La Pragmatica a
Introducci6n
No hay una correspondencia biunivoca constante
entre lus representaciones fonolégicas. y lus
interpretaciones, sin embargo, esto. no @s un
obsideulo para Iz comunicacién.
Reza para que la mancha salga
Llora, Hora, sigue Horando... yo te voy a dar razones
‘para Horan
Esto me va a doter més a mj qiiea bi.
Tiene hoba?
Existe una cierta separacion entre lo que se dice (entre
los significados literales) y lo que se quiere decir (la
inteneién comunicativa),
Lo extralitigtistico en lo lingtistico.
La Pragmatica o Pragmalingiiistica
2008 estudia?
oe
(Ceeandsitv, 2022).
==
Es el estudio del uso del Iengnaje tomando en cuenta:
Enunciado + contexto + interlocutores
Ejemplo: “Te espero a la salida” + “CONTEXTOS? + personas
Analisis pragmatico
‘Tomamos en considerat
lingitistico como tal
variables relevantes para la comprension del enunciado
> Factores extralingtiisticos:
+ El contexto = circunstancias = situacién = entomo = lugar (cotiect intespr. de] enunciado)
= Intencién comunicativa = propésito = meta = finalidad (influye nla intorps: del receptor)
+ Emisor
= Destinatario
> Factor lingilistico:
+ Enunciado: express el contenido lingiifstico como tal
aeraLos actos de habla
Es la unidad baisiea de Ia comunicacion lingitistiea (para la Pragmatica) con la que se
realiza una accién (orden, peticion, asereién, promesa...).
Cuando una mujer
1. Locutivo: el acto de decir algo, Te dice: "Haz lo que quiera
Hocutive: la intencién del hablante. INO LO HAGAS!, quédate quieto,
No respondas, no parpadees..
y hazte el muerto.
3. Perlocutivo: los efectos del acto ilocutivo,
Seguin Austin, al producir un acto de habla se activan simultineamente
estas tres dimensiones.
Searle propuso clasificar los actos
ilocutivos en cinco categorias:
> Actos representative o arertive (comprometen al
hablante con la verdad). VALOR DF VERDAD |
El enunciado tiene como finalidad decir como son la
‘cosas, lo que sucede (desmentir 6 reafimmar)
El doctor esta equivocado en su diagnéstico
> Actos directives (conseguir que el oyente se
comporte de una determinada manera) ordenar y
sugerir
Se intenta que se-realiGe-nna accién a través de un
mandate:
Vote por mi(un candidato)
Me
> Actos compromisivos (el hablante se obliga a Comprome!
comportarse de una determinada manera) prometer, @
Jjurat.
Nos comprometemos @ Ievar una accién
Prometo que nunca mis te voy a engaar.
Te apuesto s/100 a que gana mi equipo
> Actos expresivos (el hablante manifiesta sus
sentimientos y actitudes) agradecer, pedir disculpas,
Manifestar nuestras emociones, sentimiéntos
actitud
jestoy
» ‘Actos declarativos
el estado de co: Beeratirente dentro de una Tos dele * Wahid | Hopide y mujer.
instituci6n) bautizar, declarar la guerra, ete.
Producir cambios a través de nuestros enunciados a
sobré algo en/lo que tenemos autoridad.
Tu eres culpable (juez). 7
(cuando tus padres te pusicron tu nombre)
earedSegun la intencién del hablante
> Acto de habla directo a
La intencién del emisor se manifiesta de forma clara y “0%
evidente, y cl receptor comprende sin dificuliad. Come le sige @ une mujer que ta
amore, <<
EEjomplo: No he comido, ;podras invitarme wn poco de t
como secneoe
>» Acto de habla indirecto ~
La intencion del emisor mos precisa y evidente, sino que
Giievepior debe interpretar 6 suponcr To que clemisor quiere
este ronson
‘Ancor cue terre yo también,
te amoonas se ae
Ejemplo’ Meduele el estémago, tengo raaaato sin comer eerste
La comunicacién
dos o mas
“Transmision de sefiales mediante un e6d
(DRAE).
Comunicacion e informacién
Boris
ti
Hecho comunicativo
> comin al emisor y al receptor”
» Comunicacién: Proceso informative (ACTO),
humano en el que se comparte conocimientos,
por lo general, en forma consciente, voluntaria
y libre, mediante la utilizacién de signos creados
intencionalmente por los hombres para tal fin;
nformacién: Conjunto. dé CONOCIMIENTOS,
NUEVOS que Ilegan al receptor.
Si carece de informacion
significativo.
> Intencién comunicativa:
meta o fi
el proposito,
> Competencia comunicativa: Fs la
capacidad de hacer bien el proceso: de
comunicacién, usando Tenicndo en cucnta
no solo su significado explicite o literal
(lo que se dice), sino tambien el sentido
implicito 6 intencional (lo que quersmos
deci)
SaELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN LA COMUNICACION
Emisor. Es el que encodifica 0 codifica el mensaje y entrega la informacién.
Receptor. Es quien recibe y decodifica ef mensaje.
Mensaje. Es la informacién transmitida (ideas, sentimiemtos, conceptos).
COdigo. Es el conjunto de signos relacionados entre si y de reglas de construccién,
a disposicién del emisor y del receptor. El eédigo puede ser verbal (lengua) o no
verbal (colores, dibujos).
> Canal. Medio fisico (aire, hilo telefénico, libros, periddicos) por el que circula el
mensaje.
> Contexto. Es la situacién 0 entorno extralingiiistico en la que se desarrolla el acto
comunicativo.
» Referente. Es el tema en torno al cual se elabora el proceso comunicativo. Es el
objeto al que se refiere el signo.
vVvVY
Dificultades en el proceso de
comunicacion
Barreras personales: Son aqucllas condiciones propias del
emisor y/o cl receptor que ticnen que ver con su
cmocionalidad o su personalidad.
Barreras semdnticas: Tienen relacién con el significado de
las palabras.
Ejemplo: Las frases alambicadas no aticatean al discente.
Wows
Barreras fisicas: Son as inter ferencias que se producen en
el ambiente de la comunicacion y que se pueden evitar.
eaeComunicaci6n por el tipo de
participacién entre emisor y receptor
Muttidireccional a
multilateral
Privada, P&blicn
Comunicacion por el tipo de cédigo
Comunicacién lingttsica o verbat:
Oral Escvita
Usa fonemas Usa grafemas
Medio tradicional: el aire Canal: papel, servilleta...
Hay respuesta inmediata o retroalimentacién No hay respuesta inmediata y si la hay...
Los mensajes son recibidos por el oido Los mensajes son recibidos por la vista
Necesita de uria contexte No necesita de un contexto
Momentinea’ Duradera
oeComunicaci6n por el tipo de cédigo
sri : mediante indicios y signos que earesen de
estructura sintictica verbal y usa canales no verbales.
28.
El: Mirame a los ojos y dime qe nome ans.
Ells: NO!
enn
‘Tipes de cusderno ea
ropiamonee I fy ayuidan a comprender la
sormaciGa propiatient lingAlstica.
Comunicaci6én
paralingiistica
_ owed
= que acompanan a las aisiones
[votumen |
Comunicaci6n por el tipo de cédigo
p verbal:
Proxémica ‘Kingsica
Las distancias medibles (espacio fisico). El lenguaje corporal
Fonemas = kinemas (movimiento corporal)
Brases = kinemorfemas.
=
Los signos son formas 1 objetas con los que podemos referimos a otrv"ebjeta 6 ana idea,
Indici 1¢ al objet significado mantienen €on él alguna relacion de
dependencin (NOS PERMITE SABER LA CAUSA DE ALGO).
edicone: Signos intencionados que se
caracterizan por una gran similitud con el
objeto representado.
Simbolo: Entre el signo y su signitiead®
no hay ninguna relaciéng de
continuidad ni de semejanza.
SY
Sian ae
aaa