FACULTAD DE INGENIERÍA

ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL MECÁNICA

GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE TRABAJOS ACADÉMICOS

ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL MECÁNICA

CURICÓ
2021
INTRODUCCIÓN

Una de las maneras más eficaces de acercarse al conocimiento científico es a través de

la elaboración de trabajos académicos. La educación superior exige del alumno el
manejo de múltiples fuentes documentales en diferentes soportes y, en la mayoría de
las ocasiones, el manejo de éstas terminará con la redacción de un trabajo.
Esta guía está pensada para orientar a los estudiantes de la carrera de Ingeniería Civil
Mecánica de la Universidad de Talca en la redacción de trabajos académicos.

1. TIPOS DE TRABAJOS ACADÉMICOS

1.1 Resumen
Un resumen es la síntesis de las ideas, principales y secundarias, de un documento más
extenso, de manera que la persona que tenga acceso comprenda la globalidad de lo
expuesto por el autor del documento original, el presente caso es distinto al resumen y
abstract solicitados en Memoria de Título, que en ese caso se debe verificar en el
documento particular para ello.

1.2 Ensayo
El ensayo es un escrito de extensión variable a través del cual se defiende con
argumentos un tema o una idea. Un ensayo dista, por tanto, de ser la mera exposición
de una opinión; es más bien la demostración con base argumental de una idea.

1.3 Informe
El informe es un escrito de extensión variable sobre un tema de interés. Es
normalmente encargado por el profesor.
Las características, la profundidad y la extensión de cada informe dependerán de las
instrucciones del profesor y de finalidad de los resultados.

1.3.1 Informe de laboratorio:

La elaboración del informe debe contemplar los siguientes puntos:
- Portada (Ver 2.1)
- Introducción y Objetivos
- Aspectos teóricos de la experiencia
- Metodología: Descripción del ensayo, equipamiento utilizado, procedimiento de
trabajo, croquis (si es necesario).
- Resultados: Gráficos, tabla(s) de valores medidos y valores calculados
- Discusión y análisis de resultados: Comparación de resultados teóricos y
experimentales.
- Conclusiones
- Bibliografía
- Apéndice

2
1.3.2 Informe de Proyecto:
Escrito que refleja el proceso y el resultado de un proyecto, que puede ser un avance o
el informe final.
(Ver punto 2 del presente documento)

1.3.3 Informe de Práctica Profesional:

El informe de práctica es un trabajo que el alumno debe elaborar al final del periodo de
prácticas en una empresa del sector público o privado. Su estructura está prefijada y
comprende los siguientes puntos:

- Portada, se debe especificaren el título a que practica corresponde si a práctica

profesional I o práctica profesional II (ver punto 2.1)
- Antecedentes de contacto (Empresa, tutor en la empresa, teléfono, email, otros
antecedentes)
- Índice
- Introducción
- Empresa
- Descripción del trabajo realizado
- Análisis Critico
• Nuevos Aprendizajes
• Aplicación de Aprendizajes
- Conclusiones
- Bibliografía (si corresponde)
- Anexos

1.4 Articulo de Revista

1.5 Memoria de Título (Se considera en un docuemnto distinto)

3
2. ESTRUCTURA Y FORMA DE LOS TRABAJOS ACADÉMICOS

2.1 ESTRUCTURA

2.1.1 Portada
Es la primera página escrita que se encuentra en un trabajo académico donde figuran
los datos del o los alumnos, los de la institución y el título del trabajo.
La disposición de la portada, con carácter general.

FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL MECÁNICA

TÍTULO DEL INFORME EN MAYUSCULA

ALUMNO:

PROFESOR:

CURICÓ
2017

4
2.1.2 Índice
El índice señala el contenido del trabajo y debe situarse siempre en las primeras
páginas, preferentemente después de la portada. El índice reflejará de manera literal los
epígrafes principales y secundarios del trabajo.
Tras cada uno de los epígrafes se insertará una línea de puntos que terminará con la
indicación de la página.

2.1.3 Introducción
La introducción debe ofrecer una visión clara y preliminar del trabajo desarrollado. En
él deberán establecerse las ideas que faciliten la comprensión del tema.

2.1.4 Marco teórico

El fin que tiene el marco teórico es el de situar el tema dentro de un conjunto de
conocimientos, que permita orientar la búsqueda y ofrezca una conceptualización
adecuada de los términos que se utilizaran.

2.1.5 Cuerpo del texto (entre otros, resultados, análisis de resultados)

Es la parte principal donde se desarrollan las ideas fundamentales del trabajo.

2.1.6 Conclusiones

2.1.7 Bibliografia

2.1.8 Anexos

2.2 FORMA

2.2.1 Notas a pie de página

Una nota a pie de página es una explicación o precisión que el autor del trabajo
incorpora en la parte inferior de la página. Los procesadores de texto la insertan y
numeran automáticamente por medio del comando “nota al pie”

2.2.2 Referencias Bibliograficas

Toda cita en el interior del texto se remite a unas referencias bibliográficas situadas al
final del trabajo.
Normativa (ver 2.2.9)

2.2.3 Tipo de papel

Tamaño CARTA blanco. Este es el tipo de papel más común y de más venta y el que
usualmente se utiliza en las fotocopiadoras.
Cualquier requerimiento especial del tipo de papel distinto al tamaño carta debe ser
especificado por el docente del módulo.

5
2.2.4 Tipo de letra
Se utilizará preferentemente un único tipo de letra (se recomienda Times New Roman,
Arial, Calibri) en los siguientes tamaños:
Título: tamaño 12 negrita
Texto: tamaño 12 normal
Nota al pie y leyenda de tablas y figuras: tamaño 9 normal, o el que corresponda a la
letra escogida o establezca la configuración del programa.

2.2.5 Interlineado
El interlineado es el espacio existente entre dos líneas del texto. Para el cuerpo
principal del texto debe utilizarse un interlineado de 1,15 líneas. Para las citas
independientes del cuerpo principal se utilizará un interlineado sencillo, igual que para
las notas a pie de página, para el texto contenido en las tablas o en cualquier listado,
también el de referencias bibliográficas.

2.2.6 Márgenes
Los márgenes serán: superior, 2,5 cm; inferior, 2,5 cm; izquierda, 3 cm; derecha, 2,5
cm.

2.2.7 Paginación
Cada una de las páginas debe ir numerada con excepción de las guardas y la portada,
que no llevarán número. El número de página se colocará a la derecha en la parte
inferior.

2.2.8 Alineación
La alineación del texto será justificada, esto es, el texto llegará y llenará todo el espacio
hasta los márgenes

2.2.9 Normativa de redacción

APA 6ª Edición, ISO 690

2.2.10 De las figuras, graficos y tablas

Las figuras, gráficos y tablas (cuadros) que se incorporen deben ir numerados y tener
un título. Además, se ha de hacer referencia a los mismos en el cuerpo del texto.

Cuando inserte figuras no se deben dejar como objetos flotantes sobre el texto y no
incluya dentro de ellas al epígrafe. El epígrafe se coloca abajo de las figuras y posee
un estilo propio que básicamente consiste en fuente de 8 pt con párrafo justificado
cuando se trate de más de una línea y centrado para una única línea de texto (ver Fig.
1). Si en la figura utiliza ejes cartesianos, siempre indicar en la misma a que
corresponde cada eje (etiquetas). Para hacer referencia a una figura se debe utilizar la
forma abreviada Fig. seguida del número de la figura, salvo cuando esté al comienzo
del párrafo, caso en que se deberá utilizar la palabra completa.

6
En la Fig. 2 se puede ver otro tipo de figura donde se destacan cuatro curvas. No
incluya colores en las gráficas, preferentemente utilice distintos tipos de líneas. Los
gráficos vectorizados brindan una mejor calidad electrónica y de impresión. Por lo
tanto, inserte todas las gráficas con algún formato vectorizado (Corel, Visio, XFig,
PostScript, Metarchivo mejorado, etc) o bien, si se tratase de una fotografía o imagen
más compleja utilice formatos raster sin compresión (por ejemplo, BMP) o con
compresión sin pérdida de información (se pueden configurar los formatos JPG, PNG,
TIF, GIF, etc).
En general, se recomienda que las figuras estén al principio o al pie de una columna.
Se debe cuidar que el tamaño del texto dentro de las figuras no sea menor a 7 pt.

DE

sil CAUDAL
E S
JUCAR

VEINTE

Fig. 1: Red para una gramática estándar.

Es preferible que las tablas se diseñen a partir del mismo editor de textos, pero
también pueden consistir en una gráfica en algún formato vectorizado.

eP Porcentaje de error de reconocimiento de palabras

17

ge
16

15
gw

14
gs
13
gn

12

11
0 -1 -2 -3 -4
Penalización [log(p)]

Fig. 2: Influencia de las constantes de penalización g.

7
 El epígrafe de las tablas es marcadamente diferente del de las figuras: se coloca por
arriba de la tabla, con fuente de tamaño 8 pt en versales y párrafo centrado.
Al igual que en las figuras, es preferible que las tablas se encuentren al principio o al
pie de una columna. El tamaño del texto dentro de las tablas no debería ser inferior a 7
pt ni mayor a 10 pt.

Un ejemplo de este estilo puede verse a continuación en la Tabla I.

TABLA I
RESULTADOS FINALES Y REDUCCIÓN RELATIVA DE LOS ERRORES (PROMEDIOS SOBRE 10 PARTICIONES DE ENTRENAMIENTO Y PRUEBA).
Errores de SER WER WAER Reducción
reconocimient % % % %WER
o
Referencia 38.30 7.54 8.53 –
HMM-PASS 30.55 5.36 6.67 28.91
T-PASS 25.50 4.76 5.70 36.87