus mercancías a
Jiangnan, y todos estos funcionarios malversaron ese dinero." Lu
Zhanpeng hizo una mueca. "Debe ser que el gobernador de
Jiangzhou ha estado ganando bastante dinero con esto."

Mu Hanzhang frunció el ceño. No había esperado que este asunto


afectara a los intereses de los funcionarios locales. Ahora que quería
establecer un puerto comercial en Luzhou, debía parecer que les
estaba arrebatando recursos; no era de extrañar que hubieran
recurrido a un método tan ruin. Sin embargo, el hombre conocía su
identidad y se atrevía a amenazar a Qin Zhaoran de forma tan
descarada. Tenía que haber alguien apoyándoles por detrás.
Además, puesto que podían amenazar a Qin Zhaoran, ¿significaba
eso que esa persona también estaba implicada en el desvío de los
beneficios del comercio marítimo?

La situación seguía siendo tensa en el campo de batalla de las


afueras de la ciudad de Jiangzhou, pero la gente de Jiangnan se
sintió aliviada al saber que Cheng Wang había llegado, y la moral de
los soldados de Jiangnan también se vio muy reforzada.

Jing Shao dijo a los soldados que mantuvieran la calma antes de


lanzarse al frente con su lanza.

El ejército de Huainan cedió lentamente. Gu Huaiqing montó su


caballo lentamente. "Su alteza Cheng Wang ha venido a luchar en
persona. Este Wang inferior está realmente halagado."

"Benwang no tiene paciencia para perder el tiempo contigo hoy",


dijo Jing Shao, llevando despreocupadamente una lanza al hombro.
"¿Por qué no hacemos una apuesta?"

Gu Huaiqing sonrió y hizo girar la espada larga en su mano unas


cuantas veces. "¿Cómo vamos a apostar?"

"Lucharemos en un combate. Si gano, retrocederás diez li y


volveremos a luchar mañana". Jing Shao dejó caer la larga lanza de
su hombro y apuntó lentamente a Gu Huaiqing.

Gu Huaiqing levantó las cejas y dijo: "Si Wang Ye está dispuesto a


luchar, entonces naturalmente yo también." Cuando dijo la segunda
mitad de la frase, la espada larga que tenía en la mano ya había
salido disparada para cortar a Jing Shao en un ángulo astuto.
Jing Shao se movió hacia un lado y blandió su lanza, apartando la
hoja que tenía delante y haciendo que la espada larga vacilara
mientras miraba fijamente a los ojos de Gu Huaiqing.

Por un momento, los dos comandantes del campo de batalla se


quedaron paralizados. Varios generales se miraron entre sí. No
sabían por qué estaban luchando así. Estaba claro que trataban de
atacar o vigilar la ciudad; ¿Cómo se había convertido en una
competición entre los comandantes?

"¿Qué prisa tienes hoy?" Gu Huaiqing susurró mientras bloqueaba la


lanza de plata de Jing Shao.

"Necesito apresurarme a casa para la cena." Jing Shao le lanzó una


mirada y le apuñaló con el asta de su lanza.

"Wu..." Gu Huaiqing fue golpeado en las costillas por el asta de la


lanza de plata, y aprovechó para agarrarse a la lanza. "Yo también
voy."

"¡No hay porción para ti!" Jing Shao parecía estar de mal humor, y
comenzó a luchar más despiadadamente.

La nueva residencia en la ciudad de Pingjiang fue nombrada Jardín


Ruoshui por Mu Hanzhang, que extrajo su significado del Libro del
Dao. El ideal era ser como el agua, que beneficiaba a todos los seres
vivos y no luchaba contra ellos. Sin embargo, Jing Shao insistía en
creer que el nombre era su Wang Fei alabándole por sus profundos
sentimientos de amor y por 'beber sólo un cucharón de agua del río
Ruo de tres mil li de largo (esto viene de una cita budista sobre no
ser codicioso, pero evolucionó para significar algo así como elegir
sólo un compañero entre tantos amantes potenciales)'.

Jing Shao siempre volvía a tiempo para la cena todos los días, pero
después del primer día, nunca volvió para el almuerzo;
probablemente se había dado cuenta de que era demasiado poco
razonable ir a casa para cada comida.
Hoy, Qin Zhaoran trajo los libros de cuentas y los registros de
Luzhou. Dio la casualidad de que Mu Hanzhang había querido pedirle
su opinión sobre el éxito del comercio de ultramar, así que le hizo
quedarse a comer en el Jardín Ruoshui.

Los dos tenían intereses similares, y pudieron hablar sin parar.

"La piedra de tinta que enviaste la última vez es muy útil," sonrió Mu
Hanzhang y le dijo a Qin Zhaoran.

"Siempre he recordado lo que te prometí entonces." Qin Zhaoran le


oyó mencionar la piedra de tinta y pensó en ellos leyendo juntos
cuando era un niño. No pudo evitar la sonrisa que surgió en su
rostro.

Mu Hanzhang sonrió sin decir nada y volvió a llenar personalmente


su copa de vino. Recordó que Qin Zhaoran no era un buen bebedor.
Según Jing Shao, era más fácil sonsacarle datos a una persona
cuando estaba borracha.

"¿Cómo... has estado en los últimos años?" Qin Zhaoran miró la


mano de jade que sostenía la jarra de vino y no pudo evitar hacer la
pregunta.

"Ha habido cosas buenas y malas; ¿no lo ha visto el hermano


Zhaoran por sí mismo?" Mu Hanzhang también llenó su propia copa
y la apretó entre sus dedos, pero no la bebió.

"No esperaba que tu madre oficial fuera tan cruel," Qin Zhaoran
inclinó la cabeza hacia atrás y bebió el vino, luego llenó su copa de
nuevo. Bebió unas cuantas copas antes de detenerse. Miró el bello
rostro de Mu Hanzhang, que estaba casi al alcance de la mano, y
suspiró con fuerza. "Seguía esperando la noticia de que te
convirtieras en el máximo ganador, pero nunca pensé que, después
de esperar y esperar, sería la terrible noticia de tu matrimonio..." Al
decir esto, Qin Zhaoran cayó sobre la mesa. Gimió varias veces
como si estuviera llorando y riendo a la vez.
Mu Hanzhang se quedó atónito y miró la copa que tenía en la mano.
"Pensé que harías la prueba primero."

"Ja, ja, ja." Qin Zhaoran parecía estar bastante borracho ahora.
"Sabía que tu madre oficial no te dejaría casarte con una mujer, así
que siempre tuve esta ilusión..."

Mu Hanzhang se levantó y dijo: "Hermano Qin, estás borracho."

"Hanzhang..." Qin Zhaoran murmuró antes de quedarse dormido


sobre la mesa.

Fuera de la ventana, Jing Shao, que había estado de pie durante


mucho tiempo, apretó gradualmente sus puños.

No era de extrañar que Mu Hanzhang hubiera aprobado el examen


provincial a los 17 años, pero no hubiera participado en los
exámenes imperiales nacionales a los 18; resultaba que habían
estado esperando el uno al otro para convertirse en los mejores
eruditos antes de casarse... En realidad, se trataba de la trágica
historia de amor de un erudito superdotado que pasó años
estudiando y esperando a casarse con su bello amor verdadero, ¡que
al final se casó con otra persona! Entonces, ¿en qué lo convirtió eso,
Jing Shao? ¿En un malvado tirano que quería separar a esta pareja
de patos mandarines (los patos mandarines representan almas
gemelas/parejas felices porque se emparejan de por vida)?
Capítulo 100: Monopolizar

Al oír que Mu Hanzhang, en el interior, llamaba a alguien para que


acompañara a Qin Zhaoran a una habitación de invitados, Jing Shao
se dio la vuelta y se marchó. Aunque estaba tan enfadado que
estaba a punto de explotar, se obligó a calmarse por si podía hacer
algo irreparable.

"¿Aún no ha vuelto Wang Ye?" Al ver que el sol ya se había puesto,


Mu Hanzhang miró la suntuosa comida que tenía delante y no pudo
evitar fruncir el ceño.

Los sirvientes se miraron entre sí. Naturalmente, no sabían dónde


había ido el príncipe.

Mu Hanzhang suspiró e hizo que la gente se llevara la comida fría.


En cuanto se levantó, oyó unos pasos familiares en la puerta. Antes
de que pudiera levantar la vista, fue abrazado por la persona que se
acercó a él.

"Dónde has estado... wu..." De repente, Mu Hanzhang fue levantado


horizontalmente. Forcejeó un par de veces, pero no pudo liberarse, y
fue llevado al dormitorio.

Jing Shao arrojó al hombre en brazos sobre la cama, le quitó la ropa


y se abalanzó sobre él.

"¿Estás herido?" Mu Hanzhang vio los moretones azules y morados


en los hombros de Jing Shao y se levantó apresuradamente para
echar un vistazo, pero Jing Shao lo volvió a presionar.
Jing Shao sujetó a la persona que intentaba forcejear, le abrió la
ropa, se inclinó hacia ella y comenzó a mordisquearla y morderla,
deseoso de asegurarse de que esa persona le pertenecía y de que
nadie podía llevársela.

Al principio, Mu Hanzhang quiso convencerle de que cenara primero.


Poco a poco, se sintió excitado por las hábiles técnicas de Jing Shao.
Las manos que había apretado contra el pecho de Jing Shao para
intentar apartarlo se deslizaron inconscientemente hacia abajo y
ahora apretaban las sábanas bajo ellas.

Jing Shao se movió rápidamente. Miró a su Wang Fei debajo de él:


tenía los ojos nublados, su cuerpo era zarandeado y gemía en
silencio. Sin embargo, Jing Shao se sentía vacío en su corazón. Todo
había sido demasiado suave desde su renacimiento. Siempre había
pensado que a Jun Qing le gustaban antes las mujeres, o que se
dedicaba por completo a sus estudios y por eso no le gustaba nadie
en absoluto. Inesperadamente, esta Qin Zhaoran apareció a medias.
Eran novios de la infancia y compartían los mismos intereses; podían
hablar de poesía y letras de canciones, y podían criticar temas
actuales y relevantes. Por otro lado, era sólo el príncipe con el que el
Marqués del Norte había obligado a Jun Qing a casarse.
Simplemente no era capaz de aceptarlo en este momento...

Jing Shao sabía que podía estar dándole demasiadas vueltas a las
cosas, así que fue a pelear un combate con Gu Huaiqing por la tarde
para ayudarle a olvidarlo. Sin embargo, cuanto más intentaba olvidar
deliberadamente, más no podía evitar pensar en ello. Si Jun Qing ya
tenía a alguien más en su corazón desde hace mucho tiempo... cada
escena de todo el resentimiento que tenía de su vida anterior y todo
lo que había hecho para cambiar las cosas esta vez se le presentaba,
como si lo ridiculizara y le dijera que todo era sólo su propio deseo, y
que si Jun Qing hubiera podido elegir, podría no mirarlo en
absoluto...
Al pensar esto, las acciones de Jing Shao se volvieron aún más
feroces.

Mu Hanzhang pronto sintió dolor y no pudo evitar fruncir el ceño.


"Suave... más suave... ah..."

Pero Jing Shao le ignoró y empujó cada vez más fuerte.

"Wu..." Mu Hanzhang levantó las manos y lo empujó. Sin embargo,


no tenía ninguna fuerza. Los movimientos de Jing Shao se volvieron
aún más bruscos. Su erección, dura como el hierro, se agitó de un
lado a otro en el cuerpo de Jun Qing, y el placer en el cuerpo de Jun
Qing se desvaneció como una marea, y en su lugar le siguió un dolor
cada vez más intenso. "Ah... duele..."

Mu Hanzhang levantó la cabeza, su blanco cuello se arqueó


bellamente al ser mordido por el hombre que estaba encima de él.
Se sintió como si fuera mordido por una bestia, y el miedo, junto con
el dolor, recorrió su cuerpo. "Para... para... ah..."

El cuerpo debajo de Jing Shao se puso cada vez más tenso, y no


después de mucho tiempo, se corrió, vertiendo su esencia en Jun
Qing. Jadeando por un momento, se apartó lentamente. Sólo
cuando vio a Mu Hanzhang temblar y acurrucarse, se dio cuenta de
que acababa de hacer algo despreciable.

"Jun Qing..." Jing Shao dudó antes de alargar la mano para


acariciarle el brazo, pero su mano fue apartada.

Al ver cómo Jun Qing se enroscaba de dolor, se arrepintió


inmediatamente y apretó lentamente el puño. Este hombre era la
existencia más pura y cálida para él. Si lo perdía, no tendría sentido
que volviera a vivir. Jing Shao respiró profundamente y dijo con
cierta fuerza: "Yo, te digo, no importa quién tengas guardado en tu
mente, sólo puedes ser mi Wang Fei toda la vida. No te dejaré ir ".
Mu Hanzhang se giró lentamente y lo miró con extrañeza. "¿De qué
locura estás hablando?"

"Entonces, ¿cuál es la situación con Qin Zhaoran?" Jing Shao se


sintió como un marido que había atrapado a su esposa teniendo una
aventura ilícita. Era él quien debía sentirse agraviado. Cuanto más
hablaba, más seguro se ponía. "¿Por qué no fuiste a hacer el
examen civil imperial cuando tenías 18 años?"

"El profesor dijo que los materiales que aprendí eran demasiado
variados, en comparación con Qin Zhaoran, que sólo se había
centrado en la lectura de los textos pertinentes, por lo que el
profesor me hizo seguir estudiando durante otros tres años..." Mu
Hanzhang se quedó atónito durante un largo rato, y
subconscientemente respondió en voz baja a las palabras de Jing
Shao.

"Entonces, ¿por qué dijo que estaba esperando que te convirtieras


en el erudito número 1? Tenías un acuerdo con él antes de casarte
conmigo, ¿verdad? Quien se convirtiera en el erudito número 1
primero tomaría a la otra como su esposa?" Jing Shao tiró toda la
cautela al viento y simplemente soltó todo lo que había estado
pensando.

Mu Hanzhang le miró fijamente durante mucho tiempo, antes de


reaccionar. ¡Resultó que este bribón estaba comiendo vinagre!
Soportando el malestar de su cuerpo, se sentó lentamente y suspiró.
"¿Hay algo que no te haya dicho?"

Cuando Jing Shao escuchó esto, el vello de su cuerpo se erizó de


repente. ¿Iba Jun Qing a confesar un acuerdo para fugarse con Qin
Zhaoran? Su corazón se llenó de resentimiento. Incluso si esos dos
se convirtieran de alguna manera en una pareja armoniosa hoy, él se
convertiría sin duda en el tirano malvado que destrozaría a los patos
mandarines (pareja perfecta) y ataría firmemente a este hombre a
él. Había vivido dos vidas. Sólo había una persona que le pertenecía
por completo. Nadie podía arrebatárselo.

Mu Hanzhang extendió lentamente su mano y acarició el lado del


bello rostro de Jing Shao. "Te amo."

"Hmph, te digo que aunque se conocieran primero, yo también..."


Jing Shao se detuvo de repente a mitad de camino. "Jun Qing, ¿Qué
has dicho?"

Mu Hanzhang puso los ojos en blanco y luego se dio la vuelta para


volver a tumbarse, pero fue arrastrado a un abrazo.

"¡Dilo otra vez!" Jing Shao abrazó emocionado al hombre entre sus
brazos. Antes de dejarle hablar, continuó: "Lo sabía. Benwang es un
genio militar tan brillante, ¡cómo puede gustarte otro! Yo también te
amo, Jun Qing. Incluso a través de dos vidas, sólo te he amado a ti."

Mu Hanzhang sintió que los brazos que le abrazaban temblaban


ligeramente, y finalmente suspiró. Al principio, pensó que la forma
en que Jing Shao expresaba su amor era como la de un niño, y
todavía parecía ser el caso ahora; era sólo que su amor era tan
simple y no podía tener ninguna pizca de falsedad en él. Era como
una pequeña bestia que había marcado su territorio designado; más
vale que nadie se atreva a contaminarlo ni siquiera un poco. "Qin
Zhaoran y yo sólo somos amigos. Si no hubiera ganado el puesto de
erudito superior, me habría olvidado de él."

Jing Shao escuchó esto y se alegró aún más. De repente pensó en


algo, y apresuradamente puso al hombre en sus brazos de nuevo en
la cama. "Rápido, muéstrame, ¿estás herido?"

"No, no..." Mu Hanzhang se sonrojó inmediatamente, pero no pudo


resistirse a Jing Shao y fue presionado para ser examinado a fondo.

Jing Shao miró cuidadosamente y lentamente empujó un dedo.


Afortunadamente, no había sangrado, pero estaba ligeramente rojo
e hinchado.

"En..." Mu Hanzhang gimió y lo empujó.

Jing Shao movió el dedo, aún enterrado en él. El lugar suave y


resbaladizo lo atrajo a seguir profundizando. Esta persona era suya,
completamente suya, por dentro. Sólo pensar en esto le llenaba el
corazón. Se inclinó, besó los suaves labios de Jun Qing, que tenían
marcas de dientes de haber sido mordidos, y gracias a lo resbaladizo
de antes, volvió a introducirse en su hermoso cuerpo sin ningún
impedimento.

La luna estaba alta en el cielo, y no se oía ni un solo ruido en el


Jardín Ruoshui, aunque los pájaros dormidos en los aleros se
sobresaltaban de vez en cuando con los gemidos que salían del
interior de la casa.

"¡Bang!" Jing Shao se abrazó a su almohada y miró mudamente la


puerta cerrada que tenía delante.

¡Él, inesperadamente, fue, expulsado de la casa, por su propio Wang


Fei!

"¡Wawu!" Cuando Xiao Huang, que estaba jugando en el patio,


escuchó el sonido, inmediatamente tiró la rama que tenía en la boca
y corrió hacia el pasillo.

"¡Qué estás mirando, tigre estúpido!" Jing Shao miró con furia a Xiao
Huang, que había acudido a observar el alboroto. "¡Benwang me
devolverá mi posición como cabeza de familia y le hará ver los siete
principios que ha violado al echar a su marido por la puerta!"

El peludo tigre le dirigió una mirada desdeñosa.

Jing Shao resopló fríamente y llamó a la puerta. "Jun Qing, sé que


me he equivocado. Déjame entrar."
Los guardias que patrullaban fuera del patio eran todos transferidos
de su ejército personal. Cuando escucharon el grito de Wang Ye,
todos tropezaron colectivamente. El líder regañó a todos, aceleró el
paso y condujo al equipo fuera de la puerta del patio principal.

La puerta se abrió por la mitad con un chirrido, y Mu Hanzhang se


puso en la brecha y lo miró fijamente. "¿No te da vergüenza, aullar
así en medio de la noche?"

Jing Shao se levantó inmediatamente, sostuvo la puerta abierta con


una mano y dijo con una sonrisa de disculpa: "Jun Qing, me
equivoqué. No me eches. No tengo un dormitorio en el Jardín
Ruoshui; ¿me harás dormir en el patio?"

Xiao Huang se había colado por la rendija de la puerta mientras


hablaban.

Mu Hanzhang se masajeó las sienes y se dio la vuelta para entrar en


la casa. Eufórico, Jing Shao le siguió y cerró la puerta tras él.

El gran tigre ya había tomado la iniciativa de acomodarse en la cama


y se revolcaba en la suave colcha.

Mu Hanzhang se subió y puso al tigre en el centro, como una


frontera que divide dos países.

Al ver su acción, la cara de Jing Shao se arrugó inmediatamente.


"Jun Qing..." El hombre lo ignoró y le dio su hermosa espalda
mientras se dormía. La suave camisa interior de verano se pegaba a
su piel, y las marcas rojas que decoraban sus omóplatos (llamadas
huesos de mariposa) podían verse débilmente a través de la fina
capa de seda. Sólo con mirarlos, a Jing Shao le picaba el corazón.
Tenía muchas ganas de sostener el cálido y fragante cuerpo entre
sus brazos. Al final, cuando extendió la mano, sólo tocó el tigre
peludo.
Xiao Huang ya había crecido. Cuando se acostó, era tan largo como
una persona. Su ancho cuerpo mientras dormía despatarrado sobre
su espalda separaba a Jing Shao de Mu Hanzhang en todas las
direcciones.

Jing Shao agarró con rabia una oreja mullida y se apretó más en la
cama. ¡Duerme!

Después de un largo rato, cuando Jing Shao estaba a punto de


dormirse, oyó de repente que Mu Hanzhang le preguntaba: "¿Qué
quieres decir con que incluso a través de dos vidas, sólo me has
amado a mí?"

Jing Shao abrió los ojos y se encontró con un par de vivaces y


brillantes ojos de tigre, que resplandecían en la oscuridad. Extendió
la mano y le dio un golpe en la cabeza al tigre. "Esta vida es así, y
también lo será la próxima."

Mu Hanzhang se dio la vuelta y le miró con firmeza. "¿Y las


concubinas de antes de casarnos?"

"Tos, tos." Jing Shao casi se atragantó con su saliva. "No toqué a
ninguna de ellas."

"¿Y Song Lingxin?"

"¡Tampoco toqué a Song Lingxin!"

"¿En serio?"

"¡De verdad!" Jing Shao dijo con firmeza.

Mu Hanzhang lo miró, sonrió perezosamente, se inclinó lentamente y


le dio un beso. "Duerme."

Jing Shao abrió los ojos y se inclinó hacia delante para perseguir
otro beso. Al final, recibió una boca llena de pelos.
"¡Ao!" Xiao Huang se frotó con desdén en la almohada.

Al día siguiente, Mu Hanzhang no era capaz de levantarse debido a


las actividades de la noche anterior.

Jing Shao estaba tan angustiado que le dio personalmente el


desayuno y se entretuvo antes de ir al campo de batalla.

Qin Zhaoran bebió demasiado ayer y pasó la noche en el Jardín


Ruoshui. Cuando se enteró de que Mu Hanzhang estaba enfermo,
corrió a verlo, pero fue detenido por los guardias de la puerta.
"Wang Ye ordenó que se dejara descansar a Wang Fei. Nadie puede
molestar al Wang Fei".

"¿Es el hermano Zhaoran?" La voz de Mu Hanzhang llegó desde el


interior de la habitación. "Déjenlo entrar."

Qin Zhaoran empujó la puerta y vio a Mu Hanzhang medio recostado


en la cama con un libro en las manos. "¿Por qué ha enfermado de
repente?"

"Es algo habitual." Mu Hanzhang sonrió. "Ayer bebiste demasiado y


no tuve tiempo de preguntar. Hoy te lo diré directamente: ¿Estás al
tanto de los tratos de las autoridades locales con los comerciantes
de ultramar?"

Qin Zhaoran miró las marcas de mordiscos azules y moradas de su


cuello y se sintió un poco amargado. "Lo estoy, pero realmente no
he tomado ni un centavo."

Mu Hanzhang asintió. "Habrá grandes movimientos en Jiangzhou


estos días. No te involucres."

En el mes siguiente, Mu Hanzhang empezó a buscar pruebas de que


los funcionarios de Jiangzhou se habían beneficiado ilegalmente del
comercio exterior, mientras Jing Shao seguía luchando con Gu
Huaiqing lentamente, alargando la batalla.
Fue cuando Mu Hanzhang consiguió suficientes pruebas y rodeó la
mansión del gobernador de Jiangzhou con sus propios soldados
cuando comprendió el significado de los siniestros ojos del príncipe
mayor.

"Soy el tío materno del príncipe mayor, marqués. Supongo que no se


ha dado cuenta de a quién se enfrenta. Estos asuntos son sólo
pequeñas cosas; ¿no deberías ser más amigable con tu familia
imperial, hermanito?" El magistrado de Jiangzhou miró a Mu
Hanzhang con frialdad. El marqués sólo había traído un centenar de
personas. Con sus propias tropas, sería capaz de acabar con ellos.

Mu Hanzhang miró a los soldados detrás del magistrado de


Jiangzhou y no pudo evitar fruncir el ceño. No esperaba que este
pequeño magistrado tuviera tanta fuerza; el príncipe mayor debía
ser consciente de ello y no le había impedido venir a Jiangnan.
¿Estaba planeando ocuparse de él con esto?

En el corazón de Mu Hanzhang, se preguntaba cuánto tiempo


podrían aguantar las cien personas que Jing Shao le había asignado.
La ciudad de Jiangzhou estaba a cincuenta li de Pingjiang; incluso si
hacía que el general del protectorado izquierdo volviera a informar
del asunto ahora, no sabía si Jing Shao llegaría a tiempo.

"Aconsejo al marqués que deje su preciada arma. Entremos en la


casa y discutamos adecuadamente las cosas. De lo contrario, no
será fácil para este sirviente explicar al Wang Ye cómo se estropeó
su suave piel." El magistrado de Jiangzhou sonrió insinceramente y
agitó la mano, indicando a su gente que agarrara al marqués
Wenyuan.

Originalmente, quería atarlo y encerrarlo por un tiempo. Sin ningún


progreso en dos meses, el emperador dejaría de pensar en el asunto
marítimo. Inesperadamente, alguien filtró la información, y ya se
habían obtenido pruebas contra él que implicaban también al
príncipe mayor. Sólo podía luchar así en esta lucha a vida o muerte.
Mientras el marqués Wenyuan estuviera muerto...

"¿Desde cuándo el hermano mayor tiene un tío que es magistrado


de la prefectura? ¿Por qué no lo sabía Benwang?" Una voz clara vino
de detrás de la multitud. Un caballo negro salió lentamente. Jing
Shao saltó del caballo con una mueca y se puso al lado de su Wang
Fei.

"¡Cheng, Cheng Wang!" Cuando el magistrado de Jiangzhou vio a


Jing Shao todavía con la armadura, su corazón se enfrió de repente.
"Tú, ¿no se supone que estás en el campo de batalla?"

"Hmph." Jing Shao puso una mano alrededor de la cintura de Mu


Hanzhang y levantó la mano. "No hay que dejar escapar a nadie."
Con eso, los soldados detrás de él se apresuraron, y recogió a Mu
Hanzhang y montó su caballo, alejándose para supervisar el proceso.

Y Gu Huaiqing, que se había quedado colgado en medio de la


batalla, se enfadó tanto que tiró al suelo su espada larga y la
rompió.

Pocos días después, se entregaron al emperador Hong Zheng los


libros de cuentas en los que se detallaba cómo el príncipe mayor se
había confabulado con los funcionarios de Jiangnan para aceptar
sobornos de los mercaderes de ultramar y así poder realizar un
comercio ilegal.
Capítulo 101: Duodécimo mes
lunar

El asunto del magistrado de Jiangzhou se resolvió sin problemas.


Después de todo, Mu Hanzhang no era un tonto que, sabiendo que
habría peligro, siguiera queriendo tantear el terreno por sí mismo.
Adhiriéndose a la estrategia de moverse primero si el enemigo no lo
hacía, fue capaz de hacer un gran avance en esta laboriosa
investigación. Ahora, el magistrado de Jiangzhou había sido
capturado, y el negocio marítimo podía comenzar oficialmente.

Ya era de noche cuando emprendieron el camino de vuelta, y el cielo


estaba lleno de nubes del atardecer.

Mu Hanzhang se apoyó en el pecho de Jing Shao, embelesado por


las nubes rosadas del cielo. "Xiao Shao, tengo algo que quiero
discutir contigo."

"¿Qué?" Jing Shao abrazó al hombre en sus brazos. Teniendo en


cuenta los soldados detrás de ellos, no instó a Xiao Hei a ir más
rápido, sino que le hizo caminar tranquilamente.

"Quiero construir una oficina comercial del gobierno en Luzhou." Mu


Hanzhang se mordió el labio pensando antes de decir: "Después de
todo, está cerca de los muelles y será más conveniente para los
comerciantes."

Jing Shao frunció el ceño al escuchar estas palabras. Aunque Luzhou


no estaba lejos de Pingjiang, si Mu Hanzhang quería ir a la oficina
todos los días, tendría que salir temprano y volver tarde. El
emperador Hong Zheng había dado a Jing Shao un decreto de hacer
o morir antes de partir: No podía perder la ciudad de Pingjiang. Así
que, en cualquier caso, no podía dejar que Gu Huaiqing atacara
Pingjiang, y sólo podía luchar cada vez más lejos de Luzhou.

"Sólo me ocuparé de los asuntos durante medio día y me apresuraré


a volver a casa al mediodía todos los días." Mu Hanzhang lo miró,
conociendo la reticencia de Jing Shao a separarse. Intentó
persuadirle con un tono agradable. De hecho, no había nada malo
en construir la oficina en Pingjiang. Podía limitarse a que Qin
Zhaoran se ocupara de los negocios a pequeña escala y de los
asuntos urgentes en Luzhou. Sin embargo, teniendo en cuenta que
Jing Shao y Gu Huaiqing estaban actualmente fingiendo estar en
conflicto, si la oficina del gobierno se construía en el Jardín Ruoshui,
habría mucha gente entrando y saliendo, y la farsa podría ser
fácilmente expuesta.

"Jun Qing." Jing Shao abrazó fuertemente al hombre en sus brazos.


"¿Sigues enfadado?"

"¿En?" Mu Hanzhang se quedó con la mirada perdida. Qué tenía esto


que ver con que estuviera enfadado?

"No estoy dudando de lo que tienes con Qin Zhaoran, de verdad."


Jing Shao juró solemnemente. "Sólo quiero que no trabajes tan duro
todos los días."

Cuando Mu Hanzhang le oyó mencionar a Qin Zhaoran, no pudo


evitar poner los ojos en blanco. Intentaba hablar de un asunto serio,
pero Jing Shao se había vuelto a salir por la tangente, así que cerró
la boca y no le prestó más atención.

Jing Shao miró al hombre en sus brazos. Al ver que estaba cansado
y tenía los ojos cerrados, volvió a acercar al hombre en sus brazos
para que pudiera dormir más cómodamente.
Cuando regresó al Jardín Ruoshui por la noche, Mu Hanzhang estaba
muy cansado. Después de bañarse, se fue a descansar. Xiao Huang
también se había bañado, por lo que su pelaje estaba limpio y
esponjoso, y tomó la iniciativa de saltar a la cama con su amo.
Desde que Jing Shao hirió imprudentemente a Mu Hanzhang, Xiao
Huang fue llevado a la cama para que sirviera de línea divisoria, y se
había acostumbrado a ella después de un mes; ahora, se negaba a
dormir en el frío y duro suelo del jardín.

Después de bañarse, la expresión de Jing Shao no pudo evitar


ensombrecerse un poco al ver la redonda bola de pelo negro y
naranja. Aquella noche había hecho mal a Jun Qing. Más tarde,
cuando Jun Qing le permitió volver a entrar, pensó que el asunto
había terminado. Inesperadamente, Jun Qing se llevaba el tigre a la
cama todas las noches. Este último mes, se le permitió mirar y tocar,
pero no pudo comer. Los cielos sabían que casi se estaba volviendo
loco por estar retenido.

"Jun Qing, tengo que conducir a Gu Huaiqing fuera de las fronteras


de la ciudad de Pingjiang en los próximos días, y puede que vuelva a
casa tarde." Jing Shao empujó el tigre desparramado a un lado y se
acostó en la cama.

"En." Mu Hanzhang se tumbó en el interior, frotando ociosamente la


cabeza del tigre. El gran tigre entrecerró los ojos cómodamente y su
larga cola se balanceó sin prisa.

Jing Shao miró con lástima la mano de jade y colocó su cabeza en el


lomo del tigre, esperando que la mano pudiera acariciarlo una vez.

Mu Hanzhang miró a Jing Shao, que tenía una expresión de agravio.


Qué problemático. Acarició la cabeza de Jing Shao y luego se dio la
vuelta para dormir.

Jing Shao tiró de las orejas del tigre con tristeza. Xiao Huang siseó y
le enseñó los dientes, presumiendo. Normalmente, se limitaba a
poner una almohadilla de la pata contra la espalda de Mu Hanzhang,
frotar alegremente su cabeza contra él unas cuantas veces, y luego
inclinar la cabeza y prepararse para dormir.

Jing Shao miró a la bola de pelo con los ojos abiertos durante mucho
tiempo. Sólo después de que la persona en la cama respirara con
normalidad, metió la mano debajo de la cama y buscó un trozo de
carne seca con especias, que agitó frente a la nariz del tigre peludo.
El tigre, que roncaba satisfecho, abrió inmediatamente un par de
grandes ojos de joya, miró fijamente la carne seca agitándose a
derecha e izquierda, y abrió la boca para morder justo cuando la
carne seca fue lanzada.

El gran tigre saltó inmediatamente de la cama para perseguir la


carne seca. Jing Shao lo miró antes de ocupar rápidamente el centro
de la gran cama, extendió cuidadosamente las manos y atrajo
lentamente al durmiente hacia sus brazos. El hombre en sus brazos
se movió, pero no se despertó. Había una tenue fragancia en su
cuerpo delgado y flexible. Dormía profundamente, con algunos
mechones de sedoso cabello negro esparcidos por su cuello.

Jing Shao enterró su nariz en el cálido cuello, aspiró con avidez unas
cuantas bocanadas del aroma y murmuró en voz baja: "El campo de
batalla está muy lejos de Pingjiang. Si vuelves a ir a Luzhou,
tendremos aún menos tiempo juntos. Por qué eres tan cruel..."
Lloriqueando, volvió a abrazar al hombre en sus brazos, se frotó la
cara en el fino cabello unas cuantas veces y luego se fue a dormir
con agravio.

Los labios de la persona en sus brazos se curvaron lentamente.

Al día siguiente, Mu Hanzhang hizo que la gente limpiara el patio


delantero del Jardín Ruoshui mientras se preparaba para convertirlo
en una oficina comercial del gobierno. Jing Shao llevó a Xiao Huang
al Jardín del Agua Vadeante para 'aprender a cazar' con el león.

En el octavo mes del decimocuarto año de la era Hong Zheng de


Dachen, Cheng Wang Jing Shao llevó su ejército personal a Jiangnan
para resistir la invasión del rey Huainan. En un principio, se trataba
de una guerra para revocar el poder de los vasallos, y todo se debió
a los errores del cuarto príncipe Jing Yu, que fue empujado hacia el
interior de Jiangzhou por el rey Huainan. El emperador Hong Zheng
ordenó al cuarto príncipe Jing Yu que regresara, y le reprendió
públicamente por esforzarse en conseguir cosas más allá de sus
capacidades, antes de ordenarle que fuera al templo ancestral a
reflexionar sobre sí mismo.

En el noveno mes del mismo año, el marqués Wenyuan investigó el


asunto del magistrado de la prefectura de Jiangzhou que explotaba a
los mercaderes de ultramar y levantaba en privado una milicia. El
emperador Hong Zheng ordenó una investigación exhaustiva.
Algunos cortesanos querían acusar al príncipe mayor por su relación
con el magistrado de la prefectura de Jiangzhou.

"Su Alteza, somos primos. ¡No puede ignorar esto!" El magistrado de


Jiangzhou se arrodilló en la casa del príncipe mayor y lloró
amargamente.

"Un tonto completamente inútil; ¡realmente no pudiste capturar a un


débil erudito que ni siquiera puede atar a una gallina!" Jing Rong
miró fríamente a su primo arrodillado frente a él. "Regresa. Este
príncipe procederá a su propia discreción."

Cuando su ruidoso pariente materno se marchó, el príncipe mayor


Jing Rong levantó su pincel y escribió al final de su carta: "Erchen
teme lo peor. Por favor, ejecuta al magistrado de Jiangzhou." Tras
escribir esto, arrojó sin miramientos la pluma de jade que tenía en la
mano al suelo de piedra caliza.

En el décimo mes lunar, se completaron las reparaciones del puerto


de Luzhou, y el marqués Wenyuan Mu Hanzhang estableció una
oficina comercial del gobierno en el Jardín Ruoshui de la ciudad de
Pingjiang para recaudar principalmente los impuestos de la compra y
venta de mercancías extranjeras.
Los combates continuaron hasta el duodécimo mes lunar antes de
que pudieran recuperar toda la ciudad. Cheng Wang dijo en su
informe que los soldados de Jiangnan, debido al imprudente
consumo de recursos del cuarto príncipe, habían acabado perdiendo
innumerables caballos y armas. Solicitó que el Ministerio de
Hacienda asignara fondos para reponer los caballos y el equipo.

Los inviernos en Jiangnan no eran cálidos. Los cientos de flores del


Jardín de Ruoshui se habían marchitado, y sólo unas pocas ramas de
ultramarinos estaban en plena floración.

A finales de año, muchos mercaderes de ultramar regresaron a casa,


y la oficina de comercio exterior también quedó inactiva. Mu
Hanzhang pudo relajarse y hacer que los sirvientes prepararan las
cosas para el nuevo año.

Había paz en la ciudad de Pingjiang y los civiles no se habían visto


afectados por los combates en absoluto. Todo el mundo se
preparaba felizmente para el nuevo año.

El Rey Huainan era bastante famoso en Jiangnan. Los civiles no


estaban muy asustados cuando escucharon que el Rey Huainan
estaba atacando la ciudad. Por el contrario, se pusieron muy
nerviosos cuando escucharon que Cheng Wang dirigía sus tropas.

"Mañana es Laba; haz que alguien monte un comedor para distribuir


sopa fuera de la ciudad," dijo Mu Hanzhang al mayordomo del Jardín
Ruoshui después de revisar los libros de cuentas.

El mayordomo era nativo de Pingjiang y sabía mucho sobre la ciudad


de Pingjiang. "Sí, marqués. Sin embargo, los comerciantes ricos de
la ciudad siempre ponen puestos de sopa de arroz delante de sus
casas. ¿Por qué ponemos el nuestro fuera de la ciudad?"

Mu Hanzhang lo miró. "Las personas que huyeron a Pingjiang a


causa de los combates están fuera de la ciudad."
El mayordomo comprendió inmediatamente el significado de Wang
Fei y fue a hacer los preparativos. En los últimos seis meses, la
gente había visto cómo se comportaba Cheng Wang, y junto con la
gestión intencionada de las relaciones públicas de Mu Hanzhang, la
opinión de la gente sobre Cheng Wang había cambiado mucho.

"Yo también tomaré un tazón de sopa de arroz mañana." Una voz


clara y agradable sonó detrás de Mu Hanzhang. Antes de que
pudiera terminar, fue interrumpida por otra voz familiar.

"Da dinero primero si quieres un poco." Jing Shao miró con


desprecio al hombre que, en un abrir y cerrar de ojos, se había
acercado inmediatamente a rondar a su Wang Fei.

El hombre sonrió y se sentó tranquilamente frente a Mu Hanzhang.


Se trataba del gran rey de Huainan que había estado ocupado
luchando contra el Cheng Wang.

Gu Huaiqing cogió un libro de cuentas y lo hojeó, sonriendo


ligeramente antes de decir: "El dinero para las provisiones del
ejército ya ha llegado; me pregunto si mi parte es suficiente para
comprar un plato de congee."

"Esto debería ser suficiente." Jing Shao arrebató el libro de cuentas y


le dijo a su Wang Fei: "Transfiere la cantidad directamente y
devuélvele diez taels de plata extra."

Mu Hanzhang apretó los labios antes de reír ligeramente. "Ustedes


dos están actuando con mucho descaro. Tengan cuidado de que los
demás no se fijen en ustedes."

"Estoy aquí para llevar a este bribón al Jardín de Agua Vadeante."


Gu Huaiqing frotó a Xiao Huang, que estaba tumbado desganado
junto al calentador. Después de que el tiempo se volviera frío, el
tigre, que tenía miedo del frío, no quería dar ni medio paso lejos del
calentador.
Cuando Xiao Huang llegó a los cálidos pabellones del Jardín del
Agua, su ánimo se levantó de inmediato. El aire era denso con el
vapor de las aguas termales, y recorrió el jardín, esperando
encontrar al pequeño león que dormía en el centro.

Los leones crecían más despacio que los tigres. Xiao Huang era
ahora más grande que el pequeño león. Cuando puso todo su
cuerpo sobre el leoncito, su grueso pelaje cubrió por completo al
leoncito de pelo corto, dejando sólo una cabeza de león que
sobresalía. Sujetado por Xiao Huang, el león no pudo ni siquiera
morderlo en señal de protesta. En otoño, Jing Shao enviaba a Xiao
Huang aquí de vez en cuando para que aprendiera a cazar. Al final,
Xiao Huang seguía sin aprender; en cambio, sólo aprendió a ser
perezoso, y le gustaba aún más dormir.

Gu Huaiqing miró a las dos bolas de pelo que se revolcaban en el


jardín y no tomó el billete de plata que Mu Hanzhang le ofreció. "¿He
oído que la esposa del hermano menor se está preparando para
montar un negocio marítimo en primavera?"

Mu Hanzhang y Jing Shao se miraron y dijeron lentamente: "No del


todo; sólo está abriendo un 'Pabellón de los Diez Mil Tesoros' para
ayudar a esos extranjeros a intercambiar bienes." Esta era una
oportunidad que Mu Hanzhang había descubierto después de
gestionar la oficina gubernamental durante medio año. Aquellos
extranjeros que venían por tierra y agua ya habían pasado un
tiempo de viaje extraordinariamente largo. Ahora, eran extraños en
una tierra extraña y no sabían cuál era la mejor manera de vender
sus productos. Además, la mayoría de las personas que hacían
negocios marítimos en Jiangnan eran pequeños empresarios, por lo
que no podían comprar todo un cargamento de mercancías en tan
poco tiempo. Por lo tanto, iban a abrir un 'Pabellón de los Diez Mil
Tesoros' en Luzhou e invertir en una gran cantidad de mercancías de
los extranjeros, antes de subir el precio y venderlas a los
comerciantes de la Dinastía Chen.
"¿Qué tal si invierto y luego me llevo una parte de los beneficios de
este año?" Dijo Gu Huaiqing con una sonrisa.

A Mu Hanzhang ya le preocupaba que la contribución de Jing Shao


no fuera suficiente, y había estado pensando en sacar los cien mil
taeles que le había dado su madre. Gu Huaiqing, al tomar la
iniciativa de dar un paso adelante, ayudó a resolver este urgente
dilema. "Mientras el hermano mayor confíe en mí, naturalmente,
acepto."

"Por cierto, ¿has tenido noticias de Jing Chen recientemente?" Gu


Huaiqing fingió preguntar casualmente.

"Mi hermano envía cartas cada diez días." Jing Shao le lanzó una
mirada y fingió preguntar a su Wang Fei: "¿No debería llegar hoy la
última carta?"

Mu Hanzhang apretó los labios para ocultar su sonrisa. "Llegó esta


mañana temprano." Mientras decía esto, sacó una carta de su
manga.
Capítulo 102: Cortar las malas
hierbas

"¡Muéstrame!" Gu Huaiqing alcanzó inmediatamente la carta, pero


Jing Shao se la quitó rápidamente.

"¡Aún no la he visto!" Jing Shao saltó sobre la mesa de piedra en dos


o tres pasos y la sostuvo por encima de él.

No había ni una sola palabra sin sentido en la carta de Jing Chen.


Simplemente expuso la situación en la capital.

El asunto de Jiangzhou estaba finalmente resuelto. Debido a que el


príncipe mayor estaba dispuesto a castigar a su propio pariente
como exigía la justicia, no estaba implicado. Sin embargo, el
emperador lo despreció sin contemplaciones y se comportó mucho
mejor en la corte. El cuarto príncipe se recluyó en el templo
ancestral para reflexionar sobre sí mismo. Habían pasado varios
meses, y no parecía que el emperador Hong Zheng tuviera intención
de recogerlo. Y como Jing Yu no estaba en la corte, todos sus
seguidores fueron apresados uno a uno. Ahora se acercaba el final
del año, y otro grupo de personas había sido tratado.

"¿Por qué el Padre Imperial empezó a sospechar de Jing Yu?" Jing


Shao frunció el ceño y volvió a leer la carta. Había pensado que el
Emperador Hong Zheng sólo estaba disciplinando al cuarto príncipe,
pero viendo esta situación, parecía especialmente despiadado.

"La razón es Zhao Jiulin, el Ministro de Ritos." Mu Hanzhang pensó


por un momento, y luego se volvió para preguntar a Gu Huaiqing:
"Hermano mayor, ¿hay algo especial en Zhao Jiulin?"

"Nada especial. No es más que una hierba en la pared, que se


balancea fácilmente." Gu Huaiqing cogió la carta, pillando a Jing
Shao con la guardia baja. "Una vez que la sospecha nace, no puede
ser detenida."

Una vez que la sospecha nace, no puede ser detenida... Una vez que
nace... no puede ser detenida...

Jing Shao se quedó atónito durante un largo rato, antes de que


surgiera una amarga sonrisa. En su vida anterior, sólo había
cometido un pequeño error. Una vez descubierta la ruta de la sal, las
cosas se descontrolaron por completo. Se le atribuyeron muchos
crímenes que ni siquiera sabía que se habían cometido.

◇◆◇

En el Palacio Fengyi.

"Esta consorte hizo nuevas ropas para el cuarto príncipe, pero Jing
Yu no está en el palacio, así que no puede probárselas. No sé si le
quedan bien". La emperatriz llevó al emperador Hong Zheng un
conjunto de ropa de hombre y habló con tristeza.

El emperador Hong Zheng la miró pero no respondió.

La emperatriz vio que no mostraba mucha preocupación y se


preocupó en secreto. Puso una sonrisa en su rostro y dijo: "Su
Majestad, pronto será el año nuevo. Esta consorte se pregunta si tal
vez Jing Yu puede ser escoltado para al menos celebrar el año nuevo
antes de partir."

"Jing Shao tampoco puede pasar el año nuevo en el palacio. ¿Por


qué no has sugerido que lo traigan de vuelta?" El emperador Hong
Zheng resopló fríamente.

"Cheng Wang está luchando por su país. Naturalmente, no puede


regresar." La emperatriz apretó los dientes en secreto. ¿Por qué
mencionó a Jing Shao? ¿Podía su hijo compararse con ese desecho
que ni siquiera podía heredar el imperio?

"Tengo mi propia discreción en este asunto. No necesito que me


digas qué hacer." El Emperador Hong Zheng escuchó sus palabras,
se levantó y se fue. Cuanto más se sentaba en el Palacio Fengyi,
más insípido se volvía. En la corte, todo era política; en la corte
interior, también. Era realmente muy molesto.

La emperatriz vio al emperador salir del Palacio Fengyi. Estaba tan


enfadada que retorció su pañuelo de seda. Últimamente, el
emperador se había vuelto cada vez más impaciente al escucharla.
Señaló a un sirviente. "Tú, ve a averiguar a qué palacio ha ido el
emperador."

"¡Sí!", susurró el pequeño eunuco, desapareciendo como una brizna


de humo. Regresó rápidamente. "Informando a Su Majestad, el
emperador ha ido al Palacio Jiao Lan."

"¡Zhuo Shulan, esa perra!" Los ojos de la emperatriz eran agudos, y


levantó la mano y arrojó una exquisita copa de jade blanco. "¡Esa
zorra que lleva muchos años sin ser favorecida realmente se atreve a
salir e intentar seducir al emperador de nuevo!"

En el palacio de Jiao Lan, la consorte Shu miraba las noticias de Rui


Wang, y había una sonrisa en sus hermosos ojos. Se había enterado
el mes pasado de que su sobrino Zhuo Yunji por parte de su madre
era en realidad el erudito de tercer rango Ma Zhuo. Había sido
bastante deprimente desde que la familia Zhuo fue condenada por el
crimen. Ahora que había un sucesor cualificado de la familia Zhuo
que podría cambiar su suerte, se sentía esperanzada.
"¡Madre consorte!" El séptimo príncipe, Jing Yi, terminó sus estudios
y corrió hacia el palacio de su madre consorte. El pequeño regordete
corrió con energía y saltó directamente a los brazos de su madre.

"¡Siendo travieso otra vez!" La consorte Shu quemó la carta en su


mano sobre una vela. Luego bajó la cabeza y limpió la cara de su
pequeño hijo con un pañuelo.

"¡Madre consorte, yo también quiero ir a Jiangnan a luchar con el


tercer hermano imperial!" Jing Yi había estado fascinado por el
comportamiento valiente de su hermano desde que conoció a Jing
Shao en el estudio, y juró convertirse en un gran héroe como Cheng
Wang.

"¡El emperador ha llegado!" De repente, se escuchó un fuerte


anuncio en la puerta. La consorte Shu se apresuró a tirar de Jing Yi
para arrodillarse con ella.

"¿Jing Yi quiere ser general?" El Emperador Hong Zheng entró con


una sonrisa.

"Después de conocer a Cheng Wang una vez, ha estado gritando


que quiere ir a la guerra todos los días; le ha dado a esta consorte
un gran dolor de cabeza." La consorte Shu sonrió y se levantó,
metiendo el calentador de manos que llevaba en las manos del
emperador Hong Zheng, y se puso de puntillas para ayudarle
personalmente a quitarse la capa de piel.

El emperador Hong Zheng se sintió muy satisfecho al ser atendido


así, y su expresión mejoró un poco. Mirando a la consorte Shu, que
todavía era joven y de carácter dulce, no pudo evitar pensar en el
Palacio Fengyi en el pasado, cuando lo dirigía la emperatriz Yuan,
que también era muy cálida y amable. "Consorte Shu, ¿me culpas
por lo que le pasó a la familia Zhuo?"

La consorte Shu hizo una pausa antes de sonreír y decir: "El honor y
la desgracia siempre subirán y bajarán bajo la voluntad del cielo. Su
majestad no degradó a esta consorte por culpa de la familia Zhuo,
así que esta consorte está muy agradecida. ¿De dónde viene esta
pregunta?"

◇◆◇

En el decimocuarto año bajo el Emperador Hong Zheng, había paz


en el palacio. Al menos, parecía que había paz. Finalmente, el
emperador Hong Zheng no trajo al cuarto príncipe al palacio
imperial. Se rumoreaba en la corte que el cuarto príncipe Jing Yu
había caído completamente en desgracia. Probablemente ya no tenía
ninguna esperanza de ocupar el trono.

El emperador Hong Zheng trajo a Jing Yu de vuelta con él para


realizar los ritos ceremoniales durante el año nuevo, pero la corte ya
no era lo que solía ser. Casi todos los seguidores de Jing Yu habían
sido completamente erradicados, y la facción Qingliu en la corte era
ahora bastante más educada cuando veían a Rui Wang en
comparación con antes, como si ya lo consideraran el heredero
aparente.

"¡Madre Imperial, si las cosas siguen así, estaremos acabados!" Jing


Yu se paseaba por el Palacio Fengyi.

La emperatriz guardaba silencio, pero apretaba fuertemente su


pañuelo con un apretón de muerte. Últimamente, se murmuraba en
la corte que la consorte Shu se veía favorecida ahora, y algunos
empezaban a apoyar al séptimo príncipe. ¡Era simplemente absurdo!

Sin embargo, los altibajos en la capital no afectaban en absoluto a


Jiangnan. A los ojos de Jing Shao, la vida era muy cómoda cada día.

Jing Shao había luchado contra el feudo de Huainan durante tantos


años en su última vida, así que aunque ahora luchara un poco, no le
asustaban las dudas de la gente. Luchó con valentía todos los días
hasta el final de su última vida, dando lo mejor de sí mismo.

Gracias a la abundancia de capital y a la cooperación con el


gobierno, el Pabellón de los Diez Mil Tesoros abrió sin problemas.

Gracias a sus buenos negocios y al comercio a gran escala,


recuperaron la inversión inicial en un año. Además de los dividendos
para el rey de Huainan, Jing Shao tenía ahora una fuente de
ingresos fiable para reclutar soldados para su ejército privado. Como
una sola tienda que controlara todo el negocio sería demasiado
llamativa, Mu Hanzhang registró el Pabellón de los Diez Mil Tesoros
bajo el nombre de una familia influyente en el comercio de ultramar
en la ciudad de Pingjiang. Además, otras familias pudieron abrir
tiendas similares, pero nadie pudo superar al Pabellón de los Mil
Tesoros.

Los días tranquilos siempre pasaban rápidamente. En un abrir y


cerrar de ojos, había pasado otro año. En el decimosexto año de
Hong Zheng, Xiao Huang se convirtió en un gran tigre, y Mu Longlin
ya sabía decir 'hermano'.

Jing Shao estaba tumbado en un sillón de bambú en el patio,


bebiendo tranquilamente el vino de osmanthus que tenía en la
mano. Xiao Huang arañó el áspero borde de la silla de bambú y se
dejó caer para mostrar su barriga en señal de que quería jugar.

"El Hermano Mayor nos ha vuelto a escribir." Mu Hanzhang salió de


la casa con rostro grave, sosteniendo una carta.

"¿Qué pasa?" Al ver que la expresión de su Wang Fei no era buena,


Jing Shao se sentó rápidamente y tiró del hombre hacia el mullido
diván. Cogió la carta y la hojeó. Su expresión se volvió
repentinamente extraña. "¿El hermano preguntó qué tipo de
medicina se utilizaba en aquella época?"
Mu Hanzhang asintió. Había un tono muy cauteloso en la carta de
Jing Chen; inesperadamente, había preguntado por la 'ceniza
aromática' que el difunto Mo Bei había dado al cuarto hijo de Rui
Wang.

"Tengo media botella aquí." Mu Hanzhang sacó una pequeña botella


de porcelana, que contenía la mitad del polvo que había vertido del
paquete amarillo. Por miedo a que lo encontraran los demás cuando
no estuvieran en casa, y no pudieran explicarlo con claridad, lo había
traído consigo a Jiangnan.
Capítulo 103: Cortar todas las
vías de escape

"Que el mensajero le lleve esto al hermano mayor." Jing Shao


frunció el ceño. ¿Podría haber ocurrido algo más en la casa de Rui
Wang?

"No deberíamos." Mu Hanzhang desdobló la carta y volvió a leerla


con atención. Jing Chen fue cauteloso al escribir entre líneas. Parecía
que no se trataba sólo de la casa de Rui Wang. "Escribe al hermano
y dile que aún nos queda la mitad de la botella de ese año. No digas
nada más."

Jing Shao asintió. Aunque no sabía lo que estaba pasando, escuchar


a su Wang Fei nunca le había llevado por el mal camino. No
recordaba ningún polvo medicinal de su última vida. Por supuesto,
eso también se debía a que en ese momento todavía estaba
atrapado en el campo de batalla del suroeste. No prestó atención a
estos pequeños incendios en su patio.

Cuando la carta fue enviada a la capital, fue como un buey de arcilla


entrando en el océano, y no recibieron respuesta. Después de diez
días, Jing Chen todavía no había enviado otra carta.

"Algo debe haber ocurrido en la capital." Gu Huaiqing, que acudía


puntualmente cada diez días a leer la carta, no podía quedarse
quieto. "Mi gente tampoco ha enviado ninguna información."

Mu Hanzhang tuvo un mal presentimiento al escuchar esto. Durante


este periodo, la emperatriz y el cuarto príncipe estaban demasiado
tranquilos. La popularidad de Rui Wang se había disparado, lo que
era bastante peligroso. Dada la naturaleza cautelosa de Jing Chen,
definitivamente no haría nada demasiado provocador, así que quizás
estaba pasando desapercibido deliberadamente.

"No, tengo que volver a la capital y comprobarlo." Jing Shao se


levantó con estrépito. Si algo le sucedía a su hermano, todo lo que
estaba haciendo ahora no tendría sentido.

"Wang Ye, un equipo de gente de fuera de la ciudad ha irrumpido en


Pingjiang." El guardia se apresuró a informar que el grupo parecía
muy formidable y tenía una ficha imperial. El guardián no se atrevió
a detenerlos.

"Bastardos vergonzosos, ni siquiera pueden vigilar las puertas." Jing


Shao apartó de una patada la pequeña mesa que tenía a sus pies y
salió con su lanza. Había un gran ejército estacionado en la Ciudad
de Pingjiang. ¿Quién sería tan audaz como para irrumpir?

"Neigh~" Tan pronto como se dirigió a las puertas, escuchó el sonido


nítido de los cascos de los caballos. Los caballos se detuvieron de
repente frente a las puertas del Jardín Ruoshui, y pisaron sus cascos
y relincharon con fuerza.

La persona que iba en cabeza iba vestida con ropas de color amarillo
oscuro. Su rostro era grave y severo, pero sin ira. Se parecía en un
setenta por ciento a Jing Shao, pero en lugar de una mirada
ardiente, sus ojos eran muy tranquilos. ¿Quién podría ser sino Jing
Chen?

"¡Hermano!" Exclamó Jing Shao.

Mu Hanzhang y Gu Huaiqing salieron corriendo al oír el ruido. Vieron


a Jing Chen sentado en el caballo, seguido por más de una docena
de hombres de negro cuya respiración era silenciosa y que tenían
una presencia amenazante.
Cuando Jing Chen vio a su hermano, no pudo evitar relajarse. De
repente, vio negro y se cayó del caballo.

"¡Hermano!" Jing Shao estaba a punto de ir a atraparlo, pero otro


fue más rápido. Vio que Gu Huaiqing saltaba de repente hacia
delante y lo atrapaba con precisión en sus brazos.

"Estos subordinados son los Dieciocho Moyun. Nos ha ordenado el


emperador que escoltemos a Su Alteza Rui Wang hasta Pingjiang."
Los de negro desmontaron uno tras otro y saludaron a Jing Shao.

¿Dieciocho Moyun? Jing Shao no pudo evitar mirarlos. Sabía que


estas dieciocho personas eran los mejores expertos de la Guardia
Imperial. Sólo escuchaban a su padre imperial.

"¡Está herido!" Exclamó Gu Huaiqing, oliendo el débil olor a sangre


en el hombre que tenía en sus brazos.

"Rápido, entren." Mu Hanzhang inmediatamente hizo que alguien


llamara a un médico, y también hizo que alguien llevara al Dieciocho
a descansar. Jing Shao siguió rápidamente a todos al interior.

Jing Chen se despertó cuando lo colocaron en la cama. Apartó a Gu


Huaiqing, que estaba demasiado cerca, y se sentó por su cuenta.

"Hermano, ¿Dónde estás herido?" Jing Shao empujó al estorbo, Gu


Huaiqing, hacia atrás y se sentó junto a la cama.

"Sólo estoy un poco cansado por haber venido a toda prisa. No tiene
importancia", Jing Chen sacudió la cabeza. Al ver que las dos
personas que estaban junto a la cama no parecían creerle en
absoluto, sólo pudo rasgar su manga y dejar que vieran el paño
blanco que envolvía su antebrazo. "Nos encontramos con una
emboscada en el camino; es sólo una herida menor."

Jing Shao lo miró de arriba abajo y se aseguró de que no había otras


heridas.
Mu Hanzhang despidió a los sirvientes y les llevó personalmente el
té. "Los Dieciocho Moyun se han colocado en el patio de invitados.
Insistieron en venir a hacer guardia, pero les convencí para que
volvieran."

Jing Chen asintió y tomó una taza de té.

"¿Qué pasó en la capital?" Jing Shao sacó el frasco de jade y curó la


herida de su hermano.

"Alguien en la corte trató de destituirte acusándote de alargar la


pelea a propósito. El Padre Imperial me pidió que supervisara la
investigación." Los ojos de Jing Chen eran profundos; obviamente el
asunto no era tan sencillo.

"¡¿Creen que Benwang está luchando muy lentamente después de


recuperar dos territorios en dos años?! ¡Si Jing Yu puede hacerlo
mejor, entonces que luche!" Jing Shao estaba muy enojado cuando
escuchó esto. En su última vida, cuando luchaba en Huainan, esa
gente decía lo mismo. El príncipe mayor y el cuarto príncipe se
habían turnado, pero no pudieron triunfar. Al final, tuvo que venir a
arreglar el desorden.

"Esto fue lo que el Padre Imperial me hizo hacer en apariencia, pero


en realidad, el Padre Imperial me pidió que recuperara
personalmente la botella de polvo medicinal," dijo Jing Chen
mientras miraba a Mu Hanzhang.

Mu Hanzhang se sorprendió. En lugar de ir a coger el polvo, dio


unos pasos hacia la cama y se puso detrás de Jing Shao. "¿Para qué
le sirve el polvo al Padre Imperial?" El polvo medicinal estaba
originalmente relacionado con un asunto de la casa interior de Rui
Wang; ¿por qué iba a implicar al emperador Hong Zheng?

Jing Chen sacudió la cabeza, bajó los ojos y dijo: "Padre Imperial me
hizo ir a toda prisa. Ni siquiera me permitió volver a mi Palacio Rui
Wang. Directamente hizo que los Dieciocho Moyun salieran de la
ciudad conmigo."

Al oír esto, Jing Shao miró a su Wang Fei. Ambos estaban bastante
desconcertados. Haciendo las cosas así, no parecía que lo enviaran a
hacer un recado para recuperar algo; ¡parecía que lo enviaban con
escolta!

Jing Chen guardó silencio durante un largo rato antes de resumir


lentamente todo lo que había sucedido recientemente.

En ese momento, Jing Chen envió a alguien a investigar el asunto de


Mo Bei. Ella era muy cercana a las esposas de muchas familias
nobles de la capital. Como Jing Shao había sentido que algo no
estaba del todo bien en esto, hizo que la gente investigara un poco
más profundamente. Descubrió que la duquesa Mao era una de las
personas que más contacto tenía con Mo Bei. Sin embargo, después
de investigar hasta este punto, no se pudo averiguar nada más,
hasta que hace unos días, una pequeña concubina de la casa Mao
murió repentinamente por pérdida de sangre mientras daba a luz; ni
la madre ni el hijo pudieron salvarse. Algunas personas dijeron que
la situación parecía muy similar a la de la emperatriz Yuan.

Parecía ser sólo un chisme, pero Jing Chen sintió que no era tan
simple, así que le pidió a la consorte Shu que se lo revelara
casualmente al emperador Hong Zheng, Inesperadamente, la
expresión del emperador Hong Zheng cambió de repente, e
inmediatamente hizo que Jing Chen investigara este extraño polvo.
Sin embargo, incluso después de poner toda la capital patas arriba,
no pudo encontrar tal cosa de nuevo.

Jing Chen terminó de hablar, y las cejas de los demás no pudieron


evitar articularse con más fuerza. Este asunto complicaba aún más
las cosas, y la situación era aún más difícil de entender.

"No pensemos en esto primero. Jing Chen debe estar cansado de un


viaje tan exigente. Si hay algún problema, hablemos de ello
mañana." Gu Huaiqing vio el cansancio en la cara de Jing Chen, así
que abrió la boca para expulsar a la pareja de Cheng Wang; él
mismo no tenía intención de irse en absoluto.

Jing Chen le lanzó una mirada. "Vete tú también."

Avergonzado, Gu Huaiqing se rió de forma hueca y fue arrastrado


por un regocijado Jing Shao.

No sabían lo que podía haber ocurrido en la capital y no se les había


transmitido ninguna noticia o edicto imperial. En apariencia, el
emperador había encargado a Jing Chen que supervisara al ejército
y se asegurara de que no alargaban las cosas como se les acusaba,
pero no había sido muy específico sobre ningún seguimiento. Sin
embargo, Jing Chen no parecía muy preocupado. Paseó por la
ciudad de Pingjiang e incluso visitó Luzhou. Ayudó a revisar
cuidadosamente el reglamento comercial revisado de Mu Hanzhang
y sugirió muchas modificaciones en las que éste no había pensado.

Gu Huaiqing incluso abandonó el campo de batalla y se ofreció a


seguirlo como criado, acompañándolo en los paseos. Jing Shao
sentía que era aburrido luchar solo, así que también dejó a sus
generales luchar en el campo de batalla mientras él se quedaba en
casa, jugando con el tigre y acompañando a su Wang Fei.

"Los que atacaron al hermano en el camino fueron asesinados por


los Dieciocho Moyun." Mu Hanzhang miró a las dieciocho personas
que practicaban sus artes marciales no muy lejos. Esta gente sólo
obedecía al emperador; viendo que habían sido enviados a proteger
a Rui Wang, estaba claro que el emperador Hong Zheng no tenía
intención de castigar a Jing Chen.

"No hay necesidad de pensar siquiera en saber quién envió a esa


gente." Jing Shao limpió la espada del tesoro en su mano. Aunque
su padre imperial parecía estar protegiendo a su hermano, dadas las
extrañas circunstancias en las que su hermano había abandonado la
capital, no se sentía seguro enviando a Jing Chen de vuelta por sí
mismo.

"Creo que..." Mu Hanzhang miró a los dieciocho expertos


extremadamente formidables y la espada del tesoro en la mano de
Jing Shao, y se quedó pensativo.

"¿En?" Jing Shao puso su espada de nuevo en la vaina y miró a su


Wang Fei.

"Tal vez el Padre Imperial hizo que el hermano mayor te encontrara


para que lo protegieras." Mu Hanzhang frunció los labios. Aunque
estas palabras parecían extrañas, parecía que el emperador había
hecho un esfuerzo considerable para intentar proteger a Jing Chen.
Pero, ¿por qué molestarse en hacer las cosas de una manera tan
indirecta?

"¿Ah?" Jing Shao abrió la boca con sorpresa, y luego se burló con
desdén. ¿Cuándo se había preocupado su padre imperial por esas
cosas? Si alguna vez hubiera pensado realmente en proteger a sus
hijos, no habría dejado que Jing Shao fuera encarcelado tan
fácilmente ese año, y luego que fuera perseguido hasta la muerte en
ese acantilado de la Montaña Fengyue.

"¡Wang Ye, Wang Ye, hay un problema!" El guardián de la puerta


entró a trompicones. "Ha venido gente de la capital con un edicto
imperial. ¡Vinieron con un carro de la prisión!"

"¿Qué?" Mu Hanzhang se puso inmediatamente en pie. ¡Un coche de


la prisión! ¿Por qué han traído un coche de prisión? ¿Podría ser que
su trato con el Rey Huainan fue expuesto? No pudo evitar apretar
fuertemente la mano de Jing Shao.

Jing Shao tranquilamente apretó su mano hacia atrás. "¿Dónde


están ahora?"
"¡Ya han llegado a las puertas, y se han topado con Su Alteza Rui
Wang!" Esta era la razón por la que el guardián de la puerta estaba
tan nervioso. Cuando la gente vio a Rui Wang, ni siquiera entraron
en las puertas antes de blandir el decreto; estaba claro que la
situación no era buena.

"Vamos a echar un vistazo." Jing Shao se había calmado para


entonces. Sosteniendo su espada en una mano y la de Wang Fei en
la otra, habló con voz profunda.

Cuando llegaron a las puertas, vieron que Gu Huaiqing había sacado


su espada y estaba de pie frente a Jing Chen. Enfrente había más de
20 personas con uniforme militar, junto con el proclamador del
edicto oficial, y un carro de madera de la prisión detrás de ellos. Dos
personas con grilletes estaban a punto de dar un paso adelante,
pero fueron obligados a retroceder unos pasos por la espada de Gu
Huaiqing. El ambiente era muy tenso.

"¿Pretende Su Alteza Rui Wang desafiar el edicto imperial?" El


funcionario, a primera vista, no parecía que pudiera ser de más alto
rango que el tercero.

"Ve y llama a los Dieciocho," susurró Jing Shao al oído de Mu


Hanzhang.

Mu Hanzhang asintió y se dio la vuelta para volver al patio.

"¿Qué edicto imperial? Deja que Benwang lo vea." Jing Shao alargó
la mano para coger el edicto imperial. El funcionario le entregó con
confianza el pergamino de seda amarilla que tenía en la mano.
Mirándolo, estaba claro que no estaba escrito por el emperador
Hong Zheng. Sin embargo, tenía el sello de jade del emperador, que
no parecía ser una falsificación.

"El emperador nos ordenó llevar a Rui Wang de vuelta a la capital


rápidamente. Su Alteza Cheng Wang, por favor, no nos ponga las
cosas difíciles," dijo el funcionario con una sonrisa insincera. "El plan
de Rui Wang para envenenar a su propio padre imperial y
apoderarse del trono es un crimen imperdonable. Si Su Alteza Cheng
Wang obstruye la justicia, será condenado por el mismo crimen."

Cuando Jing Chen escuchó esto, se sintió de repente como si le


hubiera caído un rayo. Cuando su padre imperial le pidió que
investigara el polvo, ¿era porque su propio padre imperial había
ingerido la droga?

Jing Shao resopló con frialdad y sacó su espada del tesoro con un
golpe.

"¡Jing Shao, no seas impulsivo!" gritó Jing Chen y lo detuvo,


apartando también con suavidad la espada que Gu Huaiqing
sostenía. "Volveré con ellos".

"¡No!" Gu Huaiqing se interpuso de nuevo. No importaba lo que se


dijera, se negaba a dejar que los hombres que sostenían los grilletes
se acercaran más a Jing Chen.

"¿Cometiendo traición para apoderarse del trono?" Cuando Jing Shao


escuchó estas palabras, sólo sintió que su sangre se había
solidificado. ¡En su vida pasada, el mayor de sus crímenes fue una
conspiración para tomar el trono! Ahora, había evitado tal acusación,
pero había recaído en su hermano.

"Su Alteza Cheng Wang, por favor, piense con claridad. No..." Antes
de que el funcionario pudiera decir otra palabra, sus ojos se abrieron
de repente. Miró incrédulo a Jing Shao, y luego bajó la mirada hacia
su cuerpo. La sangre salía a borbotones de su cuello, y tuvo una
muerte violenta.

Jing Shao se sacudió la sangre de su espada, como si acabara de


cortar una rama, y los soldados que escoltaban el carro de la prisión
cayeron inmediatamente en el frenesí.
"Los Dieciocho Moyun están aquí. ¿Quién se atreve a mover a Rui
Wang?" Un profundo rugido llegó desde el patio. Dieciocho guardias
vestidos de negro rodearon a Jing Chen en un instante.

Jing Shao apuntó con su espada ensangrentada hacia ellos. "No


dejen ni uno vivo."

"¡Dejen uno vivo para interrogarlo!" Mu Hanzhang añadió


rápidamente.

Con la aprobación de Jing Chen, los Dieciocho Moyun desenfundaron


limpiamente sus espadas y cortaron como si estuvieran cortando
melones y verduras. En un abrir y cerrar de ojos, mataron a todos
los soldados, dejando sólo a un hombre grande con grilletes.

El hombre estaba ya tan asustado que sus piernas se ablandaron y


se arrodilló en el suelo temblando. No había más arrogancia feroz.

"¿Quiénes son ustedes?" Jing Shao puso su espada contra el cuello


del hombre y preguntó fríamente.

"Re-respondiendo a Su Alteza Cheng Wang, que viva mil años; sólo


soy un carcelero del Ministerio de Justicia. El funcionario que
transmitió el decreto era un directivo del Ministerio de Justicia." El
hombre estaba tan asustado que se doblegó y dijo con sinceridad
todo lo que sabía.

"¿Quién te ha enviado?" Mu Hanzhang se puso al lado de Jing Shao.

"Este servidor no lo sabe. El gerente dijo que tenía que ir a Jiangnan


para transmitir un edicto, y este sirviente acaba de llegar..." Después
de que el hombre terminó, de repente se derrumbó. Parecía que se
había desmayado de miedo, y un charco amarillo se extendía bajo
él.

Jing Shao se puso en pie y arrastró a su Wang Fei de vuelta a las


escaleras de la casa, ordenando a alguien que encerrara al hombre
primero.

De vuelta al patio, Jing Chen cogió el edicto imperial, lo miró


detenidamente y fue frunciendo el ceño. "Este sello de jade es real."
La persona que escribía el edicto imperial no tenía que ser
necesariamente el propio emperador, pero mientras estuviera
estampado con el sello de jade, era un edicto imperial oficial.

"La gente ha sido asesinada de todos modos", dijo Jing Shao con
indiferencia. "Si el Padre Imperial pregunta, sólo diremos que se
encontraron con el ejército de Huainan en el camino y fueron
asesinados por el Rey de Huainan."

El rostro de Gu Huaiqing se ensombreció de repente al escuchar


estas palabras. "¿Cuánto más vas a manchar mi nombre?"

"Ya eres un traidor de todos modos, esto ni siquiera importará." Jing


Shao se apoyó en su Wang Fei y le enseñó los dientes al Rey de
Huainan. Xiao Huang se subió al suave diván y también enseñó los
dientes, pero parecía mucho más feroz que Jing Shao.

Mu Hanzhang sintió que le dolía la cabeza mientras miraba a los tres


bribones que actuaban ajenos al gran desastre que podía intuir que
se avecinaba. Suspiró y sólo pudo dirigirse a Jing Chen. "Si este
edicto imperial es real, ¿Qué debemos hacer?"

Con ojos profundos, Jing Chen enrolló el edicto imperial en sus


manos y lo apretó lentamente. "No ha habido noticias
recientemente. Sólo hay dos posibilidades: Una es que el Padre
Imperial realmente quiera arrestarme y procesarme; la otra es que
el Padre Imperial ya haya sido despojado del poder por Jing Yu." Sin
embargo, los Dieciocho Moyun seguían aquí, por lo que el
Emperador Hong Zheng debía tener cierto nivel de confianza en él.
Por lo tanto, la primera posibilidad era bastante improbable.

"Hay otra posibilidad." Mu Hanzhang frotó lentamente la cola del


tigre. "El Padre Imperial está probando a todos para deducir
exactamente quién es el envenenador."

Tan pronto como dijo eso, todos los demás se quedaron atónitos.
Jing Chen reflexionó durante un largo rato antes de aceptar. "Tal
vez." Al principio, no se le había permitido volver al Palacio Rui
Wang, porque el Padre Imperial también debía sospechar de él.
Dadas las habilidades estratégicas del Emperador Hong Zheng,
incluso si su condición estaba más allá de una cura, no había manera
de que pudiera ser robado del poder por ese incompetente Jing Yu.

"No importa cuál sea la situación, sólo lo sabremos si volvemos a la


capital." Mu Hanzhang miró a Jing Shao.

Los ojos de Jing Shao brillaron con frialdad. "Llevaré 50.000


soldados de vuelta. Si no hay nada más, ¡simplemente mataremos
nuestro camino de vuelta al palacio imperial!"
Capítulo 104: Edicto Imperial

Era raro que Jing Chen no regañara a Jing Shao por sus imprudentes
palabras, sino que se limitara a guardar silencio durante mucho
tiempo. Si el edicto imperial no fue emitido por el emperador
Hongzheng, entonces el cuarto príncipe había usurpado el trono, y
ellos, como príncipes excluidos, si volvían a la capital, serían
'limpiados' como traidores; Si el edicto imperial es real, si el
emperador Hongzheng realmente sospechaba de él esta vez,
entonces volver a la capital solo sería también una sentencia de
muerte.

Mu Hanzhang miró a Jing Shao y suspiró: "Las cosas han llegado a


este punto. Sólo podemos ponerlo todo en esta lucha, para
encontrar una oportunidad de sobrevivir."

Con las calificaciones que tenía como Rui Wang, era naturalmente el
único candidato razonable para príncipe heredero. Originalmente,
pensaron que mientras actuaran con cuidado, ocultando su fuerza y
esperando su momento, después de la vida del emperador
Hongzheng, podría ascender sin problemas al trono, pero no
esperaba tal desastre. Sin embargo, desde la antigüedad, era raro
que un nuevo gobernante ascendiera en paz. ¿No era por eso que
habían hecho todos esos preparativos?

Jing Shao comprendió la mirada de sus ojos, agarró la delgada mano


de su esposa y luego miró a su hermano, que estaba firme como
una montaña. Esta vez, tenía el poder militar en sus manos y sería
capaz de proteger a las dos personas.
"Volvamos", habló finalmente Jing Chen, su voz era calmada y
tranquilizadora, "¡La muerte es preferible a la deshonra!"

Sin tiempo que perder, Jing Shao dejó 30000 soldados y caballos en
Jiangnan, y el resto de los 50000 más sus 5000 soldados personales
vendrían a escoltar personalmente a su hermano de vuelta a la
capital. Gu Huaiqing también quiso seguirle, pero fue vetado
unánimemente por los otros tres. Ahora, el emperador Hongzheng
es muy sospechoso. Si ve al rey de Huainan, Jing Chen tendría que
obligar al emperador a abdicar para conseguir el trono.

El feudo de Huainan estaba en una ubicación inusual. En primer


lugar, se tenía un camino directo a la capital. Si un ejército quería ir
a capturar la capital, básicamente no había barreras naturales.

Jing Shao nunca entendió por qué el gran antepasado entregó un


feudo tan peligroso al antepasado del rey de Huainan, pero no
importaba su razonamiento, ahora la 'falla de juicio' dejada por el
gran antepasado era muy conveniente para él.

Como esperaban, había constantemente gente interceptando y


tratando de matarlos a lo largo del camino, pero ese pequeño grupo
de soldados no era digno de mención frente a semejante ejército.
Ochocientos li a través de una amplia extensión de tierra plana, CW
cortó como un cuchillo caliente a través de la mantequilla. La noticia
viajó a la capital y el príncipe mayor dirigió sus tropas para detener
al ejército de Cheng Wang.

"¿Qué tan fuerte es el ejército del príncipe mayor?" Jing Chen se


sentó en el carruaje y preguntó a Mu Hanzhang, que acababa de
entrar.

"Menos de 30000 hombres." Mu Hanzhang, que estaba


acostumbrado a las batallas de Jing Shao, no se preocupó mucho.

Jing Chen dejó su libro, reflexionó un momento y asintió


ligeramente.
"Hermano, ¿de qué te has dado cuenta?" Mu Hanzhang no pudo
evitar preguntar cuando lo vio reflexionar.

"Si el ejército fue enviado por el padre imperial, podría ser al menos
80000." Al ver que los ojos de Mu Hanzhang parpadeaban de
comprensión, Jing Chen mostró cierta satisfacción en sus ojos y
luego dijo algunas palabras más sobre la distribución y el envío de
fuerzas de Dachen.

En los últimos días, Mu Hanzhang pasó la mayor parte de su tiempo


en un carruaje con Jing Chen. Ambos eran personas que no
hablaban mucho, pero su conversación ocasional se beneficiaba
mucho. En particular, Mu Hanzhang comprendió mejor las
intenciones de un monarca y se dio cuenta de que todo lo que Jing
Chen había aprendido desde la infancia era para un futuro como
gobernante.

"Jing Shao es bueno en la lucha, pero siempre ignora otras cosas.


Como ya ha decidido pasar su vida con él, a menudo se verá
agobiado." Jing Chen miró la figura de su hermano en la distancia y
sus labios pronunciaron palabras de regaño, pero su tono estaba
lleno de calidez.

"El hermano puede estar tranquilo, no le intimidaré." Estos días


también se ha acercado al hermano mayor, y Mu Hanzhang no pudo
evitar burlarse un poco de él.

Jing Chen lo miró y lentamente mostró una débil sonrisa.

"Relincho ~" sonó el relincho de un caballo. Jing Shao gritó con


fuerza desde el exterior del carruaje: "¡Hermano, Jun Qing, vengan a
ver lo que he atrapado!"

Al oír el sonido, salieron del carruaje y vieron a Jing Shao de pie


fuera del carruaje. A sus pies, había un hombre atado en un zongzi
con una cuerda de cáñamo. Los miró fijamente. ¿No era el príncipe
mayor Jing Rong?
"Hermano imperial, ¿han envenenado al padre imperial?" Jing Chen
miró tranquilamente a la persona en el suelo y dijo con voz
profunda.

"hmph, hacer esto es levantar una rebelión contra el país, ¡te


mereces la muerte!" El príncipe mayor hizo una mueca, sin negar
nada, sus ojos estaban llenos de amargo resentimiento y locura.

Jing Chen cerró los ojos y respiró profundamente: "Asesinando a tu


monarca y cometiendo parricidio, ¡realmente te has vuelto loco!"

"Realmente sabes cómo salpicar agua sucia a los demás. Todo el


mundo sabe que no puedes esperar a subir al trono. Además de
envenenar al padre imperial, ¿aún quieres matar a tu hermano?" El
príncipe mayor estaba a punto de precipitarse hacia Jing Chen pero
fue derribado por Jing Shao.

"Por suerte, Jing Yu acaba de enviar un carruaje de prisión. Ahora


vamos a dárselo al hermano mayor." Jingshao levantó a la persona
que estaba en el suelo y se lo lanzó a Zhao Meng. Señaló el carruaje
de la prisión, no muy lejos, traído por la persona que anunció el
decreto.

Zhao Meng no dudó en absoluto y levantó a Jing Rong con una


mano, cargándolo en su hombro y caminó hacia el carruaje de la
prisión con grandes pasos.

"Sólo hay dos carruajes con el ejército. Rui wang y el marqués


comparten uno juntos, este ha sido dado a su alteza solo. Realmente
todo se debe a la amabilidad de nuestro Wang Ye." El general del
protectorado derecho siguió para unirse a la diversión y al ver la cara
del príncipe mayor contorsionada en una expresión como si estuviera
a punto de abalanzarse para morder a la gente, no pudo evitar
meter unos cuantos golpes.

"Cuando Hao Dadao no está, parece que eres incapaz de controlar


tu lengua de nuevo." Zhao Meng arrojó a la persona al vagón de la
prisión y cerró la puerta de golpe. Entre ellos, Hao Dadao era el más
recto. Cuando el general del protectorado derecho empezaba a
mover los labios como de costumbre, siempre era sermoneado por
Hao Da Dao.

El general del protectorado izquierdo se quedó en silencio a un lado


observando cómo discutían y se adelantó para cerrar la gran
cerradura del vagón de la prisión.

Esta vez, si Jing Shao se había equivocado de juego, se vería en


apuros, habiendo cometido realmente una traición al levantar una
rebelión. Los generales que le siguieran no tendrían forma de vivir.
Por lo tanto, aunque Hao Dadao no quería, fue obligado por jing
Shao a quedarse en Jiangnan para hacer guardia. Si acababan
fracasando, no se verían demasiado implicados. Pero Zhao Meng y el
general del protectorado izquierdo y derecho dijeron que no
importaba que siguieran. Después de todo, serían soldados de
Cheng Wang desde el principio hasta el final. De todos modos, era
imposible que se deshicieran de su relación con el Chen Wang;
serían leales hasta el final.

Jing Chen miró a los ruidosos generales, se dio la vuelta y subió de


nuevo al carruaje. El camino es largo y la situación es crítica. No
tienen mucho tiempo que perder.

"Audaz Chen Wang, ¡atrévete a traer un ejército a la capital!" A cien


li de la capital era donde el Duque Mao tenía el poder militar.

Jing Shao lanzó una mirada al Duque Mao. Entre toda la nobleza, él
tenía el rango más alto, por lo que su poder militar es el más
cercano a la ciudad imperial. Fue realmente un acierto de la
emperatriz unir sus familias a través del matrimonio. Sin embargo...
viendo que no había ni 10000 soldados y caballos detrás del Duque
Mao, ni siquiera eso sería suficiente.

"Benwang escuchó que alguien ha iniciado una rebelión y decidió


personalmente regresar a la capital para eliminar a los traidores del
padre imperial." Jing Shao apuntó con una lanza de plata a la nariz
del Duque Mao y dijo con fuerte convicción.

"Hmph, ustedes dos hermanos son los que conspiran para usurpar el
trono. El emperador ya lo sabe. Les aconsejo que abandonen sus
armaduras y tropas y se rindan inmediatamente. Acompañen a este
ministro para volver a palacio y pedirle perdón. El emperador es
benévolo y quizás incluso te perdone la vida." El duque Mao tenía
una expresión como si ya tuviera todo planeado.

"El padre imperial está al tanto del regreso del ejército a la capital y
lo entiende. Si el duque Mao se opone, muéstranos que el padre
imperial ordenó personalmente que se detuviera el uso y
depondremos gustosamente las armas." Jing Chen se puso encima
del carruaje y miró fríamente al duque Mao.

"¡Tengan cuidado!" Cuando Mu Hanzhang oyó el sonido de algo que


atravesaba el aire, apartó a Jingchen. Jingchen reaccionó
inmediatamente y agarró con firmeza a Mu Hanzhang que no fue
capaz de esquivar, rodaron juntos hasta el suelo, una flecha negra se
clavó en la posición donde acababa de estar.

"Wu..." Mu Hanzhang se levantó, sus suaves palmas fueron


arañadas por las piedras del suelo, gotas de sangre carmesí se
derramaron, pronto tiñeron de rojo sus mangas color nieve.

"¡Jun Qing!" Cuando Jing Shao miró hacia atrás y vio que su Wang
Fei estaba herido, se puso inmediatamente furioso. Cuando se
volvió, el Duque Mao ya había dirigido a sus soldados a la carga.

Jing Shao se inclinó hacia atrás para evitar los golpes del duque Mao
y luego se volvió para blandir ferozmente su lanza contra él. El
duque Mao respondió bloqueando la lanza con el dorso de su
espada. La caballería que estaba detrás de cada uno de ellos
también se precipitó, y el sonido de la lucha hizo temblar los cielos.
Los generales protectores izquierdo y derecho no se adelantaron a
luchar, sino que custodiaron firmemente ambos lados del carro y
mataron con sus espadas a toda la caballería que cargaba contra
ellos.

Jing Chen tiró de su cuñado hacia arriba. Los dieciocho Moyun


cabalgaron rápidamente y los rodearon. Además de los soldados de
caballería de los generales protectores izquierdo y derecho,
formaban una barrera indestructible.

Cuando era joven, el duque Mao también había luchado en


campañas durante muchos años. Sus artes marciales no eran
incomparables con las del príncipe mayor y no era extremadamente
fácil para Jing Shao enfrentarse a él.

Su espada ancha grabada con un dragón azul se balanceaba


ágilmente en sus brazos izquierdo y derecho, cortando y
acuchillando, cada golpe tenía una poderosa fuerza detrás. Jing
Shao interceptó algunos golpes con el mango de su lanza y sus
manos se entumecieron por el impacto. La hoja, que brillaba con
frialdad, arañó la lanza de plata y emitió un sonido penetrante. Jing
Shao inmediatamente volteó su lanza de plata usando la punta de la
lanza para bloquear ferozmente la espada y así poder tomar un
respiro.

"¿Realmente Wang Ye cree que es el principal general de Dachen?"


El Duque Mao miró a Jing Shao con desprecio. A sus ojos, Cheng
wang lideró el ejército muchas veces, pero fue sólo porque los viejos
ministros no se atrevieron a ofrecerse como voluntarios y, por lo
tanto, lo empujaron todo a Jing Shao, haciendo que pareciera tan
increíble. En realidad, cuando se encontraba con un verdadero
experto como él, Jing Shao sólo podía recibir una paliza.

Jing Shao miró al duque Mao con frialdad, actuando como si


estuviera agotado, la mano que sostenía la lanza de plata temblaba
ligeramente. El duque Mao parecía cada vez más satisfecho de sí
mismo y puso más energía para intentar empujarle. Vio que la lanza
de plata se había doblado y que su hoja estaba a punto de tocar el
cuello de Jing Shao, antes de oír de repente un 'corte', y luego el
sonido de la sangre que salía a borbotones.

El duque Mao se quedó atónito por un momento, antes de bajar


lentamente la cabeza y mirar su cintura y su abdomen que habían
sido cortados por una espada afilada. Por un momento, no pudo
reaccionar.

Jing Shao sostuvo su lanza en una mano, usándola horizontalmente,


dio un fuerte empujón, el Duque Mao cayó de su caballo, su espada
cayó al suelo con él, pero la lucha alrededor de ellos era feroz y
nadie se dio cuenta. Jing Shao sacudió las gotas de sangre de su
espada larga y la envainó. La armadura que llevaba el anciano le
envolvía de pies a cabeza e incluso le protegía el cuello. Tardó
mucho tiempo en ver que había un hueco donde la tela unía la
armadura en su cintura.

"El duque Mao ya ha sido asesinado. Deben bajar rápidamente sus


armas, ¡de lo contrario serán castigados por traición!" Jing Shao
utilizó el qi para amplificar su voz, y los soldados del Duque Mao
cayeron en el desorden, mientras que la moral de las tropas de
Cheng Wang se elevó enormemente.

La lucha se detuvo rápidamente. Jing Shao se precipitó hacia el


carruaje, apartó a los dieciocho de Mo Yun y abrazó a su Wang Fei:
"¿Dónde estás herido? Muéstrame."

"No es preocupante, sólo un rasguño", Mu Hanzhang levantó su


mano izquierda, ya vendada, para mostrársela. "El propósito del
Duque Mao es matar al hermano mayor. Definitivamente no estaba
bajo las órdenes del padre imperial."

"No, la herida es muy profunda. Tenemos que usar esa medicina, de


lo contrario dejará una cicatriz." Jing Shao no escuchó en absoluto.
Con gran habilidad, retiró el vendaje y volvió a aplicar la medicina.
Jing Chen miró en silencio a su hermano menor que ahora que tenía
una esposa, se había olvidado de su hermano. Giró la cabeza y
preguntó al moyun dieciocho: "Antes de salir de la Ciudad Imperial,
¿Qué te ordenó el padre imperial?"

Los dieciocho hombres de negro se miraron entre sí, y uno de ellos


contestó: "Respondiendo a rui wang, el emperador sólo dijo que nos
encargáramos de proteger a su alteza, y no dijo nada más."

"Hay un edicto imperial que dice que Benwang es un traidor. ¿Aún


quieres proteger a Benwang?" Jing Chen miró a la persona que
hablaba. Nunca había cuestionado a estas 18 personas en todo el
camino, y habían continuado siguiéndolo todo el tiempo. Fue gracias
a estas 18 personas que se convenció de que su padre imperial
realmente no quería matarlo. Ahora iba a entrar pronto en la capital.
La capital debía ser muy peligrosa, por lo que debía confirmar de
nuevo el punto de vista de las 18 personas.

Jing Shao echó una mirada al general del protectorado izquierdo. En


caso de que hubiera un problema con la lealtad de los dieciocho
moyun, debían matarlos inmediatamente.

"No hemos recibido ninguna otra orden. Nosotros, los 18


subordinados, protegeremos a su alteza hasta la muerte." El hombre
respondió sin dudar.

Los Dieciocho Moyun dijeron al unísono: "¡Juramos proteger a su


alteza Rui wang hasta la muerte!"

Jing Chen asintió ligeramente. Esta gente no cambió su lealtad hacia


él, ni siquiera frente al gran ejército de Jing Shao. Insistieron en que
sólo obedecían al emperador, por lo que las intenciones del padre
imperial eran muy claras.

"El ejército no puede estar a menos de cien li de la capital. Que se


queden aquí." Jing Chen miró a Jing Shao.
Jing Shao frunció el ceño. El duque Mao ya estaba muerto, y
realmente no había más tropas rodeando la capital. Sin embargo,
todavía había 10000 tropas imperiales en la capital: "Zhao Meng y el
ejército pueden quedarse aquí, mi ejército personal continuará con
el benwang durante otras 50 li antes de acampar. Cincuenta li al sur
de la ciudad es el lugar donde Jingshao reorganizaba su ejército
antes de cada expedición.

Era temprano la mañana siguiente cuando llegaron al campamento.


De hecho, Jing Shao no quería que el ejército se quedara. Después
de todo, no estaba claro cuál era la situación en la capital. Acarició
suavemente al hombre que dormía profundamente en sus brazos,
queriendo discutir con él cómo persuadir a su hermano.

Sus largas y delicadas pestañas temblaron antes de que Mu


Hanzhang abriera lentamente los ojos. Antes de que pudiera decir
nada, se oyó el sonido de los cascos de un caballo que se acercaba
galopando. Mirando con atención, era el Ministro de Guerra que se
había acercado corriendo con un equipo de guardias imperiales.

"¡Este sujeto saluda a Rui Wang, Cheng Wang y al marqués


Wenyuan!" El Ministro Sun desmontó y los saludó.

"Ministro Sun, ¿Cuál es la situación?" Preguntó Jing Shao. Después


de tantos días, por fin se encontraba con un aliado. El Ministro de
Guerra hizo un gesto a los guardias imperiales que estaban detrás
de él para que esperaran un momento y se dirigió al carruaje de Jing
Chen. Jing Shao montó inmediatamente su caballo para acercarse,
pero no desmontó el caballo y se quedó parado detrás de él.

"Este tema tampoco está claro", susurró el ministro sun. "El


Emperador no ha ido a la corte durante muchos días y ha clasificado
toda la información. Hace unos días, el cuarto Príncipe declaró
repentinamente que actuaría como regente en su ausencia."

"Entonces, hoy el ministro Sun vino a..." Mu Hanzhang frunció el


ceño. Entonces, ¿Quién ordenó al ministro Sun que viniera?
"Fue la orden del emperador." El ministro Sun respondió
inmediatamente, sacando un edicto de sus mangas y entregándoselo
a Jing Chen.

Jing Chen lo desdobló y lo miró con mucho cuidado. Era realmente


la letra del emperador Hongzheng. Pedía que los dos hermanos
situaran a los soldados en el campamento a 50 li de la capital y
entraran solos en el palacio.

Jing Shao frunció el ceño, deslizó un sello de comandante en la


palma del hombre que tenía en sus brazos y le susurró al oído:
"Llevarás a los generales del protectorado izquierdo y derecho al
bosque dentro de un momento. Si libero humo y fuego, debes dirigir
a los soldados para que se precipiten al palacio."

Mu Hanzhang ensanchó los ojos, ocultó tranquilamente su mano en


las mangas, asintió lentamente y apretó suavemente la palma de la
mano de Jingshao: "Ten mucho cuidado."

Como era la voluntad del emperador Hongzheng, no podían


desobedecer. Jing Shao dejó a Xiao Hei con su Wang Fei, subió al
carruaje de su hermano y se dirigió a la ciudad imperial con los
Dieciocho Mo Yun.

Todo el palacio imperial estaba en silencio. Las caras de los guardias


imperiales eran muy serias. Cuando bajaron del carruaje, vieron a un
Xian, el eunuco jefe del emperador, de pie y en silencio fuera del
carruaje.

"Sus Altezas, por favor, sigan a este servidor." An Xian apenas podía
mantener una sonrisa en su rostro. No dijo mucho y se limitó a
conducirlos directamente a la habitación del emperador Hongzheng.
Los Dieciocho Moyun eran los guardias personales del emperador y
nadie los detuvo.

Al pie de la escalinata de jade, An Xian no los condujo hacia arriba,


sino que hizo que los Dieciocho Moyun permanecieran al pie de la
escalinata. Los hizo entrar por la puerta lateral, detrás del salón
principal. Había ocho altos guardaespaldas custodiando la puerta
que les pidieron que se quitaran todas sus armas.

Jing Shao frunció el ceño, a punto de perder los nervios. Su


hermano le apretó el brazo y le indicó que no se precipitara. Luego
le entregó a Xian la pequeña botella de porcelana que llevaba
consigo: "Esto es lo que padre imperial me dijo que buscara. Por
favor, llévale esto a padre imperial."

Se quitaron todas las armas e incluso tuvieron que quitarse los


cinturones de jade que llevaban en la cintura, al final sólo les quedó
la ropa suelta para proceder.

"¡Bang Dang!" La puerta detrás de ellos se cerró de repente. Jing


Shao vio la situación frente a ellos, y todo el vello de su cuerpo se
erizó de repente.

Había un largo pasillo frente a ellos. Había velas encendidas a ambos


lados para que no estuviera oscuro, pero no tenían ningún arma. Si
había un plan para emboscarlos a ambos en este estrecho pasillo,
ambos tendrían un final trágico.

Jing Chen también sintió lo mismo y se acercó a su hermano menor:


"No te asustes, vamos rápido."

Jing Shao asintió: "¡Yo iré delante, hermano quédate cerca de mí!"
Tras decir esto, arrancó un candelabro incrustado en la pared. El
candelabro de latón hueco sólo medía un chi. No era un buen arma,
pero era mejor que nada.

Jing Chen asintió, acercándose a su hermano y corriendo


rápidamente hacia el final del pasillo.

En realidad, el pasillo no era muy largo, pero se sentía


extremadamente largo en esas circunstancias. En cuanto llegaron al
final, las puertas de madera se abrieron solas. Jingshao utilizó
inmediatamente el candelabro para bloquear delante de él, mientras
la luz del interior brillaba. Los dos estrecharon los ojos. Al ver la
situación de la habitación, Jing Shao tiró inmediatamente el
candelabro al suelo.

Al final del pasillo se encontraba inesperadamente la habitación


interior del dormitorio del emperador Hongzheng. los dos entraron y
se encontraron cara a cara con el emperador Hongzheng en su
cama.

"Vengan rápido." El emperador Hongzheng se apoyó en la cabecera


de la cama y miró fijamente a Jing Shao.

Los hermanos se apresuraron a acercarse y se arrodillaron frente a


la cama para saludarlo.

An Xian ya estaba de pie, en silencio, en la cabecera de la cama, y


había otro médico imperial que estaba examinando el contenido de
la pequeña botella de porcelana.

"Jing Shao, ¿mataste ayer al duque Mao?" El emperador Hongzheng


no miró lo que hacía el médico imperial, sólo se apoyó en la gran
almohada de la cabecera de su cama y cerró los ojos.

"Sí," Jing Shao inclinó la cabeza, "El duque Mao dirigió tropas para
impedir que Erchen entrara en la capital, con la intención de
asesinar a este príncipe, Erchen no tuvo más remedio que matarlo."
Diciéndolo así, no tenía intención de admitir ningún error por su
parte.

El emperador Hongzheng no dijo nada más, sólo preguntó: "¿Dónde


está Jing Rong?"

"Respondiendo al padre imperial, el hermano mayor imperial y el


ejército están detenidos a cien li de la capital." Jingshao respondió
honestamente. Por supuesto, no dijo que el príncipe mayor estaba
en el carruaje de la prisión.
"Informando a su majestad", dijo de repente el médico imperial,
"Esta droga es una medicina popular utilizada a menudo por los
plebeyos. Ingerir una pequeña cantidad puede ayudar a detener la
fiebre alta, pero la naturaleza de la droga es peligrosa, tomar
demasiado hará que se comporte como un veneno. No hay ninguna
medicina que pueda curarla... ¡este sujeto es incompetente!" Tras
decir esto, inesperadamente se arrodilló y rompió a llorar
desconsoladamente.

El emperador Hongzheng abrió los ojos y observó en silencio a los


dos hermanos arrodillados frente a la cama.

Jing Chen levantó la cabeza y miró sorprendido al médico imperial y


luego miró al emperador Hongzheng.

Jing Shao también estaba perdido.

"Tu madre imperial fue envenenada con este tipo de veneno," el


emperador Hongzheng tomó el pequeño frasco de porcelana y lo
miró con atención. Ignorando a los dos hermanos que parecían
haber sido alcanzados por un rayo, dijo con calma: "Ahora, zhen
tampoco podrá escapar de él."

"¡Padre Imperial!" Jing Shao gritó involuntariamente. El Emperador


Hongzheng en su última vida claramente vivió más que él. ¿Ahora
qué estaba pasando?

"Jing Shao, has luchado por la familia imperial durante muchos años.
A lo largo de todo Dachen, nadie ha sido capaz de igualarte," la tez
del emperador Hongzheng era sonrosada, no hablaba ni muy rápido
ni muy lento, y no parecía en absoluto una persona envenenada.
"Zhen desea pasarte el trono, ¿estás dispuesto?"

¡Boom! Se sintió como si un rayo hubiera golpeado su alma. ¡Ahora


Jing Shao estaba realmente aturdido!
¡En su vida anterior, había puesto su sangre, sudor y lágrimas en
Dachen, pero en última instancia, una vez que había servido a su
propósito, fue simplemente arrojado a un lado! En esta vida,
tramaba conspiraciones, lo hacía todo de forma egoísta y, sin
embargo, el padre imperial deseaba inesperadamente darle el trono
a él, era realmente la mayor broma de todos los tiempos.

Jing Shao guardó silencio durante mucho tiempo y tampoco miró la


expresión de su hermano. Dijo palabra por palabra: "¡Padre imperial,
este hijo, no está dispuesto!"

"¿Por qué?" El emperador Hongzheng miró fijamente a los ojos de


Jing Shao.

Jing Shao levantó la cabeza y miró fijamente a su padre imperial:


"Erchen es sólo un general militar. No sé nada sobre gobernar un
país, y este hijo quiere mucho a Mu Hanzhang, por lo que sólo desea
quedarse con él toda su vida. Si el padre imperial entrega esta tierra
de diez mil ríos y montañas a erchen, ¡me temo que sólo será
arruinada por erchen!"

El emperador Hongzheng lo miró en silencio durante mucho tiempo


y se inclinó lentamente hacia atrás. Su voz estaba un poco cansada:
"Anuncia el decreto."

En cuanto bajó la voz, vieron salir lentamente de detrás del biombo


a dos personas. Eran el Ministro de Nombramientos y el viceministro
de Nombramientos, xiao yuan.

Xiao Yuan sostenía una larga caja de madera y seguía detrás del
ministro, con la mirada fija en el frente.

El ministro de nombramientos sacó el decreto y leyó en voz alta:


"¡Cheng wang Jing Shao, conspirador para cometer traición,
condenado a cadena perpetua!"
Jingchen abrió los ojos y exclamó con voz sombría: "¡Padre
imperial!"

El emperador Hongzheng hizo un gesto con la mano para que dejara


de hablar. El ministro de nombramientos guardó el primer decreto y
sacó otro: "Cheng wang Jing Shao es extraordinariamente valiente.
Antes de que el nuevo emperador ascienda al trono y se elija la
nueva guardia imperial, el país quedará bajo su jurisdicción. ¡Se le
concederá el control total de la ley marcial con el permiso de
ejecutar a cualquiera de los otros príncipes y nietos imperiales! El día
que el nuevo emperador suba al trono, se le concederá un título
adicional como príncipe de la corona del país.
Capítulo 105: El Fin

Jing Shao fue momentáneamente aturdido en silencio. Dos edictos


Imperiales, ambos contradictorios. Padre Imperial está tratando de
decirme que la lealtad conducirá a la gloria eterna mientras que la
avaricia conducirá a la perdición irreparable.

"Tu madre te dio el nombre de Shao porque esperaba que fueras


como el fénix de los nueve movimientos de Xiao Shao y trajeras la
paz y la prosperidad al país de Da Chen", suspiró el Emperador Hong
Zheng, "Zhen te ha visto crecer desde niño hasta convertirte en un
Príncipe invencible. ¿Qué razón hay para que me sienta infeliz? Es
sólo que soy el Emperador de Da Chen, así que mi primera prioridad
siempre será el país. Aunque soy el Emperador, no puedo hacer todo
de acuerdo a lo que quiere mi corazón. Espero que los dos puedan
protegerse y ayudarse mutuamente y no desprecien todo el duro
trabajo que su madre ha puesto en criarlos a ambos."

"Padre Imperial......" Jing Shao levantó la cabeza, sus ojos se tiñeron


ligeramente de rojo. Nunca antes había oído a su Padre Imperial
elogiarle de esa manera. Era la primera vez que escuchaba esas
palabras de elogio de su padre en dos vidas.

"El corazón humano nunca está satisfecho, y la raíz de eso es


simplemente la codicia. Zhen se ha sentido aturdido estos últimos
días y me parece haber oído la llamada de Taizu. Cuando me
desperté anoche y releí el folleto escrito por él, me di cuenta de que
había violado sus deseos." El emperador Hong Zheng suspiró de
nuevo antes de sacar de debajo de la almohada un librito
amarillento y pasárselo a Jing Chen. Su voz era ahora más suave
que antes y su respiración sonaba ligeramente agitada: "El asunto
de Huainan será como Taizu desee, no se puede forzar."

Jing Chen aceptó el librito y permaneció en silencio. El librito escrito


por Taizu fue conservado por los sucesivos emperadores de la
dinastía Chen. El significado de que se lo diera su Padre Imperial se
explicaba por sí mismo.

El Emperador Hong Zheng hizo un gesto con la mano y el Ministro


de Nombramientos abrió el tercer edicto imperial para leerlo. Sólo
que esta vez, no fue tan claro o suave como los edictos anteriores
leídos. Se detuvo en cada palabra y fue muy cauto: "Rui Wang Jing
Chen es inteligente y benevolente, obedece la voluntad del Cielo y
conoce el corazón de su pueblo. Heredará esta gran autoridad y
ascenderá al trono como Emperador."

Jing Chen aceptó en silencio aquel edicto Imperial y se inclinó tres


veces ante el Emperador Hong Zheng en señal de respeto.

"Zhen te confía el país y la sociedad. Usa las palabras de Taizu como


guía, sé diligente en el gobierno, ama al pueblo y recuerda
reflexionar sobre ti mismo de vez en cuando", la voz del Emperador
Hong Zheng se iba debilitando y tomó la mano de Jing Chen en su
palma, "Jing Shao es tu hermano biológico. Si comete un gran error
en el futuro, tienes que tener en cuenta la hermandad que ambos
comparten hoy."

"Erchen acepta este decreto." Incluso Jing Chen no pudo evitar el


enrojecimiento de sus ojos.

"¡Padre Imperial!" Jing Shao no pudo soportarlo más y caminó hasta


arrodillarse junto a la cama. No había padre en el mundo que no
amara a sus hijos, pero fue sólo hoy que Jing Shao finalmente
comprendió el amor de su padre por él. Entonces, ¿por qué su Padre
Imperial no toleró sus acciones o le dio una salida en su vida
pasada......
"Cuida bien de los cimientos establecidos por nuestros antepasados,
tu madre y yo cuidaremos de ambos......" La voz del Emperador
Hong Zheng se volvió gradualmente indiferente, y como si estuviera
pensando en la gentil y digna Emperatriz Yuan, las comisuras de sus
labios se levantaron en una sonrisa.

En el decimosexto año de Hong Zheng en el país de Dachen, el


Emperador Hong Zheng falleció debido a una enfermedad; tenía
cuarenta y ocho años.

"¡Padre Imperial!" Jing Shao tiró de la colcha y no pudo dejar de


llorar. El Emperador había muerto, su padre se había ido. Aunque lo
intentara con todas sus fuerzas, no podría cambiar el curso del
destino.

Jing Chen apretó los labios con fuerza, las interminables lágrimas
caían silenciosamente de sus ojos inyectados en sangre.

"Su Majestad, no llore hasta enfermar." An Xian y el Ministro de


Nombramientos se apresuraron a apoyar a Jing Chen, a quien ya
habían empezado a llamar Emperador.

Xiao Yuan ayudó a Jing Shao a levantarse y le pasó un pañuelo de


brocado. "Wang Ye, por favor, acepta mi más sentido pésame, pero
aún te quedan muchas cosas por hacer."

Jing Shao cogió el pañuelo y se secó la cara. Luego pidió a los


sirvientes que les pusieran a ambos presentables antes de coger la
espada Shang Fang que le habían traído. "¿Quién fue el que
administró el veneno?"

El Ministro de Nombramientos contestó: "El anterior Emperador


estaba gravemente enfermo, así que aún tenemos que investigarlo
adecuadamente."

Jing Shao lo miró y quiso decir algo pero fue detenido por Jing Chen,
"An Xian, ve y llama a todos los Príncipes aquí presentes."
"Entendido." An Xian hizo una reverencia en respuesta antes de
darse la vuelta para hacer lo que se le dijo.

"Jing Shao, ve rápidamente a desplegar el Ejército Imperial. Me


temo que los problemas llamarán a la puerta con el repentino
fallecimiento de Padre Imperial." Jing Chen asignó tareas a todos de
forma clara y concisa.

"Entendido." Jing Shao respondió y apretó con fuerza la espada que


tenía en la mano. Justo cuando salía por la puerta, An Xian volvió
dando tumbos hacia ellos.

"Wang Ye, terribles noticias. El Ejército Imperial ha rodeado


repentinamente el salón principal." An Xian se puso nervioso.
Originalmente, el Ejército Imperial fue desplegado dentro del Palacio
por el anterior Emperador para evitar que alguno de los Príncipes se
rebelara contra el Emperador. Sin embargo, si el Ejército Imperial
fuera el que se sublevara, sería casi imposible para ellos escapar.

Cuando Jing Shao escuchó esas palabras, salió corriendo sin hacer
más preguntas.

Bajo la escalinata de jade, el Ejército Imperial marchaba al unísono y


se acercaba rápidamente a la sala principal. Los Dieciocho Moyun ya
se habían retirado hacia la escalinata de jade. El Comandante del
Ejército Imperial no estaba allí y fue, en su lugar, reemplazado por el
Vice Comandante, Lin Gang.

"Padre Imperial ha ordenado que todos los guardias del Palacio y del
Ejército Imperial estén temporalmente bajo mi jurisdicción," Jing
Shao miró fríamente al inmóvil Ejército Imperial y sacó una muestra
de autoridad en forma de flecha, "Rápidamente se pondrán en
posición y vigilarán las puertas del Palacio, a los holgazanes y demás
no se les permitirá la entrada."

"No escuchen sus tonterías", Alguien montó a caballo y emergió


lentamente del grupo, era el Cuarto Príncipe, Jing Yu, "¡Rui Wang y
Cheng Wang están conspirando para usurpar el trono, quien los
mate será recompensado generosamente!"

◇◆◇

En el otro extremo, Mu Hanzhang condujo a los Generales del


Protectorado Izquierdo y Derecho hasta el bosque desierto cerca de
los suburbios del este. Ren Feng estaba entrenando a los soldados y
cuando los vio, se adelantó rápidamente para saludarlos. Al
principio, Ren Feng había estado reclutando Artistas Marciales de
varios lugares y cuando casi había terminado con el reclutamiento,
Jing Shao le encargó que reclutara gente para un ejército personal.
Ese ejército personal era el que actualmente estaba bajo su mando.

"La muestra de autoridad de Wang Ye está conmigo. ¡Preparen a


todo el ejército para partir a mi orden!" Mu Hanzhang sacó la cuenta
del Comandante que Jing Shao le había dado.

"¡Este subordinado acepta sus órdenes!" Ren Feng reconoció


claramente a Wang Fei y rápidamente fue a organizar el ejército. La
caballería sacó los caballos de las profundidades del bosque desierto
y la infantería se puso sus armaduras. Todo se hizo
sistemáticamente, haciendo que no parecieran diferentes del ejército
de élite de Jing Shao.

"Wang Ye es realmente capaz de ser apto para entrenar a todos


estos soldados pícaros a un nivel tan alto." Alabó el General del
Protectorado Derecho.

Ren Feng reunió al ejército y se adelantó para informar:


"Respondiendo a Hou Ye, se han reunido las 3.723 tropas
entrenadas en el bosque desierto."

"¿Cuánta caballería tenemos?" Mu Hanzhang asignó a alguien para


que se posicionara en lo alto de las torres de vigilancia y vigilara en
dirección a la Capital. No desmontó de su caballo, dando a entender
que estaba preparado para lanzarse a la batalla en cualquier
momento.

"Tenemos mil de caballería, 500 arqueros y el resto es infantería."


Contestó Ren Feng.

Mu Hanzhang asintió con la cabeza, tomó un sorbo de agua de la


bolsa que le había entregado el General del Protectorado Derecho y
esperó en silencio la información de Jing Shao.

El cielo se fue oscureciendo poco a poco. No fue hasta la puesta de


sol cuando la tropa apostada en la atalaya exclamó de repente: "Hou
Ye, una bengala roja ha sido disparada al cielo desde la Capital."

"¡Muévanse!" Mu Hanzhang apretó con fuerza las riendas y su voz


tronó: "¡La caballería tomará la delantera!" Lo había hecho por
precaución, pensando que incluso si el Emperador Hong Zheng
pasaba a mejor vida, habría algún tipo de arreglo y habría poca o
ninguna oportunidad de desplegar el ejército personal. Después de
todo, una vez que este tipo de truco fuera expuesto al enemigo, no
se podría volver a utilizar el mismo truco y si no se utilizaba bien,
sólo les traería problemas. Pero ahora parecía que la situación había
cambiado en la Capital y Jing Shao no podía hacerle frente.

Mu Hanzhang estaba muy ansioso, esperaba poder llegar a tiempo, y


también esperaba que Jing Shao pudiera aguantar.

◇◆◇

Jing Shao protegía a su hermano mayor detrás de él, los jinetes de


los Dieciocho Moyun habían formado un círculo para protegerlos a
los dos, y los Guardias del Palacio luchaban contra el Ejército
Imperial. Jing Shao no tenía ni idea de cuándo la mayoría del
Ejército Imperial había decidido ponerse del lado del Cuarto Príncipe,
ya que era muy discreto al respecto. La situación era muy crítica, y
Jing Shao no tuvo más remedio que encender la bengala que llevaba
en la mano.

Había muchos guardias en el Palacio, pero aún así no podían vencer


al Ejército Imperial, lo que era evidente debido a que el número de
guardias disminuía constantemente. Incluso los jinetes de los
Dieciocho Moyun sentían que sus manos se volvían papilla después
de matar a tantos de sus enemigos.

"Matar..." De repente, una docena de tropas del Ejército Imperial


cargaron directamente en dirección a los Dieciocho Moyun con
escudos de hierro, y derribaron a la persona que iba al frente.
Inmediatamente, una lanza salió disparada de entre la brecha y se
clavó en dirección a los dos hermanos.

Jing Shao cortó la punta de la lanza con su espada, se dio la vuelta y


asestó una patada al escudo, derribando a la persona que lo
sostenía. Los Dieciocho Moyun siguieron inmediatamente con unos
cuantos tajos de sus propias espadas.

"¡Cierren las brechas en el círculo y protejan al Emperador!" Jing


Shao usó su neili para amplificar su voz, y los guardias de alrededor
se acercaron inmediatamente. Ahora mismo, el enemigo es la parte
más fuerte y nosotros somos débiles. No importa lo buenas que
sean las Artes Marciales de los Dieciocho Moyun, aún así no serían
capaces de enfrentarse a miles de tropas. La única manera por
ahora, es minimizar el número de bajas, proteger a mi hermano, y
arrastrarlo hasta que mi ejército personal venga a ayudar.

Viendo que los soldados con escudos eran más fáciles de abordar, el
Cuarto Príncipe ordenó a los portadores de escudos que avanzaran y
obligaran a Jing Shao y a los demás a arrinconarse.

Los dos hermanos se colocaron espalda contra espalda, sosteniendo


cada uno una espada larga, observando cómo el círculo de guardias
se reducía continuamente, y la túnica de luto que Jing Shao acababa
de ponerse ya estaba manchada de sangre.

"Tómate un descanso." Jing Chen palmeó el hombro de su hermano


menor. Reunió a todos los guardias, y por fin tuvieron un momento
de respiro en medio de todo el caos.

Jing Shao se limpió la cara y dijo: "Estoy bien." Decir a los guardias
que se pusieran en formación circular les permitía enfrentarse al
enemigo desde todas las direcciones y les permitía estar tan
apretados que nada sería capaz de escabullirse. No importaba
cuántas tropas tuviera el Ejército Imperial, sólo podían avanzar en
grupos y la formación les dificultaba matar a los Guardias del
Palacio. Aún así, el número de Guardias de Palacio seguía
disminuyendo.

"Matar..." De repente, el sonido de la lucha estalló desde detrás del


Ejército Imperial. Jing Chen, que estaba de pie en un terreno más
alto, pudo ver claramente a los mil soldados de caballería corriendo.
La caballería estaba vestida con horribles ropas grises, pero sus
caballos y armas estaban en perfectas condiciones y se precipitaron
hacia el Ejército Imperial en una formación en forma de cono.

"¿Quién se atreve?" El Cuarto Príncipe estaba aterrorizado, la Capital


estaba claramente bajo su control, así que ¿cómo podía haber un
ejército entrando a toda prisa? La puerta sur había sido sellada, por
lo que el ejército personal de Jing Shao no sería capaz de entrar
pasara lo que pasara.

Jing Shao vio un caballo alto y oscuro entre la caballería, y una


sonrisa floreció lentamente en su rostro.

La sangre que manchaba los escalones de jade bajaba a borbotones


a lo largo de los tótems de los Nueve Dragones tallados en mármol
blanco. Jing Chen estaba de pie en los escalones de jade con las
manos a la espalda, mirando al Cuarto Príncipe Jing Yu que era
obligado a arrodillarse por los Guardias del Palacio.
"Una persona así, que mataría a su propio padre y conspiraría para
matar a su propio hermano, ha perdido toda su conciencia. ¡Debería
ser ejecutado con mil cortes!" Jing Shao permitió que su Wang Fei
vendara sus heridas mientras miraba a Jing Yu con furia en sus ojos.
Aunque el Ministro de Nombramientos había dicho que la
investigación sobre la muerte de su madre aún no había concluido,
sabían que había sido asesinada por su sucesor. Y ahora, incluso su
Padre Imperial había muerto por el mismo veneno. No hacía falta ser
un genio para averiguar cuál de los favoritos del Cielo estaba detrás
de eso: el despreocupado y malvado Príncipe.

"Jajajaja, el Tercer Príncipe es tan tiránico como siempre. Si hoy


mata a su propio hermano menor, ¿mañana matará a su hermano
mayor?" Tal vez sabía que no sobreviviría mucho tiempo, así que el
Cuarto Príncipe abandonó todo temor y rió salvajemente.

Mu Hanzhang frunció el ceño, sus palabras eran claramente para


provocar a Jing Shao.

Jing Chen apretó la mano de Jing Shao que sostenía la espada y dijo
en voz baja: "Si lo matas, definitivamente serás criticado por los
libros de historia durante los próximos cientos de años."

"¿De qué tengo que tener miedo?" Jing Shao resopló ligeramente,
¿qué tienen que ver con él los libros de historia publicados después
de cien años?

Jing Chen tomó la espada Shang Fang de su hermano menor,


"Déjame hacerlo."

La sangre salpicaba un metro de altura. El Cuarto Príncipe abrió los


ojos, llenos de un desgano que ya no podía expresar en voz alta.

Luego limpiaron el campo de batalla y los escalones de jade. Los


Príncipes más jóvenes que fueron llamados no pudieron evitar
estremecerse ante el espectáculo que tenían delante.
Jing Shao arrastró consigo a su propio Wang Fei y entró en el Palacio
Feng Yi con un trozo de seda blanca. La actual Emperatriz estaba
sentada en el salón principal con el pelo despeinado y miraba en
silencio a sus visitantes.

"La ceremonia de ascensión es mañana, ¿ha pensado Su Majestad


adónde irá?" Jing Shao miró fríamente a la mujer.

"Tengo mi propio lugar donde ir." La actual Emperatriz se levantó, se


arregló el pelo y rió locamente.

Sintiendo la tensión de la gente a su alrededor, Mu Hanzhang tomó


tranquilamente la mano de Jing Shao, y dijo: "Su Majestad envenenó
al anterior Emperador, por lo que es usted una criminal de Dachen, y
ya no es digna de ser la Emperatriz. El Cuarto Príncipe también ha
sido ejecutado, y el Emperador ha emitido una orden para cortar tus
lazos con la Familia Imperial y prohibirte la entrada al Mausoleo
Imperial."

"¡Todos ustedes son tan crueles!" Al oír esto, gritó furiosa: "¡Jing Yu
es un Príncipe! ¡¿Cómo pudiste arrojar su cadáver al desierto?!"

Jing Shao sabía que su Wang Fei estaba descargando su ira, por lo
que puso sus brazos alrededor de su cintura, "Ben Wang no quiero
gastar mi aliento en ti, date prisa y vete, todavía tenemos que ir a
casa para la cena."

La actual Emperatriz se agarró a la seda blanca que tenía en la


mano y se rió maníacamente, "¡Al menos puedo tener un aspecto
decente cuando muera, no como tu madre, que tuvo una muerte tan
antiestética! Jajajaja..."

Jing Shao se acercó paso a paso y le arrebató la seda blanca.


Estranguló el cuello de la actual Emperatriz con la velocidad del rayo
mientras apretaba lentamente su agarre, y amenazó en voz baja:
"¡El Hermano Imperial ya ha decretado que Yong Changbo había
conspirado contra la Familia Imperial y su familia será castigada
durante nueve generaciones!"

Sus ojos se abrieron de par en par y estiró la mano para arañarle.


Jing Shao rápidamente apretó su agarre, y el sonido de su cuello
rompiendo era claramente audible.

Jing Shao soltó su agarre de la seda blanca, miró a la Emperatriz


que se encontró con una muerte desagradable y exhaló: "Diez de
ustedes no equivaldrían ni a una mota de polvo bajo los pies de mi
madre."

Mu Hanzhang caminó hacia Jing Shao lentamente y lo abrazó


mientras acariciaba suavemente su espalda ligeramente temblorosa.

En el decimosexto año de Hong Zheng, el Emperador falleció, el país


guardó luto, el nuevo Emperador ascendió al trono y cambió su
nombre por el de Sheng Yuan. El comienzo de una nueva era había
comenzado.

El día de la ceremonia de ascensión, la Concubina Xiao fue


nombrada Emperatriz y Cheng Wang Jing Shao fue nombrado
Príncipe de Primer Rango.

El clan Wu de Yong Changbo había conspirado para rebelarse y


envenenado al difunto Emperador y fue castigado durante nueve
generaciones. Mao Guogong había conspirado contra la Familia
Imperial y fue despojado de su título. El Príncipe mayor Jing Rong
fue degradado a plebeyo, exiliado a Shu, y no podría regresar a la
Capital en el resto de su vida.

◇◆◇

En el segundo año de Sheng Yuan, la Concubina Xiao cayó


gravemente enferma.
"¡Todo es por tu culpa, causaste la muerte de Xiao Si y ahora vas a
por madre!" En el Jardín Imperial, una niña vestida con ropas finas
señaló y gritó con fuerza a un niño de unos tres o cuatro años.

Aquel niño la miró fijamente con sus enormes ojos negros como el
azabache y, sin replicar, agarró un puñado de tierra y se la sopló en
la cara.

"¡Ah!" La niña chilló inmediatamente.

"¡Princesa!" Un grupo de Doncellas de Palacio se adelantaron


rápidamente para protegerla.

Ese niño ya se había subido a un árbol de dátiles rojos en unos


pocos pasos. Una vez que las Doncellas de Palacio se acercaban,
apuntaba los dátiles rojos a sus ojos y los lanzaba. Cada uno de ellos
daba en el blanco.

"Este niño sí que es interesante." Jing Shao, que llevaba una túnica
blanca como la luna de Príncipe Heredero, se rió desde detrás de la
rocalla. Sin embargo, cuando giró la cabeza hacia atrás, vio la cara
lívida de su hermano e inmediatamente se silenció.

"La Emperatriz quería que Jing Cheng estuviera a su lado, nunca


esperé que acabara así." La expresión de Jing Chen se volvió aún
más aterradora mientras miraba al Tercer Príncipe Jing Cheng que
estaba de pie en el árbol mostrando su poderío y a la Princesa Jing
Yue que pataleaba y gritaba.

"Siento que este chico es temperamental, igual que yo cuando era


más joven." Jing Shao sonrió y salió de detrás de la rocalla. Saltó
sobre el árbol y encerró al niño fuertemente en su abrazo.

"¡Padre Imperial!" El rostro de la Princesa Jing Yue palideció del


susto y rápidamente se arrodilló en señal de saludo cuando vio a
Jing Chen
"¡Tío Imperial!" Jing Cheng estaba en las garras de Jing Shao pero
no tenía el menor miedo. Ensanchó sus grandes ojos y miró a Jing
Shao: "¿Cómo has llegado hasta aquí?"

"Si vienes conmigo a mi residencia, te enseñaré." Jing Shao revolvió


el pelo de Jing Cheng.

"Mi hijo es travieso y pícaro, tú......" Jing Chen frunció el ceño y miró
al niño metido bajo el brazo de su hermano menor. Desde la
repentina muerte de la Princesa Heredera, la Concubina Xiao había
pedido que Jing Cheng estuviera bajo su cuidado y guía. Decía que
le enseñaría y le guiaría, pero lo único que hacía era dejarle jugar y
rara vez le disciplinaba.

"¡Es justo lo que quiero!" dijo Jing Shao con una sonrisa, abrazando
al niño.

Jing Chen frunció el ceño y suspiró: "El marqués del Norte pidió ayer
a su hijo. Puedes traer al hermano pequeño de Hanzhang a tu
residencia y dejar que herede el título de marqués Wen Yuan."

En el segundo año de Sheng Yuan, Cheng Wang adoptó como propio


al tercer hijo del emperador y, al mismo tiempo, acogió en su
residencia al hijo menor del marqués del Norte para criarlos juntos.

◇◆◇

En el tercer año de Sheng Yuan, la emperatriz Xiao murió y Gu


Huaiqing llegó a la capital trayendo un legado de los Taizu. Esto
frustró enormemente al Emperador Sheng Yuan.

"Hermano, ¿qué está escrito en el legado de Taizu?" Jing Shao


preguntó a Gu Huaiqing, que vivía temporalmente en su residencia.
Siempre había querido saber qué había en el librito escrito por los
Taizu, pero su hermano mayor siempre le negaba una mirada. Sentía
curiosidad desde hacía mucho tiempo y Gu Huaiqing tenía el legado
de Taizu, por lo que supuso que ambos debían tener contenidos
similares.

Gu Huaiqing le miró con una media sonrisa: "El rey Huainan de cada
generación se llama Gu Huaiqing y a ninguno de nosotros se nos
permite casarnos antes de los veinticinco años. ¿Sabes por qué?"

Jing Shao sacudió la cabeza estupefacto.

Taizu dijo en el río Huai: "Ya que estás custodiando Huainan, me


sentiré seguro y a salvo."

El legado de Taizu, "El feudo de Huainan nunca puede ser roto, si la


futura generación quisiera retirarse de este dominio, tienen que
tomar al Rey de Huainan como su Emperatriz."

"¡Bang!" La copa en la mano de Jing Shao cayó al suelo y se hizo


añicos.

Gu Huaiqing lo miró, se levantó y volvió a su habitación.

◇◆◇

"Cheng'er, el hermano mayor ha dicho que es hora de comer." Mu


Longlin levantó la cabeza y llamó al niño del árbol.

"¡Tío Pequeño!" Jing Cheng bajó de un salto del árbol y abrazó a Mu


Longlin mientras ambos caían sobre la hierba.

"¡Roar!" El gran tigre que no estaba muy lejos bostezó. Al ver a los
dos pequeños revolcándose, se interesó, corrió hacia ellos y usó su
gran cabeza para jugar con ellos.
"¡Lin'er, Cheng'er!" Se oyó una voz cálida y clara y los dos niños se
quedaron helados en el sitio. Se levantaron rápidamente y se
arreglaron, sólo que el gran tigre aún no se había enterado del
peligro que se acercaba. Seguía saltando y abalanzándose sobre las
briznas de hierba que le hacían cosquillas en la nariz.

Mu Hanzhang miró a los dos niños y al tigre que estaban cubiertos


de hierba y su cálida expresión se enfrió de inmediato.

"Hermano......"

"Padre......"

"Roar......"

Jing Shao se rió mientras se acercaba para coger a su Wang Fei en


brazos y guiñaba un ojo a los tres bribones. Jing Cheng tuvo la
reacción más rápida de todos, agarró a su Tío Pequeño y se lanzó a
la carrera. Xiao Huang seguía ajeno a la situación, rodeó a su dueño
antes de tumbarse y exponerle el vientre.

"Siempre los estás dejando sueltos, tarde o temprano van a estar


fuera de control." Mu Hanzhang dio un codazo a la persona que
estaba detrás de él.

Sin embargo, Jing Shao no quería soltarlo. Se limitó a sonreír y


abrazó más fuerte a Mu Hanzhang.

El pasado era el pasado, y a veces Jing Shao se preguntaba si su


vida pasada no era más que un sueño que le había regalado Taizu,
diciéndole que si hubiera conquistado el mundo como sus
antepasados, perdería a su amada.

Jing Shao enterró la nariz en el cuello del hombre que tenía entre
sus brazos y respiró hondo: "Jun Qing....."

"¿Sí?" Mu Hanzhang se volvió para mirarle.


"....." Jing Shao levantó la cabeza, sus ojos se convirtieron en
medias lunas mientras sonreía y besaba aquel rostro tan apuesto.
"No es nada, vamos a comer."

Mu Hanzhang estaba aturdido y entonces las comisuras de sus labios


se inclinaron hacia arriba, "De acuerdo."

Las flores de melocotón florecían de nuevo. Cuando soplaba la brisa


primaveral, los pétalos rosados reflejaban la pacífica escena de dos
personas abrazadas.
Capítulo 106 - Extra 1:
Colgante de Jade

La primera vez que Gu Huaiqing había visto a Jing Chen fue en un


restaurante de la ciudad de Pingjiang.

Jing Shao le había enviado una carta diciendo que Rui Wang iría a
Pingjiang a buscarle en un futuro próximo, lo que ahora le daba otra
razón para no volver. De cualquier manera, el capaz Primer Ministro
Huai podría manejar todos los asuntos del gobierno por él. Otro día
en Pingjiang significaba otro día de descanso.

Era un día soleado cuando Gu Huaiqing fue a tomar algo a la tienda


de vinos que frecuentaba junto al río Qingshui y vio que su asiento
favorito junto a la ventana ya estaba ocupado. Frunciendo el ceño
con disgusto, llamó la atención de un criado y le lanzó una pieza de
plata en su dirección: "Dile a esa persona de ahí que se mueva."

El sirviente sujetó la pieza de plata y se quedó allí de pie,


torpemente. Este Joven Maestro es un cliente habitual, pero el que
está sentado allí también viste lujosamente y es obvio que es
alguien a quien no puedo permitirme ofender. Se sintió un poco
preocupado mientras sopesaba la plata que tenía en la mano. Era
bastante pesada, así que apretó los dientes, se pasó la toalla de tela
por encima del hombro y se acercó al asiento.

Jing Chen se sentó solo en la mesa junto a la ventana, admirando la


vista del río Qingshui en el exterior y observando la bulliciosa escena
de la ciudad de Pingjiang. Los guardias se sentaron a su lado y no se
atrevieron a molestarle. En ese momento, un criado se acercó de
repente.

"Disculpe querido invitado, esta mesa estaba reservada


anteriormente para ese Joven Maestro. ¿Podría cambiarle a otra
mesa?" El criado señaló a Gu Huaiqing, que no estaba muy lejos.

Un guardia cercano se disgustó mucho al oír aquello y estaba a


punto de levantarse para discutir, pero Jing Chen le detuvo con la
mirada. Jing Chen siguió la dirección en la que señalaba el sirviente
y miró hacia allí. Vio a un hombre vestido con una túnica blanca
como la nieve que estaba de pie no muy lejos. Tenía un rostro
apuesto y un aire de nobleza, no parecía un vulgar Joven Maestro
adinerado.

Justo cuando ese hombre miraba, Gu Huaiqing también lo


observaba. Rasgos impresionantemente apuestos con un aire de
autoridad y majestuosidad. Pero lo más importante, ¡se parecía
mucho a Jing Shao! Gu Huaiqing se quedó atónita por un momento,
e inmediatamente se acercó rápidamente, "Xiao Er, te dije que
encontraras un asiento junto a la ventana y estaría bien si no hay
ninguno. ¿Cómo puedes pedir a los demás que se muevan de su
asiento?"

El criado se quedó mirando a Gu Huaiqing con expresión


estupefacta, al ver que no tenía intención de pedir que le devolviera
la plata, se apresuró a seguir solo con su acto y accedió.

"Este humilde le ha ofendido, espero que me perdone." Gu Huaiqing


sonrió y ahuecó las manos hacia Jing Chen,

Jing Chen le miró, viendo claramente que este hombre se estaba


yendo por las ramas, pero no sabía qué le había hecho cambiar de
opinión. Así que contestó despreocupadamente: "No pasa nada."

Gu Huaiqing miró a la persona que tenía delante. Obviamente, su


aspecto era similar al de Jing Shao, pero su temperamento era muy
diferente. Ese tipo de temperamento tranquilo y noble atraería
inconscientemente la atención de la gente hacia él, pero les haría
temer el contacto visual directo. Aunque Gu Huaiqing más o menos
adivinaba la identidad de esta persona, se dio cuenta de que Jing
Chen no tenía la menor idea de quién era. Pensando en esto, Gu
Huaiqing de repente tuvo una idea divertida.

El Rey Huainan siempre había sido desenfrenado, por lo que no


puede evitar acercarse a burlarse de una belleza cuando se
encuentra con una. Debido a su buena apariencia, pocas personas lo
tratarían con frialdad. Jing Shao, sin embargo, era una excepción ya
que sólo sabía luchar contra los demás. Por eso, Gu Huaiqing, que
planeaba conseguir una comida gratis, se sentó frente a Jing Chen y
dijo con una sonrisa: "Es el destino el que nos ha encontrado, me he
dado cuenta de que llevas algo colgando de la cintura..." Mientras
hablaba, echó un vistazo a la cintura de Jing Chen, pensando que sin
duda tendría algo parecido a una espada, y como él mismo tenía
una espada preciada, tendrían un tema común del que hablar.
Después de echar un par de miradas, se quedó sin habla, ¡Jing Chen
no tenía una espada en la cintura!

"¿Qué?" Jing Chen frunció el ceño, sintiendo que esta persona era
un poco excéntrica.

"Hm... ese colgante de jade se ve bastante bien," Gu Huaiqing se


quedó mirando a la persona que tenía enfrente, lo que hizo que sus
pensamientos se mezclaran y se le escaparan estas pocas palabras:
"¿Podría echarle un vistazo?"

La expresión de Jing Chen se ensombreció de repente.

Todo esto era sólo el principio de un terrible destino.

◇◆◇
El Emperador Sheng Yuan estaba mirando el folleto escrito por Taizu
en su mano y sintió que su cabeza palpitaba aún más.

Se decía que era una especie de fundación, pero había muy pocas
cosas sobre el gobierno del país en él. La mayoría eran pequeñas
cosas anotadas por Taizu a capricho, pero la mayor parte estaba
escrita sobre el feudo de Huainan.

Según Taizu, decía que había luchado contra el mundo junto a los
tres reyes rebeldes, pero era el más cercano a Gu Xi y los dos
hermanos juramentados solían dormir juntos. Taizu utilizó una
página entera para describir la belleza de Gu Xi, y las comisuras de
los labios de Jing Chen se crisparon. Quién iba a decir que Taizu, que
sería venerado como un dios por las generaciones posteriores,
también era romántico. Lo que escribió más tarde estaba lleno de
lamentaciones como "Las costumbres de la dinastía anterior decían
que los hombres no podían casarse con hombres." Taizu estableció
la ley de Dachen e insistió en incluir el hecho de tomar a un hombre
como esposa. Sin embargo, por mucho que lo intentó, el rey de
Huainan no pudo casarse con Taizu.

Lo que ocurrió durante ese período seguía siendo desconocido, pero


Taizu aún escribió sobre ello en el librito, advirtiendo a los
descendientes que lo leyeran que no tuvieran ninguna idea sobre
invadir el feudo de Huainan, y que si querían retirar el vasallaje,
debían tomar al Rey de Huainan como su Emperatriz y no ser
obstinados con esta lista de reglas.

Jing Chen cerró el cuaderno y suspiró suavemente. Taizu dijo


entonces que permitía a la gente casarse con un hombre como
esposa. Sólo que después de tantos años de cambiar y mejorar
constantemente la ley, surgió entre la gente una ley no escrita según
la cual los hijos de concubinas debían casarse con una esposa
masculina, lo que dio lugar a la situación actual. Las razones por las
que los anteriores emperadores de las dinastías no habían
conseguido recuperar el feudo de Huainan se debían, en primer
lugar, a que si tenían que casarse con el rey de Huainan, el otro
hombre tendría que estar dispuesto y, si las cosas se torcían, podría
significar la guerra para ambas partes; en segundo lugar, si el
matrimonio llegaba a producirse, los funcionarios de Huainan debían
formar parte también de los cortesanos de la Corte Imperial, lo que
sin duda supondría una amenaza para el emperador reinante.

"Informando al Emperador, Cheng Wang ha solicitado su presencia."


El Jefe Eunuco informó.

"Déjenlo entrar." Jing Chen se frotó el entrecejo.

"Chendi saluda al Emperador, yo..." Jing Shao se arrodilló para


saludarle, pero fue interrumpido por Jing Chen antes incluso de que
terminara de hablar.

"¿Qué ocurre?" Jing Chen hizo un gesto con la mano en señal de


que se levantara, y los eunucos se retiraron con tacto.

"Hermano", Jing Shao se levantó y se dirigió hacia su Hermano


Mayor, y echó un vistazo al cuadernillo amarillento en la mano de
Jing Chen, "¿Qué está escrito exactamente en el cuadernillo de
Taizu?" Cuanto más pensaba Jing Shao en ello durante los últimos
dos años, más sentía que Taizu debía estar mirándoles desde arriba.
Cuando destruyó Huainan en su vida anterior, de repente fue
incriminado por mucha gente y murió en la Montaña Fengyue. No lo
dio todo durante la lucha con Huainan, pero el emperador
Hongzheng insistió en retirarle el dominio feudal, así que tuvo una
muerte prematura. Por eso quería saber especialmente lo que estaba
escrito en el cuaderno de Taizu.

Jing Chen apretó el cuadernillo que tenía bajo la palma de la mano y


no se lo mostró: "¿Qué haces aquí?"

"Oh, Gu Huaiqing ha venido a la Capital, e insiste en quedarse en mi


casa." Al ver que la expresión de los ojos de su Hermano Imperial
cambiaba, Jing Shao pensó que había dicho algo incorrecto, así que
se encogió hacia atrás y dijo solemnemente: "Chendi ha venido con
un informe, El Rey de Huainan ha venido aquí con el legado de Taizu
y espera una reunión con el Hermano Imperial."

El legado de Taizu fue escrito por el propio Taizu antes de su muerte


y entregado al Rey de Huainan como talismán salvavidas. Se decía
que cuando el primer Rey de Huainan recibió el legado, cayó al suelo
y lloró amargamente antes de seguir a Taizu al cabo de unos días.

◇◆◇

La noticia de que el rey de Huainan había llegado a la capital con el


legado de Taizu se extendió rápidamente por toda la zona.

Hubo mucha discusión en la Corte, y todo el mundo especulaba


sobre cuál era el legado de Taizu. Jing Chen lo había adivinado
vagamente, pero cuando Gu Huaiqing lo leyó delante de todos los
funcionarios civiles y militares, sintió que las venas de su frente se
crispaban.

Gu Huaiqing se situó en el centro de la sala de la corte, miró al


apuesto emperador en el trono del dragón y esperó a que hablara
con una sonrisa en los labios.

La sala estaba tan silenciosa que se podía oír una aguja de plata
cayendo al suelo. La razón era que el legado de Taizu era demasiado
impactante.

"Ya que existe tal legado, obedeceré la voluntad de Taizu." El rostro


de Jing Chen permaneció estoico, y miró a Gu Huaiqing con ojos
intensos. "Puedes seguir custodiando el feudo de Huainan, todo será
como siempre con los impuestos y tributos."

Un rastro de decepción brilló en el rostro de Gu Huaiqing, pero la


reacción del Emperador también estaba dentro de sus expectativas,
e inmediatamente se arrodilló para darle las gracias. "Haré todo lo
posible para proteger Huainan para Su Majestad."

◇◆◇

En el Tercer Año de Sheng Yuan, el Rey de Huainan leyó el legado


de Taizu, devolvió la ciudad principal Danyang en el Cuarto Mes, e
invadió Jiangzhou en el Quinto Mes.

"Majestad, el Rey Huainan ha estado causando problemas en


Jiangnan basándose en el legado de Taizu. Ya que Huainan está a
sólo 800 millas de la Capital, ¡es un riesgo mantenerlo!" Un Ministro
del Ministerio de Guerra escupió con cara amarga.

"Majestad, el Tesoro Nacional sufre un déficit tras los combates en


varias partes durante los últimos años. Ahora que la situación
general se ha resuelto, es hora de descansar y recuperarse.
Realmente no es un buen momento para volver a la guerra." Un
ministro del Ministerio de Hacienda también siguió su ejemplo.

Jing Chen estaba sentado detrás del escritorio del Estudio Imperial,
escuchando la discusión de varios ministros importantes con una
expresión pasiva en su rostro. Se sentía muy molesto y miró
ferozmente a cierto Príncipe de Primer Rango que bebía té a su lado.

Jing Shao, que estaba secretamente metiéndose bocadillos en la


boca, se atragantó con ellos cuando notó la mirada de su Hermano
Imperial, y rápidamente tomó un gran sorbo de agua.

El Rey Huainan invadió Jiangzhou era en realidad sólo Gu Huaiqing


apoderándose de otra ciudad para luego quedarse quieto con el fin
de obligar a Jing Chen a casarse con él; sabía que el Tesoro Nacional
se estaba quedando sin dinero porque Jing Shao había salido a
luchar y secretamente se había quedado con una gran cantidad que
más tarde fue devuelta a Jing Chen e incluso Gu Huaiqing entregó
su parte. Pero no había ningún lado bueno en este asunto. El dinero
solo podia ser guardado por Jing Chen temporalmente ya que
ponerlo directamente en el tesoro expondria el crimen de Jing Shao.
Así que, frustrado, Jing Chen sólo pudo lanzar unas cuantas miradas
más a su hermano para descargar su ira.

"La Emperatriz ha fallecido, y no hay nadie que se haga cargo del


harén, así que ¿por qué Su Majestad no acepta simplemente que el
Rey de Huainan..." susurró Ma Zhuo.

Varios viejos oficiales se miraron entre sí, pero no se atrevieron a


hablar.

"¿Comparten todos sus pensamientos?" Jing Chen escudriñó a la


multitud.

"Lo que dijo el Viceministro Ma fue razonable, pero este asunto debe
discutirse desde la perspectiva del largo plazo..." El Ministro de
Hacienda respondió en voz baja. Ninguno de los Reyes de Huainan
en la historia estaba dispuesto a casarse en Palacio. Era raro que
hubiera uno en especial que estuviera dispuesto a hacerlo.
Recuperar el feudo Huainan era algo grandioso que podría beneficiar
a las generaciones futuras. Pero el Emperador no quería casarse, y
no se atrevieron a decir más. Después de todo, el Emperador nunca
había aceptado una concubina masculina, y ni siquiera había
favorecido a un solo hombre desde que abandonó el Palacio para
construir su propia residencia. Esto es probablemente porque él no
está interesado en los hombres...... ¿verdad?

Cuando los ministros se marcharon, Jing Shao vio que su hermano


estaba de mal humor, así que siguió su ejemplo e intentó
escabullirse. Pero Jing Chen lo agarró por el cuello y lo arrastró a
jugar al ajedrez con una expresión amarga en la cara.

A Jing Shao le dolió la cabeza cuando vio las piezas de ajedrez


blancas y negras. Nunca había tenido talento para tocar la cítara, el
ajedrez, la caligrafía o la pintura, y mucho menos para jugar al
ajedrez contra su Hermano Mayor, sólo podía observar cómo
sucumbía lentamente a la derrota.

Jing Chen observó como su hermano menor arrugaba la nariz al ver


como sus piezas eran devoradas una tras otra, y su atribulado
corazón poco a poco se alegró un poco, "¿Por qué no aprendes de
Hanzhang, todavía no has hecho ningún progreso."

"Jun Qing siempre me deja ganar." Jing Shao se rascó la cabeza, sin
saber dónde poner su pieza, así que la colocó en un lugar al azar, y
como era de esperar, fue atrapado por su hermano y algunas más de
sus piezas fueron comidas por las de su hermano.

"Xiao Shao", Jing Chen miró a su hermano menor que sonrió cuando
mencionó a su Wangfei, "¿Alguna vez pensaste en dejar ir a
Hanzhang antes de que se convirtiera en marqués?"

"¿Ah?" Jing Shao, que sostenía una pieza de ajedrez, se quedó


atónito. Aunque no sabía por qué su hermano se lo preguntaba de
repente, sacudió la cabeza con decisión: "Nunca he pensado en
eso."

"Casarse contigo significaba que quedaría atrapado en un palmo


cuadrado del patio interior, ¿estabas dispuesto a verlo así?" Jing
Chen se puso serio, y miró fijamente a Jing Shao. Esto era
exactamente lo que no podía entender en los últimos días. No
dejaba de preguntarse si realmente le importaba Gu Huaiqing o no,
si estaba deseando su aspecto o si realmente se había enamorado
de Gu Huaiqing. Se sentía inquieto pensando que una persona tan
magnífica estaría atrapada en el harén y luchando abierta o
secretamente con las mujeres de allí.

Jing Shao comprendió el significado de las palabras de su hermano,


y giró entre sus dedos la pieza de ajedrez negra que tenía en la
mano: "Lo siento por Jun Qing, pero sé que nunca me gustará nadie
más que Jun Qing, y puede que él tampoco lleve una vida feliz si no
me tiene a su lado. Mientras pueda estar junto a él, haré todo lo
posible por darle lo que desee y asegurarme de que nunca se sienta
oprimido."

Jing Chen escuchó las palabras de su hermano menor en silencio, sin


que una sola palabra saliera de su boca.

"Hermano..." Jing Shao miró a su hermano y no pudo evitar suspirar.


Antes de salir, su propio Wangfei le advirtió repetidamente que no
podía persuadir directamente a su hermano mayor sobre el
matrimonio, porque Jing Chen, como Emperador, debía haberlo
pensado más meticulosamente que él. Desde la antigüedad, era
imposible tener a la vez la belleza y el país. Ahora que tenía una
oportunidad tan buena, nunca supo por qué dudaba su hermano,
pero resultó que sentía lástima por Gu Huaiqing...

Después de que su hermano menor se fuera, Jing Chen se sentó en


el Jardín Imperial y miró las flores que caían.

"Todas las generaciones de Reyes de Huainan se llaman Gu


Huaiqing, ¿tenías otro nombre cuando eras niño?" Fue entonces
cuando miró el delicado rostro de la otra persona, y lanzó esa
pregunta de la nada.

"Dame el colgante de jade y te lo contaré." El Gu Huaiqing de su


memoria sonrió maliciosamente.

"Está bien si no quieres decirlo." Mirando su sonrisa en ese


momento, Jing Chen pensó que era muy hermoso, por lo que no le
importó su descortesía.

"Feng Xi", Gu Huaiqing arrebató el colgante de jade, riendo tan


fuerte que desconcertó a todos, todos los hijos del Rey Huainan
tendrían 'Xi' como sufijo de su nombre, "Cuando era más joven, mi
nombre era Feng Xi."
◇◆◇

En el Segundo Mes del Cuarto Año de Sheng Yuan, era el aniversario


de la muerte de la anterior Emperatriz, y los cortesanos pidieron una
nueva. En el Tercer Mes, el Emperador Sheng Yuan anunció su
decreto, respetaría el legado de Taizu casándose con Gu Huaiqing, el
Rey de Huainan, y retiraría el feudo de Huainan. El emperador
Sheng Yuan reconoció el talento del primer ministro Huai y le otorgó
el título de canciller imperial.

Aunque Gu Huaiqing era considerada la emperatriz sucesora, en


comparación con la difunta emperatriz Yuan, que era de la residencia
de Jing Chen, siguió el legado de Taizu. De ahí que la boda se
celebrara a lo grande, con quince kilómetros de alfombra roja y
celebraciones por todo el país.

Jing Chen empujó la puerta de la sala interior del palacio Fengyi y


miró a la persona sentada frente a la cortina roja con ojos
ligeramente embriagados. El traje nupcial era similar al suyo,
bordado con preciosos fénix dorados. Junto con su apuesto rostro, el
conjunto resultaba aún más fascinante.

Acercándose lentamente, Jing Chen cogió la copa de vino que había


sobre la mesa y le pasó una de ellas. Sin embargo, no tenía prisa
por beberse el contenido. En lugar de eso, se limitó a mirar a Gu
Huaiqing en silencio: "¿Vale la pena?" Abandonarlo todo, sólo por él,
que llevaba el mundo a sus espaldas. ¿Realmente valía la pena para
alguien que estaba destinado a no dedicarle toda su vida?

Gu Huaiqing agitó la copa dorada en su mano, se levantó y entrelazó


su brazo con el del Emperador, "Es nuestra noche de bodas en las
cámaras nupciales, ¿por qué Su Majestad no puede leer la
habitación?"

Jing Chen no hizo más preguntas y se limitó a beber con él el vino


de la copa.
Jing Chen abrazó a su recién casada Emperatriz y se tumbó en la
espaciosa cama. La luz de las velas iluminaba el rostro de Gu
Huaiqing a través de la cortina roja, haciéndole parecer un poco
coqueto en la penumbra. Jing Chen acarició el suave cabello negro y
suspiró suavemente.

"¿Por qué suspira Su Majestad?" Gu Huaiqing estiró un dedo delgado


y se dio unos golpecitos en los labios. "La pasión es fugaz, Su
Majestad debería atesorar este tiempo."

Jing Chen aflojó lentamente el cinturón bordado con el dibujo del


fénix, mostrando el bien proporcionado pecho de Gu Huaiqing, y
depositó un ligero beso en él. "Ya que estás dispuesto a casarte
conmigo, seguro que no te defraudaré."

Gu Huaiqing inclinó sus largos y estrechos ojos, y esperó en silencio


a que su marido se despojara de toda la ropa. Entonces, se dio la
vuelta y presionó al Emperador bajo su cuerpo, "Su Majestad
debería relajarse, déjeme hacer todo el trabajo."

"No." Jing Chen frunció el ceño, sintiendo que esto era un poco
inapropiado. Les dio la vuelta y apretó a Gu Huaiqing contra la
cama: "¿Cómo puede ser apropiado que la Emperatriz esté por
encima de mí?"

"Su Majestad, perdóneme", dijo Gu Huaiqing con insinceridad, y


volvió a presionarle con fuerza, "Realmente echo de menos a Su
Majestad cada día y cada noche, y no puedo soportar una tortura
tan lenta, así que..." Mientras decía esto, una mano ya se había
deslizado bajo la túnica del dragón.

La gran boda del Emperador duró tres días.

Durante esos tres días, el Emperador nunca salió del Palacio Fengyi.
La gente del palacio cotilleaba mucho, y todos decían que este
Emperador parecía estar especialmente favorecido. Nunca habían
visto al Emperador mostrar tanto amor hacia el Segundo Príncipe y
sus concubinas.

◇◆◇

Un año después, Mu Hanzhang fue al Estudio Imperial a entregar los


memoriales que había tramitado para el Emperador en los últimos
días, y Jing Shao, que no tenía nada que hacer, siguió a su Wangfei
al Palacio para comprobar la situación.

"¿Dónde está la Emperatriz?" Jing Shao miró a su alrededor, ¿no dijo


el hermano que Gu Huaiqing podría ayudar a aprobar los
memoriales?

"La Emperatriz está un poco cansada, así que le he dejado


descansar en el Palacio Fengyi." Jing Chen miró unos cuantos
memoriales inexpresivamente, y sintió que no había nada malo en
cómo Mu Hanzhang los había manejado, así que lo dejó a un lado,
cogió un nuevo memorial y empezó a revisarlo.

Jing Shao lo comprendió al instante, compartió una mirada tácita


con su hermano y sacó a su Wangfei de la sala.

Después de que todos se marcharan, la emperatriz Gu, que vestía


una túnica de fénix, salió enérgicamente de detrás del biombo y
acercó su cara al emperador con expresión tímida, y le dijo
humildemente: "Debes estar cansado después de tanto tiempo
sentado, ¿te gustaría apoyarte en mí?"

Jing Chen hizo oídos sordos y siguió mirando los monumentos


conmemorativos. La Emperatriz se inclinó conscientemente y
empezó a frotar la cintura del Emperador en lentos círculos.

"Si sigues comportándote así, mañana te encerraré en el Palacio


Frío." Jing Chen refunfuñó fríamente, pero inconscientemente se
apoyó en la persona que tenía a su lado.

"¿Cómo puede ser tan despiadado el Emperador?" Gu Huaiqing


frunció el ceño, y se apoyó en su hombro con agravio, "Chenqie está
embarazado ahora, si voy al Palacio Frío, podría perder al niño."

Jing Chen se frotó la frente con frustración y soltó una frase entre
dientes: "Como Emperatriz del país, ¡qué impropio de ti decir
semejantes tonterías!"

"¡Su Majestad sospecha de mí!" La expresión de Gu Huaiqing se


volvió aún más resentida. "Ahora demostraré mi inocencia a Su
Majestad." Mientras hablaba, puso su mano en la túnica del
Emperador.

"......¡Fuera!"
Capítulo 107 - Extra 2: La vida
cotidiana de Xiao Huang

El sol de la mañana brillaba sobre las flores, pintando manchas


moteadas en el pelaje negro y naranja. El chirriante sonido de una
puerta al abrirse perturbó su sueño lleno de cerdo estofado. Xiao
Huang acurrucó la cabeza en su pecho con insatisfacción, tratando
de continuar el sueño que acababa de irse, pero algunas personas
eran siempre tan densas.

"¡Estúpido tigre, el sol ya está en lo alto del cielo!" Jing Shao pateó
con el pie la esponjosa bola acurrucada entre las flores.

Xiao Huang miró al hombre que se estiraba y enseñó los dientes con
insatisfacción. Esta persona que mi dueño ha criado no es muy
brillante. Todavía no recuerda mi nombre y sigue llamándome "Bola
de pelo" o "Tigre estúpido". Pero como soy tan magnánimo, no
discutiré con él. Con eso, Xiao Huang sacudió la cabeza y se
apresuró a entrar en la casa.

El dueño de Xiao Huang se tumbó en la gran cama blanda. Su pálido


brazo colgaba de un lado de la cama, pareciendo un buen bocadillo.
El esponjoso tigre se inclinó y sacó la lengua para lamerlo.

Mu Hanzhang sintió que le picaban las palmas de las manos y,


cuando abrió los ojos, vio una gran cara peluda que le miraba
fijamente con ojos claros. No pudo evitar reírse mientras acariciaba
la esponjosa cabeza antes de darse la vuelta y seguir durmiendo.
Xiao Huang ladeó la cabeza para mirarle un rato y luego estiró las
garras para engancharse a su largo pelo negro. Aunque su dueño no
tenía un pelaje hermoso, esta larga cabellera era más bella que la
cola de aquel caballo, lo que compensaba la pérdida de que él no
tuviera pelaje.

A Xiao Huang le gustaba mucho el pelo liso de Mu Hanzhang. Agarró


el pelo largo con dos patas, golpeándolo una y otra vez, y el pelo
largo y liso se convirtió rápidamente en un lío con algunos granos de
tierra en él. El gran tigre lo lamió descontento, y limpió el pelo de
tierra.

"¡Estúpido, has vuelto a mancharlo de saliva!" Jing Shao dejó el


desayuno que tenía en la mano, agarró al peludo tigre por el
pescuezo y lo arrastró para arrojarlo de nuevo al corral de animales
del Patio Oeste.

El Patio Oeste, donde solían vivir los miembros femeninos de la


residencia de Cheng Wang y el Marqués Wen Yuan, había sido
demolido y se había plantado césped según lo ordenado por Jing
Shao. Las bestias feroces no podían mantenerse dentro del Palacio
Imperial, por lo que la Emperatriz entregó el león a Cheng Wang.
Era el león que actualmente vivía en el Patio Oeste.

Xiao Huang era un visitante frecuente allí, y entró y encontró al león


dormido con facilidad.

El cachorro de león ya había madurado para entonces, con un largo


pelo castaño creciendo alrededor de su cuello, lo que le daba un
aspecto muy majestuoso. Xiao Huang siempre había simpatizado con
él. Después de todo, el pelaje de su cuerpo era muy corto y no tenía
rayas. Parecía que sólo un tigre de buen corazón como él jugaría con
él.

El gran león abrió los ojos al oler al tigre, pero siguió tumbado
perezosamente, esperando a que el esponjoso tigre se acercara por
sí mismo. Xiao Huang se pavoneó majestuosamente con la cabeza
erguida, se tumbó junto al león y aceptó la bienvenida de su
hermanito, permitiéndole que lamiera su pelaje y, a su vez,
mordisqueó la melena del león.

El león bostezó, ladeó la cabeza y lamió la peluda cabeza del tigre.


Luego apoyó su gran cabeza en las patas delanteras del tigre,
entrecerró los ojos y siguió durmiendo la siesta. Xiao Huang estaba
muy descontento con la pereza de su hermano pequeño, abrió la
boca para dar un mordisco juguetón a la oreja del león y le dio
varios mordiscos en la parte superior de la cabeza. El león movió la
cola con desaprobación y siguió recostado sobre la suave pata del
tigre.

Cansado de los mordiscos, Xiao Huang se durmió utilizando la


barriga del león como almohada. Después de comer la presa que le
ofrecía su hermano pequeño al mediodía, se tumbó boca arriba y
estiró las garras para atrapar el esponjoso pelo de la punta de la
cola del león. La cola del león se agitaba de un lado a otro para que
la cogiera, y de vez en cuando la atrapaba y el león le dejaba
cogerla y morderla ligeramente. Cuando Xiao Huang estaba a punto
de darle un fuerte mordisco, el león apartó la cola y siguió
agitándola de un lado a otro.

"¡Xiao Huang!" Por la tarde, Ge Ruoyi vino a llevarse al tigre y quiso


darle un baño. El león era salvaje y sabía lavarse solo, pero Xiao
Huang era muy delicado y había que servirle.

Ge Ruoyi llevó al peludo tigre al estanque del jardín y lo lavó bien.


Xiao Huang estaba bastante satisfecho con esta sirvienta, al menos
no le metía agua en la nariz y utilizaba un cepillo suave para
cepillarle las almohadillas de las patas. Cuando terminó de lavarlo,
levantó sus patas mojadas y la recompensó con unas artísticas
huellas.

"¡Xiao Huang!" Ge Ruoyi miró las huellas de patas mojadas que


manchaban su falda amarilla y se enfadó muchísimo.
Xiao Huang sacudió todo su cuerpo, haciendo que las gotas de agua
salpicaran a Ge Ruoyi para decirle que no tenía por qué estar tan
agradecida antes de dirigirse a grandes zancadas al lugar donde
tomaba sus siestas vespertinas para descansar.

Xiao Hei suspiró al ver aparecer al mojado, esponjoso y regordete


tigre y le lanzó un bufido.

Xiao Huang sacudió la cabeza resoplando y recompensó al caballo


negro con la huella de una pata que casualmente cayó sobre su
trasero. Este caballo era el más hermoso que Xiao Huang había
visto. Cada parte de su cuerpo parecía absolutamente perfecto por
lo que sin duda sabría bien cuando se come. Sin embargo, Xiao
Huang sabía que no podía comer este caballo. Sólo podía babear
mientras se aferraba a la pierna fuerte del caballo cada tarde y
soñaba con devorarlo.

"¡Date prisa Pequeño Tío!" Una voz quebradiza sonó desde cerca. Un
niño pequeño vestido con túnicas de algodón tiraba de otro niño
algo más pequeño y se apretujaba en el establo.

"Cheng'er, hermano nos golpeará las palmas si nos ve." La voz suave
y dulce pertenecía a Mu Longlin.

"Estaremos bien, Padre Real se ha ido al dormitorio," Jing Cheng


levantó la barbilla y dijo con confianza, "Y Padre definitivamente
estará dormido durante mucho tiempo después de eso."

"¿Por qué?" Mu Longlin ladeó su cabecita, sin entender qué tenía


que ver su Cuñado con el sueño de su Hermano.

"Los dos van a jugar a un juego de equitación," dijo Jing Cheng


solemnemente, "Padre siempre está agotado después de jugarlo."

"¿Un juego de equitación?" Mu Longlin parpadeó antes de darse


cuenta: "Cheng'er, juguemos a eso también."
"¿Dónde está la diversión en montar a caballo, vamos a montar un
tigre." Dijo Jing Cheng mientras sacaba al tigre peludo del pajar.

Xiao Huang estaba muy molesto porque su siesta de la tarde fue


interrumpida y dio un gruñido bajo a Jing Cheng. Sacudió la cabeza
y salió corriendo en busca de una zona sombreada del jardín para
tumbarse. Los dos niños, que seguían cogidos de la mano, se
acercaron tan rápido como les permitían sus cortas piernas. Miraron
a su alrededor un rato antes de ver a la peluda bola de pelo
disfrutando de la sombra del árbol.

Jing Cheng soltó la mano de su Tío Pequeño para lanzarse


alegremente hacia delante y arrastrarse hasta la espalda de Xiao
Huang.

Xiao Huang giró la cabeza hacia atrás y enseñó los dientes a Jing
Cheng antes de voltear el cuerpo para arrojarlo. Jing Cheng aterrizó
en la hierba. Mu Longlin, que estaba de pie a un lado, se adelantó
inmediatamente para ayudarle: "Cheng'er, ¿estás herido en algún
sitio?"

"¡No!" Jing Cheng se levantó de nuevo y continuó arrastrándose


sobre el lomo del tigre.

"Aiyo, Jóvenes Maestros, ¡¿por qué están jugando con el tigre?!" La


nodriza que había salido a buscarlos estaba tan asustada que le
entraron sudores fríos. Inmediatamente sacó al joven príncipe del
lomo del tigre.

"¡Bájame!" Jing Cheng dio una patada con sus dos cortas piernas.

"El Marqués está despierto." Como la nodriza no podía someterlo,


sólo le quedaba sacar su carta de triunfo.

Como era de esperar, Jing Cheng, el pequeño tirano se comportó de


inmediato al oír aquello: "¿Dónde está mi papá?"
La nodriza dejó escapar un suspiro de alivio: "El marqués acaba de
despertarse......".

Antes de que pudiera terminar, Jing Cheng ya se había agarrado a la


mano de Mu Longlin y echado a correr. "Tío Pequeño, date prisa y
corre. Papá va a visitar nuestro Estudio pronto."

"De acuerdo." Contestó Mu Longlin mientras era arrastrado por su


sobrino.

Los alrededores eran finalmente pacíficos una vez más. Xiao Huang
bostezó y royó la hierba de cola de zorro verde a su lado antes de
darse la vuelta panza arriba y quedarse dormido de nuevo.

Su siesta duró toda la tarde. Xiao Huang sólo se despertó con el


duro frío de la noche, cuando la luna colgaba en lo alto del cielo. Se
levantó gateando, miró a su alrededor y vio que las luces de la
habitación de su dueño seguían encendidas. Sintió humedad en el
aire al olfatearlo y calculó que estaba a punto de llover. Xiao Huang
detestaba la humedad, así que levantó las patas y se dirigió a la
casa.

Por supuesto, la cama grande y mullida de mi dueño es la más


cómoda en los días de lluvia.

"Ngh, no......" Las cortinas envolvían la cama como una fortaleza


impenetrable. Xiao Huang no podía ver la situación en la cama y sólo
podía oír la voz de su dueño. Sonaba como si estuviera sufriendo,
"Ah, acabamos de hacerlo por la tarde......bastard......"

Xiao Huang se acercó rápidamente a la cabecera de la cama, apartó


la cortina y vio a aquel hombre desagradable tumbado sobre el
cuerpo de su dueño mientras le mordía el cuello. ¿Va a comerse a mi
dueño? Xiao Huang se enfureció inmediatamente por esto y cargó
sobre la cama. Agarró el collar de Jing Shao y con dureza lo arrastró
fuera de la cama.
Jing Shao ya estaba sudando por toda la preparación y justo cuando
estaba a punto de ponerlo, de repente fue arrastrado hacia atrás por
una poderosa fuerza que le hizo caer al suelo con un ruido sordo.

"¡Estúpido tigre!" El grito furioso de Cheng Wang reverberó por todo


el Patio Oeste. Inmediatamente después, el tigre peludo fue arrojado
fuera de la casa y el dueño al que había intentado rescatar
heroicamente no salió a ayudarle. En lugar de eso, su dueño se
limitó a mirar como la puerta de la habitación se cerraba de golpe
delante de él, dejándolo fuera.

Xiao Huang se paseaba fuera de la puerta descontento. El grito de


su dueño sonaba desde el interior de la habitación, cada vez más
extraño. Lo escuchó durante un rato y, sin embargo, la voz de su
dueño no parecía calmarse, sino que parecía hacerse aún más
fuerte. Esto significaba que esa persona no se había comido a su
dueño. ¿O quizás estaban peleando?

¡Bum! Un trueno retumbó en el cielo y poco después empezó a


llover. Xiao Huang se tumbó a lo largo del pasillo observando cómo
las gotas de lluvia caían sobre las flores y la hierba del jardín y
escuchando los incesantes ruidos procedentes de la casa. Desde que
había crecido hasta ser más alto que su dueño, éste había dejado de
abrazarlo para dormir y de preocuparse por si se asustaba con los
truenos.

Xiao Huang se paseaba alrededor del pilar rojo, con el golpeteo de


sus patas ahogado por el ruido de la lluvia. Nadie le prestaba
atención, así que sólo podía tumbarse y contemplar en silencio cómo
la lluvia salpicaba el pasillo. El tigre que no pudo dormir en la cama
se sintió solo y frío como la nieve. Rugido......
Capítulo 108 - Extra 3: Un
sueño ilusorio

La oscura celda de la prisión nunca veía la luz del día y, por muy
gruesa que fuera la capa de hierba seca, no podía bloquear las
oleadas de escalofríos que calaban los huesos y emanaban del suelo
de piedra azul.

Un ratón se arrastraba de un lado a otro sobre la capa de hierba


seca cuando su cabeza tocó de repente una mano, lo que le hizo
abrir la boca y morderla sobresaltado.

"Ow......" Jing Shao se despertó con ese mordisco. Movió su mano


para atraparlo.

"Squeak..." El ratón chilló asustado.

Mu Hanzhang, que dormía al lado, también se despertó sobresaltado


por el ruido. Se le escapó una carcajada cuando vio a Jing Shao
enfrentándose a un ratón. Se incorporó lentamente y dijo: "Wangye,
¿por qué no estás durmiendo?"

Jing Shao volvió la cabeza para mirarle. Las antorchas que


bordeaban el pasillo de la prisión parpadeaban con el viento
nocturno. La tenue luz brillaba sobre el hombre del rincón,
haciéndole parecer que desprendía calor. Jing Shao no pudo evitar
arrastrar los pies hacia él y mostrarle el ratón que había cazado en la
mano: "He cazado esto, ahora tenemos carne para comer."
Mu Hanzhang frunció el ceño ante el ratón gris que se debatía. No
podía imaginarse cómo sería capaz de digerirlo, así que cambió de
tema: "Wangye, si no puedes dormir, ¿por qué no tienes una
conversación conmigo......cough......?" Mu Hanzhang tosió mientras
hablaba. Sabía que no gozaba de buena salud. No tenía acceso a
medicamentos desde que estaban encerrados en la cárcel y el suelo
de piedra azul estaba frío. Por la noche, el frío le entumecía
constantemente. Incluso ahora, sus piernas seguían siendo
torturadas por ataques de dolor.

Al ver que volvía a toser, Jing Shao se acercó aún más a él. Ató la
cola del ratón a un clavo de la pared y se apoyó en Mu Hanzhang:
"Erm, si tienes frío, puedes apoyarte en mí." Aunque no estaba a
menudo en casa durante todo el año, sabía que la salud de su
Wangfei no estaba en buenas condiciones. Después de todo, era su
esposa principal, así que no podía tratarlo con demasiada dureza.
Jing Shao siempre le proporcionaba medicinas, pero su estado nunca
parecía mejorar, incluso después de incontables años.

Mu Hanzhang sacudió la cabeza. Mirando el apuesto rostro de Jing


Shao, se dio cuenta de que era muy diferente del pasado. Su rostro
estaba lleno de barba incipiente y sus hermosos ojos parecían
apagados. Desde el día en que los habían encerrado juntos, Mu
Hanzhang lo había visto enloquecer al principio antes de rendirse
poco a poco más tarde. Había visto el remordimiento que Jing Shao
tenía después de recibir la visita del Segundo Príncipe Imperial y
también el abatimiento. La mayor parte del resentimiento que Jing
Shao había acumulado durante tantos años se había disipado
sorprendentemente. En definitiva, Jing Shao también era una
persona desafortunada.

"Wangye, mira eso." Mu Hanzhang levantó la mano y señaló un


punto en el techo.

Toda la celda estaba hecha de piedras, incluso el techo no era una


excepción. Jing Shao siguió la dirección que Mu Hanzhang señalaba
y vio una pizca de luz de luna asomando por una grieta del techo.
Era muy tenue en comparación con las llamas de las antorchas, pero
Mu Hanzhang podía vislumbrar claramente el cielo nocturno
estrellado desde donde estaba sentado.

Jing Shao miró sorprendido ese punto. Para verlo con claridad, siguió
arrastrando los pies hacia Mu Hanzhang hasta que sus costados se
tocaron.

El profundo cielo azul zafiro les asomaba desde aquella pequeña


grieta y parecía aferrarse a una belleza infinita. Jing Shao se quedó
mirando sin pestañear aquel lugar, demasiado ávido de apreciar la
escena como para pensar siquiera en pestañear. "Un cielo nocturno
tan hermoso es comparable a lo que he visto en el desierto."

"¿Cómo es el desierto?" El cuerpo que se inclinaba sobre él era muy


cálido y aliviaba el dolor adormecedor de su propio cuerpo. Mu
Hanzhang dejó de moverse y se apoyó en la pared de piedra azul
para mirar también la grieta.

"El desierto se extiende hasta donde alcanza la vista, y es probable


que no encuentres ningún rastro de vida humana aunque camines
unos cientos de kilómetros," Jing Shao recordó la época de su
juventud y, sin darse cuenta, sonrió. "En aquella época, fui tras el
Líder de los rebeldes. Traje 3.000 soldados de caballería y los
perseguimos sin parar. Sólo se oía el ruido de cascos golpeando el
suelo......"

"Tu corazón no debía temer nada entonces." Mu Hanzhang vio que


los ojos de Jing Shaos se iluminaban.

"Así es. Yo era joven entonces y no conocía ningún miedo. ¡Sólo


sabía cómo avanzar hacia adelante! Incluso si yo sólo tenía 3.000
caballería conmigo, yo todavía no tenía miedo cuando me enfrenté
contra el ejército de los rebeldes, que fue de 5.000 fuertes....." Jing
Shao se detuvo abruptamente en medio de su narración y miró a Mu
Hanzhang en voz baja, "¿Hay algo que quieras decir?"
Mu Hanzhang levantó la cabeza para mirar aquella pequeña parte
del cielo estrellado. "Eras intrépido en los días de tu juventud. Ahora
que no tienes nada, tampoco tienes de qué preocuparte."

Jing Shao se quedó momentáneamente atónito. Era la primera vez


que observaba seriamente a su concubina masculina. Aunque había
estado encarcelado durante tanto tiempo, lo cual era un poco
patético, aún no podía desprenderse de su orgullo de erudito. Era
como un bambú joven y flexible, incluso más fuerte que él, que
había galopado por innumerables campos de batalla.

"Tos, tos......" Mu Hanzhang no esperó a que la persona a su lado


respondiera antes de estallar en otro ataque de tos. El aire frío entró
en sus pulmones, haciéndole toser hasta que todo su ser se
estremeció.

Jing Shao miró aquel frágil cuerpo acurrucado y apoyado contra la


pared y, de pronto, sintió que se le apretaba el corazón. Estiró
discretamente la mano y atrajo hacia sí al hombre que tosía: "Te
daré calor."

La persona que tenía en brazos era tan delgada que sus brazos
podían envolverla completamente y aún quedaba algo de espacio.
Las manos que cubrían su boca eran tan delgadas que se le veían
los huesos, las venas azules que serpenteaban alrededor de su brazo
podían verse claramente. La vista no era agradable de contemplar.
Jing Shao frunció inconscientemente el ceño: "¿Cómo has
adelgazado tanto?"

Antes de que Mu Hanzhang pudiera responder, un suave sonido


probablemente causado por el carcelero caminando con las llaves
resonó por toda la prisión. El carcelero no estaría llevando las llaves
y caminando en medio de la noche a menos que hubiera algo
urgente. Jing Shao abrazó inmediatamente a Mu Hanzhang y se
tumbó en la estera de hierba seca, escondiendo su cara en el pelo
de Mu Hanzhang y espiando secretamente la situación fuera.
El carcelero que sostenía la antorcha trajo a dos hombres de negro
detrás de él, y se detuvo frente a su celda. Al ver que las dos
personas que estaban dentro seguían durmiendo, se miraron. El
carcelero llamó a la puerta de hierro de la prisión, y dijo
sarcásticamente: "Cheng Wang Dianxia, dos Ministros del Ministerio
de Justicia han venido a hacer algunas preguntas."

"A los miembros de la Familia Imperial no se les permite ser


interrogados en plena noche en prisión. Wangye, ten cuidado."
Susurró Mu Hanzhang, que estaba abrazado.

Jing Shao frunció el ceño, se sentó, pero no soltó a la persona en


sus brazos, y dijo fríamente: "¡Cabrón, todavía quiero dormir,
cualquier cosa que haya que preguntar se puede hacer mañana!"

"Wangye, esto no te corresponde decidirlo a ti," el carcelero abrió la


puerta de la celda y dejó entrar a las dos personas, "Wangye
siempre se ha negado a admitir su crimen, ¿por qué no se lo
preguntas hoy al Wangfei?"

Los hombres de negro caminaban con paso firme, y pudo darse


cuenta a simple vista de que sus Artes Marciales eran de cierto
calibre. Jing Shao sintió instintivamente el peligro, y rápidamente se
puso en pie, protegiendo al hombre de sus brazos detrás de él. "Si
quieres interrogarme a mí o a mi Wangfei, debes tener la orden
manuscrita de Padre Imperial."

El carcelero esbozó una sonrisa siniestra y no dijo mucho. Cuando


los dos entraron, retrocedió rápidamente, cerró la puerta de la
prisión y se marchó rápidamente. Los dos hombres se abalanzaron
hacia ellos con las dagas desenvainadas sin decir palabra.

En una fracción de segundo, las pupilas de Jing Shao se encogieron.


Levantó la pierna y dio una patada a uno de los hombres y se
agachó para evitar el cuchillo que se acercaba. Era una persona
contra dos, pero estaba en desventaja por la falta de un arma en la
mano, por lo que los dos hombres eran bastante difíciles de tratar.
Mu Hanzhang se arrinconó para no estorbar a Jing Shao.

Jing Shao agarró el cuchillo, se dio la vuelta y pateó a otro hombre


contra la puerta de hierro, provocando un fuerte estruendo. A
continuación, apuñaló por la espalda al hombre en el pecho. Sintió
un repentino escalofrío en la parte posterior de la columna vertebral,
como si un enemigo estuviera a punto de clavarle un cuchillo. De
repente, se dio la vuelta, pero en lugar de un cuchillo, vio un cuerpo
caliente.

"¡Hanzhang!" Jing Shao miró la daga clavada en el cuerpo de Mu


Hanzhang con las emociones destrozadas. La sangre brotó con
rabia. Ya lo había perdido todo, Mu Hanzhang era lo único que le
quedaba y ahora se lo llevaba otra persona. Cómo podía ser esto,
¡cómo podía ser esto!

"Ah-" Jing Shao rugió furioso, pateó al hombre hasta la esquina de la


pared, saltó en el aire, y clavó el cuchillo en su mano fuertemente
en el pecho del hombre de negro. Una puñalada no fue suficiente, y
volvió a apuñalar, con la sed de sangre evidente en sus ojos.

"Hanzhang, Hanzhang, por qué te molestaste..." Jing Shao abrazó al


hombre cuyo rostro estaba cetrino por el dolor. Este hombre había
intentado protegerle del cuchillo. ¿Por qué un marido tan
irresponsable como él se merecía esto? Giró la cabeza y gritó a la
puerta: "¡Que alguien venga a ayudar, por favor!"

"¡No... no!" Jing Shao se sentó bruscamente, jadeando


pesadamente.

"¿Qué pasa?" Mu Hanzhang se despertó sobresaltado y se levantó


aturdido. Al ver a Jing Shao con una expresión de susto en la cara,
inmediatamente volvió en sí y extendió la mano para apoyarle. "Xiao
Shao, ¿qué ha pasado?"

Jing Shao se quedó aturdido durante un rato, luego giró la cabeza


lentamente, y miró fijamente a la persona que tenía delante, su tez
era radiante, sana y sonrosada porque acababa de despertarse,
rodeado de cortinas de colores cálidos, y una cama mullida bajo él.

"Xiao Shao..." Mu Hanzhang vio que su expresión no era la


adecuada, alargó la mano y lo estrechó entre sus brazos, y le dio
unas suaves palmaditas. "¿Has tenido una pesadilla?"

El cálido cuerpo apretado contra él le sacó de la pesadilla. Jing Shao


estiró lentamente los brazos, abrazó a su Wangfei, y apretó
lentamente su agarre, sólo quería fundirlo en la médula de sus
huesos.

Mu Hanzhang se dio cuenta de que estaba cubierto de sudor frío, y


no pudo evitar sentirse angustiado, así que le palmeó la espalda:
"¿Qué has soñado?" Teniendo su marido un carácter tan intrépido,
¿qué podía haberle asustado tanto?

Jing Shao guardó silencio y se negó a hablar, pero enterró la cara en


el cálido cuello, aspirando con avidez el calmante y cálido aroma.

Al ver que no contestaba, Mu Hanzhang se negó a soltarlo y sonrió


con impotencia. Llevaban casados casi diez años, y aquel tipo seguía
siendo como un niño, así que suavizó la voz y dijo: "Yo también he
tenido un sueño extraño hace un momento. Soñé que los dos
estábamos en la misma celda, y tú atrapabas un ratón..."

"¡Jun Qing!" Jing Shao se separó bruscamente del hombre que tenía
entre sus brazos, lo miró con los ojos muy abiertos y, sin esperar a
que el hombre respondiera, lo apretó contra su cuerpo y capturó sus
labios en un amoratado beso.

El sueño que acababa de tener era demasiado real, y el dolor de


perderlo todo casi le abrumaba. Jing Shao no pudo evitar asegurarse
a sí mismo una y otra vez: lo que tenía delante no era un sueño, él y
Jun Qing vivían bien, él cuidaba bien de Junqing y vivían juntos
felizmente...
Jing Shao abrazó con fuerza al durmiente y besó suavemente el
rabillo de sus ojos enrojecidos.

El pasado se había convertido en un sueño ilusorio, lamentarse por


él era inútil.

¿Cuántas oportunidades hay en este mundo? No esperes a perder a


la persona que tienes delante. Te llenarás de remordimientos cuando
te des cuenta de que la riqueza y la gloria no tienen sentido sin esa
persona......

[FIN]

✦---------------|•🍁•|---------------✦

Llegamos al final de esta hermosa novela, gracias po acompañarme


en esta hermosa lectura ❤❤

Nos vemos en otras lecturas. ✨


JS. 💖

También podría gustarte