Telegram : @espanolgram

CONECTAR
Y NAVEGAR
Nuevos productos con Wi-Fi 6

avm.de Telegram : @espanolgram

EDITORIAL N° 619 No te
Carlos Gombau
Redactor Jefe pierdas...
más vale hackers,
Contenido seguridad
y política
en mano que...
Sobre plataformas de streaming, contenidos y suscripciones. Según datos de la compañía,
Signal, hackers en el espacio,
Rusia, criptoguerra... Ya no se
trata solo de tu ordenador
particular en casa. Los pira-
tas informáticos y los delin-
Netflix suma 222 millones de hogares, pero estima que más de 100 millones comparten la cuentes se abren camino
contraseña. Por su parte, Bezos confirmó hace un año que más de 175 millones de miembros en el escenario de la política
Prime habían reproducido programas y películas durante 2020; Disney+ se acercaba a los internacional. Página 14
130 millones a principios de este 2022; y HBO Max alcanzó los 78,6 millones al cierre del primer
trimestre. Una tendencia aparentemente imparable. Ahora bien, según el informe State to
Play, basado en una encuesta sobre contenidos realizada por la empresa Gracenote, del grupo

contenidos
Nielsen, el 46 % de los consumidores se siente abrumado por la dificultad para encontrar un
contenido que ver porque hay demasiados servicios de streaming y oferta disponibles.

Según el mismo estudio, mientras que en 2019 el 35 % y el

33 % de los hogares tenían contratados uno o dos servicios LOs cOnTEnIDOs gratis y legal
Películas, libros electrónicos, vídeos, documenta-
de pago, respectivamente, en 2022 el 58 % del total tiene
suscripción en tres o más plataformas (el 35 % en cuatro o nO sOn nuEsTROs: les, los últimos éxitos musicales... todo está dispo-
nible en Internet de forma gratuita y legal.
más). También se apunta que de 2019 a 2022 la oferta ha
pasado de 646.000 títulos a 817.000. Y eso por no hablar de sOLO EsTAmOs Página 26

los servicios de streaming musical, eBooks, documentales

o contenidos de nicho. Pero a este exceso de oferta y al alto pAgAnDO pOR
coste de su creación, hay que añadir que la expansión de
los servicios a países de bajos ingresos como la India, que EL DEREchO A
genera suscriptores solo si las cuotas son bajas, deriva en
que el coste global de obtener cada suscriptor es muy alto. REpRODucIRLOs.
¿Se trata de un negocio sostenible? Tengo mis dudas: la complicada retención de clientes, la

7 reyes
alta inversión en producción y la saturación del mercado indican que es un negocio muy
volátil. La tasa de abandono va en claro aumento y las nuevas suscripciones –cada vez más

de android
caras– están ligadas al estreno de exclusivos –el 25 % cancela el servicio solo para volver a
suscribirse un año después, según Deloitte–. Y, para colmo, los contenidos no son nuestros:
estamos pagando por el derecho a reproducirlos, vinculado al pago de una cuota y siempre
En el mercado de los smartphones, hay una gran
y cuando puedan darnos el servicio. ¿Más vale contenido en mano que streaming volando? competencia. Probamos los mejores móviles
Android de fabricantes como Xiaomi, Oppo,
carlos.gombau@axelspringer.es @cgombau OnePlus, Google o Motorola. Página 46

Tu opinión cuenta...

computerhoy.com ticbeat.com ComputerHoy @computerhoy ComputerhoyTV store.axelspringer.es

3
Telegram : @espanolgram
sumario COMPUTER HOY Nº 619

actualidad practico
una consola instalación
muy retro de drivers
La consola portátil Playdate nos devuelve Muchos controladores exigen un
a los inicios de los juegos portátiles, pero mantenimiento manual, y otros pueden
con algunos trucos nuevos. Página 10 fallar y es necesario instalarlos desde
cero. Te explicamos cómo descargar e
instalar drivers en tu equipo. Página 36
elige tu móvil
reacondicionado más allá
Comprar un móvil de este tipo es una buena opción, de google
sobre todo por el ahorro que supone. Te contamos Aunque sea el más popular, Google no es el
todo lo que tienes que tener en cuenta. Página 12 único motor de búsqueda que puedes utilizar
en tu navegador. Hemos seleccionado
■ Social Media: Nuestras redes sociales 5 algunos de los más interesantes. Página 42
■ Foto de la semana: Un futuro soleado 6
■ Top 5: Noticias importantes y lo que significan para ti 8 ■ Contenidos multimedia:
■ El pasatiempo de la semana: Autodefinido 9 Cómo conseguir todo de manera gratuita y legal 26
■ El tema de la semana: Diversión a cada giro 10 ■ Tu equipo siempre optimizado:
■ El tema de la semana: Móviles reacondicionados 12 Descarga e instala drivers en tu PC 36
■ Todo sobre seguridad: Seguridad y política 14 ■ Microsoft Excel: Anota la sintaxis de las funciones 41
■ El gadget de la semana: Anker, energía para llevar 16 ■ Seguros y diferentes: Buscadores alternativos a Google 42
■ Novedades: Lo último en tecnología, educación y startups 20 ■ Sistemas operativos: Gestos táctiles para Windows 44

test saber mas

la huella
de carbono
Los servicios en la nube se han vuelto
esenciales. No obstante, este tipo de

¡siéntelos! plataformas digitales conllevan

también un elevado consumo
Los monitores portátiles táctiles te permiten manejar un ordenador energético. Página 62
como si fuera un móvil o tablet. Analizamos varios. Página 54.

¿tablet o
portátil?
El híbrido de Huawei, el MateBook E,
es un buen portátil, con un diseño
muy elegante, pero como tablet es
aún mucho mejor. Página 58.
■ Comparativa: 7 Reyes de Android 46
■ Comparativa: 4 Monitores portátiles táctiles 54
■ Portátil: Huawei MateBook E 58
■ Router: AVM FRiTz!Box 4060 60
¿qué es la
plataforma
c-roads?
Se trata de uno de los principales
proyectos europeos relacionados con
los sistemas inteligentes de transporte,
y quiere lograr que la circulación sea
más segura y fiable. Página 66
■ Tecnología para todos: La huella de carbono 62
■ Tecnología para todos: ¿Qué es la plataforma C-Roads? 66
■ Preguntas & Respuestas / Cartas al lector 70
■ En el próximo número 74

4
Telegram : @espanolgram
 Lo último en social media ACTUALIDAD
DE qué sE hAblA EN LA rEd
Entra en ComputerHoy.com para conocer minuto a minuto lo que ocurre en tecnología
y movilidad, y compártelo en Facebook, Twitter, Flipboard y WhatsApp.

Fallo irreparable en los chip M1

Investigadores del laboratorio de
5 Comentarios
de Facebook

1 Efectivo:
Ciencias de la Computación e Inteli-
gencia Artificial del MIT (CSAIL) han ‘Trucos rápidos que
señalado en un estudio que el proce- dejarán tu móvil
sador M1 de Apple tiene una vulnera- como nuevo’.
bilidad que puede dar acceso al nú- Comprar uno nuevo.
cleo del sistema. una defensa basa- Cap Samavor Valaxa
da en PAC o código de autenticación

de puntero verifica los cambios ines-
perados causados por ataques. Pero
con una aplicación llamada PACMAN
han conseguido averiguar la posi-
ción correspondiente y vulnerar así
la seguridad del chip. Por su parte,
Apple ha aclarado en un comunicado
a Techcrunch que el problema no re-
2
Control de daños:
‘¿Por qué Microsoft nunca lanzó una
presenta un riesgo inmediato para los
versión con el nom-
propietarios de los Macbook. Pero es bre de Windows 9?’.
recomendable que los desarrolladores De esta forma, hicie-
de software lo tengan en cuenta en el ron menos daño...
diseño de aplicaciones. Guillermo Efe
bit.ly/3aOfvZV

3 Diferencias:
‘¿hay algún tipo de
diferencia entre los
archivos con exten-
Los post más Los tuits sión JPG y JPEG?’.
comentados más populares sí, la e; son lo mismo.
Pablo Fantini

Twitter se rinde ante Elon Musk y

4 Crisis:
acepta revelarle su mayor secreto.
sin hacerlo ‘Despidos, caída de
público, le da- acciones... las tecno-
rá a conocer lógicas de EE. uu. al
cuántas cuen- borde del precipicio‘.
tas falsas A China le gusta esto.
Paolo Morgado Falcao
Con 2,5 t y 50 años, Deep blue si- (bots) tiene y
gue siendo el tiburón blanco más abrirá la API al responsable de Tes-
grande conocido hasta la fecha.
Mide casi 7 m y es una celebridad
entre los científicos.
la, spaceX y otras empresas.
bit.ly/3zC07Kw 5 Imagen destacada

bit.ly/3MPKZfy Vemos
dos pos-
JeFi3 muestra turas ante
desde Reddit los Ad-
un móvil anti- blockers.
guo, sin batería, Por un lado, está Google Chrome,
convertido en donde quieren restringirlos. Por
pantalla de An- otro, Firefox parece mantener la
droid Auto para su coche viejo. puerta abierta a su utilización.
bit.ly/3NRBoX0 bit.ly/39mizfK

facebook.com/ComputerHoy @computerhoy

5
Telegram : @espanolgram
ACTUALIDAD La foto de la semana

6
Telegram : @espanolgram
un futuro
soleado
Respetuoso con el medio ambiente y rentable: en Alemania, la empresa
de transporte de Múnich (MVG) ahora está probando autobuses
solares. Se componen de un vehículo normal con motor diésel y un
remolque en el que se montan un total de 20 módulos solares. Los
paneles solares suministran al remolque suficiente energía para la
batería, la calefacción, la ventilación y el sistema de dirección. Mediante
el uso del autobús solar, MVG quiere ahorrar alrededor de 2.500 l de
Fotos: Sono Motors GmbH

diésel por año y vehículo; además, las emisiones de CO2 por autobús se
reducen en nada menos que 6,5 t. Por cierto, la empresa Sono Motors
que desarrolló este autobús solar lleva años construyendo el coche
eléctrico Sion, que entrará en producción en serie en breve. Quizá este
tráiler solar salga pronto de la línea de montaje en grandes cantidades.

7
Telegram : @espanolgram
ACTUALIDAD Top5: Noticias importantes
... Y lo que Significan Para ti

1 2
TOYOTA MUESTRA SUS CARTUCHOS
NUEVO RÉCORD DE VELOCIDAD DE HIDRÓGENO MULTIUSO
EN TRANSFERENCIA DE DATOS el fabricante japonés presentó recientemente un
a principios de junio, investigadores del natio- prototipo de depósito portátil de hidrógeno. una al-
nal institute of information and communica- ternativa que puede llegar en su forma comercial a
tions Technology (nicT) de Japón rompieron vehículos, hogares y
otro récord en transferencia de datos. La marca oficial usos industriales. el
fue de 1,02 petabits por módulo se asemeja a
segundo. es decir, con- una bombona de gas,
siguieron superar por con menos de 5 Kg
10 Tb/s su cifra previa, de peso, que haría
conseguida en diciem- funcionar un mi-

Foto: Toyota
bre de 2020. utilizaron croondas normal du-
fibra óptica de 0,125 mm rante casi 4 h. De mo-
y la distancia entre mento, no hay planes para su adopción, aunque Toyota mantie-
nodos fue de 51,7 m. ne su compromiso de ser una compañía sin huella de carbono
más allá de su negocio centrado en la automoción.

3 4
RECORTES DE PLANTILLA Y MÁS HORAS
EN LA OFICINA PARA TESLA Y SPACEX SAMSUNG PARÓ LA PRODUCCIÓN
la postura de elon Musk va en contra de nume-
rosas empresas que han adoptado el teletraba- DE PANELES LCD EN JUNIO
jo con éxito. el responsable de Tesla ha planea- la rentabilidad de las pantallas lcD no parece
do un recorte del 10 % en la plantilla de la compañía. un compensar a Samsung, que se retira de su fabri-
movimiento que pretende prepararla para un futuro en el cación. con las tecnologías OLED como priori-
dad, junto a la propia quantum Dot del fabricante coreano,
que la inflación se mantendrá alta y los costes de produc-
que ya triunfa en televisores, monitores o móviles.
ción altos. el
anuncio llegó
dos días des-
pués del men-
saje en el que
exigía a emplea-
dos de Tesla y
SpaceX un mí-
nimo de 40 h
semanales en
la oficina.

5
UN DISQUETE DE 3 1/2” LLENO
HASTA ARRIBA DE TERABYTES
es una broma, pero una que nos ha hecho gra-
cia y que, por un momento, ha recordado otros
tiempos en que los juegos y programas se me-
dían por megas. en el canal de Youtube de franklinstein se
puede ver cómo aspira a conseguir que un disco magnéti-
co almacene cerca de 28 TB de información. Mientras las
Foto: franklinstein

exclusivas unidades SSD Exadrive de Nimbus han alcanza-

do 100 TB en 2022 y Seagate promete unidades de disco
mecánicas, con tecnología HaMR (Heat-assisted Magne-
tic Recording), de hasta 50 TB para 2026.

8
Telegram : @espanolgram
 El autodefinido ACTUALIDAD
sOrteamOs
1 SanDisk
El SSD portátil SanDisk Extreme PRO (1 TB)
proporciona un rendimiento alta velocidad,
gracias a la tecnología NWMe interna. Ade-

Extreme PRO
más, cuenta con un diseño reforzado de
aluminio y un revestimiento de goma, para
una mayor protección. Precio: 203 €
www.westerndigital.com/es-es

8
CARAMELO PEANA PERFECTO QUE SE OYE
CÓNICO ------- INDICA BURLA ------- BIEN (F.)
------- PREF., ------- LEVANTAR SÍMBOLO CENIZO -------
ADEMÁN, PEQUEÑO LOCAL DE OCIO DEL OSMIO TIPO DE BARCO
IMITACIÓN

7
DIVIDIDO EN
12 SIGNOS
-------
GARANTIZAR

MONEDA DE APARIENCIA ENTUSIASTA

CAMBOYA DE LA LUNA DE ALGO
------- ------- -------
TODAVÍA FAMOSA ALLÍ SE TAPEA

6 1
INCORPORAR CONÍFERA
------- -------
COPLA EN
PROCESIONAL CONSECUENCIA

CIUDAD DE PARTE DEL GAS NOBLE

PORTUGAL SOMBRERO -------
------- ------- ÚTIL DE
BISMUTO PROPIETARIA LABRANZA

5
DESPUÉS DE PARTE
GRAN PORCIÓN ------- SECUNDARIA
DE CABELLO ... MÁRQUEZ, -------
PILOTO PARTE DEL
CUERPO

COL., NÚMERO DE CALIFICACIÓN

CONJUNTO BOBO 4 CIFRAS ESCOLAR NOMBRE DE
DE JOYAS DE ------- ------- ------- VARÓN
POCO VALOR LO MÁS VIL CIERTO LICOR A TRAVÉS DE

3
DRAMA
MUSICAL
-------
ANTE MERIDIEM

RELATIVO A

4
LA EDAD
------- LICENCIOSO
SUF.
AUMENTATIVO
(F.)

GALGO
2 CAPITAL DE
COMORAS

Palabra Oculta 1 2 3 4 5 6 7 8
cómO ParticiPar
Bases del Concurso:
6 Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia
empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,

1 Podrán participar todos los lectores de la revista Computer
Hoy que envíen un email, con la información completa.
7
familiares de Axel Springer S.A. tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito,
infancia y puericultura, alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos
farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo
Cualquier supuesto no especificado en estas bases, será y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios para animales y masco-

2 El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún resuelto inapelablemente por los organizadores. tas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento.
Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto cuando sean
caso, canjeable por dinero. publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta
La palabra oculta se corresponde con los campos enumerados. a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del

3
concurso, garantizando la transparencia. Los datos personales
Solo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para
Forma de participación: tienes que enviar la solución en un cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del consenti-
la fecha límite (inclusive) indicada, quedando automática-
email a autodefinido@axelspringer.es indicando en el asunto miento. Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación,
mente descartados los correos que lleguen más tarde. portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del
Autodefinido 619. Deberás indicar la palabra oculta, tu nom- consentimiento y oposición mediante escrito a Axel Springer

4 De entre los participantes que envíen la palabra correcta-
mente resuelta, se elegirá a los ganadores del mismo.
5
El hecho de tomar parte en este concurso implica la acep-
tación de sus bases. Válido solo para el territorio español.
bre, dirección y un teléfono de contacto. S.A., Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045, Madrid o
correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del tratamiento Axel Springer
Fecha límite: 07-07-2022
España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos
envíes, (ii) gestionar tu participación en el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar Premiados nº 617: página 73
los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte,

9
Telegram : @espanolgram
ACTUALIDAD El tema de la semana
DIVERSIÓN
A CADA GIRO
No, esta manivela no genera electricidad. En la consola portátil Playdate convergen ideas frescas y
el encanto de lo retro. En la prueba que hemos hecho, desvelamos si esta combinación funciona.
D
e un color gris soso y el
tamaño de un ladrillo,
el aspecto externo de la
consola portátil Game Boy de
Nintendo, lanzada en 1990, no
nos sugería, para nada, que pu-
diera suponer toda una revo-
lución. Sin embargo, generó la
chispa para el mercado del jue-
go portátil. Le siguieron otros
dispositivos portátiles como
la Game Boy Advance (2001) y
la Nintendo 3DS (2011), y a día
de hoy, prácticamente todo el
mundo juega ocasionalmen-
te mediante un smartphone o
un tablet. Para los que quieren
jugar a juegos más complejos
mientras hacen sus desplaza-
mientos, hay disponibles con-
solas con una tecnología más
avanzada, como la Nintendo
Switch y la Steam Deck. La con-
La consola Playdate está
muy bien, pero habrá que
mejorar la disponibilidad
y selección de juegos.
Jan Michelsen
Redactor
10
Telegram : @espanolgram
sola Playdate de Panic se sale
por completo del guión. Esta
consola retro nos traslada a los
inicios de los juegos portátiles,
pero esconde algunos trucos
nuevos en el bolsillo.
Mi pequeña
cajita amarilla
Con unas medidas de 7,8 x 7,5 cm
y 0,9 cm de alto, puede decir-
se que la consola es verdade-
ramente compacta. La carcasa
está fabricada con un plástico
mate de calidad y parece como
si hubiera sido fabricada en una
sola pieza. No obstante, los bor-
des se notan un poco afilados.
La tapa posterior se puede abrir
con la ayuda de un simple ator-
nillador plano y acceder a toda
su tecnología. La interfaz de
juego consta de un pad direc-
cional o cruceta junto a un bo-
tón A y un botón B, todos ellos
con un agradable nivel de re-
sistencia a la presión y una res-
puesta muy rápida. En la par-
te delantera existe también un
botón para controlar el volu-
men, hacer capturas de panta-
lla y acceder, a modo de atajo,
directamente a la pantalla de
inicio. La pantalla es en blan-
co y negro, tiene una diagonal
de 6,8 cm y una resolución para
los juegos de 400 x 240 píxeles.
Obviamente, frente a la majes-
tuosidad gráfica de la Ninten-
do Switch o la Steam Deck, esta
cajita no tiene nada que hacer,
pero el aspecto visual es muy
elegante. Puede disfrutarse del
sonido, bien mediante un alta-
voz mono en la parte frontal, o
a través de la conexión para au-
riculares. El botón para encen-
der la consola se encuentra en
la parte superior.
Esa cosa
con una manivela
Sin duda, lo que más llama la
atención de la Playdate es la pe-
queña manivela que posee en el
lateral derecho, aunque al con-
trario de lo que pudiera parecer
a primera vista, no sirve para
generar electricidad de mane-
ra sostenible, sino para el con-
trol del dispositivo. Con la ma-
nivela pueden llevarse a cabo
diferentes acciones en función
del juego. En el título de surf
Whitewater Wipeout, los juga-
dores pueden manejar una ta-
bla de surf a través de las olas,
y en el juego de aves Casual Bir-
der se puede ajustar con ella el
nivel de enfoque de la cámara
virtual. El uso de este apéndice
pareció funcionar de forma sa-
tisfactoria en la prueba, inclu-
so con el brazo extendido, no
se observaron retrasos y era di-
vertido. Sin embargo, las posibi-
lidades que ofrece son un tanto
limitadas y dependen del juego
en cuestión. Práctico: tras ter-
minar de jugar, la manivela se
puede plegar para que el man-
guito amarillo quede escamo-
teado en la carcasa.
¿Qué juegos hay?
Para empezar, la consola ofre-
ce los dos juegos anteriormen-
te mencionados. En el juego
 Bajo el capó de la mini consola Playdate, se esconde
mucha tecnología interesante. En caso de que sea nece-
sario se puede reemplazar, sin embargo las piezas de re-
cambio todavía no están disponibles para su compra.
La manivela
de la Playdate
se usa como
control de di-
rección, no para
cargar la batería.

La Playdate es muy
compacta y muy lig
sus 86 g. En la parte era gr
? Panic ofrece algunas her
ramientas de inferior incluye un jac acias a
¿Saldrán próximamente más juegos en videotutoriales.
3,5 mm estéreo, as
í como el USB-C y un
k de
dores de juegos, que incluy micrófono.
programación para desarrolla

de surf Whitewater Wipeout,
los jugadores tiene que recopi-
lar puntos mientras surfean las
olas. Una partida viene a durar
entre dos y veinte segundos.
En Casual Birder, por el contra-
rio, en el papel de fotógrafo de
aves hay que tomarse algo más
de tiempo para hacer las cap-
turas correctamente. Los jue-
gos que salgan deberán ofrecer
una mezcla de diversión rápida
y entretenimiento que dure un
poco más en el tiempo.
Tras su lanzamiento apare-
cerán dos títulos nuevos cada
semana. En la así denominada
Season One se presentarán un
total de 24 juegos. Por el nom-
bre cabe esperar que haya otras
Telegram : @espanolgram
temporadas. Eso sí, no está cla-
ro si los juegos seguirán siendo
gratuitos o cada nueva tempo-
rada costará dinero. En teoría,
podrían aparecer una gran can-
tidad de títulos en el futuro, ya
que las herramientas de desa-
rrollo necesarias para crear tí-
tulos están disponibles de for-
ma gratuita en la página web de
Panic. Los juegos se cargan en
la memoria interna de 4 GB.
Buenas funciones,
gran batería
A pesar de su cálido aspecto
retro, la Playdate dispone de
una tecnología moderna y fun-
ciones actuales. Para los nue-
vos títulos y actualizaciones
tenemos la WLAN preparada,
y Panic quiere añadir un mó-
dulo Bluetooth. La energía se
suministra mediante una ba-
tería recargable como la de
los smartphones. En la prue-
ba que hicimos esta duró 8 h
antes de tener que recargarla
a través del conector USB. Pa-
sados unos minutos, un modo
automático en espera apaga el
dispositivo. Otra característi-
ca de esta consola es la panta-
lla siempre activa (Always-on-
Display), que muestra la hora
cuando no jugamos.
Precio y disponibilidad
Por el momento Playdate única-
mente está disponible en Esta-
dos Unidos. Su precio sin gastos
de envío es de aproximadamen-
te 179 $ (casi 170 €). Pero lo di-
fícil ahora es hacerse con un
dispositivo, ya que dada su ele-
vada demanda, se ha vendido la
producción de este año.
CONCLUSIÓN
Playdate destaca por un diseño
elegante, su divertida manive-
la y su gran encanto de estilo re-
tro. Además, la carcasa amarilla
se siente de calidad. En cualquier
caso habrá que ver si saldrán su-
ficientes juegos interesantes en
el futuro para mantener el interés
de los jugadores. Su precio, de-
masiado alto para solo venir con
dos títulos instalados. ■
11
ACTUALIDAD El tema de la semana
Lo que debes sabeR antes de compRaR

Moviles reacon
Comprar productos reacondicionados es una opción bastante apetecible, sobre todo por el ahorro
que suponen. Si estás pensando en comprar un móvil así, te contamos todo lo que debes saber.

A
la hora de comprar un
nuevo móvil, son muchí-
simas las opciones po-
sibles, y no solo por la cantidad
de marcas y modelos que hay a
la venta, sino porque hay inclu-
so distintos estados en los que
comprar un teléfono, incluyen-
do los reacondicionados.
Comprar un móvil reacondi-
cionado es ahora más fácil y ba-
rato que nunca, y además con
bastante más garantías que
hace unos años. Y es que hay

tiendas de primer nivel que los
venden y que ofrecen un servi-
cio posventa excelente, como
por ejemplo la propia Amazon.
No obstante, es habitual que
surjan dudas sobre este tipo de
dispositivos antes de comprar-
los, cuestiones que vamos a tra-
tar de resolver una por una, y
es que ¿quién no querría aho-
rrar al cambiar de teléfono?
Evidentemente, comprar un
móvil nuevo tiene sus propias
ventajas, aunque quizás y de-
pendiendo sobre todo del pre-
cio, te interese comprar un
smartphone reacondicionado. A
continuación, ponemos algunos
ejemplos de aspectos que debes
saber sí o sí antes de dar el paso
definitivo. Presta atención.
¿Qué son los
reacondicionados?
Este es un primer paso evidente,
y es que hay mucha gente que se
presenta ante una oferta de un
dispositivo reacondicionado sin
saber exactamente qué es.
La definición es bastante sen-
cilla: se trata de un artículo o
producto que ya ha sido ven-
dido anteriormente, pero que
Foto: Depositphotos.com
Como el estado de los productos reacondicionados puede variar, es importante saber quién ha reacondicionado un artículo
antes de comprarlo. Una opción muy recomendable es comprar productos reacondicionados directamente al fabricante.
fue devuelto por su comprador. De dónde vienen sea Amazon quien más produc-
Puede tener daños físicos y es- y quién los vende tos de este tipo vende, y es que
téticos o no, pero que en cual- Siguiendo el hilo de la defini- tiene millones de devoluciones
quier caso no puede volver a ser ción de qué es un producto cada año de productos que es-
vendido como si fuera nuevo. reacondicionado, se hace evi- tán en un estado como poco
Simple, ¿verdad? Dicho esto, dente que cuanto mayor sea aceptable para volver a ser
se siguen planteando algunas una tienda, mayor número de vendidos. Lo hace desde su ca-
preguntas más, resueltas par- devoluciones tendrá que gestio- tegoría ‘Amazon Warehouse’.
cialmente en esta ley plasmada nar y por lo tanto mayor canti- Hay otras tiendas especiali-
en el BOE, aunque intentaremos dad de productos reacondicio- zadas en estos productos, como
hacerlo de forma mucho más nados a los que debe dar salida. por ejemplo la francesa Back
simple, directa y didáctica. Esto hace que a nivel mundial Market, que compra artículos
devueltos a otros distribuido-
res para venderlos luego por su
propia cuenta y riesgo.
¿Qué peligros asumes?
La realidad es que a día de hoy,
comprar un producto reacondi-
cionado es bastante seguro si lo
haces en una tienda de confian-
za, ya que la mayoría de ellas ex-
ponen las garantías que ofrecen
Los artículos reacondicionados suelen provenir de devoluciones, y es posible a sus usuarios. No obstante, hay
que apenas se hayan llegado a usar. También pueden proceder de exposición. algunas que no aclaran exac-

12
Telegram : @espanolgram
ondicionados
tamente qué daños presenta el
producto en cuestión, si es que
lo tiene. Amazon, por ejemplo, sí
que lo hace, aunque no al deta-
lle. Por ejemplo puede afirmar
que hay “defectos estéticos de
mediana importancia (menos
de 2 cm) en la zona superior del
artículo” y luego ya tú decides si
te conviene comprarlo o no.
Siempre te arriesgas a que
el daño que tiene el dispositi-
vo, como por ejemplo un pixel
muerto, sea totalmente inasumi-
ble para ti, por eso es clave com-
prar productos reacondiciona-
dos en tiendas que ofrezcan
la posibilidad de una devolu-
ción inmediata. Amazon lo hace,
aunque hay que aclarar también
que por ley todas las compras de
este tipo tienen derecho de de-
sistimiento para devolverla si
no cumple con lo esperado. Lue-
go está la desventaja evidente de
comprar un móvil de este tipo:
en lugar de los tres años de ga-
rantía que marca la normativa
aprobada en 2021 para nuevos
productos, solo tendrías uno.
¿Tienen garantía?
Sí, la respuesta es un sí rotundo.
Este mercado está regulado de la
misma forma que el de segunda
La tienda de productos reacondicionados de Amazon se conoce como ‘Amazon
Warehouse’. Puedes acceder a ella directamente desde el buscador superior.
Telegram : @espanolgram
mano, y eso significa que todos
los productos vendidos tienen
al menos 12 meses de garantía
obligatorios por ley, incluso más
si la tienda lo quiere ampliar.
Con eso y el derecho de desis-
timiento, es suficiente para com-
prar con todas las garantías de
que la experiencia no va a termi-
nar en fiasco siempre y cuando,
insistimos, el artículo venga de
una tienda de confianza.
Reacondicionado
vs. segunda mano
Para muchos usuarios, ape-
nas hay diferencias entre mó-
viles reacondicionados y mó-
viles de segunda mano, pero sí
que existen y son importantes.
La principal es que un produc-
to reacondicionado no tiene por
qué haber sido usado anterior-
mente, ya que en muchos casos
se trata de compras que el usua-
rio ha rechazado porque lo ha
encontrado más barato en otra
tienda o simplemente porque se
ha arrepentido de la compra.
En tiendas como Amazon,
los productos definidos en es-
tado ‘Como Nuevo’ suelen ser
los que no han sido desprecin-
tados siquiera, aunque se ven-
dan como reacondicionados, así
En el apartado de productos reacondicionados y certificados de Apple, se hace refe-
rencia a los descuentos especiales que se llevan a cabo en este tipo de artículos.
que son una ganga en toda re-
gla. Por otra parte, los modelos
de segunda mano sí que suelen
tener cierto desgaste y recorri-
do, ya que han sido usados en
menor o mayor medida.
Resumiendo: un reacondicio-
nado suele encontrarse en mu-
cho mejor estado de conserva-
ción, sobre todo si buscas uno
que no tenga defectos estéticos
algunos, aunque debes preocu-
parte primero por averiguarlo.
En cualquier caso, como ya
hemos mencionado arriba, am-
bos están resguardados por la
misma ley, así que tienen el mis-
mo año de garantía obligatorio.
No hay diferencias en eso.
¿Las ventajas?
Puede que en tu búsqueda de
nuevo teléfono hayas llegado
hasta aquí porque te sorprende
lo barato que puede llegar a ser
un móvil reacondicionado, y así
es, ya que pierdes dos años de
garantía por el camino y puede
que te encuentres algún defecto
como por ejemplo un arañazo o
un golpe en el chasis. Por otro
lado, puedes protegerte con las
leyes que hemos mencionado
en apartados anteriores.
La principal ventaja de com-
prar un móvil reacondiciona-
do es que es mucho más barato
que uno nuevo, eso es eviden-
te, además de que con los avan-
ces legales de los últimos años
no tienes por qué quedártelo si
su estado no te parece acepta-
ble, haciendo uso entonces del
derecho de desistimiento. Ade-
más, hay otra clave que cobra
relevancia en el contexto actual:
puede que no haya suficiente
stock de un smartphone nuevo
recién puesto a la venta, pero sí
que suele haber stock (aunque
sea escaso) de dicho producto
vendido como reacondicionado.
¿En qué tiendas hay?
Las grandes superficies y tien-
das generalistas suelen dis-
tribuir sus propios productos
reacondicionados, una forma de
recuperar cierta parte de su cos-
te, aunque no el 100 %. Además,
marcas como Apple o Xiaomi ha-
cen lo propio con sus catálogos,
y la verdad es que la posibilidad
de ahorro puede ser importan-
te, sobre todo si no necesitas el
último móvil o portátil.
Aquí tienes algunos ejemplos
de tiendas actuales que ven-
den móviles reacondicionados a
buenos precios: Amazon Ware-
house, PcComponentes, El Cor-
te Inglés, Apple o Xiaomi. ■
13
ACTUALIDAD Todo sobre seguridad

SEGURIDAD
Y POLÍTICA
¿Seguridad
informática? No
siempre se trata del
ordenador de tu casa.
Cada vez más, los
ciberdelincuentes y
hackers aparecen en
el escenario de la
política internacional.
GUERRA
DE HACKERS
¿Fueron los primeros presagios de guerra? El
peligroso conflicto entre Rusia y Ucrania tam-
bién afecta de alguna manera a la informática:
varios sitios web de organismos gubernamen-
tales ucranianos fueron objeto de hackeos y
dejaron de ser accesibles durante un periodo
de tiempo importante. Los atacantes dejaron
mensajes en varios idiomas. El contenido:
“Ucranianos: tengan miedo y estén preparados
para lo peor”. No está claro quién está exacta-
mente detrás de los ataques. Sin embargo, se-
gún los expertos, los grupos de hackers rusos
son los que han sido responsables con mayor
frecuencia de este tipo de ataques.

Ya sea Ucrania o
el robo de cripto:
2022 será el año
de las ciberguerra.
Dirk Kuchel
Redactor

14
Telegram : @espanolgram
 ¿QUÉ OCURRE CON SIGNAL?
Hay discusiones alrededor del competidor
de WhatsApp, Signal: aunque este progra-
• ¿Peligro a causa de las criptomonedas?
ma de mensajería, especialmente seguro,
cuenta ahora con unos 40 millones de
usuarios, el futuro parece traer novedades:
• El fundador se retira: Moxie Marlinspike,
el creador de este popular servicio de
mensajería, deja su puesto de CEO tras
diez años al frente. Le sucede como ‘solu-
ción provisional’ Brian Acton, que es uno
de los fundadores de la aplicación Whats-
App. Marlinspike justifica su retirada con
el deseo de que alguien con ‘energía nue-
va’ lleve ahora la empresa.
Hace algún tiempo, Signal introdujo una
función que permite a los usuarios trans-
ferir cantidades en la criptomoneda Mo-
bile Coin. Marlinspike fue asesor de Mobi-
le Coin durante algún tiempo. El punto de
fricción: el proceso de pago es anónimo.
Algunos empleados y aficionados temen
ahora que esta función pueda atraer a
muchos delincuentes, ya que el sistema
sería ideal para el blanqueo de dinero. Es-
to, según los críticos, podría provocar el
descontento de las instituciones estata-
les y, en última instancia, llevar también a
solicitar el final del cifrado.
HACKERS EN
EL ESPACIO
La Agencia Espacial Europea (ESA)
quiere saber y comprobar si realmente
son seguros sus satélites. Para ello,
buscó equipos de hackers que pudie-
ran demostrar lo que podían llegar a
hacer, en un espectáculo en vivo en
París, durante el mes de abril. El objeti-
vo es un satélite experimental del ta-
maño de una caja de zapatos llamado
Ops-Sat, que ha estado orbitando la
Tierra desde 2019 y que tiene un po-
tente ordenador a bordo, que es ideal
para este tipo de experimentos.

CRIPTOGUERRA PARA COHETES

RUSIA, PERO
DIFERENTE
Irreconciliables por un lado, coopera-
ción por el otro: justo en un momento
de confrontación, sorprende una se-
ñal positiva procedente de Rusia. A
petición de los EE. UU., el servicio se-
creto ruso FSB ha desarticulado un
grupo de ciberdelincuentes de ámbi-
to internacional llamado ‘REvil’. Los
servicios secretos registraron 14 pi-
sos en Rusia e incautaron el equiva-
lente a unos 5 millones de euros. El
grupo se había especializado en la
extorsión con ransomware y obtenía
rescates en Bitcoin. Entre las vícti-
mas también se encontraban gran-
des empresas, como dos compañías
estadounidenses, una cárnica y la
otra una empresa de software para
sistemas de cajas registradoras.
Parece ser que hackers estatales han capturado cialmente en efectivo de los cajeros automáti-
criptodivisas, por un valor de 400 millones de dó-
lares estadounidenses, en nombre de Corea del
cos de Asia. Al parecer, Corea del Norte está utili-
zando el dinero para avanzar en su programa de
Norte, solo durante el año pasado. Los expertos misiles. Un grupo en particular es el que aparece
de la empresa de análisis Chainalysis han calcu- una y otra vez en los informes: Lazarus. Esta
lado esta cifra. Los atacantes se dirigieron prin- banda adquirió notoriedad hace años, cuando
cipalmente a las plataformas comerciales y a las publicó documentos y correos electrónicos in-
empresas de inversión, de modo que la mayor ternos de Sony Pictures tras un ataque a sus ser-
parte de los importes procedieron de unos po- vidores. Fue considerado como un ataque dirigi-
cos ataques, pero muy rentables. Con ello, 2021 do por Corea del Norte porque Sony quería estre-
fue uno de los años más exitosos para los crimi- nar la película ‘The Interview’, critica de Corea. El
nales. Tal como informa Chainalysis, otras FBI ha publicado en su web un aviso de búsque-
criptomonedas como Ethereum están cada vez da de varios presuntos miembros del grupo.
más en la lista de deseos de los atacantes junto
con Bitcoin. Los piratas informáticos usaron vul-
nerabilidades de software, suplantación de iden-
tidad y troyanos para infiltrarse en las respecti-
vas redes y finalmente hacerse con el control de
los monederos digitales. Las cantidades fueron
a parar a cuentas que pueden atribuirse a Corea
del Norte. Desde allí, la cibermoneda se inter-
cambia de un lado a otro en un complejo proce-
so de blanqueo de dinero, hasta que se retira par-

HUAWEI & XIAOMI: UN POCO DE TODO

Cada vez hay más acusaciones: las polémi-
cas en torno a los gigantes tecnológicos chi-
nos Huawei y Xiaomi no cesan y provocan
además grande discusiones.
Huawei: nuevos descubrimientos
A finales del mes de diciembre, el Washington
Post reveló documentos internos de Huawei.
Según la investigación llevada a cabo, las más
de 100 presentaciones de PowerPoint sugieren
que Huawei está involucrada en las medidas
Telegram : @espanolgram
de vigilancia del estado chino, en contradic-
ción con lo que afirman. Entre otras cosas, la
empresa se habría ofrecido a ayudar a contro-
lar los intereses políticos de los ciudadanos
chinos. Por otro lado, la empresa también ha-
bría presentado ofertas para el equipamiento
técnico de los campos de detención del país.
Según Business Insider, el comité de inteligen-
cia alemán estaría estudiando las alegaciones
y también cuáles serían sus posibles conse-
cuencias derivadas de todo esto.
Xiaomi: autorizados en Europa
La autoridad nacional de telecomunicacio-
nes de Taiwán informó recientemente de que
había descubierto siete aplicaciones para la
censura y vigilancia en el Mi 10 5G. En Euro-
pa, sin embargo, se ha dado el visto bueno.
En cualquier caso, tras por ejemplo meses de
investigaciones, la Oficina Federal Alemana
de Seguridad de la Información (BSI) no ha
encontrado ningún contenido sospechoso
en los smartphones de Xiaomi.
■
15
ACTUALIDAD El gadget de la semana
Anker, energía
De camping, en el coche o para una emergencia.
El 521 PowerHouse de Anker alimenta teléfonos,
portátiles, pequeños refrigeradores y mucho más.
L
a estación de carga Anker
521 PowerHouse es más
que un enorme power-
bank con una capacidad de
256 Wh por 369,99 €. Es una
fuente de energía portá-
til y versátil para alimentar
dispositivos de hasta 200 W.
Con unas dimensiones de
21,6 x 21,1 x 14,4 cm y un
peso de 4,3 kg, la versión eu-
ropea cuenta con un enchu-
fe Schuko capaz de alimen-
tar dispositivos a 220 V (existe
una versión internacional con
dos tomas AC/110 V), una co-
nexión de enchufe de coche de
12 V a 10 A (120 W), un USB-C
(Power IQ 3.0 5/9/15/20 V a
3 A, 60 W) y dos puertos USB-A
(Power IQ 5 V a 3,6 A hasta un
máximo de 2,4 A, 12 W, por co-
nector). En la parte frontal, una
pantalla muestra la capacidad
de carga actual de los disposi-
tivos conectados, el tiempo de
carga y la duración restante de
la batería. Y una tira LED ofrece
luz para aventuras al aire libre o
emergencias. La carcasa cuen-
ta con una asa y está diseñada
para resistir pequeñas caídas.
16
Telegram : @espanolgram
Energía sin fin
Si tenemos en cuenta que la bate-
ría de algunos smartphones pue-
de alcanzar una capacidad de
5.000 mAh, con un voltaje no-
minal de 3,86 V, los 256 Wh del
Anker 521 PowerHouse corres-
ponden a unos 66.500 mAh
en ‘capacidad de teléfono mó-
vil’. El fabricante promete has-
ta 20 procesos de carga de un
smartphone, hasta cuatro ve-
ces de un ordenador portátil, o
mantener en línea 19 h un rou-
ter WiFi o 5 h refrigerando una
pequeña nevera portátil.
Funciona con baterías de litio-
ferrofosfato (LFP o también lla-
madas LiFePO4), que deberían
conservar el 80 % de su capaci-
dad tras 3.000 ciclos de carga.
En este sentido, Anker ofrece
una garantía de cinco años.
Y una vez se agoten sus re-
servas de energía, el 521
PowerHouse de Anker se pue-
de cargar mediante el adapta-
dor AC incluido y/o simultá-
neamente por el puerto USB-C
para mayor rapidez. Ya está
disponible por 369,99 €.
us.anker.com
En la parte frontal presenta
una toma de enchufe de co-
che (protegida), un conector
Schuko, un puerto USB C,
dos USB A, una tira LED y
botones e interruptores de
carga y modo Power Saving,
además de una pantalla.
a para llevar Para aVENTUraS al aIrE lIBrE
El 521 PowerHouse de Anker es el compañero ideal para esca-
padas al campo, ubicaciones en las que no hay acceso sencillo
a un enchufe o emergencias. Eso sí, hay que tener en cuenta
que no es recomendable utilizar la central de energía con siste-
mas sanitarios vitales ni es adecuada para dispositivos o elec-
trodomésticos con una carga superior a 200 W.

Activar el modo de ahorro de energía apagará automáticamente el

equipo, una vez que todos los dispositivos estén cargados.

Si cuentas con un panel solar En funcionamiento, el nivel de

portátil, podrás recargar la unidad ruido es muy bajo gracias a un
sin necesidad de un enchufe. chip interno y un algoritmo IA.

Aunque presenta una cómoda asa de transporte y unas dimensiones

contenidas, su peso de 4,3 kg no es apto para largas caminatas.

Sus baterías LiFePO4 tienen una La estación de carga de Anker

vida útil seis veces más larga y sirve como fuente de luz ante
aseguran más de 3.000 ciclos. apagones o emergencias.
■
17
Telegram : @espanolgram
ACTUALIDAD Lo último en tecnología
NUEVA SABIA
Y UN ADELANTO
APPLE 1.619 € www.apple.com
Un nuevo procesador de Apple, el
M2, se hizo con parte del protago-
nismo en la presentación del pasa-
APPLE M2
do WWDC 2022. El evento mostró
hasta
un procesador más rápido, muy pa-
CPU de 8 núcleos y
recido al M1 en su interior, pero que GPU de 10 núcleos
da vida a una nueva generación de
portátiles MacBook Pro de 13”. Es-
tos, con hasta 24 GB de memoria y
2 TB de almacenamiento, prome-
ten un 39 % más de rendimiento.
También un nuevo MacBook Air
cuenta con micro mejorado, que se
presentó junto a macOS Ventura, la
próxima edición del SO para Mac.

UN MONITOR OLED
PARA JUGAR EN 48”
LG www.lg.com
La gama UltraGear de LG se ha renovado con varios monitores. El
32GQ950 viene con panel Nano IPS de 32” y solo 1 ms de tiempo de
respuesta. Promete colores vibrantes gracias a la tecnología LG Ad-
vanced True Wide (ATW) y tiene un pico de 1.000 cd/m2 con 98 % del
espectro de color DCI-P3. UltraGear 32GQ850 ofrece resolución QHD y
certificación VESA DisplayHDR 600. Pero lo más espectacular es el
48GQ900, con panel OLED de 48” y hasta 138 Hz a resolución 4K.

ZOOM DE VERDAD
EN EL MÓVIL
SONY Xperia 1 iV www.sony.com
Cada vez hay más argumentos a favor de abandonar
las cámaras dedicadas y usar el móvil. Con la inteli-
gencia artificial como motivo principal para ello, junto
a la calidad de los sensores. Pero en Sony han suma-
do una lente óptica real de 85-125 mm en su Xperia 1
IV, capaz de grabar vídeo hasta a 4K y 120 fps. Un
procesador Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1 se encar-
ga de procesar la información recibida, junto a otros
componentes y software que exprimen las ópticas
ZEISS repartidas en tres cámaras.

18
Telegram : @espanolgram
 Descubre las novedades de tecnología computerhoy.com @computerhoy
en nuestra web y redes sociales facebook.com/ComputerHoy

EL NUEVO iROBOT OS
iRObOT www.irobot.es
Breves
Desde los primeros aspiradores autónomos de iRobot que proba-
mos han pasado unos cuantos lustros. Sus habilidades al princi-
HDMI 2.1a
La nueva versión del estándar de
pio estaban basadas en sensores mecánicos, principalmente, aun- comunicación ofrece alimentación
que funcionaban bastante bien a pesar de la novedad. Sin embar- para dispositivos en el propio cable
go, el tiempo ha hecho que la tecnología se imponga y, ahora, los y mayores longitudes de estos.
Roomba disponen de una amplia variedad de sensores. Estos, co-
mo era de esperar, necesitan de un software que interprete toda la
información recibida y que sirva de enlace con el usuario. La nueva
versión de iRobot OS va por este camino. Con cálculo sobre el
tiempo necesario, detección de objetos o hasta recomendaciones
para alimentar a las mascotas y recordar la temporada de alergias.

Fotos profesionales
Xiaomi y Leica se han unido para fa-
DISTRIBUCIÓN DE LOS ESTUDIOS DE bricar una cámara que rivalice con
las del Pixel 6 y Galaxy S22 Ultra, así

DESARROLLO DE VIDEOJUEGOS (2021) como con modelos futuros.

500 Hz para jugar

NVIDIA y ASUS ROG han presenta-
do el primer monitor compatible
con G-SYNC y que alcanza los
500 Hz de refresco, es el ROG Swift.

Fuente: DEV Desarrollo Español de Videojuegos

PARA LOS
ESTUDIANTES
MICROSOFT DesDe 669 € www.microsoft.com
Microsoft acerca los portátiles a cada vez más usua-
rios. El Surface Laptop Go 2 es una opción más en la
amplia gama de este fabricante, que ajusta las carac-
terísticas a lo que necesita Windows 11. Con versio-
SUrfACE
nes del hardware que arrancan en tan solo 4 GB de
Laptop Go 2
RAM y procesadores Intel Core i5-1135G7 con gráfi- con chip Intel Core
cos Intel Iris X. En almacenamiento interno hay confi- i5-1135G7
guraciones con 128 GB o 256 GB, aunque disponen de
un conector USB-C para ampliarlo de manera externa.
La cámara ofrece 720p y la autonomía llega a 12,5 h.

19
Telegram : @espanolgram
ACTUALIDAD Lo último en apps
lo + deSCarGado
1
Stumble Guys
Sigue de moda este juego
de supervivencia, donde hay
que llegar hasta el final, en-
tre 32 participantes. Android e iOS.
2 Shein Más ofertas en esta tienda
de origen chino que se ha
hecho popular en Occidente
con una app a medida. Android e iOS.
3 uniCaja Banco Las opciones de banca elec-
trónica han tenido una bue-
na aceptación con la apues-
ta de esta entidad. Android e iOS.
4 Sweatcoin
Esta app premia los paseos
diarios, el ejercicio y la infor-
mación del usuario con mo-
nedas virtuales. Android e iOS.
5 Clave PIN
Con la campaña de la renta
terminada, su aplicación ha
vuelto a ser un éxito durante
los últimos meses. Android e iOS.
Nuevo eN la Store
AND iOS Gratis / Compras in-app AND iOS Gratis / Compras in-app
DIABLO UDEMI
INMORTAL CURSOS
Esta versión de Dia-
blo para móviles per-
mite el juego cruzado
con PC y ofrece la experiencia rias o mejorar habilidades
del clásico, ahora en móviles. online en 65 idiomas.
■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★
20
Telegram : @espanolgram
PRIVADA
Y GRATUITA
OPERA www.opera.com
Las redes privadas vir-
tuales (VPN) se han
convertido en una solu-
ción que se salta restric-
ciones en muchos paí-
ses. Se puede utilizar
para establecer comuni-
caciones más seguras
entre usuarios y empre-
sas, pero también con
intenciones poco lega-
les. Sin embargo, no de-
jan de ser una herra-
Si usar una ventana privada no es suficiente, Opera ofrece en su navegador
mienta muy útil para ca- una VPN totalmente gratuita para mejorar la seguridad online.
da vez más personas, a
nivel particular. De ahí que hasta los nave- vicio VPN gratuito, ilimitado y sin suscrip-
gadores web se hayan apuntado a ofrecer
este tipo de soluciones. Pero, al tratarse
de un producto que hace uso de servido-
ción. Tan solo hay que acceder desde la
aplicación a los menús Configuración,
Privacidad, VPN y activar la opción o des-
res y estructuras con un coste añadido, la activarla. Las estadísticas de uso y otras
iniciativa de Opera es un caso a destacar. opciones estarán disponibles en venta-
Se trata del primer navegador con un ser- nas con navegación más privada.
AND iOS Gratis / Compras in-app AND iOS Gratis / Compras in-app
REVERSO TONESTRO:
TRANSLATE VIENTO
Cursos de progra- Además de servir co- Esta edición se cen-
mación, para mane- mo traductor, la app tra en las tareas de
jar aplicaciones va- se actualiza para me- aprender, practicar y
jorar a la hora de escribir, leer o tocar muchos instrumentos
hablar en varios idiomas. de viento metal y madera.
■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★
 Cómo... cambiar la seguridad
Windows 11, al igual que la versión anterior, ofrece opciones de
Entrevista con...
seguridad que conviene tener presentes y activar cuando sea posible. Beatriz Martínez Pabón,
doctora en Física
PRIVACIDAD Y SEGURIDAD la pantalla de configuración y
Para acceder a las opciones se-
guras de Windows 11, también
dar los permisos correspondien-
tes. Pero lo normal es que no “el grafeno no
es el único
en Windows 10, lo más rápido sea necesario. Quizá para tener
es pulsar las teclas + sugerencias publicitarias, cuan-

material
para acceder a la Configuración. do Microsoft mejore su sistema
Desde ahí se puede acceder a la y estas resulten más útiles.
pestaña Privacidad y seguridad, Aunque para eso hace falta
para después hacer clic en Ge-
neral. Podremos deshabilitar las
activar estas opciones y que
aprenda de nuestros hábitos. que resulta
prometedor”.
opciones que veamos más per-
misivas con nuestra privacidad.
Solo hay que leer cada una de
ellas para tener una idea de lo El grafeno y otros supermateriales construirán la electrónica
que se comparte con Microsoft del futuro, aunque esta afirmación lleva décadas en los me-
o, por extensión, con el resto del
dios. La realidad es que ya se usa en muchos entornos y sus
mundo. Una opción recomenda-
ble consiste en desactivar todas posibilidades siguen asombrando. www.u-tad.com
las opciones y hacer un uso
habitual del ordenador. En caso
de que haya alguna necesidad
concreta, solo hay que volver a

BIÓNICA AL LEER
JiFFy REAdER github.com
Hay muchos métodos para ginas web y destacar, en negri-
mejorar la velocidad de lectura ta, partes de las palabras. Lee-
y, de paso, entender lo que se remos solo estas y ahorrare-
lee. En esta ocasión nos he- mos tiempo, sin perder el sen-
mos fijado en uno que se lla- tido del texto completo.
ma Bionic Rea-
ding y se puede
descargar como
complemento
para navegado-
res. Su funciona-
miento se basa
en analizar los
textos de las pá-

La experiencia de la redacción... NASA

Tener información y otros vídeos que
al día sobre las ganan especta-
misiones que lleva dores como si
a cabo la NASA, sus fueran estrellas de
éxitos y fracasos, Youtube o Twitch.
está muy a mano Pero NASA TV solo
con la aplicación es una opción entre
oficial. Esta se nutre historias narradas
con más de 16.000 por los protago-
imágenes, cuyo nistas y mucha
número crece cada información que
día. También per- hará las delicias de
mite ver en directo los espacio-trastor-
los lanzamientos nados en la Tierra.

21
Telegram : @espanolgram
 ACTUALIDAD Lo último en ocio
40 ANIVERSARIO DE
FLIGHT SIMULATOR
MICROSOFT www.flightsimulator.com

Entre los anuncios de Microsoft el pasado que está por venir. Es de-
12 de junio, hubo uno que hará las deli- cir, que podremos acce-
cias de los aficionados a Flight Simulator. der a los mandos de clá-
El simulador de aeronaves cumplirá 40 sicos como un Douglas
años en otoño de 2022 y desde la compa- DC-3 o el Ryan NYP (Spi-
ñía tienen preparada una serie de eventos rit of St. Louis), pero
para celebrarlo por todo lo alto. también a algunas sor-
Además de actualizaciones de contenido presas que conocere-
y mejoras técnicas, habrá una edición mos en los próximos
conmemorativa. Estará disponible para meses. Se incorporarán
todos los usuarios actuales sin coste aña- aeropuertos y aviones
dido y se podrá jugar a través de Xbox Ga- sugeridos por los usua-
me Pass. Aunque aún está por ver si lle- rios, aparecidos en ver- Una recreación fiel del Airbus A310-300 se sumará al extenso catálogo
de aeronaves en Microsoft Flight Simulator’s 40th Anniversary Edition.
gará en formato físico, como solía ocurrir siones anteriores como
hace décadas con cada gran lanzamien- Microsoft Flight Simulator X y Microsoft También se ha anunciado la colaboración
to. Desde la compañía hablan de un ho- Flight Simulator 2004: A Century of Flight! con iniSimulations, MilViz, Bluemesh, Ae-
menaje a todo el recorrido hecho hasta Entre ellos habrá helicópteros, ultraligeros roplane Heaven y otros desarrolladores
ahora, junto a una introducción para lo o hasta un Pelican de la franquicia Halo. expertos en Flight Simulator.

F1 22
En Consola
En PC

Como es tradición, la edición oficial del cam-

MATCHPOINT
En Matchpoint - Tennis Championships el foco está en el
peonato de FIA Formula One World Championship 2022
control del jugador dentro de la pista y la precisión, con un
llega a consolas y ordenadores con la temporada bastan-
sistema que premia usar el golpe más adecuado en el mo-
te avanzada. El motivo es poder contar con los equipos,
mento preciso. Ofrece un análisis posterior para mejorar y
reglajes, diseños, circuitos y todas las características
un modo carrera en el que hacer equipo con el entrenador
propias del circo, para tener una simulación más realista.
que elijamos. 16 estrellas internacionales reales, como
Los 20 pilotos y 10 equipos están disponibles, junto a un
Nick Kyrgios, Kei Nishikori y Amanda Anisimova, saltarán
modo historia en el que desarrollar una carrera como pro-
también a pistas de todo el mundo.
fesional, aparte de modos multijugador.
Los detalles
Los detalles Desarrolla: Torus Games Edita: Kalypso Media Plataformas: PS5, PS4, Xbox,
Desarrolla: Codemasters Edita: EA Plataformas: PS5, PS4, Xbox Series, Xbox PC, Switch Precio: 39,99 € Web: matchpoint-game.com
One, PC, VR Precio: 59,99 € Web: www.ea.com

22
Telegram : @espanolgram
En TV THOR: LOVE &THUNDER
Tenemos una nueva pelí- En Pantalla
cula de superhéroes, con
actores y personajes co-
nocidos, pero en la que se
esperan giros espectacu-
lares de la mano del direc-
tor, Taika Waititi. Los trai-
lers han dejado volar la
imaginación con Thor, Jane Foster, Gorr o el propio
realizador en el papel de Korg, junto a otras series que
se mezclan, incluida Guardianes de la Galaxia.

LA CASA DE Los detalles

Dirección: T. Waititi Reparto: C. Hemsworth, N. Portman Web: www.disney.com

PAPEL COREA
El éxito internacional de La Casa de Papel ha
hecho que veamos el camino inverso de otras veces. Es decir, En Mesa CRYPTID
en lugar de adaptar series o películas orientales al mercado Con ilustraciones de Kwan-
europeo, esta vez nos enfrentaremos a una versión coreana chai Moriya y diseño a cargo
del fenómeno internacional español. Netflix produce un atra- de Hal Duncan y Ruth Vee-
co con rehenes en el que estrellas de Corea se meten en una vers, Cryptid ofrece partidas
trama que promete muchas sorpresas, como ya nos tienen de entre 30 y 50 minutos. El
acostumbrados en la serie original. Para empezar, nos trasla- objetivo es encontrar un
da a una Corea unificada donde la corrupción se ha hecho monstruo que da título al juego, con una pista por ju-
fuerte y la banda de Tokio, Berlín, Río, el Profesor y los demás gador. Con todas ellas se podrá averiguar la localiza-
intentarán salirse con el plan maestro. Es decir, no es real- ción exacta, aunque la cosa se complica. Habrá que hacer
mente una copia, sino una versión con distopía incluida para preguntas para tener algo más preciso y dar con la bestia. Es
evitar comparaciones directas. importante no mentir y prestar atención a los preparativos,
entre baldosas hexagonales, cartas y el libro de pistas.
Los detalles
Reparto: Yoo Ji-tae, Kim Yunjin, Park Hae-soo Plataforma: Netflix Los detalles
Web: www.netflix.com Jugadores: 3-5 Edad: +10 Precio: 37,95 € Web: doitgames.com

ZURBARÁN ALGUIEN SE METAVERSO

ROCK BURGOS DESPIERTA A M. Y DERECHO
Un estudio reciente
Con el título de Al-
hecho entre España y
guien se Despierta
Reino Unido confirma-
a Medianoche [Li-
ba que muchas de las
bro de los Profe-
consultas sobre el
tas], el ilustrador
Metaverso en Google
Miguel Navia y el
En Imagen En Papel tienen profesionales
En Vivo escritor Óscar Es-
del derecho detrás o
quivias hacen un
relación con estos. Es
viaje detallado por las calles de Ma-
decir, la legalidad es uno de los cam-
El Heavy Metal es protagonista en este drid y otras ciudades españolas.
pos donde más interés hay, junto a la
festival donde se reúnen bandas como Mezclan fábulas y leyendas con pa-
publicidad y el marketing. Este libro
Grave Digger, Bonfire, Jaded Heart, sajes bíblicos para crear su propia
arroja algo de luz ante la avalancha de
fantasía, en la que no faltan referen-
Xtasy, Nasty Surgeons y otras del pa- dudas que se generan sobre cuáles
cias que reconocer en cada página.
norama actual. Esta quinta cita vuelve son los límites, derechos y obligacio-
Merece la pena repasar al milímetro
a ser gratuita y quiere servir también nes en los mundos digitales, actuales y
sus textos e imágenes.
para conocer mejor la ciudad. los que prometen llegar pronto.
Los detalles
Los detalles Autores: Miguel Navia y Óscar Esquivias Los detalles
Evento: Zurbarán Rock Ciudad: Burgos Fecha: 8 y 9 Precio: 32,95 € Web: www.reinodecordelia.es Autor: Antonio Serrano Acitores Editorial: Tecnos
de julio Precio: Gratis Web: metalcastellae.com Precio: 27,5 € Web: www.tecnos.es

23
Telegram : @espanolgram
 actualidad
computer Hoy te trae todas las novedades, productos
VR
y nuevas tecnologías que llegan a la realidad virtual.

Breves OBJETIVO: CORTAR

Zero Latency
sin mochilas
Una nueva generación de insta-
laciones y la renovación de las
existentes dejan atrás las mo-
chilas con PC para jugar en rea-
lidad virtual. Los centros de la
empresa australiana han opta-
do por hardware autónomo
HTC VIVE Focus 3 con proce-
sadores Snapdragon XR2 y
conexión WiFi 6 para mejorar
los tiempos de respuesta.
Foto: Zero latency
COn LOS CABLES
QUALCOMM Snapdragon Xr2 5g www.qualcomm.com
aunque empiezan a verse diseños
de sus socios, como los de Htc,
Qualcomm ha dado un paso firme
para que su plataforma Snapdra-
gon XR2 5G sea aceptada inmedia-
tamente. con un producto enfoca-
do a desarrolladores de software y
hardware, que integra el procesa-
dor, pero también tecnologías.
El prototipo presentado es un mo-
delo que pesa solo 115 g, con ópti-
ca de la máxima calidad y enfocado
a experiencias dentro del metaver-

so. Es la palabra de moda, pero es-
tas características son solo un pun-
to de partida. con 1.920 x 1.080
puntos de resolución en cada ojo, a
90 Hz, y batería de 650 mah, se es-
pera que los socios aumenten es-
tas capacidades en sus productos.
como añadidos, es compatible con
WiFi 6E y Bluetooh 5.3, viene con
dos cámaras 6doF y una tipo RGB.
El diseño de referen-
cia para desarrolladores
y fabricantes es un claro
ejemplo de lo que llegará
próximamente a la RV.

Propuestas VR

BOCCE TImE! VR KAyAK VR mIRAGE

Deep Dive interACtive twitter.com/deepdiveVr Better thAn Life kayakvr.com
la sencillez de un juego tan clásico como el Bocce parece Este juego sirve para
idónea para la realidad virtual. consiste en tirar una pelota y dejarse llevar un rato
quedarse lo más cerca del objetivo. Pero con el aliciente de sobre el agua o sor-
tener escenarios que pueden complicar las cosas y hasta tear peligros en zo-
cuatro jugadores en la partida. Online o contra la máquina, nas bravas. tiene un
ofrece opciones de personalización y tres dificultades que diseño realista que
ayudan a practicar de cara a la competición. lleva al jugador a en-
tornos espectacula-
res, aunque también
deja volar la imagi-
nación con zonas más espectaculares. El sonido también ayu-
da, en lo que viene a ser uno de esos juegos que merece la pena
enseñar a las visitas. además de un modo libre y otro contra el
reloj, permite competir de forma asíncrona con otros participan-
tes. En la parte técnica es una delicia, con melodías que acom-
pañan a cada escenario y mejoras se soportan tecnologías
avanzadas como DLSS en tarjetas gráficas NVIDIA.

24
Telegram : @espanolgram
 Educación y empresas ACTUALIDAD
Lo úLtimo en noticiaS
Sigue toda la actualidad tecnológica del mundo de la empresa, la educación, la salud y la
pro
ciberseguridad. Las últimas noticias para estar siempre al día en el ámbito más profesional.

MÁS DISEÑoS Breves

MoDULArES DisplayPort 2
Las APU AMD Ryzen 6000 tie-
INTEL www.intel.com nen ya certificación para Dis-
Los anuncios de intel playPort 2.0 Ultra-High Bit Ra-
te (UHBR) oficial de VESA.
en su faceta más profe-
sional se han sucedido
con modelos que apun-
tan a estaciones de tra-
bajo de altas prestacio-
nes y servidores. en el
mercado HPc, compu-
tación de alto rendi- WiFi 7 y 50 G
miento, la memoria HB- ZTE ha presentado
m2e se estrenará pron- su primer prototipo
to en la gama Intel de Unidad de
Red Óptica
Xeon, bajo el nombre
(ONU) compatible
en clave Sapphire Ra- con PON + Wi-Fi 7, la ZX-
pids. con hasta 64 GB HN F9746Q de 50 Gbps.
de esta Ram, promete
MiniPC para IA
el doble de velocidad Los diseños escalables con varios chips también están en los planes de Intel. A la espera de
que triunfen entre profesionales y se hagan hueco en productos de consumo más adelante.
en tareas de investiga-
Microsoft tiene un MiniPC
ción, energía, fabricación o física avanzada. competencia de productos amD con tecnología
nuevo para desarrolladores de
Para 2023 se esperan las primeras unidades de cDna y nViDia con cUDa. Ya en 2024, se espe- inteligencia artificial, el Project
Rialto Bridge. Una generación de procesadores ra que llegue Falcon Shores, dentro de la serie Volterra con CPU ARM.
enfocados a la inteligencia artificial. Sucesores Xeon y con un diseño escalable que mezcla
de su actual gama Ponte Vecchio, contarán con cPU con GPU para la gama más alta de servido-
nuevas versiones de las GPU Xe-HPc y hasta res HPc. con un diseño basado en placas, pro-
160 Xe cores con más de 20.000 unidades arit- mete multiplicar por cinco la eficiencia energéti-
mético lógicas, en formato oam 2.0. Serán la ca de procesadores con tecnología x86.

rEFrIGErACIÓN
LÍQUIDA pArA LA IA
NVIDIA www.nvidia.com
con la intención de bajar el coste de explotación en centros de da-
tos, NVIDIA prepara sus tarjetas aceleradoras A100 para finales de
año. tendrán conexión Pcie y contarán con refrigeración líquida,
una novedad en la marca dentro de este segmento. Basadas en tec-
nología Ampere, se destinarán a tareas de inteligencia artificial. Con
conexiones entre GPU de 600 GBps y una mejora en eficiencia ener-
gética de 26 veces sobre las Pascal P100 de 2016.

25
Telegram : @espanolgram
Práctico Contenidos multimedia
Software impreScindible
CoMo CoNSeg
Películas, canciones, software gratuito,
documentales, vídeos... consíguelo todo
en Internet y de manera totalmente legal.
H
asta no hace mucho, In-
ternet era como un su-
permercado sin caje-
ros para cobrarte y sin sistemas
de alarma antirrobo. Podías te-
ner al alcance de tu mano pe-
lículas, series, novedades de
las listas de éxitos o, incluso, un
álbum completo de tu artista fa-
vorito en formato digital, y des-
cargar de todo sin pagar ni solo
céntimo a través de páginas de
intercambio de archivos o me-
diante Torrents. Y, aunque esta
forma de acceder al contenido
no era justa para los artistas ni
legal, sí que era fiel a la idea de
‘para qué pagar por algo cuan-
do es posible tenerlo gratis’.
Copias piratas
aún vigentes
Conforme ha pasado el tiem-
po, todo ha ido cambiando poco
a poco. Aunque pagar las sus-
cripciones mensuales o anua-
les de Spotify, Netflix o Micro-
soft Gamespass es, desde hace
un tiempo, lo más habitual dado
que proporciona acceso a una
gran variedad de música, pelí-
culas y audios en cualquier mo-
mento, la realidad es que la pi-
ratería no ha desaparecido.
Al contrario, sigue muy presen-
te: a día de hoy, los portales de
descargar ilegales y las páginas
de Torrent en Internet están en
auge, y parte de la culpa de este
fenómeno la tiene la propia in-
26
Telegram : @espanolgram
MANERA
dustria. El hecho de que cada
vez existan más proveedores y
más acuerdos exclusivos en el
ámbito del cine y las series ha
hecho que la oferta se fragmen- DocUmEntALES
te. Hoy en día, para ver las pelí-
culas o series del momento, no GrAtiS
basta con tener una suscripción Guía en
a Netflix, sino que hay que estar la pág. 34
suscrito a Amazon Prime, HBO,
Apple TV Plus y, si quieres aden-
trarte en el mundo de Pixar,
a Disney Plus. Y no todos los
usuarios pueden permitirse pa-
gar al mes cinco suscripcio-
nes, por lo que recurren a pági-
nas ilegales. En la página 28, te
contamos todos los trucos que PELÍcULAS
utilizan y cómo se camufla hoy
en día la piratería. Y VÍDEoS
Puedes ser legal GrAtiS
Y para que tú también puedas Guía en
disfrutar de contenidos multi- la pág. 35
media totalmente legales y gra-
tuitos, en Computer Hoy hemos
elaborado una lista de progra-
mas con los que podrás descar-
gar de todo sin pagar, pero de
forma legal. Obtén así las can-
ciones de moda con Audials
One, usa Doku Downloader
para acceder a los documen-
tales más interesantes, guar-
da los vídeos que hayas vis-
to en Internet y mucho más. A
partir de la página 30, te expli-
camos cómo puedes descargar
lo que quieras, sin convertirte
en cómplice de la piratería.
guir ToDo De
GRATUITA Y LEGAL
eBooKS Y
múSicA PArA tU
toniEBoX GrAtiS
Guía en
la pág. 32

múSicA
Y AUDioS
GrAtiS
Guía en
la pág. 30 c

27
Telegram : @espanolgram
 Práctico Contenidos multimedia
laS nUeVaS artimañaS...

De LA PirATerÍA
Descargas, películas y música de dudosa procedencia: casi siempre ilegales y que pueden suponer
un riesgo. A continuación, te contamos todo sobre las últimas tretas de los piratas informáticos.

cine Y tV
1 STREAMING ILEGAL
‘Igual que Netflix, pero gratis’. Ese podría ser el lema de algunas páginas web
de piratería, donde se tiene acceso a los títulos que arrasan en la taquilla es-
tadounidense con tan solo un clic y a los pocos días de que se hayan estre-
nado en el cine. Aunque parezca muy cómodo, es ilegal y también puede ser
bastante peligroso: en las páginas de este estilo, suele abundar el adware, las
trampas para que te suscribas a algo o incluso malware. Además, muchas de
las ofertas desaparecen de la Red con la misma rapidez que con la que apa-
recieron. Como consumidor, para asegurarte de que no acabas por accidente
en alguna página de dudosa reputación al buscar la última superproducción
de cine, ten en cuenta una regla básica: evita buscar películas en portales en
los que se pueden ver de manera gratuita películas que están en cartelera.
Foto: depositphotos.com
Software
2 TORRENTS PARA
LAs DEsCARGAs
Los programas y juegos circulan por Internet de di-
versas maneras, y una de ellas sigue siendo en for-
ma de descargas en BitTorrent. Por si no lo sabes,
se trata de un protocolo de intercambio de archivos
pensado especialmente para la distribución rápida
de ficheros de gran tamaño. A diferencia de otros,
BitTorrent no se basa en una red general de inter-
cambio, sino que construye una red de distribución
independiente para cada fichero. Aunque este re-
curso fue muy popular hace unos años, su uso ha
ido disminuyendo. Según un estudio que llevó a
cabo la compañía Sandvine, menos del 3 % del trá-
fico total de contenidos consumidos puede atribuir-
se a BitTorrent. En cambio, a mediados de los 2000
y en pleno apogeo de BitTorrent, este porcentaje as-
cendía al 35 %. Aun así, a día de hoy, todavía hay mu-
chas páginas web que ofrecen programas y juegos
piratas (conocidos como ‘repack’). Y hay que tener
siempre mucho cuidado con lo que se descarga, ya

que el programa o juego puede no venir solo: por

ejemplo, a finales del año pasado, hubo una copia
de la película Spiderman No Way Home que descar-
gaba también un programa de criptominado. Este
se instalaba en secreto y consumía los recursos del
equipo en el que se llevaba a cabo la descarga.

¡SIEMPRE Que sea tan fácil

resulta tentador.
DE FORMA ¡basta con
LEGAL! saber un poco
Cada vez que buscas copias piratas
en Internet, te expones a que aparez- y puedes obtener
ca una gran cantidad de anuncios, a
entrar en páginas poco fiables y, en
copias ilegales
el peor de los casos, al malware. desde tu ordenador
¿Nuestro consejo? Usa siempre
páginas y programas que sean lega-
o el móvil!
les, como el software que te indica- Andreas Sauerland
mos en las siguientes páginas. Redactor

28
Telegram : @espanolgram
 ebooKS
DATOS
3 BIBLIOTECAS FANTASMAS Y CIFRAS
DE LIbRos ELECtRónICos (ebooks) SOBRE LA
Aunque la piratería de libros no
está tan extendida como en el
ofrecían, en su mayoría, textos
científicos o documentos es-
mas más grandes y relevantes
de piratería de libros, que ofre- PIRATERÍA

caso de las películas o los jue-
gos, la realidad es que supone
un problema. Por un lado, exis-
ten en Internet las llamadas
Bibliotecas fantasmas. En un
principio, este tipo de páginas
pecializados sobre determina-
dos temas. Sin embargo, desde
ellas ahora también se pueden
conseguir novelas o cómics.
Por otro lado, también existen
otras páginas web y platafor-
16 %
cen, por ejemplo, desde enlaces
para descargar libros electró-
nicos hasta Torrents o enlaces
concretos a otros proveedores
de intercambio de archivos que
sí que pueden ser de pago.

MÁS DE
PIRATERÍA:
Foto: depositphotos.com

En comparación con el año

pasado, el acceso a páginas
ilegales ha aumentado en un 16 %.

132
A NIVEL MUNDIAL
blocKbUSter
4 NAVEGADOR RokkR
Uno de los programas que más destaca en el mun-
do cinéfilo es Rokkr. Aunque de primeras el pro-
grama se presenta como una especie de buscador
de películas y series, la realidad es que no ofrece
ningún contenido en sí mismo. El contenido apa-
MIL MILLONES
rece únicamente cuando introduces la URL co- DE ACCESOS
rrespondiente. ¿Y para qué se usa? Pues para in- A PÁGINAS
troducir enlaces que, a priori, parecen no significar
nada, pero que cuando se usan en Rokkr abren la
ILEGALES EN
puerta a la transmisión de cientos de películas re- TODO EL MUNDO
cién estrenadas que, aunque gozan de una calidad
máxima, no dejan de ser productos piratas que
provienen de páginas muy poco fiables.

29,2
Fuente: Akami, Global Innovation Policy Center (GIPC)

menSaJeS de todo tipo

5 TELEGRAM
Telegram, que al principio se
presentó como una alternati-
va más segura a WhatsApp,
perdió esa fama hace mucho.
En este tiempo, se ha conver-
tido en un canal para com-
partir teorías conspirativas,
intercambiar drogas o inclu-
Telegram : @espanolgram
so compartir películas y otras
cosas de forma ilegal. Si das
con el enlace adecuado y en-
MIL MILLONES
tras al grupo de Telegram in- DE PÉRDIDAS
dicado, podrás descargar des- DE DÓLARES
de esos chats películas piratas En EE. UU.: el streaming ilegal de
en tu móvil o tablet para de ese películas y programas de televi-
modo verlas más tarde. sión genera grandes
pérdidas económicas. c
29
Práctico Contenidos multimedia
aUdialS one 2022

No Te PierDAS NiNgÚN VÍD

INSTALACIóN
y REGISTRO
Para empezar, accede a la página
del desarrollador y haz clic en
Descargar. Una vez haya finaliza-
do el proceso, haz doble clic di-
rectamente sobre el archivo que
habrás obtenido, para de este
modo ejecutarlo. Se abrirá el
asistente de configuración, des-
de el que podrás elegir el idioma y
la carpeta donde guardar el pro-
grama. Haz clic en Instalar. Cuan-
do se abra la aplicación, pulsa en
el símbolo verde del engranaje
que verás disponible en la esqui-
na inferior izquierda y pulsa tam-
bién en Iniciar sesión. Continúa
con Regístrate y rellena entonces
todos los campos necesarios pa-
ra crear una cuenta gratuita. Pul-
sa sobre Crear cuenta y ¡listo!
INTERNET:
www.audials.com
Este programa es de otro mundo: con él podrás acceder a música, películas,
series, pódcast, programas de TV y radio de forma gratuita y siempre legal.
A
unque existe una ver-
sión de pago del progra-
ma, nosotros hemos uti-
lizado la edición gratuita. Con
ella podrás descargar toda la
música que quieras en tu orde-
nador. Esta herramienta repro-
duce pódcast y descarga músi-
ca fácilmente. También permite
acceder a miles de emisoras de
radio en Internet y a cientos de
canales de televisión en directo,
de distintos países. Podrás orga-
nizar lo que grabes: canciones,
pódcast, películas, series, etc.,
en las listas de reproducción en
tu ordenador. También hay es-
pacio para contenidos de Spo-
tify y Amazon Music, y enlaces
de streaming a YouTube, Vimeo
y SoundCloud. A través de una
unidad USB o de la nube (Drop- cuando no se infrinja la protec-
box, OneDrive, MagentaCloud, ción de medidas técnicas de la
Google Drive, Strato HiDrive y Ley de derechos de autor, a la
Box, entre otros), podrás copiar cual se adhiere Audials.
archivos en dispositivos móvi-
les como un iPhone, iPad o telé-
fonos y tablets Android.
Canales de TV gratuitos
Además, con este programa, po-
drás ver en directo las emisio-
nes de RTVE o de distintos ca-
nales autonómicos como TVE
Catalunya, Canal Sur o Aragon
TV. Aunque en la versión gra-
tuita no se puede, en la de pago
es posible descargar los progra-
mas que te hayas perdido en
formato MP4. En cuanto a su
empleo, estas copias para uso
privado se permiten siempre y

DEsCARGA MúSICA GRATIS

1 Si quieres añadir música a tu biblioteca, haz clic en el cuadro
de búsqueda de la pantalla Inicio y busca al artista o la can-
ción que quieras descargar. Si lo que quieres es descubrir músi-
ca nueva, haz clic en el icono BrandNew. En ambos casos, las lis-
tas de canciones aparecerán de forma inmediata.

2 Comprueba ahora también cuál es la versión de la canción.

Luego, haz clic en el icono de reproducción que aparece jus-
to al lado de la pista musical y la canción empezará a reprodu-
cirse entonces. Podrás pausarla, adelantarla, etc., con ayuda de
los controles del lateral
derecho de la pantalla.
Además, si quieres que
la canción se guarde en
tu disco duro, haz clic
sobre el botón Grabar
pista de audio, que apa-
rece rotulado con una
flecha de descarga.

30
Telegram : @espanolgram

eo o CANCiÓN
MÁS MEDIOS
En el menú principal, podrás
elegir entre distintos tipos de
medios: música, pódcast, te-
levisión y un largo etc. Haz
clic en Inicio para volver a la
interfaz del menú principal
(como ves aquí). Si quieres
saber dónde se almacena to-
do en tu ordenador, pulsa en
Navegador de archivos. Desde
ese mismo apartado, puedes
añadir canciones que ya ten-
gas, en formato MP3, a una
de tus listas de reproducción
en Audials. Estas copias para
uso privado se permiten,
siempre y cuando no se in-
frinja la protección de medi-
das técnicas de la Ley de de-
rechos de autor, a la cual se
se suscribe Audials.
Telegram : @espanolgram
OjO, ES uNA TRAMPA
Con el programa Audials, también cuentas con la po-
sibilidad de conectarte a varios servicios de strea-
ming (como Spotify), para grabar música desde ellos.
Si eliges esa función, verás que puedes cambiar el valor
correspondiente a la velocidad de grabación Recording
Speed a High. Sin embargo, hacerlo no es la mejor de las
ideas. Si optas por una velocidad más alta, lo más segu-
ro es que Spotify reconozca que hay una grabación en
curso. ¿Y qué puede ocurrir entonces? Es posible que
te bloqueen la cuenta. Por este motivo, Audials re-
comienda grabar música de Spotify con la velo-
cidad de grabación establecida por defecto.
ELIGE LO QUE QUIERAS
¿No buscas nada en concreto y te gustaría sor-
prenderte? Como Inicio es el menú principal, cada
vez que arranques el programa verás una selec-
ción de artistas, emisoras de radio y listas de éxi-
tos actuales: lo mismo que en Spotify, pero sin pa- TU PROPIAS
gar una suscripción. Una vez tengas lo que quieres
descargar, sigue las instrucciones de la izquierda.
LISTAS
MUSICALES
Cada vez que descargues
una canción, esta irá apare-
ciendo en el lateral derecho
en una lista de reproduc-
ción automática llamada
Últimos 100, aunque tam-
bién puedes añadir otras
pistas que encuentres con
solo arrastrarlas con el ra-
tón. Estas últimas solo se
reproducirán si tienes co-
nexión a Internet, pero no
ocuparán nada de espacio
en tu disco duro. En este
caso, al lado aparecerá un
símbolo correspondiente a
la fuente del archivo, por
ejemplo YouTube o Sound-
cloud. Si haces clic en la
flecha que aparece junto a
Últimos 100, podrás cam-
biar a otra lista de reproduc-
ción o crear una nueva.
31
Práctico Contenidos multimedia
recordifY 2022 plUS
De SPoTiFY A Tu ToNieBo
INSTALACIóN
y REGISTRO
Accede desde tu navegador a la
página de Abelssoft (www.abels
soft.de/en/windows/multimedia/
recordify) y haz clic en Free down-
load. A continuación, instala el
programa y aparecerá una venta-
na emergente para que pueda ele-
gir el idioma. Escoge inglés, pero
no te preocupes, ya que la interfaz
aparecerá luego en español. Des-
pués, inicia la aplicación y se abri-
rá una pestaña emergente llama-
da Registro gratuito. Ahí tendrás
que indicar tu nombre de usuario,
apellidos, correo electrónico y
aceptar las condiciones. Cuando
hayas rellenado los campos, haz
clic en Obtener ahora un correo
electrónico de desbloqueo gratuito
y después haz clic en Hecho.
INTERNET:
www.abelssoft.de/en
32
Telegram : @espanolgram
En Computer Hoy, también te explicamos cómo se puede grabar el
contenido de Spotify en los Tonies, con ayuda del programa Recordify.
L
os Toniebox son altavo- ción de incluir todo lo que ofre- de Spotify, así como con los de
ces para los más pe- ce Spotify, los contenidos de tu Apple Music, Deezer y Amazon
queños de la casa y es- Tonie y la diversión se multipli- Music. Además, en la versión
tán ganado, poco a poco, más carán por cien. A continuación Plus de Recordify, se incluye
popularidad en España. Ade- te explicamos cómo lograrlo. una herramienta muy ingenio-
más de los Toniebox normales sa: la versión gratuita de Spotify
que reproducen un contenido Muy inteligente incluye anuncios, así que Recor-
fijo, también están los llamados Recordify no solo graba música, dify Plus los reconoce automá-
Creative-Tonie, a los que pue- sino que además reconoce de ticamente y los guarda como
des añadir tus propios audios forma automática las canciones archivos de audio indepen-
o la música que prefieras. Si tu y rellena la información básica dientes. Esto permite transferir
peque también se divierte con de cada tema: artista, título o ál- los archivos de música y los au-
un Toniebox o un Creative-To- bum. Esta característica funcio- dios al altavoz Tonie sin que los
nie, con Recordify 2022 y la op- na con la música y los audios anuncios interrumpan.
GRABA CONTENIDO DE sPotIfy
¿Grabar un servicio de streaming? Con Recordify es pan comido:
1 Abre Recordify y haz clic en Abrir tienda web de Chrome
(si es para Android o Vivaldi) o en Abrir tienda web de Fi- GrABAr
refox (en el caso de este navegador). Instala ahora la ex-
tensión Recordify Title Discover.
es ahora más
fácil que nunca
2 Vuelve a la pantalla principal de
Recordify y, en la lista desple-
gable Conectar con, elige el servicio
de streaming que quieras, por ejem-
plo, Spotify web. Continúa con un clic
sobre el botón Conectar. Tendrás que
elegir el modo de grabación. Si no sa-
bes con seguridad cuál, pulsa en ¿Qué
significa esto? y aparecerá una breve des-
cripción sobre cada uno de los modos.
3 En este paso, tendrás que elegir entre abrir Spotify web o si prefieres cancelar.
Pulsa sobre abrir Spotify web e inicia sesión, o crea una cuenta nueva si aún no
la tienes. A continuación, busca la canción o el audio que quieras, comienza la re-
producción y, en la ventana de Recordify, haz clic en Mantener esta canción.
4 Reproduce la canción completa y espera a que termine. Tras una espera de 30 s,
Recordify reconocerá que la reproducción ha terminado y convertirá la graba-
ción a MP3. Ya solo tendrás que acceder al apartado Mi música de Recordify y pul-
sar luego sobre Abrir biblioteca desde el explorador de la aplicación. De este modo,
podrás ver dónde se guardan todas las grabaciones.

oX
FORMATO MP3
PARA TONIE
Con el programa Recordify, pue-
des guardar la música en distin-
tos formatos. Sin embargo, si
quieres reproducir esas grabacio-
nes en un Toniebox, Recordify te
recomienda que utilices el forma-
to MP3 predeterminado. En caso
de que transfieras los archivos y
no funcione, entra en Recordify y
comprueba los apartados Confi-
guración, Conversión y Configura-
ción general si está establecida la
opción de conversión MP3.
alfa ebooKS manager
orDeNA TuS eBooKS
En la Red hay muchos libros electrónico a los que acceder de forma
gratuita. Con este programa, podrás gestionar tu biblioteca particular.
BIBLIOTECA DIGItAL
Si tienes un Kindle, un Tolino o cualquier otro mode-
lo de eReader, seguro que te enfrentas siempre al
problema de que cada fabricante tiene su propio for-
mato. Por ejemplo, Tolino no es compatible con el
formato de Kindle, y Kindle tampoco lo es con el de
cualquier otro lector de libros digitales. Pero, con Alfa
eBooks Manager, podrás olvidarte de esto y de que tu
biblioteca digital sea un caos. Este programa es ca-
paz de convertir el formato de cualquier libro electró-
nico a otro, sin ningún problema, y cada libro incluye
una cubierta. Además, en el caso de los libros electró-
nicos gratuitos, ya no será necesario que visites pá-
ginas poco fiables. Descarga eBooks para cualquier
modelo de lector digital y utiliza esta aplicación para
disfrutar de la lectura en todos sus formatos.
Telegram : @espanolgram
tRAnsfIERE A Un TONIEBOx
Ya verás qué fácil es transferir lo que hayas grabado en
streaming a tu Toniebox. Solo sigue estos pasos:
1 Si aún no lo has hecho, configura tu Toniebox tal y
como se indica en las instrucciones del fabricante.
En el caso de un Creative-Tonie, la configuración tam-
bién es muy sencilla. Cuando lo hayas hecho, coloca el
Creative-Tonieo en el Toniebox y accede desde tu nave-
gador directamente a la página web bit.ly/3QecgLv (no
está disponible en español pero sí en inglés). Si es ne-
cesario, inicia sesión con tu cuenta de usuario.
2
Haz clic en Your Creative-Tonis y después también sobre la entrada de menú
Edit content. Utiliza entonces el ratón y arrastra los archivos de audio hasta el
apartado que muestra unas líneas discontinuas.
3
Cuando se hayan cargado todos los archivos, la página te lo notificará y po-
drás cambiar el orden de estos. Haz clic en Save y, a continuación, quita el To-
nie del Toniebox. Pulsa uno de los botones del altavoz durante tres segundos,
hasta que el LED parpadee en color azul. Vuelve a colocar el Tonie en el Toniebox.
4
En cuanto el LED se ilumine en color verde, el Tonie estará listo con todo el
contenido nuevo y empezará la reproducción. ¡Más fácil de lo que creías!
INSTALACIóN
y REGISTRO
Para empezar, accede desde el
navegador a la página web del de-
sarrollador, www.alfaebooks.
com, y haz clic en el botón Down-
load. Cuando finalice el proceso
de descarga, sigue todos los pa-
sos que te indique el asistente, y
pulsa en Next y en I do agree cuan-
do sea necesario. Al terminar, so-
lo tendrás que hacer clic en el bo-
tón Close. Luego, al iniciar el pro-
grama, haz clic sobre el botón
Start Trial que encontrarás en la
esquina inferior izquierda. La
prueba gratuita dura 7 días.
INTERNET:
www.alfaebooks.de
c
33
Práctico Contenidos multimedia
doKU downloader
DoCuMeNTALeS grATiS
INSTALACIóN
y REGISTRO
Ve a la página web del desarrolla-
dor bit.ly/3MIVmlk y haz clic en
Kostenlos herunterladen (Descar-
gar gratuitamente). Cuando se ha-
ya descargado, ejecuta el archivo,
elige inglés como idioma y sigue
todos los pasos del asistente de
instalación. Nada más iniciarse el
programa, introduce tu nombre,
apellidos y dirección de email.
Después, si ya habías usado ante-
riormente otro programa de
Abelssoft, haz clic en Done; si no
es así, sigue todos los pasos que
se te indiquen en el correo elec-
trónico de confirmación y ¡listo!
INTERNET:
www.abelssoft.de
34
Telegram : @espanolgram
¿Te apetece ver algo y aprender a la vez? Con Doku
Downloader, podrás llenar tu ordenador de conocimientos.
L
os buenos documentales, también podrás descargarlos con Doku Downloader, podrás
además de ser emocio- en tu disco duro y verlos cuan- disfrutar de una amplia selec-
nantes, son educativos. do más te apetezca. Aunque en ción de documentales de dis-
Por ejemplo, la cadena nacio- español la mayoría de los do- tintas temáticas. Además, en
nal La 2 incluye documentales cumentales pertenecen a You- la pantalla principal del pro-
en su programación. Con Doku Tube, podrás disfrutar de otras grama, podrás ver cuáles son
Downloader, además de encon- emisoras o páginas como arte. los más vistos y, aunque estos
trar documentales realmen- es, en el caso de los documen- suelen estar en inglés, algunos
te interesantes como estos, tales de historia. De este modo, pueden incluir subtítulos.
BUSCA DoCUMEntALEs
Cada vez que abras el programa Doku Downloader, se mostrará la página
Overview. En la parte derecha, verás que hay un apartado llamado Most Popu-
lar, con los documentales más vistos actualmente. Si quieres ver alguno de
ellos, solo tienes que hacer clic sobre él directamente y comenzará a repro-
ducirse. En cualquier caso, si pulsas en Back, volverás a la página Overview.
¿No te convence ninguno o buscas un documental en particular? Entonces,
utiliza el cuadro de búsqueda que hay en la parte superior de la ventana. ¿Pre-
fieres buscar documentales que te sorprendan, sobre temáticas más concre-
tas como por ejemplo historia? Entonces, consulta las distintas categorías
que encontrarás en la parte inferior izquierda, en Categories. ¿Y si te parece in-
teresante un documental, pero no puedes verlo en ese momento? Pulsa so-
bre el corazón que aparece disponible en la parte inferior, junto a cada vídeo.
Después haz clic en Watchlist desde el lateral izquierdo y ahí tendrás todos
documentales que hayas ido guardando. ¡Y disfruta de todos ellos!
DESCARGA DoCUMEntALEs
¿Has encontrado un documental emocionante y quie-
res descargarlo? Te explicamos cómo hacerlo:
1 Cuando reproduzcas o busques un documental,
haz clic en el icono que tiene una nube y una peque-
ña flecha hacia abajo. Tendrás entonces que elegir en-
tre tres tipos de formatos, para así determinar la cali-
dad. Te recomendamos que elijas Medium.
2 A continuación, haz clic en Downloads desde el la-
teral izquierdo y verás la lista de descargas. Si ha-
ces clic en el icono de la carpeta, se abrirá la ubicación
Descargas y podrás cambiar de ubicación el archivo.
 video downloader

videos por un tubo

¿Eres de esas personas que usan Internet para
ver vídeos? Seguro que has querido guardar más DISPONIBLE INsTaLacIóN
de uno. Con este programa es posible. PARA ANDROID
Video Downloader Ultimate
Y REGIsTRo

U
sa Video Downloader
Ultimate y descarga ví-
deos de páginas como
YouTube, Twitter, Facebook
e Instagram, o streams de
Twitch y otros. Para ello, el
programa busca los vídeos dis-
ponibles en la página y los enu-
mera en una lista. Después, solo
tendrás que seleccionar el for-
mato y la resolución y se guar-
darán en tu ordenador. Como se
trata de un programa de pago,
nosotros hemos utilizado la
versión de prueba que se pue-
de conseguir en su página web.
también está disponible para
Android. Por desgracia, la app
solo funciona con un código
de activación de pago. En
cualquier caso, los pasos a
seguir son los siguientes:
desde tu dispositivo móvil,
accede a Play Store y localiza
la app. Luego, instálala y ac-
cede a ella. Pulsa en los tres
puntos, en Comprar funciones
adicionales e introduce el có-
digo que habrás recibido por
Accede a la página web del fabri-
cante www.videodownloaderulti
mate.com/en/free-trial y haz clic
en el botón Download Video Down-
loader Ultimate. Cuando concluya
la descarga, haz clic sobre el ar-
chivo que habrás obtenido, para
de este modo ejecutarlo. Cuando
se abra el asistente, haz clic en
Siguiente y acepta las condicio-
nes. Después, haz clic en Termi-
nar. Tras la instalación, el progra-
ma se abrirá automáticamente y

DESCARGA víDEOS correo electrónico con la

compra. Pulsa Aceptar.
podrás empezar a configurarlo.
Si después de utilizar la versión
Estos son los pasos a seguir para descargar un vídeo, por de prueba quieres adquirirlo, pue-
ejemplo, desde YouTube. Se trata de un proceso muy sencillo: des hacerlo desde Configuración.
INTERNET:

1 Abre el programa Video Downloader Ultimate y, desde tu

navegador, accede al sitio web que tiene el vídeo que te
gustaría poder descargar ahora.
videodownloaderultimate.com

2 Cuando lo veas, cambia a la ventana de Video Downloader

Ultimate y copia el enlace de YouTube en el apartado Bús-
queda manual. Cuando se cargue, verás que aparece una mi-
niatura del vídeo con todos los formatos disponibles.

3 Haz clic sobre el formato que prefieras, por ejemplo mp4

1080p y se abrirá una ventana en el navegador. Haz clic en
Video Download y verás una ventana emergente para que elijas
el nombre del archivo y la ubicación de descarga. Cuando aca-
be, podrás ver el vídeo en la carpeta que hayas elegido.

En una lista, podrás ver los vídeos

de cada página. Lo único es que
no funciona con YouTube por la
política de Google Play.

MODO AUTOMÁTICO
Además del modo manual descrito antes,
este programa también dispone de un modo
para buscar vídeos automáticamente, pero
esto ralentiza la navegación. Sin embargo, si
quieres ver cómo funciona, cambia de posi-
ción el regulador que aparece junto a la rueda
dentada Configuración y haz clic en Aceptar y
Sí. Después abre el navegador, busca una pá-
gina que contenga vídeos y vuelve a cambiar
a Video Downloader. Pulsa en una de las op-
ciones de descarga y vuelve a hacer clic en
Video Download y guárdalo entonces.
■

35
Telegram : @espanolgram
Práctico Equipo siempre optimizado
los mejores trucos

Descarga e instala
¿Sabías que la correcta actualización de los drivers de tu ordenador es imprescindible para que este
funcione como el primer día? Te explicamos cómo debes llevarlo a cabo en tu sistema Windows.

Aprende a...
Descargar e instalar drivers en tu ordenador,
empleando para ello diferentes métodos. Por
ejemplo, podrás hacerlo de manera manual
(desde cero) o con la ayuda de un asistente.

U
n driver es un software que se en-
carga de decirle al sistema operativo
cómo hay que usar un periférico
o un componente del ordenador. Sin él, el
sistema no puede reconocer el hardware..
Los que hemos crecido con un PC bajo
el brazo apreciamos la evolución que se
ha producido, en lo que se refiere a la ins-
talación de drivers. Atrás quedan los mo-
mentos de pesadilla cuando había que ac-
tualizarlos manualmente, daban errores,
bloqueaban el PC o eran incompatibles con
otros periféricos. Hoy en día, el proceso de
descargar e instalación suele ser automáti-

Foto: Depositphotos.com
co o exige muy poco esfuerzo. Aún así, mu-
chos controladores exigen un manteni-
miento manual, y otros pueden fallar y es
necesario instalarlos desde cero. Por ello,
te explicamos aquí cómo deberías hacerlo.

01 InstalacIón a través de las

herramIentas de WIndoWs
L a forma más sencilla y cómoda de
descargar e instalar drivers en tu
ordenador, es hacerlo a través de Win-
dows. La mayoría de los drivers críticos
que controlan la CPU, la memoria, la tar-
jeta de red, la tarjeta gráfica, etc., ya es-
tán integrados en el sistema operativo.
Sin embargo, estos suelen ser controla-
dores genéricos que no ofrecen el máxi-
mo rendimiento. Por esta razón, para
1 Actualizar los drivers en las versiones
modernas de Windows es muy senci-
llo. En el buscador de la Barra de tareas de
Windows, teclea Buscar actualizaciones
y pulsa en la opción que aparecerá arriba
con ese mismo nombre. Se abrirá así la ven-
tana Windows Update. Pulsa el botón Bus- 1
car actualizaciones 1 y se actualizarán
los drivers críticos que no estén al día.

2
optimizarlos, lo mejor es que los actuali-
ces con cierta regularidad. Hazlo así:
En cualquier caso, desde Windows Up-
date, solo se actualizan los drivers más

36
Telegram : @espanolgram
a Drivers en tu Pc
2
críticos. Si hay un periférico o componente
concreto que quieras renovar, pulsa con el
02 InstalacIón de drIvers con
ayuda de otros programas
C omo ya hemos dicho, Windows Up-
date solo actualiza los drivers crí-
ticos del sistema. Para el resto, utili-
za controladores genéricos, que no
extraen todo el potencial de cada mar-
ca o modelo concreto. En un ordenador,
puede haber cerca de un centenar de
componentes y periféricos que necesi-
tan un driver, y no es una exageración...
actualizarlos todos manualmente por
tu cuenta es un proceso lento y aburri-
do. Por suerte, existen programas que
lo hacen por ti. Estas utilidades reali-
zan un chequeo del equipo e identifican
todo el hardware que se usa en él, ade-
más de los drivers que se tengan insta-
lados. Si existe una versión más nueva
de ese hardware, te avisará e incluso
la instalará de manera totalmente au-
tomática. Te explicamos aquí cómo fun-
cionan algunas de las herramientas más
utilizadas para este fin concreto.
1 Driver Talent (bit.ly/3x6dnV6) realiza
un chequeo de tu equipo y te ofrece en-
Telegram : @espanolgram
botón derecho del ratón sobre el botón de
Inicio de Windows, y elige la opción Admi-
nistrador de Dispositivos. En la nueva pan-
talla, verás todo el hardware de tu ordena-
dor 2 (si algún elemento falla, aparecerá
también una señal de peligro amarilla).
3 Haz doble clic en el elemento que quie-
res actualizar y se desplegará entonces
laces para que actualices los drivers anti-
cuados. La versión gratuita es totalmente
funcional, pero no instala los nuevos con-
troladores y te ofrece el enlace para que los
descargues tú; si quieres hacerlo automá-
ticamente, tendrás que comprar la versión
Pro. En cualquier caso, esta herramienta te
permitirá buscar automáticamente los dri-
vers más adecuados para el hardware que
tengas instalado en tu equipo y, una vez en-
contrado, podrás descargarlo e instalarlo
en Windows, manteniendo y solucionando
los problemas con los controladores de tu
impresora, webcam o cualquiera de los pe-
riféricos que tengas conectados.
una lista con el nombre concreto del hard-
ware. Pincha ahora con el botón derecho y
elige la opción Actualizar controlador 3 .
4 En la ventana que se abre, seleccio-
na Buscar controladores automática-
mente. Windows buscará los últimos dri-
vers y, si existen, los instalará.
2 Si no te gusta que un programa elija los
drivers por ti, DriverIdentifier (www.
driveridentifier.com) realiza un chequeo
y te dice los drivers que tienes que actuali-
zar, ofreciéndote enlaces para su descarga.
Tú eliges si quieres actualizar o no. Funcio-
na realmente bien, cuando tu PC no reco-
noce un hardware y no sabes qué marca
y modelo de periférico has conectado. No
obstante, DriverIdentifier facilita el enla-
ce de descarga para el controlador desde
la página oficial del fabricante, por lo que
resulta de gran ayuda para descargar los
controladores oficiales de los componentes
c
37
Práctico Equipo siempre optimizado
nuevos, pero no tanto para los periféricos
más antiguos. En cualquier caso, tras insta-
larlo en tu equipo, solo tendrás que pulsar
el botón Scan now y obtendrás un listado
de los drivers instalados en tu ordenador,
junto con su estado y un botón desde el que
poner al día aquellos que lo requieran.
3 Por otro lado, si existe un programa
por el que merece la pena pagar para
mantener los controladores de tu PC en
03 tambIén puedes Instalar
el drIver manualmente
C on los métodos anteriores, podrás
solucionar la mayoría de los pro-
blemas con los drivers. Sin embargo,
también hay excepciones: por ejemplo,
tienes un controlador especialmente re-
belde que no se actualiza con Windows
Update o las aplicaciones anteriores; o
se trata de un periférico poco conoci-
do, muy nuevo, y que por ello no es ad-
mitido por las herramientas anteriores;
y también puede ocurrir que se trate de
un componente que se actualiza muy a
menudo, como ocurre con la tarjeta grá-
fica o la placa base y, si es así, resulta-
rá mucho más rápido actualizarlo noso-
tros mismos, por nuestra cuenta.
En todo caso, si vas a actualizar los dri-
vers manualmente, tendrás que distin-
guir dos tipos diferentes: los que tienen
instalador, es decir, pones en marcha
un programa y automáticamente este
actualiza el driver, y aquellos que no
tienen instalador, es decir, solo son fi-
cheros de datos y tienes que decirle a
Windows que los use. Según el dispo-
sitivo, te encontrarás con una opción
u otra, pero siempre tendrás que tener
claro que hardware tienes instalado.
38
Telegram : @espanolgram
perfecto estado, ese software es, sin duda lugar de tener que instalarlos uno a uno.
alguna, IObit Driver Booster 9. A pesar de También ofrece la posibilidad de compa-
que existe una versión gratuita totalmen- rar las modificaciones que se hayan lleva-
te funcional que permite usarlo con norma- do a cabo entre un controlador y su ver-
lidad, su versión de pago desbloquea, por sión anterior, así como la creación de un
algo menos de 20 €, algunas funciones que punto de restauración para volver al dri-
realmente merecen la pena destacar. ver anterior si el nuevo no funcionase co-
Entre las características más notables de rrectamente por alguna causa.
este programa de actualización y manteni-
miento de drivers, encontrarás una función
que permite analizar de forma programada
y automática el equipo, y actualizarlo por sí
solo. Eso significa que los controladores de
tu ordenador siempre estarán funcionando
con la última versión disponible, y lo mejor
de todo sin que tú tengas que hacer nada en
absoluto. Además, te permite realizar una
copia de seguridad de cada controlador.
Una función que agradecerás cuando ten-
gas que reinstalar el sistema y puedas res-
taurar todos los drivers de una sola vez, en
¿Qué hardware tengo?
1 Lo primero que tendrás que hacer es
descubrir cuál es el hardware que tie-
2 Por otro lado, algunos de los compo-
nentes fundamentales que más hay
que actualizar son la tarjeta gráfica y de
nes instalado en tu ordenador, incluyendo sonido. Por ello, es importante que siem-
la marca y modelo. De este modo, para des- pre tengas muy claro qué modelo tienes
cubrir qué componentes y periféricos tie- instalado en tu equipo. Para lograrlo, te-
nes, puedes recurrir a los manuales o las clea dxdiag en el apartado de búsqueda de
especificaciones, pero no siempre tienen la Barra de tareas y accederás a la herra-
los datos o no se corresponden con la rea- mienta de diagnóstico de DirectX.
lidad. El propio Windows te ofrece esta in-
formación: pulsa con el botón derecho so-
bre el botón Inicio del Windows y elige
Sistema. En la pantalla Acerca de, verás el
modelo y la marca de procesador que tie-
nes, la memoria, y la versión de Windows.
3 Tras pulsar el botón Sí, podrás ver los
detalles sobre video y sonido de los
componentes de tu ordenador. Ve activan-
do las distintas pestañas Pantalla y Soni-
do, para así acceder a esa información.
4 Además de todo esto, si quieres cono-
cer otros datos importantes como el
modelo de la placa base, la tarjeta de red,
la impresora, etc., también puedes utili-
zar una aplicación gratuita como Speccy
(www.ccleaner.com/speccy).
5 Tras descargarla e instalarla, accede a
Speccy y este programa realizará un
rápido chequeo de tu equipo, mostrándote
la marca y modelo de todos los componen-
tes. Solo tienes que ir haciendo clic en cada
uno de los apartados que aparecen en el
lateral izquierdo (CPU, RAM, Mother-
board, Storage, etc.) y obtendrás informa-
ción detallada en la parte derecha.
¿InstaLar Los DrIvers DesDe Un DIsCo?
Algunos periféricos como las impresoras o las tarjetas de red suelen
incluir un disco con todos sus drivers. No te recomendamos usarlo,
porque seguramente se trate de una versión anticuada; a veces in-
cluso con años de retraso, si el producto se fabricó hace tiempo.
Telegram : @espanolgram
6 Anota ahora la marca y el modelo del
periférico que quieras actualizar. A
continuación, deberás ir a la página web
apartado de búsqueda que aparece dispo-
nible, teclea el nombre de la placa base y
pulsa en la lupa. En unos instantes, apare-
del fabricante y localizar los últimos dri- cerá ese dispositivo. Pulsa sobre él 5 .
vers disponibles. Suelen estar en una sec-
ción llamada Soporte Técnico, Descargas,
Drivers, Software o similar. Por ejemplo, 8 Selecciona ahora el apartado Drivers &
Downloads 6 y podrás descargar des-
supón que quieres actualizar los drivers de de ahí los drivers que el fabricante ofrece
la placa base MSI Z97 GAMING 5. El fabri- para esa placa base, asegurándote de que
cante es MSI, así que deberías acceder des- escoges la última versión (casi siempre es-
de tu navegador a su página web es.msi. tán las 3 o 4 últimas).
com. Si hay versión española de la web, pri-
mero prueba en ella. Si no es así, usa la web
europea o americana (aunque muchos pe-
riféricos baratos solo tienen la web china).
9 Con otras marcas y periféricos, el pro-
ceso es similar. En cualquier caso, una
vez tengas el driver, tendrás que revisar los
ficheros que te hayas descargado. Si se tra-
7 En el caso de MSI, hay una versión es-
pañola, así que pulsa directamente en
el enlace superior Soporte Técnico y lue-
ta de un fichero EXE 7 , querrá decir que es
un driver con instalador. Si no lo hay (nor-
malmente será un fichero ZIP), entonces se
go en el tipo de dispositivo a actualizar, trata de unos drivers sin instalador. Te ex-
en este caso, Placas base 4 . Luego, en el plicamos ahora qué hacer en ambos casos.
7
4
Es mejor acudir a la web del fabricante, tal como explicamos aquí. Si
aún así quieres usar el disco, introdúcelo y se pondrá en marcha au-
tomáticamente, instalando el driver. Si no instala nada, ve al aparta-
do del artículo ‘Instalación de drivers manualmente (sin instalador)’.
c
39
Práctico Equipo siempre optimizado
Instalación de drivers
manualmente (con instalador)
Si el controlador a actualizar viene con ins-
talador incorporado, simplemente tendrás
que hacer un doble clic sobre el archivo
EXE y se actualizará automáticamente.
1 Por ejemplo, en el caso de la tarjeta grá-
fica anterior, se trata de un software
muy completo que buscará actualizaciones
automáticamente y que te dirá cuándo de-
bes instalarlas. Como puedes comprobar, el
proceso a seguir es muy sencillo, ya que lo
habitual es que un asistente te vaya guian-
do durante todo el proceso a seguir.
Instalación de drivers
manualmente (sin instalador)
Los drivers de algunos periféricos, especial-
mente las tarjetas de red, los adaptadores
04 ¿y sI el drIver
no funcIona?
e n algunos casos, cada vez menos fre-
cuentes, es posible que el driver esté
estropeado o que no funcione con nor-
malidad. En ese supuesto, tendrás que
desinstalarlo en lugar de actualizarlo y
de instalar la nueva versión.
1 En primer lugar, haz clic con el botón
derecho en el botón Inicio de Windows
y selecciona esta vez Aplicaciones y carac-
terísticas. En la columna derecha, elige de
nuevo Aplicaciones y características. Bus-
ca a la derecha los drivers que tienen insta-
40
Telegram : @espanolgram
USB y otro hardware de bajo nivel, a veces
no tienen instalador. Es decir, no puedes pin-
char en un fichero ejecutable EXE para insta-
larlos. Debes hacer una instalación manual.
1 Pulsa con el botón derecho del ratón so-
bre el botón Inicio de Windows, y elige
de nuevo la opción Administrador de Dis-
positivos. En la pantalla que aparecerá, ve-
rás todo el hardware de tu equipo (si al-
gún elemento falla, aparecerá una señal
de peligro amarilla). Ve desplegando los
distintos apartados (Adaptadores de red,
Baterías, Cámaras, Controladoras de al-
macenamiento, etc.) hasta dar con aquel
elemento que deseas actualizar ahora.
lador 8 , por ejemplo el de la tarjeta gráfi-
ca, y si funciona mal elige Desinstalar.
2 Si los controladores no están en esa lis-
ta, pulsa con el botón derecho del ra-
tón sobre el botón de Inicio de Windows y
elige la opción Administrador de Disposi-
tivos. En pantalla verás todo el hardware
de tu ordenador. Pincha sobre aquel que da
problemas con el botón derecho y, seguida-
mente, haz clic en la entrada Desinstalar el
controlador del menú contextual.
2 Cuando veas su nombre, pincha sobre
él con el botón derecho y elige la op-
ción Actualizar controlador. En la venta-
na que se abre, selecciona Examinar mi
PC en busca de controladores. Se te pedirá
entonces que indiques la carpeta en la que
tienes los drivers. Puede tratarse del dis-
co que viene con el periférico o de un ar-
chivo que hayas descargado previamente,
tal y como te hemos explicado al final del
apartado ‘¿Qué hardware tengo?’. Accede
entonces a la carpeta, selecciona el archivo
correspondiente al driver y pulsa Aceptar.
Windows actualizará así el software.
DesInstaLaCIón
CompLeta De La
tarjeta gráFICa
El software de la tarjeta gráfica es muy
complejo y a veces falla y no se puede
desinstalar. También puede ocurrir que
necesites asegurarte de que se borra
por completo, para por ejemplo instalar
una gráfica nueva. En esos casos, con-
viene usar una aplicación especializada
como DDU o Display Driver Uninstaller
(bit.ly/3xded22), que borra los drivers
de las tarjetas gráficas sin dejar rastro.
■
 Microsoft Excel Práctico
Los mejores trucos

AnotA lA sintAxis
de lAs funciones
Anotar en tu hoja de cálculo de Excel la sintaxis completa de aquellas funciones que tú indiques
puede resultar muy efectivo, para saber qué argumentos intervienen en funciones complejas.
Aprende a...
Utilizar combinaciones de teclas desde Ex-
cel, que trasladen la sintaxis de una función
concreta a una celda de la hoja. Luego, po-
drás revisarla desde ahí o imprimirla.

L
a hoja de cálculo Microsoft Excel in-
cluye una gran variedad de funcio-
nes, que van desde las más senci-
llas a las más complejas. Además, existe

una gran variedad de fórmulas, que se en-
cuentran incluidas en diferentes categorías
como son matemáticas, estadísticas, inge-
niería, búsqueda y referencia, fecha y hora
o funciones de servicio web.
La sintaxis de una función en Excel siem-
pre va precedida del signo igual, seguido
del nombre de la función, además de unos
paréntesis que incluyen los denominados
argumentos. Estos últimos pueden ser la
parte más compleja de recordar, ya que
pueden ser constantes, fórmulas o funcio-
nes y, además, todos están separados por
punto y coma. Por otro lado, algunos de
esos argumentos pueden ser opcionales,
lo cual complica aún más el asunto. La so-
lución radica en consultar la sintaxis de la
función que se va a usar. Sin embargo, no-
sotros te proponemos un método para ob-
tener un listado de la sintaxis de las fun-
ciones que tú indiques. Así, por ejemplo,
podrás, luego imprimir esa lista y tenerla
siempre a mano.
2 Abre entonces el primer paréntesis
que incluirá los argumentos y com-
prueba que, de forma totalmente automá-
tica, se muestra un mensaje informativo
en Excel, mostrándote cuáles son los argu-
mentos que completan dicha función. Ten
en cuenta que algunos de ellos son opcio-
nes (esto dependerá de la fórmula) y los
reconocerás porque van entre corchetes.
3 En ese preciso momento, desde la hoja
de cálculo que tienes abierta, deberás
presionar directamente la combinación de
teclas + + y los argumentos pa-
Foto: Depositphotos.com
igual y presiona entonces la tecla que
te permite introducir un apóstrofe (es la
que incorpora también el símbolo de inte-
rrogación de cierre). Ese apóstrofe apare-
cerá justo en ese
lugar 1 . Acto se-
guido presiona
una vez la tecla 1
. El apóstrofe desaparecerá entonces
de tu vista y quedará en esa celda la sin-
taxis que completa la función.
5 Repite el proceso con todas aquellas
funciones cuya sintaxis desees ano-

1 Lo primero
será abrir el
libro de trabajo
sarán del mensaje informativo de Excel a la
celda en la que te encuentras situado.
tar. Luego podrás guarda el libro de trabajo
para, por ejemplo, consultarlo cuando va-
yas a utilizar dichas funciones o, si lo pre-
en el que desees fieres, para imprimirlo y tenerlo a mano.
incorporar dicho
listado de funciones, por ejemplo uno nue-
vo. Haz luego clic en la celda en la que pe-

4
garás la primera sintaxis e introduce el sig-
no igual, seguido del nombre de la función.
Pero aquí no acaba el proceso, conti-
núa con un clic justo delante del signo ■
41
Telegram : @espanolgram
Práctico Motores de búsqueda
seguros y diferentes

Buscadores altern
Google es el buscador por excelencia en Internet, pero no es el único motor de búsqueda que puedes
usar en tu navegador. Hemos seleccionado algunos de los más interesantes, ¿los conoces todos?

C
uáles son los mejores
buscadores alternativos
a Google? Hay otros mo-
tores de búsqueda que pueden
no ser tan conocidos, pero ofre-
cen interesantes funciones de
privacidad y resultados dife-
rentes. A día de hoy, la mayoría
de usuarios usan Google, aun-
que pueden encontrar en otros
buscadores una buena solución.
Usar distintos motores de
este tipo permite obtener resul-
tados ligeramente diferentes,
ya que cada buscador utiliza
su propio algoritmo que esta-
blece diferentes criterios de ras-
treo y orden a la hora de mos-
trar al usuario los resultados.
Así, existen motores de bús-
queda que son especialmente
eficientes localizando imáge-
nes, otros con páginas web an-
tiguas y otros que son tan bue-
nos como Google en cuanto a
sus búsquedas, pero poniendo
la privacidad del usuario como
prioridad. ¡Descúbrelos ahora!

BinG
Se trata de la apuesta de Mi-
crosoft en cuanto a motores
de búsqueda. También es el
que usa por defecto en su na-
vegador Edge y en el navega-
dor interno de Windows. Su
cuota de mercado, en lo relati-
vo a motores de búsqueda, es
proporcional al porcentaje de
uso del navegador de Micro-
soft, lo cual lo sitúa en torno al
10 % de la cuota general.
Bing también es el motor de
búsqueda predeterminado pa-
ra las búsquedas de contenido
que se hacen desde la Barra de
búsqueda de Windows, lo cual
puede elevar mínimamente su
porcentaje de uso.
www.bing.com duckduckGo
Duck DuckGo es la eterna alter- del usuario lo hace especial-
nativa a Google, ya que com- mente interesante para inte-
parte la misma eficiencia de grarlo como motor de búsque-
búsqueda de resultados, pero da predeterminado en tu nave-
con el incentivo de no rastrear a gador habitual. Al igual que su-
los usuarios. Una peculiaridad cede con el motor de Google,
de DuckDuckGo es que puede DuckDuckGo cuenta con una
extender tus peticiones de ras- función de texto predictivo, de
treo a otros motores, pero con forma que el motor va adivinan-
la ventaja de no compartir con do tu criterio búsqueda según
ellos tus datos de búsqueda. lo vas escribiendo.
Este respeto por la privacidad duckduckgo.com

internet archive
¿Quieres saber qué aspecto tenía la web
ComputerHoy.com en 2012, o cómo era
la página de Apple en 2007? Solo tienes
que hacer una búsqueda en el motor Ar-
chive.org para viajar en el tiempo a aque-
llos años y descubrir los diseños web de
principios de los años 2000 e incluso
más atrás en el tiempo. Archive.org es el
motor de búsqueda de archivos de Inter-
net que muchos ya darían por perdidos.
Una auténtica bitácora del navegante
que ha ido recogiendo registros del esta-
do de más de 366 mil millones de pági-
nas web en una curiosa línea de tiempo.
Concebido como un auténtico fondo de
conocimiento universal, el motor de bús-
queda de Internet Archive encontrará ar-
chivos y registros que se creían perdidos
en los confines del tiempo, pero que to-
davía conserva su lugar en algún rincón
de un polvoriento servidor.
archive.org

42
Telegram : @espanolgram
rnativos a GooGle
WolframalPha
Wolframalpha es, sin lugar a dudas, uno
de los buscadores alternativos a Goo-
gle, y el más diferente del resto de moto-
res de búsqueda. Este sitio web no es
como los motores de búsqueda al uso:
según sus creadores, es un motor de co-
nocimiento computacional que puede
proporcionarte datos y cálculos avanza-
dos estructurados. De este buscador,
son especialmente valoradas sus fun-
ciones para búsqueda de operaciones
matemáticas que, en lugar de ofrecerte
un listado de documentos o direcciones
web en los que encontrar la respuesta a
tu consulta, te ofrece una respuesta di-
recta a tu pregunta, basándose en la
búsqueda de esos datos concretos.
www.wolframalpha.com

million short 2linGual

Se trata de un buscador apenas utilizado
en nuestro país, y que trata de dar la mis-
ma prioridad a páginas importantes como
a aquellas poco conocidas. De este modo,
quiere ayudar a descubrir nuevos resulta-
dos. Es decir, aquellos que no suelen apa-
recer en los buscadores habituales.
Se puede configurar con un buen número
de filtros: por ejemplo, por fecha, ubica-
ción... En definitiva,se trata de una forma
de descubrir nuevas páginas.
millionshort.com
Este sitio web ofrece la posibilidad de
ver resultados en dos idiomas de forma
simultánea, y así poder comparar al mo-
mento las diferencias entre unos y otros.
Utiliza como base Google y permite un
buen número de idiomas entre los que
elegir. Como ayuda extra, se puede utili-
zar la traducción automática.
www.2lingual.com
heystacks
Este buscador está directamente diseña-
do para la búsqueda de documentos, ho-
jas de cálculo y presentaciones de Goo-
gle. De este modo, se puede acceder di-
rectamente a informes, información e in-
vestigaciones que pueden resultar muy
útiles a estudiantes, profesionales o cu-
riosos. Además, permite ordenar los re-
sultados según distintas preferencias.
heystacks.com

startPaGe
Este buscador se mueve en la línea de
la privacidad de DuckDuckGo como
principal reclamo. La política de priva-
cidad de StartPage es sencilla: “No te
rastreamos. No recopilamos datos
para un perfil de tus datos”. Al utilizar
StartPage, tu consulta se realiza sin
añadir ningún tipo de metadatos que
puedan ser relacionados contigo, in-
cluyendo tu información personal, di-
rección IP, navegador, etc.
Telegram : @espanolgram
Esta solicitud de búsqueda totalmen-
te anonimizada se envía a Google, y
StartPage devuelve los resultados
que Google haya encontrado. Es de-
cir, StartPage actúa como un corta-
fuegos entre Google y tu información,
de forma que se mantiene toda la efi-
ciencia del motor de Google, pero
manteniendo unos niveles de privaci-
dad mucho más amplios.
www.startpage.com
■
43
Práctico Sistemas operativos
HAZ TU TRABAJO MÁS FÁCIL CON...

LOS GESTOS TÁCTILES

Gracias a las pantallas y los paneles táctiles es muchísimo más fácil controlar
Windows solo con gestos. Es el momento: ¡deja el ratón y el teclado a un lado!

A
diferencia de en los mó-
viles y los tablets, don-
de es impensable no uti-
lizar gestos de deslizamiento
para todo, en las pantallas tác-
tiles de los ordenadores y los
portátiles se trata de una fun-
ción secundaria (al menos por
ahora). Aunque Microsoft ya lo
intentó en Windows 8 y no tuvo
éxito, en Windows 10 y Win-
dows 11 ha mejorado con di-
ferencia el control a través de
la pantalla táctil. Y no solo eso,
también le ha dado un giro al
panel táctil de los portátiles y
le ha añadido nuevas funcio-
nes táctiles. En cualquier caso,
el uso de ambas opciones (con-
trol tradicional y táctil) puede
ahorrarte tiempo y esfuerzo, al
igual que todos los trucos para
la pantalla y el panel táctil que
te explicamos en estas páginas.
Los paneles táctiles
Para sacarle el máximo parti-
do a los gestos del panel táctil,
es necesario disponer de uno
de precisión llamado Precision
Touchpad (PTP por sus siglas
en inglés). Se trata de un dispo-
sitivo certificado que utiliza un
controlador universal de Mi-
crosoft. Para comprobar si tu
dispositivo dispone de Preci-
sion Touchpad, haz lo siguien-
te: haz clic en el botón Inicio,
accede al menú Configuración
y pulsa en Bluetooth y disposi-
tivos (Windows 11) o en Dispo-
sitivos (Windows 10). Seleccio-
na entonces Panel táctil. Si en
la siguiente ventana aparece el
mensaje Tu PC tiene un panel
táctil de precisión, no debe-
rías tener problema en usar to-
dos los gestos que explicamos
en estas dos páginas. Si por el
contrario no aparece es aviso,
prueba igualmente los gestos,
porque con suerte quizá algu-
no de ellos funcione. En cual-
quier caso, recuerda que po-
drás usarlos tanto en Windows
10 como en Windows 11.

1 los gEsTos
IMPREsCINDIBlEs
A continuación te enumeramos aquí cuáles son los ges-
tos más sencillos y frecuentes en cuanto a uso:

• Clic izquierdo: haz dos toques breves en la pantalla o el

panel táctil para reproducir un clic izquierdo, tal cual lo
harías directamente con en el ratón.

• Doble clic: haz dos toques rápidos en la pantalla o el pa-

nel para hacer un doble clic. Si lo usas en el navegador,
este gesto aplicará el zoom automático.

• Clic derecho: para hacer clic contextual con en el ratón,

haz un toque breve en el panel táctil con dos dedos jun-
tos. Así se abrirá el menú contextual del objeto o el pro-
grama seleccionado. Para hacer clic derecho existe una
segunda opción: mantén una pulsación en la pantalla
táctil durante unos dos segundos y luego deja de tocar-
la. Con esto accederás también al menú contextual.

aRRasTRa uN
ElEMENTo
Antes de mover un elemento,
debes mantenerlo pulsado un
tiempo. Después, podrás des-
plazarlo con el dedo hacia
donde quieras. Ojo: este gesto
es solo para pantalla táctil, no
funciona con el panel táctil.
3 PuEDEs
DEsPlazaRTE
Coloca dos dedos en la pantalla y desli-
za tanto en vertical como en horizontal,
para de este modo desplazarte por ella.
Este gesto funciona igual desde el nave-
gador Edge, si lo usas en páginas web
que hayas abierto. Si quieres usarlo en
el panel táctil, hazlo exactamente igual.

Telegram : @espanolgram
 HaY MÁs

PARA WINDOWS
gEsTos
PaRa Tu
WINDoWs
10 CaMBIo DE
EsCRIToRIo
aCERCa
o alEJa
Coloca dos dedos y
4 5 aCCEDE a
los WIDgETs
Si tienes Windows 10, desliza el dedo desde
pelliza para alejar, o el borde izquierdo hacia el centro de la pan-
estira para ampliar. talla para visualizar la Vista de tareas. Si tie-
Hazlo tanto en la nes Windows 11, es-
pantalla como en te gesto mostrará
el panel táctil. los widgets.

Desliza con cuatro dedos a la

izquierda o a la derecha en el
panel táctil, para así cambiar
de un escritorio a otro.

6 la BaRRa
DE
TaREas
7 aBRE El
CENTRo DE
NoTIFICa-
8 CaMBIa
DE VIsTa 11 CaMBIo
ENTRE aPPs
o VENTaNas
En la panta-
aBIERTas
¿Tienes la Barra CIoNEs lla táctil,
desliza dos Desliza con tres dedos hacia la
de tareas ocul- izquierda o la derecha en el pa-
Desliza el de- dedos en
ta? Desliza para nel táctil, para acceder a la vis-
verla: hazlo con do desde el una carpeta
ta previa de todas las aplica-
el dedo, desde la borde dere- abierta, para
ciones o ventanas.
parte inferior de cho de la pan- cambiar el

12
la pantalla táctil talla hacia el modo de ver
hacia el centro. centro. los archivos. oCulTa
VENTaNas

Para ocultar todas las venta-

nas que tengas abiertas en ese
aBRE la BÚsQuEDa momento, desliza con tres de-
DE WINDoWs dos hacia abajo en la pantalla
o el panel táctil. Si haces este
Con un toque breve con tres dedos en el panel mismo gesto pero hacia arriba,
táctil abrirás la búsqueda de Windows. Este se mostrarán entonces todas
gesto no funciona en la pantalla táctil. las ventanas abiertas. ■
45
Telegram : @espanolgram
 TEST 7 Reyes de Android

1.049

s
onEPLu
10 Pro oS
929 Eur

Xiaomi
12 Pro
oS
883 Eur

GooGLE ro
PIXEL 6 P uroS
949 E

46
Telegram : @espanolgram
 A
¿Quién fabrica el ndroid o iPhone? Para
muchos, esta es una
mejor smartphone cuestión importante. A
Android? Computer pesar de las ventas crecientes
Hoy ha probado los de iPhone desde la presenta-
ción del iPhone 11, más del 84 %
mejores modelos de
de todos los compradores espa-
Samsung, Xiaomi, ñoles de smartphones siguen
OnePlus, Google, optando por un dispositivo An-
Oppo y Motorola. droid. Razón suficiente para
que en Computer Hoy enfrente-
mos a los mejores smartphones
Android actuales y coronemos
al rey definitivo de los Android.
Los competidores
Año tras año, Computer Hoy
prueba innumerables smartpho-
nes. Sin embargo, para poder
comparar los mejores modelos,
hemos reunido solo a los dispo-
sitivos Android actuales más
notables. Samsung, el fabri-
cante más importante en Espa-
ña con diferencia, presenta dos
dispositivos a la competición: el
gran S22 Ultra y el Galaxy S22,
mucho más barato y manejable.
También compiten los mode-
los más importantes de Xiaomi,
Oppo, Google, OnePlus y Moto-
rola. Igual te preguntas ¿por
qué falta Sony? Pues, aunque el
Xperia 1 III impresiona con su
innovadora cámara y su panta-
lla 21:9, no alcanzó la puntua-
ción necesaria para la prueba.

Elegantes, pero no
G
SAMSUNS22 ULTRA siempre estancos
GALAXY 19 EurO
S
1.5 Hay muchas similitudes en el
diseño de los modelos tope de
gama. Aparte del manejable
modelo básico S22 (con una
G
SAMSUNS22 diagonal de pantalla de 6,1”), to-
GALAXY OS
dos los demás tienen una pan-
825 Eur talla grande (de 6,7” a 6,8”) que
ocupa alrededor del 90 % del
frontal. Los bordes de la car-
casa son más estrechos que
LA en los smartphones más eco-
MOTOROPRO nómicos. Y la parte trasera sue-
EDGE 30 EurOS le ser de cristal, con una excep-
678
ción: Oppo equipa su Find X5
Pro con una parte trasera de ce-
rámica fresada de una sola pie-
za. Pero, sea como sea, el vidrio
proporciona un aspecto elegan-
te y de calidad. Sin embargo,
en nuestras pruebas pasadas,
este material demostró repeti-
damente que era susceptible a
acumular huellas. La buena no-
ticia es que los fabricantes han
visto el problema, entre ellos
Xiaomi, OnePlus, Samsung y
Motorola, y por ello están op-
tando por carcasas mate.
Las partes traseras de cris-
tal demostraron ser resisten-
tes a arañazos durante la prue-
ba y solo el Xiaomi resultó ser
algo más sensible. El cristal de
la pantalla en la parte frontal
está bien protegido contra los
arañazos en todos los fabrican-
tes, a pesar de las diferentes
variedades de cristal usadas.
Además de los arañazos y las

c
47
Telegram : @espanolgram
TEST 7 Reyes de Android
huellas, un dispositivo de gama los demás candidatos del test
de LUJO: alta también debe ser capaz de
resistir un chapuzón. Pero sor-
alcanzan los 120 Hz. Lo que sí
está bien es que, a diferencia de
AL Tv prendentemente solo los mo- los móviles baratos, el número

CON HdMI
Los modelos de gama alta de
Samsung (a partir del S8) y los
smartphones de Motorola, co-
mo el Edge 30 Pro, pueden co-
nectarse a un monitor o televi-
sor mediante un adaptador
uSB-C HDMI (Samsung DeX,
Motorola ready For). La panta-
lla del teléfono móvil puede ver-
se en el televisor o puedes usar
una especie de interfaz de PC.
Con un ratón y un teclado Blue-
tooth, el teléfono móvil se con-
vierte en un sustituto del PC.
delos de Samsung, Oppo y
Google están certificados.
Está claro que muchos fabri-
cantes evitan los costes de una
perfecta impermeabilización.
¿Cuál tiene la pantalla
más brillante?
Como todos los fabricantes
equipan a sus dispositivos con
pantallas OLED, los poten-
tes contrastes son algo natu-
ral. Samsung queda por delan-
te con el S22 Ultra al disponer
de espacio de color ampliado.
Sin embargo, los colores son un
poco chillones en la configura-
ción por defecto (modo Vívido).
También hay diferencias con
respecto al brillo: el S22 Ultra
alcanza la mayor luminosi-
dad con 1.600 cd/m2, aunque
solo sea en el modo HDR. Le si-
guen el S22 normal y el Xiaomi
12 Pro con más de 1.300 cd/m2.
El Google Pixel 6 Pro ya está a
una distancia respetable, con
sus 788 cd/m2. Solo la pantalla
del Motorola es realmente oscu-
ra (666 cd/m2). Pero con un pre-
cio algo inferior a 700 €, el Edge
30 Pro es también el dispositivo
más barato de la prueba. A cam-
bio toma la delantera con su re-
fresco de 144 Hz, pero todos
de hercios se puede regular.
Procesadores rápidos
Todos los dispositivos probados
incluyen un procesador poten-
te. La serie S22 de Samsung uti- Galaxy s22 ultra con s-Pen: es el úni-
liza el Exynos 2200 de la casa,
co smartphone tope de gama con un
lápiz digital para dibujar, escribir y
mientras que casi todos los de- controlar el móvil a distancia.
más smartphones (Oppo, One-
Plus, Xiaomi, Motorola) em-
plean el flamante Snapdragon
8 Gen 1. Un caso especial es el
Pixel 6 Pro, para el que Goo-
gle ha desarrollado el chip Ten-
sor. En la prueba de velocidad,
el Pixel quedó en último lugar,
pero Google ha incorporado
toda una serie de funciones de
IA. Apuntar que el Oppo quedó
oppo Find X5 Pro: la trasera cerámi-
claramente por delante en la ca está fresada en una sola pieza; una
prueba de gráficos para juegos. obra maestra de la artesanía.
Cámaras con extras xel fue más flojo en la prueba de
Todos los smartphones hacen zoom. El S22 Ultra ofrece una
buenas fotos cuando hay luz. El característica especial: un se-
Pixel 6 Pro consigue un sobre- gundo teleobjetivo con un au-
saliente en las mediciones téc- mento óptico 10X. Sin embar-
nicas, incluso con poca luz. Es go, este nivel de zoom apenas
de destacar que la cámara prin- se utiliza en el día a día y, por
cipal del Pixel tiene la menor tanto, no influyó en la puntua-
resolución con 13 MPíx, pero ción. Pero si quieres acercar de
aun así (o quizás por ello) hace verdad objetos lejanos, no hay
mejores fotos que la cámara de competencia para el S22 Ultra.
108 MPíx del Samsung. Pero, a Y si te gusta hacerte selfies,
pesar del teleobjetivo 4X, el Pi- necesitas una buena cámara: el

¿CuáL ES EL MáS RáPIDO? Dos benchmarks muestran el rendimiento de los distin-

tos procesadores, así como de los gráficos en los
smartphones tope de gama de la comparativa.
Velocidad del procesador Rendimiento gráfico para juegos
9.727

(Geekbench 5 multicore) (3dmark Wildlife)

7.417
7.240

7.201
7.151
6.133
5.551

3.788
3.619
3.569

3.501
3.415
3.289
2.720

GOOGle mOtOrOla OnepluS OppO SamSunG SamSunG XiaOmi

piXel 6 prO (256 GB) edGe 30 prO (256 GB) 10 prO (256 GB) Find X5 prO (256 GB) GalaXy S22 (256 GB) GalaXy S22 ultra (1 tB) 12 prO (256 GB)

48
Telegram : @espanolgram

pequeño Galaxy S22 es el que
hace los mejores selfies, seguido
por el S22 Ultra y el Pixel 6 Pro.
Los Xiaomi, Motorola y OnePlus
solo hicieron selfies mediocres.
A cambio, el OnePlus 10 Pro vie-
ne con un objetivo ojo de pez.
¿Cuánto dura
la diversión?
Todos los modelos obtuvieron
buenos resultados, pero el ga-
nador en autonomía de batería
es el S22 Ultra y el perdedor es
el Motorola. Y si te has queda-
do sin batería, una carga rápida
ayuda, pero aquí hay enormes
diferencias, como muestra el
gráfico del cuadro inferior.
Actualizaciones
y sostenibilidad
Todos los modelos vienen con
Android 12, que es la versión ac-
tual del sistema operativo. En los
últimos años, uno de los puntos
débiles de los Android han sido
las actualizaciones, que se reci-
bían tarde o no llegaban en ab-
soluto para muchos dispositivos.
Las cosas han mejorado consi-
derablemente en este aspecto,
al menos en los modelos supe-
riores de Android. De este modo,
Oppo, OnePlus y Google garan-
tizan las actualizaciones de las
nuevas versiones de Android du-
rante tres años después del lan-
zamiento, y Samsung incluso
garantiza cuatro. Los parches
de seguridad estarán disponi-
bles durante algo más de tiem-
po. Esto no es tanto como lo que
hace Apple (seis años de actua-
lizaciones del sistema), pero la
flota de los S22 de Samsung se
mantendrá al día hasta al me-
nos 2026, y se podrá utilizar
sin preocupaciones hasta 2027
con el año de actualizaciones de
seguridad. Por lo demás, Sam-
sung proporciona actualiza-
ciones de seguridad de Google
mensualmente, y a veces inclu-
La lucha por
la corona está
más reñida que
nunca, gracias
a Xiaomi y Oppo.
Christian Just
Redactor
so antes que la propia Google. dimiento en pantalla, velocidad de
Las actualizaciones garantiza- trabajo y cámara, el Oppo Find X5
das son importantes para un Pro se alzó con el primer puesto y
uso sostenible. Y, en este sen- relegó a Samsung al segundo lu-
tido, sería deseable la sencilla gar. Y viene con una elegante car-
sustitución de los componentes casa cerámica. Sin embargo, si te
defectuosos como la pantalla o fijas bien, la victoria no es tan cla-
la batería. Pero ninguno de los ra, porque el S22 Ultra es mejor en
candidatos probados lo ofre- zoom, actualizaciones y autono-
ce. ¿Y qué hay de la eficiencia mía. Acaba en el segundo puesto
energética? En este área, los casi con la misma puntuación, pe-
modelos S22 son claramente ro con un precio más elevado. Por
mejores que sus predecesores lo tanto, tendrás que comprobar
y que la competencia. cuidadosamente qué es lo más im-
portante para ti y ver los precios en
ConClusión cada momento. Y recuerda que so-
Hemos vivido un verdadero terre- lo Samsung ofrece una garantía de
moto Android: con un enorme ren- actualizaciones convincente.

BATERÍA: AUTONOMÍA Y TIEMPO DE CARGA

El terminal Samsung Galaxy S22 Ultra logró la mayor duración de la
batería en la comparativa con un valor de 10 h y 22 min. En contraste,
el Motorola Edge 30 Pro se agotó casi 3 h antes. Sin embargo, la ra-
zón no es la capacidad de la batería de cada uno de los dispositivos,
sino la eficiencia de consumo de energía: el Samsung S22 Ultra dura
25 min por cada W/h cargado, mientras que el Motorola necesita la
misma energía para solo 19 min de funcionamiento.
Donde hay diferencias dramáticas es en la carga rápida: el Xiaomi 12
Pro está cargado al 68 % después de solo 15 min con un cargador de
120 W, mientras que el Pixel 6 Pro solo llega al 23 %. Sin embargo, si
echas un vistazo a la curva de carga, verás la explicación (ver imagen
de la derecha): los dispositivos solo alcanzan la potencia máxima du-
rante un tiempo muy breve al principio de la carga. Después, para evi-
tar el sobrecalentamiento de la batería, reducen la intensidad de car- Curva de carga del Xiaomi 12 Pro: el smartphone solo se carga durante
ga. Si solo lo cargas por la noche, te puede dar igual. unos dos minutos a máxima potencia, si usas el cargador de 120 W incluido.

autonomía estado de carga tras 15 min

10 h 22 min
9 h 58 min

9 h 26 min

8 h 39 min

8 h 34 min
8 h 13 min
7 h 30 min

68 %
57 %
50 %
37 %

33 %
29 %
23 %

GOOGle mOtOrOla OppO OnepluS SamSunG SamSunG XiaOmi

piXel 6 prO (256 GB) edGe 30 prO (256 GB) Find X5 prO (256 GB) 10 prO (256 GB) GalaXy S22 (256 GB) GalaXy S22 ultra (1 tB) 12 prO (256 GB)
c
49
Telegram : @espanolgram
 TEST 7 Reyes de Android
CÁMARAS
CIALES
ESPE
Los smartphones tope de gama deberían conseguir
algo más que fotos normales. Y muchos de ellos
impresionan con interesantes extras de la cámara.

Vídeo de
cámara dual
(SamSung)
Todos los smartphones, ex-
cepto el Pixel, pueden su-
perponer la cámara frontal
como miniatura en los ví-
deos (Samsung: modo di-
rector). Eso es estupendo
Superzoom ojo de pez para vídeos con comenta-
rios de quien graba.
(SamSung S22 ultra) (onepluS 10 pro)
El Samsung S22 Ultra ofrece dos objetivos El objetivo ultra gran angular del 10
con zoom óptico: uno con 3X y otro con Pro tiene un modo opcional de 150º.
10X. Por su parte, el zoom híbrido y el digi- Esto te permite capturar un campo de
tal permiten un zoom de hasta 100X. visión extremadamente grande, al
igual que con los objetivos ojo de pez
convencionales. ¡Magnífico!
Borrador
mágico
(piXel 6 pro)
¿Alguien se ha colado en
la foto? En el Pixel y (con
peor calidad) también en
el Samsung, puedes elimi-
nar fácilmente los proble-
11
h mas. Pero siempre queda
10 algún artefacto (derecha).
min

ultra gran angular

(oppo Find X5 pro)
La cámara ultra gran angular suele venir con
sensores peores. Pero Oppo, OnePlus y
Xiaomi también apuestan aquí por sensores
de alta resolución de 50 MPíx.
c
50
Telegram : @espanolgram
Telegram : @espanolgram
TEST 7 Reyes de Android GANADOR

CALIDAD

1 2
oppo samsung
find x5 pro (256 gb) galaxy s22 u. (1 tb)
PRECIO: 1.049 EUROS PRECIO: 1.519 EUROS
Es el rival más fuerte de Una potente pieza de
Samsung. La carcasa tecnología: la pantalla es
de cerámica es una obra la más grande, la cámara
maestra, pero a menudo principal, la mejor de la se-
es muy resbaladiza en el rie S22. Extras como el se-
uso cotidiano. Consiguió gundo teleobjetivo (10X) y
las mejores puntuaciones el S-Pen no son relevantes
en pantalla, velocidad y para la puntuación, pero
cámara. Samsung solo es hacen de él el heredero de
No solo el Samsung S22 Ultra es capaz: todos los candidatos de la prueba pueden cargar otros mejor en zoom, selfies y la serie Note y un sueño
dispositivos, como auriculares, de forma inductiva si los colocas en la parte trasera. en las actualizaciones. para los aficionados.

Nombre completo OPPO SAMSUNG

FIND X5 PRO GALAXY S22 ULTRA
Dirección web del fabricante www.oppo.com www.samsung.com
Tamaño de pantalla (resolución) 6,7" (3.216 x 1.440 píxeles) 6,8" (3.088 x 1.440 píxeles)
Procesador Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1 Samsung Exynos 2200
Dimensiones 163,7 x 73,9 x 11,2 mm 163,3 x 77,9 x 10,7 mm
Versión más económica N/A 999,00 €

Pantalla 17,50% 9,60 9,80

Brillo máximo Muy alto (HDR y SDR: 9,60 Muy alto 10,00
1.068 cd/m²) (HDR: 1.672 cd/m²,
SDR: 1.217 cd/m²)
Contraste / fidelidad de color / espacio de color sRGB / DCI-P3 > 10.000:1 / 97,9 % / 9,80 > 10.000:1 / 96,8 % / 9,60
100 % / 96,8 % 100 % / 98,9 %
Densidad de píxel Muy alta (546 ppp) 10,00 Muy alta (500 ppp) 9,80
Relación tamaño de pantalla/frontal Alta (83 %) 8,80 Muy alta (90 %) 9,80
EquiPamiEnto 20,00% 9,20 9,80
Almacenamiento integrado / ampliable (no puntuado) 256 GB / no 8,20 1.024 GB / no 10,00
Resistencia a arañazos (dureza en escala de MOHS): carcasa / pantalla / punto más blando Muy alta (7) / muy 8,40 Muy alta (7) / muy 8,40
alta (7) / baja (3) alta (7) / baja (3)
Estándar móvil 5G 10,00 5G 10,00
Estándar WiFi (frecuencias) WiFi 6, hasta 10,00 WiFi 6E, hasta 10,00
2.401 Mbps (2,4 GHz 2.401 Mbps (2,4 GHz,
y 5 GHz) 5 GHz y 6 GHz)
Prueba de estanqueidad Superada (IP68) 10,00 Superada (IP68) 10,00
Sostenibilidad: huella de CO2 (hora de uso) / componentes intercambiables / garantía de actualizaciones Baja (927 mg) / ningu- 12,00 Baja (854 mg) / ningu- 12,00
no / 3 años no / 4 años
REndimiEnto 12,50% 9,40 9,20
Velocidad de funcionamiento (Geekbench 5) Muy rápida: 60,0 % 9,20 Rápida: 54,9 % 9,00
(3.415 puntos) (3.619 puntos)
Velocidad de manejo (latencia de pantalla) Muy rápida: 63,7 % 9,40 Muy rápida: 62,5 % 9,40
(75 ms) (45,83 ms)
Calidad fotogRáfiCa 27,50% 8,70 8,70
Cámara principal: laboratorio (luz diurna / poca luz / zoom 4X) / prueba visual (luz diurna / poca luz) Alta / muy alta / algo 8,80 Alta / alta / alta / 8,60
baja / imagen nítida, imagen muy detallada,
colores ligeramente colores chillones /
falseados / imagen imagen clara, muy
clara, muy detallada detallada, colores algo
falseados
Cámara principal: retraso de disparo / gran angular (FOV) / zoom (FOV) 155,4 ms / 99° / 3,9° 9,00 142,4 ms / 102° / 0,9° 9,40
Cámara principal: resolución estándar / resolución máxima / calidad del flash 12,6 MPíx / 50 MPíx / 9,20 12 MPíx / 108 MPíx / 9,00
muy alta alta
Cámara frontal: laboratorio (luz diurna / poca luz) / prueba visual (luz diurna / poca luz) Alta / algo baja / ima- 7,00 Alta / alta / imagen 8,60
gen muy detallada, pro- muy detallada, ligera
blemas de exposición / distorsión / pérdida de
alta pérdida de detalles, detalles y textura
ruido de imagen
Cámara frontal: FOV / resolución estándar / resolución máxima 77° / 32 MPíx / 32 MPíx º 67° / 6,5 MPíx / 40 MPíx 9,40
autonomía y CaRga 22,50% 9,60 9,00
Autonomía de la batería uso intensivo / capacidad 9 h 26 min / 5.000 mAh 9,20 10 h 22 min / 5.000 mAh 9,60
Tiempo de carga por cable / carga tras 15 min / 30 min / 60 min / autonomía por minuto de carga (potencia 0 h 41 min / 50 % / 10,00 1 h 30 min / 33 % / 8,20
máxima) 91 % / 100 % (en 65 % / 94 % / 7 min /
41 min) / 14 min / 74 W 44 W

Carga inductiva (potencia máxima / carga de dispositivos) Sí (50 W / sí) 10,00 Sí (15 W / sí) 10,00
Calidad Sobresaliente 9,25 Sobresaliente 9,24
PRECio 1.049,00 € 1.519,00 €

52
Telegram : @espanolgram
 GANADOR

CALIDAD/
preCIo

3 4
googlE
pixEl 6 pro (256 gb) galaxy s22 (256 gb)
PRECIO: 949 EUROS
Llama la atención por sus
bordes de pantalla curvos
y delgados. También hace
gala de los clásicos pun-
tos fuertes de los Pixel:
la cámara es claramente
superior durante el día y
la noche, pero es débil en
zoom. El chip Tensor es
bueno para IA, pero por lo
demás es más lento.
GOOGLE
PIXEL 6 PRO
www.google.com
6,7" (3.120 x 1.440 píxeles)
Google Tensor
163,9 x 75,9 x 11,4 mm
799,00 €
samsung
PRECIO: 825 EUROS
Es más manejable que el
S22 Ultra, pero también
carece de algunos extras
como el potente zoom
10X. Su WiFi es algo más
lenta y la tecnología OLED
es más floja. Sin embargo,
los puntos fuertes son
similares: pantalla muy
brillante, CPU rápida y
buenas fotos en general.
SAMSUNG
GALAXY S22
www.samsung.com
6,1" (2.340 x 1.080 píxeles)
Samsung Exynos 2200
146,0 x 70,6 x 9,1 mm
719,00 €
5 6
xiaomi
12 pro (256 gb)
PRECIO: 883 EUROS
Aparte de no ser estanco,
al Xiaomi 12 Pro apenas
se le pueden sacar más
puntos débiles. La veloci-
dad, la pantalla y la calidad
de la cámara son magní-
ficos. Solo la autonomía
de batería podría ser algo
mejor, pero la carga con
cable e inalámbrica es
increíblemente rápida.
XIAOMI
12 PRO
www.mi.com
6,73" (3.200 x 1.440 píxeles)
Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1
163,6 x 74,6 x 11,6 mm
N/A
onEplus
10 pro (256 gb)
PRECIO: 929 EUROS
OnePlus es una marca
de Oppo. La pantalla, el
procesador y la cámara
tienen una potencia simi-
lar. Pero hay diferencias,
por ejemplo en los acaba-
dos y la cámara principal,
y en lugar de cerámica,
es de vidrio mate. Pero la
diferencia más importante
es que no es estanco.
ONEPLUS
10 PRO
www.oneplus.com
6,7" (3.216 x 1.440 píxeles)
Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1
163,0 x 73,0 x 10,5 mm
879,00 €
7
motorola
EdgE 30 pro (256 gb)
PRECIO: 678 EUROS
Aunque es económico, el
Motorola es rápido, hace
buenas fotos (menos los
selfies) y viene con el últi-
mo WiFi 6E. Al igual que
los modelos de Samsung,
incluso ofrece un modo
PC con un monitor, si usas
un adaptador HDMI. El
brillo de la pantalla y la ba-
tería no son los mejores.
MOTOROLA
EDGE 30 PRO
www.motorola.es
6,7" (2.400 x 1.080 píxeles)
Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1
163,1 x 76,0 x 10,0 mm
N/A

9,20 9,60 9,80 9,80 8,80

Alto (HDR 7,40 Muy alto 10,00 Muy alto 10,00 Muy alto 9,60 Algo bajo 7,00
y SDR: 788 cd/m²) (HDR: 1.328 cd/m², (HDR: 1.314 cd/m², (HDR: 1.050 cd/m², (HDR: 666 cd/m²,
SDR: 1.180 cd/m²) SDR: 1.360 cd/m²) SDR: 1.070 cd/m²) SDR: 492 cd/m²)
> 10.000:1 / 98,4 % / 9,80 > 10. 000:1 / 96,3 % / 9,40 > 10.000:1 / 97,7 % / 9,80 > 10.000:1 / 98,1 % / 9,80 > 10.000:1 / 97,7 % / 9,80
99,7 % / 95,6 % 100 % / 97,0 % 100 % / 96,7 % 99,8 % / 96,0 % 100 % / 99,0 %
Muy alta (512 ppp) 10,00 Muy alta (426 ppp) 9,20 Muy alta (522 ppp) 10,00 Muy alta (525 ppp) 10,00 Alta (395 ppp) 8,80
Muy alta (89 %) 9,80 Muy alta (87 %) 9,60 Muy alta (89 %) 9,80 Muy alta (91 %) 9,80 Muy alta (87 %) 9,40
9,20 9,40 7,80 8,00 7,80
256 GB / no 8,20 256 GB / no 8,20 256 GB / no 8,20 256 GB / no 8,20 256 GB / no 8,20
Muy alta (7) / muy 9,00 Muy alta (7) / muy 8,40 Muy alta (7) / baja (4) / 7,60 Muy alta (7) / muy 8,40 Muy alta (7) / muy 7,80
alta (7) / algo baja (4) alta (7) / baja (3) algo baja (4) alta (7) / baja (3) alta (7) / muy baja (2)
5G 10,00 5G 10,00 5G 10,00 5G 10,00 5G 10,00
WiFi 6E, hasta 10,00 WiFi 6, hasta 9,80 WiFi 6E, hasta 9,80 WiFi 6, hasta 10,00 WiFi 6E, hasta 10,00
2.401 Mbps (2,4 GHz, 1.201 Mbps (2,4 GHz 2.401 Mbps (2,4 GHz, 2.401 Mbps (2,4 GHz 2.401 Mbps (2,4 GHz,
5 GHz y 6 GHz) y 5 GHz) 5 GHz y 6 GHz) y 5 GHz) 5 GHz y 6 GHz)
Superada (IP68) 10,00 Superada (IP68) 10,00 No es estanco al agua 0,00 No es estanco al agua 0,00 No es estanco al agua 0,00
Baja (944 mg) / ningu- 12,00 Baja (806 mg) / ningu- 12,00 Baja (931 mg) / ningu- 12,00 Algo alta (1.015 mg) / 12,00 Alta (1.186 mg) / 12,00
no / 3 años no / 4 años no / 2 años ninguno / 3 años ninguno / 2 años
8,60 9,00 9,40 9,20 9,20
Rápida: 44,1 % 8,00 Rápida: 55,3 % 9,00 Muy rápida: 57,1 % 9,20 Muy rápida: 56,8 % 9,20 Muy rápida: 58,0 % 9,20
(2.720 puntos) (3.501 puntos) (3.788 puntos) (3.289 puntos) (3.569 puntos)
Muy rápida: 54,4 % 9,20 Muy rápida: 60,1 % 9,00 Muy rápida: 57,6 % 9,40 Muy rápida: 63,2 % 9,20 Muy rápida: 57,5 % 9,20
(58 ms) (45,83 ms) (50 ms) (75 ms) (50 ms)
9,00 8,60 8,40 8,40 7,60
Muy alta / muy alta / 9,20 Alta / alta / alta / ima- 8,20 Muy alta / alta / algo 9,00 Alta / alta / alta / 8,40 Alta / algo baja / baja / 7,80
algo baja / imagen ní- gen detallada, ligera baja / imagen muy imagen nítida, muy imagen poco detallada,
tida, colores naturales distorsión, colores detallada, colores chi- detallada, colores lige- colores algo saturados
/ imagen nítida, muy chillones / imagen llones / imagen clara, ramente falseados / / imagen clara, poco
detallada clara, detallada, colores poco detallada, colores imagen clara, detallada, detallada, con algunas
ligeramente falseados chillones colores chillones manchas
0 ms / 93° / 4,1° 9,40 93,2 ms / 102° / 2,8° 9,40 0 ms / 101° / 4,1° 9,60 184,3 ms / 120° / 2,5° 9,40 185,7 ms / 101° / 8,2° 8,60
12,5 MPíx / 13 MPíx / 9,20 12 MPíx / 50 MPíx / 8,80 13 MPíx / 50 MPíx / 9,20 12 MPíx / 48 MPíx / 9,00 13 MPíx / 50 MPíx / 9,40
muy alta alta muy alta alta muy alta
Muy alta / alta / colo- 8,00 Muy alta / alta / 8,80 Alta / baja / colores 6,00 Alta / algo baja / ima- 6,60 Algo baja / algo baja / 4,80
res chillones / imagen imagen muy detallada, chillones, gradación gen muy detallada / imagen muy poco de-
poco detallada ligera distorsión / de detalles algo baja, algo oscura, pérdida de tallada, colores pálidos
pérdida de detalles sobreexpuesta / alta detalles muy alta, con / muchos artefactos,
y textura pérdida de detalles algunas manchas mucho ruido
78° / 11,1 MPíx / 11,1 MPíx 9,80 67° / 7 MPíx / 10 MPíx 9,40 68° / 32 MPíx / 32 MPíx 9,40 68° / 32 MPíx / 32 MPíx 9,40 69° / 15 MPíx / 60 MPíx 9,40
8,60 8,20 9,40 9,20 8,40
9 h 58 min / 5.003 mAh 9,40 8 h 13 min / 3.700 mAh 8,60 8 h 34 min / 4.600 mAh 8,80 8 h 39 min / 5.000 mAh 9,00 7 h 30 min / 4.800 mAh 8,20
2 h 04 min / 23 % / 7,00 1 h 38 min / 29 % / 7,40 0 h 27 min / 68 % / 10,00 0 h 51 min / 57 % / 9,40 1 h 02 min / 37 % / 8,60
47 % / 80 % / 5 min / 54 % / 90 % / 5 min / 100 % (en 27 min) / 92 % / 100 % (en 69 % / 99 % / 7 min /
26 W 22 W 100 % (en 27 min) / 51 min) / 10 min / 74 W 64 W
19 min / 110 W
Sí (23 W / sí) 10,00 Sí (15 W / sí) 10,00 Sí (50 W / sí) 10,00 Sí (50 W / sí) 10,00 Sí (15 W / sí) 10,00
notable 8,94 notable 8,90 notable 8,88 notable 8,85 notable 8,23
949,00 € 825,00 € 883,00 € 929,00 € 678,00 €
■
53
Telegram : @espanolgram
TEST 4 Monitores portátiles táctiles
streaming
Los proveedores de streaming
como Netflix o Amazon Prime
también trabajan con teselas,
por ejemplo para poder
seleccionar las películas.

WindoWs
Basta con manejarlas
con los dedos: las teselas
del sistema operativo
Windows están hechas
para pantallas táctiles.

¡siéntelo!
MONITORES PORTÁTILES TÁCTILES

¿Quieres manejar el ordenador como una tablet o un smartphone? Los monitores táctiles
lo hacen posible. Computer Hoy ha analizado para ti cuatro modelos a partir de 300 €.

U
n smartphone o una ta-
blet sin pantalla táctil?
Eso es impensable hoy
en día. La mayoría de los mo-
nitores de ordenador, en cam-
bio, no responden a los toques
de dedo en pantalla y, si lo ha-
cen, su precio rápidamente se
convierte en el doble del de los
monitores clásicos. No obstan-
te, los sobremesas o portátiles
sin pantalla táctil pueden am-
pliarse con un monitor exter-
no. Y eso puede merecer la
pena, por ejemplo, para leer do-
cumentos, navegar por Internet
o dibujar con un lápiz digital. Y
un monitor táctil también es un
buen panel de control para tu
smarthome. Computer Hoy ha
puesto a prueba cuatro mode-
los de diferentes tamaños.
Tocar para controlar
Los monitores táctiles, al igual
que los smartphones y las ta-
blets, ofrecen pantallas tácti-
les capacitivas. Bajo una capa
protectora, la pantalla genera
un débil campo eléctrico que se
altera al tocarla con un dedo o
un lápiz especial. Todos los dis-
positivos de la prueba reaccio-
nan a los toques con hasta diez
dedos simultáneamente. Sin
embargo, un solo dedo suele ser
suficiente para manejar Win-
dows; y solo te hacen falta dos
o tres para ampliar o reducir fo-
tos o documentos, por ejemplo.
Las lisas superficies de los
monitores son agradables al tac-
to en su mayoría. Por su parte,
el manejo con el dedo funciona
con gran precisión y, en general,
sin molestos retardos, en todos
los dispositivos de prueba. El ga-
nador del test, el Hannspree, y el
práctico Asus ZenScreen Touch
son los que responden más de-
prisa, con un retardo de 75 ms.
El Iiyama Pro Lite se queda algo
atrás con sus 100 ms.
Cuestión de tamaño
Las pantallas táctiles están dis-
ponibles en diferentes tamaños:
desde 27” como el Hannspree,
pasando por 24” y 15,6” como
el Asus ZenScreen. Los moni-

54
Telegram : @espanolgram
 Leer y
navegar
Muchos ordenadores portátiles
todavía vienen sin pantalla
táctil. Un monitor táctil es el
remedio: basta con conectarlo
y ya te puedes poner
en marcha.

dibujar
y pintar
Con un lápiz adicional, se
pueden crear verdaderas
obras de arte en los
monitores táctiles.

¡Un 27” con pantalla táctil por menos

de 450 €! ¡Tengo un claro favorito!
Patrick Nowak
Redactor

tores muestran el contenido en
FullHD a 1.920 x 1.080 y a una
tasa de refresco de 60 Hz. Más
definición estaría mejor, y que
fueran más rápidos, también.
No hay sorpresas en la tecno-
logía de las pantallas: el LCD in-
corporado es prácticamente el
mismo en todos. Tres candida-
tos utilizan paneles IPS. Estos,
en teoría, garantizan un refres-
co rápido y proporcionan un
gran ángulo de visión, lo que
es especialmente importan-
te para un monitor táctil. Solo
el Viewsonic emplea la tecno-
logía VA (Vertical Align-ment).
En general, los paneles VA son
Telegram : @espanolgram
algo más lentos en la visuali-
zación, lo que confirmaron las
mediciones del Viewsonic: ne-
cesitó 23,9 ms para el refresco.
En comparación, los candida-
tos de la prueba con paneles IPS
fueron mucho más rápidos con
tiempos entre 10,3 ms (Asus) y
12,8 ms (Hannspree).
Luces y sombras
Un requisito importante para
conseguir una alta calidad de
imagen son unos LED decen-
tes que se encarguen de pro-
porcionar una iluminación po-
tente y uniforme. Con excepción
del Iiyama Pro Lite, que ofre-
ce un brillo máximo decente de
349 cd/m2, el brillo de los demás
monitores podría mejorarse: va
desde unas tristes 193 cd/m2 en
el Viewsonic, hasta unas acepta-
bles 315 cd/m2 en el Hannspree.
¿Así que la calidad de imagen
no es la esperada? Por suerte,
casi todos los monitores que-
dan mucho mejor en la prue-
ba de reproducción de color.
La única excepción es el Asus,
con una fidelidad de color del
88,3 %, con lo que muestra fo-
tos y vídeos con colores falsea-
dos. Cuando ves películas no
se nota, pero sí al editar fotos
y vídeos. Los modelos Iiyama
(96,5 %) y Hannspree (95,1 %)
consiguieron una fidelidad de
color elevada en las pruebas de
laboratorio, y el Viewsonic les
sigue de cerca con un 94,7 %.
Mientras que el Hannspree
también convenció en la prueba
visual, los competidores tienen
uno u otro defecto. El llama-
do bleeding es poco visible en el
Hannspree, y en el Iiyama y el
Asus ZenScreen ya resulta mo-
lesto. Bleeding significa que la
luz de los LED se cuela a través
del panel, lo que crea una espe-
cie de sangrado de luz. Como si
un líquido corriera por la pan-
talla a manchas, normalmente c
55
TEST 4 Monitores portátiles táctiles
Consejos
para una
pantaLLa
táCtiL
adapta
WindoWs 11
Los monitores con función táctil como los que hemos analizado en esta comparativa también pueden utilizarse como un
escritorio extendido. El Asus ZenScreen TMB16AMT es el único monitor de la prueba que viene con batería integrada. Así
que, si quieres, también puedes navegar cómodamente desde el sofá sin necesidad de tener un enchufe cerca.

En Windows 11, el aspecto de las
teselas no viene activado de fábri-
ca. Pero eso lo puedes cambiar
con unos pocos clics de ratón des-
de los ajustes del sistema.
Los gestos son
más rápidos
en el borde inferior del panel.
Tocar la pantalla naturalmen-
te intensifica este efecto, algo
que fue particularmente nota-
ble en el Iiyama y el Asus.
Se busca conexión
Los candidatos tienen, al me-
nos, una entrada HDMI o DP y,
por lo tanto, cumplen con el mí-
nimo. El Asus incluso ofrece un
USB C que soporta imagen.
Y hablando de USB: pocos
monitores táctiles vienen con
un hub USB. Claro que ya tienes
puertos en el PC o el portátil y,
por consiguiente, no son estric-
tamente necesarios. Aún así,
las salidas USB del monitor fa-
cilitan la conexión de un tecla-
do o de uno o dos SSD externos,
sin tener que agacharse bajo la
mesa del sobremesa. Y las sali-
das en los portátiles suelen ser
siempre escasas. Es una pena,
pues, que solo uno de los can-
didatos venga con un concen-
trador USB. El Viewsonic, al
Dirección web del fabricante
Tipo de panel (tamaño de pantalla)
Resolución
Dimensiones
menos, tiene dos salidas USB
3.0 de tipo A. Así puedes conec-
tar una impresora, por ejemplo.
Sin fallos en el día a día
El manejo táctil funcionó bien
en todos los monitores proba-
dos: fue fácil dibujar en el Asus,
a pesar de la calidad de imagen
floja y, gracias a sus dimensio-
nes compactas y a la batería,
también resultó muy cómodo
en el sofá. Con sus generosas
27”, el Hannspree es el segun-

Calidad de imagen 55,00%

Fidelidad de color / desviación de grises / punto blanco (temperatura de
color)
1 3 Brillo máximo / valor de negro / relación de contraste

Distribución del brillo (desviación máx.)

Con el toque adecuado, tendrás
Windows bajo control en tu portá-
til, tablet o PC. Merece realmente
la pena que te aprendas los dife-
rentes gestos de control que so-
porta el sistema operativo.
CaLibra
2 4 Gamut de color (sRGB / DCI-P3)
Tiempo de respuesta (medio / máximo)
Densidad de píxeles
Las pantallas con panel táctil también ofrecen todas las Calidad de imagen en la entrada digital
conexiones importantes, aunque no suelen tener un hub
USB: un DisplayPort 1 , una conexión VGA 2 y unos otros 16,00%
conectores de audio para micrófono 3 y también salida Entradas de vídeo
de sonido 4 es lo que ofrece el Iiyama. Salida de auriculares / entrada de audio
Hub USB
Cables incluidos

eL monitor FunCiones
Pantalla táctil
15,00%

Tiempo de respuesta táctil

¿Los colores que se muestran en
pantalla parecen artificiales? Ya
sea táctil o no, es importante que
calibres tu pantalla con el asisten-
te del apartado de configuración.
Calidad de los altavoces integrados
instalaCión y manejo 9,00%
Opciones de ajuste del monitor / manejo
Opciones de ajuste del menú / manejo
Opciones de ergonomía / soporte de pared / peso (monitor /
adaptador AC)
otros 5,00%
Consumo en funcionamiento / en standby / apagado
nota parCial 100,00%
Los monitores táctiles como el Hannspree no tienen un
soporte normal, sino uno que es plegable. Esto permi-
Compensación negativa
te ajustar rápidamente el ángulo de inclinación, pero no Calidad
puedes pivotar el monitor en ningún caso. preCio

56
Telegram : @espanolgram
do monitor ideal para la oficina
en casa, por ejemplo para des-
plazarse por textos largos. Pero
también es adecuado para pe-
lículas en Netflix gracias a su
buena calidad. Y todos los dis-
positivos admiten gestos... y
vale la pena aprenderlos.
CoNCLUSIóN
Los monitores táctiles son más ca-
ros que los modelos convenciona-
les, pero ofrecen una comodidad
adicional. El claro ganador es el
Hannspree. Es muy grande y pun-
túa con la mejor calidad táctil y de
imagen. El Iiyama, más pequeño,
gana en relación calidad/precio.
asÍ prueba Computer Hoy
Más grandes, más brillantes, más versátiles: los fabricantes han perfeccio-
nado los monitores con pantalla táctil, y Computer Hoy ha adaptado el pro-
cedimiento de prueba para los monitores una vez más.
Los colores importan
El espacio de color (o gamut) indica cuántos colores es capaz de mostrar
la pantalla. Una alta fidelidad cromática permite una representación fiel
de los contenidos. Computer Hoy utiliza el sensor X-Rite I1 (arriba a la de-
recha) para medir la precisión con la que los monitores visualizan los co-
lores. Después, los redactores comprueban el tiempo de refresco de los
píxeles y las desviaciones del brillo. De este modo no queda por descubrir
ningún potencial punto débil, por pequeño que este sea.
¡Que no tarde demasiado!
El brazo robótico Dobot de la empresa Variobotic (imagen de la derecha) El laboratorio de Computer Hoy
prueba los monitores con sensores
maneja la pantalla táctil igual que un usuario: abre programas, navega, se y robots especiales. Además, los
desplaza... y mientras lo hace, el laboratorio mide el tiempo que transcu- expertos realizan una prueba vi-
rre desde el toque hasta la ejecución en la pantalla táctil. sual de cada dispositivo.

GANADOR GANADOR

CALIDAD CALIDAD/
preCIo

1 2 3 4
Hannspree vieWsoniC iiyama asus
Ht273Hpb td2430 pro Lite t2252msC-b1 ZensCreen tmb16amt
PRECIO: 436 EUROS PRECIO: 360 EUROS PRECIO: 289 EUROS PRECIO: 386 EUROS
www.hannspree.eu www.philips.es www.iiyama.com www.asus.com
LED/IPS 27,0" (68,6 cm), táctil LED/VA 23,6" (59,9 cm), táctil LED/IPS 21,5" (54,7 cm), táctil LED/IPS 15,6" (39,6 cm), táctil
1.920 x 1.080 píxeles 1.920 x 1.080 píxeles 1.920 x 1.080 píxeles 1.920 x 1.080 píxeles
65,3 x 41,1 x 16,8 cm 57,3 x 35,3 x 13,5 cm 49,1 x 37,1 x 22 cm 36 x 22,7 x 11,8 cm

7,60 6,60 7,60 4,80

Alta (95,1 %) / baja (3,3 %) / muy 8,00 Alta (94,7 %) / muy baja (0,4 %) / 8,40 Alta (96,5 %) / baja (3,1 %) / muy 8,60 Muy baja (88,3 %) / alta (11,5 %) / 3,60
natural (6757 K) muy natural (6394 K) natural (6001 K) muy natural (6006 K)
Bajo (315 cd/m²) / bajo 6,60 Muy bajo (193 cd/m²) / alto (0,59 3,40 Algo bajo (349 cd/m²) / bajo 6,40 Bajo (243 cd/m²) / muy bajo 6,00
(0,15 cd/m²) / muy baja (1.316:1) cd/m²) / demasiado baja (275:1) (0,23 cd/m²) / muy baja (973:1) (0,11 cd/m²) / muy baja (1.111:1)
Baja (8,14 %) 9,00 Baja (9,21 %) 8,60 Baja (11,38 %) 7,80 Muy baja (6,25 %) 9,40
Muy alto (95,8 %) / muy bajo 8,00 Alto (92,6 %) / demasiado bajo 7,20 Muy alto (99,4 %) / bajo (80,1 %) 9,00 Demasiado bajo (62,0 %) / dema- 0,00
(73,4 %) (72,2 %) siado bajo (46,4 %)
Corto (12,8 ms) / corto (21,6 ms) 8,20 Algo largo (23,9 ms) / largo (41,0 ms) 5,20 Corto (12,4 ms) / corto (19,4 ms) 8,40 Corto (10,3 ms) / corto (13,5 ms) 9,00
Algo baja (82 ppp) 5,60 Algo baja (93 ppp) 5,80 Algo baja (102 ppp) 6,60 Alta (141 ppp) 8,00
Alta (ligero bleeding de la retroilu- 8,80 Algo baja (colores pálidos) 6,60 Algo baja (algo pálida, fading) 7,00 Algo baja (colores pálidos, fading) 6,00
minación en el borde)
5,20 7,40 2,40 2,40
Muchas (1 HDMI, 1 VGA) 9,00 Muchas (1 DP, 1 HDMI, 1 VGA) 9,00 Muchas (1 DP, 1 HDMI, 1 VGA) 9,00 Muchas (1 miniHDMI, 1 USB C DP) 9,60
Sí / sí 10,00 Sí / sí 10,00 No / sí 1,00 No / no 0,00
No 0,00 USB Tipo B (2 USB Tipo A) 7,00 No 0,00 No 0,00
HDMI, audio, USB Tipo A 6,40 HDMI, audio, USB Tipo A 6,40 HDMI, audio, USB Tipo A 6,40 HDMI, USB Tipo C, USB Tipo A 9,40
8,40 7,20 7,20 7,20
Superficie lisa y agradable, 9,00 Superficie lisa y agradable, 8,00 Superficie lisa y agradable, retardo 8,00 Superficie mate, el uso intensifica 7,00
distancia entre pantalla y distancia entre pantalla y perceptible el bleeding, buen manejo
superficie inusual superficie inusual
Corto (75 ms) 8,20 Algo largo (95,8 ms) 7,00 Algo largo (100 ms) 6,60 Corto (75 ms) 8,20
Por encima de la media, estéreo 6,00 Regular, estéreo 5,20 Regular, estéreo 5,20 Por encima de la media, estéreo 6,00
4,60 4,20 4,80 5,40
Completas / muy incómodo 6,40 Algo limitadas / incómodo 5,00 Completas / incómodo 6,80 Muy completas / algo incómodo 8,60
Complicadas / algo incómodo 5,00 Complicadas / algo incómodo 5,00 Complicadas / algo incómodo 5,00 Algo complicadas / cómodo 7,40
Muy pocas (inclinar) / sí (VESA 3,40 Muy pocas (inclinar) / sí (VESA 3,40 Muy pocas (inclinar) / sí (VESA 3,40 Pocas (inclinar y girar) / no / 2,80
100 x 100 mm) / 6,55 kg / 0,38 kg 100 x 100 mm) / 5,67 kg / 0,39 kg 100 x 100 mm) / 4,78 kg / 0,18 kg 1,25 kg / 0,1 kg
9,20 9,20 9,20 6,80
Muy bajo (17,5 W / 0,3 W / 0,2 W) 9,20 Muy bajo (15,3 W / 0,4 W / 0,3 W) 9,20 Muy bajo (15,6 W / 0,34 W / 0,3 W) 9,20 Algo alto (8,6 W / 3,4 W / 1,45 W) 6,80
7,15 6,73 6,54 4,93
Batería (2 h 55 min de autonomía) 0,20
notable 7,15 Bien 6,73 Bien 6,54 Bien 5,13
436,00 € 360,00 € 289,00 € 386,00 € ■
57
Telegram : @espanolgram
TEST Lo último en tecnología
PORTÁTIL HUAWEI MateBook e

CAMBIA
LAS FORMAS El Huawei MateBook E tiene personalidad múltiple, entre
tablet y portátil, pero con algo bueno de ambos mundos.

La cámara principal
hace fotos a 12 MPíx
y llega a 8 MPíx para
las que se
hagan desde la
parte frontal.

E
l fabricante chino, que
toca numerosos frentes
desde hace años, ha de-
mostrado repetidamente que
Huawei puede construir gran-
des portátiles. Los que llegan
bajo el paraguas MateBook ob-
tienen habitualmente altas ca-
lificaciones en las pruebas de
Computer Hoy. La marca tam-
bién tiene años de experien-
cia en el negocio de los tablet,
donde otros han tirado la toalla
frente al avance de la gama eco-
nómica o el poder de los más
fuertes. Se supone que el Mate-
Book E combina lo mejor de am-
bos mundos y, por tanto,
puede ser una solución para
toda una generación de tra-
bajadores que no tienen un es-
pacio fijo donde trabajar.
Potencia en su
formato como tablet
Externamente, el MateBook E
no se diferencia apenas de un
tablet convencional. Aunque
estamos ante uno de los dispo-
sitivos más grandes de su clase
con una diagonal de pantalla de
12,6”, nada menos que 32,6 cm.
Además, los bordes de 0,5 cm
de ancho hacen que su panel,
de tipo OLED, ocupe práctica-
mente el 90 % de la superficie
frontal del aparato.
Las peculiaridades del for-
mato llegan a la hora de suje-
tar los 1,16 kg de peso con una
mano, cuando el usuario está
de pie. El pulgar aterrizará casi
inevitablemente en la panta-
lla táctil del dispositivo, por lo
que no llega a la ergonomía tí-
pica de un tablet. Sin embargo,
esto puede ser algo anecdótico,
porque el MateBook E es una
máquina inteligente. Si registra
un pulgar que no hace algo útil
sobre la pantalla, el dedo índi-
ce de la otra mano puede seguir
utilizándose para las funciones
táctiles y, sí, funciona.

58
Telegram : @espanolgram

Un buen contraste y brillo
de 612 cd/m2 hacen que tra-
bajar con la pantalla táctil sea
realmente divertido. Todo des-
taca con tonos negros profun-
dos y un funcionamiento táctil
muy preciso, aunque hay mar-
gen de mejora en la calibración
de los colores, que se pasan un
poco en cuanto a saturación.
El brillo excesivo de la pan-
talla puede causar problemas
cuando se utiliza en exterio-
res bajo la luz del sol, ya que
su superficie satinada provoca
unos reflejos molestos.
Telegram : @espanolgram
La pantalla muestra
imágenes brillantes,
pero los reflejos son
una molestia cuan-
do estamos ante la
luz del sol.
Con solo 8 mm
de grosor,
estamos ante un
tablet de los
delgados.
¿Un PC de los finos?
En general, el MateBook E cau-
sa una impresión inicial de ca-
lidad, gracias a su diseño. Las
huellas dactilares quedan in-
mediatamente inmortalizadas
en la parte trasera mate, pero
la funda para el teclado que vie-
ne de serie evitará que la cosa
se ponga un poco fea.
Al colocar el MateBook E
en la funda, la pantalla táctil
se conecta al teclado y al tou-
chpad gracias al Smart Con-
nector magnético. La cubier-
ta protectora del teclado puede
desplegarse y formar un so-
porte para la pantalla. Es de-
cir, la transformación en orde-
nador portátil es instantánea y
sin la menor complicación.
Sin embargo, en compara-
ción con los portátiles conven-
cionales, el combo de Huawei
tiene pocos puertos disponi-
bles. Solo ofrece una toma com-
binada de auriculares y micró-
fono, además de un conector
USB-C 4.0 con tecnología
Thunderbolt 4. Esto último sí
que es un punto a favor frente
a muchos modelos de la com-
petencia. Las memorias USB,
monitores independientes con
conexión HDMI o lectores de
tarjetas solo pueden conec-
tarse mediante un adaptador,
en caso de que sea necesario
usar alguno de estos acce-
sorios con cables.
Windows 11 con
tecnología Intel
En la versión más
cara, por 1.199 €,
el Huawei Mate-
Book E viene con
Windows 11 ins-
talado y un pro-
cesador Intel Core
i5-1130G7, de un-
décima generación.
El chip tiene cuatro nú-
cleos, cada uno de ellos a
1,8 GHz de frecuencia base.
Junto con 16 GB de memo-
ria RAM, el factor de forma de
Huawei consigue así una veloci-
dad de trabajo aceptable.
Aunque no rompa ningún ré-
cord de velocidad en los traba-
jos rutinarios con software de
oficina, no hay tiempos de es-
pera que temer. Afortunada-
mente, esto también se aplica
cuando hace falta más potencia
para programas complejos de
edición de fotos o vídeos, como
Adobe Photoshop o Premiere.
El almacenamiento in-
terno rinde bien, de ahí
que todo vaya fluido. Aun-
que Huawei no ha aposta-
do precisamente por la capa-
cidad disponible, con 477 GB
que deberían ser suficiente
para la mayoría de los clientes.
Hay espacio de sobra para do-
cumentos y fotos, pero no para
algo mucho más exigente.
Es mejor olvidarse
de juegos actuales
Hay una categoría donde no
conviene contar con el Huawei
MateBook E, la de los juegos
instalados. Títulos complejos
como Elden Ring, con sus enor-
mes requisitos de 150 GB en
disco, quedan relegados a po-
der jugarlos por servicios de
streaming. Pero no es solo el es-
pacio, sino la potencia del hard-
ware. Mientras que juegos me-
nos exigentes, como Asphalt 9,
se ejecutan de forma razonable-
mente fluida con una configura-
ción gráfica media, la potencia
del chip gráfico Intel-Iris-Xe in-
tegrado solo consigue ni 14 fps
en los juegos exigentes, incluso
en la resolución FullHD por de-
fecto. Intel, en este caso, está a
la espera de implantar su nue-
va generación y mejorar su
propio software gráfico.
Por otro lado, es agradable
observar que, incluso cuando
el MateBook E alcanza sus lími-
tes de rendimiento, permane-
ce agradablemente silencioso.
Esto lo hace ideal para los es-
tudiantes que trabajan regular-
mente en la biblioteca.
Sin embargo, cuando no hay
una toma de corriente cerca, la
jornada de trabajo puede verse
interrumpida antes de tiempo.
El MateBook E se apagó des-
pués de solo 4 h y 30 min de
funcionamiento en las prue-
bas. Como consuelo, la batería
se recarga del todo en 2 h.
CONCLUSIÓN
El MateBook E es un buen portá-
til, elegante, y como tablet es aún
mejor. Quien necesite ambos dis-
positivos y no tenga problemas a
la hora de cargar con adaptadores,
el híbrido de Huawei es una com-
binación que triunfará ante un am-
plio rango de clientes, en casa y en
entornos profesionales. ■
59
TEST Lo último en tecnología
ROUTER AVM FRiTz!BOx 4060

a tres bandas
funciona mejo
El Fritz!Box 4060 es el primer router de AVM con tres módulos de radio WiFi. No tiene módem
integrado, pero puede ser una solución de alta velocidad para quien no le importe un aparato más.

E
l fabricante berlinés AVM Sin módem incluido, 4060 movió una media de hasta tres unidades de radio WLAN
no solo ofrece dispositi- pero no hay problema 39 MBps en ambos sentidos, en- y WiFi 6. En conjunto crean
vos de tipo módem-router El FriTz!Box 4060 no tiene un tre el ordenador utilizado para una red especialmente poten-
para redes DSL y de cable. Tam- módem integrado en su inte- la prueba y el router. te. Esto se debe a que el tercer
bién los tiene sin la unidad de rior. Ha de conectarse a un mó- módulo de radio es responsable
conexión de banda ancha, den- dem existente o un router a tra- Telefonía incluida de crear una conexión exclusi-
tro de su serie 4000. Sin em- vés de un cable para acceder a A diferencia de la mayoría va con el router, que deja de es-
bargo, los modelos FriTz!Box internet. Lo habitual es tener de los routers sin módem, el torbar a los demás dispositivos
4040 y 4020 son algo antiguos uno ya en casa, proporcionado 4060 tiene un sistema telefó- WLAN. Cabe añadir que el con-
y ya no pueden competir con por el proveedor habitual. Aun- nico completo, así como una sumo de energía se queda en
dispositivos de primera línea que suelen ser poco potentes. A base DECT para hasta seis te- 8,2 W, con lo que es bajo.
como el FriTz!Box 7590 AX. partir de ahí, solo hay que co- léfonos inalámbricos y dispo-
AVM se renueva ahora con nectar el 4060 por cable y uti- sitivos smarthome. Sin embar- Potencia y calidad
la tecnología que incluye en el lizar la WLAN del FriTz!, que go, no hay conexiones para los en la conexión WiFi
FriTz!Box 4060, que cuenta promete potencia extra. teléfonos analógicos o los an- En las pruebas realizadas por
con el estándar WiFi 6 (WLAN El 4060 también es ideal para tiguos sistemas rDSi (puerto Computer Hoy, la velocidad
ax) y es el primer Fritz!Box las conexiones de fibra óptica, S0). Los terminales tipo DECt, WLAN del router se ha compro-
que dispone de tres unida- con el típico módem indepen- por ejemplo de Gigaset, pue- bado junto a una tarjeta enchu-
des de radio. Dos son para la diente que suele estar en el sa- den conectarse directamen- fada al PC por WiFi 6 (dos an-
frecuencia de 5 GHz, con hasta lón de casa. El FriTz!Box 4060 te a la Fritz!Box a través de tenas) y una con los estándares
2.400 Mbps de transferencia tiene cuatro puertos LAN (1 a este estándar de comunicacio- más antiguos, WiFi 5 y WiFi 4
cada una y una dedicada a la ban- 2.500 Mbps para la conexión nes inalámbricas, con el aña- (cuatro antenas). Como era de
da de frecuencia de 2,4 GHz, con al módem y 3 a 1.000 Mbps dido de poder gestionar varios esperar, el Fritz!Box 4060
hasta 1.200 Mbps. Así es como el para los dispositivos) junto a un números o dispositivos. también soporta estos están-
4060 puede intercambiar datos puerto USB 3.0 para los medios Sin embargo, lo más destaca- dares más antiguos. El resul-
con muchos dispositivos de for- de almacenamiento e impreso- do llega cuando las funciones de tado fue un rendimiento ge-
ma simultánea y rápida. ras. A través del puerto USB, el red se utilizan en combinación neral muy bueno en todos los
con un repetidor FriTz!, que se puntos de medición. También
conecta por WLAN de forma óp- superó en ambas frecuencias
RESULTADOS En wiFi tima con todos los dispositivos. al modelo superior con DSL, el
El modelo DSL más avanzado de AVM, Fritz!Box 7590 AX, usa El FriTz!repeater 6000, que es FriTz!Box 7590 AX. Sin embar-
WiFi 6 al igual que el 4060. Pero tiene solo dos unidades de radio el repetidor AVM más moderno go, disponer de tres antenas in-
WLAN. En las mediciones, el 4060 es un poco más rápido a 5 GHz de la marca, también cuenta con dependientes fue decisivo de
e, incluso, significativamente más veloz a 2,4 GHz.

FrItz!Box 4060 946 922

FrItz!Box 7590 AX Mbps Mbps
El 4060 es una
552
Mbps 442 148
241
Mbps
primera opción
Mbps 277 Mbps 298 como módem
Mbps
Mbps
externo de fibra.
2,4 GHz 2,4 GHz 5 GHz 5 GHz Patrick Skoruppa
(MÁXIMO) (MÍNIMO) (MÁXIMO) (MÍNIMO) Redactor

60
Telegram : @espanolgram
 ¿PArA
QUÉ trES
iDEAL PARA MÓDULOS
HOGARES GRAnDES WiFi?

jor
Con sus tres unidades de radio WiFi, el Fritz!Box
4060 también ofrece suministro de datos a va-
rios dispositivos simultáneamente. Por ejemplo,
un smartphone, portátil y PC pueden utilizar cada
una a toda la velocidad disponible. El 4060 tam-
bién utiliza MiMO multiusuario (MU-MiMO) para
intercambiar datos con muchos dispositivos en
paralelo. Otra característica práctica es que, si un
repetidor WLAN está conectado, aún quedan dis-
ponibles dos unidades más.
cara a obtener velocidades su-
periores, más importante que el
S A
estándar utilizado. ME
El 4060 alcanzó velocidades BrE
I SO
máximas de hasta 946 Mbps
Er GHz
en la banda de 5 GHz, conecta-
Ut 5
do a la tarjeta WLAN de cuatro
rO
antenas en WiFi 5. Sin embar-
t IL
Á
go, no superó la barrera del gi-
Ort
gabit, como le pasa al FriTz!Box
ONO P
L ÉF 5G
6690 Cable. Las tasas de datos a
través de WiFi 6 fueron ligera-
tE GHz Hz
II
2,4
mente superiores, en línea con
el 7590 AX. Dado que los dispo-

sitivos WiFi 6 solo utilizan dos tuales, como control parental,

antenas, hasta ahora, obtuvo
resultados más bajos que con la
conexión WiFi 5.
Numerosas funciones
La configuración y el funcio-
namiento es un juego de niños,
como es habitual en la mar-
ca alemana AVM. El dispositi-
vo de prueba funcionaba con la
versión de firmware FriTz!OS
7.29, con mejoras a destacar
en la accesibilidad. Los ajustes
avanzados ahora se encuentran
a la vista. Las funciones habi-
bloqueo de números y el acce-
so en red a las unidades de al-
macenamiento USB también se
encuentran bastante accesibles.
CONCLUSIÓN
El Fritz!Box 4060 de AVM no trae
módem, pero gracias a su sistema
telefónico integrado es muy ade-
cuado para conexiones de fibra
óptica con módem externo. Gra-
cias a sus tres unidades de radio
WLAN, puede suministrar datos
a muchos dispositivos al mismo
tiempo y a toda velocidad. ■

61
Telegram : @espanolgram
Saber máS Tecnología para todos

La hueLLa
de carbono
de nuestra vida digital
Los servicios en la nube se han vuelto esenciales. Sin embargo, este tipo de
plataformas digitales conllevan también un elevado consumo energético.

T
he Carbon Trust, una or-
ganización independien-
te, ha publicado recien-
temente un informe en el que
cuantificaba en 55 gramos de
CO₂ el impacto de una hora de
vídeo en streaming (por ejem-
plo Netflix, Filmin o Youtube).
Una noticia así puede provo-
car desconcierto: ¿es eso mu-
cho?, ¿hay que sentirse mal
por ello? Al fin y al cabo algu-
nos lectores sabrán que un ve-
hículo de combustión emite
unos 100 gramos de CO₂ por
cada kilómetro recorrido. En
ese sentido, mi conciencia pue-
de estar tranquila por meter-
me un atracón de series, ¿no?
Y además, ¿qué tiene que ver el
CO₂ con Netflix?
Noticias de este tipo sería me-
jor tratarlas desde una perspec-
tiva más general. No es correc-
to focalizar el problema en un
servicio en concreto. Y es que
la mayoría de los usuarios no
son conscientes de la cantidad
de energía que requiere el fun-
cionamiento de todos los servi-
cios y aplicaciones digitales que
forman ya una parte indispen-
sable de nuestro día a día.
La mayoría de estos ser-
vicios corren en el cloud –la
nube–, una entidad abstracta y
difusa para muchos, pero con
un consumo energético bien
real y escalofriante.
El coste energético de
recoger información
No solo generamos huella de
carbono cuando vemos ví-
deos en streaming. Ponga-
mos otro ejemplo. Cuando usa-
mos Google Maps en nuestro
smartphone para llegar a un si-
tio determinado, para encon-
trar un restaurante o cualquier
otro punto de interés, en reali-
dad estamos haciendo dos co-
sas. En primer lugar, orientar-
nos. Es evidente. En segundo
lugar, estamos compartiendo
con Google nuestra ubicación.
Google Maps incorpora una
aplicación denominada Traffic,
que nos permite saber en tiem-
po real el estado del tráfico de
las carreteras y calles. Para ob-
tener esta información, Google
recopila continuamente la ubi-
cación de todos los dispositi-
vos que en ese instante tienen
instalado Google Maps. De esta
forma, puede conocer a qué ve-
locidad se están moviendo los
usuarios que están transitando
por una determinada vía.
Tras eliminar datos erráticos
o que aportan información du-

62
Telegram : @espanolgram
dosa, y tras calcular que la ve-
locidad de la mayoría de usua-
rios en las proximidades de esa
vía es muy baja, Google puede
determinar que probablemente
hay un atasco. ¿Inteligente, no?
Para cumplir solo esa fun-
ción, Google está constante-
mente recogiendo informa-
ción de usuarios de todo el
planeta, en cada calle, en cada
carretera (según ellos mismos
cubren 1.000 millones de km
en 220 países). Pero Google no
solo informa al usuario del es-
tado del tráfico en tiempo real,
sino que es capaz de prede-
cir con sorprendente exacti-
tud a qué hora va a llegar a su
destino. Para ello no solo utili-
za la información disponible en
Telegram : @espanolgram
el instante actual, sino que rea-
liza estimaciones mediante po-
tentes algoritmos de inteligen-
cia artificial que son capaces
de adivinar cómo estará cada
vía en los próximos minutos. ¿Y
cómo aprende una inteligencia
artificial? Básicamente a par-
tir de la información del pasa-
do. Google lleva más de 10 años
almacenando datos de todas las
carreteras del mundo.
Las lucrativas
macrogranjas de datos
Es difícil imaginar la ingente
cantidad de datos que hay que
transferir, almacenar y la po-
tencia de computación nece-
saria para realizar una acción
como la que acabamos de des-
cribir a escala global. Detrás
de esta hercúlea tarea está el
cloud, una tecnología que nos
podríamos imaginar como una
enorme flota de coches de al-
quiler, donde cada empresa de
servicios (desde Spotify hasta
Wallapop) alquila los recursos
que utiliza en cada momento.
Pero el cloud –la nube– no es
una entidad etérea. El cloud se
traduce en el plano material en
los centros de datos; las insta-
laciones que alojan los disposi-
tivos de procesado, almacena-
miento y comunicación.
Existen multitud de centros
de datos en diferentes lugares
y de todas las escalas imagina-
bles. En los últimos años han
aparecido centros de datos de
dimensiones descomunales (se
trata de los llamados hypers-
cale data centers).
Estamos hablando de gran-
des naves –o quizás algo más
parecido a macrogranjas– con
kilómetros de pasillos que se
encargan de albergar dece-
nas de miles de procesadores y
unidades de almacenamiento.
Cada vez que hacemos
clic dejamos huella
Cuando hablamos de hypersca-
le hablamos de unos pocos por
continente. Por ejemplo, Ama-
zon recientemente anunció la
creación en Aragón de una in-
fraestructura para dar servicio
a una nueva región en Europa,
que se sumará a las 6 ya exis- c
63
Saber máS Tecnología para todos
tentes: Frankfurt, Londres, Pa-
rís, Irlanda, Estocolmo y Milán.
Los centros de datos son la co-
lumna vertebral del mundo di-
gitalizado moderno. Más allá de
las plataformas de ocio o del co-
mercio electrónico, los servicios
en la nube se han vuelto esen-
ciales para otros sectores in-
dustriales como los sistemas de
fabricación distribuida, la logísti-
ca, las finanzas y muchos otros.
No hay un único culpable
–nuestros ejemplos de Netflix o
Google Maps–. Es un problema
a escala global: detrás de cada
aplicación en nuestro smartpho-
ne, de cada sitio web que visita-
mos, de cada servicio que opera
discretamente en la nube, exis-
ten centros de datos encargados
de procesar la colosal cantidad
de información que se genera
en nuestra vida digital. Esta es una vista aérea de un centro de datos de Microsoft. Existen multitud de centros de datos en diferentes lugares.
Para aquellos que traba-
jan con un ordenador, es un Toda nuestra actividad gira ya Internet. En su día Amazon de- ria para abastecer sus nodos de
buen ejercicio revisar el histo- alrededor de los datos, infinidad sarrolló su propio cloud para computación e instalaciones se
rial del navegador en los últi- de datos que deben ser procesa- soportar la plataforma de ven- estimó en unos 205 TWh en el
mos días: verán que han visita- dos y almacenados en el cloud, es ta que estaban lanzando. Pero 2018. Para contextualizar, este
do cientos de sitios web. Para decir, por esos grandes centros al cabo de pocos años desarro- valor supone aproximadamen-
todos los demás, piensen por repletos de procesadores y dispo- lló una nueva línea de negocio te el 1 % del consumo mundial
un momento en las aplicacio- sitivos de almacenamiento. Esta aprovechando precisamente su de electricidad (22.848 TWh en
nes que han utilizado en las úl- frenética actividad digital cen- experiencia en el cloud. 2019, según la IEA), el equiva-
timas horas –acceso al banco, trada en los datos no parece te- Esta línea, denominada lente a la demanda total de un
comprobar el tiempo, pedir un ner límite en un futuro próximo. Amazon Web Services (AWS), país de tamaño medio como Es-
Glovo, Uber–; piensen también consiste básicamente en al- paña (249 TWh en 2019).
en las redes sociales –TikTok, La rentable quilar a terceros su plata- Hay que destacar que las em-
Instagram, Facebook, Twitter–, nube de Amazon forma cloud. Lo que inicial- presas que dominan el merca-
o en la simple comunicación – Todo el mundo conoce Ama- mente se planteó como una do mundial del cloud –entre
WhatsApp, Telegram–. zon, el gigante de la venta por forma de escalar su ingeniería ellas Google, Amazon y Micro-
se ha convertido hoy en día en el soft– afirman estar fuertemen-
13 % de las ventas totales de te comprometidas con la reduc-
Amazon, pero mucho más im- ción de su impacto.
portante, en el 75 % de su be- Los centros de datos moder-
neficio operativo. Piensen por nos son mucho más sosteni-
un momento todo lo que puede bles que las generaciones an-
llegar a vender Amazon a nivel teriores, en parte debido al uso
mundial. ¿Quién no ha pedido de procesadores mucho más
recientemente algo a Amazon? eficientes, pero también a la
Ahora piensen que su gran ne- mejora en los sistemas de refri-
gocio, en realidad, no es la ven- geración y otros avances.
ta de productos, sino el cloud. Además, estas empresas es-
tán haciendo fuertes inversio-
El 1 % del consumo nes en renovables, tanto para
mundial de electricidad alimentar sus propios centros
Los centros de datos son ins- de datos como en inversiones
talaciones que consumen una puramente estratégicas. Por
A corto plano, no existe una solución para mitigar el impacto de las tecnologías enorme cantidad de energía. A ejemplo, entre otras iniciativas,
digitales. Lo que sí podemos plantearnos es hacer un uso responsable de ellas. nivel global, la energía necesa- desde 2017 Google compra en

64
Telegram : @espanolgram
el mercado de las renovables el
equivalente al 100 % de su uso
anual de electricidad, y para
2030 pretende funcionar con
energía verde en su totalidad
las 24 horas del día.
Sin embargo, en este mismo
artículo nos gustaría también
centrarnos en la otra parte de
la ecuación: en los usuarios.
Los granos de arroz en
un tablero de ajedrez
El tamaño de los centros de da-
tos es un vivo reflejo del volu-
men del consumo y la activi-
dad económica a nivel global.
Somos muchos seres humanos
–miles de millones– los que utili-
zamos los servicios digitales en
nuestro día a día, y son muchos
los servicios que utilizamos.
Cuando el creador del ajedrez
–un antiguo matemático de la
India– mostró su invento al rey
de un lejano país de Oriente, el
rey estaba tan satisfecho que le
concedió al inventor que él mis-
mo decidiera cuál sería su re-
compensa. El sabio le pidió al
rey algo que de buenas a pri-
meras aparentaba ser bastante
humilde: por el primer casille-
ro del tablero de ajedrez debía
recibir un grano de arroz; por
el segundo, dos; por el tercero,
cuatro; y así sucesivamente, du-
plicando la cantidad cada vez.
El rey, que no debía saber mu-
cho de aritmética, rápidamen-
En parte, no somos conscientes de la cantidad de energía que requieren los ser-
vicios y aplicaciones digitales que forman parte indiscutible de nuestro día a día.
Telegram : @espanolgram
granitos de arroz– descubri-
mos la magnitud de algo apa-
rentemente inocente. Y es que
cuesta mucho conceptualizar
los grandes números.
No existe a corto plazo una
solución para mitigar el impac-
to de las tecnologías digitales.
Lo que sí podemos plantear
es hacer un uso responsable.
Podemos empezar por poner
consciencia en nuestra relación
con todas esas aplicaciones di-
gitales. ¿Están a nuestro servi-
cio? ¿O somos nosotros los que
estamos a su servicio?
En la actualidad, la frenética actividad digital que experimentamos se encuentra Estas aplicaciones están es-
centrada en los datos, y lo que no parece es tener límite en un futuro próximo. pecíficamente diseñadas para
incrementar el tiempo que pa-
te aceptó la petición, y le orde- rior a todos los activos del reino samos en ellas, mientras reco-
nó a su tesorero que contase los –solo en la última casilla habría lectan nuestros datos con los
granos de arroz correspondien- 9.223.372.036.854.775.808 que después hacen su negocio.
tes y que se los entregase al in- granos de arroz, unos 200.000 Antes de dejar que Netflix re-
ventor. Cuando el tesorero rea- millones de toneladas, contando produzca sin preguntarnos el si-
guiente capítulo de la serie que
la nube, una entidad estemos viendo, pensemos si
realmente eso es lo que quere-
abstracta y difusa para mos hacer, teniendo en cuenta
el impacto en nuestras propias
muchos, pero con un vidas y en el medio ambiente.
consumo energético
Imaginen si cada persona pusie-
ra su granito de arroz por un fu-
bien real y escalofriante
turo más sostenible y humano.
Borja Martínez Huerta,
lizó el cálculo de los granos que en un gramo de arroz pue- Cristina Cano Bastidas y
adeudados, le tuvo que expli- da haber entre 40 y 50 granos. Xavier Vilajosana
car al monarca que habría que Solo cuando miramos el pro- Universitat Oberta
darle al inventor una cantidad blema desde una perspectiva de Catalunya
de granos cuyo valor era supe- global –cuando sumamos los theconversation.com
Foto: Depositphotos.com
La nube no es una entidad etérea. El cloud se traduce físicamente en los centros
de datos, donde se alojan los dispositivos de procesado y almacenamiento. ■
65
Saber máS Tecnología para todos

¿Qué es la
plataforma
C-roaDs?
La tecnología se puede usar también en las carreteras. Por ejemplo, el proyecto C-ROADS quiere lograr
que la circulación sea más segura y fiable, eliminando, en la medida de lo posible, el error humano.

L
a tecnología que permite
a los vehículos ‘hablar’ en-
tre sí, junto con las infraes-
tructuras que encontramos en
las carreteras como semáforos o
paneles (Sistemas Inteligentes
de Transporte Cooperativos o
C-ITS), representan un elemento
clave a la hora de avanzar hacia
un sector de transporte por ca-
rretera inteligente.
C-ROADS es uno de los prin-
cipales proyectos europeos re-
lacionados con los sistemas in-
teligentes de transporte, al que
recientemente se ha adherido
nuestro país, para de este modo
poder poner también en mar-
cha iniciativas relacionadas.
El objetivo fundamental del
proyecto C-ROADS es que las
nuevas tecnologías que se im-
plementan mediante ITS, v2v
(vehicle to vehicle) y v2i (vehicle
to infraestructure) sean las en-
cargadas de hacer que la circu-
lación sea más segura y fiable,
eliminando además todo lo po-
sible el factor de error humano.
A continuación, te conta-
mos qué es exactamente este
proyecto, cómo se va a llevar a
cabo y de qué forma se ha de-
sarrollado en España.
¿Qué es C-ROADS?
La plataforma C-ROADS o ca-
rreteras conectadas se trata de
una iniciativa que nace con el
objetivo de colaboración entre
algunos Estados miembros eu-
ropeos y los operadores de ca-
rreteras. Su finalidad es conse-
guir implementar los servicios
C-ITS en estas últimas.
Esta plataforma se creó en
2016 para ayudar a desple-
gar estos servicios en Europa,
con un enfoque más coordina-
do entre los diferentes países.
Actualmente, cuenta con la par-
ticipación de 16 de ellos (Alema-
nia, Austria, Bélgica, Chequia,
Dinamarca, Eslovenia, España,
Finlandia, Francia, Hungría, Ita-
lia, Noruega, Países Bajos, Por-
tugal, Reino Unido y Suecia).
Entonces, ¿qué
entendemos por C-ITS?
Los Sistemas Inteligentes de
Transporte Cooperativos (C-ITS)
permiten que los vehículos se
comuniquen con otros vehícu-
los, además de con semáforos y
con toda la infraestructura vial
disponible, sea la que sea.
Además, hay que tener en
cuenta que la información pro-
veniente de las aplicaciones o la
que recibiremos en nuestros ve-
hículos generará alertas y hará
que estos sistemas dispongan
de un gran potencial para mejo-
rar la seguridad vial y la eficien-
cia del transporte por carrete-
ra. Por ejemplo, la información

66
Telegram : @espanolgram
sobre un atasco próximo o so-
bre la velocidad óptima para co-
ger un semáforo en verde podrá
mostrarse a los conductores
del vehículo, siempre en el mo-
mento que sea más oportuno.
Los proyectos C-ROADS de
cada país instalarán equipos
C-ITS en varios lugares dentro
la UE, a través de planes piloto
especialmente diseñados para
probar las soluciones en dife-
rentes entornos, por ejemplo,
en autopistas y zonas urbanas.
La tecnología de
los sistemas C-ITS
Los elementos básicos en la im-
plementación de los C-ITS son
fundamentalmente las tecnolo-
gías desplegadas en las carre-
teras, los dispositivos que se
Telegram : @espanolgram
instalan en el vehículo y, por úl-
timo, un centro de gestión que
es el que recibe la informa-
ción. Este, con apoyo informá-
tico, procesará estos datos para
prestar servicio a los usuarios.
Con más detalle, los elemen-
tos básicos son los siguientes:
Los ámbitos de aplicación de la tecnología son casi infinitos. Por ejemplo,
el proyecto C-ROADS quiere lograr que la circulación sea más segura y fiable.
• OBU: es la unidad instalada
en el vehículo, que se encar-
ga de recibir y enviar los men-
sajes cooperativos a otros ve-
hículos o a la infraestructura.
Por ejemplo, en el caso de que
el vehículo realice una frena-
da de emergencia, este siste-
ma enviará un mensaje a los
vehículos que le siguen.
• RSU: este término hace refe-
rencia a la infraestructura, es
decir, es la unidad instalada en
ellas. Road-Side Unit se encar-
ga de enviar a los vehículos la
información cooperativa rela-
tiva a la zona en la que se en-
cuentran, y también de recibir
la información procedente de
los vehículos. Estos sistemas se
instalan normalmente en los
semáforos o sobre los paneles
en las carreteras, para así cu-
brir una zona más amplia.
• C-ITS Centre: a nivel global,
se puede decir que este el
centro que lo controla todo.
Se trata de una plataforma c
67
Saber máS Tecnología para todos
La información obtenida en la carretera se transmite en tiempo real, de forma que si se establecen los canales adecuados
los conductores pueden recibir al momento los datos relacionados con el tráfico, condiciones de la carretera o accidentes.
virtual que gestiona y moni-
toriza el ecosistema C-ITS al
completo: vehículos, infraes-
tructura y toda la informa-
ción relacionada con la pres-
tación de estos servicios.
Por otro lado, un aspecto im-
portante para el correcto des-
pliegue de estos servicios es la
ciberseguridad. Tanto los dis-
positivos (RSU y OBU) como los
mensajes que se transmiten de-
ben estar protegidos, certifica-
dos y cifrados, para así evitar
problemas de seguridad.
¿Cuáles son los
objetivos del proyecto?
En general, la finalidad funda-
mental del proyecto consiste en
aumentar la seguridad vial, pro-
teger a las personas y su salud,
reducir los accidentes y aumen-
tar la fluidez del tráfico.
A gran escala, otra de las
grandes metas de C-ROADS
es probar tecnologías de tráfi-
co que sean innovadoras, em-
pleando para ello software
de simulación de tráfico que
proporcione un gemelo virtual
(copias virtuales perfectas de
cualquier objeto cuyas carac-
68
Telegram : @espanolgram
terísticas se aplican a nuestra
realidad). Esto ayudará a com-
prender el impacto de un des-
pliegue masivo de servicios C-
ITS en todo tipo de escenarios.
C-ITS en toda Europa
Los socios de C-ROADS coope-
rarán entre sí para identificar
especificaciones comunes (co-
municación, seguridad, etc.)
que garanticen la interoperabi-
lidad transfronteriza y la armo-
nización de los servicios C-ITS.
Este despliegue es evolutivo y
comenzará con casos de uso me-
nos complejos como los llamados
servicios ‘Day 1’, que incluyen
mensajes sobre atascos, lugares
peligrosos, obras y vehículos len-
tos o parados, así como informa-
ción meteorológica y consejos de
velocidad para un tráfico fluido.
Todos los servicios C-ITS se
transmitirán directamente a
los vehículos de forma que los
usuarios estén informados,
pero no distraídos, para así
controlar la situación vial en
caso de un posible problema.
C-ROADS en España
Como parte de la implantación
del proyecto C-ROADS, Espa-
ña, se ha volcado, desde el año
2017 y hasta 2021, en la crea-
ción de cinco proyectos con
objetivos específicos: Galicia,
Madrid, la cornisa cantábrica
y mediterránea y el proyecto
DGT 3.0, el cual abarca todo el
territorio español.
En todos estos proyectos pi-
loto, se probaron los servicios
de aviso a los conductores so-
bre los posibles riesgos que se
podían encontrar en carretera,
para de este modo poder eva-
luar si eran realmente eficaces:
obras, vehículos parados, con-
diciones meteorológicas adver-
sas, etc. Estos son todos los pilo-
tos C-ROADS en España:
Los sistemas de circulación inteligentes pueden registrar información sobre los
vehículos que circulan en un momento dado como la velocidad o la trayectoria.
• Piloto DGT 3.0: se trata de
un proyecto piloto a nivel na-
cional, en el cual se analiza la
implementación de los servi-
cios C-ITS a través de una pla-
taforma de Internet de las Co-
sas (IoT). La idea es permitir
la interconexión de todos los
actores que intervienen en el
ecosistema de tráfico y mo-
vilidad, y se busca siempre la
denominada visión cero, que
persigue que no se produz-
ca ninguna muerte en carre-
tera. Para su implementación,
la Dirección General de Tráfi-
co (DGT) creó una aplicación
gratuita llamada Comobity,
que posibilitó a los usuarios
de la vía conocer la distan-
cia que existían entre ellos y
también respecto al lugar en
el que se iban a cruzar, de tal
manera que pudieran tener
una mayor precaución.
• Piloto Madrid: estuvo ubica-
do en la M30, con una longi-
tud de unos 32 km. Incluyó
una solución para informar
a los usuarios de los aparca-
mientos disponibles en la ciu-
dad, junto a un sistema de ges-
tión capaz de conectarse a
diferentes fuentes de informa-
ción para procesarla. Esta es-
tuvo disponible para los usua-
rios de las aplicaciones.
• Piloto Mediterráneo: discu-
rrió por el Corredor Mediterrá-
neo, en varios tramos de la au-
topista AP-7, con los objetivos
de comprobar el funcionamien-

La infraestructura RSU se instala normalmente en los semáforos o sobre los paneles en las carreteras, para así cubrir una
zona más amplia. Se encarga de enviar a los vehículos la información cooperativa sobre la zona en la que se encuentran.
to de los servicios C-ITS en las
autopistas de peaje y conocer
incidentes relacionados con las
calzadas en las que, por causas
meteorológicas, se podrían pro-
ducir deslizamientos.
• Piloto Cantábrico: un pro-
yecto que se ubica principal-
mente a lo largo de la autopis-
ta A-8/E-70, la cual conecta las
provincias de la zona norte de
España (Galicia, Asturias, Can-
tabria y el País Vasco). Se rea-
lizaron ensayos relacionados
con el riesgo de colisión en ca-
rreteras de montaña.
• Piloto SISCOGA Extended: se
desarrolló en 130 km de vías
interurbanas y 30 km de vías
urbanas, en Pontevedra.
En cuanto a la conclusiones ex-
traídas, se prevé que la comunica-
ción v2v vaya a ser híbrida, gra-
cias a las redes móviles, a las apps
y a las redes WiFi de corto alcance.
Por otro lado, con ayuda de la
gran variedad de pilotos lleva-
dos a cabo, se consiguió demos-
trar que estas tecnologías res-
ponden igual de bien sea cual
sea la circunstancia, ubicación
o infraestructura en la que se
posicionen los distintos elemen-
tos que formen parte de ellas.
Finalmente, se probó que la
interoperabilidad entre los di-
ferentes elementos (Road Side
Units y On board Units), aunque
sea de diferentes fabricantes, es
muy sólida. En cualquier caso,
se prevé que estos pilotos se
mantengan, y que poco a poco
se vayan añadiendo más.
El despliegue de los C-ITS
se enfrenta a muchas cuestio-
nes importantes aún no resuel-
tas como los aspectos legales,
organizativos, administrativos,
de gobierno, técnicos y de es-
tandarización, así como de im-
plementación y adquisición. Sin
embargo, hasta el momento, los
resultados son altamente positi-
vos, por lo que se espera que en
un futuro todos los usuarios pue-
dan disfrutar de esta informa-
ción, y ya no solo a nivel estatal
sino también cuando se circule
fuera de nuestras fronteras.

Mejorar el tráfico en la ciudad y evitar

atascos gracias a la inteligencia artificial
Son muchas las iniciativas puestas en mar-
cha con la intención de diseñar carreteras in-
teligentes. En este sentido, un nuevo proyec-
to llevado a cabo en Melbourne (Australia)
se ha iniciado recientemente con la preten-
sión de aprovechar la avalancha de datos
que ofrecen las ciudades modernas. De este
modo, mediante el uso de la inteligencia arti-
ficial y modelos predictivos se quiere estu-
diar la posibilidad de reducir y optimizar los
tiempos de los desplazamientos. El sistema,
presentado por la Universidad de Melbourne,
se nutre de datos históricos y en directo, pro-
cedentes de una enorme y variada red de
sensores: cámaras de CCTV, sensores Blue-
tooth, monitores de calidad del aire, informa-
ción sobre el transporte público, datos de
tráfico en directo de TomTom...
Algunos de estos datos están ya disponibles
en toda la ciudad, mientras que otros se han
preinstalado en la zona de Carlton, en el mar-
Telegram : @espanolgram
co del proyecto AIMES (Australian Integrated
Multimodal EcoSystem). Según el equipo del
proyecto, esta es la primera vez que se ha
conseguido reunir una gama tan amplia de
datos reales e históricos en un proyecto de
gestión del tráfico, para ser analizados en
tiempo real por algoritmos de IA y aprendizaje
profundo. La información que aporta este sis-
tema ‘EcoTrafiX’ se podrá utilizar para diver-
sos fines. En primer lugar, y tal vez el más re-
levante, para intentar controlar los semáforos
en todas las intersecciones del corredor y al-
canzar un flujo óptimo. La idea de los semá-
foros dinámicos no es solo eliminar los atas-
cos, sino descartar que cada parada y arran-
que se cobre su propio peaje en la ciudad en
forma de ruido y emisiones, sobre todo cuan-
do se trata de camiones de carga pesada. Sin
embargo, las cosas van mucho más allá: el
sistema consta de varios métodos para poder
comunicarse con los usuarios de las carrete-
ras y el transporte público y así mejorar el flu-
jo de tráfico, ya sea en respuesta a un contra-
tiempo o como medio para optimizar un inci-
dente concreto. Por ejemplo, si un accidente
impide que los tranvías pasen por una inter-
sección determinada, el sistema puede hacer
llegar recomendaciones a aquellos vehículos
que se vean afectados, para que consigan lle-
var a sus pasajeros al lugar al que se dirigen
(ya sea cambiando de tranvía o desplazándo-
se hasta otra entrada o salida próxima).
En cualquier caso, no hay que perderse de
vista la vertiente relativa a la seguridad: el sis-
tema puede vigilar las zonas de paso de los
peatones y ofrecer información a los conduc-
tores a través de los sistemas de comunica-
ción disponibles entre la infraestructura y los
vehículos conectados. Como se puede com-
probar, este es el futuro de las ciudades inteli-
gentes conectadas: más seguras, más efi-
cientes y mucho menos contaminantes.
■
69
Saber máS FAQ: Resolvemos tus dudas
viarn os tus co n sultas a
Puedes en r in ge r.es
ter ho y@ axe ls p
compu
y también en
puterhoy
facebook.com/com

Preguntas
& resPuestas
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
En esta sección os damos respuesta a todas vuestras dudas.

Cómo acelerar la en función de uno o dos datos que les pro-

porciones, y con lo que pueden averiguar de 2 A continuación, necesitas también ele-
gir tu tarjeta de red, ya que ese es el ele-

conexión a la Red tu equipo. Una de estos programas se llama

TCP Optimizer. Y, con su ayuda, en un par
mento que se va a optimizar. Normalmente
no solo tendrás una, de modo que desplie-

D esde hace un tiempo, he observado

que Internet va cada vez más lento.
He llegado a pensar que quizá mi equi-
po haya sido infectado por algún tipo de
virus. Sin embargo, mi antivirus no en-
cuentra nada, así que no estoy nada segu-
ra de qué podría estar pasando. Esta len-
titud la aprecio incluso al navegar, y esto
además parece afectar al rendimiento
general del equipo. Por ejemplo, si estoy
viendo un vídeo en YouTube y abro una
pestaña nueva en el navegador, el soni-
do y el vídeo se ‘atascan’ durante un par
de segundos. Y cuanto más tiempo pasa,
todo va a peor. Si reinicio, todo vuelve a
la normalidad, hasta que deja de ser nor-
mal otra vez. ¿Existe alguna solución
para que mi conexión a Internet vuelva a
funcionar bien en mi ordenador?
Maria-Victoria Nevado
ComputeR Hoy
Probablemente se trate de una configura-
ción incorrecta de los valores de la tarjeta
de red (que es la que te conecta a Internet,
si usas cable o WiFi). Hay más de una do-
cena de valores que Windows ajusta auto-
máticamente por ti, pero el sistema siem-
pre es conservador y reajusta los valores
cuando considera. Todo es bastante técni-
co, de modo que un usuario normal no sa-
bría qué hacer con ellos. Pero hay aplicacio-
nes especializadas en ajustar estos valores,
de minutos, seguramente podrás resolver
tus problemas. Te explicamos cómo hacerlo.
ga la lista Network Adapter Selection y eli-
ge la tarjeta en cuestión (si solo cuentas con
una, ya aparecerá seleccionada). Si lo que
1 Comienza por descargar el progra-
ma desde su sitio web, en www.speed
guide.net/files/TCPOptimizer.exe. Solo
estás configurando es un adaptador ina-
lámbrico, este programa también te puede
ayudar, aunque en ese caso las velocidades
ocupa un poco más de 600 KB, con lo que también dependerán del rendimiento de tu
la descarga durará un instante y no necesi- WiFi, la distancia al router, etc.
ta ningún tipo de instalación. Simplemen-
te, ejecútalo y verás su interfaz. No te de-
jes intimidar por los valores, porque verás
enseguida que su uso es extremadamente
sencillo. Con el regulador superior, ajusta
la velocidad de tu conexión a Internet. En
nuestro caso, al ser una línea de 600 Mbps,
hemos llevado el regulador hasta el extre-
mo derecho, que es 100 Mbps y superior.
3 En la parte inferior del programa, ve-
rás que hay varios botones disponibles.
Pulsa sobre el rotulado como Optimal, ya
que es el va a aplicar los mejores valores.
Fíjate en que el contenido de las distintas
listas desplegables cambia, pero no puedes
modificarlo a mano. Esta es una de las ven-
tajas del programa: elige lo mejor para ti.

70
Telegram : @espanolgram
4 Si tienes los suficientes conocimientos
técnicos de redes de comunicaciones
IP, de protocolo TCP y de tu sistema ope-
rativo, puedes activar la opción Custom.
Con ella verás que, de pronto, todas las lis-
tas son editables. De hecho, en la pesta-
ña Advanced Settings tienes muchas más.
Aún así, para el 99 % de los usuarios, la op-
ción Optimal será la que mejor elija la con-
figuración óptima para tu equipo, de modo
que déjala seleccionada. Ahora, pulsa sobre
Apply changes y el programa hará su ma-
gia durante algunos segundos, ajustando
valores en el Registro de Windows. Es po-
sible que te pida reiniciar el sistema, así que
acepta y espera a que Windows se reinicie.
5 A partir de este momento, verás que el
rendimiento de tu equipo se habrá in-
crementado drásticamente, si tenía proble-
mas, o que sencillamente será mejor que
antes, si no los tenías. Por si acaso, el pro-
grama TCP Optimizer siempre crea una co-
pia de seguridad de los valores del registro
que cambia, de modo que si lo necesitas,
puedes deshacer las modificaciones que
haya realizado (por ejemplo, si el resulta-
do fuera peor que antes de comenzar). El
fichero del backup lo encontrarás junto al
programa y se llama FirstBackup.spg.
6
Si necesitaras recuperarlo, ejecuta TCP
Optimizer y no hagas nada. Simple-
mente abre el menú File y selecciona la en-
Telegram : @espanolgram
Cartas
Escribe tus sugerencias y opiniones a computerhoy@axelspringer.es
¿pueden borrar el frío o
el calor datos de mi móvil?
He oído en algún lugar que el calor o frío excesivos pueden
terminar por borrar los datos que se almacenan en el teléfo-
no móvil. Eso me preocupa, porque soy olvidadiza y más de
una vez me he dejado el teléfono en el coche. Ahora que vie-
ne el calor, si eso ocurre y el coche está al sol, no me gustaría
volver al mismo y darme cuenta de que todas mis fotos se
han ido al traste. ¿Es cierto eso que cuentan?
Naira Soriano
ComputeR Hoy
No, los datos de un teléfono móvil no se pierden con las Dejar el móvil
temperaturas extremas. Sin embargo, la batería podría llega a no al sol no es
peligroso, a me-
funcionar bien. Incluso, el calor y el frío extremos podrían dañarla. nos que sea real-
Por ello, cada fabricante especifica en las instrucciones de uso qué mente durante
temperaturas puede tolerar el dispositivo. La temperatura habitual mucho tiempo.
de funcionamiento de un smartphone está entre 0º y 35º. Por esta
razón, a temperaturas bajo cero, el smartphone necesita protec-
ción: deberás llevarlo sobre el cuerpo o meterlo en una funda. Algu-
nos teléfonos móviles están diseñados para apagarse directamen-
te cuando hace demasiado frío o calor. Eso sí, si realmente dejas
el smartphone en el coche, durante horas, bajo el sol de agosto, es
posible que la carcasa se acabe deformando. Y esto es algo que
podría tener consecuencias bastante desagradables.
¿es malo rotular CD o DVD?
Me pregunto si es malo rotular los discos CD o DVD con marcadores
permanentes. He visto algunos de hace años, y me he percatado de
que la tinta aparece emborronada y temo que incluso pueda ir pene-
trando en el disco, con lo que este quedaría inutilizable. He emplea-
do todo tipo de rotuladores en los discos (incluso en el centro, don-
de no hay metal), de modo que me estoy planteando rehacer todas
esas copias y rotularlas de nuevo. ¿Me lo aconsejáis?
Anastasio Quintana
ComputeR Hoy
En principio, no hay nada malo en rotular tus CD o DVD,
siempre que tengas en cuenta algunas cosas: escribe solo
en la cara superior y no utilices bolígrafos, como los de gel
o tinta normal, para de este modo no rallar la superficie.
Asegúrate también de que la tinta no contenga disolven-
tes; estos pueden corroer lentamente la superficie y hacer
que los datos sean ilegibles con el tiempo. Los rotuladores
especiales para CD son los mejores para este propósito, ya
que su tinta suele tener una formulación especial. Algunos utilizar etiquetas
discos tienen un lado lacado o mate, por lo que puedes utilizar un en un CD o DVD
lápiz. Las etiquetas adhesivas, en cambio, no suelen ser adecua- no es una buena
idea, si vas a in-
das. Podrían desprenderse en la unidad y dañar el interior; además, sertar el disco en
los CD con etiquetas pueden girar de forma desequilibrada. la unidad lectora.
c
71
Saber máS FAQ: Resolvemos tus dudas
trada Restore backed up settings. Eso re-
cuperará el estado que había antes de la
optimización. Normalmente, tendrás que
reiniciar. Si por el contrario prefieres recu-
perar los valores estándar de Windows, eli-
ge Restore Windows Default settings.
Conoce las
constelaciones
D esde pequeño me ha gustado la as-
tronomía, y ahora que tengo algo
más de tiempo me gustaría poder apren-
der sobre este tema. He decidido comen-
zar por los nombres de las constelacio-
nes y sus posiciones aproximadas, en
función de la época del año en que este-
mos. He impreso mapas estelares para
comenzar a estudiar, pero me resultan
poco flexibles. Estoy seguro de que hay
aplicaciones interactivas que me pueden
ayudar más. ¿Conocéis alguna sencilla?
Roberto Hoyos
ComputeR Hoy
Conocemos un programa que cumple prác-
ticamente con todo lo que describes en tu
pregunta. Se llama Stellarium y es gratuito.
Además, dispone de una versión portable, lo
que facilita llevarlo siempre contigo en un
portátil o tablet Windows, para así ver las
estrellas en el exterior, con la ayuda de la
aplicación. Es una especie de planetario di-
gital y, en las últimas versiones, incluye sor-
presas adicionales, que ahora verás.
1 Para descargarlo, dirige tu navegador
a la página stellarium.org/es y, en la
parte superior, haz clic sobre Windows 64
bit (o en el sistema que uses, ya sea Linux o
72
Telegram : @espanolgram
Mac). Descarga entonces el instalador, que
ocupa algo más de 300 MB.
2 A continuación, ejecuta el instalador
con un doble clic y sigue los pasos del
asistente, con clics sobre Siguiente. Tras la
copia de los ficheros, marca la casilla Eje-
cutar Stellarium en el último paso, para
que se abra el programa al finalizar. Tan-
to el instalador como el programa, están en
español, de modo que el uso es muy senci-
llo. Stellarium detectará la ubicación en la
que te encuentras aproximadamente (si no
has bloqueado la ubicación por completo
en Windows) y te enseñará el cielo tal como
se ve(ría) en ese momento del día.
3 Para comenzar, lo mejor es que pulses
la tecla , ya que eso hará aparecer 1
la ventana de ayuda, con todos los coman-
dos abreviados e informaciones útiles para
el uso del programa. Stellarium es bastante
fácil de usar, una vez que te hayas acostum-
brado, pero al principio necesitas un tiem-
po hasta que te hagas con el control.
4 Si es de día, no verás estrellas. Pero si
mueves el cursor a la parte inferior iz-
quierda, aparecerá un menú y podrás ade-
lantar el reloj a velocidad rápida, para que
así se haga de noche. Si arrastras el ratón
por el cielo, lo desplazarás y podrás ver los
360 grados, mirar hacia arriba, etc. Desde
el menú inferior, también puedes activar
los dibujos de las constelaciones etc. Si ex-
perimentas un tiempo con el programa, ve-
rás que es muy sencillo. Comienza por pul-
sar todas la tecla de función y verás que eso
te da acceso a la mayoría de funciones. Por
ejemplo, te deja cambiar la hora.
5 Un detalle curioso es que ahora puedes
usar Stellarium directamente desde el
navegador. En la web, haz clic sobre el ico-
no Stellarium Web que se encuentra en la
parte superior derecha del menú y podrás
usar la aplicación online, que tiene las mis-
mas funciones que la de escritorio.
1
Documentos puedes abrir el fichero directamente en el
4 Este proceso también funciona al re-

Google Docs programa asociado o bien guardarlo en el

disco. Esto último es lo que te interesa en
vés. Es decir, si alguien edita el docu-
mento exportado que le has enviado y quie-

S oy fan de Google Docs, porque pue-

do utilizarlo tanto desde el móvil
como desde el PC y, además, desde cual-
quier lugar. También me gustan mucho
las funciones de colaboración que incor-
pora esta herramienta, en las que va-
rias personas pueden trabajar en el mis-
mo documento a la vez. Lo que ocurre es
que en ocasiones tengo que enviarle el
documento a alguien que no tiene Goo-
gle Docs. ¿Qué se puede hacer entonces?
En muchos casos, necesitaría que esos
usuarios añadieran comentarios a mis
documentos o que, incluso, los editase.
Anabel Iglesias
esta ocasión, para que puedas compartir
fácilmente el documento con terceros en
un formato que puedas enviar y para el que
res volver a tenerlo online, sin necesidad de
copiar los cambios a mano en tu documen-
to en cloud, pulsa en Archivo y selecciona
no necesiten una cuenta de Google. Abrir. En la ventana que aparece, haz clic
en Subir y podrás arrastrar los ficheros so-
bre la ventana del navegador para cargar-
los en Docs o bien pulsa en Selecciona un
archivo. La conversión, al formato de Goo-
gle Docs, se realizará automáticamente.

ComputeR Hoy
La suite ofimática de Google es uno de los
servicios más utilizados de la compañía de
Mountain View y, en la actualidad, millones
de usuarios ya tienen Google Docs como
procesador de texto de referencia. Se tra-
ta de una de las alternativas gratis a Word
más populares y resulta muy completa y fá-
3 Si has elegido por ejemplo docx como
formato de salida, podrás abrir el ar-
chivo directamente en Word y aquel man-
cil de usar. Google Docs es un procesador tendrá la práctica totalidad de los formatos
de texto en la nube disponible de manera que hayas asignado en Google Docs 3 .
gratuita para cualquier usuario que tenga 3
una cuenta de Google. Y, como bien dices,
presenta muchas ventajas frente a los pro-
gramas de escritorio, entre ellas que es po-
sible acceder a los documentos desde cual-
quier dispositivo conectado a Internet, bien
en el navegador o bien en las aplicaciones
móviles, o que se puede trabajar en equipo 2
en tiempo real. Respecto a tu pregunta ini-
cial, debes saber que Google Docs tiene una
función de exportación a diferentes forma-
tos, que te facilita el intercambio de tus do-
cumentos cloud con personas que no tie-
nen Google o que emplean un dispositivo
no común o sin Internet. Para ‘sacar’ tus do-
cumentos de la nube de Google, procede de
la siguiente forma que te indicamos:

ganaDOres DeL autODeFInIDO nO 617

1 Comienza por abrir el documento que
quieras exportar, en este caso, es un
documento de texto de Docs. En el menú
Archivo tienes la entrada Descargar que
despliega un menú adicional con varios for-
matos. Verás que dispones de formatos edi-
tables como .DOCx, .ODT o .RTF, así como
otros no editables (por ejemplo, PDF) 2 .
Palabra oculta: hOLOrIDe
María Margarita García (Torremolinos, Málaga), Enrique José
González (Ujo, Asturias), Pedro José Gallego (Logroño, La Rioja),
José Antonio Ferrero (Madrid), Felipe Pedro Rama (Málaga)
Ganadores de: OlliOlli World
De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal, te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del
tratamiento Axel Springer España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu participación en
el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante
el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción,

2
Selecciona el formato que prefieras y,
tras unos segundos, aparecerá la ven-
tana de descarga del navegador. En ella,
Telegram : @espanolgram
informática, tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura, alimentación, formación y educación,
hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG
y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto
cuando sean publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del concurso, garantizando
la transparencia. Los datos personales proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del
consentimiento.Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del consentimiento y oposición
mediante escrito a Axel Springer S.A., Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045 Madrid o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es. ■
73
AVANCE
protección y privacidad
no al espionaje,
¡basta ya!
Microsoft, Google, el navegador, las redes publicita-
rias y una gran variedad de aplicaciones quieren sa-
berlo todo sobre ti y constantemente intentan averi-
guar lo que haces en tu ordenador o en el teléfono
móvil. Por ejemplo, Windows recoge numerosos
datos de uso y los envía a Microsoft a través de In-
ternet, en segundo plano y a escondidas; por su par-
te, Google es experto en recolectar datos de los
usuarios; algo que también practican las redes pu-
blicitarias... Ahora, para intentar que esto no vuelva
a ocurrir, te proponemos una serie de programas y
técnicas que te ayudarán a detener fácilmente esta
vigilancia permanente que no deja de acecharte.
procesadores
el corazón
del equipo
¿4 núcleos o 16? ¿Con chip gráfico o
sin él? ¿Intel o AMD? Respondemos a
estas y otras preguntas importantes en
nuestra comparativa del próximo nú-
mero, para que sepas cuáles
son los aspectos más impor-
tantes de un procesador.
74
Telegram : @espanolgram
A lA ventA el 8 de julio
pantallas croma
verde que te
quiero verde
Estas pantallas tan características y populares
por su color verde transforman con gran encanto
el fondo de las grabaciones fotográficas y de ví-
deo. Te conta-
mos cómo.
energía solar en hogares
mitos sobre la
energía solar
La energía solar es sin duda una tendencia al
alza en España, por su gran potencial como
energía limpia y renovable. Pero, a la hora de
apostar por ella, uno de los puntos que más
dudas plantea al usuario es el relacionado con
la infraestructura a utilizar en la instalación de
un sistema para el autoconsumo. Desmitifica-
mos 7 ideas erróneas que existen sobre ello.
REDACCIÓN
Staff
Redactor Jefe: Carlos Gombau
Jefa de Sección: Fuencisla Mira
Redacción: Ana Abad, eduardo Álvarez, Fernando
escudero, Carolina González, juan Antonio Pascual,
luis Sanz, Óscar díaz y Rubén Andrés
MAquEtACIÓN:
Jefe de Maquetación: dioni juanas
Maquetación: Paula Cuesta
Fotografía: depositphotos.com y Getty images
CONtACtO REDACCIÓN
computerhoy@axelspringer.es
EDItA
EquIPO DIRECtIVO EJECutIVO
Director General: Manuel del Campo Castillo
Director Desarrollo de Producto: Miguel Castillo
Directora Financiera y Personas: Rocío lópez
Director Desarrollo de Ingresos: daniel Chamorro
EquIPO DE DIRECCIÓN
Directora de Área de tecnología y
Entretenimiento: Mila lavín
Director de Área de Motor: Gabriel jiménez
Directora Business Insider España: Yovanna Blanco
Directora de Marketing: Marina Roch
Director de Arte: Abel vaquero
Director de Vídeo: igoe Montes
Directora de Acciones Especiales: Susana Pardo
Directora Publicidad Display: valle Santos
Directora Operaciones y Programática: Aitana
núñez
DEPARtAMENtO COMERCIAL
Sales Manager tecnología: estel Peris
Equipo Comercial:
Beatriz Azcona, javier Abad,
Ainhoa Fernández-Checa, Sergio Fernández
Director Brand Content: juan Carlos García
Brand Content: Susana Herreros y Sara González
Responsable de Operaciones: jessica jaime
MARKEtING
Social Media Manager: nerea nieto
Social Media Editor: noelia Santiago
SIStEMAS / It
Director de Sistemas: josé Ángel González
ADMINIStRACIÓN:
Jefa de Administración y RRHH: Pilar Sanz
Bancos y proveedores: Cristina nieto
Axel Springer españa S.A.
edif. talent Garden. C/ juan de Mariana 15
28045, Madrid
tel. +34 915 140 600
CONtACtO PuBLICIDAD
publicidadaxel@axelspringer.es
CONtACtO SuSCRIPCIONES:
tel. +34 915 140 600
suscripciones@axelspringer.es
CONtACtO MARKEtING
marketing@axelspringer.es
este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. en ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
DIStRIBuCIÓN EN ESPAÑA
E HISPANOAMÉRICA
SGel. tel. +34 915 140 600
DIStRIBuCIÓN EN PORtuGAL
urbano Press. tel. +351 211 544 246
tRANSPORtE
Boyaca. tel. +34 917 478 800
IMPRIME
RotoCoBRHi. tel. 918 031 676
Printed in Spain.
depósito legal M-37952-1998
Revista miembro de ARi
Queda prohibida la reproducción total o parcial,
por cualquier medio o en cualquier soporte de los
contenidos de esta publicación sin el permiso
previo y por escrito del editor.
de acuerdo con lo establecido en la normativa
sobre Protección de datos de Carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por
Responsable del tratamiento Axel Springer espa-
ña S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las
consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii)
gestionar tu participación en el sorteo o concurso
y el envío del premio, (iii) analizar los datos apor-
tados en las encuestas que hayas completado
voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante el envío
de comunicaciones comerciales, productos o ser-
vicios de nuestra propia empresa o de terceros re-
lacionados con los sectores editorial, automoción,
informática, tecnología, telecomunicaciones, elec-
trónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito,
infancia y puericultura, alimentación, formación y
educación, hogar, salud y productos farmacéuti-
cos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua,
energía y transportes, turismo y viajes, inmobilia-
rio, juguetería, textil, onG y productos/servicios
para animales y mascotas. la base legitimadora
del tratamiento es tu consentimiento. tus datos
no serán cedidos a terceros, excepto cuando sean
publicados en nuestra revista para dar a conocer
la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la
relación de ganadores del concurso, garantizando
la transparencia.
los datos personales proporcionados serán
conservados hasta que sea necesario para
cumplir con la finalidad descrita o hasta la
retirada del consentimiento.
Podrás ejercitar tus derechos de acceso,
rectificación, portabilidad, supresión, limitación del
tratamiento, retirada del consentimiento
y oposición mediante escrito a Axel Springer S.A.,
edif. talent Garden. C/ juan de Mariana 15,
28045, Madrid o correo electrónico a
computerhoy@axelspringer.es.
Computer Hoy compensa su huella de carbono
Telegram : @espanolgram
Elegante por fuera.
Salvaje por dentro.

Legion 5i
Disfruta de juegos. Cuando quieras. Cómpralo en Lenovo.com
Telegram : @espanolgram