Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
17 Clase Teórico
Sería banal suponer que escribir es sólo escribir libros. O que es escribir es literatura.
Si pensamos El Padre Mío, podemos plantear el problema de si es o no literatura
¿A qué llamamos texto transmedia? Podemos pensarlo como una relación entre textos que
no admiten un recorrido lineal, ni una relación paratextual entre ellos. No es ni paratexto ni
transposición. No tiene (necesariamente) linealidad.
Cualquier núcleo narrativo de un texto puede pasar de un lenguaje a otro. Todo el mundo
narrativo puede ser sometido a cualquier variable que se nos ocurra.
Pensemos el universo HP, el del Señor de los Anillos, etc (género fantástico). Son mundos
compactos; plenamente saturables. Tienen las mismas reglas. Una vez que las entiendo, se
aplican en todos los espacios de cada uno de esos mundos.
Si ves (leés) otra pieza del mismo universo, como no cuentan lo mismo, podés aprender de
ese universo.
Estos medios tienen una lógica proliferante. Son textos que parecieran demandar cierta
visualidad. Producen un efecto fuerte de que hay más mundo, todo el tiempo.
En la cultura de masas, este problema fue llevado al paroxismo. El remate no puede ser
predecible, pero tampoco no puede no tener que ver con nada.
Estos géneros transmediales hacen esta misma promesa (pueden pasar muchas cosas, pero no
cualquier cosa). Si pensamos en PDK, podemos escribir la historia de los nepaleses. Pero no
podemos romper las normas de este mundo para hablar de la historia de los nepaleses.
Hay algo de lo extraordinario anclado al mundo de lo verosímil que nos interesa mucho ver, y
por eso buscamos más.
Esto que decimos de los fenómenos transmedia aplica a todos los géneros, pero no sucede en
todos los géneros.
La promesa y la maravilla son características que parecieran potenciar la expansión de esos
mundos en fenómenos transmediales. No me queda claro en qué generos esto sucede, y en
qué géneros no sucede
*******************
El libro PDK incluye la historieta y la transposición en el cuento policial.
El cuento policial nos dice “miren que hay diferentes formas de ilustrar y de narrar esto”
En el cuento, todo lo que sucede a la derecha es un salto permanente a la razón y la
secuencia.
En el final de PDK aparecen otras voces, que contaminan estas voces cerradas que son los
Baradit y Cáceres.
Prestar atención a los espacios en blanco en el texto. En PDK, los textos son tanto una
imagen como lo que dibuja Cáceres. Es tanto un trabajo material el del texto como el del
dibujo. Esto implica una concepción distinta del espacio.
[seguimos en el nivel de la transposición]
La banda de sonido; la novela gráfica; el cuento policial de PDK: ninguno de los tres textos
reproduce lo mismo.
En 2012, uno se podía anotar para afiliarse a la PDK. Terminabas participando de un juego de
zaza de espíritus.
Narrador over: el que está fuera de la diégesis. Es el narrador de los videos (al menos, del
primero).
El narrador over hace que todo se torne terso: amalgama, ordena, clarifica las materias del
video, y los vuelve inteligibles.
Efectos
Falso documental. Para que funcione, necesito una fuerte carga irónica. Tengo que entender
lo que está diciendo, a la vez que sé que es mentira (falso).
¿Sobre qué se construye el efecto documentalizante? Las imágenes de archivo, por ejemplo:
imágenes borrosas, en color, blanco y negro, etc. Con diferentes trazado gráfico. Intervenidas
con fechas y nombres de lugares. El punto rojo de RECORD. Y así. Simulan cierto discurso
de la captura en vivo, sin premeditación.
Para nosotros, la lógica de imágenes borrosas, de baja calidad, imágenes que dicen “no quería
filmar esto”, son las que nos dan la idea de verosimilitud.
Cada vez que aparece un mapa, tenemos el efecto de que no estamos en la ficción: es la
mirada desde arriba del documental.
Cuando aparece el “testigo” en sombras: también es un efecto documentalizante.
Los videos están hechos “en serio”, pero son tan visibles los lugares comunes (para pensar lo
de la carga irónica).
Todo esto convive con un segundo movimiento, que tiene que ver con ¿qué sucede en este
mundo?
En este mundo que conocemos Pinochet fue Presidente durante 15 años. Michelle Bachelet
está muerta: la mató la PDK.
Entonces, esta realidad que vemos no es la realidad verdadera. Lo que postula el capítulo 5
(video),
Tenemos este otro mundo con el que está luchando la PDK: que nunca existió el golpe del
‘73. Entonces, en primera instancia, tenemos dos realidades (la de los videos y la de PDK), y
ninguna de las dos es nuestra realidad.
Sobre la banda de sonido: siempre asociamos el sonido industrial, techno, con ciencia ficción.
Una lógica tecnológica del sonido.
“El túnel de las ánimas” es una canción que aparece dos veces, y son dos variantes distintas.
Toda la última versión es un meta relato sobre cómo se cuenta una historieta.
Pareciera que para ser esta secuencia, se abre la cierre, para salir del PDK.