Firmado por: Editora
Peru
El Peruano / Miércoles 15 de noviembre de 2023 NORMAS LEGALES
Artículo 4.- Encargar a la Oficina de Comunicaciones
la publicación de la presente resolución en el portal
institucional del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED (www.pronied.gob.pe) y disponer
su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CESAR EDUARDO ALVIS TAFUR
Director Ejecutivo
Programa Nacional de Infraestructura Educativa
2234760-1
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Conceden la gracia presidencial de
conmutación de la pena a interno
sentenciado, recluido en el Establecimiento
Penitenciario de Huacho
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 255-2023-JUS
Lima, 13 de noviembre de 2023
VISTO, el Informe N° 0005-2023-JUS/CGP-PE, del
31 de mayo de 2023, con recomendación favorable de la
Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, el señor QUISPE MACEDO, DANIEL es un
interno recluido en el Establecimiento Penitenciario de
Huacho;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, la conmutación de la pena es la potestad del
Presidente de la República para reducir la pena privativa
de libertad impuesta a un quantum menor;
Que, dicha gracia presidencial implica la renuncia
parcial al ejercicio del poder punitivo del Estado respecto
de los condenados, reduciendo prudencialmente la pena
privativa de libertad impuesta en un proceso penal;
Que, conforme el artículo 44 de la Constitución Política
del Perú, son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a
la población de las amenazas contra su seguridad y
promover el bienestar general que se fundamenta en
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la
Nación;
Que, en el marco de la Emergencia Sanitaria por la
COVID-19, se emitió el Decreto Supremo N° 004-2020-
JUS, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23 de
abril de 2020, que fue modificado por el Decreto Supremo
N° 005-2020-JUS, mediante el cual se establece
supuestos especiales para la evaluación y propuesta de
recomendación de gracias presidenciales, y determina su
procedimiento;
Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2023-
JUS, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 24 de
mayo de 2023, se establece que los expedientes de
gracias presidenciales iniciados durante la vigencia de la
Emergencia Sanitaria, continuarán tramitándose bajo los
alcances del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS;
Que, el citado interno registra un expediente de
conmutación de la pena ingresado durante la vigencia de la
Emergencia Sanitaria bajo los alcances del procedimiento
especial regulado en el Decreto Supremo N° 004-2020-
JUS, por lo que, en virtud de la norma precedente, la
Comisión de Gracias Presidenciales evaluó y calificó
dicha solicitud y emitió el Informe N° 0005-2023-JUS/
CGP-PE, del 31 de mayo de 2023;
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 004-2020-
JUS, establece supuestos del procedimiento especial
Fecha: 15/11/2023 05:01
15
de indulto común y conmutación de pena; en ese
sentido, en el numeral 3.1 se señala que la Comisión de
Gracias Presidenciales puede recomendar la concesión
de la gracia presidencial para las internas o internos
sentenciados: a) que sean madres y permanezcan con
su niño o niña en el establecimiento penitenciario; b) se
encuentren en estado de gestación; c) que su condena,
efectiva o redimida, se cumpla en los próximos seis
meses; d) que se le haya impuesto una pena efectiva no
mayor a cuatro años; y, e) que sea mayor de 60 años de
edad. Asimismo, precisa que para los supuestos d) y e)
no procederá la recomendación de gracia presidencial si
fueron sentenciados por alguno de los delitos señalados
en el numeral 3.3 del acotado artículo;
Que, aunado a ello, conforme al numeral 3.2 del citado
artículo, estas personas sentenciadas que se encuentren
en los supuestos antes referidos deberán cumplir de
manera concurrente con las siguientes condiciones: a)
tener la condición de primario; b) no registrar condenas
por otros delitos y/o no registrar medida de detención
a nivel nacional; y, c) no contar con prohibición legal
expresa;
Que, en ese sentido, el cumplimiento del supuesto
señalado en el literal e) del numeral 3.1 del artículo 3
del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, modificado
por los Decretos Supremos N° 005-2020-JUS y N° 004-
2023-JUS, se corrobora en el caso del interno materia
de la presente Resolución, a través de los datos de
identificación consignados en su documento nacional de
identidad;
Que, el 23 de abril de 2020, el Presidente de la
Comisión de Gracias Presidenciales remite el Oficio N°
034-2020-JUS/CGP, mediante el cual solicita al Instituto
Nacional Penitenciario la identificación nominal de la
población penitenciaria sentenciada descrita en el Decreto
Supremo N° 004-2020-JUS y la remisión del certificado de
antecedentes judiciales de los expedientes de las internas
e internos identificadas/os;
Que, el 28 de abril de 2020, el Vicepresidente del
Consejo Nacional Penitenciario del Instituto Nacional
Penitenciario, mediante Oficio N° 011-2020-INPE/02 remite
al Presidente de la Comisión de Gracias Presidenciales, la
relación nominal de la población penitenciaria de internos
que sean mayores de 60 años de edad, de acuerdo a lo
señalado en el literal e) del numeral 3.1, artículo 3, del
Decreto Supremo N° 004-2020-JUS, encontrándose entre
ellos, el interno QUISPE MACEDO, DANIEL;
Que, en la misma fecha, mediante Oficio N° 038-
2020-JUS/CGP, el Presidente de la Comisión de Gracias
Presidenciales trasladó el contenido del oficio señalado
en el párrafo anterior, al Ministro de Justicia y Derechos
Humanos, solicitando que requiera al Poder Judicial, la
remisión de los documentos descritos en el numeral 5.2
del artículo 5 del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS:
a) Copia simple de sentencia expedida por el Juez o
la Sala Penal, según sea el caso, con la constancia de
haber quedado consentida o ejecutoriada; b) Informe
de antecedentes penales; y c) Certificado de no tener
proceso pendiente con mandato de detención a nivel
nacional;
Que, el 29 de abril de 2020, el Ministro de Justicia
y Derechos Humanos, mediante Oficio N° 232-2020-
JUS/DM, solicitó al presidente del Poder Judicial, la
remisión de la documentación necesaria –y antes
detallada– para continuar con la implementación de lo
dispuesto por el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS y
su modificatoria;
Que, el 5 de junio de 2020, la Secretaría Técnica de
la Comisión de Gracias Presidenciales recibió el Oficio
N° 000100-2020-P-PJ, mediante el cual, el Presidente
del Poder Judicial remitió el quinto entregable del
Oficio N° 232-2020-JUS/DM, con la documentación
necesaria para continuar con la implementación de lo
dispuesto por el Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
esto es: a) informe sobre antecedentes penales y b)
información sobre procesos pendientes con mandatos
de detención a nivel nacional del interno QUISPE
MACEDO, DANIEL;
Que, el 15 de junio de 2020, el Presidente de la
Comisión de Gracias Presidenciales recibió el Oficio N°

16 NORMAS LEGALES
042-2020-INPE/02, mediante el cual, el Vicepresidente
del Consejo Nacional Penitenciario del Instituto Nacional
Penitenciario, remitió noventa y cuatro (94) expedientes
de indulto común y conmutación de la pena, entre ellos,
del interno QUISPE MACEDO, DANIEL, adjuntando su
certificado de antecedentes judiciales a nivel nacional,
en el cual no se encontraba registrado el asiento de la
sentencia condenatoria;
Que, el 4 de noviembre de 2020, el presidente de la
Comisión de Gracias Presidenciales solicitó, mediante
Oficio N° 142-2020-JUS/CGP, al Gerente General del
Poder Judicial, la remisión de la información señalada
en el artículo 5 del Decreto Supremo N° 004-2020-JUS,
con fines de implementación del referido dispositivo legal,
adjuntando una matriz que contiene la relación de la
población penitenciaria mayor de 60 años de edad, entre
ellos, el interno QUISPE MACEDO, DANIEL;
Que, el 13 de octubre de 2021, el Presidente de la
Comisión de Gracias Presidenciales recibió el Oficio N°
000474-2021-SG-GG-PJ, mediante el cual, el secretario
general de la Gerencia General del Poder Judicial
remitió la copia digitalizada de la sentencia condenatoria,
además de la resolución de integración de la sentencia
condenatoria, así como, el acta de registro de índice de
audiencia de apelación de sentencia condenatoria, del
interno QUISPE MACEDO, DANIEL;
Que, el 21 de noviembre de 2022, la directora de la
Dirección de Gracias Presidenciales solicitó, mediante
Oficio N° 299-2022-JUS/DGAC-DGP, al presidente de
la Corte Superior de Justicia de Huaura, información
sobre los documentos mediante los cuales se realizó la
inscripción de sentencia del interno QUISPE MACEDO,
DANIEL ante la Dirección de Registro del Instituto
Nacional Penitenciario y en el Registro Nacional
Judicial;
Que, el 29 de noviembre de 2022, el juez especializado
penal del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria
de Barranca de la Corte Superior de Justicia de
Huaura, mediante Oficio N° 3278-2013-58-1°JIPBCA-
CSJH-PJ/RCHCP, informó que se ha procedido a
realizar la inscripción de sentencia del interno QUISPE
MACEDO, DANIEL ante el Registro Penitenciario del
Establecimiento Penitenciario de Huacho, adjuntando
la copia digitalizada de sentencia de primera y segunda
instancia, además de la resolución de integración de
la sentencia condenatoria y resolución que señala el
cómputo de la pena impuesta;
Que, el 30 de noviembre de 2022, mediante Oficio
N° 001699-2022-P-CSJHA-PJ, el presidente de la Corte
Superior de Justicia de Huaura, remite a la directora
de la Dirección Gracias Presidenciales el Informe N°
000074-2022-AMP-GAD-CSJHA, que contiene el pedido
de información sobre la inscripción de sentencia del interno
QUISPE MACEDO, DANIEL ante el Registro Penitenciario
del Establecimiento Penitenciario de Huacho;
Que, el 5 de diciembre de 2022, la directora de la
Dirección de Gracias Presidenciales solicitó, a través
de correo electrónico institucional al coordinador del
Gabinete de Asesores del Consejo Nacional Penitenciario
del Instituto Nacional Penitenciario, nueve (9) certificados
de antecedentes judiciales a nivel nacional, entre ellos,
del interno QUISPE MACEDO, DANIEL;
Que, el 20 de diciembre de 2022, la directora de la
Dirección de Gracias Presidenciales recibió el Oficio
N° D002619-2022-INPE-GA, mediante el cual, el
coordinador del Gabinete de Asesores del Consejo
Nacional Penitenciario del Instituto Nacional Penitenciario
remitió el certificado de antecedentes judiciales a nivel
nacional del interno QUISPE MACEDO, DANIEL; en el
cual se encuentra registrado el asiento de la sentencia
condenatoria;
Que, el 5 de enero de 2023, la directora de la
Dirección de Gracias Presidenciales solicitó, a través
de correo electrónico institucional al coordinador del
Gabinete de Asesores del Consejo Nacional Penitenciario
del Instituto Nacional Penitenciario, seis (6) certificados
de antecedentes judiciales a nivel nacional, entre ellos,
del interno QUISPE MACEDO, DANIEL;
Que, el 8 de marzo de 2023, la Secretaría Técnica
de la Comisión de Gracias Presidenciales recibió el
Oficio N° D000040-2023-INPE-DRP, mediante el cual,
Miércoles 15 de noviembre de
2023
/ El Peruano
la directora de la Dirección de Registro Penitenciario del
Instituto Nacional Penitenciario remitió el certificado de
antecedentes judiciales a nivel nacional actualizado del
interno QUISPE MACEDO, DANIEL;
Que, en virtud a las atribuciones previstas en el literal
b) del numeral 2 del artículo 6 del Decreto Supremo N°
004-2020-JUS, modificado por los Decretos Supremos
N° 005-2020-JUS y N° 004-2023-JUS, la Secretaría
Técnica de la Comisión de Gracias Presidenciales se
encuentra facultada, a realizar entrevistas a los internos,
familiares y a los profesionales de los Establecimientos
Penitenciarios; ello con la finalidad de obtener mayor
información respecto al proyecto de vida de los internos
así como su participación en el tratamiento penitenciario,
su conducta durante su tiempo de reclusión así como su
grado de resocialización. Por tal motivo se realizó una
entrevista al interno QUISPE MACEDO, DANIEL, así
como a los profesionales del Establecimiento Penitenciario
de Huacho;
Que, luego de haber revisado la documentación
remitida por el Instituto Nacional Penitenciario y por el
Poder Judicial, la Comisión de Gracias Presidenciales
considera que el interno sentenciado cumple con las
condiciones establecidas por el Decreto Supremo N° 004-
2020-JUS, modificado por el Decreto Supremo N° 005-
2020-JUS y el Decreto Supremo N° 004-2023-JUS, para
los casos de conmutación de la pena, como resultado
de una evaluación de los supuestos y condiciones
establecidas en el literal e) del numeral 3.1 y el numeral
3.2 del artículo 3 la citada norma;
Que, teniendo en consideración lo previsto en el
numeral 3.3 del artículo 3 del citado Decreto Supremo, la
Comisión de Gracias Presidenciales verifica que el interno
sentenciado, materia de evaluación, no ha sido condenado
por alguno de los delitos previstos en el acotado numeral;
Que, en tal sentido, considerando las condiciones
de hacinamiento en los establecimientos penitenciarios
a nivel nacional, que genera a su vez deficientes
condiciones sanitarias a las que está expuesta esta
población penitenciaria considerada como vulnerable,
resulta necesario que el Estado renuncie al ejercicio del
poder punitivo, a fin de prevenir el riesgo de contagio de
COVID-19 y otras enfermedades, que puedan afectar los
derechos fundamentales a la vida, a la salud y al respeto
de la dignidad de la persona humana, consagrados en la
Constitución Política del Perú;
De conformidad con los incisos 8 y 21 del artículo 118
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Supremo
N° 004-2020-JUS, Decreto Supremo que establece
supuestos especiales para la evaluación y propuesta de
recomendación de Gracias Presidenciales, y determina
su procedimiento, modificado por el Decreto Supremo N°
005-2020-JUS y el Decreto Supremo N° 004-2023-JUS;
el Decreto Supremo N° 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo N° 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, la Resolución Ministerial N° 0162-2010-JUS, que
aprueba el Reglamento Interno de la Comisión de Gracias
Presidenciales;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder, la gracia presidencial de
CONMUTACIÓN DE LA PENA al interno sentenciado
QUISPE MACEDO, DANIEL, recluido en el Establecimiento
Penitenciario de Huacho, conmutándole la pena privativa
de libertad de 5 años 4 meses a 4 años 4 meses 22 días,
que vencerá el 30 de noviembre de 2023.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2234930-2