ORIENTACIONES GENERALES

“CASOS CONFIRMADOS, PROBABLES Y SOSPECHOSOS Y CONFIRMADOS COVID-19”

(Actualización – Septiembre 2021.V2)

I. OBJETIVO

 Actualizar las orientaciones institucionales complementarias respecto del protocolo de actuación para cada situación que se presente en jardines
infantiles y salas cunas de Fundación Integra, relacionadas con la identificación de un contacto estrecho, un caso confirmado, un caso probable o un
caso sospechoso.

II. MARCO NORMATIVO

 Las presentes orientaciones han tenido como base para su construcción el Protocolo de alerta temprana en contexto de COVID-19 para
establecimientos de Educación Parvularia”, elaborado por el Ministerio de Educación y Ministerio de Salud, el que se encuentra disponible en el
siguiente link https://sigamosaprendiendo.mineduc.cl/wp-content/uploads/2021/03/ProtocoloAlerta-TempranaCovid_-ep.pdf. Este documento
tiene como objetivo, “establecer un sistema de alerta temprana de casos COVID-19 en establecimientos de educación parvularia y así disminuir el
riesgo de contagio en los establecimientos y proponer las acciones a realizar por parte de la autoridad sanitaria”.

III. LINEAMIENTOS GENERALES

 Las columnas en color “azul” establece lo que señala el Protocolo de Alerta Temprana, la columna en “verde” las medidas preventivas de Fundación
Integra informadas el día 10.09 y la columna “naranja” una nueva actualización informada con fecha 22.09.

1
 PROTOCOLO ALERTA TEMPRANA EN CONTEXTO DE
MEDIDAS PREVENTIVAS FUNDACION INTEGRA AJUSTES MEDIDAS PREVENTIVAS
CASOS COVID-19 MINEDUC
10-09 21-09
QUÉ HACER OBSERVACIONES
Contacto estrecho de Solo la persona Contar con un resultado  En este caso NO aplica suspensión de actividades.  Se mantienen las orientaciones
un caso confirmado determinada como negativo de test PCR para
de COVID-191 que es contacto estrecho deberá COVID-19 no eximirá a la  Es importante monitorear el estado de salud de la  Solo la persona determinada
miembro de la cumplir cuarentena por 11 persona del cumplimiento persona, dado que en caso de presentar síntomas como contacto estrecho por la
comunidad educativa días. de la cuarentena, quien podría pasar de ser un contacto estrecho a un caso autoridad sanitaria deberá
(párvulo o equipo podrá continuar con sus probable por contacto estrecho y en ese caso cumplir con cuarentena.
educativo). No se suspenden las actividades de manera corresponde aplicar lo que procede para tal caso. Es
actividades presenciales ni remota. importante tener claridad respecto del último día que  No se suspenden las actividades
en el grupo ni en el asistió al establecimiento educativo. presenciales ni en el grupo ni en
establecimiento educativo. el establecimiento educativo.


Un párvulo El párvulo afectado deberá
confirmado o cumplir aislamiento por 11
probable de COVID- días a no ser que sus
19. síntomas persistan y se
determine extender este
periodo.
Si el párvulo afectado
asistió al establecimiento
en periodo de
transmisibilidad2, todas las
personas que conformen
su grupo deberán cumplir
cuarentena por 11 días
desde la fecha del último
contacto con el caso.
Las personas en aislamiento
podrán continuar con sus
actividades de manera
remota, mientras cumplan
con su cuarentena siempre
que sus condiciones de
salud lo permitan.
Si alguno de los contactos
estrechos presenta síntomas
compatibles con la COVID-
19, este deberá consultar a
su médico y permanecer en
aislamiento según indique.
En la situación particular de
integrantes del equipo
 Fundación Integra suspenderá las actividades del Nivel:  Fundación Integra suspenderá
actividades del establecimiento a
- Niñas/os deberán permanecer en aislamiento de 11 la espera que la autoridad
días. sanitaria determine los contactos
- Trabajadoras deberán iniciar cuarentena preventiva estrechos y disponga las medidas
por 11 días. que corresponda.
- La trabajadora podrá realizar trabajo remoto,
siempre y cuando no exista licencia médica vigente  Lo anterior debe ocurrir en un
y su estado de salud lo permita. período de 48 horas máximo. Si
esto no ocurre será la Directora
 En caso que se identifique una condición de riesgo Regional quien determinará
adicional para la comunidad educativa que amerite otro mantener o suspender la medida.
tipo de medida, la Directora o Director Regional de
Fundación Integra podrá autorizar la suspensión
preventiva y temporal de las actividades del nivel,
grupo o del establecimiento educativo completo hasta
que la autoridad sanitaria determine los contactos

1
Incluye casos confirmados o probables COVID-19 a nivel intra y extra jardín infantil y/o sala cuna.
2
2 días antes del inicio de síntomas para casos sintomáticos o 2 días antes de la toma de PCR para casos asintomáticos.

2
 PROTOCOLO ALERTA TEMPRANA EN CONTEXTO DE
CASOS COVID-19 MINEDUC
QUÉ HACER
Un integrante del Todas las personas que
equipo educativo, es tuvieron contacto estrecho
caso confirmado o con el caso positivo o
probable de COVID- probable de COVID-19
19. deben cumplir aislamiento
por 11 días. Al igual que en
el punto anterior, todas las
personas afectadas
consideradas como
contactos estrechos y todas
aquellas que presenten
síntomas concordantes con
COVID-19, deberán aislarse
y acudir a un centro
asistencial.
La SEREMI de Salud
respectiva se contactará
con el establecimiento y
determinará en caso de ser
MEDIDAS PREVENTIVAS FUNDACION INTEGRA AJUSTES MEDIDAS PREVENTIVAS
10-09 21-09
OBSERVACIONES
educativo que roten entre estrechos y disponga las medidas que corresponda.
grupos, se sugiere evaluar
situación de contacto
estrecho, considerando
situaciones potenciales de
riesgo a las que pudiesen
haberse visto expuestos con
el párvulo confirmado o, en
caso de que el profesional o
asistente refiera algún
síntoma asociado a COVID-
19.
Las personas en aislamiento  Esta situación requiere de la investigación  Fundación Integra
podrán continuar con sus epidemiológica por parte de la autoridad sanitaria. Así suspenderá actividades del
actividades de manera la SEREMI de Salud se contactará con el establecimiento establecimiento a la espera
remota siempre que sus educativo y determinará en caso de ser necesaria la que la autoridad sanitaria
condiciones de salud lo suspensión temporal de actividades presenciales, ya sea determine los contactos
permitan. de grupos, niveles o el establecimiento completo. estrechos y disponga las
medidas que corresponda.
 En caso de observarse otra condición de riesgo que
amerite otro tipo de medida, la Directora o Director  Lo anterior debe ocurrir en
Regional de Fundación Integra podrá autorizar la un período de 48 horas
suspensión preventiva y temporal de las actividades máximo. Si esto no ocurre
del nivel, grupo o establecimiento educativo completo será la Directora Regional
hasta que autoridad sanitaria determine los contactos quien determinará mantener
estrechos y disponga las medidas que corresponda. o suspender la medida.
 Las trabajadoras podrán realizar trabajo remoto,
siempre y cuando no exista licencia médica vigente y el
su estado de salud lo permita.
3
 PROTOCOLO ALERTA TEMPRANA EN CONTEXTO DE
MEDIDAS PREVENTIVAS FUNDACION INTEGRA AJUSTES MEDIDAS PREVENTIVAS
CASOS COVID-19 MINEDUC
10-09 21-09
QUÉ HACER OBSERVACIONES
necesaria la suspensión
temporal de actividades
presenciales de grupos,
niveles o del
establecimiento completo.
Dos o más casos Los afectados deberán Las personas en aislamiento  Esta situación requiere la investigación epidemiológica  Fundación Integra suspenderá
confirmados o cumplir aislamiento por 11 podrán continuar con sus por parte de la autoridad sanitaria. Así la SEREMI de actividades del establecimiento a
probables de COVID- días. Si los casos asistieron actividades de manera Salud se contactará con el establecimiento y la espera que la autoridad
19 dentro del al establecimiento en remota siempre que sus determinará en caso de ser necesaria la suspensión sanitaria determine los contactos
establecimiento periodo de condiciones de salud lo temporal de actividades presenciales, ya sea de grupos, estrechos y disponga las medidas
educativo. transmisibilidad3. permitan. niveles o el establecimiento completo. que corresponda.

La SEREMI de Salud
respectiva se contactará
con el establecimiento y
determinará en caso de ser
necesaria la suspensión
temporal de actividades
presenciales de grupos,
niveles o del
establecimiento completo.
Un párvulo o No aplica.
trabajador/a, es caso
sospechoso a la
espera del resultado
del examen que
permita confirmar el
diagnóstico.
El establecimiento educativo  Sin perjuicio de lo anterior y en caso que no se obtenga  Lo anterior debe ocurrir en un
debe colaborar pronunciamiento inmediato de la Seremi de Salud, la período de 48 horas máximo. Si
oportunamente con la Directora o Director Regional de Fundación Integra esto no ocurre será la Directora
identificación de los podrá suspender las actividades del establecimiento Regional quien determinará
párvulos y personas de la educativo completo hasta que autoridad sanitaria mantener o suspender la medida.
comunidad educativa que determine los contactos estrechos y disponga las
sean contactos estrechos de medidas que corresponda.
los casos identificados y
mantener una  Las trabajadoras podrán realizar trabajo remoto,
una comunicación fluida con siempre y cuando no exista licencia médica vigente y el
la autoridad sanitaria local. su estado de salud lo permita.
No aplica. Para esta situación, el Protocolo no señala modo de  Para esta situación, el Protocolo
actuación, sin embargo, Fundación Integra, dispondrá lo no señala modo de actuación, sin
siguiente: embargo, Fundación Integra,
dispondrá lo siguiente:
 Mientras se está a la espera del resultado del PCR,
solicitado por profesional de un centro de salud, no se
suspenden las actividades del establecimiento  Mientras se está a la espera del

3
2 días antes del inicio de síntomas para casos sintomáticos o 2 días antes de la toma de PCR para casos asintomáticos.

4
 PROTOCOLO ALERTA TEMPRANA EN CONTEXTO DE
MEDIDAS PREVENTIVAS FUNDACION INTEGRA AJUSTES MEDIDAS PREVENTIVAS
CASOS COVID-19 MINEDUC
10-09 21-09
QUÉ HACER OBSERVACIONES
educativo (incluye directoras, auxiliares de servicio y resultado del PCR, solicitado por
manipuladoras de alimentos). profesional de un centro de salud
y respaldada por un LM se
 Sin perjuicio de lo anterior y en caso que se identifique suspenden las actividades del
una condición de riesgo adicional, la Directora o Director nivel educativo o grupo.
Regional de Fundación Integra determinará, en caso
necesario, la suspensión preventiva y temporal de las  Sin perjuicio de lo anterior y en
actividades del nivel, grupo o establecimiento caso que se identifique una
educativo completo. Asimismo, podrá establecer la condición de riesgo adicional, la
separación temporal de funciones del trabajador(a) caso Directora o Director Regional de
sospechoso (solamente la persona y no del jardín infantil Fundación Integra determinará,
y/o sala cuna). en caso necesario, la suspensión
preventiva y temporal
 Si el resultado es confirmado o probable, se debe establecimiento educativo
aplicar lo señalado precedentemente para dicho caso. Si completo. Asimismo, podrá
es negativo, la/s persona/s deberá/n retomar a sus establecer la separación temporal
actividades. de funciones del trabajador(a)
caso sospechoso (solamente la
 La/s trabajadora/s, en caso que se haya determinado la persona y no del jardín infantil
suspensión de actividades de manera preventiva, y/o sala cuna).
podrán realizar trabajo remoto, siempre y cuando no
exista licencia médica vigente y su estado de salud lo  Si el resultado es confirmado o
permita. probable, se debe aplicar lo
señalado precedentemente para
dicho caso. Si es negativo, la/s
persona/s deberá/n retomar a
sus actividades.

5
DISPOSICIÓN GENERAL

 En caso de observarse alguna condición de riesgo para la comunidad educativa que amerite otro tipo de medida, la directora regional de Fundación
Integra podrá autorizar la suspensión preventiva y temporal de las actividades del nivel, grupo o establecimiento educativo completo hasta que
autoridad sanitaria determine los contactos estrechos y disponga las medidas que corresponda.