Generalidades DeltaV

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Copyrighted Material / Duplication Prohibited

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-2
 Objetivos
Después de completar este módulo, usted podrá identificar los siguientes aspectos de
DeltaV
 Tipos de arquitectura del sistema
 Componentes de software
 Limitaciones del sistema
Nota: Consulte el manual Installing Your DeltaV Scaleable Process System
(Instalación de su Sistema de Procesos Escalable DeltaV) para información adicional
acerca de la arquitectura del Sistema DeltaV.

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-3
 Arquitectura del Sistema DeltaV
Cable 10BaseT
Estación de Trabajo Longitud Máxima 100m (330 pies)
Hub Primario Controlador

Hub Secundario

Cable 10BaseT
Longitud Máxima 100m (330 pies)
EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-4
 Arquitectura del Sistema DeltaV
La figura anterior ilustra una Red de Control DeltaV básica.
 Estación de Trabajo DeltaV— Una computadora personal, con Windows XP,
conectada a la Red de Control DeltaV. Se usa para diseñar estrategias de
control, operar el proceso y ejecutar diagnósticos del sistema DeltaV en línea.
 Controlador DeltaV— La computadora del sistema DeltaV que corre los
algoritmos para controlar el equipo de proceso y comunicar los datos de
proceso al operador.
 Nodo — Un dispositivo tal como un controlador o estación de trabajo DeltaV
en la Red de Control.
 Red Control — Una red de comunicaciones que conecta varios nodos en el
sistema DeltaV. La red de Control es una red de área local 10BaseT que puede
ser redundante.
Nota: La Red de Control DeltaV es una red de área local Ethernet aislada (LAN).
Ethernet es una especificación IEEE 802.2 y 802.3 que describe cómo las computadoras
se comunican por un medio en un ambiente de área local.

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-5
 Arquitectura del Sistema DeltaV
Estación de Trabajo

Hub Primario/ Hub Secundario/

Switch Switch
Fuente de Alimentación del Sistema,
Subsistema de Controlador y E/S

Leyenda
Red de Control Primaria
Red de Control Secundaria

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-6
 Arquitectura del Sistema DeltaV
En la página anterior se muestra una Red de Control DeltaV con ocho nodos.
DeltaV 7.x soporta una Red de Control de 120 Nodos máximo (Estación de
Trabajo/Controlador)
 100 Controladores/Simples o Pares Redundantes
Nota: Los controladores redundantes cuentan como un nodo
 60 Estaciones de Trabajo
Nota 1: Se debe instalar Windows Server 2003 de Microsoft en cualquier estación de
trabajo que use aplicaciones basadas en SQL; es decir, Version Control y Device Audit
Trail.
Nota 2: De las 60 Estaciones de Trabajo de DeltaV, sólo se debe configurar una como
ProfessionalPLUS que contenga la Base de Datos Global del sistema.

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-7
 Interfaz de ES de DeltaV
Carrier de 2 Espacios para Carrier de 8 Espacios
Fuente/Controlador para Interfaz de E/S

Carril DIN Tarjeta de E/S Tornillo de

Bloque de
Montaje
Terminales de E/S
EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-8
 Interfaz de ES de DeltaV
El Subsistema de E/S incluye Interfaces de E/S montadas en uno o más Carriers de 8
Espacios para Interfaz de E/S y una fuente de alimentación opcional que alimenta los
dispositivos de campo.
La Interfaz de E/S consta de los siguientes componentes que se ilustran en la página
anterior:
 Bloque de Terminales de E/S que se embona en el Carrier de E/S para
proporcionar terminales tipo tornillo para el cableado de campo.
 Tarjeta de E/S que se embona en el Bloque de Terminales de E/S que se
encuentra en el Carrier de Interfaz de E/S. La tarjeta convierte las señales de
campo a un formato digital para control y comunicación.

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-9
 Controlador
Carrier de 2 Espacios Carrier de 8 Espacios
para Fuente/Controlador Tarjeta para Interfaz de E/S
de E/S

Tornillo de
Carril DIN Montaje Bloque de
Controlador Terminales de E/S
EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-10
 Controlador
Soporte de Hardware de E/S del Controlador
Tarjetas de E/S — 64
Soporte de Software del Controlador
Hasta 750 DST’s por Controlador
Máximo general del Sistema DeltaV
Hasta 30,000 DST’s
El Controlador DeltaV se monta en la ranura derecha del Carrier de 2 Espacios para
Fuente/Controlador como se ilustra en la página anterior.
Nota: Una DST (Etiqueta de Señal de Dispositivo) es una etiqueta DeltaV que se da a
una señal específica que se recibe de, o se envía a, un dispositivo de campo.

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-11
 Arquitectura del Sistema DeltaV
 Controlador DeltaV — Corre los algoritmos para controlar el equipo de proceso y
comunicar los datos de proceso al operador.
 Estación de Trabajo DeltaV — Le permite realizar la configuración del sistema,
diagnósticos y operaciones de la planta.
 Subsistema de E/S — Proporciona una interfaz a instrumentos de campo de 4-20 mA
y a buses digitales FOUNDATION fieldbus.
 Red Control — Red de comunicación Ethernet de 10/100 mega baudios.
 Capacidad del Sistema — 120 nodos. El controlador y la estación de trabajo que se
muestran a continuación constituyen dos nodos.
Controlador Subsistema de E/S
Red de Control

Estación de Trabajo
EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-12
 Hardware (DST) a Software (Módulo de Control)
Controlador Tarjeta 1 2
Módulo de Control AI AO
FIC-102
CH2 CH2
FT-2 FY-2
IO_IN FT-2
(DST) (DST)
IO_OUT FY-2
Parámetros

FT FY
Dispositivo
de Campo
FY-2

FT-2

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-13
 Fuente de Alimentación del Sistema DeltaV
Fuente de Alimentación Bulk
G
N Distribución
de Alimentación

Tierra Retorno de CD

- +

Pwr
Fault

Retorno de CD
1
2
3
4
5
6
7
8

Fuente de Alimentación Bulk

Fuente de Alimentación
del Sistema 2 3 4 5 6 7 8
CA/CD o CD/CD
Carrier de 2 Espacios para Carrier de E/S
Fuente/Controlador
EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-14
 Fuente de Alimentación del Sistema DeltaV
La Fuente de Alimentación del Sistema DeltaV consta de las siguientes opciones:
 La Fuente de CA/CD del Sistema DeltaV acepta alimentación de 85 - 264 VCA,
47 - 63 Hz.
 La Fuente CD/CD del Sistema DeltaV sólo acepta 12 VCD.
 La Fuente Dual CD/CD del Sistema DeltaV acepta 12 ó 24 VCD.
Fuentes de alimentación Bulk para la fuente de alimentación del sistema CD/CD
 Fuente de Alimentación Bulk de CA a 12 VCD
 Fuente de Alimentación Bulk de CA a 24 VCD

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-15
 Hardware de la Estación de Trabajo
La computadora de Estación de Trabajo está equipada con
 Unidad de CD-ROM
 Dos puertos seriales
 Un puerto paralelo
 Monitor de 17 ó 21 pulgadas
 Monitor dual (opcional)

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-16
 Licencias para Estación de Trabajo
El software de la estación de trabajo tiene licencia principalmente según la funcionalidad.
Hay varios tipos de licencia de estación de trabajo: Base, Operator, Professional,
Application y ProfessionalPLUS. Cada tipo permite el uso de funciones y aplicaciones
específicas en el nodo al cual se asigna.
 ProfessionalPLUS contiene las licencias a nivel de todo el sistema. La estación de
trabajo que contiene la base de datos activa de DeltaV controla toda la
información. Se puede usar para configurar, operar y diagnosticar el sistema.
 Base le permite personalizar la funcionalidad.
 Operator generalmente se usa para monitorear y manipular el proceso usando la
Interfaz de Operador.
 Professional se puede usar para configura, operar y diagnosticar el sistema.
 Application se usa para la colección de información y para su distribución fuera de
las redes. No se usa para configuración u operaciones.
 Maintenance Station proporciona una nueva licencia para que usen los técnicos.
Proporciona la habilidad de ver alarmas de dispositivos Fieldbus y alertas de
PlantWeb.
EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-17
 Aplicación de Software de Estación de
Trabajo/Usuario Común
Herramientas de Ingeniería (Aplicaciones de Edición) que se usan para configurar el
Sistema DeltaV:
 DeltaV Explorer (explorador de DeltaV) es una herramienta de navegación que
proporciona una vista única de los componentes de hardware y software del
sistema DeltaV.
 Control Studio es una herramienta que se usa para crear, modificar y ver en línea
los módulos de control individuales que componen su estrategia de control.
 DeltaV Operate (Configure) (Operación DeltaV) se usa para crear y editar los
desplegados gráficos de DeltaV.
Herramientas de Operador que se usan para operar y diagnosticar el Sistema DeltaV:
 DeltaV Operate (Run) es usada por el operador para ver y controlar el proceso.
 DeltaV Diagnostics detecta e identifica fallas de hardware y software.

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-18
EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-19
 Taller – Generalidades de DeltaV
En este taller se requiere que usted haga corresponder las definiciones de componentes
con su funcionalidad:
A. DST
B. Nodos
C. Interfaz de E/S
D. Controlador
E. Red de Control
F. Estación de Trabajo
G. Ethernet

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-20
 Taller – Generalidades de DeltaV
1. ____ Proporciona ruta de comunicación dedicada entre los nodos del sistema DeltaV
(Controlador y Estación de Trabajo).
2. __G__ La especificación IEEE 802.2 y 802.3 que describe cómo las
computadoras se comunican sobre un medio en un ambiente de
red local.
3. ____ Proporciona una interfaz gráfica para configurar un sistema DeltaV, realizar
revisiones de diagnóstico extensas, operar el proceso y reunir datos históricos.
4. ____ Envía información a los dispositivos de campo y procesa la que recibe de ellos.
Consta de bloque de terminales y tarjeta de E/S.
5. ____ Realiza control local y maneja la comunicación entre el subsistema de E/S
y la Red de Control.
6. ____ Dispositivo direccionable en una LAN (para controladores y Estaciones de
Trabajo DeltaV).
7. __A__ Consta de una Device Tag (etiqueta de dispositivo) y una señal
específica proveniente de ese dispositivo.
EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-21
 Taller – Generalidades de DeltaV
En este taller se requiere que usted haga corresponder las definiciones de componentes
con su funcionalidad :
H. ProfessionalPLUS
I. 750
J. 120
K. 60
L. 100

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-22
 Taller – Generalidades de DeltaV
8. ____ Número máximo de nodos en una red de control DeltaV (Combinación de
Controladores y Estaciones de Trabajo).
9. ____ Número máximo de Controladores (simples o pares redundantes) en una
red de Control DeltaV.
10. ___ Número máximo de Estaciones de Trabajo en una red de Control DeltaV.

11. ___ Número máximo de DST’s que soportará cada Controlado.

12. ___ Estación de Trabajo en la red DeltaV que contiene la base de datos Global.

EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-23
EMERSON Process Management – Servicios Educativos Curso 7018 - Rev 13 – 1/6/04 Copyrighted Material / Duplication Prohibited
1-24