MODELO DE ESCRITO FORMULANDO TRANSACCIÓN JUDICIAL

Secretario : ...........................
Expediente : ...........................
Cuaderno : PRINCIPAL.
Escrito : N° ......................

Formulan transacción judicial

AL ..... JUZGADO CIVIL DE ..............

................... (nombre del demandante) y ......... (nombre del demandado), en los seguidos
sobre .................; atentamente, decimos:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 335 primer párrafo del Código
Procesal Civil, comunicamos al Juzgado que ambas partes, a través de este escrito, formulan
transacción judicial respecto del conflicto de intereses materia del presente proceso a efecto
de ponerle fin a éste. En tal sentido, solicitamos al Juzgado se sirva aprobar la presente
transacción efectuada en los siguientes términos:

Primero.- En mérito de la presente transacción judicial el (la) demandado (a) se

obliga a ......

Segundo.- En mérito de la presente transacción judicial el (la) demandante se obliga

a .....

Tercero.- En virtud de las referidas concesiones recíprocas realizadas por el (la)

demandado (a) y el (la) demandante, ambos (as) dan por resuelto el conflicto de
intereses debatido en el presente proceso, el mismo que se refiere a .... (precisar el
conflicto de intereses o materia litigiosa que se pone fin con la transacción); y ambas
dan también por finalizado dicho proceso, renunciando a cualquier posible acción que
puedan tener una contra la otra sobre el objeto de la presente transacción.

POR TANTO:

Al Juzgado, solicito se sirva tener presente lo expuesto y aprobar la transacción

judicial formulada mediante este escrito, de acuerdo a ley.

ANEXO: Que, adjuntamos el siguiente anexo:

*.A Tasa judicial por concepto de forma especial de conclusión del proceso (transacción
judicial).

PRIMER OTROSI DECIMOS: Que, de acuerdo a lo normado en el primer párrafo del

artículo 335 del Código Procesal Civil, los (as) recurrentes cumplen con legalizar su firma
ante el Secretario cursor.
 Ciudad, .....................

Sello y firma del letrado Firma del (de la) demandante

Firma del (de la) demandado (a)