7b.

Lista de participantes (con reembolso)

Teilnehmerliste (mit Erstattung)

Organización / Organisation: Comisión de Acción Social Menonita (CASM)

Nombre del evento /
Name der Veranstaltung: 2do Módulo Escuela de Formación en DDHH e Incidencia Política
Linea presupuestaria /
Budgetlinie: 1.1.1
Fecha del evento /
Datum der Veranstaltung: 25 y 26 de agosto 2022

Lugar / Ort: PANACAM, Santa Cruz de Yojoa

Genero
Nombre del participante Teléfono Institución / Comuidad Monto Recibido Firma
N.º m/f/d

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.
Total
Gesamt
Número de participantes
Teilnehmerzahl:
Número de genero m / f / d
Anzahl nach Geschlecht:

Gastos totales del evento superan 2.000 euros: sí: no:

En caso de que sí, es necesario entregar un informe formal del evento a AWO en un plazo de 30 días y
archivarlo en la documentación.

Preparó / vorbereitet Autorizó / genehmigt

Declaración de privacidad: La recolección de datos personales en esta lista es para propósitos de reporte y monitoreo de la organización contraparte y
la Oficina Regional de AWO International (AWO) y sólo tendrá acceso el personal autorizado. El suministro de toda la información contenida en ella
significa que AWO y la organzación contraparte han sido autorizados y han recibido el consentimiento de los participantes para utilizar su información
con estos fines.
 7b. Lista de participantes (con reembolso)
Teilnehmerliste (mit Erstattung)

Organización / Organisation: Comisión de Acción Social Menonita (CASM)

Nombre del evento /
Name der Veranstaltung: Tecnico en Ventas
Linea presupuestaria /
Budgetlinie: 1.1.1
Fecha del evento /
Datum der Veranstaltung: 29 de agosto al 02 septiembre 2022

Lugar / Ort: Santa Barbara,Santa Barbara

Genero
Nombre del participante Teléfono Institución / Comuidad Monto Recibido Firma
N.º m/f/d

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.
Total
Gesamt
Número de participantes
Teilnehmerzahl:
Número de genero m / f / d
Anzahl nach Geschlecht:

Gastos totales del evento superan 2.000 euros: sí: no:

En caso de que sí, es necesario entregar un informe formal del evento a AWO en un plazo de 30 días y
archivarlo en la documentación.

Preparó / vorbereitet Autorizó / genehmigt

Declaración de privacidad: La recolección de datos personales en esta lista es para propósitos de reporte y monitoreo de la organización contraparte y
la Oficina Regional de AWO International (AWO) y sólo tendrá acceso el personal autorizado. El suministro de toda la información contenida en ella
significa que AWO y la organzación contraparte han sido autorizados y han recibido el consentimiento de los participantes para utilizar su información
con estos fines.
7b. Lista de participantes (con reembolso) - cinco días
Teilnehmerliste (mit Erstattung) - FÜNF Tage

Organización / Organisation:
Nombre del evento /
Name der Veranstaltung:
Linea presupuestaria /
Budgetlinie
Duración del evento /
Dauer des Events

Lugar / Ort:

Firma / Unterschrift
Genero Monto
Nombre del participante m/f/d Teléfono/E-Mail Dirección Recibido (fecha)Datum (fecha)Datum (fecha)Datum (fecha)Datum (fecha)Datum
N.º Name des/der Teilnehmenden Geschlecht Telefon/E-Mail Adresse Erhalten 29-08-22 30-08-22 31-08-22 01-09-22 02-09-22

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.
Total
Gesamt
Número de participantes
Teilnehmerzahl:
Número de genero m / f / d
Anzahl nach Geschlecht:

Gastos totales del evento superan 2.000 euros: sí: no:

En caso de que sí, es necesario entregar un informe formal del evento a AWO en un plazo de 30 días y
archivarlo en la documentación.

Preparó / vorbereitet Autorizó / genehmigt

Declaración de privacidad: La recolección de datos personales en esta lista es para propósitos de reporte y monitoreo
de la organización contraparte y la Oficina Regional de AWO International (AWO) y sólo tendrá acceso el personal
autorizado. El suministro de toda la información contenida en ella significa que AWO y la organzación contraparte
han sido autorizados y han recibido el consentimiento de los participantes para utilizar su información con estos fines.
 7b. Lista de participantes (con reembolso) - dos días
Teilnehmerliste (mit Erstattung) - zwei Tage

Organización / Organisation:

Nombre del evento /

Name der Veranstaltung:
Linea presupuestaria /
Budgetlinie
Duración del evento /
Dauer des Events

Lugar / Ort:

Firma / Unterschrift

Genero Teléfono/E- Monto

Nombre del participante m/f/d Mail Dirección Recibido (fecha) (fecha)
N.º Name des/der Teilnehmenden Geschlecht Telefon/E-Mail Adresse Erhalten (Datum) (Datum)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.
Total
Gesamt
Número de participantes
Teilnehmerzahl:
Número de genero m / f / d
Anzahl nach Geschlecht:

Gastos totales del evento superan 2.000 euros: sí: no:

En caso de que sí, es necesario entregar un informe formal del evento a AWO en un plazo de 30 días y
archivarlo en la documentación.

Preparó / vorbereitet Autorizó / genehmigt

Declaración de privacidad: La recolección de datos personales en esta lista es para propósitos de reporte y monitoreo
de la organización contraparte y la Oficina Regional de AWO International (AWO) y sólo tendrá acceso el personal
autorizado. El suministro de toda la información contenida en ella significa que AWO y la organzación contraparte
han sido autorizados y han recibido el consentimiento de los participantes para utilizar su información con estos fines.
7b. Lista de participantes (con reembolso) - cinco días
Teilnehmerliste (mit Erstattung) - FÜNF Tage

Organización / Organisation:
Nombre del evento /
Name der Veranstaltung:
Linea presupuestaria /
Budgetlinie
Duración del evento /
Dauer des Events

Lugar / Ort:

Firma / Unterschrift
Genero Monto
Nombre del participante m/f/d Teléfono/E-Mail Dirección Recibido (fecha)Datum (fecha)Datum (fecha)Datum (fecha)Datum (fecha)Datum
N.º Name des/der Teilnehmenden Geschlecht Telefon/E-Mail Adresse Erhalten 05-09-22 06-09-22 07-09-22 08-09-22 09-09-22

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.
Total
Gesamt
Número de participantes
Teilnehmerzahl:
Número de genero m / f / d
Anzahl nach Geschlecht:

Gastos totales del evento superan 2.000 euros: sí: no:

En caso de que sí, es necesario entregar un informe formal del evento a AWO en un plazo de 30 días y
archivarlo en la documentación.

Preparó / vorbereitet Autorizó / genehmigt

Declaración de privacidad: La recolección de datos personales en esta lista es para propósitos de reporte y monitoreo
de la organización contraparte y la Oficina Regional de AWO International (AWO) y sólo tendrá acceso el personal
autorizado. El suministro de toda la información contenida en ella significa que AWO y la organzación contraparte
han sido autorizados y han recibido el consentimiento de los participantes para utilizar su información con estos fines.
7b. Lista de participantes (con reembolso) - cinco días
Teilnehmerliste (mit Erstattung) - FÜNF Tage

Organización / Organisation:
Nombre del evento /
Name der Veranstaltung:
Linea presupuestaria /
Budgetlinie
Duración del evento /
Dauer des Events

Lugar / Ort:

Firma / Unterschrift
Genero Monto
Nombre del participante m/f/d Teléfono/E-Mail Dirección Recibido (fecha)Datum (fecha)Datum (fecha)Datum (fecha)Datum (fecha)Datum
N.º Name des/der Teilnehmenden Geschlecht Telefon/E-Mail Adresse Erhalten 12-09-22 16-09-22 17-09-22 18-09-22 19-09-22

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.
Total
Gesamt
Número de participantes
Teilnehmerzahl:
Número de genero m / f / d
Anzahl nach Geschlecht:

Gastos totales del evento superan 2.000 euros: sí: no:

En caso de que sí, es necesario entregar un informe formal del evento a AWO en un plazo de 30 días y
archivarlo en la documentación.

Preparó / vorbereitet Autorizó / genehmigt

Declaración de privacidad: La recolección de datos personales en esta lista es para propósitos de reporte y monitoreo
de la organización contraparte y la Oficina Regional de AWO International (AWO) y sólo tendrá acceso el personal
autorizado. El suministro de toda la información contenida en ella significa que AWO y la organzación contraparte
han sido autorizados y han recibido el consentimiento de los participantes para utilizar su información con estos fines.