Proyecto Quellaveco Manual de Calidad

Proyecto No. Q1 CO 000 509 F02301

Ubicación del Proyecto: Moquegua - Perú Abril 2017
�
AngloAmerican
sm
LISTA DE VERIFICACION DE INSPECCION DE RECEPCION ID A02301
1
No. de P.0./Contrato: Proveedor Fecha de Recepción Numero de Proyecto
K-EPCN-114 LOGICALIS - C2 MINING 19-12-2021 Q1CO

Etiqueta de Retención Anexada No. Marca No. Colada Requiere Reporte de Ensayo de Material
□Si OONo N.A N.A □
Si OONo Elemento # N.A

Descripción del Material/Equipo ETIQUETA VINYL AUTOLAMINABLE. MEDIDAS 0.75" X 1.0",

COLOR BLANCO (ROLLO X 5000)

Etiqueta de
Ítem No. Características de Inspección * Cantidad Aceptado Rechazado
Retención No.
01 DAÑO - OK - -
"02 CORROS ION - OK - -
03 MARCADO DE ITEMS - OK - -

ETIQUETA VINYL AUTOLAMINABLE. - -

* MEDIDAS 0.75" X 1.0". COLOR BLANCO 02 Und. OK
(ROLLO X 5000)

�
�
� r--....

�
�
'-------
�
�
Numero(s) de Informe de No-Conformidad
N.A

Requerimientos de Almacenamiento
-DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO DE GESTION Y MANEJO DE ALMACEN K-EPCN-114-PROC-004.
- SE MANTIENE EN EL INTERIOR DE CONTAINER, LIBRE DE AGUA, POLVO Y GOLPES.

Observaciones
- SE ADJUNTA CARTA DE GARANTIA SEGÚN ORDEN DE COMPRA Nº110340-07PRE20, DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nº K-
EPCN-114-QA-CER-006_R2_EA, ORDEN DE COMPRANº 110340-07PRE20, CERTIFICADO DE CALIDAD, HOJA TÉCNICA Nº MQ13-
198-DS-0000-IN0017.

* Características de Inspección de ciertos elementos están especificadas en el Anexo 1

Bernabé.Hu:n�amani
o. Lí:2.;'U\.cl. � lt0Lct::.1 ,:20:2·2
-._ cu•·- smer_.arádo Por/Fecha Insp r/Fecha '
9@J-���9u�... �-
Page 1 of 1
 K-EPCN-114-QA-CER-006_R2

A – PROCEED ®

e Authorization to proceed does not relieve Contractor/Supplier of its

HEN PERFORMANCE MATIERS Mosr responsibility or liability under the Contract and or Purchase Order.
By tor09810 at Sep 15, 2021

EU Declaration of Conformity
WE
EU MEMBER ADDRESS:
W.H. Brady, N.V., EU Member
lndustriepark C3; Lindestraat 20
B-9240 Zele, Belgium

MANUFACTURER'S NAME \ ADDRESS:

cab Produkttechnik Gesellschaft für Computer- und Automations- Bausteine mbH & Co KG
Wilhelm-Schickard-Str 14
76131 Karlsruhe Germany

declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product:
DEVICE :sradyPrinterTM i7100 Industrial �'tiif Printer
MODEL: 17100
CONFIGURATIONS: STD/CNTR/4in/300dpi ".Sffl/CNTRl4tnf300dpi/ESDF
STD/CNTR/4in/600dpi STDICNTR/4in/600dpi/ESDF
P&P/CNTR/4in/300dpi P&P/CNTR/4in/300dpi/ESDF
P&P/CNTR/4in/600dp• P&P/CNTR/4in/600dpi/ESDF
The object of the.-all� declaration described above is. in :conformity with the relevant union
harmonization legislation:
Directive 2014/35/lU, Low Voltage (LVD)
Directive 2014/30/Ell, E�d(omagnetic Compatibility (EMCD)
Directive 2011/65/EU, 2015/863/EU Restriction of the use of certáin·ff�ardous Substances

The following harmonized$tpJ1dañl$ and technical specifications have be:é'n 'aipplied:

Title: Date:
EN 62368-1, Audio/video, lnformation and Communication Tech Equip 2014+AC:2015
EN 55032, Emissions Multimedia Equipment 2015
EN 55024, lmmunity lnformation Technology Equip. 2010 ,Al :2015
EN 61000-3-2, Harmonic Current Emissions 2014
EN 61000-3-3, Voltage Fluctuations and Flicker 2013
EN 63000, RoHS Assessment Technical Documentation 2018

e E: CE mark was first affixed to the product in 2017

Brett Wilms, Managing Director IDS EMEA

W.H. Brady, N.V., EU Member
lndustriepark C3; Lindestraat 20
B-9240 Zele, Belgium

Date: ,
@(72 /.2o,lo Signature: _

Bemabé Huanacuni Mamani

.=e
SUPERVISOR DE CALIDAD

LOGICAUS
OMINllgSaludonas.AC.
 Ref. Certif. No.

DK-112225-UL

IEC SYSTEM FOR MUTUAL RECOGNITION OF TEST CERTIFICATES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (IECEE) CB SCHEME
CB TEST CERTIFICATE
Product Label printer

CAB PRODUKTTECHNIK GMBH & CO KG

Name and address of the applicant WILHELM-SCHICKARD-STR.14 KARLSRUHE 76131
GERMANY

Name and address of the manufacturer CAB PRODUKTTECHNIK GMBH & CO KG

WILHELM-SCHICKARD-STR.14 KARLSRUHE 76131
GERMANY

CAB PRODUKTTECHNIK SOEMMERDA GMBH

Name and address of the factory GESELLSCHAFT FUER COMPUTER-
UND AUTOMATIONSBAUSTEINE MBH
AM UNTERWEGE 20 SOEMMERDA 9961 O
Note: When more !han one factory, please repoti on page 2 GERMANY

D Additional lnformation on page 2

Input: 100-240 V, 50-60 Hz, max. 2, ac
Ratings and principal characteristics

Trademark (if any)

BRADY
11 BRllDY.
Customer's Testing Facility (CTF) Stage used

Model / Type Ref. i7100-300, i7100-300P, i7100-600, i7100-600P

Additional information (if necessary may also be lil Additional lnformation on page 2
reported on page 2)

A sample of the product was tested and found

IEC 62368-1 :2018
to be in conformity with

As shown in the Test Report Ref. No. which E311215-A6010-CB-1 issued 2021-04-20
forms part of this Certificate

This CB Test Certificate is issued by the National Certification Body

□ UL (US), 333 Pfingsten Rd IL 60062, Northbrook, USA

lil UL (Demko), Borupvang 5A DK-2750 Ballerup, DENMARK
D UL (JP), Marunouchi Trust Tower Main Building 6F, 1-8-3 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, JAPAN
□ UL (CA), 7 Underwriters Road, Taranta, M1 R 3B4 Ontario, GANADA
For full legal entity names see www.ul.com/ncbnames

Date: 2021-06-02 Signature:

Jan-Erik Stor aard

Bemabé Huanacuni Mamani

1/2
se
SUPERVISOR DE CALIDAD

LOGICALIS
ow.,i,,g-.c1onts.A.C.
 Ref. Certif. No.

DK-112225-UL
TM

Additionally evaluated to:

EN IEC 62368-1 :2020, EN IEC 62368-1 :2020/A11 :2020

Additional information (if necessary)

□ UL (US), 333 Pfingsten Rd IL 60062, Northbrook, USA

lil UL (Demko), Borupvang 5A DK-2750 Ballerup, DENMARK
D UL (JP), Marunouchi Trust Tower Main Building 6F, 1-8-3 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, JAPAN
□ UL (CA), 7 Underwriters Road, Toronto, M1 R 3B4 Ontario, GANADA
For full legal entity names see www.ul.com/ncbnames

Date: 2021-06-02
Signatura: ; !Jul. �
Jan-Erik Storgaard

2/2
Bemabé Huanacuni Mamani

se
SUPERVlSOR DE CALIDAD

LOGICALIS
o� SalutlaN 5.A.C.
 CERT IFIC AT E OF COM PLIANCE
Certificate Number UL-US-2021418-0
Report Reference E311215-20210420
Date 02-June-2021

Issued to: cab Produkttechnik GmbH & Co KG

Wilhelm-Schickard-Str.14 Karlsruhe
Germany 76131

This is to certify that AZOT - Audio/Video, Information and Communication

representative samples of Technology Equipment
See Addendum Page for Product Designation(s).

Have been investigated by UL in accordance with the

Standard(s) indicated on this Certificate.

Standard(s) for Safety: UL 62368-1, 3rd Ed., Issue Date: 2019-12-13

Additional Information: See the UL Online Certifications Directory at

https://iq.ulprospector.com for additional information

This Certificate of Compliance does not provide authorization to apply the UL Mark. Only the UL Follow-Up
Services Procedure provides authorization to apply the UL Mark.

Only those products bearing the UL Mark should be considered as being UL Certified and covered under UL’s
Follow-Up Services.

Look for the UL Certification Mark on the product.

UL-US-2021418-0
E311215-20210420

Bemabé Huanacuni Mamani

SUPERVISOR DE CALIDAD
81@
LOGICALIS
c...-..g-......SAC.

Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program

UL LLC

Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please
contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/
 CERT IFIC AT E OF COM PLIANCE
Certificate Number UL-US-2021418-0
Report Reference E311215-20210420
Date 02-June-2021

This is to certify that representative samples of the product as specified on this certificate were tested according
to the current UL requirements

Model Category Description

Models branded "BRADY", i7100-300 AV, ITE, and AVICT Equipment
Models branded "BRADY", i7100-300P AV, ITE, and AVICT Equipment
Models branded "BRADY", i7100-600 AV, ITE, and AVICT Equipment
Models branded "BRADY", i7100-600P AV, ITE, and AVICT Equipment
Models branded "cab":, SQUIX x/yyyzz, x - May be 2, AV, ITE, and AVICT Equipment
4, 4.3, 6.3
yyy - may be 200, 300 or 600
zz - may be P, M, MP, MT or blank

Bemabé Huanacuni Mamaní

.e
SUPERVISOR DE CALIDAD

LOGICAUS
OWlnlng_,,_S.A.C.

Bruce Mahrenholz, Director North American Certification Program

UL LLC

Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of UL LLC (UL) or any authorized licensee of UL. For questions, please
contact a local UL Customer Service Representative at http://ul.com/aboutul/locations/
 Proforma N° 110340-07PRE20
La presente proforma se convertirá en una ORDEN DE PEDIDO una vez firmada y
sellada por usted(es) en señal de conformidad.
IMPORTANTE NO SE ACEPTAN ORDENES DE COMPRA MENORES A $50
ne:x:us
� E C ➔ N O L O G Y

Of. Central: Av. Ricardo Palma 693 - Miraflores - Lima

Almacén: Cl. República de Ecuador 557 - Cercado - Lima
Facturar a: Contacto:
C2 MINING SOLUTIONS S.A.C. Ángel Gabriel Haro Atalaya Telf: (511) 6170400
Fax: (511) 6170401
AV. SANTO TORIBIO NRO 173 INT 503 URB.EL ROSARIO 987 303 409 E-Mail: nrivera@nexus.com.pe

Page 1 of 2
RUC: 20522869482 Fecha: 10/12/2020

Código Cliente Plazo Estimado de Entrega Vendedor Condiciones de Pago Moneda Facturación Parcial Validez

20522869482C 66 Día(s) Nila Rivera Factura a 30 dias US$ No 17/12/2020

Unidad Precio de Dcto. Duración Valor Venta Despacho Plazo Entrega

Item Marca Código P/N Descripción Cant. Pendientes
Medida Lista (%) del Servicio Unitario Parcial Stock Pendientes
1.00 BRADY 149050 Impresora de etiquetas industrial i7100 300dpi 1.00 Unidad 2,216.50 0.00 0 2,216.50 2,216.50 0.00 1 66.00 Día(s)
2.00 BRADY THT-115-427-5 Etiqueta vinyl autolaminable. Medidas 0.75" x 1.0". Color blanco (Rollo x 5000) 2.00 PKx5000 216.22 0.00 0 216.22 432.44 0.00 2 66.00 Día(s)
3.00 BRADY R4302 Cinta de impresión color negro Serie 4300. Rollo de 2.36" x 984 pies. 2.00 Rollo 141.51 0.00 0 141.51 283.02 0.00 2 66.00 Día(s)
4.00 BRADY 131495 Nylon Cloth Labels, 2 pulgadas de alto x 0,75 pulgadas de Nylon Cloth Labels (Rollo 1.00 Unidad 720.91 0.00 0 720.91 720.91 0.00 1 66.00 Día(s)
2500 etiquetas)
5.00 BRADY 131471 PANEL MRKR, WHT, 2.0 X 0.375 IN (rollo x 2500) 1.00 Unidad 421.37 0.00 0 421.37 421.37 0.00 1 66.00 Día(s)
6.00 BRADY R4300 Cinta de impresión color negro Serie 4300. Rollo de 3.27" x 984 pies. 2.00 Rollo 136.27 0.00 0 136.27 272.54 0.00 2 66.00 Día(s)

Valor Venta : 4,346.78

** Producto Opcional
IGV : 782.42
TOTAL : 5,129.20

Términos y Condiciones:
1. Los precios están expresados en dólares americanos y no incluyen el Impuesto General a las Ventas.
2. El plazo de entrega cuenta a partir de la confirmación de la recepción y conformidad de su Orden de Compra.
3. Nexus Technology SAC no se hará responsable por incumplimientos en sus obligaciones cuando éstas se vean afectadas por causas de fuerza mayor o ajenas a su voluntad, tales como guerras, hurto, vandalismo, conmoción civil, huelgas,
insurrección, escasez de insumos, reprogramación de fábrica, dumping, bloqueos, trasbordos, cancelación de vuelos o naves, inconsistencia de carga, proceso aduanero, epidemias, siniestros, desastres naturales.
4. Las condiciones y precios de esta Proforma están sujetos a las cantidades solicitadas. Cualquier variación de estas cantidades podrá variar las condiciones ofrecidas.
5. El CLIENTE aceptará entregas y facturación parciales, así como el pago de las mismas en las fechas de vencimiento.
Bemabé Huanacuni Mamaní
SUPERVISOR DE CALIDAD
6. Los precios no incluyen ningún trabajo de ingeniería, instalación, mantenimiento, pruebas y certificaciones de los materiales. De acuerdo con lo expresado por cada fabricante, las especificaciones técnicas de sus productos están sujetas a
cambio sin previo aviso.
Q@
7. Los diseños y configuraciones son sugerencias que deberán ser validadas por el personal calificado del Cliente.
LOGICALIS
0 ......... -.cloNSAC.
8. Los cables de fibra óptica a pedido, se despachan con una tolerancia máxima adicional facturable, de hasta +5%.
9. La información de precios y el material adjunto son considerados propiedad confidencial de Nexus Technology SAC y no podrán ser mostrados o entregados a otros sin el consentimiento escrito de Nexus Technology SAC.
10. El servicio de despacho es gratuito por ventas superiores a US$250, sujeto al horario y a la disponibilidad del personal de Nexus Technology SAC. La entrega de sus productos se realizará en el 1er piso de su local u obra. Los límites de
despacho son los siguientes: Por el Sur hasta Villa El Salvador, por el Norte hasta Comas, por el Este hasta Santa Clara y Lurigancho sólo hasta el Zoológico de Huachipa, por el Oeste hasta Callao. Fuera de estos límites se le recargará un
flete adicional.
11. Si el pedido se envía mediante una agencia de transporte; una vez que la mercadería se deja en la agencia, ésta viaja por cuenta y riesgo del cliente.
12. Todos los equipos Cisco y Cisco SB se venden con contrato de servicio SmartNet o SMBS. En caso contrario el canal asume los gastos de flete cuando Nexus ejecute la garantía.
13. Toda venta es final, no retornable, no acreditable, no reembolsable. Se asume que El Cliente conoce el producto y su compatibilidad en la aplicación. No se permite el cambio y/o devolución de productos sin una autorización escrita para
aplicar la garantía contra defectos de fabricación, bajo condiciones específicas de la política de cada fabricante.
14. Para cursos y/o certificaciones ofrecidas por Nexus Technology (Nexus Academy), si El Cliente desea anular o reprogramar un curso, deberá informar con un mínimo de 15 días de anticipación. Una vez iniciado un curso y/o habiendo ya
realizado el pago o enviada la OC, Nexus Technology procederá a facturar el curso completo a El Cliente, debido a que ya se incurrió en gastos previos. Si dentro del costo del curso y/o certificación se consideran productos, al aceptar las
condiciones del evento y El Cliente no asiste, Nexus Technology procederá a facturar el precio del curso al cliente y hacerle entrega del equipo. Nexus Technology (Nexus Academy) se reserva el derecho de reprogramación o cancelación de
cualquier tipo de curso, si estos no cumplen con el quórum académico necesario (establecido en las invitaciones).
15. Las condiciones para la compra de los Productos a pedido son el pago del 100% del valor de los productos a la colocación de la orden de compra. Por ningún motivo se aceptará cancelaciones de órdenes bajo esta modalidad.
16. Una vez se haya completado la mercadería, se facturará la orden del CLIENTE en un plazo no mayor a 3 días hábiles. A partir de ello Nexus le ofrece un periodo de 15 días para custodia de sus materiales, vencido este plazo se cobrará
gastos de almacenaje.
17. La presente Proforma se convertirá en Orden de Pedido una vez firmada y sellada por usted(es) en señal de conformidad, o habiendo enviado su propio formato de Orden de Compra a favor de Nexus Technology SAC - RUC 20267178331 -
Ricardo Palma 693, Miraflores – Lima.

�!i
I E M o N Honeywell IMtifüMI �;:,�RTWoRx FL�ñ�tworks. O.F��E����A -� ◄ 1 �S.T! ,111,111,
CISC O.
Meraki COMMSCC,PF
NETCONNECTº

HIKVISION R/.\DVVIN TRíPPfhE

w
�!gJN
e::::::>
NETSCOUT. OPTIIAL (/)uN<BASlc TUQORA lim!) iilU
RlrrAL
1:���
iIJHype,tinKWfrelessProducts
iiiiiii
 Proforma N° 110340-07PRE20
La presente proforma se convertirá en una ORDEN DE PEDIDO una vez firmada y
sellada por usted(es) en señal de conformidad.
IMPORTANTE NO SE ACEPTAN ORDENES DE COMPRA MENORES A $50
ne:x:us
� E C ➔ N O L O G Y

Of. Central: Av. Ricardo Palma 693 - Miraflores - Lima

Almacén: Cl. República de Ecuador 557 - Cercado - Lima
Facturar a: Contacto:
C2 MINING SOLUTIONS S.A.C. Ángel Gabriel Haro Atalaya Telf: (511) 6170400
Fax: (511) 6170401
AV. SANTO TORIBIO NRO 173 INT 503 URB.EL ROSARIO 987 303 409 E-Mail: nrivera@nexus.com.pe

Page 2 of 2
RUC: 20522869482 Fecha: 10/12/2020

Código Cliente Plazo Estimado de Entrega Vendedor Condiciones de Pago Moneda Facturación Parcial Validez

20522869482C 66 Día(s) Nila Rivera Factura a 30 dias US$ No 17/12/2020

18. A partir del 15/07/2016 hemos sido designados como Emisor electrónico de comprobantes de pago, por lo que no emitiremos comprobantes en formatos preimpresos. Además el comprobante estará disponible para descargar en nuestra
página web y se enviará una copia del comprobante por correo electrónico. Para mayor información por favor consultar nuestra página web.
19. Debido al brote del COVID-19 en varios países, los plazos de entrega de los productos que distribuimos localmente, podrían verse extendidos sin fechas definidas. Si bien es de dominio público esta situación global, Nexus alerta a sus
socios de negocio para que estos a su vez, trasladen esta información a sus clientes o usuarios finales.

Bemabé Huanacuni Mamarú

SUPERVISOR DE CALIDAD
Eire
LOGICALIS
o..,.,.-..-s.A.C.

�!i
I E M oN Honeywell IMtifüMI �;:,�RTWoRx FL�ñ�tworks. O.F��E����A -� ◄ �S.T!
1
,111,111, Meraki
CISC O.
COMMSCC,PF
NETCONNECTº

HIKVISION R/.\DVVIN TRíPPfhE �!gJN

w e::::::>
NETSCOUT. OPTIIAL (/)uN<BASlc TUQORA lim!) iilU
RlrrAL
1:���
iIJHype,tinKWfrelessProducts
iiiiiii
 .,

--�� -==S LOGICAL1IS auc. 2os22as94a2

C2 MINING SOLUTIONS S.A.C.
Av. Santo Toriblo 173 lnt. 503- Urb. El Rosario-San Isidro-Lima - Lima GUIA DE REMISION

•
E8TABLECIMIENTO ANEXO:
Carretera Panamericana Sur KM 38 - Punta Hermosa - Lima • Lima REMITENTE
Teléfono: 611-9696
1

Nº 0005- 0000007
Fecha: 9/04/2021 C2 MINING SOLUTIONS S.A.C.
Punto de partida:. R.lf.��2869482
Carretera Panamericana Sur Km 38 Punta Hermosa
Dirección del Punto de Partida: ·
Destinatario: C2 MINING SOLUTIONS S.A.C. R.tJ.�0963539
Plataforma T7, Campamento Papujune, Interior Mina Quellaveco AAQ - Moquegua PER
Dirección del Punto de Llegada:
� .
Ch0fer.rll.Pilf1¡.J Utilr;,J.J,1 ,4/JJ,q,J.,tf 2.
Ucenda:}/-�l/Y2��� N■deConstandadelnscrj>.:Ol,'/_9.PP?W
Placa: tir:,[ - t 9 o
�'(,""·,s dttl JrnladQ;,
t...J Venta O Devolución D Traslado por emisor Itinerante
de oomprobante do pago O Venta con e�tn,ga a terceros
O
D
Venta sujeta a confinnacl6n
comprador
Compra
D
O
Traslado ontro establecimientos de
la mlame emprefla
Tra�ado de bienes para transformación
D
O
Traslado zona primaria

Importación
[j 0tros ....
t�f1.(!?...K?L.....
..t:�.r.1J.Dc.a.i.t!1d.�&.. .. t� ..
O Conalgnaclón O RecoJo de bienn D E><portaei6n ...... 0Bfl,o. ..
cantidad C6digo Descripción Peso Total

26 l CAJA-02 CAJA DE HERRAMIENTA DE M-04-K-EPCN114

1 CAJA-03 CAJA DE HERRAMIENTA DE M--02-K-EPCN114
1 CAJA--04 CAJA DE HERRAMIENTA DE M-01-K-EPCN114
l CAJA-06 CAJA DE HERRAMIENTA DE M-03-K-EPCN114
26 "\-- 1 131471 PANEL MRKR, WHT, 2.0 X 0.375 IN (rollo x 2500)
1-1131495 Nylon Cloth Labels, 2 pulgadas de alto x 0,75 pulgadas de Nylon Cloth Labels (Rollo 2500
,:¡
u! l � 1149050 Impresora de etiquetas industrial i7100 300dpí
""
1
2 R4300 Cinta de impresión color negro Serie 4300. Rollo de 3.27" x 984 pies.
2 R4302 Cinta de impresión color negro Serie 4300. Rollo de 2.36" x 984 pies.

1 ,,�2 THT-115-427-5 Etiqueta vinyl autolamlnable. Medidas O. 75" x 1.0•. Color blanco (Rollo x 5000) /

1
ti
27 24 9T7L4-E10-VL-1000 9T7L4-E10-VL-1000 Cable S/FTP Sólido 4P Cat 7A TERA 23 AWG lOOOMhz LSZH Viol

..i
�
::i.

••
o
ii
io
�i
1
j•
�
i
i
u
:i
�

Autorizado Firma y/o Sello Transportista Recibido r

DESTINATARIO
 D – DATA ACCEPTED FOR ®

INFORMATION ONLY
Authorization to proceed does not relieve Contractor/Supplier of its
responsibility or liability under the Contract and or Purchase Order.
By Arturo Sepúlveda at Feb 12, 2021

PROYECTO QUELLAVECO

AngloAmerican
CABLEADO ESTRUCTURADO
K-EPCN-114

HOJA TÉCNICA – ETIQUETA DE VINILO

AUTOLAMINABLE.
MQ13-198-DS-0000-IN0017

Rev. N° Fecha Elaborado para: Emitida por: Revisado por: Páginas

0 01/02/21 Aprobación para Angel Haro Arturo Sepulveda 2

Construcción
B 02/11/20 Aprobación del cliente Angel Haro Alberto Solis 2
A 29/10/20 Aprobación Interna Angel Haro Lito Villasante 2

Bemabé Buanacuni Mamani

se
SUPERVlSOR DE CALIDAD

LOGICAUS
o Mlnlne Solutlona S.A.C.
 11
Anglo American Quellaveco S.A. MQ13-198-DS-0000-IN0016
Proyecto Quellaveco Fecha: 01-02-21
Contrato Q1CO Página 2 de 8
� Revisión: 0
AngloAmerican
C2 MINING SOLUTIONS S.A.C.
DATA SHEET

MARCA P/N DESCRIPCION

ETIQUETAS DE VINILO AUTOLAMINABLE CON NÚCLEO DE 3"
BRADY THT-115-427-5
PARA CABLES Y ALAMBRE

. -

1 DESCRIPCION
2 ESPECIFICACIONES
U \l
• El vinilo autolaminable (B-427) es un excelente material para
identificación de cables y alambres. Este material ofrece
buena claridad, ajuste y es autoextinguible.
• Provisto en formato autolaminable con un área blanca para
impresión y un área translúcida para sobrelaminar el área y
proteger el texto.
• Adhesivo acrílico permanente duradero con resistencia
excepcional al agua y al aceite.
• Aprobado por UL.
• Temperatura de servicio de -40°F a 158°F (-40°C a 70°C).
• Tamaño de señalamiento-General: 0.75" x 1"
• Dimensiones: 0.75 in H x 1 in W
• Altura (in/ft/yd): 0.75 in
• Ancho (in/ft/yd): 1 in
• Tamaño de Etiqueta/cinta (in/ft/yd): 0.75 in H x 1 in W
• Dimensiones del área de impresión: 0.375 in H x 1 in W
• Altura del área de impresión (in/ft/yd): 0.375 in
• Ancho del área de impresión (in/ft/yd): 1 in
• Grosor (in/ft/yd): 0.004 in
• Repetición horizontal: 0.6 in
• Repetición vertical: 0.85 in
• Ancho de red (in/ft/yd): 2.5 in
• Impresora compatible: BradyPrinter i5100 Industrial
Label Printer, BradyPrinter i7100 Industrial Label Printer,
Impresora de etiquetas BBP®81, Impresoras serie
Bradyprinter PR Plus, Serie Impresora de etiquetas BRADY
IP®, THT 3" Core Printer

Bernabé Hua"niiruñi"Mami:i;ir
&JPERQI� CALIDAD
Ingeniería Instrumentación y Control
LOGICAUS
0 Mlnll,g 5olutlDN SAL:.