ACUERDO PARA ENTREGA DE PRODUCTOS

COMPARECIENTES:

Comparecen a la suscripción del presente acuerdo, por una parte, la Fundación Cóndor Andino
legalmente representada por el señor Fabricio Narváez en su calidad de Director Ejecutivo, a
quien en adelante se le denominará la FCA; y, por otra parte, los señores Stalin Omar Vallejos
Suárez con cédula de ciudadanía 1002585717 y Byron Alonso Andrade Yacelga con cédula de
ciudadanía 1003557418, a quienes en adelante se le denominará Equipo Consultor. Las partes
intervienen libre y voluntariamente, declaran encontrarse aptas para contratar y obligarse en la
calidad en la que comparecen y, dan su aceptación para suscribir el presente Acuerdo.

CLÁUSULA PRIMERA. - ANTECEDENTES:

La Fundación Cóndor Andino, es una organización sin fines de lucro, de ámbito privado, con
personería jurídica reconocida desde el 2018 mediante Acuerdo Ministerial N° 060 del 19 de
junio de 2018 publicado en el Registro Oficial N° 301 del 08 de agosto de 2018, la cual se dedica
a la investigación desde una base técnica – científica que permite promover actividades de
conservación y manejo enfocadas a especies y ecosistemas amenazados en todo el Ecuador, con
énfasis en el cóndor andino, el águila andina, el oso andino y el mono araña de cabeza café, y
otras especies y ecosistemas en riesgo de extinción.

Dentro de las actividades técnico – científicas de Fundación Cóndor Andino está la ejecución del
proyecto “Generación de información para la conservación de las especies de mamíferos
medianos y grandes en el corredor de páramos orientales del DMQ y sus áreas de influencia”. El
trabajo requiere de un análisis multidisciplinario que involucra el uso de Sistemas de Información
Geográficos, motivo por el cual acude a consultores externos para la realización de este trabajo.
CLÁUSULA SEGUNDA. - OBJETO:
Establecer un acuerdo para que el equipo consultor entregue a Fundación Cóndor Andino dos
productos que requieren de un análisis que involucra el uso de Sistemas de Información
Geográficos.

CLÁUSULA TERCERA. - COMPROMISOS DE LAS PARTES:

3.1. Compromisos del Equipo Consultor
3.1.1. El Equipo consultor se compromete a entregar los siguientes productos:
(1) Informe “Identificación de áreas importantes para la conservación de los grandes y
medianos mamíferos en los Páramos de seis parroquias orientales del DMQ”,
(2) Informe “Inventario de áreas aptas para fomentar la permeabilidad y conectividad
entre espacios de importancia biológica para los grandes y medianos mamíferos en los
Páramos de seis parroquias orientales del DMQ que incluya la identificación de zonas
prioritarias de restauración”.
3.1.2. El Equipo Consultor se compromete a entregar de manera puntual los productos de
acuerdo con las fechas que se indican a continuación.
(1) El Informe “Identificación de áreas importantes para la conservación de los grandes
y medianos mamíferos en los Páramos de seis parroquias orientales del DMQ” será
entregado con fecha máxima el 10 de abril de 2023.
(2) El Informe “Inventario de áreas aptas para fomentar la permeabilidad y conectividad
entre espacios de importancia biológica para los grandes y medianos mamíferos en los
 Páramos de seis parroquias orientales del DMQ que incluya la identificación de zonas
prioritarias de restauración” será entregado con fecha máxima el 14 de agosto de 2023.
3.1.3. El Equipo Consultor se compromete a subsanar las observaciones pertinentes, que se
realicen en los productos presentados, en un lapso no mayor a siete días.

3.2. Compromisos de Fundación Cóndor Andino

3.2.1. FCA se compromete a realizar el pago de 1600.USD más IVA posterior a la aprobación de
los productos entregados, y una vez que sea emitida la factura correspondiente por el
Equipo Consultor.
3.2.2. FCA se compromete a suministrar la información necesaria para la ejecución de los
análisis SIG, de forma adecuada y en un tiempo prudente para la realización del trabajo
del Equipo Consultor. Los miembros del Equipo Consultor no podrán compartir o
difundir la información compartida por FCA conforme al Acuerdo de Confidencialidad
que se anexa.
3.2.3. FCA se compromete a brindar apoyo logístico y de transportes para la fase de campo,
que será realizada dentro del DMQ. Las fechas y horarios serán acordados por ambas
partes.
CLÁUSULA CUARTA. - PLAZO:
El plazo acordado por las partes es el descrito en la cláusula tercera, numeral 3.1.2. Este plazo
no podrá ser modificado por parte del equipo consultor.
CLÁUSULA QUINTA. - PROPIEDAD INTELECTUAL:
Salvo determinación expresa se seguirán las siguientes reglas:

a) Las partes se sujetarán a la normativa aplicable vigente en el Ecuador.

b) En materia de Derechos de Autor, de conformidad con las disposiciones del presente
acuerdo, todo el material producido es de propiedad de Fundación Cóndor Andino.
c) El equipo consultor no publicará o distribuirá ninguno de los productos objetos del
acuerdo.
d) La información no podrá ser utilizada, publicada o divulgada a cualquier persona física o
jurídica, de cualquier manera, o para cualquier finalidad por parte del equipo consultor.

CLÁUSULA SEXTA. – CONFIDENCIALIDAD:

Salvo determinación expresa, las partes se obligan a respetar el carácter confidencial de la
información a la que, en virtud del presente acuerdo, llegaren a tener acceso y sólo podrá ser
utilizada para llevar a cabo las tareas previstas en el presente acuerdo. Las partes tratarán la
información confidencial de la otra parte con el mismo cuidado con que tratan su propia
información confidencial.

La información de carácter confidencial no podrá en ninguna circunstancia ser revelada a

terceros excepto que existiere autorización expresa y por escrito de la institución propietaria de
la misma, ni podrán las partes realizar actos de disposición sobre la misma, sea con fines
comerciales o científicos, salvo que exista autorización expresa de la parte propietaria de la
información. Las partes se obligan a comprometer a quien tuviera acceso a la información
confidencial, a no revelarla a terceros y a mantener la confidencialidad de esta, asumiendo en
forma personal las responsabilidades determinadas en la normativa legal vigente del país.

En caso de que cualquiera de las partes incumpla el presente acuerdo de confidencialidad, la

otra parte se reserva el derecho de iniciar las acciones que considere pertinentes, incluyendo
 aquellas de carácter indemnizatorio, ya sea por daños directos o indirectos que la inobservancia
a lo previsto en la presente cláusula de confidencialidad pudiere generarle o a terceros.

La presente cláusula de confidencialidad entrará en vigor al momento de la suscripción del

presente instrumento.
CLÁUSULA SÉPTIMA. – TERMINACIÓN:
El acuerdo podrá terminar:

a) Por Cumplimiento del objeto;

b) Por vencimiento del plazo;
c) Las demás que prescriba la ley.

CLÁUSULA OCTAVA. - SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS:

En caso de suscitarse controversias respecto de la interpretación, aplicación y ejecución del
presente instrumento, las partes se comprometen a tratar de llegar a un acuerdo amistoso, en
un término de quince (15) días contados a partir de la fecha en que se suscitó la controversia; en
caso de no llegar a un acuerdo o en caso de acuerdo parcial, podrán someterse al procedimiento
de mediación en el Centro de Mediación del Consejo de la Judicatura o en el Centro de
Mediación de la Procuraduría General del Estado, con sede en Quito, de conformidad al
procedimiento establecido en la Ley de Arbitraje y Mediación, así como a la normativa que rige
dichos Centros.

De persistir el conflicto, deberá suscribirse la respectiva Acta de Imposibilidad de Mediación, y

las partes se someterán al procedimiento contencioso administrativo contemplado en el Código
Orgánico General de Procesos; o la normativa que corresponda; siendo competente para
conocer la controversia el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo que ejerce
jurisdicción en la ciudad de Quito.

CLÁUSULA NOVENA. - ACEPTACIÓN Y RATIFICACIÓN DE LAS PARTES:

Los comparecientes se ratifican en todas y cada una de las cláusulas y declaraciones contenidas
en el presente instrumento, por así convenir a los intereses de sus representadas y por tratarse
de un beneficio público y social.
Para constancia, las partes suscriben el presente Convenio en un ejemplar con firma electrónica
de un mismo contenido y valor, en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, a los 08 días del
mes de febrero de 2023.

Fabricio Narváez Stalin Omar Vallejos Suárez Byron Alonso Andrade Yacelga
Director Ejecutivo C. I. 1002585717 C. I. 1003557418
FUNDACIÓN CÓNDOR ANDINO EQUIPO CONSULTOR EQUIPO CONSULTOR