Licenciatura en música con área terminal en

instrumento. 8º semestre.

Alumna:
Norma Atzin Daniela Jasso Zamarrón.

Materia:
Tecnología y multidisciplinas.

Maestro: Abimael Martín Méndez.

 PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
PARA PROYECTO ARTÍSTICO
(“Los pies hablan” de Atzin Jasso Zamarrón.)

ANTECEDENTES

En la actualidad, el arte multidisciplinario es la práctica, expresión o producto

creado por la combinación de lenguajes provenientes de varias disciplinas: la
literatura, la música, el cine, la plástica, el teatro, las artes interactivas y
multimediales, las ciencias, los videojuegos, las performances, etcétera.

Bill Viola nació en Nueva York en 1951, es un artista multidisciplinario, finalizó sus
estudios en la Universidad de Siracusa en 1973. Pionero del videoarte, Viola ha
creado instalaciones, vídeos/películas, entornos sonoros, proyecciones de vídeo
sobre paneles planos y obras para conciertos, óperas y espacios sagrados
durante más de cuarenta años.
En sus obras en vídeo, Viola emplea con maestría sofisticadas tecnologías
audiovisuales, a la vez que explora la espiritualidad y la percepción en la
experiencia humana, centrándose en temas universales, como el nacimiento, la
muerte, el despertar de la conciencia… Las fuentes del artista norteamericano
proceden del arte de Oriente y Occidente, de las tradiciones espirituales del
budismo zen, el sufismo islámico y el misticismo cristiano.

Los zapatos y la identidad social.

Aunque los zapatos pueden dar una señal de nuestra personalidad, hay quienes
creen que también sirven para ocultar la identidad interior del individuo, su "yo"
verdadero.
Kathy Andersen, una autora y asesora de desarrollo personal y liderazgo, sostiene
que los zapatos pueden reflejar dinero, estatus y la imagen que alguien le gustaría
proyectar pero no su felicidad, satisfacción o propósito en la vida.
"Conocemos personas todos los días y tenemos la sensación de que no están
mostrando todo lo que son, hay algo escondido debajo de la superficie", comentó
Andersen a la BBC. "Pueden aparentar estar completos calzando sus zapatos
brillantes. Pero lo que hay dentro del zapato es de lo que no nos damos cuenta".
Kathy relata haber estudiado finanzas, escalar la escalera corporativa, viajar por
todo el mundo y tener un salario que rondaba los cientos de miles de dólares.
Según ella, los zapatos que calzaba contaban esa historia al mundo, pero no
contaban la historia de quién era en realidad.
Con base en esta idea, yo les presento un video arte, que refleja la vida popular de
un mercado Méxicano y las diferentes clases socioeconómicas que acuden a estos
lugares contadas a través de los zapatos de la gente (todo esto despuès de una
pandemia de 2 años y medio, en la cual nos quedamos encerrados sin salir tan
fácilmente a este tipos de establecimientos) musicalizado con un paisaje sonoro del
clásico ruido del entorno de los mercados, música improvisada con mis
instrumentos y una narración de reflecciones a un regreso sin retorno pandémico.
¿Realmente cambiamos? ¿Confesiones de la pandemia? volver a comenzar.

JUSTIFICACIÓN

A través de este proceso creativo, quiero reflejar mis sentires y el de muchas otras
personas el regreso a la vida cotidiana después de la pandemia, además como fue
afectada la gente de bajos recursos, artistas, estudiantes y emprendedores.

Emocionalmente y económicamente nos afectó de distintas maneras, pero, tal vez no

todos tenemos la oportunidad de desahogar los sentimientos a través del arte, si Bill
Viola refleja temas, como el nacimiento, la muerte y el despertar de la conciencia, yo
quiero reflejar lo antes mencionado a través de la vida popular de nuestra comunidad
Morelense.

Este proyecto surge como una respuesta a las difíciles circunstancias que
atravesamos como sociedad durante la pandemia de COVID-19. Durante este
tiempo, hemos visto cómo la vida de millones de personas en todo el mundo se ha
visto afectada de forma significativa, tanto en términos emocionales como
económicos.

-Como artista, siento una responsabilidad social y un compromiso con

mi comunidad. Por ello, quiero utilizar mi trabajo para expresar y
visibilizar los sentimientos y vivencias de aquellos que han sufrido los
efectos de la pandemia en carne propia, especialmente aquellos que se
encuentran en situaciones de vulnerabilidad que muchas veces quedan
invisibilidades, enfocándose en ejemplos un poco fuera de lo
convencional.

-Como estudiante, este proyecto representa para mí una oportunidad

única para explorar y reflexionar sobre los temas que nos afectan como
sociedad. Durante la pandemia, he sido testigo de primera mano de cómo
la vida de varias personas ha cambiado de forma radical, especialmente
en términos emocionales y económicos. En este sentido, mi proyecto
busca no solo reflejar la realidad que hemos vivido durante este tiempo,
sino también fomentar el diálogo y la reflexión sobre las experiencias que
 hemos compartido como sociedad. Creo que como estudiantes, tenemos
una responsabilidad social de utilizar nuestros conocimientos y
habilidades para contribuir a la construcción de un mundo más justo y
equitativo. Además, creo que el arte puede ser una herramienta poderosa
para generar cambios y transformación social. Por ello, mi obra “Los pies
hablan” busca visibilizar algunas de las experiencias de quienes han
sufrido los efectos de la pandemia de primera mano, antes y después de
que ésta culminó.

Espero que mi trabajo sirva como una fuente de inspiración y reflexión para otros
estudiantes, jóvenes y artistas que también buscan contribuir al cambio social a
través de su trabajo. Así mismo, espero no solo sensibilizar a la sociedad acerca de
la situación de los grupos más afectados por la pandemia, sino también fomentar el
diálogo y la reflexión sobre las experiencias que hemos vivido durante este tiempo.
Además, espero que mi obra sirva como una fuente de inspiración y aliento para
aquellos que han enfrentado dificultades durante la pandemia, y después de ella y
que sientan que no están solos.

Pudiendo resumir que mi objetivo general con este proyecto de videoarte, es

reflejar el impacto que ha tenido la pandemia en nuestra vida cotidiana, en
particular en la de los miembros de nuestra comunidad Morelense, a través de la
creación de una obra que les dé voz y visibilidad. En este sentido; deseo abordar
temáticas como el miedo, la incertidumbre, la pérdida, la resiliencia y la esperanza.

OBJETIVO GENERAL
Un vídeo arte del mercado Melchor Ocampo de Cuernavaca Morelos, para reflejar el
regreso a la normalidad después de la pandemia, a partir de tomas captadas por un
dispositivo celular de los zapatos de la gente y del transitar de las personas, con una
narración de reflexiones en voz en off y musicalizado por la autora de este proyecto.

OBJETIVO ESPECÍFICO.

Realizar un videoarte de 4 minutos como máximo que

refleja la vida cotidiana de las personas después de la

pandemia, el cual será musicalizado en vivo.

METAS.
-Edición de un video de 4 minutos.
-Composición de una base de acompañamiento para la improvisación musical en
vivo.
-Escribir una corta reflexión de un minuto.
-Presentación de proyecto en vivo.

CRONOGRAMA.

Día Mes Actividad Horario

8 Mayo 2023 Recaudación de 9:00-2:00pm

personas
ayudantes.

9 Mayo 2023 Entrevistas 10:00-1:00pm

10 Mayo 2023 Recolección de 10:00-1:00pm

tomas y edición

12 Mayo 2023 Redacción de 4:00-6:00pm

reflección y
grabación de voz
en Off

5 Junio 2023 Entrega de 12:00.2:00

proyecto

Material

Bocina $4000

Microfono para celular con estabilizador $600

Batería recargable para celular $500

Iphone 12 64 gigas $9,000

Movo Blogger kit $3,000

Grabadora Tascam Dr-05x Grabadora $2,750

portatil

Micrófono shure para instrumento $13,123

Memoria USB $300

Memoria microsd $500

Macbook air $15,000

Una caja para cañas de saxofón y $3,000

clarinete

Ingeniero de audio $5,000

 Ingeniero de producción visual $5,000

Editor $5,000

Proyector $1600

Total $68,373

Estadísticas: Cierre de negocios, pérdida de empleos, clases en línea para unos cuantos,
aprender por la televisión para otros. La pandemia impactó en la vida de todas las personas,
en la economía global, y dejó rezagos muy marcados en el progreso social del país. Por
todo esto, a tres años del inicio de la crisis sanitaria, vale la pena preguntarse ¿cómo vamos
en la recuperación económica, informalidad, pobreza laboral y progreso social?

Al inicio de la pandemia, en el segundo y tercer trimestre de 2020, se registraron

disminuciones pronunciadas en el porcentaje de informalidad. Al tercer trimestre de 2020, la
tasa de informalidad laboral no agropecuaria se ubicó en 49.2%, 2.8 puntos porcentuales
menos en comparación con el mismo periodo de 2019. Esta disminución se debe a la gran
pérdida de empleos, en la gran mayoría informales, debido a la paralización de la actividad
económica por el confinamiento.

Aun cuando la mayoría de los trabajadores no agropecuarios se encuentran en la

informalidad, la situación resulta aún más apremiante para las mujeres, ya que 54.3% de las
mujeres se encuentran en la informalidad, mientras que el porcentaje de hombres es de
48.8%.

Así que ¿cómo vamos a tres años del COVID-19? La economía ha recuperado los niveles
pre pandemia, aunque todavía no alcanza el pico del 3T2018 y la meta de crecimiento. La
recuperación en los estados es muy desigual, siendo los estados del sureste aquellos con
peor desempeño económico y menor bienestar. Aún estamos lejos de mejorar los costos
sociales que la pandemia acentuó: la mayoría de los trabajadores no agropecuarios se
encuentran en la informalidad; hay 51.6 millones de personas en pobreza laboral; un
estancamiento de seis años en el progreso social; y un rezago educativo alarmante. A tres
años de la pandemia, México ha recuperado su actividad económica, pero todavía queda
mucho por hacer para aumentar el bienestar social en el país.

Después del primer año de la pandemia de Covid-19, en México crecieron los casos de
depresión. La Secretaría de Salud (Ssa) reportó 84,396 nuevos casos de este problema de
salud mental a finales de 2020. En 2021, la cifra subió a 104,719, y en 2022, se registraron
131,454.

Los datos son del Boletín Epidemiológico de la dependencia, publicación que en

su último número expone que el aislamiento implementado en 2020 para
contener los contagios del virus SARS-CoV-2 generó “distintos factores
estresantes” que afectan la salud mental.
“La crisis provocada por la pandemia de Covid-19 está afectando las actividades
sociales, las interacciones y los comportamientos en muchos niveles.
Emocionalmente, las actividades de distanciamiento social y aislamiento pueden
provocar problemas de salud mental, ansiedad y depresión”, refiere el
documento.

La OMS dice que en 2020 y 2021 hubo en México un exceso de mortalidad ligado a
la covid de 626.000 personas, lo que incluye personas que fallecieron directamente
por la enfermedad, por otros problemas médicos e interrupciones de la atención
médica derivados de la pandemia.
La cifra casi dobla las 324.000 muertes por covid reconocidas por la red sanitaria
mexicana desde el inicio de la pandemia, según se desprende del informe sobre
exceso de mortalidad global presentado por expertos de la OMS.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció el fin de la emergencia
sanitaria global por la pandemia de Covid-19, 1150 días después se declarara dicha
emergencia el 11 de marzo del 2020. cuando reportó que a causa de la nueva
enfermedad había 4,291 muertos y 118,000 casos en 114 países. Todo esto de
acuerdo al www.worldmeters.info/coronavirus.

Según el economista para 2023: las exportaciones crecerán 10%; los ingresos por
turismo alcanzarán los niveles anteriores a la pandemia; la producción manufacturera
crecerá un 3%; la industria de la construcción crecerá 2%; la tasa de desempleo se
mantendrá en 4%, el porcentaje de mexicanos pobres se mantendrá en 42 por ciento.

Metodología

● Entrevistas: realización de entrevistas a personas de diferentes clases

socioeconómicas que frecuentan los mercados populares para conocer sus
experiencias y percepciones, así como algunos personajes que sean
fácilmente identificables como personas en situación vulnerable.

● Observación participante: asistencia a zonas concurridas por la sociedad de a

pie, para observar y registrar el entorno, y la experiencia de los transeúntes.

● Creación del recurso visual explorando la relación entre el entorno, los

estratos sociales y algún vestigio de las medidas tomadas en el pico de la
pandemia.

● Creación de música e improvisación con instrumentos explorando la relación

entre la música y el entorno.
● Grabación de sonidos ambientales.
 ● Análisis de datos: interpretación de los datos recopilados a través de la
investigación documental, las entrevistas, la observación participante y la
creación musical para identificar patrones y temas relevantes, y llegar a una
conclusión que pueda ser transmitida con el recurso audio visual.

Consideraciones éticas

•Consentimiento informado: se obtendrá el consentimiento informado de

todas las personas que participen en la investigación.

•Confidencialidad: se mantendrá la confidencialidad de la información

recopilada en la investigación si el participante lo requiere y su caso es
especialmente requerido o necesario para el proyecto.

•No dañar: se tomarán medidas pertinentes para asegurar que la

investigación no dañe física o emocionalmente a las personas que participen
directa o parcialmente indirecta dentro del proyecto.

Conclusión.
Al finalizar el proceso creativo, se obtendrá un video que refleje la vida cotidiana de las
personas, con reflexiones posterior a la emergencia sanitaria y el actual sentir del día a
día, visibilizando realidades un poco desapercibidas y con ello reflejando de manera
indirecta en como en algunos sectores de la población, las consecuencias fueron casi
imperceptibles o muy pasadas a segundo plano, por estar más enfocados en nuestras
propias vidas y problemas, invisibilizando a ciertos sectores de la sociedad, que en
muchos casos nunca pararon a pesar de todos los inconvenientes y dificultades que se
presentaron en este tiempo; también como parte, un pequeño recordatorio de que a
pesar de todo seguimos viviendo en un mundo aun cuando experimentamos un momento
histórico qué pasará a los libros, la sociedad en su enorme voracidad sigue adelante e
invisibiliza muchas historias qué pasan desapercibidas. Tratando con este video de dejar
un pequeño recordatorio histórico sociocultural de nuestra Cuernavaca.
Será para mí una experiencia enriquecedora y transformadora
A través de mi obra, buscado reflejar la realidad que hemos vivido durante la
pandemia, y en particular, el impacto que ha tenido en aquellos en situaciones
vulnerables e invisibilizados, o como bien diría el gran escritor y periodista Uruguayo
Eduardo Galeano; visibilizando un poco a “Los Nadie”

“Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada.

 Los nadies: los ningunos, los ninguneados, corriendo la liebre, muriendo la vida,
jodidos, rejodidos:
Que no son, aunque sean.
Que no hablan idiomas, sino dialectos.
Que no profesan religiones, sino supersticiones.
Que no hacen arte, sino artesanía.
Que no practican cultura, sino folklore.
Que no son seres humanos, sino recursos humanos.
Que no tienen cara, sino brazos.
Que no tienen nombre, sino número.
Que no figuran en la historia universal, sino en la crónica roja de la prensa local”…