CRITERIO DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA POR CONSULTA EXTERNA

Nro. Trámite: CCA-E 20231558

“El presente criterio de clasificación arancelaria
es emitido en base a la información proporcionada por el solicitante,
siendo un documento de carácter informativo, por tanto no genera ningún efecto vinculante.”

DATOS DE LA SOLICITUD
SOLICITANTE: JOSUE ISRAEL SANTANDER CONDORI
RAZON SOCIAL: DISAN BOLIVIA S.R.L.
FECHA DE SOLICITUD: 24/10/2023 NÚMERO DE SOLICITUD: CCA-E 20231558
INFORMACIÓN Ficha de datos de seguridad, Hoja de datos técnicos, fotografías de la mercancía,
PROPORCIONADA: descripción de la mercancía (información complementaria)
DATOS DE LA MERCANCÍA (según información proporcionada por el solicitante)
NOMBRE COMERCIAL: SUPRACARE TM 801 PYMER
PROVEEDOR Y/O DOW
FABRICANTE:
MARCA: DOW
CLASIFICACIÓN ARANCELARIA
REGLAS GENERALES DE INTERPRETACIÓN DEL SISTEMA ARMONIZADO:
La clasificación arancelaria es el método sistemático que permite identificar la subpartida arancelaria de acuerdo
a las características técnicas de las mercancías y en aplicación de las Reglas Generales para la Interpretación del
Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías señaladas en el Arancel
Aduanero de Importaciones.

En tal sentido, de acuerdo a la información proporcionada por el solicitante para la mercancía, denominada
"SUPRACARE TM 801 PYMER" de marca: Dow, es un ingrediente acondicionador no catiónico para la
fabricación lavavajillas líquido y detergente líquido, adecuado para usarse con tensioactivos aniónicos, no iónicos
y anfóteros que brindan beneficios adicionales a la formulación, tales como: entre otros, tejidos con mayor
suavidad sensorial con menos arrugas y más fáciles de planchar, aumento del volumen de la espuma,
asimismo, tiene las siguientes características:

Propiedades Fisco químicas:

- Apariencia: liquido ligeramente turbio a transparente.
- Color: Blanco amarillo claro.
- Punto de fusión: 0°C.
- Punto de ebullición (760 mmHg): 100°C.
- Densidad: 10.1 g/m3.
- Viscosidad Dinámica: <= 1.000 mPa.s.
- Volatilidad: 73-77%.
- Solubilidad en agua: totalmente soluble.
- % de solidos: aprox. 25.
- pH: 9.2 - 10.5.
- Presentación: Galones de 25 Kg.

Composición Química:
- Naturaleza química: Polímeros con base acuosa (mezcla).
- Agua (CAS=7732-18-5): >= 70.0-75.0%.
- Etileno, copolimeros de ácido acrílico, sal sódica (secreto comercial): 25.0-<=30.0%.
- Monómeros residuales (No requerido): <=0.05%.
- Dosis recomendada para la formulación: 0.02-0.50 % base de solidos.
Características:
- Uso: es utilizado en la incorporación como ingrediente (materia prima) después del paso de neutralización con
ácido alquilbencenosulfónico en cualquier punto del proceso de formulación (fabricacion).
- Aplicaciones: Líquido de lavado ligero, líquida de alta resistencia para ropa, líquido de lavado de dosis unitario y
formulaciones para lavar platos a mano.

La Regla 1, que establece que "Los títulos de las Secciones, de los Capítulos o de los Subcapítulos sólo tienen
un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las
Notas de Sección o de Capítulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas, de acuerdo con
las Reglas siguientes".

En la Sección VII, el Capítulo 39 comprende al plástico y sus manufacturas, la Nota Legal 6, del capítulo 39,
señala que: "En las partidas 39.01 a 39.14, la expresión formas primarias se aplica únicamente a las formas
siguientes:
a) líquidos y pastas, incluidas las dispersiones (emulsiones y suspensiones) y las disoluciones;
b) bloques irregulares, trozos, grumos, polvo (incluido el polvo para moldear), gránulos, copos y masas no
coherentes similares". Asimismo, según la composición química de la mercancía en estudio, no se trata de
polímeros en formas primarias; por lo que, de acuerdo con lo dispuesto en la Nota Legal 2 f) del Capítulo 39, en
el que establece que los agentes de superficie orgánicos y las preparaciones se clasifican en la Partida 34.02; en
consecuencia, la mercancía en estudio se excluye del capítulo 39, en aplicación de la Regla General 1.

Por otro lado, en la Sección VI, Capitulo 34, la Partida 34.02 designa entre otros a los agentes de superficie
orgánicos (excepto el jabón); preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar (incluidas las preparaciones
auxiliares de lavado) y preparaciones de limpieza, aunque contengan jabón, excepto las de la partida 34.0. La
mercancía al ser una materia básica, utilizado como ingrediente acondicionador no catiónico para la fabricación
lavavajillas líquido y detergente líquido, adecuado para usarse con tensioactivos aniónicos, no iónicos y
anfóteros, preparacionrealizado a base de agua, etileno, copolimeros de ácido acrílico, sal sódica y monómeros
residuales; por lo que, la mercancía queda comprendida en la partida 34.02 en aplicación de la Regla General 1.

En consecuencia, la Regla 6 establece que "La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma
partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida así como,
mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que sólo pueden compararse subpartidas del
mismo nivel. A efectos de esta Regla, también se aplican las Notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición
en contrario"; por tanto, se procede a clasificar la mercancía descrita a nivel de subpartida, considerando que la
mercancía materia básica, utilizado como ingrediente acondicionador no catiónico para la fabricación lavavajillas
líquido y detergente líquido, adecuado para usarse con tensioactivos aniónicos, no iónicos y anfóteros, no
acondicionado para la venta al por menor, queda incluida en la subpartida arancelaria a primer nivel 3402.90 y a
un segundo nivel en la subpartida 3402.90.(90) y siendo que, la mercancía no corresponde a preparaciones
tensoactivas a base de nonyl oxibenceno sulfonato de sodio; en aplicación de las Reglas Generales 1 y 6 para la
Interpretación del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, la citada mercancía queda
clasificada en la subpartida nacional a tercer nivel 3402.90.99.00 - - - Los demás, según el Arancel Aduanero de
Importaciones 2023.
SUBPARTIDA 3402.90.99.00
ARANCELARIA
ASIGNADA:
DESCRIPCIÓN - - - LOS DEMAS
ARANCELARIA:
OBSERVACIONES: El presente Criterio de Clasificación Arancelaria se emite en base a la información
proporcionada por el solicitante.
La Paz, 13 de Noviembre de 2023