UNIDAD EDUCATIVA PARTICULAR LA

SALLE

NORMAS APA 7 Ed.

“Las citas”
 LAS CITAS

✓ Donde encontrar fuentes válidas

DEFINICIÓN. –
Es la trascripción textual de palabras, frases o ideas de otro autor, las que se colocan en
un escrito y sirvan de apoyo al investigador

SEGÚN la Real Academia de la Lengua (2010), cita significa “refrir, anotar o mencionar los autores,
textos o lugares que se alegan o discuten en lo que se dice o escribe” (párr. 3).

Cuando se encuentra un error en la cita se pone la expresión (sic.), que significa así está en la fuente
DERECHOS DE AUTOR:
Son los derechos del creador de obras literarias, artísticas o científicas.
PLAGIO:
Es tomar una idea textual o gráfica sin realizar la debida citación del autor.
Cada CITA utilizada en el documento debe tener dos partes: el reconocimiento a los
derechos de autor en el texto de la cita (forma abreviada) y la correspondiente entrada
completa en la lista de referencias.

Citación al inicio
Andricain y otros (2019) “cita” (p.)
Citación al final
“cita” (Andricain y otros, 2019, p.)

Información en la lista de referencia.

Andricain, S., Cerrillo, P. y Rodríguez, A. (Coord.). (2013). De raíces y sueños.
Universidad de Castilla La Mancha. https://cuatrogatos.org//docs/pdf/Deraicesysuenos-1.pdf
VENTAJAS DE CITAR DE MANERA CORRECTA

➢ Demostrar que la investigación cumplió con el proceso de investigación: búsqueda, el análisis y

el uso de la información para enriquecer mi trabajo
➢ Dominio de lenguaje que permite la transmisión del conocimiento, la seriedad y la transparencia
➢ Se demuestra la originalidad del escrito

Estas fotos de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-SA-NC

QUE CITAR Y CUANTAS CITAS DEBO USAR

➢ Ideas, teorías o investigaciones que influencian directamente en el escrito

➢ Cuando se cita un texto se entiende que se analizó las ideas para el uso en
el trabajo de investigación que permita argumentar, sustentar, fundamentar o reforzar
lo dicho

➢El número de fuentes que se cita en un trabajo variará según la intención de la

investigación
 CITA TEXTUAL DIRECTA
Esta cita significa la trascripción exacta de la idea de un autor. Su longitud determina la
forma de presentación de la misma.

CITA TEXTUAL CORTA. Tiene menos de 40 palabras

Características. -

Se escribe inmersa en el texto, va entre comillas

No emplee ningún otro signo de puntuación después de los paréntesis,

a menos que la oración lo requiera.

Al inicio de la cita antes de las comillas no va los dos puntos

Al final de la cita luego de las comillas no va punto.

Ejemplos:

Para Savater (2005), como para muchos, la ira es una simple reacción humana, y el pecado de
la ira depende del grado en que se manifieste “Cuando el movimiento instintivo pasional de la ira se
despierta, nos ciega, nos estupidiza y nos convierte en una especie de bestias obcecadas. Ese exceso
es perjudicial, pero yo creo que un punto de cólera es necesario” (p. 81).

La ira es considerada como una simple reacción humana, y el pecado de la ira depende del
Grado en que se manifieste “Cuando el movimiento instintivo pasional de la ira se despierta, nos
ciega, nos estupidiza y nos convierte en una especie de bestias obcecadas. Ese exceso es perjudicial,
pero yo creo que un punto de cólera es necesario” (Savater, 2005, p. 81).
CITA TEXTUAL LARGA. Tiene más de 40 palabras

Características. –

Se escriben aparte del texto, con sangría, sin comillas, con el mismo
interlineado

Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos

Si hay párrafos adicionales dentro de la cita, sangría la primera línea

Al final de una cita en bloque, cite la fuente y el número de página o

párrafo entre paréntesis, después del signo de puntuación final
 Ejemplo:
Cita en bloque con paréntesis, agregar al final de la cita, el apellido del autor,
el año de publicación de la obra y la página dónde se encuentra la cita.

Los investigadores han estudiado cómo las personas hablan consigo mismas:

El discurso interno es un fenómeno paradójico. Es una experiencia que es fundamental

para la vida cotidiana de muchas personas y, sin embargo, presenta desafíos
considerables para cualquier esfuerzo por estudiarla científicamente.
Es una experiencia que es fundamental para la vida cotidiana de muchas
personas y, sin embargo, presenta desafíos considerables para cualquier esfuerzo por
estudiarla científicamente. (Alderson y Castillo, 2015, p. 957)
 CITA TEXTUAL INDIRECTA

CITA DE PARAFRASEO

✓ Se utilizan las ideas de un autor, pero en palabras propias del escritor

✓ No lleva comillas
✓ Permite resumir y sintetizar información de una o más fuentes
✓ Se debe citar el trabajo original
✓ Siempre incluir el apellido del autor y el año de publicación, no es obligatorio poner el
NÚmero de página o párrafo

Cita parafraseada al inicio

Torres (2020) encontró que los índices de fallecidos por el coronavirus han aumentado significativamente.
Cita parafraseada al final
Los índices de fallecidos por el coronavirus han aumentado (Torres, 2020).
CITA CON UN SOLO AUTOR

➢ Apellidos del autor (año)

Torres (2020)

➢ (Apellido del autor año)

(Torres, 2020)

CITA CON DOS AUTORES

➢ Primera y siguiente citas en el texto

Apellido de los autores (año)
Torres y Arias (2020)

➢ Primera y siguiente citas en el texto

(Apellido de los autores año)
(Torres y Arias, 2020)
CITA CON TRES AUTORES EN ADELANTE

A partir de 3 autores vamos siempre abreviar utilizando la palabra et al. (y otros) luego
del nombre del primer autor
Citar Torres, Arias y Morales

Primera y siguiente citas en el texto

Apellido del primer del autor et al. (año)
Torres y otros. (2020)
Primera y siguiente citas en el texto
(Primer autor et al. año)
(Torres et al. 2020)
CITA DE UNA INSTITUCIÓN
Los nombres de algunas instituciones se detallan en la primera cita y se abrevian a continuación.
Los casos de universidades no pueden ser identificado por una abreviación.

➢ Primera cita en el texto

Nombre completo de la organización (abreviatura, año)
Organización de las Naciones Unidas (ONU, 2020)
Siguientes citas
ONU (2020)
Primera y siguiente citas en el texto
(Nombre de la organización [abreviatura], año, página)
(Organización de las Naciones Unidas [ONU], 2020, p. 56)
Siguientes citas
(ONU, 2020, p. 56)
BIBLIOGRAFÍA:
American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American
Psychological Association (7th ed.). https://bit.ly/3dNXg3f
Normas APA Séptima edición. (2020). Versión reciente Normas APA.
https://normas-apa.org/
Normas APA 7ma edición. Guía de citación y referenciación. (2019).
https://bit.ly/39CtPyi