1. Homines dum docent, discut.

:
Homines: 3 declinación Nominativo. masculino. plural.
dum :conjunción temporal
docent: Verbo indicativo. Presente 3 persona. plural.
discunt: Verbo indicativo. Presente 3 persona. plural.
traducción: mientras los hombres enseñan, aprenden.
2. Ratio me ducit, non fortunam.:
Ratio: 3 declinación Nominativo. masculino. singular
Me: Pronombre Acustivo. masculino. singula.
ducit: Verbo indicativo. Presente 3 persona. singular
non: negación
fortunam: 1 declinación acusativo. femenino. Singular
traducción: La razón me guía, no la suerte.
3. Homo sum, nihil alienum a me humanum puto.
Homo: 3 declinación Vocativo. masculino. singular
Sum: Verbo indicativo Presente 1 persona. singular
nihil: pronombre Acusativo. Neutro. singular.
alienum: Adjetivo acusativo. Neutro singular.
a: preposición
me: pronombre
humanum : Adjetivo. Vocativo. neutro. singular.
Puto: Verbo indicativo Presente 1 persona. Singular
Traducción: Soy hombre, creo que nada me es ajeno como humano.
4. Otium sine litteris fastidium est
Otium: 2 declinación Nominativo. neutro. singular
Sine: preposicion
litteris 1 declinación. femenino. Singular
fastidium: 2 declinación. Acusativo. neutro. singular
est: Verbo indicativo. Presente 3 persona. Singular
Traducción: La ociosidad sin literatura es un asco.
5. Carmina nova virginibus puerisque cano.
Carmina: 3 declinación Nominativo. femenino. plural.
nova: Adjetivo Nominativo. femenino. plural.
virginibus: 3 declinación Dativo. femenino. plural.
Pueris 2 declinación Dativo. masculino. plural.
que: *
cano: Verbo indicativo Presente 1 persona. singular
traduccion: Canto nuevas canciones a las vírgenes y a los niños.
6. Suavis est laborum praeteritum memoria.
Suavis: Adjetivo
Est: Verbo indicativo. Presente 3 persona. Singular
Laborum: 3 declinación genitivo. masculino. plural.
Praeteritum: Participio Pretérito perfecto
Memoria: Adjetivo Nominativo neutro. plural.
7. Ante mortem en laudes hominem quemquam.
Ante: Advervio
mortem: 3 declinación Acusativo. femenino. singular
en: interjección
laudes: Verbo subjuntivo Presente 2 persona. singural.
hominem: 3 declinación Acusativo. masculino. singular
quemquam: pronombre
Traducción: Antes de la muerte, alaba a cualquier hombre.
8. Beatus enim esse sine virtute nemo potest.
Beatus 1 declinación. Nominativo. Masculino. singular.
Enim:
Esse: Verbo irregular infinitivo Presente
sine: preposición
virtute: 3 declinación Ablativo. femenino. singular
nemo: pronombre Nominativo. masculino. singular.
potest. Verbo indicativo Presente 3 persona. Singular
traducción: Porque nadie puede ser feliz sin virtud.
9. Tempore non longo durat mundana voluptas
Tempore 3 declinación Ablativo. neutro. singular.
Non: negación
Longo: Adjetivo
Durat:
mundana: adjetivo
voluptas: 3 declinación Ablativo. neutro. singular