Barbarismos ortográficos
Barbarismos ortográficos son aquellos que
¿QUÉ ES
BARBARISMO?
Como barbarismos denominamos todas
aquellas incorrecciones lingüísticas que
cometemos cuando incurrimos en errores al
escribir o pronunciar una palabra. Así, pues,
son consideradas barbarismos todas
aquellas palabras, expresiones o
construcciones sintácticas que no se
adecúan a las normas gramaticales de la
lengua, ya que adicionan, omiten o
transponen letras, sonidos o acentos.
Son consideradas
barbarismos todas
aquellas palabras
sintácticas que no se
adecúan a las normas
gramaticales de la
lengua, ya que
adicionan sonidos o
acentos.
La palabra barbarismo también puede usarse
como sinónimo de barbaridad, es decir,
palabras o acciones que, por su impropiedad
o temeridad, resultan impertinentes.
Barbarismo, asimismo, se usa con el sentido
de barbarie, falta de cultura o rudeza
TIPOS DE implican faltas a la norma de la correcta
escritura y formación de las palabras. Se da
BARBARISMO no solo con palabras de la lengua propia,
sino también con extranjerismos no
adaptados a las normas gramaticales.
Existen distintos tipos de barbarismos Por ejemplo:
dependiendo del tipo de incorrección que
impliquen. Pueden ser prosódicos, sintácticos  -Andé por anduve, del verbo andar.
u ortográficos.  -Dijistes por dijiste, del verbo decir.
Barbarismos prosódicos
 -Descomponido por descompuesto, del
Los barbarismos prosódicos son aquellos
verbo descomponer.
en los que se cometen vicios en la dicción o
impropiedades en la forma de articular  -Mounstro por monstruo.
determinados sonidos.
 -Estube por estuve, del verbo estar.
Por ejemplo:
-Llendo o iendo por yendo, del verbo ir. -Restaurán por restaurante.
–Jalar por halar.  -Boucher por voucher.
-Insepto por insecto.
 -Bulling, bulyng, buling, bulin o bulyn
-Preveer por prever.
por bullying.
-Haiga por haya.
Barbarismos
sintácticos
Por ejemplo:
-Queísmos: “Llama antes que vengas”, en lugar
de “llama antes de que vengas”.
-Dequeísmos: “Yo opino de que no es bueno”,
por “yo opino que no es bueno”.
-Oraciones impersonales: “Ayer se llegaron a
los 30 grados”, en vez de “ayer se llegó a los 30
grados”.
Otros barbarismos serían los casos
de palabras que deben escribirse
separadas; por ejemplo, la
expresión osea, que debe
escribirse o sea.
También se consideran
barbarismos decir más
mejor o más peor porque "mejor"
y "peor" son comparativos de
"bueno" y "malo",
respectivamente. Para enfatizar
dichos comparativos deben
emplearse los
auxiliares mucho... o ...todavía.
Aplica igualmente a los
comparativos mayor y menor (de
grande y pequeño
respectivamente)
y superior e inferior (de alto y
bajo). En estos últimos el
auxiliar mucho se sustituye
por muy (muy superior o muy
inferior).
EJEMPLOS:
 accesar por acceder
 aereopuerto o areopuerto por aeropuerto
 aigre por aire
BARBARISMO
 ambos dos por ambos
 amolestaciones por amonestaciones
 andé por anduve ALUMNO: MATHIAS ANTONIO GARCÍA SÁNCHEZ
 aperturar por abrir
PROF: IDA PRADO PÉREZ
 bisted por bistec
 buebo por huevo GRADO Y SECCIÓN: 2do “A”
 cabo por quepo (del verbo caber)
CURSO: ORTOGRAFÍA
 captus por cactus
 ce redonda por la letra ce COLEGIO: “SAN IGNACIO DE NUEVA
 cóptel por cóctel
ESPERANZA”
 cobete o cuete por cohete
 conducí por conduje
 cónyugue por cónyuge
 defunto por difunto
 delicuente por delincuente
 dentrar por entrar
 descomponido por descompuesto