UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

ESCUELA DE AUDITORÍA
SEMINARIO DE CASOS DE CONTABILIDAD
SALON 111 EDIFICIO S-3

NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA

PARA PYMES - SECCION 1 A LA 5

No. Carné Nombre

201616826 Sandra Patricia Garcia Hernández
201505611 Diego Eduardo Montenegro Sajbin
8211467 Mario Roberto Cifuentes

Guatemala, Agosto de 2023

 INDICE

INTRODUCCION 1

1. NORMA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN FINANCIERA 1

(NIIF) PARA PYMES
2. Sección 31 Hiperinflación 1
3. Sección 32 HECHOS OCURRIDOS DESPUÉS DEL PERIODO 3
SOBRE EL QUE SE INFORMA
4. SECCIÓN 33 INFORMACIÓN A REVELAR SOBRE PARTES
RELACIONADAS 6
5. SECCIÓN 34 ACTIVIDADES ESPECIALIZADAS 13
6. SECCIÓN 35 TRANSICIÓN A LA NIIF PARA LAS PYMES 22
7. CONCLUSIONES 32
1.9. RECOMENDACIONES 33
1.10. BIBLIOGRAFIA 34
 INTRODUCCIÓN

Las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) son estándares

y medidas internacionales de contabilidad dictadas por el Comité de Normas
Internacionales (IASB por sus siglas en ingles), estos estándares determinan
los procedimientos que deben seguir las entidades o empresas al momento
de preparar y presentar sus estados financieros y toda la información
relacionada a la contabilidad de sus negocios, lo anterior con el objetivo de
informar de forma estandarizada y que resulte entendible por cualquier
persona que conozca sobre NIIF y cómo funciona a nivel internacional.
En el presente trabajo se hará una presentación de los cambios ocurridos con
la adopción de la Normas de información Financiera en las siguientes
secciones:

Sección 31 HIPERINFLACION, cuyo objetivo principal es la de normar la

forma en que deben preparse los Estados Financieros cuando se tienen
relación comerciales con empresas con economías hiperinflacionarios de tal
manera que sean ajustados por los efectos de la hiperinflación.

Sección 32 NIIF 32 HECHOS OCURRIDOS DESPUES DEL PERIODO

SOBRE EL CUAL SE INFORMA, esta sección su objetivo principal es
mejorar la comprensión que los usuarios de los Estados Financieros tienen
sobre el significado de los instrumentos financieros, se encuentren
reconocidos dentro y fuera del balance, para la posición financiera, los
resultados y los flujos de efectivo de la empresa.

Sección 33 NIIF 33 INFORMACIONA REVELAR SOBRE PARTES

RELACIONADAS. El objetivo de esta Norma es establece los principios para
la determinación y presentación de la cifra de ganancias por acción de las
empresas, cuyo efecto será mejorar la comparación de los rendimientos entre
diferentes empresas en el mismo periodo, así como entre diferentes periodos
para la misma empresa.

1
Sección 34 NIIF 34 ACTIVIDADES ESPECIALIZADAS.
Esta sección proporciona una guía sobre la información financiera de las
PYMES involucradas en tres tipos de actividades especiales, actividades
agrícolas, actividades de extracción y concesión de servicios.

Sección 35. NIIF 35 TRANCISION A LA NIIF PARA PYMES.

Esta sección se aplicara a una entidad que adopte por primera vez la NIIF
PYMES, independientemente de si su marco contable anterior estuvo basado
en NIIF completas o en otro conjunto de principios de contabilidad
generalmente aceptados (PCGA), tales como sus normas contables
nacionales, u otro marco tal como la base del impuesto a las ganancias local.

2
 1. NORMA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN FINANCIERA (NIIF) PARA
PYMES
Las Normas Internacionales de Información Financiera para Pequeñas y
Medianas empresas (NIIF para PYMES) son normas internacionales emitidas
por el IASB (International Accounting Standards Board) que se aplican a la
elaboración de los estados financieros y otras informaciones financieras pero
enfocadas especialmente en Pequeñas y Medianas Empresas. Las NIIF para
PYMES se basan en las NIIF Completas, pero con ajustes y modificaciones para
reflejar de una manera más adecuada la información financiera y suplir las
necesidades de los usuarios de los estados financieros de PYMES. A
continuación, detallaremos las diferentes normas que componen las NIIF para
las PYMES, esta divide los temas por secciones.

Para el presente trabajo nos basamos únicamente en las secciones de las

Normas Internacional de Información Financiera para Pequeñas y Medianas
Entidades-NIIF PYMES- Secciones de la 31 a la 35 de las cuales presentamos
una comparación con las Normas Internacionales de Contabilidad NIC, y su
efecto en el proceso de su adopción en Guatemala.

2. Sección 31 Hiperinflación

La Sección 31 de las NIIF para las PYMES trata sobre cómo contabilizar y
presentar la información financiera cuando una entidad opera en una economía
hiperinflacionaria. La hiperinflación es un fenómeno económico en el cual la
moneda de un país pierde valor a un ritmo extremadamente alto, lo que provoca
una rápida y generalizada subida de precios.

Las principales características de la contabilidad en una economía

hiperinflacionaria son las siguientes:

1. Ajuste por inflación: Los estados financieros deben ser ajustados por los
efectos de la inflación, con el objetivo de mantener la información financiera en
1
términos de poder adquisitivo constante. Este ajuste se realiza a través de un
índice de precios generalmente aceptado.

2. Moneda funcional: La entidad debe determinar una moneda funcional para

sus operaciones, que suele ser la moneda del país donde opera la entidad, y
llevar los registros contables en esa moneda.

3. Reconocimiento y medición: Los activos y pasivos no monetarios, así como

los ingresos y gastos, deben ser ajustados por la tasa de inflación
correspondiente al período. Los activos y pasivos monetarios, aquellos que se
liquidan o reciben en una cantidad fija de moneda, no se ajustan.

4. Conversión de estados financieros extranjeros: Si la entidad tiene operaciones

en una economía hiperinflacionaria, los estados financieros de dichas
operaciones se deben ajustar antes de consolidarlos con los estados financieros
del grupo.

5. Revelaciones: Es necesario proporcionar revelaciones adicionales sobre la

situación financiera y los efectos de la hiperinflación en los estados financieros.
Esto incluye información sobre la tasa de inflación, la moneda funcional y los
ajustes realizados.

Es importante destacar que la aplicación de la Sección 31 de las NIIF para las

PYMES puede ser compleja, y se recomienda que las entidades consulten a
expertos contables o asesores profesionales con experiencia en contabilidad en
economías hiperinflacionarias para garantizar el cumplimiento adecuado de
estas normas.

2
Aspecto Sección 31 de las NIIF para PYMES
Aplicación Aplicable únicamente a PYMES
Trata únicamente la hiperinflación
Alcance
en economías específicas
Ajuste de todos los elementos
Ajuste por inflación en los estados financieros
Determinación de la moneda funcional
Moneda funcional
para la entidad
Tratamiento de activos y Ajuste de todos los activos y pasivos
pasivos monetarios monetarios
Conversión de estados Ajuste de los estados financieros de
financieros extranjeros subsidiarias extranjeras en
economías hiperinflacionarias
Se requieren revelaciones específicas
Revelaciones adicionales sobre la hiperinflación y el ajuste
por inflación
NIC 29 - Hiperinflación
Aplicable a todas las entidades
Trata la contabilidad completa en
economías hiperinflacionarias
Ajuste de elementos no monetarios
(activos, pasivos, ingresos y
gastos)
No se especifica la determinación
de la moneda funcional
Ajuste solo de activos no
monetarios
No se aborda la conversión de
estados financieros extranjeros
Se requieren revelaciones sobre
el impacto de la hiperinflación
en los estados financieros

Las NIIF para las PYMES son un conjunto simplificado de normas diseñado
específicamente para pequeñas y medianas empresas, mientras que las NIC
son las normas completas aplicables a todas las entidades. La Sección 31 de las
NIIF para las PYMES aborda aspectos más específicos relacionados con la
hiperinflación en comparación con la NIC 29, que trata la contabilidad completa
bajo condiciones de hiperinflación.

3. Sección 32 HECHOS OCURRIDOS DESPUÉS DEL PERIODO SOBRE EL

QUE SE INFORMA

La Sección 32 de las Normas Internacionales de Información Financiera para

Pequeñas y Medianas Empresas (NIIF para PYMES) trata sobre "Hechos
Ocurridos Después del Periodo sobre el que se Informa". Proporciona
orientación sobre cómo una entidad debe tratar los eventos que ocurren después
de la fecha de cierre del período contable, pero antes de la autorización de los
estados financieros para su emisión.
Entre los aspectos más relevantes de la Sección 32:
1. Fecha de corte: La entidad debe establecer una fecha de corte adecuada para
determinar los eventos que deben ser considerados en los estados financieros.

3
Generalmente, la fecha de corte es la fecha en la que los estados financieros
son autorizados para su emisión.
2. Ajustes en los estados financieros: Si se produce algún evento significativo
después de la fecha de cierre del período, la entidad debe evaluar si dicho
evento requiere ajustar los estados financieros. Solo los eventos que
proporcionen evidencia sobre las condiciones que existían al final del período
sobre el que se informa se deben reflejar en los estados financieros.
3. Eventos que requieren ajuste: Los eventos que requieren ajuste son aquellos
que confirman condiciones que ya existían al final del período de informe, como
el incumplimiento de un contrato significativo o la pérdida de un activo debido a
un desastre natural ocurrido después del período de informe.
4. Eventos que no requieren ajuste: Algunos eventos pueden ser importantes,
pero no proporcionan evidencia de las condiciones existentes al final del período
de informe. Estos eventos no se ajustan en los estados financieros, sino que se
revelan en las notas a los estados financieros.
5. Divulgaciones: La entidad debe proporcionar una descripción de los eventos
ocurridos después del período sobre el que se informa, que incluye la naturaleza
del evento y una estimación de su efecto financiero o, si no se puede hacer una
estimación, una declaración de que no se puede hacer una estimación
razonable.
6. Eventos posteriores a la autorización: Si después de la autorización de los
estados financieros, pero antes de su emisión, se descubre información que
afecta la información proporcionada en los estados financieros, la entidad debe
tomar medidas adecuadas para corregir la información y, si es necesario, emitir
estados financieros revisados.

Es importante que la entidad tenga en cuenta los eventos ocurridos después del
período sobre el que se informa, ya que pueden tener un impacto significativo en
la posición financiera y los resultados operativos de la entidad. La Sección 32
busca garantizar que la información financiera sea lo más completa y actualizada
posible para los usuarios externos.

4
.
Comparación entre NIIF para PYMES y NIC
Aspecto Sección 32 de NIIF para PYMES
Alcance Aplicable solo a las NIIF para PYMES
Proporcionar orientación para el
tratamiento de eventos ocurridos
Objetivo
después del período de informe en
las NIIF para PYMES
Establecer una fecha de corte
adecuada para evaluar los eventos
Fecha de corte
ocurridos después del período de
informe
Ajustar los estados financieros
para reflejar los efectos de los
Ajustes en los estados eventos que proporcionen
financieros evidencia sobre las condiciones
existentes al final del período
de informe
Ajustar eventos que confirmen
Eventos que requieren
condiciones existentes al final
ajuste
del período de informe
Revelar eventos importantes que
Eventos que no requieren no confirman condiciones
ajuste existentes al final del período
de informe
Proporcionar una descripción
de los eventos ocurridos después
del período de informe,
incluyendo la naturaleza del
Divulgaciones evento y su efecto financiero o,
si no se puede hacer una
estimación, una declaración de
que no se puede hacer una
estimación razonable
NIC 10
Aplicable a todas las entidades
Proporcionar orientación para
el tratamiento de eventos
ocurridos después del período
de informe
Establecer una fecha de corte
adecuada para evaluar los
eventos ocurridos después del
período de informe
Ajustar los estados financieros
para reflejar los efectos de los
eventos que proporcionen
evidencia sobre las condiciones
existentes al final del período
de informe
Ajustar eventos que confirmen
condiciones existentes al final
del período de informe
Revelar eventos importantes que
no confirman condiciones
existentes al final del período
de informe
Proporcionar una descripción
de los eventos ocurridos después
del período de informe,
incluyendo la naturaleza del
evento y su efecto financiero o,
si no se puede hacer una
estimación, una declaración de
que no se puede hacer una
estimación razonable

Ambas normas tratan sobre eventos ocurridos después del período sobre el que
se informa, existen algunas diferencias en el alcance y enfoque debido a que la
NIC 10 se aplica a todas las entidades, mientras que la Sección 32 de las NIIF
para PYMES solo se aplica a este tipo de empresas. Además, la NIC 10 es más
detallada y extensa en cuanto a sus requerimientos, mientras que la Sección 32
es más simplificada y adaptada para las PYMES.

5
4. SECCIÓN 33 INFORMACIÓN A REVELAR SOBRE PARTES
RELACIONADAS
Esta Sección requiere que una entidad incluya la información a revelar que sea
necesaria para llamar la atención sobre la posibilidad de que su situación
financiera y su resultado del periodo puedan verse afectados por la existencia de
partes relacionadas, así como por transacciones y saldos pendientes con estas
partes.

Además, establece que una entidad debe proporcionar la información necesaria

para destacar la posibilidad de que su situación financiera y resultados puedan
verse afectados por la existencia de relaciones con otras entidades (partes
relacionadas) y por las transacciones y saldos pendientes con estas partes. La
idea es llamar la atención sobre cualquier influencia significativa que estas
relaciones y operaciones puedan tener en los estados financieros de la entidad.
La NIC 24, el propósito de esta norma es garantizar que los estados financieros
de una empresa contengan la información necesaria para mostrar claramente si
su situación financiera y resultados podrían haber sido influenciados por la
existencia de relaciones con otras entidades (partes relacionadas). También
busca revelar cualquier transacción o saldo pendiente, como compromisos, que
exista entre la entidad y estas partes relacionadas. En resumen, su objetivo es
proporcionar una visión transparente y completa sobre las relaciones y
transacciones que puedan tener un impacto significativo en la entidad.

Alcance
Se requiere que se incluya dentro de los estados financieros la información a
revelar necesaria para tener presente la situación financiera y el resultado del
ejercicio para no verse afectadas las partes relacionadas acerca de los saldos y
transacciones que estas tienen.

6
Información a revelar
Sobre la relación controladora-subsidiaria: La controladora y subsidiarias aún si
estas poseen independencia entre sus transacciones entre partes relacionadas
deben de revelarse sus relaciones. Una entidad debe revelar el nombre de la
controladora, si en dado caso las misma no elabora los estados financieros para
uso público, se deberá de revelar el nombre de la controladora próxima más
importante.

Las remuneraciones del personal clave de la gerencia: Las remuneraciones son

todos los beneficios brindados a los empleados que incluyen la forma de pagos
basados en acciones. Estos beneficios incluyen todas aquellas
contraprestaciones pagadas, por pagar o suministradas por la entidad o en su
nombre, a cambio de los servicios prestados a la entidad. Dentro de las
contraprestaciones pagadas se incluyen aquellas con respecto a los bienes o
servicios que proporciona la entidad. Una entidad deberá revelar el total de las
remuneraciones del personal clave de la gerencia.

Las transacciones entre partes relacionadas: Las transacciones entre partes

relacionadas son aquellos recursos, servicios u obligaciones entre las partes
relacionadas y la entidad que informa, no importando si se le realice un cargo o
un precio. Se pueden mencionar los siguientes ejemplos:
a) Transacciones entre una entidad y su propietario.
b) Transacciones entre una entidad y otra cuando están bajo control de una
sola entidad o persona.
c) Transacciones en las que una entidad que controla la entidad que informa
lleva los gatos directos, de la entidad que informa.

Una entidad entre partes relacionadas debe revelar la naturaleza de la relación

con cada parte relacionada, información sobre las transacciones, saldos
pendientes y compromisos para comprender de mejor manera los efectos que

7
puede causar en los estados financieros. Como mínimo la información a revelar
incluirá:
a) Importe de las transacciones.
b) Importe de los saldos pendientes
c) provisiones por deudas incobrables que se encuentren relacionadas por los
saldos pendientes.
d) El gasto reconocido durante el periodo sobre las deudas incobrables y de
dudoso cobro. Dentro de estas transacciones se incluye las compras,
ventas o transferencias de bienes o servicios, arrendamientos, garantías y
liquidaciones.

Una entidad deberá revelar la información requerida según lo indica el párrafo

33.9 de forma separada según las siguientes categorías:
a) Entidades con control, control conjunto o influencia significativa sobre a
entidad.
b) Entidades sobre las que la entidad ejerce control, control conjunto o
influencia significativa.
c) Personal clave de la gerencia de la entidad o de su controladora.
d) Otras partes relacionadas.

Una entidad se encontrará exenta de los requerimientos de la información a

revelar con relación a lo siguiente:
a) Un estado que ejerza control, control conjunto o influencia significativa.
b) Otra entidad que sea de la parte relacionada, porque el estado ejerce
control, control conjunto o influencia significativa sobre la entidad que
informa.

Los siguientes ejemplos se deberán revelar si son con una parte relacionada:
a) Compras o ventas de bienes.
b) Compras o ventas de inmuebles y otros activos.
c) Prestación o recepción de servicios.
d) Arrendamientos.
8
e) Transferencias de investigación y desarrollo.
f) Transferencias realizadas en función de acuerdos de financiación.
g) Otorgamiento de garantías colaterales y avales.
h) Liquidación de pasivos en nombre o por la entidad, en nombre de un tercero.
i) Participación de una controladora o subsidiaria en un plan de beneficios
definidos.

Una entidad no señalará que las transacciones entre partes relacionadas fueron
realizadas a los que prevalecen en transacciones en condiciones de
independencia, a menos que estas puedan ser justificadas o comprobadas. Una
entidad puede revelar las partidas de naturaleza exceptuando cuando la
revelación de información separada sea necesaria para comprender los efectos
de las transacciones entre partes relacionadas de los estados financieros.

Se puede decir que la sección 33 la NIIF para las PYMES, da a conocer los
requisitos y la relación que deben de tener las entidades que sean consideradas
como partes relacionadas y en la presentación de estados financieros, donde
deben incluir la información necesaria a revelar sobre las transacciones, saldos
pendientes y compromisos que estas adquieran ya sea de forma conjunta o
independiente. De igual manera menciona que dentro de la prestación de los
servicios por parte del personal clave de la gerencia estos deben ser
beneficiados con contraprestaciones pagadas o por pagar para remunerar el
trabajo que se realiza dentro de la entidad.

La NIC 24 y la Sección 33 de NIIF para PYMES, ofrece una explicación precisa y

clara sobre los criterios que deben considerarse al determinar si existen
relaciones entre entidades. También establecen directrices para la presentación
de información relevante acerca de estas partes relacionadas. No obstante, es
importante destacar que la NIIF para PYMES está redactada de manera más
sencilla y proporciona menos detalles sobre cómo aplicar dichos principios en
comparación con las normas generales.

9
La NIC 24 se aplica a todas las entidades que preparan estados financieros bajo
las Normas Internacionales de Información Financiera completas (Full IFRS). Su
alcance es más amplio y se extiende a todas las empresas, independientemente
de su tamaño o estructura, en cambio la sección 33 de NIIF para PYMES, por
otro lado, está diseñada específicamente para las Pequeñas y Medianas
Empresas (PYMES) que optan por utilizar las NIIF para PYMES para la
preparación de sus estados financieros. Se enfoca en las necesidades y
características de las PYMES, proporcionando un enfoque simplificado y menos
complejo en comparación con la NIC 24.

La NIC 24, al ser aplicable a una amplia gama de entidades, es más detallada y
compleja en sus requisitos de revelación de partes relacionadas. Proporciona
orientación detallada sobre cómo identificar y divulgar las relaciones entre
entidades, así como las transacciones y saldos con partes relacionadas. La
Sección 33 de NIIF para PYMES, como se mencionó anteriormente, ofrece un
enfoque más simplificado y directo. Su lenguaje es más accesible y se centra en
proporcionar una guía básica para que las PYMES puedan cumplir con los
requisitos de revelación de partes relacionadas de manera más fácil y
comprensible.

En resumen, la NIC 24 y la Sección 33 de NIIF para PYMES comparten el tema

de revelación de información sobre partes relacionadas, pero se diferencian en
su alcance, complejidad y nivel de detalle. La elección de qué normativa aplicar
dependerá del tipo de entidad y las normas contables que haya decidido utilizar
para la preparación de sus estados financieros.

La Sección 33 de la NIIF para PYMES establece los requisitos y pautas para que
las entidades revelen la relación que tienen con partes relacionadas en sus
estados financieros. Esta norma requiere que se incluya la información necesaria
sobre las transacciones, saldos pendientes y compromisos con estas partes, ya
sea que se realicen conjuntamente o de manera independiente. Además, la
norma menciona que el personal clave de la gerencia, que desempeña funciones
10
importantes dentro de la entidad, debe recibir contraprestaciones pagadas o por
pagar para compensar su trabajo. Es decir, deben recibir una remuneración
adecuada por los servicios que prestan en la organización.

ANALISIS COMPARATIVO
SECCION 33 NIIF PARA PYMES NIC 24
Información a revelar sobre partes Información a revelar sobre partes
relacionadas relacionadas
Aplica específicamente a pequeñas y Aplica a todas las entidades que
medianas empresas. preparan estados financieros bajo las
Normas Internacionales de
Información Financiera completas. Su
alcance es amplio y se extiende a
todas las empresas,
independientemente de su tamaño o
estructura.
Ofrece un enfoque más simplificado y Es más detallada y compleja en sus
directo. Su lenguaje es más accesible requisitos de revelación de partes
y se centra en proporcionar una guía relacionadas. Proporciona orientación
básica para que las PYMES cumplan detallada sobre cómo identificar y
con los requisitos de revelación de divulgar las relaciones entre
partes relacionadas de manera más entidades, así como las transacciones
fácil y comprensible. y saldos con partes relacionadas.
Solo requiere la revelación de la Requiere la revelación de la
remuneración total del personal clave remuneración del personal clave de la
de la gerencia, sin la necesidad de gerencia, desglosada en varias
proporcionar un desglose detallado en categorías, como beneficios a corto
categorías específicas. plazo, beneficios post-empleo, entre
otros.
Es aplicable solo a las PYMES que Es aplicable a todas las entidades que
eligen utilizar las NIIF para PYMES utilizan las Normas Internacionales de
para la preparación de sus estados
11
financieros. Información Financiera completas.
Simplifica los requisitos de Establece una lista más extensa y
divulgación en comparación con la detallada de los elementos que deben
NIC 24, brindando una guía más ser divulgados, incluyendo
general y menos detallada sobre la información sobre la naturaleza de las
información a revelar. relaciones con partes relacionadas,
las transacciones, saldos pendientes y
compromisos con ellas.
Al estar diseñada específicamente Hace referencia a los principios
para PYMES, se adapta a sus generales de contabilidad aplicables
necesidades y capacidades en el contexto de la revelación de
contables, pero sigue basada en los partes relacionadas.
principios contables generales.
Aunque se basa en el Marco Se basa en el Marco Conceptual de
Conceptual, también toma en cuenta las Normas Internacionales de
las consideraciones específicas de las Información Financiera, que es
PYMES, como la simplicidad y el aplicable a todas las entidades que
enfoque en la relevancia para su utilizan las Normas Internacionales de
tamaño y alcance. Información Financiera completas.

12
5. SECCIÓN 34 ACTIVIDADES ESPECIALIZADAS

Esta Sección proporciona una guía sobre la información financiera de las

PYMES involucradas en tres tipos de actividades especiales actividades
agrícolas, actividades de extracción y concesión de servicios.

Sección 34 de NIIF para las PYMES - Actividades Especializadas: La Sección 34

es una parte específica de las NIIF para las PYMES que trata sobre la
contabilidad para ciertas actividades especializadas. Esta sección aborda temas
que son relevantes para ciertos sectores o industrias específicas y proporciona
orientación contable para actividades que pueden no estar completamente
cubiertas por otras secciones de las NIIF para las PYMES.

AGRICULTURA
La NIC 41 trata específicamente sobre la contabilidad de actividades agrícolas,
como la medición, reconocimiento y presentación de los activos biológicos
(animales y plantas) y productos agrícolas. Esta norma establece cómo se
deben valorar y contabilizar los activos biológicos durante su crecimiento o
producción, así como los productos agrícolas resultantes de dichas actividades.

La relación entre la NIC 41 y la Sección 34 de las NIIF para las PYMES es que
ambas normas abordan aspectos contables relacionados con actividades
específicas. La NIC 41 se enfoca en la contabilidad de la agricultura, mientras
que la Sección 34 se refiere a actividades especializadas en general. Si una
entidad clasifica como una pequeña o mediana empresa y se rige por las NIIF
para las PYMES, deberá seguir las disposiciones de la Sección 34 si sus
actividades están consideradas como "especializadas" y no están cubiertas por
otras secciones de las NIIF para las PYMES. Si la entidad se dedica a
actividades agrícolas, deberá seguir las pautas establecidas en la NIC 41 para la
contabilización de los activos biológicos y productos agrícolas.

13
La normatividad internacional introduce un cambio significativo en la valoración
de activos biológicos al adoptar el concepto de "Valor Razonable". Esto significa
que se debe considerar el monto en dinero por el cual un activo puede ser
intercambiado o un pasivo puede ser liquidado en un mercado activo en el
momento presente. Esta nueva forma de valoración puede representar un
desafío para los trabajadores del campo, especialmente debido a la tendencia de
manejar sus actividades económicas de manera informal y llevar cuentas de
forma poco estructurada, especialmente en el caso de productos de menor
escala.

Alcance
La NIC 41 se aplica cuando una empresa relacionada con el sector agrícola
contabiliza activos biológicos y productos agrícolas en el momento de la cosecha
o recolección, o cuando la empresa recibe subvenciones del gobierno. En
cambio, la Sección 34, párrafo 34.2, se aplica cuando una empresa se dedica a
actividades agrícolas y debe determinar políticas contables para sus activos
biológicos.

Aunque ambas normas tienen un propósito similar, la NIC 41 es más específica

en cuanto a su alcance, mencionando explícitamente las situaciones en las que
debe aplicarse. Por otro lado, la Sección 34 es más ambigua y pone énfasis en
la importancia de establecer políticas contables adecuadas, las cuales son los
criterios que la empresa debe seguir para enfrentar diversas situaciones. En
resumen, la NIC 41 es más detallada en cuanto a los casos en los que debe
aplicarse, mientras que la Sección 34 se enfoca en la importancia de las políticas
contables para las actividades agrícolas.

Los términos siguientes se usan, en esta Norma, con los significados que a
continuación se especifican: Actividad agrícola es la gestión, por parte de una
entidad, de la transformación biológica y recolección de activos biológicos, para
destinarlos a la venta, o para convertirlos en productos agrícolas o en otros
activos biológicos adicionales.
14
Producto agrícola es el producto ya recolectado, procedente de los activos
biológicos de la entidad.

Información a revelar modelo del valor razonable

Una entidad revelará lo siguiente con respecto a sus activos biológicos medidos
al valor razonable:
a) Una descripción de cada clase de activos biológicos.
b) Los métodos y las hipótesis significativas aplicadas en la determinación
del valor razonable de cada categoría de productos agrícolas en el punto
de cosecha o recolección y de cada categoría de activos biológicos.
c) Una conciliación de los cambios en el importe en libros de los activos
biológicos entre el comienzo y el final del periodo corriente. La
conciliación incluirá:
(i) La ganancia o pérdida surgida de cambios en el valor razonable menos
los costos de venta.
(ii) Los incrementos procedentes de compras.
(iii) Los decrementos procedentes de la cosecha o recolección.
(iv) Los incrementos procedentes de combinaciones de negocios.
(v) Las diferencias netas de cambio que surgen de la conversión de los
estados financieros a una moneda de presentación diferente, y de la
conversión de un negocio en el extranjero a la moneda de presentación
de la entidad que informa.
(vi) Otros cambios.

15
 SECCION 34 Actividades NIC 41
especiales
Agricultura Agricultura
Esta sección abordaría actividades Aborda específicamente la
especializadas que no están contabilidad de actividades agrícolas,
completamente cubiertas por otras como la valoración de activos
secciones de las NIIF para las biológicos (animales y plantas) y
PYMES. Podría aplicarse a sectores o productos agrícolas.
industrias con características únicas y
que requieren un tratamiento contable
específico.
En caso de que se incluyan Esta norma establece el
disposiciones relacionadas con la reconocimiento y la medición de los
valoración, esta sección activos biológicos a su costo o valor
proporcionaría directrices para la razonable menos los costos de venta,
valoración de activos específicos en el y de los productos agrícolas a su valor
ámbito de las actividades razonable menos los costos
especializadas. estimados de venta en el momento de
la cosecha.
Se requeriría la divulgación de Requiere la divulgación de
información relevante relacionada con información relevante sobre los
las actividades especializadas y su activos biológicos, los productos
impacto en los estados financieros. agrícolas y los resultados de las
actividades agrícolas en las notas a
los estados financieros.

Actividades de extracción
La Sección 34 de las Normas Internacionales de Información Financiera para
Pequeñas y Medianas Empresas (NIIF para las PYMES) con el título
"Explotación y Evaluación de Recursos Minerales no Renovables" se refiere
específicamente a la contabilidad para actividades de exploración y evaluación
de recursos minerales no renovables, como minerales metálicos y petróleo.
16
Esta sección proporciona orientación contable detallada sobre cómo las
empresas deben abordar aspectos específicos relacionados con la exploración y
evaluación de recursos minerales no renovables. Algunos de los temas que
podría abordar la Sección 34 con respecto a la extracción incluyen:

a) Reconocimiento de costos de exploración: Cómo contabilizar y reconocer

los costos incurridos en la exploración de recursos minerales no
renovables, como los costos de adquisición de derechos de exploración,
estudios geológicos, perforación y otros gastos relacionados.
b) Evaluación de recursos y reservas: Cómo evaluar y clasificar los recursos
minerales identificados en función de su grado de certeza, es decir,
identificar qué recursos son probables o probados y qué reservas son
económicamente explotables.
c) Valoración de activos de exploración y evaluación: Cómo valorar los
activos de exploración y evaluación una vez que se ha establecido su
viabilidad económica y cómo reflejar adecuadamente estos valores en los
estados financieros
d) Deterioro de activos: Cómo considerar y contabilizar el deterioro de
activos relacionados con la exploración y evaluación de recursos
minerales no renovables, si los resultados de la exploración no son
favorables o cambian las circunstancias económicas.
e) Divulgaciones requeridas: Qué información debe ser revelada en las
notas a los estados financieros sobre los activos relacionados con la
exploración y evaluación de recursos minerales no renovables.

Sección 34 - Extracción Ley de Minería (Decreto 48-97)

Esta sección se refiere a la La Ley de Minería establece el marco
contabilidad para actividades de legal para la regulación y el desarrollo
exploración y evaluación de recursos de la industria minera en Guatemala.
minerales no renovables, como Define los procedimientos para la
minerales metálicos y petróleo. Su exploración, explotación y
17
 objetivo es establecer principios comercialización de los recursos
contables para el reconocimiento, minerales.
medición, presentación y revelación
de los activos relacionados con estas
actividades especializadas.
La Sección 34 proporciona orientación La Ley de Minería aborda aspectos
sobre cómo las empresas deben legales, ambientales, sociales y
contabilizar y presentar la información económicos relacionados con la
financiera relacionada con la actividad minera en Guatemala.
exploración y evaluación de recursos Incluye disposiciones sobre la
minerales no renovables. Esto incluye obtención de concesiones mineras,
temas como el reconocimiento de los derechos y obligaciones de los
costos de exploración, evaluación de concesionarios, las regalías y el
recursos y reservas, valoración de manejo ambiental de la actividad
activos de exploración y evaluación, minera, entre otros.
deterioro de activos y divulgaciones Esta ley es administrada por el
requeridas. Ministerio de Energía y Minas de
Guatemala, que es el ente
responsable de otorgar concesiones
mineras y supervisar el cumplimiento
de las regulaciones.

Acuerdos de concesión de servicios

La Ley de Contrataciones del Estado de Guatemala, Decreto 57-92, establece el
marco legal para las contrataciones que realiza el Estado en todas sus entidades
y dependencias, con el objetivo de garantizar la transparencia, la eficiencia y la
economía en el uso de los recursos públicos. A continuación, se mencionan
algunos aspectos importantes que aborda esta ley:

1. Objeto y ámbito de aplicación: La ley establece que tiene por objeto

regular las contrataciones de bienes, obras y servicios que realice el

18
 Estado de Guatemala, incluyendo sus entidades descentralizadas y
autónomas.
2. Principios de la contratación: La Ley de Contrataciones del Estado
establece principios que deben regir los procesos de contratación, tales
como igualdad de trato, publicidad, libre concurrencia, transparencia,
eficiencia y economía.
3. Tipos de contratación: La ley contempla distintas modalidades de
contratación, como la contratación por licitación pública, concurso de
oferta, contratación directa, subasta, y otros procedimientos especiales
según el monto y la naturaleza de la contratación.
4. Procedimientos de contratación: La ley detalla los pasos y requisitos que
deben seguirse en los distintos procedimientos de contratación, desde la
elaboración de los pliegos de condiciones hasta la adjudicación y firma del
contrato.
5. Requisitos y prohibiciones para los contratistas: La ley establece los
requisitos que deben cumplir los contratistas para participar en los
procesos de contratación, así como las prohibiciones para contratar con el
Estado.
6. Responsabilidad y sanciones: La ley establece la responsabilidad de los
funcionarios públicos y contratistas involucrados en los procesos de
contratación, así como las sanciones por incumplimiento de la normativa.
7. Registro de Proveedores: La ley crea el Registro de Proveedores del
Estado, en el cual deben inscribirse los proveedores interesados en
participar en los procesos de contratación.
8. Procedimientos de reclamación: La ley establece los mecanismos y
procedimientos para presentar reclamaciones y recursos en caso de
inconformidades con los resultados de los procesos de contratación.

19
 Sección 34 - Actividades Ley de Contrataciones del Estado
Especializadas (Concesión de
(Decreto 57-92)
Servicios)
La normativa identifica dos tipos de El Decreto 57-92 no incluye ni hace
activos: activos financieros y activos referencia a las normas específicas
intangibles. Un activo financiero es un para llevar el registro de los activos o
derecho por contrato para recibir una ingresos generados por la concesión
cantidad específica de dinero o algún de servicios. Su enfoque principal es
otro activo financiero del gobierno a regular la forma en que el Estado
cambio de construir o actualizar un puede realizar contratos con
activo público y operarlo durante un empresas privadas para brindar
período determinado. Por otro lado, servicios, y establece una serie de
un activo intangible es un derecho puntos que deben seguirse en estos
para recibir pagos por el uso de un procesos.
activo público que la entidad 1. Procedimientos de licitación
construye o actualiza y opera durante 2. Contratos de concesión
un período específico. 3. Duración de las concesiones
4. Supervisión y Regulación
5. Revisión tarifaria

LEGISLACIÓN
Se presenta un análisis de las diferentes legislaciones que aplican a cada
actividad mencionada en la sección 34 de la NIIF para las PYMES.

En la Constitución Política de la República de Guatemala el Artículo 119 de la

Constitución Política de la República de Guatemala, establece las
responsabilidades fundamentales del Estado. En el inciso a) se menciona que el
Estado tiene la obligación de fomentar el desarrollo económico del país al
impulsar iniciativas en actividades agrícolas, pecuarias, industriales, turísticas y
otras de naturaleza similar.

20
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación de la República de
Guatemala (MAGA) es responsable de tratar asuntos relacionados con la
legislación que regula la producción agrícola, ganadera y acuícola, así como
aquellas acciones dirigidas a mejorar la alimentación de la población, la salud del
sector agropecuario y el desarrollo productivo nacional.

En Guatemala, la agricultura es una actividad económica de gran importancia.

La legislación tributaria, como la Ley de Actualización Tributaria y la Ley del
Impuesto al Valor Agregado (IVA), puede incluir disposiciones específicas sobre
cómo se gravan los ingresos generados por actividades agrícolas. Es posible
que existan exenciones o beneficios fiscales destinados a los agricultores,
especialmente para promover la producción y el desarrollo agrícola en el país.

SECCION 34 NIIF PARA PYMES La Ley de Simplificación,

Actividades especializadas Actualización e Incorporación
Tributaria Decreto 7-2019
En esta sección se detallan los La ley puede establecer exenciones o
métodos que las empresas agrícolas tasas reducidas de IVA para ciertos
deben emplear para determinar el productos agrícolas, lo que podría
valor justo de sus activos biológicos beneficiar a los agricultores al reducir
de manera adecuada. el impuesto que deben cargar en sus
ventas.
La ley puede contemplar un régimen
especial para pequeños agricultores,
facilitando el cumplimiento de sus
obligaciones tributarias y simplificando
los procedimientos para pagar
impuestos
La ley puede permitir a los
agricultores realizar deducciones por
ciertos gastos relacionados con su
actividad agrícola, lo que podría
21
 reducir su carga impositiva.
La ley puede ofrecer incentivos
fiscales para fomentar la inversión en
infraestructura agrícola, equipos y
tecnología, lo que podría mejorar la
productividad y competitividad del
sector.

6. Sección 35 Transición a la NIIF para las PYMES

Alcance de esta sección
Esta Sección se aplicará a una entidad que adopte por primera vez la NIIF para
las PYMES, independientemente de si su marco contable anterior estuvo basado
en las NIIF completas o en otro conjunto de principios de contabilidad
generalmente aceptados (PCGA), tales como sus normas contables nacionales,
o en otro marco tal como la base del impuesto a las ganancias local.
Una entidad solo puede adoptar por primera vez la NIIF para las PYMES en una
única ocasión. Si una entidad que utiliza la NIIF para las PYMES deja de usarla
durante uno o más periodos sobre los que se informa y se le requiere o elige
adoptarla nuevamente con posterioridad, las exenciones especiales,
simplificaciones y otros requerimientos de esta sección no serán aplicables a
nueva adopción.
Adopción por primera vez
Una entidad que adopte por primera vez la NIIF para las PYMES aplicará esta
sección en sus primeros estados financieros preparados conforme a esta NIIF.
Los primeros estados financieros de una entidad conforme a esta NIIF son los
primeros estados financieros anuales en los cuales la entidad hace una
declaración, explícita y sin reservas, contenida en esos estados financieros, del
cumplimiento con la NIIF para las PYMES. Los estados financieros preparados
de acuerdo con esta NIIF son los primeros estados financieros de una entidad si,
por ejemplo, la misma:
(a) no presentó estados financieros en los periodos anteriores;

22
(b) presentó sus estados financieros anteriores más recientes según
requerimientos nacionales que no son coherentes con todos los aspectos de
esta NIIF; o
(c) presentó sus estados financieros anteriores más recientes en conformidad
con las NIIF completas.
El párrafo 3.17 de esta NIIF define un conjunto completo de estados financieros.
El párrafo 3.14 requiere que una entidad revele, dentro de un conjunto completo
de estados financieros, información comparativa con respecto al periodo
comparable anterior para todos los importes monetarios presentados en los
estados financieros, así como información comparativa específica de tipo
narrativo y descriptivo. Una entidad puede presentar información comparativa
con respecto a más de un periodo anterior comparable. Por ello, la fecha de
transición a la NIIF para las PYMES de una entidad es el comienzo del primer
periodo para el que la entidad presenta información comparativa completa, de
acuerdo con esta NIIF, en sus primeros estados financieros conforme a esta
NIIF.
NIIF PARA LAS PYMES – JULIO 2009
Procedimientos para preparar los estados financieros en la fecha de transición
Excepto por lo previsto en los párrafos 35.9 a 35.11, una entidad deberá, en su
estado de situación financiera de apertura de la fecha de transición a la NIIF
para las PYMES (es decir, al comienzo del primer periodo presentado):
(a) reconocer todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento sea requerido por
la NIIF para las PYMES;
(b) no reconocer partidas como activos o pasivos si esta NIIF no permite dicho
reconocimiento;
(c) reclasificar las partidas que reconoció, según su marco de información
financiera anterior, como un tipo de activo, pasivo o componente de patrimonio,
pero que son de un tipo diferente de acuerdo con esta NIIF; y
(d) aplicar esta NIIF al medir todos los activos y pasivos reconocidos.
Las políticas contables que una entidad utilice en su estado de situación
financiera de apertura conforme a esta NIIF pueden diferir de las que aplicaba en
la misma fecha utilizando su marco de información financiera anterior. Los
23
ajustes resultantes surgen de transacciones, otros sucesos o condiciones
anteriores a la fecha de transición a esta NIIF. Por tanto, una entidad reconocerá
tales ajustes, en la fecha de transición a esta NIIF, directamente en las
ganancias acumuladas (o, si fuera apropiado, en otra categoría dentro del
patrimonio).
En la adopción por primera vez de esta NIIF, una entidad no cambiará
retroactivamente la contabilidad llevada a cabo según su marco de información
financiera anterior para ninguna de las siguientes transacciones:
(a) Baja en cuentas de activos financieros y pasivos financieros. Los activos y
pasivos financieros dados de baja según el marco de contabilidad aplicado por la
entidad con anterioridad antes de la fecha de transición no deben reconocerse
tras la adopción de la NIIF para las PYMES. Por el contrario, para los activos y
pasivos financieros que hubieran sido dados de baja conforme a la NIIF para las
PYMES en una transacción anterior a la fecha de transición, pero que no
hubieran sido dados de baja según el marco de contabilidad anterior de la
entidad, una entidad tendrá la opción de elegir entre (a) darlos de baja en el
momento de la adopción de la NIIF para las PYMES; o (b) seguir
reconociéndolos hasta que se proceda a su disposición o hasta que se liquiden.
(b) Contabilidad de coberturas. Una entidad no cambiará su contabilidad de
coberturas, realizada con anterioridad a la fecha de transición a la NIIF para las
PYMES, para las relaciones de cobertura que hayan dejado de existir en la fecha
de transición. Con respecto a las relaciones de cobertura que todavía existan en
la fecha de transición, la entidad seguirá los requerimientos de contabilidad de
coberturas de la Sección 12 Otros Temas relacionados con los Instrumentos
Financieros, incluidos los requerimientos de discontinuar la contabilidad de
cobertura para relaciones de cobertura que no cumplan las condiciones de la
Sección 12.
(c) Estimaciones contables.
(d) Operaciones discontinuadas.
(e) Medición de participaciones no controladoras. Los requerimientos del párrafo
5.6 de distribuir los resultados y el resultado integral total entre las
participaciones no controladoras y los propietarios de la controladora se
24
aplicarán, de forma prospectiva, a partir de la fecha de transición a la NIIF para
las PYMES (o a partir de la primera fecha en que se aplique esta NIIF para re
expresar las combinaciones de negocios―véase el párrafo 35.10).
Una entidad podrá utilizar una o más de las siguientes exenciones al preparar
sus primeros estados financieros conforme a esta NIIF:
(a) Combinaciones de negocios. Una entidad que adopta por primera vez la
NIIF puede optar por no aplicar la Sección 19 Combinaciones de Negocios y
Plusvalía a las combinaciones realizadas antes de la fecha de transición a esta
NIIF. Sin embargo, si la entidad que adopta por primera vez la NIIF re expresa
una de las combinaciones de negocios para cumplir con la Sección 19, deberá re
expresar todas las combinaciones de negocios posteriores.
(b) Transacciones con pagos basados en acciones. Una entidad que adopta por
primera vez la NIIF no está obligada a aplicar la Sección 26 Pagos Basados en
Acciones a los instrumentos de patrimonio concedidos con anterioridad a la
fecha de transición a esta NIIF, ni a los pasivos surgidos de transacciones con
pagos basados en acciones que se liquiden antes de la fecha de transición a
esta NIIF.
(c) Valor razonable como costo atribuido. Una entidad que adopta por primera
vez la NIIF puede optar por medir una partida de propiedades, planta y equipo,
una propiedad de inversión o un activo intangible en la fecha de transición a esta
NIIF por su valor razonable, y utilizar este valor razonable como el costo
atribuido en esa fecha.
(d) Revaluación como costo atribuido. Una entidad que adopta por primera vez la
NIIF puede optar por utilizar una revaluación según los PCGA anteriores, de una
partida de propiedades, planta y equipo, una propiedad de inversión o un activo
intangible en la fecha de transición a esta NIIF o en una fecha anterior, como el
costo atribuido en la fecha de revaluación.
(e) Diferencias de conversión acumuladas. La Sección 30 Conversión de
Moneda Extranjera requiere que una entidad clasifique algunas diferencias de
conversión como un componente separado del patrimonio. Una entidad que
adopta por primera vez la NIIF puede optar por considerar nulas las diferencias
de conversión acumuladas de todos los negocios en el extranjero en la fecha de
25
transición a la NIIF para las PYMES (es decir, aplicar el método de “nuevo
comienzo”).
(f) Estados financieros separados. Cuando una entidad prepara estados
financieros separados, el párrafo 9.26 requiere que contabilice sus inversiones
en subsidiarias, asociadas y entidades controladas de forma conjunta de alguna
de las formas siguientes:
(i) al costo menos el deterioro del valor, o
(ii) al valor razonable con los cambios en el valor razonable reconocidos en
resultados.
Si una entidad que adopta por primera vez la NIIF mide esta inversión al costo,
medirá esa inversión en su estado de situación financiera separado de apertura,
preparado conforme a esta NIIF, mediante uno de los siguientes importes:
(i) el costo determinado de acuerdo con la Sección 9 Estados Financieros
Consolidados y Separados, o
(ii) el costo atribuido, que será el valor razonable en la fecha de transición
a la NIIF para las PYMES o el importe en libros de los PCGA anterior
en esa fecha.
(g) Instrumentos financieros compuestos. El párrafo 22.13 requiere que una
entidad separe un instrumento financiero compuesto en sus componentes de
pasivo y patrimonio en la fecha de la emisión. Una entidad que adopta por
primera vez la NIIF no necesitará separar estos dos componentes si el
componente de pasivo ha dejado de existir en la fecha de transición a esta
NIIF.
(h) Impuestos diferidos. No se requiere que una entidad que adopta por
primera vez la NIIF reconozca, en la fecha de transición a la NIIF para las
PYMES, activos por impuestos diferidos ni pasivos por impuestos diferidos
relacionados con diferencias entre la base fiscal y el importe en libros de
cualesquiera activos o pasivos cuyo reconocimiento por impuestos diferidos
conlleve un costo o esfuerzo desproporcionado.
(i) Acuerdos de concesión de servicios. No se requiere que una entidad que
adopta por primera vez la NIIF aplique los párrafos 34.12 a 34.16 a los

26
acuerdos de concesión de servicios realizados antes de la fecha de transición
a esta NIIF.
(j) Actividades de extracción. Una entidad que adopta por primera vez la NIIF,
y utiliza la contabilidad de costo completo conforme a PCGA anteriores,
puede optar medir los activos de petróleo y gas (activos empleados en la
exploración, evaluación, desarrollo o producción de petróleo y gas) en la
fecha de transición a la NIIF para las PYMES, por el importe determinado
según sus PCGA anteriores. La entidad comprobará el deterioro del valor de
esos activos en la fecha de transición a esta NIIF, de acuerdo con la Sección
27 Deterioro del Valor de los Activos.
(k) Acuerdos que contienen un arrendamiento. Una entidad que adopta por
primera vez la NIIF puede optar por determinar si un acuerdo, vigente en la
fecha de transición a la NIIF para las PYMES, contiene un arrendamiento
(véase el párrafo 20.3) sobre la base de los hechos y las circunstancias
existentes en esa fecha, en lugar de considerar la fecha en que dicho
acuerdo entró en vigor.
(l) Pasivos por retiro de servicio incluidos en el costo de propiedades, planta
y equipo. El párrafo 17.10(c) señala que el costo de una partida de
propiedades, planta y equipo incluirá la estimación inicial de los costos de
retiro del servicio y retirada del elemento y la restauración del lugar donde
está situado, obligaciones en las que incurre la entidad, ya sea cuando
adquiere el elemento o a consecuencia de haberlo utilizado durante un
determinado periodo, con propósitos distintos de la producción de
inventarios. Una entidad que adopta por primera vez la NIIF puede optar por
medir este componente del costo de una partida de propiedades, planta y
equipo en la fecha de transición a la NIIF para las PYMES, en lugar de en la
fecha o las fechas en que surgió inicialmente la obligación. 35.11 Cuando sea
impracticable para una entidad la re expresión del estado de situación
financiera de apertura, en la fecha de transición, con relación a uno o varios
de los ajustes requeridos por el párrafo 35.7, la entidad aplicará los párrafos
35.7 a 35.10 para dichos ajustes en el primer periodo para el que resulte.
Información a revelar
27
Explicación de la transición a la NIIF para las PYMES
Una entidad explicará cómo ha afectado la transición desde el marco de
información financiera anterior a esta NIIF a su situación financiera, al
rendimiento financiero y a los flujos de efectivo presentados con anterioridad.
Conciliaciones
Para cumplir con el párrafo anterior, los primeros estados financieros
preparados conforme a esta NIIF de una entidad incluirán:
(a) Una descripción de la naturaleza de cada cambio en la política contable.
(b) Conciliaciones de su patrimonio, determinado de acuerdo con su marco
de información financiera anterior, con su patrimonio determinado de acuerdo
con esta NIIF, para cada una de las siguientes fechas:
(i) la fecha de transición a esta NIIF; y
(ii) el final del último periodo presentado en los estados financieros anuales
más recientes de la entidad determinada de acuerdo con su marco de
información financiera anterior.
(c) Una conciliación del resultado, determinado de acuerdo con su marco de
información financiera anterior, para el último periodo incluido en los estados
financieros anuales más recientes de la entidad, con su resultado
determinado de acuerdo con esta NIIF para ese mismo periodo.
Si una entidad tuviese conocimiento de errores contenidos en la información
elaborada conforme al marco de información financiera anterior, las
conciliaciones requeridas por el párrafo 35.1 (b) y (c) distinguirán, en la
medida en que resulte practicable, las correcciones de esos errores de los
cambios en las políticas contables.
Si una entidad no presentó estados financieros en periodos anteriores,
revelará este hecho en sus primeros estados financieros conforme a esta
NIIF.

28
 NIIF 1 Adopción por Primera

Vez de las Normas

Sección 35 TRANSICION A LA NIIF
PARA PYMES Internacionales de
Información Financiera
Esta Sección se aplicará a una La NIIF 1 tiene como principal alcance
entidad que adopte por primera vez la realizar como primera etapa un
NIIF para las PYMES, diagnóstico de la información
independientemente de si su marco financiera a un corte contable con la
contable anterior estuvo basado en finalidad de determinar cuáles serían
las NIIF completas o en otro conjunto las principales diferencias entre las
de principios de contabilidad NIIF y los principios contables
generalmente aceptados (PCGA), aplicados por la entidad. Una vez
tales como sus normas contables determinado las diferencias se
nacionales, u en otro marco tal como proponen realizar los ajustes
la base del impuesto a las ganancias contables para que los estados
local. financieros estén preparados y
presentados de acuerdo a las NIIF.

NIIF 1
Adopción por Primera Vez de las Normas Internacionales de
Información Financiera
Objetivo
El objetivo de esta NIIF es asegurar que los primeros estados financieros
conforme a las NIIF de una entidad, así como sus informes financieros

29
intermedios, relativos a una parte del periodo cubierto por tales estados
financieros, contienen información de alta calidad que:
(a) sea transparente para los usuarios y comparable para todos los periodos
en que se presenten;
(b) suministre un punto de partida adecuado para la contabilización según las
Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF); y
(c) pueda ser obtenida a un costo que no exceda a sus beneficios.
Alcance
Una entidad aplicará esta NIIF en:
(a) sus primeros estados financieros conforme a las NIIF; y
(b) en cada informe financiero intermedio que, en su caso, presente de
acuerdo con la NIC 34 Información Financiera Intermedia relativos a una
parte del periodo cubierto por sus primeros estados financiero conforme a las
NIIF.
Los primeros estados financieros conforme a las NIIF son los primeros estad
financieros anuales en los cuales la entidad adopta las NIIF, mediante una
declaración, explícita y sin reservas, contenida en tales estados financieros,
del cumplimiento con las NIIF. Los estados financieros conforme a las NIIF
son los primeros estados financieros de una entidad según las NIIF si, por
ejemplo, la misma:
(a) presentó sus estados financieros previos más recientes:
(i) según requerimientos nacionales que no son coherentes en todos los
aspectos con las NIIF;
(ii) de conformidad con las NIIF en todos los aspectos, salvo que tales
estados financieros no hayan contenido una declaración, explícita y sin
reservas, de cumplimiento con las NIIF;
(iii) con una declaración explícita de cumplimiento con algunas
NIIF, pero no con todas;
(iv) según requerimientos nacionales que no son coherentes con las
NIIF, pero aplicando algunas NIIF individuales para contabilizar partidas para
las que no existe normativa nacional; o
Reconocimiento y medición Estado de situación financiera de apertura
30
conforme a las NIIF Una entidad elaborará y presentará un estado de
situación financiera de conforme a las NIIF en la fecha de transición a las
NIIF. Éste es el punto de partida para la contabilización según las NIIF.
Políticas contables Una entidad usará las mismas políticas contables en su
estado de situación financiera de apertura conforme a las NIIF y a lo largo de
todos los periodos que se presenten en sus primeros estados financieros
conforme a las NIIF. Estas políticas contables cumplirán con cada NIIF
vigente al final del primer periodo sobre el que informe según las NIIF,
excepto por lo especificado en los párrafos 13 a 19 y en los Apéndices B a E.
Una entidad no aplicará versiones diferentes de las NIIF que estuvieran
vigentes en fechas anteriores. Una entidad podrá aplicar una nueva NIIF que
todavía no sea obligatoria, siempre que en la misma se permita la aplicación
anticipada.

31
 7. CONCLUSIONES

1. Normas internacionales de información financiera –NIIF-, constituyen los

Estándares Internacionales o Normas Internacionales en el desarrollo de
la actividad contable y suponen un manual contable, ya que en ellas la
contabilidad de la forma como es aceptable en el mundo.

2. Las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) son el

conjunto de reglas para presentar los estados financieros de las
empresas, su propósito es unificar un lenguaje de contabilidad entre todos
los países que participen en el mercado global.

3. Las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), en sus

diferentes secciones dan los lineamientos adecuados y precisos para la
transición de la Normas Internacionales de Contabilidad hacia las Normas
Internacionales de Información Financiera (NIIF) para Pequeñas y
Medianas Entidades, de tal manera que en la presentación de información
financiera se apliquen los procedimientos correctos.

4. Toda la normativa, tanto legal como contable, resalta que son los estados
financieros el principal producto de todo el proceso financiero que se lleva
a cabo en una compañía, ya que se puede reconocer que sobre los

32
 estados financieros son tomadas la casi totalidad de las decisiones
económicas financieras que afectan a una entidad.

8.RECOMENDACIONES

1. Para la aplicación de las NIIF, es recomendable elaborar un Plan objetivo

para la conversión inicial, apegado a las diferentes realidades de cada
empresa que detalle todas y cada una de las fases y procedimientos a
seguir para lograr una implementación adecuada.

2. Una de las medidas a considerar en la aplicación de las NIIF, es revisar

los informes anuales, manuales de contabilidad, de procesos y de control
interno para adaptarlos a los nuevos requerimientos de estas normas, ya
que estos sufrirán impactos o cambios por la conversión que se verán
reflejados en los estados financieros de la compañía.

3. Mantener el estándar de información de tal manera que la misma

presente una información Financiera adecuada cumpliendo los
lineamientos adecuados y precisos para la transición de las Normas
Internacionales de Contabilidad hacia las Normas Internacionales de
Información Financiera (NIIF).

4. Las Secciones de las Normas Internacionales de Información Financiera

(NIIF), su aplicación debe ser de forma correcta para que la información

33
 que se refleje en los Estados Financieros permita tomar decisiones
oportunas y eficaces.

9. BIBLIOGRAFIA

1. Aplicación de Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados –

PCGA- o Normas Internacionales de Información Financiera –NIIF- para
la Presentación de Estados Financieros en Guatemala. Unidad de
Orientación Legal y Derechos del Contribuyente, Departamento de
Consultas, Intendencia de Asuntos Jurídicos, revisado en abril de 2013.

2. Guía para Micro Entidades que Apliquen la NIIF para las PYMES (2009).
Emitida por la Fundación IFRS. Junio de 2013.

3. Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) para Pequeñas y

Medianas Entidades (PYMES). Emitida por el Consejo de Normas
Internacionales de Contabilidad. Julio de 2009.

34