INSTITUTO DE ENSEÑANZA SECUNDARIA DE NAVARRA DE PERSONAS ADULTAS

FÉLIX URABAYEN

LATÍN – Verbos compuestos de SUM

Casi todos los verbos compuestos del verbo sum se conjugan igual que el verbo sum.
Están compuestos por un prefijo invariable y el verbo sum en el tiempo requerido.
La lengua latina presenta once compuestos del verbo copulativo sum:
 ab-sum, ab-es, ab-esse, a-fui: estar ausente, faltar
 ad-sum, ad-es, ad-esse, ad-fui (affui): estar presente, asistir
 de-sum, de-es, de-esse, de-fui: faltar
 in-sum, in-es, in-esse, in-fui: estar dentro
 inter-sum, inter-es, inter-esse, inter-fui: estar presente, participar, interesar
 ob-sum, ob-es, ob-esse, ob-fui: dañar, contrariar
 pos-sum, pot-es, pos-se, potui: poder
 prae-sum, prae-es, prae-esse, prae-fui: presidir, estar delante
 pro-sum, prod-es, prod-esse, pro-fui: aprovechar, ser útil
 sub-sum, sub-es, sub-esse, su-ffui: estar debajo
 super-sum, super-es, super-esse, super-fui: dirigir, sobrevivir

Notas:
- El verbo prosum está formado con el preverbio prod-. La –d final del preverbio se
conserva si la forma correspondiente del verbo sum empieza por vocal, pero desaparece
si empieza por s- o f-.
- El verbo possum está formado con el preverbio pot-. La –t final del preverbio se
mantiene si la forma correspondiente del verbo sum empieza por vocal (potest), pero se
transforma en –s si la forma de sum empieza por s- (possum). Tiene un infinitivo de
presente y un imperfecto de subjuntivo contractos (posse / possem). El tema de perfecto
es regular sobre el tema potu-.
- Absum: en su conjugación la consonante b de la preposición puede desaparecer delante
de la f- del tema del perfecto, por lo que nos podemos encontrar las formas: abfui o afui,
abfueram o afueram, etc.
- Insum y subsum: en los tiempos derivados del tema de perfecto las preposiciones in y
sub se separan del verbo y se colocan a continuación del mismo; por ejemplo: fui in,
fueram in, fui sub, fueram sub, etc.

Los verbos compuestos de sum son intransitivos, menos possum (poder), por sus
características especiales.

Ejemplo 1:
Caesar singulos legatos singulis legionibus praefuit*.
César puso al frente de cada legión un legado.
*El verbo praesum se suele construir con dativo: estar (ponerse) al frente de.
 Ejemplo 2:
Hostibus virtus* defuit.
A los enemigos (les) faltó valor.
*Virtus es el nominativo singular de virtus, virtutis (f): "valor", con función de sujeto
del verbo defuit, también construido con dativo ("algo falta a alguien").

Ejemplo 3:
Urbs a flumine abest.
La ciudad está lejos del río.
El verbo absum, abesse, afui (estar lejos, estar alejado) suele construirse con un CC con
la preposición a (= ab) + ablativo, para indicar "de donde se está alejado". A veces se
refuerza con el adverbio longe: longe abesse: "estar lejos, estar alejado".

Conjugación de los tiempos de presente del verbo possum

Presente de Pret. Futuro Presente de Pret. Infinitivo

indicativo imperfecto de imperfecto subjuntivo imperfecto de presente
yo puedo indicativo de indicativo yo pueda subjuntivo poder
yo podía yo podré yo pudiera/pudiese
possum poteram potero possim possem
potes poteras poteris possis posses
potest poterat poterit possit posset posse
possumus poteramus poterimus possimus possemus
potestis poteratis poteritis possitis possetis
possunt poterant poterunt possint possent

EJERCICIOS

1. Analiza y traduce las siguientes formas verbales como en el ejemplo:

forma verbal análisis traducción

deesses 2ª pers. sing., pret. imperf. subj. faltaras o faltases
aberamus
infuerunt
possim
suffueratis
praeest
potuissent
2. Escribe en latín los verbos que aparecen entre paréntesis:
a) Ego adhuc orae maritimae (estoy delante).
b) Non (podemos) plagam sanare.
c) Aliis consilium, aliis animus, aliis occasio (falta).
d) Servus non (podía) agere aquam.
e) Aristides (estuvo en medio de) pugnae navalis apud Salaminem.

3. Traduce y analiza morfosintácticamente las siguientes oraciones:

1. Multi dolorem morbi ferre non possunt.

2. Pauci adversariorum supererunt.

3. Amicitia semper prodest, amor aliquando etiam nocet.

4. Duces cornibus praeerant: sinistro Hasdrubal, dextro Maharbal.

5. Nemo potest personam diu ferre.

6. Dux iussit exire eos qui arma ferre possent, et separatim pueri

mulieresque.

7. Mala et pira in sacco insunt.

8. Marco audacia non deest, sed sapientia.

9. Fluvius inter Romanorum et adversariorum copias intererat.

VOCABULARIO
adhuc (adv.) – hasta ahora
adversarius, -ii (m.) – enemigo, rival
ago, -is, -ere, egi, actum – llevar
aliquando (adv.) – a veces
alius, -a, -ud (pron.) – otro
amicita, -ae (f.) – amistadamor, -oris (m.) – amor
animus, -i (m.) – espíritu, alma, ánimo
apud (prep.) – con acus.: junto a, entre
aqua, -ae (f.) – agua
Aristides, -is (m.) – Arístides, general y político
ateniense
arma, -orum (n. pl.) – armas
audacia, -ae (f.) – audacia, valor
consilium, -ii (n.) – consejo, decisión, plan
copiae, -arum (f. plur.) – tropas
cornu, -us (n.) – cuerno, ala del ejército
desum, dees, deesse, defui, ‒ – faltar
dexter, -tra, -trum – derecho
diu (adv.) – largo tiempodolor, -oris (m.) – dolor
dux, ducis (m.) – general
etiam (adv.) – además, también
exeo, -is, -ire, -ii, -itum – salir
fero, -is, ferre, tuli, latum – llevar, soportar
fluvius, -ii (m.) – río
Hasdrubal, -alis (m.) – Asdrúbal
in (prep.) – con acusat.: a, hacia; con ablat.: en
insum, ines, inesse, infui, ‒ – estar dentro
inter (prep.) – con acusat.: entre
intersum, interes, interesse, interfui, ‒ – estar entre,
participar
is, ea, id (adj. y pron.) – él, este
iubeo, -es, -ere, iussi, iussum – mandar, ordenar
Maharbal, -alis (m.) – Maharbal
malum, -i (n.) – manzana
Marcus, -i (m.) – Marco
maritimus, -a, -um – de mar, marino, marítimo
morbus, -i (m.) – enfermedad
mulier, -eris (f.) – mujer
multus, -a, -um – mucho
navalis, -e – naval, de barco
nemo, -inis – nadie
noceo, -es, -ere, -ui, -itum – dañar
non (adv.) – no
occasio, -onis (f.) – oportunidad
ora, -ae (f.) – borde, costa, ribera
paucus, -a, -um – poco
persona, -ae (f.) – papel, personaje
pirum, -i (n.) – pera
plaga, -ae (f.) – golpe, herida, plaga
possum, potes, posse, potui, ‒ – poder
praesum, praees, praeesse, praefui, ‒ – presidir,
estar delante
prosum, prodes, prodesse, profui, ‒ – aprovechar,
ser útil
puer, pueri (m.) – niño
pugna, -ae (f.) – lucha, combate
qui, quae, quod (relat.) – el cual, quien, que
Romanus, -a, -um – romano
saccus, -i (m.) – saco
Salamis, -inis (f.) – Salamina
sano, -as, -are, -avi, -atum – curar, remediar
sapientia, -ae (f.) – inteligencia, sensatez
sed (conj.) – pero, sino
semper (adv.) – siempre
separatim (adv.) – separadamente, aparte
sinister, -tra, -trum – izquierdo
supersum, superes, superesse, superfui, ‒ – dirigir,
sobrevivir
 Internet

Didacterion
 https://www.didacterion.com/usuarios/publico/ddcue000652.htm
 https://www.didacterion.com/usuarios/publico/ddcue000972.htm
 https://www.didacterion.com/usuarios/publico/ddcue001380.htm
 https://www.didacterion.com/usuarios/publico/ddeje001587.htm
 https://www.didacterion.com/usuarios/publico/ddeje001705.htm
 https://www.didacterion.com/usuarios/publico/ddact001706.htm
 https://www.didacterion.com/usuarios/publico/ddact001054.htm
 https://www.didacterion.com/usuarios/publico/ddact001095.htm
 https://www.didacterion.com/usuarios/publico/ddact001529.htm

I.E.S. Melchor Alcanaz

 http://alerce.pntic.mec.es/~rmarti41/potatoes/comp-sum.htm

Cerebriti
 https://www.cerebriti.com/juegos-de-idiomas/compuestos-de-sum

Educaplay
 https://es.educaplay.com/juego/4274763-verbo_absum_pret_pluscuamperfecto_01_d.html
 https://es.educaplay.com/juego/4274754-verbo_adsum_pret_pluscuamperfecto_01.html
 https://es.educaplay.com/juego/4459163-latin_mc_graw_05_5.html

Mestre a casa
 https://mestreacasa.gva.es/web/cases_mar1/home?p_p_id=20&p_p_action=1&p_p_state=
exclusive&p_p_mode=view&_20_struts_action=%2Fdocument_library%2Fget_file&_20
_folderId=500011954024&_20_name=DLFE-590828.htm
 https://mestreacasa.gva.es/c/document_library/get_file?folderId=500008510515&name=D
LFE-400605.htm
 https://mestreacasa.gva.es/c/document_library/get_file?folderId=500020250487&name=D
LFE-1593142.html
 https://mestreacasa.gva.es/c/document_library/get_file?folderId=500020250487&name=D
LFE-1593138.html