UNION MEDICAL

Proteger es prevenir,
prevenir es ahorrar
MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN LEGAL
El suscrito, Carlos Federico Vélez Jaramillo, 38 años de edad, Ingeniero, Colombiano, con
documento de identificación 71.374.000 de Medellín, en mi condición de mandatario
especial con representación de la entidad UNION MEDICAL SAS, sociedad constituida
conforme a las leyes de Colombia y domiciliada en Calle 46 sur número 49-124 Envigado,
Colombia, por este medio MANIFIESTO: PRIMERO: Que por medio de la presente OTORGA
MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN LEGAL a COMPANÍA DE EQUIPO MEDICO
HOSPITALARIO SOCIEDAD ANÓNIMA con domicilio en 2 CALLE 4-08 ZONA 10,
GUATEMALA, GUATEMALA; paraque en nombre de UNION MEDICAL SAS actúe legalmente
como MANDATARIO ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN LEGAL dentro del territorio de
Guatemala de sus productos bajo su titularidad para efectuar cuantas gestiones sean
necesarias ante las autoridades sanitarias y/uotros que la empresa pudiere requerir sobre
la misma materia de acuerdo a las leyes vigentes del país. SEGUNDO: MANDATO
ESPECIAL se otorgan con las siguientes facultades especiales para que COMPANÍA DE
EQUIPO MEDICO-HOSPITALARIO SOCIEDAD ANÓNIMA pueda: (A) Registrar, modificar,
ampliar, renovar productos farmacéuticos y afines que están bajo la titularidad de la
entidad UNION MEDICAL SAS; (B) Tener representación ante las autoridades
guatemaltecas, en actos administrativos en su condición de representante legal, teniendo
las facultades propias e inherentes a este tipo de mandato según las leyes de Guatemala,
para firmar documentos en nombre de UNION MEDICAL SAS, y que pueda representar,
retirar, apelar, notificar, sustentar, modificar y en general para que pueda realizar todas y
cada una de las gestiones que en derecho se requieren para darle fiel cumplimiento al
objeto del mismo. (C) Actuar como Representante legal con las facultades suficientes para
gestionar y además responder ante la AUTORIDAD REGULADORA competente, por
cualquier daño y perjuicio que causen los productos fabricados y/o distribuidos en
Guatemala. (D) Tener Representación para ofertar nuestros productos en cualquier
Mdalidad de compra ante instituciones públicas ydel sector privado, así como del instituto
atemalteco de Seguridad Social, incluyendo la preparación y presentación de ofertas y a
lizar todas las gestiones que sean consideradas necesarias. TERCERO: El presente Poder.,
se Representación Legaltiene vigencia por un término de 2 añños.
Sin más que agregar se suscribe el presente, en la ciudad de Medellín, Colombia, a los 10
días del mes de octubre del dos mil veintidós.

Caflos EgdericoVélez Jaramillo

Represertante Legal de UNION MEDICAL SAS

UNION MEDICAL S.A.S NIT 811.039.981-1 Sabaneta: Cale 61Sur No.48A 25 PBX. (574) 448 03 34
Envigado Caile 46A SUr No.49-124 Bogotá: Calle 72 NO.9 55.Ot, 702 PBX (571) 2111879
e-mail: venfas@Um.com.co www.um.com.co
 Làscanu Agudelo Jesús
Encargado Gonzalo
deVFLA.io
NVIOADO
LERGEA
NOTARLA
ENVIGAD0 DE
\)NOTARId
(E) 3ro 5d45reeeegegcedg
LASCANO ESUSÄGUDEL GOÖN}ALODE
Www.nötariaenilinea.com
BJB7HBC24YJYKV2H
Envigado4(10/2022a.las
T7:08,:09a.
soyaÀ aes apOrece
en que ficona laque
MÀLI gierto
'y documento
es del.ateot coriteido elque dijo y
737400o0 cc identificado
con
EEDERICO
JARAMILLOCARLOS VELEZ
presentó: se mi
ante Que
ENVIGADo
DOY CIRCULçDE TERCERA
DEL NOTARIA(O) cOMO
FIRMA
cONTENIDOYRECONOCIMIENTO
DE
 REPÚBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Libertad yOrden
APOSTILLE
(Convention Hayede La
Octobre 1961) du 5
País: REPUBLICA DE COLOMBIA
(Country: - Pays:)
Elpresente documento público
(This public document - Le présent acte
public)
Ha sido firmado por:
Hassbeen signed by: AGUDELO LASCANO GONZALO DE JESUS
Aété sígné par:)
Actuando en calidad de:
(Acting in the capacity of: NOTARIO ENCARGADO
Agíssant en qualit de:)
Lleva el sellolestampilla
Bears the seal/stamp of. de: NOTARIAS ANTIOQUIA
Est revétu du sceau de/timbre de:)

Certificado
(Certified- Attesté)
En:
(At: -Á: ) BOGOTA - EN LÍNEA
El: -Le:) 14/12/2022 7:51:10 a. m.
(On:
Por: APOSTILLAYLEGALIZACIÓN
(By: The Ministry of Foreign Affairs of Colombia - Par:
Ministère des Affaires Étrangères de la Colombie )
(Under Number:A2TJL651177050
No:
-Sous le numéro:)

Firmado Digitalmente por: (Digitally Signed by:)

Ministerio de
Relaciones Exteriores de Colombia
EUFRACIO MORALES
Reason: DOCUMENT AUTHENTICITY
BOGOTA - COLOMBIA
Firma: (Signature:)
Nombre del Titular: UNION MEDICAL SAS II COMPANIA DE EQUIPO
(Name of the holder
Nom ofdudocument:
Tipo de
titulaire:)
MEDICO-HOSPITALARIO
SOCIEDAD ANONIMA
documeu
(Type of document:
Número de hojase
PODER ESPECIAL
document:)
(Number of sheets: apostilladas:
Nombre de feuilles:)
070040006967543
Expedido (mm/ddlaaaa): 10/10/2022
EI Ministerio de Relacionees Exteriores, no asum
La apostila certficalafirma yla calidad e c ielBdad por el contenido
sighatario haya actuado. Conveniodel dedocumento apOstilado.
La Haya, articulo
Laautenticidad de esta apostilla puede ser verificada en el Registro Electrónico que se
The authenticity of this Apostille may be encuentra en la siguiente página web:
verified by accessing the
L'authenticité de cette Apostille peut être vérifiée en accédant e-Register on the following web site:
l'e-Registre sur le site web suivant:
www.cancilleria.gov.colapostilla