GUÍA PRÁCTICA

USO DE LICENCIAS
En qué consiste, cómo se gestiona y cuáles son las principales líneas
de actuación que impulsan su actividad.

QUÉ ES LA PROPIEDAD INTELECTUAL

La Propiedad Intelectual es el conjunto de derechos que corresponden a los autores y a otros titulares
(artistas, productores, organismos de radiodifusión...) respecto de las obras y prestaciones fruto de
su creación.

PROPIEDAD INTELECTUAL
Creación del talento humano

PROPIEDAD INDUSTRIAL DERECHOS DE AUTOR

Creación de aplicación Creación intelectual original
industrial o servicios
Es el derecho
del autor sobre
Patentes su obra.

Modelos de Utilidad
Obras artísticas

Marcas
Obras literarias

Secretos Industriales

Diseños Industriales

Patentes, Modelos de Utilidad, Marcas, Secretos Industriales y Diseños Industriales

CUÁLES SON LOS DERECHOS DEL AUTOR

Por lo que respecta a los derechos que conforman la propiedad intelectual, se distinguen los derechos
morales y los derechos de explotación.

DERECHOS DE AUTOR Nacen con la

Creación intelectual original creación de la misma,
no hace falta un registro
para que existan.

DERECHOS DERECHOS DERECHOS

MORALES AFINES ECONÓMICOS
No transmitibles, Artistas intérpretes y Patrimoniales, se pueden
irrenunciables e inalienables ejecutantes, productores, derecho transmitir o caducan
sui generis de bases de datos,

Reconocimiento del autor Distribución

Respecto a la integridad Reproducción

de la obra
Comunicación
PROTECCIÓN: pública
Ley de protección Intelectual,
12 de abril de 1996 Transformación
Al Estado le corresponde Mortis causa
proponer las normativas para Transmisión
lograr la adecuada protección. Inter vivos

QUIÉNES SON SUJETOS DE LOS DERECHOS

Se considera autor a la persona natural que crea alguna obra literaria, artística o científica.

TITULAR ORIGINAL
El autor, la persona física

DERECHOS Determinadas
DE AUTOR producciones
editoriales

Artistas
intérpretes
o ejecutantes TITULARES Creadores de
DERIVADOS meras fotografías
Afines o conexos

Entidades de
Productores de radiodifusión
fonogramas Productores de
grabaciones
audiovisuales

UN EJEMPLO: DERECHOS SOBRE LA MÚSICA

Si un proveedor de música, como iTunes, quiere ingresar en su catálogo para descargar una canción,
necesita obtener los siguientes derechos:

• Derechos de AUTOR Sociedad de

(compositor y letrista) derechos de autor

• Derechos del
PROVEEDOR ONLINE PRODUCTOR
DE MÚSICA NECESITA... de la grabación
(por ejemplo, iTunes) Productor de
la grabación
• Derechos de los (generalmente en
INTÉRPRETES Europa)

QUÉ OBRAS SON OBJETO DE LOS DERECHOS

Todas las creaciones originales literarias, artísticas o científicas expresadas por cualquier medio o soporte,
tangible o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro.

CREACIÓN LITERARIA, ARTÍSTICA O CIENTÍFICA

• Libros • Obras cinematográficas • Gráficos, mapas y

• Folletos • Obras audiovisuales diseños relativos a la
• Impresos topografía, la geografía y
• Epistolarios a la ciencia
• Escritos
• Discursos y alocuciones
• Conferencias • Esculturas • Obras fotográficas
• Informes forenses • Pintura y análogas
• Explicaciones de cátedra • Dibujo
• Grabado
• Composiciones • Litografía • Programas
musicales, • Historietas gráficas de ordenador
con o sin letra • Tebeos o cómics

• Bases de datos
• Obras dramáticas y • Proyectos planos
dramático-musicales • Maquetas
• Coreografías • Diseños de obras
• Pantomimas arquitectónicas y
• Obras derivadas
• Obras teatrales de ingeniería

QUÉ ES EL COPYRIGHT
Es el sistema anglosajón de derechos de explotación de una obra. En nuestro sistema de derechos
de autor (europeo continental) se ejerce para prohibir y restringir los usos de una obra o prestación.

Sistema anglosajón: Sistema europeo continental:

COPYRIGHT DERECHOS DE AUTOR
Derechos de explotación

Hay que pedir

permiso para
© 2015 Nombre del propietario
explotar la obra

Símbolo o la palabra Copyright Año Nombre asociado a la titularidad,

todos los derechos reservados

CUÁLES SON LOS LÍMITES

En algunos casos no será
necesaria la autorización
del autor para reproducir
la obra ni conllevará el pago
de derechos al autor por
el interés social: Derechos Autorización
de autor del uso de los
(copiar, distribuir, derechos
trabajos derivados) (leer un libro,
ver una película)

• Copia privada
• Copia para invidentes
• Citas, reseñas, comentarios
• Medios de comunicación
• Obras expuestas en la vía pública Sin autorización
• Parodias Indicando la
• Obras en dominio público fuente y el autor.

CÓMO SE PROTEGEN LOS DERECHOS

La protección de los Derechos de Autor en la Sociedad de la Información es un problema jurídico que
con el tiempo va adquiriendo mayor relevancia.

DOMINIO PÚBLICO:
Los derechos de explotación se han extingido.
Cualquiera puede hacer uso de ellos.
Para pasar al dominio público desde la muerte del autor:
• Canciones: 70 años
• Programas de ordenador: 70 años
• Bases de datos: 15 años (desde su creación)
• Interpretaciones: 50 años
• Producciones de fonogramas: 50 años
• Fotografías: 25 años

USO DEL COPYRIGHT:

El autor, desde el primer momento, puede utilizar
este símbolo para marcar sus derechos de explotación
de la obra.

• REGISTRO DE LA PROPIEDAD:
La inscripción de la obra es voluntaria.
DERECHOS
PATRIMONIALES
• Distribución • ENTIDADES DE GESTIÓN Y EDITORES:
• Transformación Se dedican en nombre propio
• Comunicación pública o ajeno, a la gestión de derechos de explotación
• Reproducción u otros de carácter patrimonial.
Autorizadas por el Ministerio de Cultura.

Autores: SGAE, CEDRO, VEGAP, DAMA

Intérpretes: AIE, AISGE
Productores: AGEDI, AGEDA

USO DEL COPYLEFT: Fundación Copyleft

Permite al autor decidir sobre el uso, reproducción y
redistribución de su obra, con las condiciones que el
mismo decide, vinculando las obras resultantes a ser
divulgadas bajo el mismo sistema.

LICENCIAS CREATIVE COMMONS Y GNU:

Proponen tener sólo algunos derechos de la obra
reservados (no todos), que son escogidos por el propio
autor.

QUÉ ES LA INNOVACIÓN ABIERTA

Es una estrategia de innovación bajo la cual as empresas van más allá de los límites internos de su
organización y donde la cooperación con profesionales externos pasa a tener un papel fundamental.

CONTENIDOS CÓDIGO DE
Creative Commons PROGRAMAS
Open Publication Apache
GNU Mozilla
Arte Libre MIT
Open Game GPL, LGPL
Wikimedia Commons GNU
Open Educational
resources

INNOVACIÓN ABIERTA
Campos de actuación y
licencias principales

ESTÁNDARES DATA
W3C Science Commons
Open Web Foundation Open Data Commons
IETF Creative Commons
ISO

QUÉ SON LAS LICENCIAS ABIERTAS

Para hacer uso de los derechos patrimoniales de una obra es necesario disponer del permiso expreso del
titular de los derechos. El movimiento por la cultura libre y los contenidos abiertos ha desarrollado
diversos tipos de licencias para garantizar la cesión de derechos a los usuarios.

Ciclo tradicional de los derechos Autoriza

No autoriza (no puede usar)

• Reproducción.
• Difusión pública.
• Creación de
Autor Cesión Editor Derechos
obras derivadas.
(contrato)

Pedir
permiso
expreso
Infracción Sin permiso

USUARIOS

Ciclo abierto de los derechos Sí puede usar

• Reproducción.
• Difusión pública.
• Creación de
Autor Cesión USUARIOS Derechos
obras derivadas.
(licencia
abierta)

Uso sin pedir permiso

y de acuerdo a los
términos de la licencia.

CUÁLES SON LOS TIPOS DE LICENCIAS

Una licencia es un contrato o acuerdo legal mediante el cual, el autor, permite o cede una serie de
derechos a la otra parte bajo unas condiciones o restricciones que esta debe cumplir.

COMERCIAL Privativas o restrictivas: Copyright

Todos los • Uso de acuerdo a los términos de la licencia.
derechos • Términos negociables.
reservados • Pagos de derechos.

Robustas
• CC Reconocimiento No Comercial-Sin obra derivada
(CC-BY-NC-ND)
SEMILIBRES • CC Reconocimiento No Comercial-Compartir Igual
Algunos (CC-BY-NC-SA)
derechos
reservados

Débiles
• CC Reconocimiento No Comercial
(CC-BY-NC)
• CC Reconocimiento Sin Obra Derivada
(CC-BY-ND)

Cultura libre (permisivas)

• CC Reconocimiento Compartir Igual (CC-BY-SA)
LIBRES • CC Reconocimiento (CC-BY)
Copyleft • Open Data Commons Attribution
• Wikimedia Commons
• Arte Libre

Sin obligaciones
DOMINIO • Creative Commons Zero (CC-0)
PÚBLICO • Public Domain Dedication

LAS LICENCIAS CREATIVE COMMONS

Las Licencias de derechos de autor Creative Commons proporcionan a todo el mundo, desde el creador
individual a grandes compañías así como a las instituciones, una forma simple y estandarizada de otorgar
permisos legales a sus obras creativas.

PICTOGRAMAS
Reconocimiento (Attribution): No Comercial (Non commercial):
En cualquier explotación de la obra La explotación de la obra queda
autorizada por la licencia hará falta limitada a usos no comerciales.
reconocer la autoría.

Sin obras derivadas Compartir Igual (Share alike):

(No Derivate Works): La autorización La explotación autorizada incluye la
para explotar la obra no incluye la creación de obras derivadas siempre
transformación para crear una obra que mantengan la misma licencia
derivada. al ser divulgadas.

LAS COMBINACIONES, DE UN VISTAZO

SI VEO ESTA LICENCIA... YO PUEDO ... SI...

MÁS PERMISIVA Dominio Público • Compartir • Menciono al autor

(CC0): • Copiar (en algunas
Europeana, Figshare, • Remezclar jurisdicciones)
Open Goldberg V. • Ganar dinero

Reconocimiento • Compartir • Menciono al autor

(by): • Remezclar
PLOS, Saylor.org. • Ganar dinero

Reconocimiento – • Compartir • Menciono al autor

CompartirIgual • Remezclar • Mantengo la
(by-sa): • Ganar dinero misma licencia
Wikipedia, Wikimedia, (by-sa)
Arduino, P2PU

Reconocimiento – • Compartir • Menciono al autor

SinObraDerivada • Ganar dinero • No hago
(by-nd): remezclas
Drupal, Behance,
GNU, Free Software
Foundation.

Reconocimiento – • Compartir • Menciono al autor

NoComercial • Remezclar • No gano dinero
(by-nc):
Brooklyn Museum,
Wired.com Photography

Reconocimiento – • Compartir • Menciono al autor

NoComercial – • Remezclar • No gano dinero
CompartirIgual • Mantengo la
(by-nc-sa): misma licencia
MIT Open CourseWare (by-nc-sa)

Reconocimiento –
• Compartir • Menciono al autor
NoComercial –
• No hago remezclas
SinObraDerivada
• No gano dinero
(by-nc-nd):
• Mantengo la
Vídeos TED Talks,
misma licencia
Propublica
(by-nc-nd)
MÁS RESTRICTIVA

CÓMO SE ENTIENDE EL USO NO COMERCIAL

Qué está permitido con la licencia No Comercial (NC):
NO está permitido SÍ está permitido n.a.: No aplicable

No Comercial (Non commercial): Empresa Institución ONG Autónomo Persona

NC privada pública privada

Vender copias

Licenciar el contenido bajo pago

Uso en publicidad

Uso para obtener ingresos

Uso en una web con publicidad

Uso interno para educación n.a.

Uso para informar a un cliente/audiencia

Uso en cursos de educación gratuítos

Uso en cursos de educación de pago

Uso en investigación empresarial n.a.

Uso en investigación pagada con impuestos n.a.

QUÉ PERMITE LA LICENCIA

SIN OBRAS DERIVADAS CÓMO SE MANTIENEN
A través de donantes:
Qué está permitido con la licencia
Sin Obra Derivada (ND):

NO está permitido SÍ está permitido

APOYOS
Sin obras derivadas • Corporaciones:
(No Derivate Works): Google, Lulu.com, Mozilla Foundation,
ND Red Hat, The Beal Fund of Triangle
Vídeo híbrido (mezclado con otros) Community Foundation, Best Buy,
Ebay, Microsoft, Nike.
Imagen o texto en un periódico o revista
• Fundaciones:
Remezcla de música
Bill y Melinda Gates Foundation,
Fragmento musical The John D. & Catherine T. MacArthur
Foundation, The Omidyar Network,
Imagen o texto en un blog, post o web The William and Flora Hewlett
Foundation.
Versión traducida a otro idioma

Uso de la música en un vídeo • Inversores individuales

Adaptación cinematográfica (novela)

ALGUNAS FECHAS:
Imagen en un catálogo
• 2001 : Año de fundación
Artículo en una colección de textos • 2002: Versión 1.0
• 2004: Versión 2.0
Fotomontaje con imágenes • 2007: Versión 3.0
• 2009: 350 millones de licencias
Documental con metraje encontrado

NOTA: El propósito de esta infografía es ofrecer una aproximación a la cuestión de los derechos de autor
y al uso de licencias abiertas en la creación y tratamiento de imágenes.

FUENTES: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte; SGAE; Creative Commons;

Open Innovation 2.0 Yearbook 2015, European Commission; Licensing Open Data: A Practical Guide, JISC;
Open Content - A practical guide to using Creative Commons Licenses, UNESCO; Directive on collective
management of copyright and related rights and multi-territorial licensing, European Commission;

Una infografía de:

creacultura.atresmedia.com