https://rodavigo.

net/ +34 986 288118

Servicio
Servicio de Att. al
de Att. a Cliente

; Quaker
7 Houghton-
Forward Together“

FICHA
FICHA DE
DE DATOS
DATOS DE DE SEGURIDAD
SEGURIDAD
QUAKERTEKT'V' CADENAS WT
QUAKERTEK™
En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH),
(REACH), Anexo
Anexo II,
ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia

SECCIÓN
SECCION 1.
1. Identificación
ldentificacién de
de la
la sustancia
sustancia o
o la
la mezcla
mezcla y
y de
de la
la sociedad
sociedad o
o la
la
empresa
empresa

1.1
1.1 Identificador
ldentificador del
del producto
producto
Código
Cédigo del
del producto
producto :: 048330-01
048330-01
Nombre
Nombre del
del producto
producto :: QUAKERTEK™
QUAKERTEKTM CADENAS
CADENAS WT
WT

1.2
1.2 Usos
Usos pertinentes
pertinentes identificados
identificados de
de la
la sustancia
sustancia o
0 de
de la
la mezcla
mezcla y
y usos
usos desaconsejados
desaconsejados
Usos
Usos pertinentes
pertinentes :: Lubricante
Lubricante

Usos
Usos contraindicados
contraindicados :: Cualquier
Cualquier otro
otro fin
fin

1.3
1.3 Datos
Datos del
del proveedor
proveedor de
de la
la ficha
ficha de
de datos
datos de
de seguridad
seguridad
Proveedor
Proveedor :: Verkol
Verkol S.A.U.
S.A.U.
A Quaker
A Quaker Houghton
Houghton Company
Company
Polígono
Poll'gono industrial
industrial Zalain
Zalain 23
23
31780
31780 Bera
Bera (Navarra)
(Navarra)
Spain
Spain
T:+34
T:+34 948
948 630131
630131

Quaker
Quaker Houghton
Houghton Sales B.V.
Industrieweg
Industrieweg 7,
7, 1422
1422 AH
AH Uithoorn
Uithoorn
The
The Netherlands
Netherlands
T:+31
T:+31 (0) 297 544644
(0)297 544644

1.4 Teléfono de
1.4 Teléfono de emergencia
emergencia
Número
Nflmero de
de teléfono
teléfono :: CHEMTREC
CHEMTREC España:
Espafia: +(34)-931768545
+(34)—931768545 o
o 900-868538
900—868538

SECCIÓN
SECCION 2. Identificación
ldentificacién de los peligros
2.1
2.1 Clasificación
Clasificacién de
de la
la sustancia
sustancia o
0 de
de la
la mezcla
mezcla
El
El producto
producto nono está
esté clasificado
clasificado como
como peligroso
peligroso según
segl'Jn el
el Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) 1272/2008
1272/2008 con
con las
Ias enmiendas
enmiendas
correspondientes.
correspondientes.
Definición
Definicién del
del producto
producto :: Mezcla
Mezcla
Clasificación
Clasificacién de de acuerdo
acuerdo con
con elel Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) nº.
n°. 1272/2008
1272I2008 [CLP/GHS]
|CLPIGHS|
No
No clasificado.
clasificado.

2.2
2.2 Elementos
Elementos de
de la
la etiqueta
etiqueta
Palabra
Palabra de
de advertencia
advertencia :: Sin
Sin palabra
palabra de
de advertencia.
advertencia.

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revisién :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Versién :: 1.02
1.02 1/12
1/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

7 . §$
https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavngo.net
.

Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo II, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEK"""I CADENAS
CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 2. Identificación
ldentificacién de los peligros
Indicaciones
lndicaciones de
de peligro
peligro :: No
No se
se conocen
conocen efectos
efectos significativos
significativos o
o riesgos
riesgos críticos.
criticos.
Consejos
Conseios de
de prudencia
prudencia
Prevención
Prevencion :: No
No aplicable.
aplicable.
Respuesta
Respuesta :: No
No aplicable.
aplicable.
Almacenamiento
Almacenamiento :: No
No aplicable.
aplicable.
Eliminación
Eliminacion :: No
No aplicable.
aplicable.

Elementos
Elementos suplementarios
suplementarios :: Contiene
Contiene polisulfuros,
polisulfuros, di-terc-butil
di-terc—butil y
y Reaction
Reaction products
products ofof 4-methyl-2-pentanol
4-methyI-2-pentanol and
and
que
que deben
deben figurar
figurar en
en las
las diphosphorus
diphosphorus pentasulfide,
pentasulfide, propoxylated,
propoxylated, esterified with diphosphorus
esterified with diphosphorus penta.
penta.
etiquetas
etiquetas Puede
Puede provocar
provocar una
una reacción
reaccién alérgica.
alérgica. Puede
Puede solicitarse
solicitarse la
la ficha
ficha de
de datos
datos de
de
seguridad.
segufidad.
Anexo XVII
Anexo XVII -- Restricciones
Restricciones :: No
No aplicable.
aplicable.
a
a la
la fabricación,
fabricacién, la
Ia
comercialización
comercializacién y y el
el uso
uso
de
de determinadas
determinadas
sustancias,
sustancias, mezclas
mezclas yy
artículos
articulos peligrosos
peligrosos

2.3
2.3 Otros
Otros peligros
peligros
El
EI producto
producto cumple
cumple concon :: Se
Se determinó
determiné que
que esta
esta mezcla
mezcla no
no contiene
contiene sustancias
sustancias que
que sean
sean productos
productos
los
los criterios
criterios para
para la
la químicos
quimicos persistentes,
persistentes, bioacumulativos
bioacumulativos o tóxicos (PBT)
o téxicos (PBT) o
o muy
muy persistentes,
persistentes, muy
muy
sustancia
sustancia deldel tipo
tipo PBT
PBT o o bioacumulativos
bioacumulativos (vPvB).
(vPvB).
vPvB de
VPvB de conformidad
conformidad con con
la
la Reglamentación
Reglamentacién (EC) (EC) N.
N.
°° 1907/2006,
1907/2006, Anexo XIII
Anexo XIII
Otros
Otros peligros
peligros que
que no
no :: No
No se
se conoce
conoce ninguno.
ninguno.
conducen
conducen a a una
una
clasificación
clasificacién

SECCIÓN
SECCION 3.
3. Composición/información
Composiciénlinformacién sobre
sobre los
los componentes
componentes
3.2
3.2 Mezclas
Mezclas :: Mezcla
Mezcla
Nombre
Nombre del
del producto
producto o
o Identificadores
ldentificadores %
% Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) nº.
n°. Tipo
Tipo
ingrediente
ingrediente 1272/2008
1272/2008 [CLP]
[CLP]
Aceite
Aceite mineral
mineral CE:
CE: **
** ≥75
275 -- ≤90
$90 No
No clasificado.
clasificado. [2]
[2]
CAS:
CAS: **
**
destilados
destilados (petróleo),
(petréleo), fracción
fraccién REACH
REACH #: #: ≤5
$5 No
No clasificado.
clasificado. [2]
[2]
parafínica
parafinica pesada
pesada desparafinada
desparafinada 01-2119471299-27
01-2119471299-27
con
con disolvente
disolvente CE:
CE: 265-169-7
265-169—7
CAS:
CAS: 64742-65-0
64742-65-0
polisulfuros,
polisulfuros, di-terc-butil
di-terc-butil REACH
REACH #: #: ≤3
53 Skin
Skin Sens.
Sens. 1B,
1B, H317
H317 [1]
[1]
01-2119540515-43
01-2119540515-43 Aquatic Chronic
Aquatic Chronic 3,
3,
CE:
CE: 273-103-3
273—103—3 H412
H412
CAS:
CAS: 68937-96-2
68937-96-2
Reaction products of 4-methyl- REACH #: <1
<1 Acute Tox. 4, H302 [1]
[1]
2-pentanol
2-pentanol and
and diphosphorus
diphosphorus 01-2119493620-38
01-2119493620-38 Eye
Eye Irrit.
Irrit. 2,
2, H319
H319
pentasulfide,
pentasulfide, propoxylated,
propoxylated, CE:
CE: 931-384-6
931-384-6 Skin
Skin Sens.
Sens. 1, 1, H317
H317
esterified with diphosphorus
esterified with diphosphorus penta
penta CAS:
CAS: -- Aquatic Chronic
Aquatic Chronic 2,
2,
H411
H41 1
Para el texto integro
de
de las
Ias indicaciones
indicaciones
de
de peligro
peligro
mencionadas
mencionadas en en esta
esta
sección,
seccion, véase
véase laIa
sección
seccién 16 16

Producto
Producto que
que contiene
contiene aceite
aceite mineral
mineral con
con menos
menos de
de un
un 3%
3% de
de extracto
extracto de
de DMSO
DMSO según
segun lo
Io medido
medido por
por IP
IP 346
346

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revision :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Version :: 1.02
1.02 2/12
2/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavngo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEKTM CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 3.
3. Composición/información
Composiciénlinformacién sobre
sobre los
los componentes
componentes
Tipo
Em
[1]
[1] Sustancia
Sustancia clasificada
clasificada con
con un
un riesgo
riesgo aa la
la salud
salud o0 al
al medio
medio ambiente
ambiente
[2]
[2] Sustancia
Sustancia con
con límites
limites de
de exposición
exposicién profesionales
profesionales
[3]
[3] La
La sustancia
sustancia cumple
cumple los
los criterios
criterios de
de PBT
PBT según
segun elel Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) nº.
n°. 1907/2006, Anexo XI”
1907/2006, Anexo XIII
[4]
[4] La
La sustancia
sustancia cumple
cumple los
los criterios
criterios de
de mPmB
uB según segt’m el
el Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) nº.
n°. 1907/2006, Anexo XIII
1907/2006, Anexo XI”
[5]
[5] Sustancia
Sustancia que
que suscite
suscite un
un grado
grado dede preocupación
preocupacion equivalente
equivalente
[6]
[6] Información
Informacion adicional
adicional debido
debido a a la
la política
politica de
de la
la compañía
compafiia

SECCIÓN
SECCION 4. Primeros auxilios
4.1
4.1 Descripción
Descripcion de
de los
los primeros
primeros auxilios
auxilios
Consejo
Consejo general
general :: Procurar
Procurar atención
atencion médica.
médica. Si Si se
se necesita
necesita consejo
consejo médico,
médico, tener
tener a
a mano
mano el el envase
envase
oo la
la etiqueta.
etiqueta. Utilizar
Utilizar el
el equipo
equipo de de protección
proteccién individual
individual obligatorio.
obligatorio. Retirar
Retirar las
Ias
ropas
ropas contaminadas
contaminadas y y lavarlas
lavarlas antes
antes dede volver
volver a
a utilizarlas.
utilizarlas. Lavar
Lavar bien
bien las
Ias
superficies
superficies cutáneas
cuténeas después
después del del contacto.
contacto.
Por
Por inhalación
inhalacion :: Traslade
Traslade a a la
la persona
persona afectada
afectada al al aire
aire libre.
libre. Si
Si no
no hay
hay respiración,
respiracién, ésta
ésta eses irregular
irregular
uu ocurre
ocurre un un paro
paro respiratorio,
respiratorio, elel personal
personal capacitado
capacitado debe
debe proporcionar
proporcionar respiración
respiracion
artificial
artificial u
u oxígeno.
oxigeno. Procurar
Procurar atención
atencion médica.
médica.
Contacto
Contacto con
con la
la piel
piel :: Kacudir
Sacudir las Ias partículas
particulas queque se
se hayan
hayan depositado
depositado enen la
la piel.
piel. Lavar
Lavar con
con agua
agua y jabón
yjabén
abundantes.
abundantes. RetirarRetirar las
Ias ropas
ropas contaminadas
contaminadas y y lavarlas
lavarlas antes
antes de
de volver
volver aa utilizarlas.
utilizarlas.
Contacto
Contacto con
con los
los ojos
ojos :: Enjuagar
Enjuagar inmediatamente
inmediatamente con con agua
agua corriente
corriente durante
durante al al menos
menos 15 15 minutos,
minutos,
levantando
levantando ocasionalmente
ocasionalmente los los párpados
parpados superior
superior ee inferior.
inferior. Quitar
Quitar las
Ias lentes
lentes de de
contacto,
contacto, si si lleva
lleva y y resulta
resulta fácil.
fécil.
Ingestión
Ingestion :: La
La ingestión
ingestién puede
puede causar
causar irritación
irritacién gastrointestinal
gastrointestinal y y diarrea.
diarrea. No
No inducir
inducir al vómito
al vémito
aa menos
menos que que lo lo indique
indique expresamente
expresamente el el personal
personal médico.
médico. No No suministrar
suministrar nada
nada porpor
vía
via oral
oral aa una
una persona
persona inconsciente.
inconsciente.

4.2
4.2 Principales
Principales síntomas y efectos,
sintomas y efectos, agudos
agudos y
y retardados
retardados
Por
Por inhalación
inhalacién :: No
No esperado
esperado en
en condiciones
condiciones normales
normales de
de uso.
uso.
Contacto
Contacto con
con la
la piel
piel :: No
No esperado
esperado en
en condiciones
condiciones normales
normales de
de uso.
uso.
Contacto
Contacto con
con los
los ojos
ojos :: No
No esperado
esperado en
en condiciones
condiciones normales
normales de
de uso.
uso.
Ingestión
lngestién :: No
No esperado
esperado en
en condiciones
condiciones normales
normales de
de uso.
uso.

4.3
4.3 Indicación
lndicacion dede toda
toda atención
atencién médica
médica yy de
de los
los tratamientos
tratamientos especiales
especiales que
que deban
deban dispensarse
dispensarse
inmediatamente
inmediatamente
Notas
Notas para
para el
el médico
médico :: Tratar
Tratar sintomáticamente.
sintométicamente.
Tratamientos
Tratamientos específicos
especificos :: No
No hay
hay un
un tratamiento
tratamiento específico.
especifico.
Protección
Proteccién del
del personal
personal de
de :: No
No se
se debe
debe realizar
realizar ninguna
ninguna acción
accion queque suponga
suponga un
un riesgo
riesgo personal
personal o
0 sin
sin formación
formacion
primeros
primeros auxilios
auxilios adecuada.
adecuada. Puede
Puede serser peligroso
peligroso para
para lala persona
persona que
que proporcione
proporcione ayuda
ayuda al
al dar
dar
respiración
respiracién boca
boca a a boca.
boca. Lave
Lave bien
bien la
la ropa
ropa contaminada
contaminada con
con agua
agua antes
antes de
de
quitársela,
quitérsela, o
0 use
use guantes.
guantes. Utilizar
Utilizar el
el equipo
equipo de
de protección
proteccion individual
individual obligatorio.
obligatorio.

SECCIÓN
SECCION 5.
5. Medidas
Medidas de
de lucha
lucha contra
contra incendios
incendios
5.1
5.1 Medios
Medios de
de extinción
extincion
Medios
Medios de
de extinción
extincion :: Usar
Usar un
un agente
agente de
de extinción
extincién adecuado
adecuado para
para el
el incendio
incendio circundante.
circundante. Utilizar
Utilizar polvos
polvos
apropiados
apropiados químicos secos, CO₂,
quimicos secos, (:02, agua
agua pulverizada
pulverizada (niebla
(niebla de
de agua)
agua) oo espuma.
espuma.

Medios
Medios de
de extinción
extincion no
no :: No
No usar
usar chorro
chorro de
de agua.
agua.
apropiados
apropiados

5.2
5.2 Peligros
Peligros específicos
especificos derivados
derivados de
de la
la sustancia
sustancia o
o la
la mezcla
mezcla
Peligros
Peligros derivados
derivados de
de la
la :: K)
No existe
existe un
un peligro
peligro específico
especifico de
de incencio
incencio o
o explosión.
explosion.
sustancia
sustancia o
o mezcla
mezcla

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revision :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Version :: 1.02
1.02 3/12
3/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavrgo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEK"""I CADENAS
CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 5.
5. Medidas
Medidas de
de lucha
lucha contra
contra incendios
incendios
Productos
Productos peligrosos
peligrosos de
de :: En
En un
un incendio,
incendio, pueden
pueden producirse
producirse productos
productos de
de descomposición
descomposicién peligrosos.
peligrosos.
la
la combustión
combustion óxidos
éxidos de
de carbono (CO, CO₂)
carbono (CO, (:02) óxido
éxido de
de nitrógeno
nitrogeno compuestos
compuestos halogenados
halogenados
Fluoruro
Fluoruro de
de Hidrógeno
Hidrogeno (HF)
(HF)

5.3
5.3 Recomendaciones
Recomendaciones para
para el
el personal
personal de
de lucha
lucha contra
contra incendios
incendios
Medidas
Medidas especiales
especiales que
que :: En
En caso
caso de
de incendio,
incendio, aislar
aislar rápidamente
répidamente lala zona,
zona, evacuando
evacuando a a todas
todas las
Ias personas
personas
deben
deben tomar
tomar los
los equipos
equipos de
de las
las proximidades
proximidades del
del lugar
lugar del
del incidente.
incidente. No
No se
se debe
debe realizar
realizar ninguna
ninguna acción
accién que
que
de
de lucha
lucha contra
contra incendios
incendios suponga
suponga unun riesgo
riesgo personal
personal o0 sin formación adecuada.
sin formacién adecuada.
Equipo
Equipo de
de protección
proteccién :: Los
Los bomberos
bomberos deben
deben llevar
Ilevar equipo
equipo de
de protección
proteccion apropiado
apropiado yy un
un equipo
equipo de
de
especial
especial para
para el
el personal
personal respiración
respiracién autónomo
auténomo con
con unauna máscara
mascara facial
facial completa
completa que
que opere
opere en
en modo
modo dede
de
de lucha
lucha contra
contra incendios
incendios presión
presién positiva.
positiva. Las
Las prendas
prendas parapara bomberos
bomberos (incluidos
(incluidos cascos,
cascos, guantes
guantes yy botas
botas de
de
protección)
proteccién) conformes
conformes a a la
la norma
norma europea
europea EN
EN 469
469 proporcionan
proporcionan un
un nivel
nivel básico
bésico de
de
protección
proteccién en
en caso
caso de
de incidente
incidente químico.
quimico.

SECCIÓN
SECCION 6.
6. Medidas
Medidas en
en caso
caso de
de vertido
vertido accidental
accidental
6.1
6.1 Precauciones
Precauciones personales,
personales, equipo
equipo de
de protección y procedimientos
proteccion y procedimientos de
de emergencia
emergencia
Para
Para el
el personal
personal que
que no
no :: No
No se
se debe
debe realizar
realizar ninguna
ninguna acción
accién que
que suponga
suponga un
un riesgo
riesgo personal
personal o
0 sin formación
sin formacién
forma
forma parte
parte de
de los
los adecuada.
adecuada. Usar
Usar un
un equipo
equipo de
de proteccion
proteccion personal
personal adecuado
adecuado (Consultar
(Consultar Sección
Seccién 8).
8).
servicios
servicios de
de emergencia
emergencia Mantener
Mantener apartado
apartado alal personal
personal no
no necesario.
necesario.
Para
Para el
el personal
personal de
de :: Si
Si se
se necesitan
necesitan prendas
prendas especiales
especiales para
para gestionar
gestionar el
el vertido,
vertido, tomar
tomar en
en cuenta
cuenta las
Ias
emergencia
emergencia informaciones
informaciones recogidas
recogidas en
en la
la Sección
Seccién 88 en
en relación
relacién aa los
los materiales
materiales adecuados
adecuados y y
no
no adecuados.
adecuados. Consultar
Consultar también
también la
Ia información
informacién mencionada
mencionada en en “Para
“Para el
el personal
personal
que
que no
no forma
forma parte
parte de
de los
los servicios
servicios de
de emergencia”.
emergencia".

6.2
6.2 Precauciones
Precauciones relativas
relativas :: Informar
Informar a
a las
Ias autoridades
autoridades pertinentes
pertinentes sisi el
el producto
producto ha
ha causado
causado contaminación
contaminacion
al
al medio
medio ambiente
ambiente medioambiental
medioambiental (alcantarillas,
(alcantarillas, vias fluviales, suelo
vias fluviales, suelo o
o aire).
aire). No
No permita
permita que
que entre
entre
agua
agua potencialmente
potencialmente contaminada,
contaminada, incluyendo
incluyendo agua
agua de
de lluvia,
Iluvia, residuos
residuos del
del agua
agua
usada
usada para
para lala extinción
extincion de
de incendios
incendios o o derrames,
derrames, enen ningún
ningt’m canal
canal de
de agua,
agua, drenaje
drenaje
o
o alcantarilla.
alcantarilla.

6.3
6.3 Métodos y material
Métodos y material de
de contención
contencién y
y de
de limpieza
limpieza
Derrame
Derrame pequeño
pequefio :: [etener
Detener la fuga si
Ia fuga si esto
esto no
no presenta
presenta ningún
ningl'Jn riesgo.
riesgo. Retire
Retire los
los envases
envases deldel área
area del
del
derrame.
derrame. Evite
Evite que
que se
se introduzca
introduzca enen alcantarillas,
alcantarillas, canales
canales dede agua,
agua, sótanos
sotanos o 0
áreas
areas reducidas. Vacíe o
reducidas. Vacie o barra
barra el
el material
material yy colóquelo
coléquelo en
en un
un envase
envase de de desperdicio
desperdicio
etiquetado.
etiquetado. Elimine
Elimine por
por medio
medio dede un
un contratista
contratista autorizado
autorizado para
para la
la eliminación.
eliminacion.
Gran
Gran derrame
derrame :: Detener
Detener la fuga si
Ia fuga si esto
esto no
no presenta
presenta ningún
ningt’m riesgo.
riesgo. Retire
Retire los
los envases
envases deldel área
area del
del
derrame.
derrame. Para
Para derrames
derrames grandes,
grandes, retenga
retenga concon un
un dique
dique el
el material
material derramado
derramado o, o, si
si
no,
no, contenga
contenga elel material
material para
para asegurar
asegurar que
que la fuga no
la fuga no alcance
alcance unun canal
canal de
de agua.
agua.
Absorber con
Absorber con un
un material
material inerte
inerte y
y colocar
colocar enen un
un contenedor
contenedor de de eliminación
eliminacion dede
desechos
desechos apropiado.
apropiado. Elimine
Elimine por
por medio
medio de de un
un contratista
contratista autorizado
autorizado para
para la
la
eliminación.
eliminacion.

6.4
6.4 Referencia
Referencia a
a otras
otras :: Consultar
Consultar en
en la
la Sección
Seccién 88 la
la información
informacién relativa
relativa a
a equipos
equipos de
de protección
proteccién personal
personal
secciones
secciones apropiados.
apropiados.
Consulte
Consulte en
en la
la Sección
Seccion 13
13 la
la información
informacién adicional
adicional relativa
relativa al
al tratamiento
tratamiento de
de
residuos.
residuos.

SECCIÓN
SECCION 7. Manipulación
Manipulacién y almacenamiento
7.1
7.1 Precauciones
Precauciones para
para una
una manipulación
manipulacién segura
segura
Medidas
Medidas de
de protección
proteccion : [sar
Usar un
un equipo
equipo de
de proteccion
proteccion personal
personal adecuado
adecuado (Consultar
(Consultar Sección
Seccién 8).
8). No
No
introducir
introducir en
en ojos
ojos en
en la
la piel
piel o
0 en
en la
la ropa.
ropa. No
No respire
respire los vapores o
los vapores o nieblas.
nieblas. No
No
respirar
respirar el
el polvo.
polvo. No
No ingerir.
ingerir.

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revision :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Version :: 1.02
1.02 4/12
4/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavrgo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEK"""I CADENAS
CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 7. Manipulación
Manipulacién y almacenamiento
Información
lnformacién relativa
relativa a
a :: Deberá
Debera prohibirse
prohibirse comer,
comer, beber
beber o
o fumar
fumar en
en los
los lugares
lugares donde
donde se
se manipula,
manipula,
higiene
higiene en
en el
el trabajo
trabajo de
de almacena
almacena oo trata
trata este
este producto.
producto. Los
Los trabajadores
trabajadores deberán
deberan lavarse
lavarse las
las manos
manos y y la
la
forma general cara
cara antes
antes de
de comer,
comer, beber
beber o
o fumar.
fumar. Retirar
Retirar el
e| equipo
equipo de
de protección
proteccién y y las
las ropas
ropas
contaminadas
contaminadas antes
antes de
de acceder
acceder a
a zonas
zonas donde
donde se se coma.
coma. Consultar
Consultar también
también enen la
la
Sección
Seccién 8
8 la
la información
informacién adicional
adicional sobre
sobre medidas
medidas higiénicas.
higiénicas.

7.2
7.2 Condiciones
Condiciones de
de almacenamiento
almacenamiento seguro,
seguro, incluidas
incluidas posibles
posibles incompatibilidades
incompatibilidades
Almacenar conforme
Almacenar conforme aa las
las normativas
normativas locales.
locales. Almacenar
Almacenar enen el
el contenedor
contenedor original
original protegido
protegido de
de la
la luz
luz directa
directa del
del sol
sol
en
en un
un área
area seca,
seca, fresca
fresca y
y bien
bien ventilada,
ventilada, separado
separado dede materiales
materiales incompatibles
incompatibles (ver
(ver Sección
Seccion 10)
10) y
y comida
comida y y bebida.
bebida.
No
No almacenar
almacenar en
en contenedores
contenedores sin
sin etiquetar.
etiquetar. Utilícese
Utilicese un
un envase
envase de de seguridad
seguridad adecuado
adecuado para
para evitar
evitar la
Ia
contaminación
contaminacién del
del medio
medio ambiente.
ambiente.
Temperatura
Temperatura de
de :: Consérvese
Consérvese entre
entre las
las siguientes
siguientes temperaturas:
temperaturas: 4
4aa 40°C
40°C (39.2
(39.2 a
a 104°F).
104°F).
almacenamiento
almacenamiento

7.3
7.3 Usos
Usos específicos finales
especificos finales
Recomendaciones
Recomendaciones :: Observar
Observar las
las instrucciones
instrucciones de
de uso
uso // información
informacién recogida
recogida en
en la
la ficha
ficha de
de datos
datos
técnicos.
técnicos.
Soluciones
Soluciones específicas
especificas del
del :: Observar
Observar las
las instrucciones
instrucciones de
de uso
uso // información
informacién recogida
recogida en
en la
la ficha
ficha de
de datos
datos
sector
sector industrial
industrial técnicos.
técnicos.

SECCIÓN
SECCION 8.
8. Controles
Controles de
de exposición/protección
exposicién/proteccién individual
individual
La
La información
informacién recogida
recogida en en esta
esta sección
seccion contiene
contiene consejos
consejos ee indicaciones
indicaciones generales.
generales. La
La información
informacién queque se
se
proporciona
proporciona está
esta basada
basada en en los
Ios usos
usos habituales
habituales anticipados
anticipados para
para el
el producto.
producto. Puede
Puede ser
ser necesario
necesario tomar
tomar medidas
medidas
adicionales
adicionales para
para su
su manipulación
manipulacién a a granel
granel u
u otros
otros usos
usos que
que pudieran
pudieran aumentar
aumentar de
de manera
manera significativa
significativa la
Ia exposición
exposicién
de
de los
Ios trabajadores
trabajadores o o la
la liberación
liberacién al
al medio
medio ambiente.
ambiente.
8.1
8.1 Parámetros
Parémetros de de control
control
Límites
Limites de
de exposición
exposicién profesional
profesional
Nombre
Nombre del
del producto
producto o
o ingrediente
ingrediente Valores límite
Valores limite de
de la
la exposición
exposicién
Aceite mineral
Aceite mineral INSHT
INSHT (España,
(Espafia, 2/2019).
2I2019).
VLA-ED: 5
VLA—ED: 5 mg/m³
mg/m3 8 8 horas.
horas. Forma:
Forma: nieblas
nieblas
VLA-EC: 10
VLA—EC: 10 mg/m³
mg/m3 1515 minutos.
minutos. Forma:
Forma: nieblas
nieblas
UE Valores límite
UE Valores limite de
de exposición
exposicién profesional
profesional (Europa).
(Europa).
STEL:
STEL: 10
10 mg/m³
mg/m3 1515 minutos.
minutos.
TWA:
TWA: 55 mg/m³
mg/m3 8 8 horas.
horas.
destilados
destilados (petróleo), fracción parafínica
(petréleo), fraccion parafinica INSHT
INSHT (España,
(Espafia, 2/2019).
2I2019).
pesada
pesada desparafinada
desparafinada concon disolvente
disolvente VLA-ED: 5
VLA—ED: 5 mg/m³
mg/m3 8 8 horas.
horas. Forma:
Forma: nieblas
nieblas
VLA-EC: 10
VLA—EC: 10 mg/m³
mg/m3 1515 minutos.
minutos. Forma:
Forma: nieblas
nieblas

Procedimientos
Procedimientos :: Si
Si este
este producto
producto contiene
contiene ingredientes
ingredientes concon límites
limites de
de exposición,
exposicién, puede
puede ser
ser
recomendados
recomendados de
de control
control necesaria
necesaria lala supervisión
supervisién personal,
personal, deldel ambiente
ambiente de de trabajo
trabajo o o biológica
biolégica para
para
determinar
determinar la la efectividad
efectividad dede la
la ventilación
ventilacién o0 de
de otras
otras medidas
medidas de de control
control y/o
y/o la
Ia
necesidad
necesidad de de usar
usar unun equipo
equipo dede protección
proteccién respiratoria.
respiratoria. Deben
Deben utilizarse
utilizarse como
como
referencia
referencia normas
normas de de monitorización
monitorizacion como
como las
las siguientes:
siguientes: Norma
Norma europea
europea EN EN 689
689
(Atmósferas
(Atmosferas en en los
Ios lugares
lugares de
de trabajo.
trabajo. Directrices
Directrices para
para lala evaluación
evaluacién de de la
la
exposición
exposicién por
por inhalación
inhalacién de de agentes
agentes químicos
quimicos parapara la
la comparación
comparacién con con los valores
Ios valores
límite
limite y
y estrategia
estrategia de de medición)
medicién) Norma
Norma europea
europea EN EN 14042
14042 (Atmósferas
(Atmésferas en en los
Ios
lugares
lugares de
de trabajo.
trabajo. Directrices
Directrices para
para la
la aplicación
aplicacién y y uso
uso dede procedimientos
procedimientos para para
evaluar
evaluar la
Ia exposición
exposicién a a agentes
agentes químicos
quimicos y y biológicos)
biolégicos) Norma
Norma europea
europea EN EN 482
482
(Atmósferas
(Atmosferas en en los
Ios lugares
lugares de
de trabajo.
trabajo. Requisitos
Requisitos generales
generales relativos
relativos al
al
funcionamiento
funcionamiento de de los
Ios procedimientos
procedimientos parapara lala medida
medida de de agentes
agentes químicos)
quimicos)
Deberán
Deberan utilizarse
utilizarse asimismo
asimismo comocomo referencia
referencia losIos documentos
documentos de de orientación
orientacién
nacionales
nacionales relativos
relativos a a métodos
métodos de de determinación
determinacién de de sustancias
sustancias peligrosas.
peligrosas.
Valores DNEL/DMEL
Valores DNELIDMEL

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revision :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Version :: 1.02
1.02 5/12
5/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavngo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEKTM CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 8.
8. Controles
Controles de
de exposición/protección
exposicién/protecc'én individual
individual
Nombre
Nombre del
del producto
producto o
o Tipo
Tipo Exposición
Exposicion Valor
Valor Población
Poblacién Efectos
Efectos
ingrediente
ingrediente
polisulfuros,
polisulfuros, di-terc-butil
di-terc-butil DNEL
DNEL Largo
Largo plazo
plazo Oral
Oral 0.167
0.167 mg/
mg/ Población
Poblacién Sistémico
Sistémico
kg
kg bw/día
bw/dl'a general
general
DNEL
DNEL Largo
Largo plazo
plazo 1.66
1.66 mg/
mg/ Población
Poblacién Sistémico
Sistémico
Cutánea
Cuténea kg
kg bw/día
bw/dia general
general
DNEL
DNEL Largo
Largo plazo
plazo Por
Por 2.6
2.6 mg/m³
mg/m3 Población
Poblacién Sistémico
Sistémico
inhalación
inhalacion general
general
DNEL
DNEL Largo
Largo plazo
plazo 3.33
3.33 mg/
mg/ Trabajadores
Trabajadores Sistémico
Sistémico
Cutánea
Cuténea kg
kg bw/día
bw/dl'a
DNEL
DNEL Largo
Largo plazo
plazo Por
Por 14.5
14.5 mg/m³
mg/m3 Trabajadores
Trabajadores Sistémico
Sistémico
inhalación
inhalacién
Valor PNEC
Valor PNEC
No
No hay
hay valores
valores PNEC
PNEC disponibles.
disponibles.

8.2
8.2 Controles
Controles de
de la
la exposición
exposicién
Controles
Controles técnicos
técnicos :: Una
Una ventilación
ventilacién usual
usual debería
deberl'a ser
ser suficiente
suficiente para
para controlar
controlar la
la exposición
exposicién deldel obrero
obrero
apropiados
apropiados a
a los
los contaminantes
contaminantes aerotransportados.
aerotransportados. Los Los controles
controles técnicos
técnicos se
se deberían
deberl'an
considerar
considerar como
como la
la primera
primera línea
linea de
de protección
proteccién frente
frente a
a una
una exposición
exposicion adversa
adversa aa
sustancias
sustancias nocivas
nocivas Los
Los controles
controles administrativos
administrativos y y EPI
EPI se
se deberían
deberl'an utilizar
utilizar en
en caso
caso
de
de ausencia
ausencia dede controles
controles técnicos
técnicos o o como
como controles
controles adicionales
adicionales si
si los
los controles
controles
técnicos son
técnicos son insuficientes
insuficientes para
para reducir
reducir la
la exposición
exposicion específica
especifica a
a un
un nivel
nivel aceptable
aceptable
Medidas
Medidas de
de protección
proteccion individual
individual
Protección
Proteccion de
de los
los ojos/la
ojoslla :: Si
Si es
es posible
posible el
el contacto,
contacto, se
se debe
debe utilizar
utilizar la
la siguiente
siguiente protección,
proteccion, salvo
salvo que
que la
la
cara
cara valoración indique
valoracién indique unun grado
grado de
de protección
proteccién másmas alto:
alto: gafas
gafas de
de seguridad
seguridad con
con
protección
proteccion lateral
lateral
Protección
Proteccién de
de la
la piel
piel
Protección
Proteccion de
de las
las manos
manos :: En
En operaciones
operaciones donde
donde sese pueda
pueda producir
producir un
un contacto
contacto prolongado
prolongado oo repetido
repetido con
con la
la
piel,
piel, deben
deben utilizarse
utilizarse guantes
guantes impermeables
impermeables Los
Los guantes
guantes del
del siguiente
siguiente tipo
tipo pueden
pueden
ser
ser apropiados
apropiados para
para la
la manipulación
manipulacién de
de este
este producto:
producto: Guantes
Guantes de
de protección
proteccién
cumpliendo
cumpliendo con
con lala EN
EN 374
374
caucho
caucho nitrílico
nitrI’lico Espesor
Espesor de
de los
los 0.38
0.38 mm
mm Tiempo
Tiempo de
de penetración
penetracién :: ≥
2 480
480 minutos
minutos
guantes
guantes :: ≥
2
goma
goma de
de butilo
butilo Espesor
Espesor de
de los
los 0.64
0.64 mm
mm Tiempo
Tiempo de
de penetración
penetracién :: ≥
2 480
480 minutos
minutos
guantes
guantes :: ≥
2

El
El usuario
usuario debe
debe comprobar
comprobar que que lala opción
opcion final
final del
del tipo
tipo de
de guantes
guantes escogido
escogido
para
para la
la manipulación
manipulacién de de este
este producto
producto es es la
la más
mas adecuada
adecuada y y tiene
tiene en
en cuenta
cuenta
las
las concretas
concretas condiciones
condiciones de de utilización,
utilizacion, tal
tal y
y como
como se se incluyen
incluyen enen la
la
valoración de
valoracién de riesgos
riesgos del
del usuario.
usuario. Deben
Deben observarse
observarse las las instrucciones
instrucciones y y la
la
información facilitada por
informacién facilitada por el
el fabricante
fabricante dede los
los guantes
guantes en en cuanto
cuanto a a su
su uso,
uso,
almacenamiento,
almacenamiento, mantenimiento
mantenimiento y y sustitución. Asegurarse siempre
sustitucion. Asegurarse siempre de de que
que
los
los guantes
guantes no
no presenten
presenten defectos
defectos y y de
de que
que sean
sean almacenados
almacenados y y utilizados
utilizados
correctamente.
correctamente. LasLas cremas
cremas de de barrera
barrera pueden
pueden ayudar
ayudar a a proteger
proteger las
las zonas
zonas
expuestas
expuestas dede la
la piel;
piel; sin
sin embargo,
embargo, no no deben
deben aplicarse
aplicarse una
una vez
vez que
que haha
ocurrido
ocurrido la
la exposición.
exposicién.
Otro tipo de
Otro tipo de protección
proteccién :: Se
Se deben
deben elegir
elegir elel calzado
calzado adecuado
adecuado y y cualquier
cualquier otra
otra medida
medida de
de protección
proteccion
cutánea
cutanea cutánea
cuténea necesaria
necesaria dependiendo
dependiendo de de la
la tarea
tarea que
que sese lleve
lleve a
a cabo
cabo y y de
de los
los riesgos
riesgos
implicados.
implicados. Tales
Tales medidas
medidas deben
deben serser aprobadas
aprobadas por por unun especialista
especialista antes
antes dede
proceder
proceder a a la
la manipulación
manipulacion de de este
este producto. Vestir indumentaria
producto. Vestir indumentaria de de trabajo
trabajo
adecuada.
adecuada.
Protección
Proteccion respiratoria
respiratoria :: Normalmente
Normalmente no no se
se requiere
requiere el
el uso
uso dede equipos
equipos dede protección
proteccién individual
individual respiratoria.
respiratoria.
En
En caso
caso de
de ventilación
ventilacion insuficiente,
insuficiente, llevar
llevar equipo
equipo dede protección
proteccién respiratoria.
respiratoria. SiSi es
es
recalentado
recalentado y y lala ventilación
ventilacion son
son insuficientes,
insuficientes, utilice
utilice la
la careta
careta de
de respiración
respiracion queque le
le
protegerá
protegeré del
del vapor
vapor orgánico,
orgénico, elel polvo
polvo yy el
el vaho.
vaho. Basándose
Baséndose en en la
la evaluación
evaluacion de de
los
los riesgos
riesgos yy la
la exposición,
exposicién, seleccionar
seleccionar un un respirador
respirador queque satisfaga
satisfaga los
los estándares
estandares
o
o certificaciones
certificaciones apropiados.
apropiados.

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revision :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Version :: 1.02
1.02 6/12
6/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavrgo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEK"""I CADENAS
CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 8.
8. Controles
Controles de
de exposición/protección
exposiciénlprotecc'én individual
individual

Esta
Esta información
informacion está
esta basada
basada en
en el
el estado
estado de
de entrega
entrega del
del producto
producto específico y en
especifico y en el
el uso
uso previsto
previsto
especificado
especificado enen esta
esta FDS
FDS Esta
Esta información
informacién se se proporciona
proporciona en
en base
base aa la
la documentación
documentacion dede referencia,
referencia, las
las
especificaciones
especificaciones y y recomendaciones
recomendaciones del fabricante, y
del fabricante, y los
los datos
datos derivados
derivados por
por analogía
analogia de
de sustancias
sustancias
similares
similares El
El nivel
nivel de
de protección
proteccién y
y los
los tipos
tipos de
de control
control de
de exposición
exposicién varían
varian en
en función
funcién de
de las
las condiciones
condiciones dede
exposición
exposicién potenciales
potenciales
Medidas
Medidas higiénicas
higiénicas :: Lave
Lave laslas manos,
manos, antebrazos
antebrazos y y cara
cara completamente
completamente después después de de manejar
manejar productos
productos
químicos,
quimicos, antes
antes de
de comer,
comer, fumar
fumar yy usar
usar elel lavabo
lavabo y y al final del
al final del período
periodo dede trabajo.
trabajo.
Deberá
Deberé prohibirse
prohibirse comer,
comer, beber
beber o fumar en
o fumar en los
Ios lugares
lugares donde
donde se se manipula,
manipula,
almacena
almacena o o trata
trata este
este producto.
producto. Usar
Usar las
las técnicas
técnicas apropiadas
apropiadas para para eliminar
eliminar ropa
ropa
contaminada.
contaminada. Lavar Lavar las
las ropas
ropas contaminadas
contaminadas antes antes dede volver
volver a a usarlas.
usarlas. Verifique
Verifique
que
que las
las estaciones
estaciones de de lavado
lavado dede ojos
ojos y y duchas
duchas de de seguridad
seguridad se se encuentren
encuentren cerca
cerca
de
de las
las estaciones
estaciones dede trabajo.
trabajo. Garantice
Garantice la Ia inspección,
inspeccién, la la limpieza
limpieza y y el
el
mantenimiento
mantenimiento periódicos
periédicos de de equipos
equipos y y máquinas.
méquinas.
Controles
Controles de
de exposición
exposicion :: Se
Se deben
deben verificar
verificar las
las emisiones
emisiones de de los
Ios equipos
equipos de de ventilación
ventilacion o 0 de
de los
los procesos
procesos de de
medioambiental
medioambiental trabajo para
trabajo para verificar
verificar que
que cumplen
cumplen concon los
Ios requisitos
requisitos dede lala legislación
legislacion dede protección
proteccién
del
del medio
medio ambiente.
ambiente. En En algunos
algunos casos
casos parapara reducir
reducir las
las emisiones
emisiones hastahasta un
un nivel
nivel
aceptable,
aceptable, serásera necesario
necesario usar
usar depuradores
depuradores de de humo,
humo, filtros
filtros oo modificar
modificar el
el diseño
disefio
del
del equipo
equipo deldel proceso.
proceso.
Peligros
Peligros térmicos
térmicos :: No
No esperado
esperado en en condiciones
condiciones normales
normales de de uso.
uso. Improcedente/inaplicable
Improcedente/inaplicable debido debido a a
la
la naturaleza
naturaleza del del producto.
producto.

Sección
Seccién 9.
9. Propiedades
Propiedades físicas
fisicas y
y químicas
quimicas
9.1
9.1 Información
lnformacién sobre
sobre propiedades físicas y
propiedades fisicas y químicas
quimicas básicas
bésicas
Aspecto
Aspecto
Estado físico
Estado fisico : KSIido.[Pasta.]
Sólido. [Pasta.]
Color
Color :: Amarillo.
Amarillo.
Olor
Olor :: Característico.
Caracteristico.
Umbral
Umbral olfativo
olfativo :: No
No disponible.
disponible.
pH
pH :: No
No disponible.
disponible.
Punto
Punto de
de fusión/punto
fusiénlpunto dede :: No
No disponible.
disponible.
congelación
congelacion
Punto
Punto inicial
inicial de
de ebullición
ebullicion e
e :: No
No disponible.
disponible.
intervalo
intervalo de
de ebullición
ebullicion

Punto
Punto de
de inflamación
inflamacion :: Vaso
Vaso cerrado:
cerrado: >200°C
>200°C
Tasa
Tasa de
de evaporación
evaporacién :: No
No disponible.
disponible.
Inflamabilidad
lnflamabilidad (sólido,
(solido, gas)
gas) :: No
No disponible.
disponible.
Límites
Limites superior/inferior
superior/inferior de
de :: No
No disponible.
disponible.
inflamabilidad
inflamabilidad o
0 de
de
explosividad
explosividad
Presión
Presion de
de vapor
vapor :: No
No disponible.
disponible.
Densidad
Densidad de
de vapor
vapor :: No
No disponible.
disponible.
Densidad
Densidad relativa
relativa :: No
No disponible.
disponible.
Solubilidad(es)
Solubilidad(es) :: No
No disponible.
disponible.
Solubilidad
Solubilidad en
en agua
agua :: No
No disponible.
disponible.
Coeficiente
Coeficiente de
de reparto:
reparto: n-
n- :: No
No disponible.
disponible.
octanol/agua
octanollagua
Temperatura
Temperatura de
de auto-
auto- :: No
No disponible.
disponible.
inflamación
inflamacién
Temperatura
Temperatura de
de :: No
No disponible.
disponible.
descomposición
descomposicion
Viscosidad
Viscosidad :: No
No disponible.
disponible.

Fecha de emisión/Fecha
emisién/Fecha de revisión
revision : 3 Marzo 2022 Versión
Version : 1.02
1.02 7/12
7/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavngo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEK"""I CADENAS
CADENAS WT
WT 048330-01

Sección
Seccién 9.
9. Propiedades
Propiedades físicas
fisicas y
y químicas
quimicas
Propiedades
Propiedades explosivas
explosivas :: No
No aplicable.
aplicable.
Propiedades
Propiedades comburentes
comburentes :: No
No aplicable.
aplicable.

9.2
9.2 Otros
Otros datos
datos

SECCIÓN
SECCION 10.
10. Estabilidad
Estabilidad y
y reactividad
reactividad
10.1
10.1 Reactividad
Reactividad :: No
No hay
hay datos
datos de
de ensayo
ensayo disponibles
disponibles sobre
sobre la
la reactividad
reactividad de
de este
este producto
producto o
o sus
sus
componentes.
componentes.

10.2
10.2 Estabilidad
Estabilidad química
quimica :: El
El producto
producto es
es estable.
estable.

10.3
10.3 Posibilidad
Posibilidad de
de :: En
En condiciones
condiciones normales
normales de
de almacenamiento
almacenamiento y
y uso,
uso, no
no se
se producen
producen reacciones
reacciones
reacciones
reacciones peligrosas
peligrosas peligrosas.
peligrosas.

10.4
10.4 Condiciones
Condiciones que
que : Expuesto
Expuesto aa altas
altas temperaturas,
temperaturas, puede
puede producir
producir productos
productos de
de descomposición
descomposicién
deben
deben evitarse
evitarse peligrosos.
peligrosos.

10.5
10.5 Materiales
Materiales :: Materiales
Materiales oxidantes
oxidantes fuertes.
fuertes. ácidos
écidos fuertes.
fuertes. bases fuertes. Incompatible
bases fuertes. Incompatible con
con
incompatibles
incompatibles metales
metales alcalinos..
alcalinos.. Polvo
Polvo metálico.
metélico.

10.6
10.6 Productos
Productos de
de :: En
En condiciones
condiciones normales
normales de
de almacenamiento
almacenamiento y
y uso,
uso, no
no se
se deberían
deberl'an formar
formar
descomposición
descomposicién peligrosos
peligrosos productos
productos de
de descomposición
descomposicién peligrosos.
peligrosos.

SECCIÓN
SECCION 11. Información
lnformacién toxicológica
toxicolégica
11.1
11.1 Información
Informacién sobre
sobre los
los efectos
efectos toxicológicos
toxicolégicos
Toxicidad
Toxicidad aguda
aguda :: En
En base
base a
a los
Ios datos
datos disponibles,
disponibles, no
no se
se cumplen
cumplen los
Ios criterios
criterios de
de clasificación.
clasificacién.
Medidas
Medidas numéricas
numéricas de
de toxicidad
toxicidad

Nombre
Nombre del
del producto
producto o
o Resultado
Resultado Especies
Especies Dosis
Dosis Exposición
Exposicién
ingrediente
ingrediente
Reaction
Reaction products
products of
of DL50
DL50 Oral
Oral Rata
Rata >2000
>2000 mg/kg
mg/kg --
4-methyl-2-pentanol
4-methyI-2-pentanol and
and
diphosphorus
diphosphorus pentasulfide,
pentasulfide,
propoxylated,
propoxylated, esterified with
esterified with
diphosphorus
diphosphorus penta
penta
Irritación/Corrosión
lrritaciénlCorrosién :: En
En base
base a
a los
Ios datos
datos disponibles,
disponibles, no
no se
se cumplen
cumplen los
Ios criterios
criterios de
de clasificación.
clasificacién.
Sensibilización
Sensibilizacién :: En
En base
base a
a los
Ios datos
datos disponibles,
disponibles, no
no se
se cumplen
cumplen los
Ios criterios
criterios de
de clasificación.
clasificacién.
Mutagénesis
Mutagénesis :: En
En base
base a
a los
Ios datos
datos disponibles,
disponibles, no
no se
se cumplen
cumplen los
Ios criterios
criterios de
de clasificación.
clasificacion.
Carcinogenicidad
Carcinogenicidad :: En
En base
base a
a los
Ios datos
datos disponibles,
disponibles, no
no se
se cumplen
cumplen los
Ios criterios
criterios de
de clasificación.
clasificacién.
Toxicidad
Toxicidad para
Qara la
la :: En
En base
base a
a los
Ios datos
datos disponibles,
disponibles, no
no se
se cumplen
cumplen los
Ios criterios
criterios de
de clasificación.
clasificacién.
reproducción
reproduccién
Toxicidad
Toxicidad específica
especifica en
en determinados
determinados :: En
En base
base aa los
los datos
datos disponibles,
disponibles, no
no se
se cumplen
cumplen los
Ios criterios
criterios de
de
órganos
organos (STOT) –
— exposición
exposicion única
l'mica clasificación.
clasificacion.
Toxicidad
Toxicidad específica
especifica en
en determinados
determinados :: En
En base
base aa los
los datos
datos disponibles,
disponibles, no
no se
se cumplen
cumplen los
Ios criterios
criterios de
de
órganos
organos (STOT) –
— exposición
exposicion repetida clasificación.
clasificacion.
Peligro
Peligro de
de aspiración
aspiracién :: En
En base
base a
a los
Ios datos
datos disponibles,
disponibles, no
no se
se cumplen
cumplen los
Ios criterios
criterios de
de clasificación.
clasificacién.
Otros
Otros datos
datos :: Ninguno
Ninguno identificado.
identificado.

Información
lnformacién sobre
sobre posibles vías de
posibles vias de exposición
exposicién
Por
Por inhalación
inhalacién :: No
No se
se conocen
conocen efectos
efectos significativos
significativos o
o riesgos
riesgos críticos.
crI'ticos.

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revision :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Version :: 1.02
1.02 8/12
8/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavrgo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEKTM CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 11. Información
lnformacién toxicológica
toxicolégica
Contacto
Contacto con
con la
la piel
piel :: No
No se
se conocen
conocen efectos
efectos significativos
significativos o
o riesgos
riesgos críticos.
crl'ticos.
Contacto
Contacto con
con los
los ojos
ojos :: No
No se
se conocen
conocen efectos
efectos significativos
significativos o
o riesgos
riesgos críticos.
criticos.
Ingestión
lngestién :: No
No se
se conocen
conocen efectos
efectos significativos
significativos o
o riesgos
riesgos críticos.
crl'ticos.

Síntomas
Sintomas relacionados
relacionados con
con las
las características
caracteristicas físicas,
fisicasl químicas
guimicas y
y toxicológicas
toxicologicas
Por
Por inhalación
inhalacién :: No
No esperado
esperado en
en condiciones
condiciones normales
normales de
de uso.
uso.
Contacto
Contacto con
con la
la piel
piel :: No
No esperado
esperado en
en condiciones
condiciones normales
normales de
de uso.
uso.
Contacto
Contacto con
con los
los ojos
ojos :: No
No esperado
esperado en
en condiciones
condiciones normales
normales de
de uso.
uso.
Ingestión
lngestién :: No
No esperado
esperado en
en condiciones
condiciones normales
normales de
de uso.
uso.

Efectos
Efectos retardados
retardados e
e inmediatos,
inmediatos. así
asi como
como efectos
efectos crónicos
cronicos producidos
producidos por
por una
una exposición
exposicion a
a corto y largo
corto v largo
plazo
plazo
Ninguno
Ninguno identificado.
identificado.

SECCIÓN
SECCION 12. Información
lnformacién ecológica
ecolégica
12.1
12.1 Toxicidad
Toxicidad
No
No se
se conocen
conocen efectos
efectos significativos
significativos o
o riesgos
riesgos críticos.
criticos.

Nombre
Nombre del
del producto
producto o
o Resultado
Resultado Especies
Especies Exposición
Exposicién
ingrediente
ingrediente
polisulfuros,
polisulfuros, di-terc-butil
di-terc-butil Agudo CL50
Agudo CL50 1000
1000 mg/l
mg/I Pescado
Pescado -- Pimephales
Pimephales promelas
promelas 96
96 horas
horas
Reaction
Reaction products
products of
of Agudo EC50
Agudo EC50 6.4
6.4 mg/l
mg/I Algas -- Pseudokirchneriella
Algas Pseudokirchneriella 96
96 horas
horas
4-methyl-2-pentanol
4-methyI-2-pentanol andand subcapitata
subcapitata
diphosphorus
diphosphorus pentasulfide,
pentasulfide,
propoxylated,
propoxylated, esterified with
esterified with
diphosphorus
diphosphorus penta
penta
Agudo EC50
Agudo E050 91.4
91.4 mg/l
mg/I Dafnia
Dafnia -- Daphnia
Daphnia magna
magna 48
48 horas
horas
Agudo CL50
Agudo CL50 8.5
8.5 mg/l
mg/l Pescado
Pescado -- Pimephales
Pimephales promelas
promelas 96
96 horas
horas
Crónico
Crénico NOEC
NOEC 3.3
3.3 mg/l
mg/I Algas
Algas --
Crónico
Crénico NOEC
NOEC 0.12
0.12 mg/l
mg/I Dafnia
Dafnia --
Crónico
Crénico NOEC
NOEC 3.2
3.2 mg/l
mg/I Pescado
Pescado --

12.2
12.2 Persistencia y degradabilidad
Persistencia y degradabilidad
No
No disponible.
disponible.

12.3
12.3 Potencial
Potencial de
de bioacumulación
bioacumulacién

Nombre
Nombre del
del producto
producto o
o LogP
LogPow
ow FBC
FBC Potencial
Potencial
ingrediente
ingrediente
polisulfuros,
polisulfuros, di-terc-butil
di-terc-butil 5.6
5.6 -- alta
alta

12.4
12.4 Movilidad
Movilidad en
en el
el suelo
suelo
Coeficiente
Coeficiente de
de partición
particién :: No
No disponible.
disponible.
tierra/agua
tierralagua (K OC)
(Koc)
Movilidad
Movilidad :: No
No disponible.
disponible.

12.5
12.5 Resultados
Resultados de
de la valoración PBT
la valoracién y mPmB
PBT y uB
Se
Se determinó
determino que
que esta
esta mezcla
mezcla no
no contiene
contiene sustancias
sustancias que
que sean
sean productos
productos químicos
quimicos persistentes,
persistentes, bioacumulativos
bioacumulativos
o
o tóxicos
tc'icos (PBT)
(PBT) o
o muy
muy persistentes,
persistentes, muy
muy bioacumulativos
bioacumulativos (vPvB).
(vPvB).

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revision :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Version :: 1.02
1.02 9/12
9/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavrgo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEKTM CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 12. Información
lnformacién ecológica
ecolégica
12.6
12.6 Otros
Otros efectos
efectos adversos
adversos :: No
No se
se conocen
conocen efectos
efectos significativos
significativos o
o riesgos
riesgos críticos.
criticos.

SECCIÓN
SECCION 13.
13. Consideraciones
Consideraciones relativas
relativas a
a la
la eliminación
eliminacién
13.1
13.1 Métodos
Métodos para
para el tratamiento de
el tratamiento de residuos
residuos
Métodos
Métodos de
de eliminación
eliminacién :: La
La eliminación
eliminacién de
de este
este producto,
producto, sus
sus soluciones
soluciones yy cualquier
cualquier derivado
derivado deben
deben cumplir
cumplir
siempre
siempre con
con los
los requisitos
requisitos de
de la
la legislación
legislacién de
de protección
proteccién del
del medio
medio ambiente
ambiente y y
eliminación
eliminacién de
de desechos
desechos y y todos
todos los
los requisitos
requisitos de
de las
las autoridades
autoridades locales.
locales.
Desechar
Desechar los
los sobrantes
sobrantes y y productos
productos no no reciclables
reciclables por
por medio
medio de
de un
un constratista
constratista
autorizado
autorizado aa su
su eliminación.
eliminacién. Los
Los envases
envases vacíos
vaclos o
o los
los revestimentos
revestimentos pueden
pueden
retener
retener residuos
residuos del
del producto.
producto. LosLos envases
envases vacíos
vaclos retienen
retienen residuos
residuos del
del producto
producto y
y
pueden
pueden ser
ser peligrosos.
peligrosos. Deben
Deben tomarse
tomarse precauciones
precauciones cuando
cuando sese manipulen
manipulen
recipientes
recipientes vaciados
vaciados que
que no
no hayan
hayan sido
sido limpiados
limpiados oo enjuagados.
enjuagados.

SECCIÓN
SECCION 14. Información
lnformacién relativa al transporte
ADR/RID
ADRIRID IMDG
IMDG IATA
IATA

14.1
14.1 Número
Nl’Jmero ONU
ONU No
No regulado.
regulado. Not
Not regulated.
regulated. No
No regulado.
regulado.

14.2
14.2 Designación
Designacién -- -- --
oficial
oficial de
de
transporte
transporte de
de las
las
Naciones
Naciones Unidas
Unidas

14.3
14.3 Clase(s)
Clase(s) de
de -- -- --
peligro
peligro para
para el
el
transporte
transporte

14.4
14.4 Grupo
Grupo de
de -- -- --
embalaje
embalaje

14.5
14.5 Peligros
Peligros para
para No.
No. No.
No. No.
No.
el
el medio
medio ambiente
ambiente
Información
lnformacién adicional
adicional

14.6
14.6 Precauciones
Precauciones :: Transporte
Transporte dentro
dentro de
de las
las premisas
premisas dede usuarios:
usuarios: siempre
siempre transporte
transporte en
en
particulares
particulares para
para los
los recipientes
recipientes cerrados
cerrados que
que estén
estén verticales
verticales y
y seguros.
seguros. Asegurar
Asegurar que
que las
las personas
personas que
que
usuarios
usuarios transportan
transportan el
el producto
producto conocen
conocen qué
qué hacer
hacer en
en caso
caso de
de un
un accidente
accidente oo derrame.
derrame.

14.7
14.7 Transporte
Transporte aa granel
granel :: No
No disponible.
disponible.
según
segl'm los
los instrumentos
instrumentos dede
la
la IMO
IMO

SECCIÓN
SECCION 15. Información
lnformacién reglamentaria
15.1
15.1 Reglamentación
Reglamentacién y y legislación
legislacién en
en materia
materia de
de seguridad,
seguridad, salud
salud y
y medio
medio ambiente
ambiente específicas
especificas para
para la
la
sustancia
sustancia o
o la
la mezcla
mezcla
Reglamento
Reglamento de
de la
la UE
UE (CE)
(CE) nº.
n°. 1907/2006
1907I2006 (REACH)
(REACH)
Anexo XIV
Anexo XIV -- Lista
Lista de
de sustancias
sustancias sujetas
suietas a
a autorización
autorizacién
Anexo XIV
Anexo XIV

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revisién :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Versién :: 1.02
1.02 10/12
10/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavrgo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEKTM CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 15. Información
lnformacién reglamentaria
Anexo XVII
Anexo XVII -- :: No
No aplicable.
aplicable.
Restricciones
Restricciones a a la
la
fabricación,
fabricacién, la la
comercialización
comercializacién y y el
el uso
uso
de
de determinadas
determinadas
sustancias,
sustancias, mezclas
mezclas y y
artículos
articulos peligrosos
peligrosos
Sustancias
Sustancias altamente
altamente preocupantes
greocugantes
Este
Este producto
producto no
no contiene
contiene sustancias
sustancias candidatas
candidatas a
a ser
ser extremadamente
extremadamente preocupantes
preocupantes a
a una
una concentración
concentracién mayor
mayor
de
de 0.1%
0.1% (Reglamento
(Reglamento (CE)
(CE) nº
n° 1907/2006
1907/2006 (REACH),
(REACH), Artículo
Articulo 59)
59)
Otras
Otras regulaciones
regulaciones de
de la
la UE
UE
Sustancias
Sustancias destructoras
destructoras de
de la
la capa
caga de
de ozono
ozono (1005/2009/UE)
(1005/2009/UE)
Ninguno
Ninguno de
de los
los componentes
componentes está
esté listado.
listado.

Consentimiento informado previo (PIC)

(PIC) (649/2012/UE)
(649/2012/UE)
Ninguno
Ninguno de
de los
los componentes
componentes está
esté listado.
listado.

Directiva
Directiva Seveso
Seveso
Este
Este producto
producto no
no está
esté controlado
controlado bajo
bajo la
la Directiva
Directiva Seveso.
Seveso.
Reglamentaciones
Reqlamentaciones nacionales
nacionales
No
No aplicable.
aplicable.

Regulaciones
Regulaciones Internacionales
lnternacionales
Protocolo
Protocolo de
de Montreal
Montreal
Ninguno
Ninguno de
de los
los componentes
componentes está
esté listado.
listado.

Convenio
Convenio de
de Estocolmo
Estocolmo sobre
sobre los
los contaminantes
contaminantes orgánicos
orgénicos persistentes
Qersistentes
Ninguno
Ninguno de
de los
los componentes
componentes está
esté listado.
listado.

Convención
Convencién de
de Rotterdam
Rotterdam sobre
sobre el
el consentimiento
consentimiento informado
informado previo
previo (CIP)
(CIP)
Ninguno
Ninguno de
de los
los componentes
componentes está
esté listado.
listado.

Protocolo
Protocolo de Aarhus sobre
de Aarhus sobre metales
metales pesados
pesados y
v COP
COP de
de la
la CEPE
CEPE
Ninguno
Ninguno de
de los
los componentes
componentes está
esté listado.
listado.

15.2
15.2 Evaluación
Evaluacién de
de la
la :: No
No se
se requiere
requiere una
una evaluación
evaluacién de
de la
la seguridad
seguridad química
quimica conforme
conforme al
al Reglamento
Reglamento
seguridad
seguridad química
quimica (CE)
(CE) Nº
N° 1907/2006
1907/2006

SECCIÓN
SECCION 16. Otra información
informacién
7 Indica
Indica la
la información
informacién que
que ha
ha cambiado
cambiado desde
desde la
Ia edición
edicién de
de la
la versión
versién anterior.
anterior.
Abreviaturas
Abreviaturas y
y acrónimos
acrénimos :: ETA
ETA = = Estimación
Estimacién dede Toxicidad Aguda
Toxicidad Aguda
CLP
CLP = = Reglamento
Reglamento sobre
sobre Clasificación,
Clasificacién, Etiquetado
Etiquetado yy Envasado
Envasado [Reglamento
[Reglamento (CE)
(CE)
No
No 1272/2008]
1272/2008]
DMEL
DMEL = = Nivel
Nivel de
de Efecto
Efecto Mínimo
Minimo Derivado
Derivado
DNEL
DNEL = = Nivel
Nivel sin
sin efecto
efecto derivado
derivado
Indicación
Indicacién EUH
EUH == Indicación
Indicacién de
de Peligro
Peligro específica
especifica del
del CLP
CLP
N/A
MA = = No
No disponible
disponible
PBT
PBT = = Persistente,
Persistente, Bioacumulativo
Bioacumulativo y y Tóxico
Téxico
mPmB
uB = = Muy
Muy Persistente
Persistente yy Muy
Muy Bioacumulativa
Bioacumulativa
PNEC
PNEC = = Concentración
Concentracién Prevista
Prevista Sin
Sin Efecto
Efecto
RRN
RRN = = Número
NL’Jmero de
de Registro
Registro REACH
REACH
SGG
SGG = = Grupo
Grupo de
de segregación
segregacién

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revisién :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Versién :: 1.02
1.02 11/12
11/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

 https://rodavigo.net/ +34 986 288118
www.rodavrgo.net Servicio
Servicio de Att. al
de Att. al Cliente

En
En cumplimiento
cumplimiento del
del Reglamento
Reglamento (CE)
(CE) n.º
n.° 1907/2006
1907/2006 (REACH), Anexo II,
(REACH), Anexo ll, modificado
modificado por
por el
el Reglamento
Reglamento (UE)
(UE) n.º
n.°
2015/830
2015/830 -- España
Espafia
QUAKERTEK™
QUAKERTEKTM CADENAS WT
WT 048330-01

SECCIÓN
SECCION 16.
16. Otra
Otra información
informacién
Principales
Principales referencias
referencias :: CLP
CLP = = Reglamento
Reglamento sobresobre Clasificación,
Clasificacién, Etiquetado
Etiquetado y y Envasado
Envasado [Reglamento
[Reglamento (CE)(CE)
bibliográficas
bibliogréficas yy fuentes
fuentes de
de No
No 1272/2008]
1272/2008]
datos REACH
REACH = = Reglamento
Reglamento de de Registro,
Registro, Evaluación, Autorización yy Restricción
Evaluacién, Autorizacién Restriccion dede
Sustancias
Sustancias Químicas
Qulmicas [Reglamento
[Reglamento (CE) (CE) No.
No. 1907/2006]
1907/2006]
REGLAMENTO
REGLAMENTO (UE) (UE) 2015/830
2015/830 DE DE LALA COMISIÓN
COMISION de de 2828 de
de mayo
mayo dede 2015
2015 por
por el
el
que
que se
se modifica
modifica elel Reglamento
Reglamento (CE) (CE) nono 1907/2006
1907/2006 del del Parlamento
Parlamento Europeo
Europeo yy del
del
Consejo,
Consejo,
relativo
relativo al
al registro,
registro, la
la evaluación,
evaluacién, la la autorización
autorizacién yy la
la restricción
restriccion de
de las
las sustancias
sustancias y y
mezclas
mezclas químicas
quimicas (REACH)
(REACH)
ADR =
ADR Acuerdo Europeo
= Acuerdo Europeo sobresobre el
el Transporte
Transporte Internacional
Internacional de de Mercancias
Mercancias
Peligrosas
Peligrosas porpor Carretera
Carretera
Fichas
Fichas dede datos
datos de
de seguridad
seguridad de de materias
materias primas,
primas, información
informacién global
global sobre
sobre el
el
organismo
organismo regulador,
regulador, literatura
literatura científica
cientl'fica y
y datos
datos de
de pruebas.
pruebas.
Procedimiento
Procedimiento utilizado
utilizado para
para deducir
deducir la la clasificación
clasificacion según
sequn el el Reglamento
Reqlamento (CE) (CE) nº.
n°. 1272/2008
1272/2008 [CLP/SGA]
lCLP/SGAl
Clasificación
Clasificacién Justificación
Justificacion

No
No clasificado.
clasificado.

Texto
Texto completo
completo de
de las
las clasificaciones
clasificaciones [CLP/SGA]
|CLPISGA|

H302
H302 Nocivo
Nocivo en
en caso
caso dede ingestión.
ingestién.
H317
H317 Puede
Puede provocar
provocar una una reacción
reaccién alérgica
alérgica en
en la
la piel.
piel.
H319
H319 Provoca
Provoca irritación
irritacién ocular
ocular grave.
grave.
H411
H411 Tóxico
Téxico para
para los
los organismos
organismos acuáticos,
acuaticos, con
con efectos
efectos nocivos
nocivos duraderos.
duraderos.
H412
H412 Nocivo
Nocivo para
para loslos organismos
organismos acuáticos,
acuéticos, con
con efectos
efectos nocivos
nocivos duraderos.
duraderos.

Acute
Acute Tox.
Tox. 44 TOXICIDAD AGUDA -- Categoría
TOXICIDAD AGUDA 4
Categorl'a 4
Aquatic Chronic 2 PELIGRO ACUÁTICO
ACUATICO A LARGO PLAZO (CRÓNICO)
(CRONICO) - Categoría
Categorl'a 2
Aquatic Chronic 3 PELIGRO ACUÁTICO
ACUATICO A LARGO PLAZO (CRÓNICO)
(CRONICO) - Categoría
Categorl'a 3
Eye
Eye Irrit.
Irrit. 2
2 LESIONES
LESIONES OCULARES
OCUILARES GRAVES
GRAVES O O IRRITACIÓN
IRRITACION OCULAR
OCULAR -- Categoría
Categoria 2
2
Skin
Skin Sens.
Sens. 11 SENSIBILIZACIÓN
SENSIBILIZACIQN CUTÁNEA
CUTANEA -- Categoría
Categorl'a 11
Skin
Skin Sens.
Sens. 1B1B SENSIBILIZACIÓN
SENSIBILIZACION CUTÁNEA
CUTANEA -- Categoría
Categorl'a 1B
1B
Consejos
Consejos relativos
relativos a
a la
la :: Debe
Debe facilitarse
facilitarse a
a los
los usuarios
usuarios de
de este
este producto
producto la
la información
informacién contenida
contenida en
en
formación
formacién esta ficha de
esta ficha de datos
datos de
de seguridad,
seguridad, incluidos
incluidos los
Ios posibles
posibles riesgos,
riesgos,
manipulación
manipulacién segura
segura yy uso
uso adecuado
adecuado dede productos
productos químicos.
quimicos.
Versión
Versién :: 1.02
1.02
Rectificación
Rectificacion
La
La información
informacion de de seguridad
seguridad de
de este
este producto
producto se facilita para
se facilita para ayudar
ayudar a a nuestros
nuestros clientes
clientes aa evaluar
evaluar elel cumplimiento
cumplimiento de de
las
las normativas
normativas de de seguridad/salud/medioambientales.
seguridad/salud/medioambientales. La La información
informacion contenida
contenida enen el
el presente
presente documento
documento se se basa
basa
en
en los
los datos
datos disponibles
disponibles yy es
es correcta
correcta enen la
la medida
medida dede nuestros
nuestros mejores
mejores conocimientos
conocimientos y y leal
leal saber
saber y y entender
entender en en la
la
fecha de
fecha de su
su publicación.
publicacién. Sin
Sin embargo,
embargo, no no hay
hay garantía
garantl'a de
de comerciabilidad,
comerciabilidad, idoneidad
idoneidad para
para ningún
ningl'm uso,
uso, nini ninguna
ninguna
otra
otra garantía
garantl'a expresa
expresa oo implícita
impll'cita sobre
sobre la
la exactitud
exactitud dede estos
estos datos,
datos, los
Ios resultados
resultados que
que se
se obtengan
obtengan de de la
la utilización
utilizacion de
de
los
los mismos
mismos o o los
Ios riesgos
riesgos relacionados
relacionados concon elel uso
uso del
del producto.
producto. Dado
Dado que
que elel uso
uso de
de este
este producto
producto está
esta bajo
bajo control
control
exclusivo
exclusivo deldel usuario,
usuario, es
es obligación
obligacion deldel usuario
usuario determinar
determinar las las condiciones
condiciones parapara el
el uso
uso seguro
seguro deldel mismo.
mismo. Tales
Tales
condiciones
condiciones deben
deben cumplir
cumplir con
con todas
todas las
las normativas
normativas sobre
sobre el el producto.
producto. LaLa compañía
compafil'a a a la
la que
que hace
hace referencia
referencia esta
esta
ficha de
ficha de datos
datos de
de seguridad
seguridad no
no asume
asume responsabilidad
responsabilidad alguna
alguna por
por lesión
lesién oo daños,
dafios, directos
directos o o indirectos,
indirectos, derivados
derivados dede
la
la utilización
utilizacion de
de este
este producto,
producto, salvo
salvo cuando
cuando la la lesión
lesién o0 el
el daño
dafio sean
sean imputables
imputables a a una
una negligencia
negligencia grave
grave de de dicha
dicha
compañía.
companla.

Fecha
Fecha de
de emisión/Fecha
emisién/Fecha de
de revisión
revision :: 33 Marzo
Marzo 2022
2022 Versión
Version :: 1.02
1.02 12/12
12/12

Polígono Industrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com