ESTADO PLURNACONAL DE

OPLftE( ALIZADI4h
MINISTERIO VICEMINISTERIO DE DEFENSA SOCIAL
BOLIVIA DEGOBIERNOI YSUSTANCIASCONTROLADAS
07 7 3 / 2 0 21
RESOLUCION ADMINISTRATiVA V.D.S. S.C. No.
LA PAZ,

VISTOS:
2 8 JUN. 2021

La solicitud presentada por el señor EYNAR FERNANDO LOAYZA MOYA, en

representación de la Empresa YACIMIENTOS PETROUFEROS FISCALES BOUVIANOS,
para la obtención de Autorización Previa de Importación de DIESEL (DIESEL),
procedente de la República de Uiile, de la firma proveedora COMPAÑÍA DE
PETROLEOS DE CHILE COPEC S.A., con destino a la comercialización.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16 de la Ley N2 913 de "Lucha contra el Tráfico Ilícito de Sustancias

Controladas", establece que toda persona natural o jurídica que requiera manejar,
manipular o realizar cualquier actividad lícita con sustancias controladas, tiene la
obligación de registrarse ante la Dirección General de Sustancias Controladas.
Asimismo el artículo 18 deI mismo cuerpo normativo concordante con el artículo 90
del Decreto Supremo N° 3434, dispone que para la importación, exportación,
comercialización o producción de sustancias controladas de uso industrial, es
necesario contar con la Autorización Previa emitida previo informe técnico y legal.

Que, procesada la solicitud y en vista de los antecedentes adjuntos e informes

pertinentes, se establece que emergente de la promulgación del Decreto Supremo de
Nacionalización de los Hidrocarburos «Héroes del Chaco" No 28701, Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos asume competencia para que en nombre y en
representación del Estado, ejercer derecho de propiedad de todos los hidrocarburos,
así mismo se constituye en el único y exclusivo mayorista importador, exportador y
distribuidor para el efecto obtenido la correspondiente autorización emitida por la
Agencia Nacional de Hidrocarburos, bajo el instrumento de Resolución Administrativa
RAR-ANH-DGRCR N° 0140/2021 de fecha 11 de junio de 2021, lo que motiva a la
emisión del presente Despacho Administrativo.

Que, la Empresa YACIMIENTOS PETROIJFEROS FISCALES BOUVIANOS, se encuentra

registrada en la Dirección General de Sustancias Controladas bajo el registro N 2000-
00715-028 (LA PAZ), siendo administrado habilitado para la importación de Sustancias
Controladas.

POR TANTO:

El Sr. Viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, en uso de sus

específicas funciones y atribuciones conferidas por Ley.

RESUELVE:

Primero.- Autorizar a la Empresa YACIMIENTOS PETROUFEROS FISCALES

BOLIVIANOS, la importación de 30.000.000,00 (treinta millones) litros de DIESEL
(DIESEL), procedente de la República de Chile, de la firma proveedora COMPAÑÍA DE
PETROLEOS DE CHILE COPEC S.A., con destino a la comercialización.

"2021 AÑO POR LA RECUPERACIÓNDEL DERECHO A LA EDUCACIÓN"

Zona Central, Av. Arce N' 2142 entre Aspiazu y Fernando Guachalla, Telf: (591.2) 2442595, 2117037. 2000710
La Paz - Bolivia
www.dgsc.gob.bo
Segundo.- [2 Sustancia Química Controlada autorizada por la presente Resolución,
deberá ser nacionalizada obligatoriamente en ADUANA FRONTERA AVAROA (543),
debiendo comunicarse a la Dirección General de Sustancias Controladas, dentro las
24 horas siguientes de la recepción del producto, la fecha, condiciones y cantidad
recibida, tramitando la respectiva Hoja de Ruta para transportar desde frontera hasta
el interior del Estado Plurinacional de Bolivia.

Tercero.- La vigencia de la presente Resolución Administrativa será de 60 (sesenta)

días desde su emisión, tiempo en el cual el Administrado deberá proceder con los
trámites administrativos ante la Aduana Nacional.

Cuarto.- Conforme al inc. d), e), i) del artículo 102 - Decreto Supremo N 3434, deberá
mantener los kárdex o inventarios de movimiento actualizados y presentar los
Reportes Mensuales a la Distrital donde inició el trámite de acuerdo a las cantidades
autorizadas, la contravención a la presente Resolución será sancionable de
conformidad a los artículos 45 y 46 del Decreto Supremo N2 25846.

Quinto.- El plazo para la comercialización de la Sustancia Química Controlada

autorizada, será de 60 (sesenta) días a partir de su Importación, a tal efecto el
administrado deberá hacer conocer su movimiento comercial a la Dirección General
de Sustancias Controladas, en caso de existir saldos cumplido el plazo de
comercialización estos serán considerados en su próxima solicitud.

Sexto.- La Dirección General de Sustancias Controladas, queda encargada de la

ejecución y cumplimiento de la presente Resolución.
REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE Y ARCHÍVESE

11',,'-t)!a
TIw
MSTR(DE QkENS$ SLxhAL
USTANCIAS CONTRODAS
IsTERlO DE GOERN0
¡ng. Sam . 'ar ondoli
DIRECTOR GENERAL
SUSTANCIAS CONTROLADAS
VICEMINISTEI0 DE DEFENSA SOCIAL