Está en la página 1de 16

Norma / Estándar Operacional

CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS NEO 46

NEO 46: 2005


Caballetes Metálicos Portátiles
para Soportar Cargas Elevadas
Estándares de Seguridad

Soportes de:
• Maquinaria pesada.
• Equipos.
• Componentes o piezas de equipos y
maquinaria.
• Materiales lineales (perfiles, barras,
tubos).

CABALLETES DE ACERO ESTRUCTURAL

CONTIENE:
REQUISITOS DE SEGURIDAD QUE DEBEN CUMPLIR LOS CABALLETES DE ACERO QUE SE UTILICEN EN LOS RECINTOS
INDUSTRIALES, PARA SOPORTAR O SOSTENER CARGAS ELEVADAS (EQUIPOS Y COMPONENTES DE EQUIPOS, PIEZAS DE
MAQUINARIA, CAMIONES, TRAILERS, PERFILES, BARRAS, TUBOS, ETC.).

ESPECIFICACIONES ESTANDARES DE SEGURIDAD EN LA UTILIZACION DE CABALLETES / SOPORTES DE CARGAS ELEVADAS,


PARA PROTEGER LA INTEGRIDAD DE LOS TRABAJADORES

LISTA DE CHEQUEO / VERIFICACION Y REGISTRO DE INSPECCION.

Preparada por Gerencia1de Riesgo, Ambiente y Calidad


Dirección de Riesgo y Salud Ocupacional
NEO 46 CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS

NEO 46
Norma Estándar Operacional

Caballetes Metálicos Portátiles para Soportar Cargas


Elevadas - Estándares de Seguridad.

Caballetes de Acero Estructural

Primera Edición: Marzo, 2004


Revisión: 0
Actualización: Noviembre, 2005

Preparada por la Dirección Riesgo y Salud Ocupacional, Gerencia Riesgo, Ambiente y Ca-
lidad, CODELCO Norte.

Disponible y publicada en la INTRANET de la División CODELCO Norte del sitio Portal


CODELCO.

2
CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS NEO 46
Norma Estándar Operacional

Caballetes Metálicos Portátiles


para Soportar Cargas Elevadas

Estándares de Seguridad

Caballetes de Acero Estructural

1. Propósito

Esta norma tiene por objeto:

a) Especificar los requisitos y establecer estándares de seguridad generales que deben cumplir los
Caballetes Metálicos Portátiles Industriales para soportar o sostener cargas elevadas (equipos y
componentes de equipos, piezas de maquinaria, camiones, trailers, perfiles, barras, tubos) que
se utilicen en los recintos industriales y faenas mineras de la División CODELCO Norte, y espe-
cificar estándares de seguridad en la correcta utilización de caballetes / soportes de cargas ele-
vadas, para proteger la integridad de los trabajadores de la División y de las empresas colabora-
doras (contratistas).

b) Proteger los lugares de trabajo y la continuidad de la marcha operacional.

c) Dar cumplimiento a las disposiciones legales, reglamentarias y normas técnicas aplicables.

d) Implementar listas de chequeo / verificación para evaluar las condiciones de seguridad de dichos
equipos de trabajo y verificar el cumplimiento de los requisitos de esta Norma Estándar.

e) Propender al mejoramiento continuo de los requisitos y condiciones de seguridad en el diseño,


fabricación y utilización de caballetes de uso industrial.

2. Campo de Aplicación

Esta norma estándar se aplica a los caballetes de uso industrial metálicos portátiles para soportar
cargas elevadas en los recintos industriales de la División, y tendrá vigencia a partir de la fecha de su
publicación.

Esta norma no se aplica en andamios sobre caballetes metálicos tubulares, utilizados en faenas de
construcción, transportación, reparación, mantención o demolición de edificios, los cuales se deben
ajustar a norma específica “Andamios sobre Caballetes – Estándares de Seguridad’’.

Esta norma no tiene aplicación en sistemas de caballetes metálicos plegables, extensibles o regulables
para distintos niveles de altura, utilizados para apoyar plataformas de trabajo. Dichos elementos de-
ben ajustarse a norma específica “Caballetes Metálicos Tubulares Extensibles o Regulables’’.

Esta norma no se aplica en caballetes de madera estructural.

3
NEO 46 CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS

3. Referencias:

• Manuales Técnicos de Caballetes de Acero Estructural.


• NCh 997, Of 78 –– Andamios – Terminología y Clasificación. Norma Chilena Oficial.
• NCh 998, Of 78 –– Andamios – Requisitos Generales de Seguridad. Norma Chilena Oficial.
• Manuales Técnicos CINTAC – Perfiles de Acero para Usos Estructurales (soportes de máquinas).

• Especificaciones Técnicas y Diseño de Caballetes – Superintendencia Talleres Mecánicos Cen-


trales, Gerencia Suministros.

4. Terminología y Definiciones Aplicables a esta Norma Estándar

Caballetes Metálicos Portátiles para Soporte de Cargas Elevadas.- Son estructuras metálicas
portátiles de acero estructural, provistas de travesaños sobre los cuales se apoyan elementos o ma-
teriales rígidos lineales como perfiles, barras, tubos, piezas y componentes de máquinas y equipos.

Los caballetes están formados básicamente de marcos metálicos estructurales en forma de “A’’, pero
tendrán otros formatos adecuados si la carga así lo requiere (ejes o piezas delicadas de máquinas y
equipos).

Travesaño Superior o Soporte Superior del Caballete.- Pieza transversal horizontal que une dos
pies de un caballete y sirve de apoyo para contener materiales rígidos lineales y componentes de
equipos y maquinaria.

Bases de Apoyo de Caballetes.- Placas de metal destinadas a repartir la carga de los pies o patas de
un caballete metálico. Deben ser adecuadas para transmitir con efectividad la carga.

Acero de Calidad Estructural.- Acero de alta resistencia que permite la construcción o fabricación de
estructuras relativamente livianas. Debido a su ductibilidad, soporta grandes deformaciones sin falla y
alcanza altos esfuerzos en tensión.

Capacidad o Tonelaje del Caballete.- Es el peso máximo de una carga que un caballete puede
soportar. Los caballetes deben tener especificaciones de capacidad máxima claramente visibles.

Factor o Coeficiente de Seguridad de un Caballete Metálico Portátil para Soportar Cargas Eleva-
das.- El factor o coeficiente de seguridad es la razón entre la resistencia de ruptura y su carga de
trabajo segura (esfuerzos por tracción y los derivados de las cargas manejadas).

5. Características y Especificaciones Técnicas

a) Construcción de Caballetes Metálicos para Apoyar y Almacenar Materiales.- Las piezas y


elementos que se empleen en la construcción de caballetes metálicos serán de acero estructural
laminado soldable de alta resistencia, que cumpla con la Norma Chilena Oficial NCh 203 “Acero
para Uso Estructural – Requisitos’’.

En la fabricación de caballetes utilizarán perfiles estructurales abiertos fierro “ángulo’’ de acero


laminado. (Angulos LI, LD, LE, IE, IR TR) y/o perfiles tubulares redondos (tubos redondos), para

4
CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS NEO 46
usos estructurales de acero estructural soldable. También se utilizan perfiles abiertos, canales y
costaneras.

Todas las piezas y elementos constituyentes de los caballetes / soportes de materiales y piezas
de equipos y maquinaria deben tener protección contra la oxidación y corrosión del acero, me-
diante barnices o pinturas, antióxido, galvanizado u otra protección adecuada.

Los caballetes metálicos deberán ser diseñados y construidos de tal manera, que garanticen la
seguridad de los trabajadores que los utilicen. A tal efecto, deben satisfacer las siguientes condi-
ciones de seguridad:

1) Rigidez.

2) Resistencia.- El material utilizado en la fabricación y construcción de los caballetes o sopor-


tes metálicos, debe ser de resistencia comprobada para soportar los esfuerzos a que sean
sometidos. Las secciones estructurales de acero (perfiles o estructuras) no deberán estar
agrietadas, deformadas, ni afectadas por la oxidación y corrosión y serán sustituidos cuan-
do no satisfagan los requisitos de seguridad aplicables.

3) Estabilidad.- Deben estar apoyados sobre superficies de piso firmes y parejas. Las patas
o piernas de los caballetes deben estar bien alineadas y niveladas, para evitar inclinaciones
o desplazamientos y caída accidental de la carga.

4) Serán apropiados para la tarea o función a realizar.

5) Deben asegurar inmovilidad lateral y vertical.

b) Cálculo Estructural de Caballetes Metálicos Portátiles de Uso Industrial para Soportar Car-
gas.- Todos los caballetes metálicos de acero estructural, deben ser proyectados según cálculo
estructural de acuerdo con la Norma Chilena Oficial, Norma de Cálculo Estructural NCh 427
“Construcción – Especificaciones para el Cálculo de Estructuras de Acero’’.

Las tensiones de diseño (o dis) indicadas en la Norma de Cálculo 427, sólo son aplicables a
materiales (acero) que cumplan con la respectiva norma de requisito NCh 203 “Acero para Uso
Estructural – Requisitos’’. En consecuencia, el profesional responsable del cálculo estructural del
caballete metálico, debe conocer previamente el tipo o clase y calidad de los perfiles de acero estruc-
tural laminado soldable disponibles, a fin de establecer las tensiones de diseño correspondientes.

En caso que las normas chilenas oficiales indicadas sean modificadas, el diseño y cálculo estruc-
tural se regirá por las normas que las reemplacen.

c) Carga Máxima Segura de Trabajo.- Los caballetes serán diseñados y calculados estructural-
mente en función de las cargas máximas de trabajo que deban soportar. Nunca se sobrepasarán
las sobrecargas consideradas en el cálculo estructural de cada caballete, de acuerdo con las cargas
que se requiere soportar (estructuras, ejes, componentes mecánicos, motores, etc.).

Los caballetes, según su capacidad especificada, no deberán ser sometidos a sobrecargas o


tensiones excesivas que puedan poner en peligro la seguridad de los trabajadores que los utili-
cen o del personal ubicado en las proximidades.

En los caballetes se deberá indicar claramente la carga máxima que puede resistir (pintada
claramente en la pierna o patas del caballete, en kilos o toneladas).

5
NEO 46 CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS

La(s) persona(s) responsable(s) de la carga soportada sobre caballetes o soportes, será(n) la(s)
encargada(s) de verificar antes que la carga sea colocada, que los caballetes se encuentran en
buenas condiciones de seguridad, de acuerdo a la carga máxima a soportar.

Estructura de acero estruc -


Ruedas para deslizamiento
tural con ruedas para giro de
de elementos cilíndricos.
elementos cilíndricos.

Ranuras para afianzar


sistema de ruedas.

Superficie de caballete con ranuras


para afianzar ruedas giratorias de
carga (ejes).

6. Factores de Seguridad

a) Factor o Coeficiente de Seguridad de Caballetes de Acero Estructural para Soportar Car-


gas Elevadas.- Los caballetes metálicos de acero estructural portátiles para soportar cargas
elevadas deben tener un factor o coeficiente de seguridad mínimo de 2.

(Resistencia a la Ruptura)
Carga de Ruptura del Caballete
Factor de Seguridad =
Carga Segura de Trabajo
(Carga de Seguridad)

Carga de Ruptura o de Rotura


=
2
Ejemplo:

Si el esfuerzo o carga de ruptura de un caballete es de 12 toneladas, la carga máxima segura de


trabajo es:

12 toneladas (carga de rotura)


Carga Máxima Segura de Trabajo =
2 (Factor de Seguridad) = 6 Tons.

La carga máxima segura de trabajo del caballete de acero estructural es de 6 toneladas.

Cuando se deba soportar en caballetes una carga con un peso determinado, es necesario tomar
en cuenta el factor de seguridad especificado para cada caballete, requiriéndose un caballete
adecuado, para soportar la carga deseada con un margen de seguridad.

6
CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS NEO 46
El Factor de Seguridad se aplica al considerar una serie de factores variables:

• Capacidad reducida del caballete debido a desgaste, fatiga, corrosión, abuso.


• Cargas extras por bamboleo de la carga.
• Inexactitud en el peso de la carga apoyada en los caballetes.

Esta lista de factores variables no es completa y demuestra por qué se requiere aplicar un Factor
de Coeficiente de Seguridad a los caballetes y por qué no debe ser reducido.

b) Cálculo Estructural de Caballetes para Soportar Cargas Elevadas (maquinaria pesada, equi-
pos).- Cuando se requiera soportar cargas elevadas con caballetes / soportes (maquinaria pe-
sada, tornos, equipos, componentes o piezas de equipos, materiales, deben proyectarse caballe-
tes con estructuras especiales calculadas para dicho objeto.

La estructura de los caballetes tendrá la resistencia necesaria, para soportar el peso y las tensio-
nes que las cargas ejercerán sobre los caballetes o soportes de la carga.

c) Dimensiones Generales.- Los caballetes no deben tener dimensiones inferiores a 0,70 metros
de largo y la abertura en los pies o patas en “V’’ (invertida), debe guardar una relación equivalente
a la mitad de la altura (especificación mínima).

Ejemplo:

Si un caballete mide 1 metro de altura, la aber-


tura en los pies o patas será de 0,50 centíme-
tros (mínimo).

La altura de los caballetes estará asociada con


1m
el tipo de carga que han de soportar, (piezas de
máquinas).

Los espacios previstos para la ubicación de ca-


balletes metálicos tendrán una amplitud sufi- 0,5
0 m
ciente y deben estar delimitados y señalizados
(pintados) con avisos / letreros de advertencia Mitad de la altura
de cargas suspendidas.

La distancia entre cada caballete o soportes no debe ser mayor de 3,50 metros (excepto cuando
no sea posible).

Los caballetes deberán mantenerse en buen estado de conservación y serán sustituidos cuando
no cumplan con los estándares o requisitos de conformidad.

Antes de ser utilizados, los caballetes serán revisados visualmente, descartándose aquéllos que
tengan partes o secciones defectuosas, travesaños doblados, patas o piernas rajadas, desnive-
ladas, con señales de corrosión, placas de bases deterioradas, inadecuadas, desniveladas o
inexistentes.

Los caballetes serán instalados y utilizados de tal forma que no puedan caer, volcar o desplazar-
se junto con la carga en forma incontrolada; poniendo en peligro la seguridad de los trabajadores.

7
NEO 46 CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS

El diseño, instalación, reparación y mantención de los caballetes o soportes debe cumplir con las
condiciones de seguridad y estándares establecidos, de modo tal que no constituyan elementos
peligrosos para sus operadores ni para el personal ubicado en las cercanías.

De acuerdo con el tipo de materiales y elementos (perfiles, barras, tubos, piezas de equipos,
maquinaria, motores, ejes) que deben ser apoyados, los caballetes o soportes utilizados serán
diseñados, dimensionados y construidos para tales propósitos específicos, con las característi-
cas y especificaciones adecuadas a la carga específica a soportar.

En ningún caso la carga sostenida rebasará el ancho de los travesaños de los caballetes o
soportes utilizados. El travesaño superior de los caballetes debe ser tal que constituya un apoyo
suficientemente amplio para las cargas.

Los caballetes sólo serán operados (utilizados)


por personal debidamente calificado, competen-
Superficie de goma
te y que previamente haya recibido la instrucción
y entrenamiento específico sobre su uso y apli-
cación.

Cuando los caballetes metálicos requieran sopor-


tar cargas delicadas (ejes u otras piezas o mate-
riales delicados) podrán disponer de superficies Estructura metálica
de goma / caucho para apoyar y asegurar las
cargas y su diseño se ajustará a la geometría de
las cargas.

d) Caballetes Especiales.- Se podrá diseñar y construir caballetes metálicos para soportar piezas
o componentes específicos de maquinaria, que por su geometría requieran una estructura ade-
cuada. Dichos caballetes serán diseñados y calculados estrictamente en función de las cargas
máximas de trabajo que deban soportar.

Los materiales y elementos lineales como perfiles, barras, tubos y otras estructuras, deben si-
tuarse en caballetes o soportes distanciados de zonas de circulación y, si es necesario, con sus
extremos protegidos y señalizados.

8
CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS NEO 46
Las vías de acceso hacia los caballetes / soportes deben ser amplias en función del tamaño de
los propios materiales o piezas almacenadas y de los vehículos que circulen y también del flujo
de personas.

Nunca superponer un caballete sobre otro(s) para sostener y apoyar una carga. Se utilizará un
caballete o soporte adecuado al tipo de carga.

El suelo o piso que soporta los caballetes o soportes debe ser resistente y homogéneo.

Los extremos de los travesaños o superficie de apoyo de la carga de los caballetes o soportes
deben contar con sistemas de sujeción para evitar el deslizamiento de cargas por los costados.

Las cargas que puedan deslizarse y caer de travesaños de apoyo (tubos, perfiles, estructuras,
motores, componentes de máquinas, ejes y cualquier otro elemento), serán debidamente acuña-
dos con elementos adecuados, para asegurar su estabilidad y evitar caídas.

Los caballetes de soportes metálicos no deben ser expuestos al fuego o calor excesivo, por
cuanto disminuye la resistencia del acero.

e) Bases de Apoyo.- La pieza de apoyo de cada base debe tener un espesor mínimo de 5 mm y la
anchura mínima, debe ser de 12 centímetros.

f) Iluminación.- El nivel de iluminación donde se instalen los caballetes / soportes debe ser ade-
cuado, de acuerdo a las tareas de manipulación, manejo y almacenamiento de los materiales.

g) Color de Caballetes Metálicos Portátiles (Color de Seguridad).- Los caballetes serán de


color amarillo. Se exceptúan aquéllos de acero inoxidable (en caso que existan).

El color amarillo corresponde al color de seguridad utilizado en las señales de tránsito.

Si los caballetes, por razones de trabajo, deben ser ubicados cercanos a la circulación de vehícu-
los y expuestos a ser impactados frontalmente, se pintarán de color amarillo y negro en franjas
verticales o diagonales, alternadas.

Se prohíbe cometer acciones subestándares como: trabajar a velocidad anormal o insegura,


retirar o modificar elementos constituyentes del caballete, correr, saltar, asumir posiciones o pos-
turas peligrosas, ubicarse sobre la carga apoyada en los caballetes, no asegurar o acuñar la
carga (materiales, piezas de máquinas / equipos) con cuñas o elementos que fijen la carga y
eviten su desplazamiento y caída del caballete o soporte.

No se debe permitir la acumulación de herramientas, materiales, residuos industriales, y otros


materiales innecesarios y peligrosos en los caballetes o cerca de éstos.

h) Almacenamiento.- Los caballetes que no se están utilizando, se deben almacenar en recintos


techados y cerrados, evitando deformaciones y protegiéndolos de la humedad y de agentes co-
rrosivos, que deterioren sus propiedades mecánicas.

Los caballetes de acero estructural expuestos a la intemperie sufren corrosión.

i) Inspección de Caballetes Metálicos, Soportes de Cargas Elevadas.- Todo caballete / sopor-

9
NEO 46 CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS

te debe inspeccionarse en forma periódica, a fin de verificar el cumplimiento de la presente


norma y de sus especificaciones.

Se debe, además, efectuar inspecciones programadas por personal especializado a todos los
caballetes / soportes en servicio, cada tres meses o según el período establecido en el área.

Se utilizarán listas de chequeo / verificación, como método de fiscalización para evaluar la con-
formidad de los caballetes metálicos y asegurar el cumplimiento de esta norma.

7. Uso de Equipo de Protección Personal

El personal expuesto debe usar en forma permanente los equipos de protección personal normaliza-
dos y certificados (zapatos, guantes, casco de seguridad, y otros equipos específicos adecuados al
riesgo en el lugar de trabajo).

10
CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS NEO 46

REGISTRO DE INSPECCION Lista de Chequeo Nº:_____________


CABALLETES METALICOS PORTATILES Fecha: ________________________
PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS

GERENCIA: _________________________________________________________________________________________

AREA DE INSPECCION: _______________________________________________________________________________

UBICACION DE CABALLETES: _________________________________________________________________________

FECHA DE INSPECCION: ______________________________________________________________________________

INSPECCION REALIZADA POR: FIRMA INSPECCION REVISADA POR: FIRMA

LISTA DE CHEQUEO CR* CRITICIDAD 1: CRITICO 2: ALTAMENTE CRITICO 3: SUPERCRITICO

CUMPLE CON
ESTANDARES
ESPECIFICADOS
ESTANDARES DE SEGURIDAD SI NO CR* OBSERVACIONES/CORRECCIONES

1 El diseño y construcción de caballetes (par o más) cum-


plen las condiciones de seguridad y requisitos técni-
cos siguientes:

a) Rigidez de los caballetes.

b) Resistencia.
La estructura de caballetes tiene la resistencia ne-
cesaria para soportar el peso y las tensiones que
ejerce la carga sobre estos soportes.

c) Estabilidad.
Los caballetes son estables, y las patas están bien
alineadas para evitar inclinaciones y desplazamien-
tos de la carga.

d) El tipo de caballete y sus elementos adicionales


son adecuados para el tipo de carga a soportar.

2 En parte visible de la pata (pierna del caballete), está


pintada la carga máxima segura de trabajo, determi-
nada y establecida para los caballetes.

3 Las dimensiones de los caballetes son adecuadas para


la carga (largo, ancho, alto).

4 La proporción de la abertura de las piernas / patas en


“V’’ (V invertida) de los caballetes tiene una relación
equivalente a la mitad de la altura del caballete.

5 La distancia entre caballetes o soportes es adecuada,


de acuerdo con la carga.

11
NEO 46 CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS

CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS


LISTA DE CHEQUEO CR* CRITICIDAD 1: CRITICO 2: ALTAMENTE CRITICO 3: SUPERCRITICO

CUMPLE CON
ESTANDARES
ESPECIFICADOS
ESTANDARES DE SEGURIDAD SI NO CR* OBSERVACIONES/CORRECCIONES
6 Los caballetes o soportes de carga, permiten espacio
suficiente para el acceso a caballetes y para circulación
de personal.

7 Los caballetes están en buen estado de conservación.


(Detección de secciones defectuosas, patas y travesa-
ños agrietados, deformados, doblados, afectados de
oxidación / corrosión, bases deterioradas, inadecuadas
o inexistentes).

8 Los caballetes, según su capacidad especificada, es-


tán sometidos a sobrecarga o tensiones excesivas, que
pueden poner en peligro y exponer a riesgo la seguri-
dad de trabajadores u otras personas que utilizan los
caballetes.

9 Los travesaños o superficies de apoyo superiores son


adecuados para soportar la carga, sin riesgo de desli-
zamiento o caída.

10 El personal encargado de utilizar caballetes usa equipo


de protección personal (EPP) adecuado, de acuerdo
con riesgos.

11 La superficie del suelo o piso que soporta los caballe-


tes es adecuado. (Verificar desniveles, hundimientos,
etc.).

12 La carga soportada por caballetes está acuñada y ase-


gurada adecuadamente para evitar deslizamientos y
caída.

13 Los caballetes que soportan cargas están expuestos a


fuego o calor excesivo.

14 Nivel de iluminación donde se ubican caballetes es ade-


cuado, de acuerdo con tareas de manejo y almacena-
miento de materiales.

15 El color de seguridad de los caballetes es amarillo y


negro - amarillo (franjas alternadas verticales) si están
expuestos a ser impactados frontalmente.

16 Almacenamiento.
Los caballetes que no se están utilizando, están alma-
cenados adecuadamente, protegidos de oxidación /
corrosión.

12
CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS NEO 46

CERTIFICADO

Certifico que recibí de parte de CODELCO Norte, la Norma Estándar Opera-


cional NEO 46 – “Caballetes Metálicos Portátiles para Soportar Cargas Ele-
vadas’’.

Prometo leer y aprender el contenido de esta Norma, comprometiéndome a


respetar estas disposiciones en mis labores o actividades diarias.

Nombre : ..........................................................................................................

Cargo : ..........................................................................................................

Area de Trabajo: ...................................................................................................

Archivo : .........................................

R.U.T. : .........................................

Firma : .........................................

Fecha : .........................................

Entregado por:......................................................................................................

Cargo : ..........................................................................................................

Fecha : .........................................

Firma : .........................................

Copia para Carpeta de Antecedentes del Trabajador.

13
NEO 46 CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS

PAGINA EN BLANCO

14
CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS NEO 46

CERTIFICADO

Certifico que recibí de parte de CODELCO Norte, la Norma Estándar Opera-


cional NEO 46 – “Caballetes Metálicos Portátiles para Soportar Cargas Ele-
vadas’’.

Prometo leer y aprender el contenido de esta Norma, comprometiéndome a


respetar estas disposiciones en mis labores o actividades diarias.

Nombre : ..........................................................................................................

Cargo : ..........................................................................................................

Area de Trabajo: ...................................................................................................


cortar

Archivo : .........................................

R.U.T. : .........................................

Firma : .........................................

Fecha : .........................................

Entregado por:......................................................................................................

Cargo : ..........................................................................................................

Fecha : .........................................

Firma : .........................................

Copia para Carpeta de Antecedentes del Trabajador.

15
NEO 46 CABALLETES METALICOS PORTATILES PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS

Caballetes Metálicos Portátiles para Soportar


Cargas Elevadas – Estándares de Seguridad
Esta norma tiene por objeto especificar requisitos y establecer estándares de seguridad
generales que deben cumplir los Caballetes Metálicos Portátiles Industriales para sopor-
tar o sostener cargas elevadas (equipos y componentes de equipos, piezas de maquinaria,
camiones, trailers, perfiles, barras, tubos) que se utilicen en recintos industriales y faenas
mineras de la División CODELCO Norte, y especificar estándares de seguridad en la correcta
utilización de caballetes / soportes de cargas elevadas, para proteger la integridad de los
trabajadores.
Proteger los lugares de trabajo y la continuidad de la marcha operacional.
Dar cumplimiento a las disposiciones legales, reglamentarias y técnicas aplicables.
Implementar listas de chequeo / verificación para evaluar las condiciones de seguridad
de dichos equipos de trabajo y verificar el cumplimiento de los requisitos de esta Norma
Estándar.
Propender al mejoramiento continuo de los requisitos y condiciones de seguridad en el
diseño, fabricación y utilización de caballetes de uso industrial.
Esta norma estándar se aplica a caballetes de uso industrial metálicos portátiles para
soportar cargas elevadas en los recintos industriales.
Esta norma no se aplica en andamios sobre caballetes metálicos tubulares, utilizados en
faenas de construcción, transportación, reparación, mantención o demolición de edifi-
cios, los cuales se deben ajustar a norma específica “Andamios sobre Caballetes - Están-
dares de Seguridad’’.
No tiene aplicación en sistemas de caballetes metálicos plegables, extensibles o regulables
para distintos niveles de altura, utilizados para apoyar plataformas de trabajo. Dichos
elementos deben ajustarse a norma específica “Caballetes Metálicos Tubulares Extensi-
bles o Regulables’’.
No se aplica en caballetes de madera estructural.

NEO 46: 2005


NEO 26: 2005 16