Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN SU NOMBRE
ANTECEDENTES
LA DECISIÓN RECURRIDA:
I.-SÍNTESIS DE LA CONTROVERSIA
PARTE MOTIVA
“…En el sub iudice, esta Sala evidencia, tal como fue señalado, que el mismo
versa sobre un juicio por acción mero declarativa de reconocimiento de una
relación concubinaria, en un procedimiento especial contencioso sobre el
estado y capacidad de las personas, que conforme al precitado artículo 39 del
Código de Procedimiento Civil, —se reitera—, se encuentra exento del
cumplimiento obligatorio de la estimación de la cuantía o interés principal del
juicio, por lo que a juicio de esta Sala, tal situación de hecho se enmarca
dentro de la previsión contenida en el numeral 2° del artículo 312 de la Ley
Adjetiva Procesal, en tal razón, el recurso extraordinario de casación
anunciado en el presente juicio resulta admisible...”.
De modo que, tal y como anteriormente se indicó el presente juicio versa
sobre una acción mero declarativa de una relación concubinaria, el cual es un
procedimiento especial contencioso sobre el estado y capacidad de las
personas, que conforme a lo establecido en el artículo 39 del Código de
Procedimiento Civil, se encuentra exento del cumplimiento obligatorio de la
estimación de la cuantía, razón por la cual, con base a las precedentes
consideraciones, debe declararse admisible el recurso de casación anunciado,
lo que determina la declaratoria con lugar del recurso de hecho propuesto, tal
como se declarará de manera expresa, positiva y precisa en el dispositivo de
este fallo. Así se decide…”. (Negrillas de la Sala).
(Resaltado propio)
(Expediente N° AA20-C-2010-000239)
Así las cosas, las normas que regulan la competencia para las causas relativas
al estado de las personas son perfectamente aplicables para los juicios que
como el presente se contraen a la declaratoria de la unión concubinaria, en
virtud, de que en ellos la competencia se determina por la materia, en razón de
lo cual, resulta irrelevante a estos efectos la estimación de la cuantía en el
libelo de demanda, como resulta irrelevante la cuantía en la demanda de
divorcio, ya que siempre conocerá en primer grado el juez de primera
instancia de la competencia civil ordinaria, que incluye los asuntos de familia.
En tal virtud tiene sobrada razón la parte demandante, en cuanto a que, estas
demandas, a efectos, más que de la jurisdicción, de la competencia, no son
estimables en dinero. Así se decide.
ANALISIS PROBATORIO
Testimoniales:
- A los folios 160 al 165, marcado “G” rielan copias certificadas por la
Presidenta del Instituto Tachirense de la Mujer, así:
Resulta interesante para la Sala resaltar que dicha norma use la voz “unión
estable” entre el hombre y la mujer, y no la de concubino o concubina
utilizada en el artículo 49.5 eiusdem; y ello es así porque unión estable es el
género, tal como se desprende del artículo 146 del Código Orgánico
Tributario, o del artículo 13-5 de la ley de Empresas de Seguros y Reaseguros,
o del artículo 785 de la Ley de Cajas de Ahorro y Fondos de Ahorro, siendo el
concubinato una de sus especies.
Además de los derechos sobre los bienes comunes que nacen durante esa
unión (artículo 767 eiusdem), el artículo 211 del Código Civil, entre otros,
reconoce otros efectos jurídicos al concubinato, como sería la existencia de la
presunción pater ist est para los hijos nacidos durante su vigencia .
Señalado lo anterior, debe la Sala señalar cuáles de los efectos del matrimonio
son aplicables a las “uniones estables de hecho entre hombre y mujer”, de
conformidad con la petición de la accionante, siendo necesario apuntar que
aunque el concubinato es un tipo de unión estable, por ser él la figura regulada
en la Ley, a él se referirá la Sala indistintamente como “unión estable” o
concubinato, pero reconociendo que dentro del concepto de unión estable
pueden existir tipos diferentes al concubinato. La Sala con fines de abarcar
ambas clases de uniones, y por tanto al género, utilizará el término de unión
estable en este fallo, para referirse a todas las posibilidades, incluida el
concubinato.
En primer lugar considera la Sala que, para reclamar los posibles efectos
civiles del matrimonio, es necesario que la “unión estable” haya sido
declarada conforme a la ley, por lo que se requiere una sentencia
definitivamente firme que la reconozca.
De modo que, con los referidos medios de prueba quedó demostrado que, en
el presente caso se trata de una relación entre un hombre y una mujer, de
carácter permanente, notoria, sin que conste que alguna de las partes sea de
estado civil casado, ni que por parte de cualquiera de ellas exista relación de
pareja con otra persona, así como tampoco consta que existe impedimentos
dirimentes que impidan el matrimonio entre ellos.
El Juez Temporal,
La Secretaria,
Exp. N° 6161